2
GANDIA BLASCO S.A. Músico Vert 4 46870 Ontinyent Valencia Spain T. +34 96 291 13 20. +34 902 530 302 F. +34 96 291 30 44. +34 902 530 304 [email protected] www.gandiablasco.com www.lacasagandiablasco.com JIAN. neri&hu MUEBLES FURNITURE 1,43 m³ - 50,49 ft³ kg 11 Kg - 24,20 lbs FUNDA. COVER sunbrella (sling) COLCHONETA. MAT 1 náutica crevin (duo). sunbrella (solids. sling) FUNDA PROTECTORA. PROTECTIVE COVER Se recomiendan 2 cojines 35x70 y 1 cojín 30x60. Two 35x70 cushions and one 30x60 cushion are recommended. Es werden 2 Kissen der Größe 35x70 und 1 Kissen der Größe 30x60 empfohlen. È consigliato l’uso di due cuscini 35x70 e un cuscino 30x60. Deux coussins de 35x70 et un coussin de 30x60 sont recommandés. COLCHONETA. MAT 1 : asiento + respaldo + reposabrazo. seat + back + armrest SOFÁ MODULAR 4 // SOFA. Sofa. Divano. Canapé 40 16” 71 28” 90 36” 172 67” Con funda. With cover. Mit Husse. Con fodera. Avec housse. COMBINACIONES ESTÁNDAR. STANDARD COMBINATIONS. STANDARD-KOMBINATIONEN. COMBINAZIONI STANDARD. COMBINAISONS STANDARD. COLCHONETA. MAT: asiento + respaldo + reposabrazo. seat + back + armrest cojín. cushion. 35x70 cm / 14”x28” cojín. cushion. 30x60 cm / 12”x24” estructura.frame funda. cover Estructura: Blanco Frame: White Profil: Weiß Struttura: Bianco Structure: Blanc Estructura: Arena Frame: Sand Profil: Sand Struttura: Sabbia Structure: Sable Estructura: Bronce Frame: Bronze Profil: Bronze Struttura: Bronzo Structure: Bronze Estructura: Antracita Frame: Anthracite Profil: Anthrazit Struttura: Antracite Structure: Anthracite Fabricada con perfilería de aluminio soldado termolacado y tablero de Solid Surface. 100% reciclable. Funda de tapizado del respaldo opcional. Gomaespuma de poliuretano recubierta con tejido hidrófugo. Tapicería desenfundable. NOTA: No se admiten medidas especiales en esta colección. Made of thermo-lacquered aluminium profiles and Solid Surface plate. 100% recyclable. Optional upholstered cover for the backrest. Polyurethane foam rubber covered with water-repellent fabric. Removable fabric cover. NOTE: No special sizes available in this collection. Hergestellt aus geschweisstem, pulverbeschichteten Aluminumprofi len. Tischplatte aus “Solid Surface”. 100% recycelbar Optional: abnehmbarer Bezug der Rückenlehne. Polsterung aus Polyurethan-Schaumstoff mit wasserabweisendem Bezug. Abziehbarer Bezug. ANMERKUNG: Keine Sondermasse in dieser Kollektion möglich.. Realizzata in profilato di alluminio termolaccato e lamina di Solid Surface. 100% riciclabile. Rivestimento removibile per lo schienale opzionale. Gomma poliuretanica espansa rivestita da tessuto idrorepellente. Tappezzeria sfoderabile. NOTA: In questa collezione non sono ammesse misure speciali. Fabriquée avec ossature d'aluminium soudé thermolaqué et planche en Solid Surface. 100% recyclable. Housse de tapissage du dossier optionnelle. Mousse de polyuréthane recouverte d'un tissu hydrofuge. Tissu déhoussable. REMARQUES: mesures spéciales non admises dans cette collection.

SOFÁ MODULAR 4 // SOFA. Sofa. Divano. Canapé · SOFÁ MODULAR 4 // SOFA. Sofa. Divano. Canapé 40 16” 71 28” 90 36” 172 67” Con funda. With cover. Mit Husse. Con fodera

  • Upload
    others

  • View
    10

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

GANDIA BLASCO S.A.Músico Vert 4 46870 Ontinyent Valencia Spain T. +34 96 291 13 20. +34 902 530 302 F. +34 96 291 30 44. +34 902 530 304 [email protected] www.gandiablasco.com www.lacasagandiablasco.com

JIAN. neri&hu

MUEBLES FURNITURE

1,43 m³ - 50,49 ft³ kg 11 Kg - 24,20 lbs

FUNDA. COVER sunbrella (sling) COLCHONETA. MAT 1 náutica crevin (duo). sunbrella (solids. sling)

FUNDA PROTECTORA. PROTECTIVE COVER

Se recomiendan 2 cojines 35x70 y 1 cojín 30x60.Two 35x70 cushions and one 30x60 cushion are recommended.Es werden 2 Kissen der Größe 35x70 und 1 Kissen der Größe 30x60 empfohlen.È consigliato l’uso di due cuscini 35x70 e un cuscino 30x60.Deux coussins de 35x70 et un coussin de 30x60 sont recommandés.

COLCHONETA. MAT 1: asiento + respaldo + reposabrazo. seat + back + armrest

SOFÁ MODULAR 4 // SOFA. Sofa. Divano. Canapé

4016”

7128”

9036”

17267”

Con funda. With cover. Mit Husse. Con fodera. Avec housse.

COMBINACIONES ESTÁNDAR. STANDARD COMBINATIONS. STANDARD-KOMBINATIONEN.COMBINAZIONI STANDARD. COMBINAISONS STANDARD.

COLCHONETA. MAT:asiento + respaldo + reposabrazo. seat + back + armrest

cojín. cushion. 35x70 cm / 14”x28”

cojín. cushion. 30x60 cm / 12”x24”

estructura.frame

funda. cover

Estructura: BlancoFrame: WhiteProfil: WeißStruttura: BiancoStructure: Blanc

Estructura: ArenaFrame: SandProfil: SandStruttura: SabbiaStructure: Sable

Estructura: BronceFrame: BronzeProfil: BronzeStruttura: BronzoStructure: Bronze

Estructura: Antracita Frame: AnthraciteProfil: AnthrazitStruttura: AntraciteStructure: Anthracite

Fabricada con perfilería de aluminio soldado termolacado y tablero de Solid Surface. 100% reciclable. Funda de tapizado del respaldo opcional. Gomaespuma de poliuretano recubierta con tejido hidrófugo. Tapicería desenfundable. NOTA: No se admiten medidas especiales en esta colección.

Made of thermo-lacquered aluminium profiles and Solid Surface plate. 100% recyclable. Optional upholstered cover for the backrest. Polyurethane foam rubber covered with water-repellent fabric. Removable fabric cover. NOTE: No special sizes available in this collection.

Hergestellt aus geschweisstem, pulverbeschichteten Aluminumprofi len. Tischplatte aus “Solid Surface”. 100% recycelbar Optional: abnehmbarer Bezug der Rückenlehne. Polsterung aus Polyurethan-Schaumstoff mit wasserabweisendem Bezug. Abziehbarer Bezug. ANMERKUNG: Keine Sondermasse in dieser Kollektion möglich..

Realizzata in profilato di alluminio termolaccato e lamina di Solid Surface. 100% riciclabile. Rivestimento removibile per lo schienale opzionale. Gomma poliuretanica espansa rivestita da tessuto idrorepellente. Tappezzeria sfoderabile. NOTA: In questa collezione non sono ammesse misure speciali.

Fabriquée avec ossature d'aluminium soudé thermolaqué et planche en Solid Surface. 100% recyclable. Housse de tapissage du dossier optionnelle. Mousse de polyuréthane recouverte d'un tissu hydrofuge. Tissu déhoussable. REMARQUES: mesures spéciales non admises dans cette collection.

01 55 53 51 54 03 14

Colores disponibles en tapicería. Available colours for the upholstery.

NÁUTICA (VINYL)

Blanco White

Crudo Crude

Arena Sand

Bronce Bronze

Marrón Brown

Wengue Wengue

GrisGrey

CREVIN DUO

Natural Green TaupeAruba Terra Orange

*Canvas *Carbon *Spa *Pologreen *Aubergine

SUNBRELLA NATTÉ

* Dark Taupe

* Frosty Chiné

* Carbon Beige

* Dark Pink

* Sólo disponible para cojines.* Only available for cushions.

Negro Black

Marino Marine

11

Shingles Navy Blue Mink brown Charcoal

SUNBRELLA SOLIDS

Snowy Sand Taupe Cocoa Charcoal

SUNBRELLA SLING

GANDIA BLASCO S.A.Músico Vert 4 46870 Ontinyent Valencia Spain T. +34 96 291 13 20. +34 902 530 302 F. +34 96 291 30 44. +34 902 530 304 [email protected] www.gandiablasco.com www.lacasagandiablasco.com

Gold

Smoky Yellow