Software de Laboratório LabXFlexibilidade do fluxo de trabalho

Clareza operacional

Perfeita conectividade

Segurança do processo

Softw

are

de L

abor

atór

io

LabXPower the Bench

O software LabX vai potencializar a sua bancada de laboratório com processamento automático de dados, alta segurança do processo e instruções POP completas para o usuário.

O LabX apoia o gerente de laboratório no PC, no escritório, e o técnico de laboratório na tela sensível ao toque do instrumento. O LabX pode ser executado na seguinte Linha de Instrumentos Excellence da METTLER TOLEDO:• Balanças de Precisão e Analíticas• Medidores de Densidade• Refratômetros• Instrumentos de Ponto de Fusão

No Laboratório – no Instrumento

Orientação Completa Passo a Passo Enviada Diretamente para o Instrumento

Os resultados e os dados do instrumento estão disponíveis diretamente na tela sensível ao toque do instrumento.

Os relatórios podem ser automaticamente gerados e enviados para uma impressora dentro do laboratório ou no escritório.

Documentação Automática

Os operadores trabalham nos seus instrumentos normalmente. As tarefas são iniciadas facilmente com um toque no atalho na tela sensível ao toque do instrumento.

O LabX fornece ao usuário instruções completas de POP passo a passo, ao longo de toda a tarefa.

Trabalho no Instrumento

O operador só tem que realizar a tarefa. Todos os dados e cálculos são tratados automaticamente.

O LabX salva toda a informação em uma base de dados segura, portanto a transcrição manual de resultados não é mais necessária.

Sem Transcrição Manual!

Pow

er th

e Be

nch

2

No Escritório – no PC

As tarefas do instrumento podem ser iniciadas a partir do instru-mento, LabX PC, ELN, LIMS ou ERP.

Resultados seguros, assinatu-ras eletrônicas e uma audit trail abrangente auxiliam no cumpri-mento da conformidade com as regulamentações, incluindo o FDA 21 CFR Parte 11.

Processos Seguros

Todos os dados e informação de processo são gerenciados centralmente no LabX, como por ex. POPs, resultados, usuários e instrumentos.

A qualquer momento, o LabX pode fornecer uma visão geral completa das atividades do labo-ratório; você pode inclusive visu-alizar remotamente os resultados à medida que eles vão sendo gerados no instrumento.

Gerenciamento Central

O Editor de Método integrado permite-lhe desenvolver ou personalizar métodos de aplicativo, de acordo com os seus POPs.

Com o Editor de Relatório, podem ser criados relatórios personalizados que se adaptem ao estilo pessoal ou corporativo.

Ferramentas de Design Integradas

3

Cada aplicação individual é implementada no LabX e corresponde a todos os passos do seu processo, exatamente da mesma forma como normalmente é realizado no laboratório. Cada processo implementado é, portanto, exclusivo.

Os operadores iniciam uma aplicação a partir de um atalho diretamente na tela sensível ao toque do instrumento e seguem simplesmente as instruções do fluxo de trabalho para realizarem a tarefa;

O LabX cuida de todo o resto:• Amostras totalmente etiquetadas• Sem transcrição manual• Cálculos e documentação automáticos

Fluxo de Trabalho Customizado

Resultados e Relatórios Integração de Sistema

O LabX é facilmente integrado com os seus sistemas de informação existentes. As tarefas geradas por ELNs e LIMS podem ser enviadas diretamente para a tela sensível ao toque do instrumento.

• Um software, muitos instrumen-tos

• Importação/exportação de dados livre de erros

• Interface de terceiros bidirecional

Perfeita Conectividade

O Editor de Método gráfico ba-seia-se nos blocos de instruções de arrastar e soltar fáceis de usar para conceber fluxos de trabalho os quais correspondam exata-mente aos seus próprios POPs individuais.

• Fácil desenvolvimento do apli-cativo

• Definir as instruções de usuário• Aderência garantida ao POP

Flexibilidade do fluxo de trabalho

Toda a informação é automatica-mente armazenada em uma base de dados segura para garantir a rastreabilidade. A informação é facilmente acessada para fornecer a qualquer momento uma visão geral completa das atividades.

• Captura automática de dados• Resultados no instrumento e

no PC• Relatórios customizados

Clareza operacional

Pote

ncia

lize

o Se

u Pr

oces

so

4

Processo Eficiente Configurável Para o Seu Laboratório

21 CFR Parte 11

Suporte LegalO LabX está disponível em nove idiomas:

Alemão

Chinês

Espanhol

Francês

Inglês

Italiano

Japonês

Português

Russo

Os recursos de segurança inte-grados tais como as assinaturas eletrônicas e as opções de ge-renciamento do usuário auxiliam você a cumprir as regulamenta-ções e garantem que o seu labo-ratório está preparado para uma auditoria a qualquer momento.

• Base de dados segura, rastrea-bilidade total

• Audit Trail• Gerenciamento de testes de

instrumento

Segurança do processo5

Processo Eficiente Configurável Para o Seu Laboratório

Do Início ao Fim Onde e Como Você Trabalha

As rotinas diárias tanto no laboratório como no escritório são altamente simplificadas e livres de preocupações devido ao poder do LabX. Os POPs são acompanhados, os processos são seguros e toda a informação de processos está na ponta dos seus dedos.

O LabX é totalmente adaptável para atender as suas necessidades. Conecte os instrumentos que você pretende em um sistema simples ou distribuído. Uma gama de opções permite-lhe escolher funcionalidades adicionais para corresponder aos seus requisitos. Os Serviços LabX podem fornecer suporte para você em todas as etapas.

1. Configuração de Processos

2. Rotinas Fáceis do Laboratório

3. Gerenciamento Centralizado

Pote

ncia

lize

a Fo

rma

com

o vo

cê T

raba

lha

6

Acompanhe os resultados no PC do escritório, conforme eles são gerados no laboratório. Gerencie seu laboratório através do LabX: usuários, instrumentos, resultados, tarefas, etc.

• Acesso rápido aos dados• Visão geral do laboratório• Gerenciar usuários e

instrumentos

Desenvolva e implemente métodos de aplicativo em conformidade com POP, prontos para usar no instrumento em questão. Defina os papéis dos usuários individualmente e configure a lista de tarefas diárias.

• Desenvolver aplicativos• Manter a conformidade• Configurar direitos do usuário

Instruções para o usuário, captura automática de dados, eficácia de códigos de barras e documentação completa simplificam a rotina. Os operadores trabalham nos instrumentos, sem a necessidade de um PC no laboratório.

• Trabalho no instrumento• Processos fáceis e orientados• Documentação Automática

4. Documentação Completa

• Desenvolvimento de Aplicativos:• Instalação• Treinamento• Validação• Integração• Suporte & Manutenção

A nossa Análise Anual é altamente recomendada para manter o seu sistema atualizado e funcionando corretamente.

Serviços LabXOs Serviços LabX fornecem suporte completo ao longo de todos os estágios do Ciclo de Vida LabX. Escolha apenas os serviços de que você precisa:

LabX ServicesAnalysis & Consultation

Implementation & Training

Support & Maintenance

Wei

ghin

g So

lutio

ns

LabX Servicesfor Excellence Balances

7

A LabX armazena automaticamente todas as informações de proces-sos, testes e resultados. Os dados podem ser acessados rapidamente para análise ou auditoria e os rela-tórios personalizados podem ser impressos a qualquer momento.

• Todos os dados armazenados automaticamente

• Base de dados preparada para auditorias de segurança

• Relatórios Personalizados

Para obter mais informaçõeswww.mt.com/LabX

LabXPower the Bench

Software de Laboratório LabXwww.mt.com/LabX

Mettler-Toledo AGLaboratory & Weighing TechnologiesCH-8606 Greifensee, Switzerland Tel. +41 44 944 22 11Fax: +41 44 944 30 60

Sujeito a mudanças técnicas© 01/2012 Mettler-Toledo AGImpresso na SuíçaGlobal MarCom Switzerland 30037255

"Venham ver o que trago para a bancada do Laboratório!" www.mt.com/labx

"Visite o nosso website para ver o que o software de laboratório LabX pode proporcionar ao seu laboratório – na bancada de laboratório e no escritório" www.mt.com/labx

Software LabX

Gunnar DanielsonGerente de Linha de Produtos LabX

Veja vídeos online do LabX: