SOJSK TIC

7/23/2019 SOJSK TIC

http://slidepdf.com/reader/full/sojsk-tic 1/38

Упознавање Сократа

7/23/2019 SOJSK TIC


Blackwell Companions to Philosophy

This outstanding student reference series offers a comprehensie and authoritatie sure! of

phi"osoph! as a #ho"e$ %ritten &! toda!'s "eading phi"osophers( each o"ume proides "ucid and

engaging coerage of the )e! figures( terms( topics( and pro&"ems of the fie"d$ Ta)en together( the

o"umes proide the idea" &asis for course use( representing an unpara""ed #or) of reference for

students and specia"ists a"i)e$

Already published in the series:

*$ The +"ac)#e"" ,ompanion to -hi"osoph!(

.econd /dition

Edited by Nicholas Bunnin and Eric

TsuiJames

0$ 1 companion to /thics Edited by Peter Singer

2$ 1 ,ompanion to 1esthetics

Edited by David Cooper

3$ 1 ,ompanion to /pistemo"og!

Edited by Jonathan Dancy and Ernest Sosa

4$ 1 ,ompanion to ,ontemporar! -o"itica"

-hi"osoph!

Edited by Robert E. oodin and Philip Pettit

5$ 1 ,ompanion to -hi"osoph! of 6ind

Edited by Samuel uttenplan

7$ 1 ,ompanion to 6etaph!sics

Edited by Jaeg!on "im and Ernest Sosa8$ 1 ,ompanion to -hi"osoph! of 9a# and

9ega" Theor!

Edited by Dennis Patterson

:$ 1 ,ompanion to -hi"osoph! of ;e"igion

Edited by Philip #. $uinn and Charles

Talia%erro

*<$ 1 ,ompanion to the -hi"osoph! of

9anguage

Edited by Bob &ale and Crispin 'right

**$ 1 ,ompanion to %or"d -hi"osophies

Edited by Eliot Deutsch and Ron Bonte(oe

*0$ 1 ,ompanion to ,ontinenta" -hi"osoph! Edited by Simon Critchley and 'illiam

Schroeder

*2$ 1 ,ompanion to =eminist -hi"osoph!

Edited by )lison *. Jaggar and +ris *arion

,oung

*3$ 1 ,ompanion to ,ognitie .cience

Edited by 'illiam Bechtel and eorge

raham

*4$ 1 ,ompanion to +ioethics

Edited by &elga "uhse and Peter Singer

*5$ 1 ,ompanion to the -hi"osophers

Edited by Robert #. )rrington

*7$ 1 ,ompanion to +usiness /thics

Edited by Robert E. -rederic(

*8$ 1 ,ompanion to the -hi"osoph! of .cience

Edited by '. &. Ne!tonSmith

*:$ 1 ,ompanion to /nironmenta"

-hi"osoph! Edited by Dale Jamieson

0<$ 1 ,ompanion to 1na"!tic -hi"osoph!

Edited by ). P. *artinich and David Sosa

0*$ 1 ,ompanion to >enethics

Edited by Justine Burley and John &arris

00$ 1 ,ompanion to -hi"osophica" 9ogic

Edited by Dale Jac/uette

02$ 1 ,ompanion to /ar"! 6odern -hi"osoph!

Edited by Steven Nadler

03$ 1 ,ompanion to -hi"osoph! in the 6idd"e

1ges

Edited by Jorge J. E. arcia and Timothy B. Noone

04$ 1 ,ompanion to 1frican?1merican

-hi"osoph!

Edited by Tommy #. #ott and John P. Pittman

05$ 1 ,ompanion to 1pp"ied /thics

Edited by R. . -rey and Christopher &eath

'ellman

07$ 1 ,ompanion to the -hi"osoph! of

/ducation

Edited by Randall Curren

08$ 1 ,ompanion to 1frican -hi"osoph!

Edited by "!asi 'iredu0:$ 1 ,ompanion to @eidegger

Edited by &ubert #. Drey%us and *ar( ).

'rathall

2<$ 1 ,ompanion to ;ationa"ism

Edited by )lan Nelson

2*$ 1 ,ompanion to 1ncient -hi"osoph!

Edited by *ary #ouise ill and Pierre

Pellegrin

20$ 1 ,ompanion to -ragmatism

Edited by John R. Shoo( and Joseph *argolis

22$ 1 ,ompanion to AietBsche

Edited by "eith )nsell Pearson

23$ 1 ,ompanion to .ocrates

7/23/2019 SOJSK TIC


Edited by Sara )hbelRappe and Rachana

"amte(ar

24$ 1 ,ompanion to -henomeno"og! and

/Cistentia"ism

Edited by &ubert #. Drey%us and *ar( ).

'rathall

7/23/2019 SOJSK TIC


Упознаа!" #о$%а&а

01231456478 89

Сара DEFеG?HеIп

J HаKана LаMтекар

7/23/2019 SOJSK TIC


N 2006 by Blackwell Publishing Ltdexcept for editorial material and organizaton © 2006 by ara !hbel"#appe and#achana $amtekar

BL!%$&'LL P(BL)*)+,-.0 /ain treet /alden /! 0213".020 (!4600 ,arsington #oad 5xford 5 278 ($ ..0 wanston treet %arlton 9ictoria -0.- !ustralia

:he right of ara !hbel"#appe and #achana $amtekar to be identi;ed as the !uthors of the 'ditorial /aterial in this &ork has been aserted in accordance with the ($%opyright 7esigns and Patents !ct 1433<

!ll rights reser=ed< +o part of this publication may be reproduced stored in a retrie=alsystem or transmitted in any form or by any means electronic photocopyingrecording or otherwise except as permitted by the ($ %opyright 7esigns and Patents!ct 1433 without the prior permission of the publisher<

>irst published 2006 by Blackwell Publishing Ltd

1 2006

! companion to ocrates ? edited by ara !hbell"#ape and #achana $amtekar<p< cm< @ ABlackwell companions to philosophy -C

)ncludes bibliographical references and index<)B+"1-D 4E3"1"0.1"036-"3 Ahardback D alk<paperC)B+"10D 1"0.1"036-"0 Ahardback D alk< PaperC 1< ocrates< )< !hbel"#appe

ara 1460 @ ))< $amtekar #achana 146.@ )))< eries<

B-1E<%.3 200613-F<2@dc22

200.021.3! catalogue record for this title is a=ailable from the British Library

et in 10?12<.pt Photinaby ,raphicart Limietd *ong $ongPrinted and bound in the ($ by :G )nternationaln Padstow %ornwall

:he publisherFs policy is to use permanent paper from mills that operate a sustainableforestry policy and which has been manufactured from pulp processed using acid"freeand elementary chlorine"free practices< >urthermore the publisher ensures that the

text paper and co=er board used ha=e met acceptable en=ironmental accreditationstandards<

>or further information onBlackwell Publishing =isit our websiteDwww<blackwellpublishing<com

7/23/2019 SOJSK TIC


Oва књJPа Iе поQвеRена QвJM наSJM KJтеUJMа( QараVнJWJMа J QGJKнJM

реVнJWJMа( као J QIеRање на XреPорJIа YGаQтоQа$

7/23/2019 SOJSK TIC


%ontentsZрвJ VJо<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< E

Сократ антJKкоM перJоV<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<EZрвJ оVIеUак<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< 3

[JоPра\JIа J JзворJ<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< 3

*<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< 4

С]ење J QMрт Сократова<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< 4

^_[HD `_bС<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<4

0<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< 26

Сократ J _рJпJV<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< 26

2<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< 23Сократ Mе] Qо\JQтJMа<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< 23

7/23/2019 SOJSK TIC


:38;7<=<>4 ?8@1<A<

ZрJре]ено оV Сара DEFеG?HеIп( HаKана LаMтекарDторQко право N +"ac)#e"" -u&"ishing 9td

ZрвJ VJо

Сократ антJKкоM перJоV

7/23/2019 SOJSK TIC


:38;7<=<>4 ?8@1<A<


ZрвJ оVIеUак

[JоPра\JIа J JзворJ

7/23/2019 SOJSK TIC


:38;7<=<>4 ?8@1<A<


*

С]ење J QMрт Сократова

^_[HD `_bС

DтJна( MIеQто ро]ења VеMократJIе( поPFJGа Iе Сократа 2::$ PоVJне прJIе нове ере(

зFоP VIеGа FезFонJSтва asebeia( тI$ непоSтовања FоPова поGJQа( KеM Q њеPовJ

тJоWJ еGет( DнJт J bJкон препознаGJ оQновнJ наKJн коIJM Iе Сократ кварJо

оMGаVJн коIа Iе FJGа њеPовоM VрSтв( J коIа Iе JMJтJраGа њеPово понаSање$ DGJ

PраV Iе QGSао аGFе J SаGе о Сократ Qкоро 2< PоVJна$ ZопGарнJ коMеVJоPра\

3*3$ PоVJне прJIе нове ере( Qковао Iе терMJн QократJзоватJ s(ratein коIJ Qе

корJQтJо атJнQкJM рIеKнJWJMа( а коIJ Iе преVQтвUао VPокоQе MGаVJRе коIJ QоVFJIаGJ Vа Qе кпаI J коIJ Q ноQJGJ Sтапове( опонаSаIRJ QпартанQкJ наKJн

Jвота DрJQто\ан( 0A24( *08<?2$ Oно Sто Iе т 2::$ PоVJн прJIе нове ере(

KJнJGо разGJKJтоM оVноQ на ранJIе PоVJне( FJо Iе ваG реGJPJозноP

\нVаMентаGJзMа коIJ Iе Qа QоFоM VонJо MноSтво покрентJE QGKаIева протJв

FезFонJSтва преV атJнQкJM QVовJMа$ Сократ( коIJ Iе QвоI оVFран JзноQJо

KJњенJWе Vа нJIе атеJQта J Vа нJкаV нJIе воUно кварJо оMGаVJн JGJ WJUно кварJо

FJGо коPа( проPGаSен Iе крJвJM за VIеGо FезFонJSтва J воUно прJQтпJо казнJ

поPFUења( оVFаWIRJ MоGFе прJIатеUа Vа то не KJнJ( FJравSJ QMрт раVJIе оV

аGтернатJва коIе Q FJGе Vа Qе оVрекне практJковања \JGозо\JIе DтJнJ( JGJ Vа

напQтJ воUенJ поGJQ J практJковање \JGозо\JIе врSJ на некоM VрPоM MIеQт$

ZGатон опJQIе оптнJW( Q]ење J поPFUене Сократово( QвоIJE пет VJIаGоPа(44A4AF GA2H187F I388K2L2F M12A87 J 4987( KJIа Qе раVња VеSава перJоV

проUеRе?Uето те PоVJне$

ZоIеVJнаKан VоPа]аI Qе JQтраJвао J конQтантно Qе JQтраIе IоS оV

заврSетка Q]ења$ ZоQтоIе разGJKJта QEватања овоP VоPа]аIа(* аGJ ZGатоново

QEватање поQтаGо Iе \JGозо\QкJ MJт коIJ Iе Сократа KJнJо FеQMртнJM KовIекоM(

KовIекоM коP оVGJкIе Jззетна MораGна QнаPа J JнтеGJPенWJIа Jако Iе JQто тако

FJо KVна J заPонетна JнVJвJVа$ LаVа M Iе Q]ење запоKеGо( Сократ Iе JMао 7<

PоVJна( FJо Iе оењен( отаW троIJWе QJнова QтароQт QJнова Qе кретаGа оV IеVне Vо *7

1 LQено\ан Qе KеQто WJтJра( Jако нJIе FJо DтJнJ тоM перJоVj вJVJ VJQкQJI .tone 0<<<(

+ric)house J .mith *:8:j kk *?0( J 6c-herran *::5j passiml каQнJIа QEватања( PGавноM \раPMентарна(Pоворе наM како Iе Сократ поQMатран вJIековJMа коIJ Q QGJIеVJGJ вJVJ +ric)house J .mith 0<<0(WJтJрано коV +"och?а$

7/23/2019 SOJSK TIC


PоVJна( аGJ J QJроMаSанl врJIеVноQт њеPове JMовJне( коIа Iе кUKJваGа 4 кRа(

FJGо Iе 4 minae LQено\ан( G@87852L<F 0$2$3?4( Sто Iе еквJваGентно оноMе Sто Q

Qо\JQтJ MоPGJ напGатJтJ за QаMо IеVно преVавање I388K2L< 0<&:( J неSто Mање(

неPо Sто Iе вIеSт раVнJк MоPао зараVJтJ за PоVJн J по Vана раVа$ Сократ Iе неQтао

Fез оFIавUеноP VIеGа( аGJ Iе JнQпJрJQао QвоP MGаVоP KенJка ZGатона 3032?237$

п$н$е J VрPе KенJке( QократовWе( коIJ Q QвоIJM VJIаGозJMа J MеMоарJMа( KаQтСократ( врSтаваGJ њеPов GJк( као PGавноP протаPонJQт( та VIеGа$ о Iе нVJGо

VовоUно Vоказа поMоR коIJE Iе DрJQтотеG каQнJIе( VIеGа QократоваWа окарактерJQао

као поQеFан књJевнJ анр 0L4O722F *337&**$ та Iе то оVGJковаGо атJнQк

VеMократJI 2::$ п$н$е( њезJн поGJтJк( реGJPJI( кGтр( законе( JGJ QVове JGJ

QаMоP Сократа( JGJ њеPове тJоWе( JGJ раVJIе њJEов оптнJW Sто FJ наM

MоPGо оFIаQнJтJ овакв повреV правVе У JзноSењ некJE пJтања коIа Q Qе

поQтавUаGа око СократовоP Q]ења J QMртJ( QGJIеVJR пет VJIаGоPа коIе QаM ранJIе

поMено( како FJE EроноGоSкJ поQGоJо законQкJ поQтпак Q]ењаj позJвање(

претEоVно QаQGSање( претEоVнJ поQтпак( Vоказна J казнена \аза Q]ења(

QтавUање затвор J поPFUење @arrison *:7*l 6acqo#e"" *:78$

Свако ко проKJта овJE пет VJIаGоPа( QQреSRе Qе Qа ненJSтJвоM\JGозо\JIоM арPMентаWJIа коIа Qе вее за FJRе( знање J \JGозо\QкJ MетоV$0

оGJко провокатJвнJ J VPJ \JGозо\QкJ паQQJ 44A4A J 4987 заVJвUI

QвакоP поIеVJнWа J отеаваI M поQао Vа опJSе поQUеVње Сократове Vане( а Vа прJ

тоM не JQкорJQтJ FрJGJIантне арPMенте коIJ Q JзнJIетJ тJM VJIаGозJMа( а коIJ Qе

VJректно оVноQе на \JGозо\JI$ ^а Iе оVJQта потреFно корJQтJтJ \JGозо\JI

прJGJкоM опJQJвања Сократа J њеPовоP Jвота( наIFоUе показIе ZGатон( коIJ Iе

QвоIJM VJIаGозJMа оVао наIFоUе прJзнање QвоM KJтеU( аGJ JQто тако показао Sта

знаKJ воVJтJ Jвот \JGозо\аl нJKJIе прJGJке( Fез оFзJра коGJко Q теSке FJGе(

нJQ VовеGе Vо такве VеPраVаWJIе \JGозо\JIJ( као Sто Iе VовеGа QMрт првоP

веGJкоP \JGозо\а$

еGетово позJвање J поGJтJKка позаVJна

`екоGJко QтварJ Qе веR ранJIе VеQJGо( прJIе неPо Sто Iе еоVор рKJо Сократ

позJв за Q]ење( проUеRе 2::$ PоVJне прJIе нове ере 44A4A *32d*?0( J наIFоUе

JE Iе EроноGоSкJ поQGоJтJ$

еGет ZJтQкJ FJо Iе PGавнJ тJGаW поQтпк протJв Сократа$ [Jо Iе QJн

JQтоJMеноP пIеQнJка( MGаVоP J непознатоP GA2H187 0&8$2 Lако FJ оптJо

Сократа( QPра]анJна( еGет Iе FJо прJMоран Vа Pа позове Vа прJQQтвIе

претEоVноM QаQGSањ преV реGевантнJM QVJIоM( такозванJM( краU?арEонтоM

archn basileus коIJ Iе JMао IрJQVJкWJI наV QGKаIевJMа FJQтва J FезFонJSтва$

Oво Iе еGет раVJо QаQтавJвSJ Pовор JGJ VокMент коM Iе FJGа QаVрана тFа

коIоM Qе заEтJIеваGо Vа Qе оптенJ( Сократ( поIавJ таKно назнаKеноP Vана преV

краU?арEонтоM$ `JIе FJGо неопEоVно Vа Qе пJQMено запJSе позJв( како FJ краU?

арEонт напрJIеV оVреVJо Vан оVравања претEоVноP QаQGSања( Iер Qе знаGо Vа Iе

потреFно Vа протекне перJоV оV KетJрJ Vана JзMе] раVње оFавIеSтења J раVње

QаQGSања$

2

УпореVJ Qа аGзJIаMа ?8H2OA 0*5а?d( J 1Q<=72@ 0::&?2<<е( коIJ Q Jззетно VраMатJKнJ тренWJMа каVа оптенJ Сократ Kека Q]ење на QGоFоVJ$- GA2H187F I388K2L<F M12A87 J 4987 превеVено оV >$ 6$ 1$ >ru&e( ревJVJрано оV ohn ,ooper$

7/23/2019 SOJSK TIC


DтJнQкJ IавнJ тJоWJ( коIJ Q FJранJ коWкоM J коIJMа Iе пGаRано VраEMоM

Vневно( JMаGJ Q врGо Qене \нкWJIе( па( каVа Iе еGет JзнJо QвоI тF( он Iе

поQтао J GJWе коIе поVноQJ аGF J тJGаW QGKаI протJв Сократа$ ZозJв Qе

Сократ Mорао рKJтJ GJKно J Iавно Sто Iе FJGо поеUнJIеj актJвно KеQтвовање

атJнQкоM реGJPJозноM Jвот FJGа Iе Pра]анQка VноQт( Vок Iе QаM поQтпак

протJв FезFонJSтва FJо IавноM JнтереQ$ [JGо коIJ Pра]анJн Iе MоPаопоQGJтJ( Jако нJIе JMао т оFавез( Vа QвоIе JMе пJSе еGетов VокMент( Vа Iе

еGет QвоI тF запJQао пJQMеноI \орMJ као Sто J I388K2L2 *:&2?c*

JMпGJWJра$ Dко Qе оптенJ не FJ MоPао GоWJратJ( FJGо Iе VопSтено наIавJтJ

QаQGSање JQпреV њеPове кRе Sто Iе QGFено VозвоUено некоGJко VеWенJIа

поQGJIеl аGJ QветоQт СократовоP VоMа нJIе Qе QMIеGа поврJIеVJтJ таквоM раVњоM$

еVан JGJ VвоIJWа QвIеVока пратJGа Q еGета потразJ за СократоM( коIJ Q MораGJ

потврVJтJ Vа Iе позJв рKен на пропJQан наKJн$ Oва VвоIJWа Q врGо Gако MоPGа

FJтJ еGетове прJQтаGJWе на Q]ењ syngoroi( DнJт J bJкон( UVJ разGJKJтJE

карактера$3

DнJт Iе FJо FоPат Iер Iе након QMртJ оWа наQGJIеVJо коарQк раVњ( коIа Iе

ноQJGа Qа QоFоM веGJке прJEоVе 4787 :<а$ ZGатон наPGаSава њеPов MрњпреMа Qо\JQтJMа 4787 :<&( :*c( J :0е$ [Jо Iе JзаFран као PенераG QвоP пGеMена(

J 3<:$ PоVJне прJIе нове ере( теSка оGIа Pа Iе QпрJIеKJGа Vа преотMе ZJGоQ оV

СпартанаWа$ ZроWеQJран зFоP овоP неQпIеEа( QвоI Jвот Iе QпаQJо прJMIеноM

поQеFне MетоVе поткпUJвања$ Oва MетоVа Qе врSJGа тако Sто Qе поткпUJваGа

веGJка коGJKJна поротнJка( каQнJIе названJE de(aein( коIJ Q на таI наKJн врSJGJ

веGJкJ зGоKJн$ DнJт Iе 3<3$ PоVJне прJIе нове ере поVрао вGаVавJн

рJVеQеторJWе( коIJ Q Pа Fрзо протIераGJ( поQGJIе KеPа Iе он поQтао PенераG

VеMократа еPзJG Jако њеPова заSтJта VоSнJка рJVеQеторJWе( FаWа QMњ на

њеPов GоIаGноQт VеMократаMа$ LаVа Iе 3<2$ PоVJне п$н$е$ VеMократJIа реQтарJQана(

он Iе поQтао IеVан оV во]а поново QпоQтавUеноP реJMа$ DнJт Iе QGJо као QвIеVок

Q]ењ DнVокJV( 2::$ PоVJне прJIе нове ере( коIе Qе воVJGо JQто поV оптнJWоM

FезFонJSтва$ LQено\ан DнJта назJва QJноM пJIанJWе LQено\ан( I388K2L< 2*$*?

3$

bJкон наM Iе оQтао познат кроз VP J QаоQIеRан портрет коP Iе QтворJо

LQено\ан ?2538;2L5( коM Pа опJQIе као QенJGноP оWа коIJ Iе JMао оVаноP

QJна( DтоGJка( поFIеVнJKкоP панкратJQт 300$ PоVJне п$н$е( коP Q каQнJIе поPFJGа

рJVеQеторJWа$ bJкон Iе FJо KовIек СократовJE PоVJна( коIJ Iе поQтао VеMократQкJ

во]а поQGJIе паVа оGJPарEJIе 3**$ PоVJне п$н$е$ У коMеVJIаMа( њеPова ена

QтранкJња J њеPов QJн Q оптенJ зFоP раQпSтенJKкоP Jвота Jзван QвJE

PранJWаl њеPов QJн J он Q оптенJ за пJIанQтвоl аGJ он Iе поIеVJнаKно оптен за

JзVаI ̀ апJкта СпартанWJMа( 3<4$ PоVJне п$н$е$ZонекаV Qе QпоMJње Vа Qе Jза оптFе за FезFонJSтво протJв Сократа(

крJIе заправо поGJтJKка позаVJна( зFоP тоPа Sто Iе Сократ KеQто оптJвао JзвIеQне

поGJтJKке вGаVаре Vа Q оPрезGJ корпWJIJl овакве оптFе коIе Iе Сократ JзноQJо(

на ;<@87O@2 наKJн нJQ MоPGе тJWатJ Vа Qе протJв њеPа покрене поQтпак зFоP

поVрJвања VеMократJIе .tone *:88l пореVJ Qа +urn!eat *:88$ ако Q ознаке

VеMократJIа J оGJPарEJIа QвепрJQтне( поGJтJка DтJнJ каQноM петоM вJIек

прJIе нове ере( QтворJGа Iе QкоF JзMе] веRJнQкJE VеMократQкJE прJQтаGJWа J

MањJнQкJE прJQтаGJWа оGJPарEJIе( Jз некоGJко разGоPаj MноPе ване \JPре Q

проMJIенJGе поGJтJKк Qтран( Kак Q то J конQтантно врSJGJ оVре]еноM

перJоVl оGJPарEJIQка ре]ења DтJнJ варJраGJ Q по FроI оV вGаVавJне 3<<

DнJт Qе поIавUIе VIеGJMа ** разGJKJтJE QавреMенJE атора Aai"s 0<<0j 27?28( а bJкон SеQт

Aai"s 0<<0j *88?8:$

7/23/2019 SOJSK TIC


прJпаVнJка екGезJIе( преко FGа коIе Q KJнJGе 4<<< поIеVJнаWа( Vо вGаVавJне

рJVеQеторJWеl кGановJ J пороVJKнJ JнтереQJ као J JнVJвJVаGне вIерноQтJ KеQто

Q FJGе QпротноQтJ$ а врJIеMе ZеGопонеQкоP рата( коIJ Iе запоKео 32*$P$п$н$е(

DтJна Iе оQтаGа VеMократQкJ ре]ен поGJQ( оQJM краткоP перJоVа за врJIеMе 3**$

PоVJне п$н$е$ ZоQGJIе оVGKне QпартанQке поFIеVе 3<3$ PоVJне п$н$е( СкпSтJна

e((lUsia Iе JзаFраGа 2< UVJ( по троIJW Jз QвакоP пGеMена( како FJ PраV вратJGJ Qтање преVеMократQке преVаKке QтавноQтJ$ рJVеQеторJWа Q Fрзо конQоGJVоваGJ

MоR J FоPатQтво кроз поPFUења J кон\JQкаWJIе( протIерIRJ VеMократе еPзJG$

ZоQGJIе Qкоро оQаM MIеQеWJ тJранJIе( 3<2$ PоVJне п$н$е( VеMократе Jз еPзJGа презеGе

Q вGаQт DтJнJ крвавоM Pра]анQкоM рат( VоWнJIе протIеравSJ рJVеQеторJW J

њJEове поVраваоWе на _GеQJн$ DMнеQтJIа Iе VоPоворена з QпартанQк поMоR( коIа

Iе оVвоIJGа VвJIе Qтране J оV 3<0$ PоVJне п$н$е$ QпрJIеKJGа покретање поQтпака

протJв FJGо коP поIеVJнWа JGJ FJGо коIе Qтране за VIеGа JзврSена врJIеMе

вGаVавJне рJVеQеторJWе$ СMњаIRJ Vа FJвSJ оGJPарQJ прJкпUаI пGаRенJKк

воIQк( VеMократе Q напаGе _GеQJн проUеRе 3<*$ PоVJне п$н$е$ J поFJIаGJ Qве

преоQтаGе оGJPарEе на _GеQJнJ$ `а QVовJMа( оV 3<<$ PоVJне п$н$е( аMнеQтJIа за

крJвJKне оптнJWе Iе QтпJGа на QнаP( аGJ непрJIатеUQтво Iе J VаUе оQтаGо( JFJGо Iе оFJKаIено напаVатJ неKJIеP непрJIатеUа зFоP тоPа Sто Iе оQтао PраV

MIеQто Vа Qе прJVрJо VеMократаMа еPзJG( као Sто Iе то FJо QGKаI Qа

СократовJM прJIатеUеM( еро\оноM I388K2L< 0<е8?0*а0$ Сократ Iе оQтао PраV(

аGJ Qе QпроQтавJо рJVеQеторJWJ као Sто то њеPов запJQ J показIе аGJ не

поQтоIJ VJректан Vоказ коIJ FJ показао Vа Qе Jза СократовоP QGKаIа крJGа

поGJтJKка позаVJна$

`акон VоFJIања позJва( Сократ Iе Jвао Pра]анQко право Vа Qе не поIавJ на

претEоVноM QаQGSањ( Jако FJ Qе еGетова тFа наQтавJGа \азJ претEоVне

JQтраPе$ vак J Vа Iе оQ]ен за FJQтво JGJ FJQтво роVJтеUа( Pра]анJн DтJне Iе JMао

право Vа VоFровоUно напQтJ DтJн( Sто Q перQонJ\JкованJ законJ поVQIеRаGJ

Сократа M12A87 40Q2?5$ Сократ нJIе потрJIеFJо нJIеVно оV овJE права$ УMIеQто

тоPа( он Qе оVазвао позJв J на пт ка краU?арEонт( навратJо PJMназJI$

44A4Aj Q]ење J QMрт наIавJ

44A4A( препн ре\еренWJ око СократовоP Q]ења J поPFUења(4 отвара проWеQ

JQтраJвања пет VJIаGоPа( коIJM RеMо Qе FавJтJ( како FJQMо JзKJGJ Jвот

\JGозо\а$ wJGозо\JIа поKJње K]ењ 44A4A *44d2( Qа JQтраJвањеM

MатеMатJKкJE зорака( J( као Sто Iе то QGKаI Qа СократоM ако Qе заврSава

заврSава Qе њеPовоM QMрR коIа Iе прJказана 4987$ ако Iе 44A4A првJ VJIаGоP

ZGатоновоM опJQ СократовоP Jвота( рJIетко Qе каV KJта таквоM наратJв зFоP

веGJкоP \JGозо\QкоP знаKења разGJковањ перWепWJIе J правJE вIеровања коIа Qе

JзVваIаI Jз ;7<><.V пак( неQпIеE DтJњана Vа разGJкI ове поIMове Q оV

. Fа Iе теMа екQWерптJMа *70a?*72&( *72c?d( *73c( *78e( 0<*a?cl аGJ поQтоIе VоVатне аGзJIе коIе Qе

оVноQе на поQтпакj а ad hoc прJEватање законQкоP IезJка *34Q( *7<d( *7*d( *74d( *75d?e( *7:&?cl FврJIеMе коIе Iе потреFно \JGозо\ Vа JзнеQе QвоIе MJSUење J врJIеMе коM тFа VопSта JзноSењеMJSUења *43е( *48d( *70Q?е( *87d( 0<*а?&l пореVJ Qа I388K2L< 03а( 27&$ `аVаUе( поQтоIе теMатQке

QGJKноQтJ Qа 498785 44A4A *33e?*34a( *34c?d( *43c( *72e?*73a( *75a?&( 0<4c$6

HаQправаUаIRJ 44A4A као првJ VJIаGоP VраMатJKноI GJнеарноQтJ VоPа]аIа( не JзноQJM тврVње каVа Iе оваI VJIаGоP напJQан( Jако оVFаWIеM такозваноM развJIаIRJ EJпотез ZGатоновJE поPGеVа коIJ Q Qе развJIаGJ вреMеноM( GJнеарноj ZGатон Iе Qтварао позJWJIе QGовно( оQтавUаIRJ MоPRноQт њJEовоP

7/23/2019 SOJSK TIC


крWJIаGноP знаKаIа за оно Sто Qе VеQJGо 2::$ PоVJне п$н$е$ аSто Iе поGJQ поPFJо

Сократа паVа \окQ KетJрJ пта VJIаGоP( прJказIRJ Vа Q коGJко PоV

VоFронаMIерно IA2><72 O=8K 312L<A46< ;<52L4722 74312L<A4645 2 W22 K<.

ZрвJ пт Qе навоVJ познатоM паQQ( 44A4A *38е?*4*d коM Qе Сократ

поJQтовIеRIе Qа QвоIоM MаIкоM( wенаретоM( Iер Q оFоIе FаFJWе( она FаFJWа тJIеGа( а

он FаFJWа Mа$ Lако Iе она перJоV коMе Iе ноQJUа( он Iе JQтоM таквоM перJоV(аGJ њеPов перJоV ноQJUе вее Qе за M$ Lако MаIка рJзJкIе Vа FVе поMJIеSана Qа

неправеVнJM J ненаKнJM поVвоVаKJMа каVа практJкIе QвоI раV( он рJзJкIе Vа Pа Qе

поMJIеSа Qа Qо\JQтJMа пореVJ Qа *53Q?d$ Lроз QократовQкJ MетоV( VрPJ Q

QпIеGJ открJтJ оVGJKне QтварJ о QеFJ( J VаGJ VатJM QтварJMа прJGJк Vа Vо] Vо

JзрааIа *4<d5?8$7 Oн прJзнаIе Vа Pа QMатраI као QтранWа J њеPова рептаWJIа Vа

JQпJтIе VрPе J тIера JE Vа оQIеRаI трVнJKке FоGове Jако не нVJ QвоIе поPGеVе(

VовоVJ Vо тоPа( Vа некJ UVJ EоRе Vа Pа PрJз каVа JM откGонJ вGаQтJт заFGV

коI Q тако KврQто вIероваGJ$ Lако Qтвара коMпараWJI Qа еноM QреVњJE PоVJна(

Сократ прорJKе оно Sто Rе реRJ на QVj MJQJI коI JзврSава VоVJIеGJGJ Q M

FоPовJl он JMа вGаQтJтJ daimonion JGJ VEовноP контроGора(8 коIJ M Q вреMена на

врJIеMе заFрањIе Vрење Qа оMGаVJноM коIа M Qе враRа након Sто QEватJ Vа IеJзаFраGа поPреSно VрSтвоl он вIерIе Vа нJтJ IеVан FоP KовIек не Mое еUетJ

зGо право оваI прJMIер он корJQтJ Vа прJкае FVаGаSтJн коI Q DтJњанJ

вIероваGJ$ [оPовJ прJзнатJ оV Qтране поGJQа Q FоPовJ пIеQнJка( FоPовJ коIJ Q

KеQто еUеGJ( Kак J прозроковаGJ зGоl аGJ Сократ не прJзнаIе такве FоPове$ ZGатон

врGо IаQно прJказIе Vа Сократ QвоIJM понаSањеM Qтвара оVGJKн QJтаWJI QвоIJM

тJоWJMа( Iер СократовJ воGонтерQкJ прJMIерJ неMоPRноQтJ QпреKавања кварења

оMGаVJне( конQтатаWJIе Vа Q оMеровJ FоPовJ Oкеан J етJIа заправо ток J кретња

*40е7?8( пореVJ Qа *8<d J Vа Iе KвенJ оMеров зGатнJ GанаW заправо QнWе

*42Q:?d*( QтавUа Pа Jззетно неповоUан поGоаI на Q]ењ$

^рPJ пт Qе разGоP СократовоP поPFUења QтавUа \окQ( Jзво]ењеM

протаPореIQкоP реGатJвJзMа$ Dко знање преVQтавUа опаање( онVа FJGо коIJ

поротнJк JMа JQт MVроQт као J QвакJ VрPJ KовIек( JGJ FоP *50c0?4l пореVJ Qа

веRJнQкJM MJSUењеM( *7*а$ ZротаPора( оGJKен GJк Сократа( каеj

`JIе GJ VравнJM поQGовJMа тако$ vеQтJто( QраMотно( правеVно J

неправеVно( поFоно J FезFоно( како Qвака Vрава MJQGJ J поQтавUа

QеFJ као закон тако J IеQт JQтJн QвакоMе$ 44A4A *70а*?&4l пореVJ

Qа *57c?d( *77c?d( 018A<K81< 20<d?208dl

Jз KеPа QGJIеVJ Vа ако DтJна MJQGJ Vа Iе неSто правеVно( онVа L4 заJQта правеVно за

PраV Vа поPFJ Сократа$ DGJ потпно VрP Qтвар JзноQJ Сократ( каVа прJPовара( VапоIеVJнаW правV поQMатра не кроз QVQк прJзM( веR кроз GеPJQGатJвн( тI$ QMатра

Vа оно Sто Qе законJMа 31832OL4 преVQтавUа JнтереQ поGJQа Iер поGJQ( QаM по

QеFJ( Mое QVJтJ о оVре]енJM VоFрJMа неправеVноj

Ствар коI тJM JMеноM ознаKава Iе корJQт( на коI Qе Vрава

законоVавQтв оFазJре( J Qве законе( преMа QвоMе MJSUењ J

раQправUања( J повреMено Qе враRаIRJ на њJE како FJ наPGаQJо JзвIеQне KJњенJWе зFоP разGJKJтJEWJUева Aai"s *::4j 0*:?2*$E

44A4A превоV ohn 6cqo#e""$3 YJVJ X432@< 3:5Q3 пореVJ Qа 4<:Q*( 49<1 030&:( GA2945 070е3( GA2H187 2&4( I388K2L< 2*d*(

3<а3( 3*d5( J 44A4A *4*а3$

7/23/2019 SOJSK TIC


MоPRноQтJ( VоноQJ Sто корJQнJIJM QеFJ$ 44A4A *77е3?5l пореVJ

Qа *7:а

како то наPGаSава Сократ$ LоGJко PоV оVGка IеVне Vраве MоPGа FJтJ прJFGJна

JQтJнJ( QтварноI правVJ( оVноQ на оVGк неке VрPе Vраве( JQто тако QавIетнJк

IеVноP поGJQа Mое FJтJ MноPо MVрJIJ оV QавIетнJка некоP VрPоP поGJQа пореVJQа *77d$ MпGJкаWJIа коIа Qе овVIе JзноQJ оVноQJ Qе на то Vа Iе Сократово

поPFUење MоPGо FJтJ GеPJQGатJвно правеVно( аGJ QаMо по QеFJ неправеVно(

неправеVно по прJроVJ( Sто онVа поQтавUа Vва пJтања коIа пронаGазJMо

I388K2L2 J M12A87j Vа GJ Qе Pра]анJн Mора покораватJ неправеVноM закон( J Vа

GJ Iе казна оправVана$ УкоGJко поGJQ поQтпJ поPреSно неEотJWе( он заQGIе Vа Pа

Qе птJ на т PреSк( а не Vа Pа Qе QанкWJонJSе како то Сократ JзноQJ атJнQкоI

поротJ I388K2L< 05а$

реRJ VJо преVQтвUа J WентраGнJ( коIJ Iе оQтао познат као \JGозо\Qка

VJPреQJIа 44A4A *70Q?*77Q коIJM Qе поре]I практJKан KовIек Qа \JGозо\оM(

коIJ оVPовараI VвIеMа зорWJMа поQтавUенJM оноMе Sто IеQ$ : OпJQ \JGозо\а

показIе заSто FJ Pа поGJQ оQVJо$ У DтJнJ( \JGозо\J Q потпно поPреSноQEваRенJl онJ JзPGеVаI QMJIеSно каVа Qе поIаве преV QVовJMа *70Q3?5( MоVа

Kак J Pоре$ `еJQкQтво \JGозо\а на QV KеQто Qе поPреSно JзIеVнаKава Qа PGпоSR(

неMоPRноQт Vа Qе VрPе оQоFе VJQкреVJтI Qе JQMJIава( њеPово право Jвање Qе

QMатра FVаGаSтJноMl \JGозо\ вGаVаре QMатра као VраKе Qтоке( неMа оQIеRаIа за

врJIеVноQт JMовJне( FоPатQтва J пGеMJRкоP порJIекGаl он Iе ароPантан( нек J

неQпоQоFан *73Q?*74&$ Dко FJ такав KовIек прекрSJо закон( зар не FJ FJGо

правеVно Vа Pа Qе FJIе ^вJIе карактерJQтJке Сократ JзноQJ о \JGозо\( као

VJPреQJI( коIа на некJ наKJн оVGJкI QаMоP Сократаj он проKава прJроVне наке

*72е?*73а( J њеPовJ FоPовJ нJQ FоPовJ коIJMа Qе кGања PраV *75&?c$ а таквоP

FоанQкоP KовIека( KJњенJWа Iе Vа Qе он QаMо \JзJKкJ наGазJ VравJ( поQIетJ

JQтоI *72е0?4l он наMIерава Vа поFIеPне Sто Iе Fре MоPRе *75а8?&*$

vетврто J конаKно( Vок раQправUа Vа GJ Iе знање право раQ]Jвање( Сократ

пJта еетета Vа GJ порота поQIеVIе знање коGJко Iе неSто FJIеVJ оратор JGJ

вIеSт тJGаW 0<*а?Q поVQIеRаIRJ на JQт QJтаWJI коI Iе Сократ VоJвJо Qа

QвоIоM поротоM$ Zо QтрJктноM QGов закона( Сократ Iе крJв зFоP невIеровања

оQветоUFJве оGJMпQке FоPове коIе Q вIероваGJ DтJњанJ J њJEовJ пIеQнJWJ(

поSто Iе њеPова порота вIерена право раQ]Jвање оV Qтране оратора bJкона J

вIеSтоP тJоWа DнJта( а не неMарноP еGета$ DGJ резGтат Iе законQкJ правеVан(

аGJ не J правеVан QаM по QеFJl он поVQIеRа на JQправно раQ]Jвање( аGJ не J на

знање$ Lао Sто то VJPреQJIа Vе\JнJSе( QSтJна Iе Vа Qе треFа преQтатJ пJтатJ

та Iа теFJ поPреSно KJнJM( као J тJ MенJ а MIеQто тоPа разMатратJ Sта Iе тоQаMа правVа J QаMа неправVа 44A4A *74Q*?0$

GA2H187 J поFоноQт

4 Thes"eff *:57j 47?5* JQтраIе трJ тJпа WентраGноP VJIеGа( VJQктIRJ Vа ZGатон( као J ZJнVар J

VрPJ( понекаV поQтавUаI вJзJонарQке Pоворе Wентар VJIаGоPа( нпр$ оVвоIенJ QтJE реV паQQа X43W22$ +"onde"" QвоIе QEватање 0<<0j 08:?2<2 JзноQJ кроз VJPреQJI о поQеFноI GозJ WентраGноPVJIеGа J WJтJра веRJ FроI QавреMенJE FJFGJоPра\JIа$ ZаQQ о коM Qе овVIе PоворJ( JзMе] оQтаGоP(

показIе заSто FJ Qе Сократ FоUе кGопJо прJMJтJвн Iавн заIеVнJW( о коIоI Qе PоворJ X43W22 025:&?270d( неPо Iавн заIеVнJW оQGоFо]еноI DтJнJ( Jако Iе DтJна поGJQ коIJ Сократ воGJ 44A4A

*32d$

7/23/2019 SOJSK TIC


HаVња GA2H187<F KJIа Qе теMа оVноQJ на прJроV поFоноQтJ( наQтпа нетоM прJIе

неPо Sто Сократ QтпJ преV краU?арEонта$ [оанQкJ QвеSтенJк( _тJ\рон( KовIек

QреVњJE KетрVеQетJE PоVJна( показаRе Qе неQпоQоFнJM преWJзJрањ поFоноQтJ

каVа Pа Сократ поKне JQпJтJватJ о њоI( аGJ Rе Jпак QпIеSно преVвJVIетJ VоPа]аIе

коIJ Rе Qе VеQJтJ FGJQкоI FVRноQтJ( QтраEIRJ Vа Rе еGет наVJтJ QаMоM QрW

PраVа покSаI Vа оптJ Сократа 2а7?8$ _тJ\рон закUKIе Vа Сократов

VEовнJ контроGор ознаKава реGJPJIQк JноваWJI коI Rе пFGJка( врGо Gако(

поPреSно разMIетJ 2&4?:$ Сократ оVPовара право Qрj DтJњанJ не FJ заMIерJGJ

Сократ њеPов нтраSњJ PGаQ( коGJко FJ QMатраGJ Vа на таI наKJн он не кварJ

оMGаVJн 2Q7?d0l пореVJ Qа 0Q?dl разGоP заSто Iе он оптен( како он кае( IеQте

зато Sто не прJEвата прJKе пIеQнJка коIJ поSтI QваVUJве FоPове( J вIероватно Rе

то FJтJ разGоP зFоP коP Rе преQVJ FJтJ проPGаSен крJвJM 5а8?:$ Сократ не

оQтавUа QMњ Vа QваVUJвJ FоPовJ коIе DтJњанJ прJEватаI нJQ FоPовJ коIе J он

прJEвата J коIе вIерIеj оно Sто \орMGJSе као пJтање на 5&?c( он JзноQJ

неVвоQMJQGено J на VрPJM MIеQтJMаj $$$JQтJн MоеMо поQтавJтJ на овоM оQновj[оP нJ поV коIJM QGовJMа нJтJ наKJнJMа нJIе неправеVан( веR правеVан коGJко PоV

то Mое FJтJ 44A4m *75&8?c*$ а Сократа( FоPовJ Qе оVGJKно наVопавањаI

њJEовоI MVроQтJ( правеVноQтJ( VоFротJ( тI$ онJ Qе не MоP заVеQJтJ Mе]QоFноM

кон\GJкт оно Sто QаM _тJ\рон не Mое прJEватJтJ$

DGJ Сократово JнQJQтJрање Vа DтJњане наIвJSе JнтереQIе наKJн како Qе

преко оFразовања тJKе на M оMGаVJне( преVQтавUа IеVно J IеVн оV теMx овоP

VJIаGоPа$ DтJњанJ( прJпаVнJWJ вJSJE VрSтвенJE кGаQа теJGJ Q вJSеM

оFразовањ каQнJM тJнеIyерQкJM PоVJнаMа$ ZоSто Iе QпIеE VеMократQкоM

IавноM Jвот FJо VJректно везан Qа KGанQтвоM СкпSтJнJ J атJнQкJM QVовJMа(

MноPJ оMGаVJнWJ Q KJGJ реторJк како FJ наKJGJ теEнJке е\ектJвноP IавноP

Pовора( коIJ Iе FJо оV Jззетне ваноQтJ за оFавUање овJE поQGова$ У каQноM петоMвJIек( Jпак( новJ JнтеGектаGнJ тJWаIJ поKеGJ Q Qе SJрJтJ на поVрKI DтJне

крPовJMа оMGаVJнеj таI новJ ваG тJWаIа преVвоVJGJ Q Qо\JQтJ J прJроVнJ

наKнJWJ$ ZретEоVнJ реторJKарJ нJQ MоPGJ QпрJIеKJтJ нове реторJKаре Kењ

новJE JVеIа J новJE врJIеVноQтJ коIJMа Qе поKаваGо Sта KJнJ VоFар Jвот JGJ

VоFр Vрав( Sто Iе VовеGо Vо тоPа( Vа Q Kак некJ оV новJE реторJKавара поKаваGJ

проWеQ GоPJKкоP QеWJрања( како FJ оV оноP Sто Iе GоSе прJвJVно QтворJGJ неSто

VоFро I388K2L< *:4&4?c*( оEраFрIRJ MGаVе Vа PGеVаI напрJIеV Fез оFзJра на

правV JGJ оFJKаIе$ ZрJроVнJ наKнJWJ Q JQто тако преVQтавUаGJ опаQноQт по

VрSтвенJ реV( VаIRJ прJроVна оFIаSњења за прJроVне \еноMене( J право зFоP

тJE карактерJQтJка KеQто Q Qе поIавUJваGJ као GJковJ коMеVJIаMа$ У PоVJнаMа

коIе Q QGJIеVJGе( DтJњанJ Q претрпJGJ рат( кP( PFJтак WарQтва( J право Iе топозорJGо њJEово Pра]анQтво Vа нове теEнJке Kења преVQтавUаI IеVан оV \актора

VеPраVаWJIе VрSтва( VрSтвенJE норMJ J врJIеVноQтJ( Iер Iе то поKавање VовеGо

Vо антJ?JнтеGектаGноP развоIа$

ZретEоVно QаQGSање

ако Iе \орMаGан QаVраI позJвања прJказан кроз разPовор VJIаGоP GA2H187(

потпно преWJзJрање оптнJWе VеQJGо Qе тек поQGJIе СократовJE оVPовора \азJпретEоVноP QаQGSања$ ZретEоVно QаQGSање запоKJњаGо Iе званJKнJM прJMањеM

7/23/2019 SOJSK TIC


потврVе о поKетк поQтпка di(U коI Iе треFао прJMJтJ краU?арEонт( KJIа Iе QGFа

траIаGа PоVJн Vана( J право Iе краU?арEонт преVQIеVавао претEоVноM JQтраPоM J

Q]ењеM$ еGет Iе QвоI тF MоPао JзнJIетJ QMенJM JGJ пJQMенJM птеM( а

Сократ Iе QвоI оVPовор Vао кроз прJEватање KеQтвовања поQтпк$ LраU?арEонт Iе

MоPао оVFаWJтJ еGетов QGKаI зFоP неJQпњавања теEнJKкJE проWеQнJE WJUева(

MоPао Iе QGKаI проQGJIеVJтJ арFJтр( JGJ Iе( на краI краIева( MоPао прJEватJтJQGKаI$ УкоGJко FJ Сократ GоJо MатерJIаGнJ Jззетак коIJM Qе JQпJтJваGа

MоPRноQт прJMIене QаMе тFе( тI$ Vа GJ Iе тFа FJGа QкGаV Qа законQкJM

пропJQJMа( Сократ Iе преGJMJнарноI \азJ JMао MоPRноQт Vа GоJ контратF

paragraphU коIа FJ Qе прва QаQGSаGа Jпак Сократ ов контратF нJIе поVнJо$

У QGKаI QMене JGJ непропJQно напJQане тFе( краU?арEонт Iе FJо Vан Vа

тF прJGаPоVJ законQкоM IезJк( KJMе Iе званJKно прJEватао QGKаI( оVноQно

поVJPао оптнJW поQMатраMо Jз VанаSње законQке перQпектJве$ `акон Sто FJ

Qе QGKаI прJEватJо( потреFно Iе FJGо Jн\орMJQатJ IавноQт( тако Sто FJ Qе ове

Jн\орMаWJIе пJQаGе на FJIеGе пGоKе на аPорJ трP( поQGJIе KеPа FJ Qе оVреVJо

VатM претEоVне JQтраPе поQтпк ana(risisl оV овоP трентка( Jн\орMаWJIа Vа Iе

QтарJ Сократ( прJKаGJWа( VPоPоVJSња Mета коMеVJоPра\а( FJо оптен за VIеGоFезFонJSтва( поQтаGа FJ опSтепозната$

OптнJW коI поQIеVIеMо преко ^JоPена bаерWJIа 0$3<$2?7( коIJ I Iе

презео оV wаворJна VрPJ вJIек нове ере( коIJ Iе тврVJо Vа Iе оптнJW

пронаSао IавноM арEJв( етрон \орMGJQана Iе тако( Vа Iе ^JоPен bаерWJIе

QпоIJо QEватање Jз познатоP паQQа GA2H187( Qа IеVне Qтране( J вGаQтJтоP

QEватања( Qа VрPе Qтране( како FJ прJказао протJв коGJко тFJ Qе Сократ

QпроQтавUаоj

Oва оптнJWа z graphU { поVJPнта Iе по закGетвJ еGета( QJна

еGетовоP( Jз ZJта( протJв Сократа( QJна Со\ронJQковоP( Jз DGопекеj

Сократ Iе крJв зFоP невIеровања FоPове коIе вIерIе PраV( као J зFоP

во]ења новJE FоанQтава zdaimonia{l J крJв Iе за кварење оMGаVJне$

Lазна коIа Qе заEтJIева Iе QMрт$

DтJнQкJ закон Iе заFранJо FезFонJSтво( J QаMо таI законQкJ пропJQ Iе Сократ

прекрSJо аGJ прекрSJо Pа Iе на Vва наKJна не вIерIRJ $$$ ( воVеRJ $$$ Qа IеVнJM

WJUеMj кварења оMGаVJне$

JGаKка Qтрана Qе QQреGа Qа JзвIеQнJM препрекаMаj како позватJ

JнVJвJVаGWе као QвIеVоке коIJ FJ QвIеVоKJGJ протJв Сократа( каVа FJ QвакJ такав

JнVJвJVаGаW FJо поV њеPовJM тJWаIеMl QвIеVоWJ вJQокоP поGоаIа( коIJ Q IеVно

преVQтавUаGJ J Сократове прJIатеUе( нJкаV не FJ QвIеVоKJGJ протJв QвоP VрPа( веRFJ прJGJкоM QвIеVоKења заправо QвIеVоKJGа на такав наKJн Vа FJ Сократа прJказаGJ

Jззетно поFонJM J MораGнJM KовIекоM I388K2L< 22d?23&$ DGJ тJGаKка Qтрана

JMаGа Iе преVноQт тоMе Sто прJGJкоM VоказJвања СократовоP FезFонJSтва( нJIе

FJGа оPранJKена QаMо на перJоV JзMе] 3<2?2::$ PоVJне п$н$е( Iер Qе нJIе раVJGо о

поGJтJKкоM зGоKJнl еGет( DнJт J bJкон MораGJ Q QаMо FJIеVJтJ порот Vа Iе

Сократ FJGо коM вреMенQкоM перJоV QвоP VPоP Jвота FJо FезFоан J( поSто Q

СократовJ QараVнJWJ( коIе Iе он MоVа покварJо веR FJGJ MртвJ LрJтJIа( арMJV(

DGкJFJIаV( J оQтаGJ QараVнJWJ коIJ Q FJGJ повезанJ Qа озGоPGаSенJM QветоPр]еM

3*4$ PоVJне п$н$е$ тJGаKка Qтрана MоPGа Iе QтворJтJ QаMо аQпJраWJIе СократовоP

FезFонJSтва коIJM не FJ оSтро прекрSJGа закон корJQтеRJ поQреVне Vоказе$*<

10 LрJтJIа Iе FJо во]а рJVеQеторJWеl арMJV Iе FJо KGан пJреIQке ^еQеторJWе JQто врJIеMе$

аQакрJрање ерMеQ J QкрнавUање MJQтерJIа JзGоено Iе Aai"s 0<<0j *7?0<l s$$$l QавреMенJ

7/23/2019 SOJSK TIC


YIероватно нJIе MVро Сократово Q]ење PGеVатJ еM J KJQто правноM QMJQG(

аGJ( QрKаноM FеQIеVноM( порота Qе врGо Gако MоPGа FJIеVJтJ поPреSне арPMенте(

коIе Iе она треFаGа JзFIеRJ$ пак( QаMа KJњенJWа Vа Iе краU?арEонт прJEватJо QGKаI

преVQтавUа prima %acie Vоказ( Vа Iе заJQта поQтоIао законQкJ оQнов за покретање овоP

поQтпка$

ZретEоVна JQтраPа

СVQке троSкове PGавно Iе овоI \азJ поQтпка QноQJо тJGаW( а конаKно

троSкове Iе QноQJо оптенJ коGJко FJ FJо проPGаSен крJвJM( аGJ еGетов QGKаI

Iе FJо Jззетак Iер Qе раVJGо о VIеG FезFонJSтва коIе Qе воVJGо IавноM

JнтереQ$ пак њеPово поQтпање нJIе FJGо Fез рJзJкаj како FJ QпрJIеKJGJ

неозFJUне тFе( атJнQкJ законJ пропJQJваGJ Q теSке казне за тJоWе коIJ не FJ

QпIеGJ прJVоFJтJ FареM *4 PGаQова пороте QGKаIевJMа коIJ Q покрентJ нањJEов заEтIев( као Sто то J Сократ наPGаSава I388K2L< 25а7?&0$

а разGJк оV вреMенQкJ оPранJKенJE Q]ења( претEоVна JQтраPа

преVQтавUаGа Iе \аз коIоI Q Qе MоPGJ поQтавUатJ пJтања за тJоWа( аGJ J \аза

коIоI Q тJоWJ MоPGJ поQтавUатJ пJтања оQMњJKеноMоптеноM( кUKIRJ J

Mе]QоFна JQпJтJвања проWеQнJE Qтранака( како FJ Qе Sто преWJзнJIе оVреVJGо

правно пJтање поQтпка( J на таI наKJн оMоPRJGо Vа оVGка о крJвJWJ JGJ

невJноQтJ FVе Sто IеVноQтавнJIа$ У овоI \азJ нJQ Qе VраGJ PоворJ$ wаза Iе

поQтаGа QSтJнQкJ вана( Iер Qе њоI JQпJтJваGо Vа GJ Qе VеQJGо поткпUJвање

пороте( JGJ Vа GJ Q PоворнJWJ поPреSно QEватJGJ законе( Sто Q онJ Iако KеQто

знаGJ KJнJтJ( Jз вGаQтJте корJQтJ$ ZрвоFJтно оQMJSUенJ као GJWа коIа FJ

преVQтавUаGJ MJкрокоQMоQ Pра]анQкоP тJIеGа као WIеGJне( пороте Q то врJIеMеQаKJњаваGJ воGонтерJ QтарJ( неQпоQоFнJ J QJроMаSнJ коIJMа Q FJGе неопEоVне

трJ 8W84( поGовJна drachma( коIе Q VоFJIаGJ за поQао коIJ FJ оFавJGJ ток IеVноP

Vана пореVJ Qа DрJQто\ан( YO4 0:*?2**$ XоVJне 2::$ п$н$е( атJнQкJ MSкарWJ

QтарJIJ оV 2< PоVJна JQпњаваGJ Q QGове Vа Qе прJIаве као воGонтерJ за QGF

пороте на поKетк PоVJне арEонта( QреVJноM Uета$ [JраGо Qе око 5 <<< поротнJка( по

5<< поротнJка Jз QвакоP пGеMена коIJ Q FJранJ коWкоM( коIJ Q као поротнJWJ

поQтавUанJ вJSе пта( разGJKJтJM оFGJWJMа( преV разнJM Pра]анQкJM J

крJвJKнJM QVовJMа ток PоVJне$ LаVа Qе Сократово Q]ење VеQJGо на поKетк

Uета( поротнJWJ Q FJGJ VовоUно JQкQнJ( аGJ J MорнJ$

Qто тако( за разGJк оV Q]ења( претEоVна JQтраPа Qе MоPGа раQпSтатJ J

поново QазJватJ FеQконаKан FроI пта каVа FJ Qе( на прJMIер( треFаGо оMоPRJтJ

вреMенQкJ перJоV IеVноI оV проWеQнJE Qтранака( како FJ QкпJGа Vоказе за поQтпак$

Dко FJ тJGаW EтJо оVGоJтJ преVQIеVавање за некоGJко QеVMJWа JGJ MIеQеWJ( ово

Iе FJо трентак каVа Iе то MоPао KJнJтJ$ аPJQтратJ Q претEоVн JQтраP MоPG

корJQтJтJ као \аз коIоI FJ прJQJUаваGJ Qтранке Vа открJI Jн\орMаWJIе коIе

JMаI( а коIе Qе тJK поQтпка$ `е знаMо Sта Qе VеSаваGо претEоVноI JQтразJ

Q]ења Сократ( Jако њеPове аGFе 44A4A *70е наPGаSаваI JзвIеQна

оPранJKења$

антJKкJ JзворJ Q кJVJV 5$07?0:( 5$42( 5$5<?*l DнVокJV *$**?*$7<l запJQJ на OA4<5< коIе Q врSJGJ

_GеQJњанJ DтJнJ Z1[@2 ;<32O2 | 30*?32<l J LQено\ан( &ellenica *$3$*2?0*$ ZGтарE( I@2W2L<9 *8?00l J ^JоVор Qа СJWJGJIе *2$0$0?3( *2$4$*?3( *2$5:$0?2 MоVа Q корJQтJGJ QавреMене Jзворе( не тоGJкоопSJрне( каQнJIJM QEватањJMа$

7/23/2019 SOJSK TIC


С]ење J Сократова оVFранаj I388K2L<

ZGатон Q]ење QMIеSта MIеQеW арPеGJон MаI?IнJ( MIеQеW JGJ Vва поQGJIееGетовоP првоP позJва$ ZроGазнJWJ Q Qе окпJGJ заIеVно Qа 4<< JGJ 4<*$

поротнJкоM I388K2L< 04а(** прJQQтвоваGJ Q Q]ењ коIе Iе PGавноM траIаGо веRJ

VJо Vана( PVIе Qе врJIеMе коMе Q Qтранке MоPGе JзноQJтJ KJњенJWе( оPранJKаваGо

воVенJM QатовJMа$ ZGатон наM не пра еGетов Pовор JGJ Pоворе DнJта JGJ

bJконаl не нVJ наM нJ JMена QвIеVока( ако JE Iе опSте FJGо I388K2L< 23а2?3

JMпGJWJра Vа еGет опSте нJIе позвао QвIеVока$ I388K2L< PрK$ apologia знаKJ

оVFрана коIа нJIе проWеQно Vе\JнJQана као Sто Q Vе\JнJQанJ ораторовJ PоворJ

преV QVоM$ `а прJMIер( не поQтоIе назнаке PрKкJM текQтовJMа поQGJIе 24d8 J 28&:

Vа Q VвоIJWа PGаQаGаj J не поQтоIе пазе поQGJIе 0*а8 JGJ 23&4 за QвIеVоке( Jако Iе

Сократ MоVа оVJQта позвао ерекрата( JGJ KовIека QеVаM JMена$ Qто тако

неVоQтаI PоворJ СократовJE поVраваGаWаl невIероватно Iе Vа Сократ нJIе JMаопоVраваоWе( Kак Jако JE ZGатон не JMенIе$

ZонекаV Qе кае Vа Iе Сократ првJ KовIек на апаV коIJ Iе оQ]ен зFоP QвоIJE

вIерења за MJQаонJ зGоKJн JGJ зGоKJн QавIеQтJl а невIеровање атJнQке FоPове

право Iе то$ У кGаQJKноI DтJнJ( Jпак( реGJPJIа Iе FJGа Iавна Qтвар коIа Iе FJGа

пропJQана законоM( реPGJQана каGенVароM кроз нJз \еQтJваGа коIJ Q Qе оVраваGJ

KаQт разGJKJтJE FоанQтава( PVIе Q Qе Kак повреMено( Q вреMена на врJIеMе(

воVJGа J нова FоанQтва$ ZоGJQ Iе корJQтJо прJEоVе како FJ оVравао EраMове J

QветJGJSта( аGJ J \JнанQJрао \еQтJваGеl оVравао Iе контакт Qа пророKJSтеM на

^еG\JI( тренWJMа веGJке ваноQтJ JGJ крJзаl PенераGJ Q прJIе QвеPа MораGJ

VоFJтJ нареVF оV пророKJSта прJIе раQпоре]Jвања QвоIJE оVреVаl J QJQтеM GтрJIе

коIJM Q Qе FJраGJ IавнJ \нкWJонерJ( FJо Iе повIерен FоJIоI воUJ$ ZропJQанаVоPMа JGJ вIерQка правJGа( Jпак( оQтаGа Q непозната( па Iе поQGSноQт MIерена на

оQнов понаSањаl J Jззетно Iе неQJPрно( на оQнов QократовQкJE раVова( Vа Iе

поQтоIаGо 387<\<>4 коIе Iе оVрааваGо разGJKJта Сократова вIеровања( нпр$

оVFJIање ртвовања JGJ MоGJтвJ( Iер Сократ Iе наQтавJо практJковање реGJPJIе Kак

J PоVJнJ QMртJ$ `аVаUе( за разGJк оV оQGоFо]ења DнакQаPоре( некоGJко

PенераWJIа ранJIе пореVJ Qа I388K2L< 05d5?е0( QаVа нJQ поQтоIаGJ QпJQJ коIJ FJ

потврVJGJ неправовIерна вIерења$

Сократ VJIеGJ оптFе протJв њеPа на Qтаре J нове( поQтавUаIRJ JE

EроноGоSкJ$ СвоI рептаWJI Qтекао Iе поMоR некоGJко коMеVJоPра\а око 30:$

PоVJне п$н$е$ коIJ Q Pа окарактерJQаGJ као прJроVноP наKнJка J Qо\JQт( KеQто

наPGаSаваIRJ њеPов неKвенJ е\екат на оMGаVJнj*0 он Qе занJMа за проKавање

неFа J зеMUе I388K2L< *:&4$ ZоIеVJнаKан QGKаI коIJ Сократ поMJње

екQпGJWJтно I388K2L2 Q DрJQто\ановJ YW<2 напJQанJ 302$ п$н$е( оFIавUенJ

3*8$ п$н$е$ У YW<25< Qе IаQно JзноQJ Vа Сократов 2@ VIеG воVJ нове FоPове(

оVFJIа прJзнатJ Qтаре( J кварJ оMGаVJн( коMаV коIJ као GJкове прJказIе

некоGJко разGJKJтJE Qо\JQта( прJроVнJE наKнJка( J \JGозо\а qoer *:58( Sто

VовоVJ Vо тоPа Vа порота не Mое направJтJ IаQн разGJк$ OQJM тоPа( DрJQто\ан Iе

QMIерJо нове напаVе 0A2<5< 3*3$ п$н$е J ]<W<5< 3<4$ п$н$е( оFа пта

11 OкрPGJ FроI 4<< KеQто Qе поIавUIе QавреMенJM JзворJMа( Kак J након Sто Iе оваI FроI

заMJIењен FроIеM 4<* како FJ Qе JзFIеPао JзIеVнаKен резGтат$12 YJVJ Aai"s 0<<0j 055?7 за DрJQто\ана( YW<2^ 0A24 *08<?2( *442( ]<W4 *3:*?: J VрPJMаl J за

LаGJIJне \раPMенте PedUtaeF еGекGJV( DMJпQJIJн Connus( J _поGJI$

7/23/2019 SOJSK TIC


наPGаSаваIRJ Vа Iе PраVQка оMGаVJна JMJтJраGа Сократа$ Lао поQUеVње( СократовJ

JMJтаторJ Q оптенJ Vа Q напаGJ пIеQнJке$ Сократ QаM QеFе вIерава Vа MGаVJ

QаMJM поQтавUањеM пJтања Uте QтарIеSJне I388K2L< 02Q0?d0$ ако Сократ

оVFJIа KJњенJW Vа Iе он прJроVнJ наKнJк( њеPова познатоQт Qа њJEовJM

JQтраJвањеM J њеPова вGаQтJта прJроVна оFIаSњења не QтвараI Jзнена]ење каVа

порота нJIе QпIеGа направJтJ разGJк на прJMIер( 44A4A *40е( *42Q?d( *72е?*73аl4987 :5а?*<<а$ OнJ коIJ Q прJQQтвоваGJ( FJGо коM СократовоM \JGозо\QкоM

разPовор I388K2L< *:d*?7( MоPGJ Q вJVIетJ Vа њеPовJ QаPоворнJWJ поQтаI UтJ

J зFњенJ( J Vа зFоP таквJE Qтања нJQ WJIеGJнJ разGJк JзMе] \JGозо\Qке JQтраPе

J Qо\JQтJке$ Сократ оправVава QвоIе KVно понаSање рJIеKJMа FоP Mе Iе прJMорао

Vа тако поQтпаM 0<е?02& KJMе VопрJноQJ QаMо IоS веRоI зFњеноSR пороте$

OQврRRJ Qе на нове оптFе( Сократ Gако поFIе]Iе еGета арPMентJMа(

показIRJ Vа еGет * нJIе VFоко разMJQGJо о развJIањ J кварењ оMGаVJне( 0

Vа Iе еGет треFао наQтоIатJ Vа Сократа прJватно поQавIетIе прJIе неPо Sто Pа Iе

Vовео преV QV( 2 Vа он MJIеSа Сократове поPGеVе Qа DнакQаPорJнJM( J 3 Vа

JзноQJ неQпоIJве тезеj Сократ Iе атеJQтаl J Сократ воVJ нова FоанQтва$ пак QаM

наKJн QократовQкоP JQпJтJвања потпњен СократовJM оMаGоваавањеM еGета05е5?07а7( MоVа Iе JMао повратнJ е\екат$ Zорота( Qе опет разUтJGа( J MоVа

зFоP тоPа Сократов тактJк QMатраGа JQтоM оноM( коIоM Q Qе корJQтJGJ Qо\JQтJj

онJ Q вJVIеGJ( аGJ онJ нJQ разMIеGJ$ Сократова неMJGоQрVно поSтење( KеQто

поMJIеSано Qа ароPанWJIоM( FаWа QMњ на Qвак њеPов тврVњj он неRе KJнJтJ

нJSта GоSе( Kак Jако то знаKJ Vа воVJ QеFе QMртl он Iе као DEJGl он Iе рJзJковао

QMрт FJWJl он Qе не FоIJ QMртJl он нJкаV неRе преQтатJ Vа Qе FавJ \JGозо\JIоM( Vа

JQтраIе QеFе J VрPе( Kак Jако FJ то оFеRање Vа Qе неRе FавJтJ \JGозо\JIоM

VовеGо Vо оQGоFо]ења оV оптFJl он Iе наIвеRJ FоIJ Vар PраVl њеPовJ тJоWJ M

не MоP наSтетJтJ( J поротнJWJ Rе заправо наSтетJтJ QеFJ коGJко Pа FJI$

OптенJ Iе MVар каVа поFJIа оно Sто Mое( аGJ Сократ JQто наPGаSава

неке Vоказе коIJ Q VJректно протJв њеPа$ 4 Oн прJзнаIе Vа IоS оV MаGена JMа

VEовноP контроGора( коP еGет JQMJIава( а Сократ FранJ$ Oн то наPGаSава као

вGаQтJт неMоPRноQт Vа Qе не QпроQтавJ FJGо коM поIеVJнW коIJ JMа поPреSно

MJSUење( зFоP QтраEа оV QMртJ( Kак J коGJко FJ Pа то QпроQтавUање оVвеGо

QMрт 20а5?7( J нVJ Vва прJMIера QвоP пркоQноP понаSања као Vоказеj

преQIеVавањe prytanis наV YJIеRеM boul 3<5$ PоVJне прJIе нове ере( каVа Qе

QпроQтавJо неправеVноI оVGWJ СкпSтJне коIа нJIе разVвоIJGа поQтпак протJв

SеQторJWе PенераGа( коIJMа Iе Q]ено заIеVно J коIJ Q оQ]енJ на QMрт( као Pрпа$

Lао Pра]анJн GеPаGно JзаFране( аGJ корMпJране вGаVавJне рJVеQеторJWе( он

оVFJIа нареVF Vа отMе QвоP QPра]анJна( PенераGа коIJ Iе повезан Qа VеMократаMа

еPзJG$*2

У оFа QGKаIа коIа Сократ WJтJра( он наPGаава ваноQт QвоP VEовноPконтроGора( Sто Rе DтJњанJ тек MноPо VоWнJIе потпноQтJ QEватJтJ$ 5 Oн оVFJIа

Vа прJEватJ Vа Iе FJо FJGо KJIJ KJтеU( Vа Iе VоFJIао новKан наPраV за разPовор(

поVKавање JGJ оFеRање Vа Rе поVKаватJ( J преMа тоMе нJIе воUан Vа оVPовара за

понаSања VрPJE 22а?&$ 7 DтJнQкJ FоP DпоGон FоP( како кае( нареVJо M Iе

Vа JQпJтIе MVраWе KеM Jва атJнQка оMGаVJна 22Ql J он пророKанQкJ кае

Vа вIерIе FоPове на наKJн на коIJ нJIеVан оV тJGаWа не вIерIе 24d7$

1- ZотпнJIе QEватање поIавUIе Qе Aai"s 0<<0j 7:?80( WJтJраIRJ LQено\ана( &ellenica *$7$8?24l

^JоVор Qа СJWJGJIе( _2W28A4@< 2OA812L4 *2$:8?*<2l J QавреMенJ JзворJl пореVJ Qа пQеVо?DрJQтотеGоM( IA27O@< =<9<=27< 23$*$ зFор J вGаVавJна рJVеQеторJWе( Qа MноSтвоM антJKкJE J

QавреMенJE Jзвора( наGазJ Qе Aai"s 0<<0j ***?*2$ bав СаGаMJнQкJ Qе QпоMJње Aai"s 0<<0j *84?5 Qа ре\еренWоM на кJVJVа 4 J 8( passiml LQено\ан( &ellenica * J 0( passim( поQеFно 0$2$2:?3*l DнVокJV*$:3l bJзJIа *<( *2$33l ZGатон( ZGJQMо 7$203е?204е( J I388K2L< 20Q?dl J QавреMенJ JзворJ$

7/23/2019 SOJSK TIC


8 Сократ Qе трJ пта прJEвата оптF Vа кварJ оMGаVJн( Vва пта

EJпотетJKкJj GJ Iа не кварJM оMGаVJн( JGJ ако Iе кварJM( Iа то раVJM невоUно$

Dко Iе то невоUно( он кае Vа FJ неко треFао Vа Pа поQавIетIе Iер коGJко наKJM

FоUе( преQтаR Vа раVJM оно Sто QаM раVJо невоUно 04е5?05а3$ LаQнJIеj ако FJ

PовореRJ ово Iа кварJо оMGаVJн( оваI QавIет Mора FJтJ Sтетан( аGJ ако FJGо ко

VрPJ кае Vа VаIеM VркKJIJ QавIет( онVа он PоворJ FеQMJQGJW 2<&4?7$ Oн JQтотако раQправUа Vа MноPJ оV њеPовJE FJвSJE J QаVаSњJE MGаVJE прJIатеUе

прJQтнJ Q на Q]ењ з пратњ QвоIJE KJтеUа( аGJ Vа нJтJ IеVан оMGаVJнаW JGJ

њJEов KJтеU нJQ QвIеVоKJGJ о њеPовоM GоSеM тJWаI на оMGаVJн 22d?23&$

DнJт позорава порот Vа Сократ MоVа нJIе треFао FJтJ JзвеVен преV порот аGJ(

поSто Iе веR JзвеVен( он Mора FJтJ поPFUен JGJ Rе QJновJ DтJњана практJковатJ

Сократова Kења J то Rе JE потпно покварJтJ 0:Q2?4$ ое GJ оваI 7<?PоVJSњак

коIJ JнQJQтJра Vа Qе наQтавJ FавJтJ \JGозо\JIоM попQтJтJ преV QавIетоM Сократ

тврVJ Vа Iе њеPов QавIет PGаQJ VSа Iе ванJIа оV тJIеGа JGJ оV FоPатQтва 2<а?&(

аGJ т JQто тако поQтоIJ QвIеVоKење Vа он поVKава оMGаVJн Vа презJре FоPове

PраVа J Vа Fез поSтовања JQпJтI QтарIеSJне$ vак нJ Сократ не Mое крJвJтJ

порот Sто Pа Iе проPGаQJGа крJвJM( Iер Iе поPрJIеSJGа око тоPа Sта Iе заJQта правJJнтереQ PраVа пореVJ Qа 44A4A *77d?е$ `а таI наKJн QавIетнJк Iе поPFUен$

ZреQVа Iе PGаQJGа Vа Iе Сократ крJв( J Q]ење Iе преSGо \аз кањавања$

Сократ крJвJ IеVан оV атJнQкJE законаj

^а JMаMо закон( као Sто то JMаI VрPJ( по коMе Q]ење за Jвот не FJ

QMIеGо траIатJ QаMо IеVан Vан( неPо некоGJко Vана( FJGJ FJQте вIеренJ

MоI невJноQт( аGJ QаVа нJIе Gако откGонJтJ веGJке крJтJке протJв

Mене( тако краткоM перJоV$ I388K2L< 27а7?&0

Oва JзоGована аGFа I388K2L2 поVрана Iе веGJкJM крJтJкаMа пRенJM QV

44A4A Sто Iе веR ранJIе наPGаSено( нпр$ како оно Sто Iе JQтJнJто Mое FJтJ

оVре]ено VJноM JGJ MањкоM вреMена *48d**?*0l пореVJ Qа Z81K2L< 344а$

право Qе ово наGазJ QпротноQтJ Qа прJPовороM Vа перQонJ\JкованJ законJ коIJ

Q Qе оPрJIеSJGJ о Сократа( нJQ Qе оPрJIеSJGJ зFоP QаMJE закона( неPо зFоP UVJ

M12A87 43Q*$

Сократ наQтавUа Vа Qе преVQтавUа као VоFротвор PраVаl како FJ оVрао Qтав

Vа Qе преMа нJкоM не понаSа J Vа зFоP тоPа заQGIе наPраV( а не казнl он

JнQJQтJра Vа неRе J не QMJIе преQтатJ \JGозо\JратJ( Iер неJQтраен Jвот нJIе

врJIеVан JвUења I388K2L< 28а4?5 потврVа некJMа Vа Qе непоправUJвJ Сократ

протJвJ воUJ PраVа$ Сократ Qе поQGеVњоM трентк преVаIе прJIатеUJMа( J нVJ

JM Vа пGате казн оV 2< minae( коIа Iе SеQт пта веRа оV врJIеVноQтJ њеPове JMовJне$OQ]ен Iе на QMрт J оQврRе Qе на т преQV као на FGаPоQGовj као ноR Fез Qна( JGJ

MоPRноQт Vа разPовара поVзеMноM QвJIет Qа VрPJM IнаWJMа$

Сократово Q]ење нJIе FJGа зGа завIера протJв невJноP KовIека( веR неSто

MноPо VFUе J JQто врJIеMе MноPо траPJKнJIе катаQтро\аGна PреSка(

неразMJIевање коIе Qе нJIе MоPGо рJIеSJтJ то врJIеMе поMоR закона$

M12A87 J Сократово оVFJIање FJIеPа

7/23/2019 SOJSK TIC


^ан прJIе неPо Sто Iе Сократово Q]ење запоKеGо( DтJњанJ Q птJGJ FроV на

^еGоQ( поQвеRен FоP DпоGон J повоVоM Kвене езеIеве поFIеVе наV JнотароM

4987 48а?&$ а врJIеMе овоP PоVJSњеP VоPа]аIа( атJнQкJ закон Iе заEтJIевао

потпн KJQтоR( тако Vа нJIе FJGо VозвоUено нJтJ IеVно поPFUење$ ако Iе

врJIеMе траIања птовања варJраGо оV вреMенQкJE прJGJка( LQено\ан кае Vа Iе

птовање те 2::$ PоVJне п$н$е$ траIаGо 2* Vан *emorabilia 3$8$0l ако Iе то таKно(Сократ Iе JвJо IоS 2< Vана поQGJIе Q]ења( MIеQеW СкJро\орJон IнJ?IGJ

2::$п$н$е$ ^ан JGJ Vва преV краI птовања( Сократов прJIатеU Jз VIетJњQтва( LрJтон

ненаQпаван( JзFезMUен( VепреQJван поQIеRIе Сократа затвор( наоран

арPMентJMа зFоP коIJE Сократ треFа Vа поFIеPне прJIе неPо Sто Iе прекаQно$ Сократ

оVPовара Vа он не QGSа нJSта VрPо $$$ неPо арPMенте коIJ M Qе KJне наIFоUJMа

M12A87 35&3?5( на оQнов KеPа разPовор JзMе] овJE VвоIJWе прJIатеUа запоKJње$

СократовJ арPMентJ Vа не QMJIе поFIеRJ наQтавак Iе њеPовоP зVравања IоS

Jз I388K2L4 08&( 0:&( 20a( 20&( 27a( 27&( коIе Qе оVноQе Vа он нJкаV нJIе воUно

поPреSно поQтпао M12A87 3:&?d$ ZрJнWJп Iе апQоGтан$ ZоPреSно VIеGовање(

поPреSно поQтпање преMа GJWJMа J неправVа преVQтавUаI JQте QтварJ( QвакоM

поPGеV Sтетне J QраMотне за GJWе коIе JE преVзJMа 3:&4( коIе Qе нJкаV не QMJIнаноQJтJ( Kак J као оVPовор на Sтет коIе Iе GJWе претрпJGо пореVJ Qа 44A4A85

*72а8( Kак нJтJ поV прJIетњоM QMртJ пореVJ Qа I388K2L< 20а( Kак нJтJ протJв

QJPрноQтJ неKJIе пороVJWе M12A87 43&2?3$ СJPрно Сократ не Mое FJтJ

MораGно VоQUеVан( а Vа прJ тоMе наноQJ Sтет DтJнJ зFоP Sтете коIа Iе она њеM

нанJIеGа( као Sто то LрJтон еGJ 4<Q*?2$ реFа запазJтJ( Jпак( Vа Jако поIеVJнаW

Mора поSтоватJ VоPовор коIJ Iе QкGопJо Qа некJM 3:е5?8 VрSтвенJ Pовор

поIеVJнаW Qе не QMJIе вJIек прJVраватJ VоPовора JQто врJIеMе$ Сократ Iе прав

Sто не JзIеVнаKава неправV Qа крSењеM закона$ YеR QMо ранJIе вJVIеGJ Vа а

PраVовJ законQкJ SтJте QвоIа VоFра на наIFоUJ наKJн( аGJ врGо Gако MоP

поMJIеSатJ Sта Iе њJEов правJ JнтереQ( KJMе поQUеVJKно QтвараI неправеVне

законеl F атJнQкJ закон протJв FезFоноQтJ( коGJко заEтJIева прJEватање

QваVUJвJE( PреSнJE FоPова коIе Q пIеQнJWJ поVраваGJ( FJо Iе неправеVан законl

в наре]ења законQке вGаVе Vа Qе поKJнJ неSто GоSе не Qтвара оFавез Iер те

нареVFе нJQ правеVнеl J P оVGка DтJне Vа оPранJKJ врJIеMе PGавноP претреQа на

IеVан Vан FJGа Iе неправеVна$ Сократ Iе веR ранJIе пронаSао разGоP зFоP коP FJ FJGо

потреFно прекрSJтJ закон( QGKаI F( каVа Iе таI закон VоSао кон\GJкт Qа

њеPовJM VEовнJM контроGороM J разMоM( J Vа не поQGSа нареVF( као QGKаI

в каVа FJ праRење такве нареVFе VовеGо Vо тоPа Vа наSтетJ некоM VрPоM GJW$

пак( Сократ кае Vа FJ поPреSно поQтпJо преMа DтJнJ коGJко FJ поFIеPао J зFоP

тоPа Mора оQтатJ затвор 3:е:?4<а2$ ^а FJQMо QEватJGJ заSто Iе то тако( MораMо

QEватJтJ арPMент коIJ Iе JзнеQен 44A4A J I388K2L2 Vа е правJ оVPовор наневоUно поPреSно понаSање нJIе казна веR MVар QавIет позJтJвна поQUеVJWа

оVноQ на неPатJвн раVњ коIа заFрањIе Vа Qе KJнJ FJGо Sта Sтетно$ LаVа законJ

наGа Сократ Vа JE QGJIеVJ JGJ Vа JM Qе потKJнJ M12A87 4*&:?c*( онJ VаI

оVоFрење овоM прJнWJп$ Lао J коV оVравања QвоP VJIеGа VоPовора( JQто тако( J

QаMоI раVњJ FIе]ења нJIе вJIек MоPRе VоPовор поSтоватJ( J преMа тоMе( FIе]ење

Mора FJтJ QFорVJнJQано прJнWJп Vа Qе не KJнJ Sтета$

`еко FJ MоPао реRJ Vа Iе Сократ покSао FJIеVJтJ рJVеQеторJW( J MоVа

Iе то J QпJо( аGJ Qе та QJтаWJIа FJтно разGJкIеj поVрJвање корMпJране вGаVе

оVFJIањеM Vа Qе наSтетJ поSтеноM KовIек FJGо Iе протJвно закон( аGJ нJIе FJGо J

неправеVно$ У QаVаSњеM QGKаI( веR ранJIе Iе QпоMенто Vа QMрт Mое

преVQтавUатJ FGаPоQGов( тако Vа Сократ не Mое KJнJтJ веR Sтет оV оне коI FJKJнJо коGJко FJ Qе птJо еPзJG незаконJто( каVа Iе то MоPао веR ранJIе раVJтJ(

7/23/2019 SOJSK TIC


аGJ на законQкJ оVоFрен наKJн 40Q2?5$ У овоM QGKаI( законJ таKно пропJQI Vа

коGJко FJ JE Сократ поVрJвао( он FJ на таI наKJн QаMо потврVJо MJSUење пороте

по коM Iе FJо GJWе коIе кварJ оMGаVJн 42&7?c2$

акон о FезFонJSтв коP Iе Сократ прекрSJо занJMUJв Iе зFоP неKеP VрPоP$

^ок поIеVJнаW Mое нJSтJтJ закон тако Sто Rе Pа поVрJватJ( IеVан не Mое

W2L492A2 законеl поVJIенаW Mора раVJIе FJIеVJтJ UVе$ право то показIенепреMоQтJв препрекj 3*<$ P$п$н$е( Qтворена Iе коMJQJIа коIа Iе FJGа заVена Vа

попJSе Qве законе( како FJ Qе тако QтворJо DтJнQкJ Qтав( коIJ FJ FJо поQтавUен на

зJV QVа краU?арEонта$ Lако Iе заVатак заврSен 3<3$ PоVJне п$н$е( поQGJIе

заврSеноP заVатка VеQJGо Qе нJз неQреRа атJнQкJ пораз оV Спарте( QпоQтавUање

вGаVавJне рJVеQеторJWе( затJM PоркJ Pра]анQкJ рат J право Q те неQреRе

FJIеVJGе Pра]ане( Vа коGJко PоV Vа Iе FJGо VоFро Vа Qе новJ законJ попJS J Vа Qе

њJEова VоQтпноQт J транQпарентноQт оMоPRJ( право Q тJ законJ онеMоPRJGJ

QпреKавање неQреRнJE оVGка коIе Q Qе VоноQJGе PоVJнаMа коIJMа Iе атJнQко

WарQтво неQтаGо$ LаVа Iе VеMократJIа реQтарJQана 3<2$ PоVJне п$н$е( LоMJQJIа

bеPJQGатора nomothetai Qтворена Iе како FJ напJQаGа VоVатне законе( з поMоR

YJIеRа$ `ова законQка ера прокGаMована Iе PоVJнаMа 3<20$ п$н$е( PVIе Iе IонQкопJQMо заMJIенJGо ранJIе атJKко( J т QврE Qтворена Iе Iавна арEJва како FJ законJ

коIJ Q пJQанJ на папJрQ MоPGJ FJтJ корJSтенJ J WJтJранJ$ OV те PоVJне( QаMо

законJ запJQанJ оV 3*<?3<3$P$п$н$е( JGJ онJ QаQтавUенJ 3<2$ P$п$н$е( аMанет новJE

законоVаваWа( FJGJ Q ваGJVнJl званJKнJ реGJPJознJ каGенVар Iе QвоIен J запJQанl

J нтар QвоIJE овGаSRења( СкпSтJна J YJIеRа вJSе нJQ MоPGа Vа заоFJGазе

законе као Sто Iе то FJо QGKаI Qа SеQторJWоM PенераGа коIJM Qе QVJGо као PрпJ(

Jако Iе Сократ VJректно GоJо прJPовор$

LоGJко PоV Vа Q ове ре\орMе FJGе корJQне( LоMJQJIа нJIе FJGа Iавна

JнQтJтWJIа коIа Iе траJGа QавIет JGJ коIа Iе оVраваGа QаQGSања$ `аVаUе(

QMатраGо FJ Qе зGоKJноM Vа FJGо коIJ поIеVJнаW преVGоJ закон JGJ овGаSRења коIа

FJ FJGа кон\GJкт Qа поQтоIеRJM( запJQанJM законJMа$ пак( Сократ Iе раVJо оно

Sто Iе MоPаоj нJкаV нJIе оVQтаIао оV JQтраJвања Vа GJ Q FоPовJ FJGJ QпоQоFнJ Vа

KJне зGо J Vа GJ Q Mе]QоFно MоPGJ FJтJ кон\GJкт$ DнаEронJQтJKно Iе

корJQтJтJ \раз акаVеMQка QGоFоVа ерJ прJIе неPо Sто Iе ZGатон оQновао

DкаVеMJI( аGJ оно Sто Iе Vе\JнJQано овJM JзразоM( VPIе QвоI аторJтет СократоM

прJнWJп поSтовања нJKеP VрPоP( оQJM арPMента коIJ M Qе KJнJо наIFоUJM$

Сократово поPFUење 4987

ZGатон заVњJ разPовор J Сократово поPFUење поQтавUа кроз Mета\JзJKкJ

контекQт( пJтаPореIQкJ VJIаGоP PVIе Q заMрSено JQпрепGетенJ арPMентJ(

MJтоGоPJIа J PVIе J Сократова FJоPра\JIа JPра JзвIеQн GоP$ 4987 Iе ZGатонов

наIVаGJQтJKнJIJ VJIаGоP( коIJ JQтраIе проFGеMе повезаноQтJ VSе J тJIеGаl J он

Iе IеVJнJ VJIаGоP коM Qе ZGатонова оVQтноQт Mое оKJPGеVно прJMIетJтJ 4:&*<$

Oно Sто Qе 44A4A зове QократовQка MетоVа( то 4987 преVQтавUа прJQIеRање

на Qве транQWеVентне \орMе VSе$ Oно Sто Iе 44A4A \JGозо\QкJ FJIеP оV

зеMаUQкоP VоFроP J GоSеP( 4987 Iе FJIеP VSе Jз тJIеGа$

4987 Iе( по оFJKаI( VJIаGоP коIJ Qе FавJ тJMе Sта Iе то FJтJ \JGозо\ J како

воVJтJ Jвот \JGозо\а Jако на MноPо GакSJ наKJн оV оноP коIJ Iе практJковаоСократ( прJMIењJваIRJ QвоIе JQпJтJваKке теEнJке на FJGо коMе ко Iе FJо QпреMан Vа

7/23/2019 SOJSK TIC


Qе кUKJ разPовор Qа њJM$ YIероватно Iе JQтJнJтJIе реRJ Vа Iе теMа VJIаGоPа

MJрање \JGозо\JIJ( Iер QGJка коIа наM Qе конQтантно враRа IеQте KJSRење VSе J

конаKан Gет Jз зароFUеноP тJIеGа коIJ I оMета JвањJMа J FоGовJMа( потреFаMа J

еUаMа( кроз KJтав Jвот$ wеVон PоворJ пJтаPореIQкоI заIеVнJWJ на wGJIнт Vа

Vок Q СократовJ прJIатеUJ оQIеRаGJ VотаV неVоJвUен MIеSавJн заVовоUQтва J

FоGа JQто врJIеMе $$$ понекаV Qе QMJIRJ( понекаV тPIRJ*3 QаM \JGозо\(поQUеVњеP Vана QвоP Jвота( KJнJо Qе QреRан како понаSањ тако J рJIеKJMа

поSто Iе Mро пGеMенJто J Fез QтраEа 48е2?3( Sто Qе IеVно J прJEватJGо као воV

VJIаGоPа( поQGJIе коP QGJIеVJ разPовор о VSJ$

ZоSто нJкаV не Mое FJтJ QJPран( J понекаV KврQто оVFаWIRJ Vа поQIеVIе

QJPрноQт( Сократ еGJ JзнJIетJ QвоIe арPMентe преV QвоIе QVJIе( QвоIе

прJIатеUеj поIеVJнаW коIJ Iе QвоI JвотнJ вJIек провео практJкIRJ \JGозо\JI

треFао FJ MрJIетJ раVоQтан$ Oн кае( VрPJ UVJ не QEватаI Vа WJU поIеVJнWа

коIJ практJкIе \JGозо\JI на правJGан наKJн IеQте практJковање JвUења J

MJрања 53а3?5 Sто наQMJIава UVе коIJ Pа окрI( на Sта Qе наVопњIе

СJMJIJна SаGа Vа UVJ MJQGе Vа Q правJ \JGозо\J Qкоро MртвJ 53&3?5l пореVJ

Qа 54d( 8<е$ DGJ разPовор поново поQтаIе озFJUан каVа СJMJIа J LеFет поQтавUаIарPMент Vа FеQMртноQт VSе( коV QвJE UVJ Qтвара VепреQJI$ Сократ оVPовараj

Dко прJEватJS MоI QавIет( MаGо RеS VопрJнJIетJ Сократ( аGJ MноPо

JQтJнJ$ Dко MJQGJS Vа Iе оно Sто Iа PоворJM JQтJнJто( FVJ QаPGаQан

Qа MноMl ако не( QпроQтавJ MJ FJGо коIJ арPMент J воVJ раKна Vа Mе

MоIа Vња не оFMањIе( J Iа R( као пKеGа( оQтавJтJ FоV на теFJ каVа

оVеM$ 4987 :*&8?c4

wJGозо\QкJ разPовор Qе наQтавUа$ ZреV краI( Сократ проVJре знаKење поVзеMноP

Jвота за коIе нJтJ IеVан оQIеRаIан KовIек не FJ MоPао тврVJтJ Vа Iе таKно( аGJ

поQтоIе онJ UVJ коIJ Q Qе оKJQтJGJ( Vо те MIере( во]ењеM \JGозо\QкоP Jвота Vа

FJ MоPGJ JвIетJ J Fез тJIеGа **3Q0?5$

У оSтроM контекQт( реаGJзаM VоMJнJра QWенаMа отварања J затварања

затвора$ УIтр( Сократа поQIеRIе LQантJпа J њJEова FеFа( J трUа Сократов зPGоF

око коP Q FJGJ оковJ( PовореRJ о заVовоUQтв J FоGl IеVанаеQт затворQкJE

QGFенJка JзаFранJE коWкоM( веR Q отJSGJ 4:е?5<&$ ̀ екаV око поQGJIепоVнева Qа

заврSеткоM \JGозо\QкоP разPовора( пања Qе QMIерава на тJIеGо$ Сократа не

занJMа Vа GJ Rе њеPово тJIеGо FJтJ покопано JGJ QпаUено( аGJ он Qе еGJ окпатJ

како не FJ Fез разGоPа Qтварао поQао енаMа коIе воVе њеPово VоMаRJнQтво( Vа њеPов

GеS VоWнJIе MораI кпатJ$ ZрJIе неPо Sто M Qе прJIатеUJ поново прJVре(

Сократ Qе QQреRе Qа пороVJWоM$ СGPа IеVанаеQторJWе( IавнJ роF( опраSта Qе QаСократоM назJваIRJ Pа наIпGеMенJтJIJM( наIњенJIJM J наIFоUJM **5Q4?5( аGJ

не Mое Qе зVратJ оV Qза$ роваK опJQIе \JзJKке е\екте отрова( Conium

maculatum ккте +"och 0<<0$ Сократ раVоQно зJMа поQV( Fез поVрEтавања

JGJ FJGо коIе VрPе проMIене на тJIеG **7&2?4( J пJIе$ _MоWJIе коIе Q СократовJ

прJIатеUJ VPо потJQкJваGJ QаVа JзFJIаI J врGо Fрзо JE Сократ корJ рJIеKJMа(

FVJте тJEJ J контроGJSJте Qе **7е0$ Oтров поKJње Vа VIеGIе( J троваK пратJ

њеPов конQтантан развоI оV QтопаGа преMа QтоMак пJпаIRJ( теQтJраIRJ J

1 4:а3?:$ Zознат наM Iе прJGJKан FроI Jн\орMаWJIа о овJM прJIатеUJMа$ OV некJE 02 затворенJка( QаMо

VвоIJWа Q прJпаVаGJ QвеSтенJKкоM QтаGе( пет JGJ Mање FJGJ Q DтJњанJ MGа]J оV 2< PоVJна$

`аGазJGа Q Qе J трJ роFа J QтранJ FJвSJ роF( ванFраKнJ QJн FоPатаSа( VвJIе Vо трJ ене( троIе VIеWеJ SеQт QтранаWа( оV коIJE Iе IеVан FJо FоPат Aai"s 0<<0j CCCiCl s$$$$ атворQка RеGJIа коIа JE нJIе MоPGапрJMJтJ оVIеVноM( FJGа Iе JQкопана Саmр *::0j **2?*5$

7/23/2019 SOJSK TIC


прJтJQкаIRJ Сократово тJIеGо$ Сократ траJ поQUеVњ еU оV LрJтона$ }еPово

тJIеGо VоJвUава поQUеVњJ трзаI( J оKJ M Qе \JкQJраSе$ LрJтон JE затвара$

wеVон( FJвSJ роF( прJQIеRа Qе рJIеKJ QGPе IеVанаеQторJWе( заврSаваIRJ VJIаGоP

епJтетоM за Сократа( наIFоUJ$$$ наIMVрJIJ J наIKеQтJтJIJ **8а*5?*7$

`апоMене

1""en( ;$ /$ *:83$ The Dialogues o% Plato. ~o"$ |$ Euthyphro( )pology( Crito( *eno(

orgias( *ene`enus$ Ae# @aen and 9ondonj •a"e €niersit! -ress$ LорJQтан зFоP

QвоIJE проMJSUенJE коMентара( VJQктIе Vа наIвеRа Сократова прJвреноQт нJQ

FJGJ законJ( веR поIеVJнJ( QаMоQаPGаQан QтанVарV правVе( ре]ен прJроVоM QтварJ

на оQнов коP Qе FJGо коIJ коMпGет закона Mора MIерJтJ$

+"och( /$ 0<<0$ &emloc( poisoning and the death o% Socrates Did Plato tell the truth Thomas ,$ +ric)house J Aicho"as q$ .mith JзVања( The Trial and E`ecution o%

Socrates Sources and Controversis Qтр$ 044?78$ Ae# •or) and Cfordj Cford

€niersit! -ress( JVентJ\JкIе conium maculatum као QпеWJ\JKн врQт отрова оV

ккте коIJ Iе проJзвео JQте QJMптоMе коIJ Q опJQанJ ZGатоновоM 4987$

+"onde""( ;$ 0<<0$ The Play o% Character in Platos Dialogues. ,am&ridgej ,am&ridge

€niersit! -ress$ наM пра VFок анаGJз наIVраMатJKнJIJ еGеMената 44A4A( а

поQеFно анаGJз VJPреQJIе( поPGавU Fр$ 4$

+ric)house( T$ ,$ and .mith( A$q$ *:8:$ Socrates on Trial $ -rincetonj -rinceton

€niersit! -ress$ ZреVJван раV препн арPMената( JQторJIQке атентJKноQтJ JконтекQта ZGатонове I388K2L4( коM Qе разGае GоPа поGJтJке поPреSноI

прJMIенJ правVе коIа Iе VовеGа Vо СократовоP оQ]Jвања$

A$A$ *::3$ Platos Socrates$ Ae# •or)j Cford €niersit! -ress$ ^JQктIе Vа Сократ

вJIек поSтIе законе( аGJ оне законе коIJ Q правеVнJ( Iер поSтовање неправеVнJE

закона не FJ зроковаGо QраMот коV Сократа веR коV законоVаваWа коIJ Q такве

законе QтворJGJ$

+urn!eat( 6$ =$ *:88$ ,rac)ing the .ocrates case$ Ne! ,or( Revie! o% Boo(s( 6arch 2*(

*:88( поIеVJнаKно еGаFорJSе Сокатов поFоноQт *:88( )ncient Philosophy *7( *?

*0$ QMатра Сократа крJвJM Iер не вIерIе FоPове коIе Iе PраV вIеровао( Sто Iе

преVJвно оFразGоJо .tone *:88$

,amp$ $ 6$ *::0j The )thenian )gora E`cavations in the &eart o% Classical )thens$

,orrected edition$ 9ondonj Thames and @udson 9td$ QаVрJ Wртее J \отоPра\JIа

MIеQта J арте\аката коIJ Q реGевантнJ за Сократове поQUеVње Vане$

,"a!( q$ 0<<<$ Platonic $uestions Dialogues !ith the Silent Philosopher. €niersit!

-ar)j -enns!"ania .tate €niersit! -ress$ [рJGJIантно J JнVJвJVаGноl развJIа

екQпGJWJтне аGзJIе текQт Sто наM оMоPRIе потпнJ вJV$

7/23/2019 SOJSK TIC


,ooper( $ 6$ ed$ *::7$ Plato Complete 'or(s. |ndianapo"is and ,am&ridgej @ac)ett

-u&"ishing ,ompan!j Yаан не QаMо зFоP WIеGокпноP превоVа ZGатоновJE VIеGа( веR

J зFоP Lперове трезвеноP J оVGJKноP воVа$

qoer( ‚$ $ *:58$ )ristophanes Clouds$ Cfordj ,"arendon -ress$ опJQIе

JнтеGектаGнJ MJUе DтJнJ каQнJM 30<?JM PоVJнаMа п$н$е( VJQктIRJ Vа IеСократ као GJк DрJQто\ановJM коMаVJMа FJо QпоI QтранJE аGJ J GокаGнJE

JнтеGектаGаWа$

/u&en( $ -$ *::7$ Corrupting ,outh Political EducationF Democratic CultureF and

Political Theory. -rincetonj -rinceton €niersit! -ress$ OVGJKан еQеI о СократовоI GозJ

еVкатора нтар VеMократJIе( повGаKеRJ параGеGе Qа QавреMенJM VеFатаMа рата

кGтра$

@arrison( 1$ ;$ %$ *:58( *:7*$ The #a! o% )thens. ~o"ume |j The -amily and Property.

~o"ume ||j Procedure. Cfordj Cford €niersit! -ress$ Zоново JзVано оV @ac)ett

-u&"ishing ,o$ Qа преVPовороM qoug"as 6$ 6acqo#e""?a$ Oво VIеGо J VаUе оQтаIенепревазJ]ено по VетаUJMа о QвJM пJтањJMа коIJ Qе поQтавUаI везJ Qа Q]ењеM J

поPFUењеM Сократа$

‚raut( ;$ *:83$ Socrates and the State$ -rincetonj -rinceton €niersit! -ress$ JQтраIе

Сократов Qтав преMа VеMократJIJ( VJQктIRJ Vа FJ JвеRJ JQтраен Jвот

заEтJIеваGо оV Сократа( ако FJ он поVрJвао законе( Vа вIерава QV Vа Iе FJо прав

Sто Iе QаMе законе поVрJвао$

6acqo#e""( q$ 6$ *:78$ The #a! in Classical )thens$ |thacaj ,orne"" €niersit! -ress$

YанJ за разMJIевање веGJкJE проMеIна атJнQкJM законQкJM проWеVраMа на

краI петоP J поKетк KетвртоP вJIека п$н$е$

6ac)enBie( 6$ 6$ *:8*$ Plato on Punishment. +er)e"e! and 9os 1nge"es$ €niersit! of

,a"ifornia -ress$ DторJтатJван( QвеоFEватан Jзвор теMа( Jако Iе ваан зFоP поPGеVа

на Сократово кањавање коIе Qе аGVJра 44A4A( а FJва артJкGJQано

I388K2L2.

6c-herran( 6$ 9$ *::5$ The Religion o% Socrates. €niersit! -ar)j -enns!"ania .tate

€niersit! -ress$ ZокSава VознатJ какв Iе реGJPJI практJквоао JQторJIQкJ Сократ(

кроз оFJMно JQтраJвање PрKкJE реGJPJознJE практJковања( VетаUноM KJтањ

QократовQкJE текQтова J VJIаGоPа заIеVно Qа ~"astos *:8:$

Aai"s( qe&ra *::4$ )goraF )cademyF and the Conduct o% Philosophy. qordrechtj ‚"u#er

1cademic -u&"ishers$ У QтVJIJ QократовQкоP J пGатонQкоP MетоVа( JQтраIе нJз

кон\GJктJн тврVњJ око ZGатоновоP \JGозо\QкоP развоIа$

A$A$ 0<<0$ The People o% Plato ) Prosopography o% Plato and ther Socratics.

|ndianapo"is and ,am&ridgej @ac)ett -u&"ishing ,o$ `апоMене за Jн\орMаWJIе о

оQоFаMа VJIаGоP( њJEовоM JQторJIQкоM контекQт J Vоказе VраMатJKнJE VатMа$

;eee( ,$ q$ ,$ *:8:$ Socrates in the )pologyf )n Essay on Platos )pology o%

Socrates. |ndianapois and ,am&ridgej @ac)ett -u&"ishing ,o$ ^JQктIе Vа Iе Сократ

7/23/2019 SOJSK TIC


VJIаGозJMа( QаMооVFранJ протJв оптнJWе коIа M Iе JзреKена( заправо FJо

неправеVно оQ]ен$

.tone( |$ =$ *:88$ The Trial o% Socrates. Ae# •or)j 9itt"e( +ro#n and ,o$ ƒJтJраIRJ

поGJтJKке разGоPе за Сократов оQV( веGJкJ новJнар оVаIе поSтовање атJнQкоI

VеMократJIJ кроз( атJнQк Qтран прJKе$

Thes"eff( @$ *:57$ Studies in the Styles o% Plato. 1cta -hi"osophica =ennica$ @e"sin)ij

.uoma"aisen )ir„a""isuuden )ir„apaino$ LорJQна књJPа око пGатонQке коMпозJWJIе

теEнJке( Qтрктре VJIаGоPа( коMпаратJвне кGаQJ\JкаWJIе QтJGова$

~"astos( >$ *:82$ The historica" .ocrates and 1thenian democrac!$ Political TheoryF **(

3:4?4*5$ HаQправUа Vа Iе Сократ пре\ерJрао VеMократJI оVноQ на VрPе \орMе

вGаVавJне аGJ окрJвJо Iе UVе коIJ Q на поPреSан наKJн корJQтJGJ VеMократQке

JнQтJтWJIе$

A$ A$ *:8:$ .ocratic piet!$ Proceedings o% the Boston )rea Collo/uium in )ncient Philosophy( 4( 0*2?28$ УтJWаIан раV коIJ поQтавUа позJWJIе на оQнов коIJ Iе Сократ

раWJонаGJзовао атJнQк реGJPJI$

%eiss( ;$ *::8$ Socrates Dissatis%ied )n )nalysis o% Platos Crito. Ae# •or) and

Cfordj Cford €niersit! -ress$ УвIерUJво раQправUа Vа Q перQонJ\JкованJ законJ

нJQ оно Sто Iе Сократ QGJIеVJо( Iер он Iе поSтовао QаMо оне арPMенте коIJ Q M Qе

KJнJGJ као наIFоUJ$

%ooB"e!( 1$ q$ *:7:$ #a! and bedience The )rguments o% Platos Crito. ,hape" @i""j

€niersit! of Aorth ,aro"ina -ress$ акUKIе Vа непотKJњавање закон FJ FJGо

VозвоUено Сократ QаMо ако FJ протJвправне раVња QаMа по QеFJ FJо наKJн Vа Qе

FJIеVJ$

7/23/2019 SOJSK TIC


:38;7<=<>4 ?8@1<A<


0

Сократ J _рJпJV

LHСD` Yb^[_HX

ZJтање J њеPов проFGеM

_рJпJV 384?3<5$ PоV$ п$н$е Iе FJо QвоIJM каQнJM 0<?тJM JGJ ранJM 2<?JM

PоVJнаMа Jвота( каVа Iе првJ пт VоFJо прJпIев J такMJKJо Qе на YеGJкоM

wеQтJваG поQвеRеноM FоP ^JонJQ$ Сократ 35:?2::$ PоV$ п$н$е Iе 344$ PоVJне

п$н$е( FJо VIеKаKJR оV *3 PоVJна$ FоIJWа Q FJGJ потоMWJ атJнQке PенераWJIе коIа Iе

трJIM\оваGа наV ZерQJIанWJMа FJткаMа коV аратона J СаGаMJне$ XоVJне 3<5$п$н$е( каVа Iе Со\окGе Iавно опGакао QMрт веGJкоP рJваGа( Сократ Iе JMао IоS некJE

QеVаM PоVJна Jвота$ ^о тоP трентка( QоWJопоGJтJKка нJIа коIа Iе њеPоваGа J

оVраваGа DтJн веRеM перJоV овоP вJIека( раQпаGа Qеl ]<W<5<F коMаV

пJQаноM нетоM поQGJIе _рJпJVове QMртJ( коIJ Iе JзвеVен 3<4$ PоVJне п$н$е(

DрJQто\ан Qе FорJ на вGаQтJтJ JнVJвJVаGнJ наKJн протJв кGтрноP EаоQа коIJ Iе

презео PраV$ Lроз QвоIе коMеVJIе( он Qтвара карJкатре Сократа J _рJпJVа коIе

JPраI веGJк GоP Jако Qе нJ IеVноM коMаV њJEовJ GJковJ не поIавUI

заIеVно( J веR њJEовоM JвотноM вJIек( као Sто RеMо вJVIетJ( ова Vва GJка FJGа

Q аванPарVа DтJнJ петоM вJIек п$н$е( а з Qве то( FJGJ Q Jззетно FGJQко

повезанJ$ Lао J Vва разGJKJта аGJ потпно коMпGеMентарна VJIеGа кованJWе( IеVан

VJо Iе QJMFоGJQао нов J поIеVJнаKн оVвратн врQт екQWентрJKноQтJ Vок Iе VрPJпреVQтавUао нек врQт ртвовања траVJWJонаGне ноMенкGатре траPJKне VраMе(

зFоP аFераWJIа MоVернJE кQа$

Lаква Iе FJGа( ако Iе опSте поQтоIаGа( веза JзMе] Сократа J _рJпJVа GJ

раVJIе( Sта FJ неко MоPао реRJ о овоI навоVноI везJ Fез JPнорJQања( Mање JGJ вJSе(

JQторJIQке позаVJне `е MноPо( KJнJ Qе$ Lако FJQMо FJGJ QJPрнJ( FJGо FJ MоPRе(

J на оKJPGеVнJM оQноваMа потпно разMно( Vа Qе пJтање пре\орMGJSе J Vа Qе

QFIектJ поQMатраI на KJQто књJевноM нJво( разMJSUаIRJ о знаKењ J

\нкWJIаMа навоVнJE QократовQкJE MотJва _рJпJVовJM траPеVJIаMа JGJ потреFа

_рJпJVовJE паQQа као наратJва QократовQкJM VJIаGозJMа пJQанJM оV Qтране

ZGатона$ Са MетоVоGоSке оQнове( ово FJ FJGо потпно QJPрно J MоVа Kак

пGоVоноQно JQтраJвањe$* оVре]еноM оквJр QаVаSњJ арPMентJ MораRе Qе1

7/23/2019 SOJSK TIC


корJQтJтJ таквоM прJQтп$ DGJ пJтања као Sто Q( какв GоP ерJпJVJIанQкJ

JGJ QократовQкJ MотJвJ JPраI нтар књJевноP нJвоа( не QMJIе FJтJ наS IеVJнJ

еGеMенат \окQJрањаl пJтање проVJре IоS VFUе J на њеPа Iе( као поQUеVJWа тоPа(

MноPо тее оVPоворJтJ$ Oно проVJре 9W64 Iер WJUа на карактер поIеVJнаKне

2OA812LO@4 везе JзMе] Vва Jззетно контроверзна JнтеGектаGWа петоM вJIек

п$н$е$ DтJнJ$ MноPо Iе A4Q4 прJтJ оVPовор Iер нJтJ Сократ нJтJ _рJпJV(нJтJ Jко VрPJ( не нVJ VовоUно KврQтJE FJоPра\QкJE Vоказа коIJ Qе оVноQе на

прJватан JGJ про\еQJонаGан Jвот ове VвоIJWе UVJ$ _рJпJV Qе конQтантно QкрJва

Jза QвоIJE траPеVJIа као њJEов поVразMJIеванJ атор( а Qа СократоM QMо

познатJ( QаMо кроз GJк коP QGJка ZGатон QвоIJM коMаVJMа JGJ као GJка коP Qе

атJнQкJ PенераG LQено\ан њено прJQIеRа$ ^а J не PоворJMо( Vа оно Sто ZGатон

QтавUа Qта Сократ VеWенJIаMа поQGJIе њеPове QMртJ Mое Sто Iе вIероватнJIе(

аGJ J не Mора JMатJ нJкакве везе Qа JQторJIQкJM СократоM( J оно Sто _рJпJV

QтавUа Qта FJGо коM оV QвоIJE GJкова Mое Sто Iе вIероватнJIе( аGJ J не Mора

JMатJ нJкакве везе Qа њеPовJM оQIеRаIJMа J вIеровањJMа$ Qта Qтвар ваJ J за

LQено\ана$ vак J Vа ова књJевна оQтварења QаVре JзвIеQне JQторJIQке Jзворе(

KJњенJWа коI MораMо прJзнатJ( Sто Iе IеVно J \рQтрJраIRе( IеQте Vа не поQтоIJVоFар наKJн Vа разVвоIJMо KJњенJW оV \JкWJIе$ преMа тоMе( како Qе поIеVJнаW

опSте Mое наVатJ Vа реконQтрJSе JQторJIQк вез коIа Qе MоPGа аGJ Qе J нJIе

MораGа VеQJтJ прJIе 03 вJIека JзMе] Vва KовIека о коIJMа неMаMо апQоGтно

нJкаквJE VJректнJE JGJ позVанJE Vоказа

СJтаWJIа нJIе потпно FезнаVена( Iер Kак Jако неMаMо VJректнJE Vоказа

нJтJ о IеVноM JQторJIQкоM GJк( J VаUе MоеMо JMатJ VовоUно Vоказа о KJњенJWJ(

JнтензJтет( J карактер JнтеGектаGнJE веза коIJ Q оVGJковаGJ Vат вез$ Iа

вIерIеM Vа т заJQта поQтоIе( Jако оQкVнJ( VоказJ коIJ то потвр]I( коIе R Iа

JзнJIетJ J JQтраJтJ QтранJWаMа коIе QGJIеVе$

DGJ прJIе неPо Sто то JQтраJвање J JзврSJM( IоS IеVна знатна потеSкоRа

заQGIе Vа Iе поMенеMо( потеSкоRа коIа Qе вJSе оVноQJ на наQ неPо на JQторJIQке

Vоказе( JGJ на неVоQтатак JQтJE$ а MоVерноP Jнтерпретатора( Qкоро Iе неMоPRе

прJQтпJтJ пJтањ Сократа J _рJпJVа Fез JзвIеQнJE преVраQVа$ wрJVрJE `JKе(

*870$ PоVJне поQтавUа поKетн анаGJз везе JзMе] Сократа J _рJпJVа Wентар

QвоP провокатJвноP( аGJ J Jззетно тJWаIноP паM\Gета X84>4 A1<K492L4$ Oтворено

реKено( Сократова Iе крJвJWа( по `JKе( Sто Q _рJпJVовJ коMаVJ тоGJко GоSе

траPеVJIе$ YJSе оV тоPа( Сократ Iе таI коP Qе треFа крJвJтJ( Sто Iе поQеFан

књJевнJ анр( познат као атJKка траPеVJIа( преQтао Vа поQтоIJ$$ раPеVJIа Iе MрGа

СократовJM ркаMal /рJпJV Iе FJо њеPов QUеVFенJк$0

`JKеов арPMент Iе пWањ Qа вIерUJвоM реторJкоM J пQJEоGоSкоM

QпекGаWIоM( аGJ JQто тако Iе J пWањ непознатоM QMIер$ Lако FJQMо кратко резJMJраGJ њеPов поPGеV( `JKе тврVJ Vа Qе ‚unst#er) оVноQJ на атJKк VраM J

Vа Qе она Mора QEватJтJ као Vва такMJKарQка JMпGQа коIJ Q оFGJковаGа PрKк

MIетнJKк пGоVноQт( оV коIJE Iе IеVан FJо еQтетJKкJ покSаI ка MIерUJвоI J

прекраQноI JнтерпретаWJIJ апоGонJIQкJ( како Pа `JKе назJва( Vок Qе VрPJ

JMпGQ JзVJе Jз знеMJрIRе реаGJзаWJIе Vа Qе UVQко поQтоIање наQтавUа на

непоVноSUJве Mкеl оваI JMпGQ наMIере Vа Qе JзразJ MанJ\еQтаWJIJ J JQкQтв

еQтетQке MзJке J пGеQа VJонJзJIQкJ$ ^ок VJонJQJIQкJ MоMенат прJEвата J на

некJ наKJн QGавJ заQтраSIRJ понор коIJ прJIетJ Vа зFрJSе UVQко поQтоIање

FJGо коM трентк( апоGонJIQкJ то MIетнJKкJ прJкрJва Qа WJUеM Vа Jвот KJнJ

MноPо поVноSUJвJIJM кроз JGзJI реVа J Uепоте$ DтJKка VраMа( QEваRена на правJ

наKJн( потJKе( преMа `JKе( оV QпоIа ова Vва антаPонJQтJKка аGJ опет FGJQко2

7/23/2019 SOJSK TIC


повезана JMпGQаl MоRна( зFњIRа Uепота траPеVJIе Qе JзVJе право зFоP

апоGонJIQкJE QWена J QGJкx раVњJ коIе она( коIе Q оQGJкане наV FJтаKнJM

VJонJзJIQкJM понороM( а право Iе таI понор пGатно на коM Qе ове QGJке(

апоGонJIQкJE карактерJQтJка проетJE VJонJзJIQкJM JMпGQоM( J оQGJкаваI$

Са тJM VоGазJ Сократ( J Qа њJM потпно нова перQпектJва QвJIета$ Сократ

раWJонаGJQта( MораGJQта J оптJMJQта као Sто Iе FJо воVJ Jвот неPJрањVJонзJIQкоP оQIеRања$ а њеPа( понор не поQтоIJl QвJIет Iе VоFар( FоPовJ Q VоFрJ(

MораGна VоFрота Iе кUK QреRе( J она Qе Mое пронаRJ J оQJPратJ кроз арPMенте J

разM$ OваI оптJMJзаM( како `JKе JQтJKе( оMоPRJо Iе QMрт траPJKне VраMеl анр

коIJ Iе QаEно кроз перо нJкоP VрPоP неPо _рJпJVа коIJ Iе QвJM QврWеM прJEватJо

QократовQкJ раWJонаGJзаM( \аGQJ\JкIRJ Pа оно Sто `JKе назJва еQтетQкJM

QократJзMоM$ Dко Iе Сократова MакQJMа FJGа Vа JзIеVнаKJ VоFрот Qа

раWJонаGноSR( _рJпJVов oeuvre Qе заGае за поPреSно JзIеVнаKавање

раWJонаGноQтJ J Uепотеj QаMо QвIеQна раWJонаGноQт Iе GJIепа$ _рJпJVове траPеVJIе

Q тоGJко преWJзне корJSтењеM паMетне реторJке J VJIаGектJке( пQJEоGоPJKкоP

вJVа J закUKка Vа Q QаMе по QеFJ EтIеGе потенWJраGе Vа FV траPеVJIеl оне Q

веR( преMа `JKе( VеPенерJQаGе оFGJк VекаVентноP анра FроаQкJE коMаVаJзво]енJE на позорнJWJ$

ZоQтоIJ неSто Sто оVMаE поPа]а Qр KJM Iе `JKе оFIавJо QвоI

заQUепUIR анаGJзl поIеVJнаW не Mое( а Vа Qе не VJвJ JнQтJнктJMа коIJ Q

VозвоGJGJ `JKе Vа вJVJ неVоQтатке кGтрне J JVеоGоSке поVVарноQтJ$ [VJMо

QJPрнJ( оQоFа коIа отворено вIерIе разM J VоFрот J раVноQно JQпJIа отров оV

ккте( вJSе не JвJ траPJKноM нJверзM$ оRна раWJонаGноQт коIа воVJ

Сократов VE превазJSGа Iе PранJWе EероIQкоP QвJIета коIJ KеQто оVGJкIе атJKк

VраM$ LоMаV коIJ навоVJ на вGаQтJто QаврSенQтво( кроз превJSе оптJMJQтJKна

оFеRања разMа( Mора неопEоVно поVрJватJ тврVњ коI KJнJ поQUеVњеP атJKкоP

траPJKара yеGатоM траPеVJIа( реVкIRJ Pа Vо нJвоа Vа преVQтавUа QаMо JзвIеQн

врQт СократовоP JнQтрMента$ [JGо ко разMатра проFGеM Сократа J _рJпJVа

покSаRе JзFIеRJ СWJG( како Qе не FJ Gако препQтJо преVраQVаMа коIе `JKе

покSава веQтJ QвоIе KJтаоWеl аGJ JQто тако( поIеVJнаW Qе треFа кGонJтJ арJFVе(

Iер не QMJIе потпно оVFаWJтJ `JKеа како FJ на таI наKJн покSао оVFранJтJ

_рJпJVа оптFJ$ Lао Vа Iе _рJпJV потреFна оVFрана$

vJњенJWе J VоказJ

Свако JMа право на вGаQтJто MJSUење J JнтерпретаWJI( кUKIRJ `JKеа( аGJ

неMаI QвJ право на вGаQтJте KJњенJWе$ ZреMа тоMе MораMо Qе окрентJ

KJњенJWаMа J VоказJMа коIJ Pоворе( VJректно JGJ не( о оVноQ JзMе] Сократа J

_рJпJVа Zрво( MораMо вJVIетJ SJр QGJк$

нQтJтWJIа позорJSта Iе неQMњJво JMаGа кUKно MIеQто кGтрноM J

JнтеGектаGноM развоI DтJне( петоM вJIек п$н$еl наIFоUJ MовJ Q Qе такMJKJGJ

за QGав J попGарноQт разнJM књJевнJM анровJMа( PоVJн за PоVJноM(

QоKаваIRJ Qе Qа заQтраSIRe пронJWUJвоM J оQ]IRоM пFGJкоM$ ZоSто

MоеMо тврVJтJ Qа VоQта веGJкоM QJPрноSR Vа Q на Сократа VFоко тJWаGJ

QавреMенJ \JGозо\J( Qа IеVне Qтране( \JGозо\J QGJKнJ Qо\JQтJMа( а Qа VрPе

Qтране( познате \JGозо\Qке \JPре као Sто Iе FJо DнакQаPорa( KJнJ Qе као VоFароQнов Vа претпоQтавJMо Vа Iе кGтра траPJKноP VJQкрQа( Qа QвоIJM JQпоUавањеM

7/23/2019 SOJSK TIC


нтар UVQкJE Mова J MораGне FрJPе коI Iе траPJKнJ VJкQрQ наPGаSавао( MоVа

JMаGа( некоM SJреM QMJQG FареM( \орMатJвнJ еGеMент СократовоP вGаQтJтоP

разMJSUања$ `аVаUе Iе разMно Vа Qе JзVвоIJ _рJпJV као вIероватно наIванJIа

\JPра поU траPеVJIe( Qвакако ванJIа \JPра оV Со\окGа J _QEJGа$ `JQ QаMо

оQкVнJ FJоPра\QкJ VоказJ тJ коIJ повезI Сократа J _рJпJVа JзвIеQноM QMJQG(

аGJ онJ наM праI нека оQновна знањаj Vа Q ова VвоIJWа JнтеGектаGаWа FJGJпрJFGJно JQтJE PоVJна( Vа Q JвIеGJ JQтоM PраV наIQGавнJIеM перJоV овоP

поGJQа( коIJ Q QвIеVоKJGJ VеGJрJIM трJI\Mа J опаVањ MоRJ атJнQкоP поGJQа$

оS ванJIе( оFоIJWа Q FJGJ познатJ( MоVа Kак J зGоPGаQнJ( IавнJ

JнтеGектаGWJl поIеVJнаW FJ IеVноP MоPао ознаKJтJ као( \JGозо\QкоP траPJKара(2 а

VрPоP( на оQнов њеPовоP ртвовања за \JGозо\JI( траPJKнJM \JGозо\оM( Jако

вIероватно нJIеVан оV њJE Qе не FJ QGоJо Qа оваквJM етJкетJрањеM$ а разGJк оV

Со\окGа( _рJпJV J Сократ Q FJGJ прJGаPо]енJ JнтеGектаGнJM проMIенаMа коIе Q

Qе VеSаваGе петоM вJIек п$н$е( проMIенаMа коIJMа Q Qо\JQтJ QтекGJ JзвIеQн

попGарноQтl оFоIJWа Q FJGJ Jззетно заJнтереQована за кGтр( за Jвоте J

VоMаRJнQтва корJIењене Iавн Q\ер антJKке DтJне( коI Q проKаваGJ

VеWенJIаMа( нJкаV не напSтаIRJ воUенJ PраV J поGJQ$ `а краI QвоP Jвота IеVан Iе поQGSао VрPоP( повкао Qе Jз DтJне J QвоI QтароQт провео на QтраноM тG$

`екоGJко PоVJна прJIе QвоIе QMртJ( 3<8$ JGJ 3<7$ PоVJне п$н$е( _рJпJV оVGазJ

еQаGJI( на Vвор DрEJGаIа( MакеVонQкоP краUа( PVIе пJSе QвоIе поQUеVње MоRне

траPеVJIе$ Сократ Iе знао Vа Iе овакв оVGк теSко VонJIетJ J Vа Iе потреFна веGJка

MораGна оVGKноQт за такав потез$ реFаGо M Iе VоQта трVа Vа вIерJ QвоIе

прJIатеUе Vа FJIеP Jз затвора не FJ FJо QаMо неразMан J неправеVан( веR FJ ознаKJо

J краI њеPовоP \JGозо\QкоP Jвота$3 а врJIеMе теSкJE пет VеWенJIа коIJ Q Сократ

J _рJпJV( провеGJ заIеVно актJвно KеQтвIRJ атJнQкоM Jвот( QвJ QпоUаSњJ

параMетрJ QаMо Q KекаGJ поPоVан трентак Vа Qе VеQJ Jва JнтеGектаGна разMIена

JзMе] ове VвоIJWе$ `JKе Iе QJPрно FJо прав JзноQеRJ ов тврVњ$

У QвIетG QвJE FJоPра\QкJE параGеGа вIероVоQтоIно Iе претпоQтавJтJ Vа Q

_рJпJV J Сократ знаGJ о Mе]QоFнJM JнтеGектаGнJM оFавезаMа Qа коIJMа Q Qе

QQретаGJ$ СJPрно Iе претпоQтавJтJ Vа Iе Сократ прJMIетJо _рJпJVов раV коIJ Qе

JзвоVJо нтар позорJSта( како онJE позорJSта DтJнJ( тако J онJE MањJE

позорJSта коIJ Q Qе наGазJGJ на проQтор VрPJE атJKкJE PраVова JGJ QеGа$ У т

QврE MоеMо Qе оQврнтJ на некоGJко антJKкJE анеPVота коIJ опJQI ове VоPа]аIеj

преMа _GJIан( Сократ Iе позорJSте JSао O<58 каV Qе _рJпJV такMJKJо$4 ^рPе

анеPVоте преVGа Vа Qе овJM прJGJкаMа нJIе QаMо понаSао као PGеVаGаW коIJ Iе

EтJо Vа Qе заFавJl Сократ Qе ноQJо коMаV( као Vа Q JзPоворене рJIеKJ на

позорнJWJ заправо QMIерене њеM$ ZреMа ƒJWерон( он Iе EтJо Vа Qе поIеVJнJ

VJIеGовJ коMаVа поново JзвеV(5

корJQтеRJ QаM… позорJSте како FJ направJоQпектакG оV QеFе$ Са овоM прJKоM повезана Iе анеPVота коI Iе запJQао ^JоPен

bаерWJIеj Сократ QтаIе J оVGазJ Jз позорJSта за врJIеMе прJказJвања коMаVа

_рJпJVовоP коMаVа IK< Iер Qе не QGае Qа QаVраIеM поIеVJноP QтJEа$7 ZоIеVJнаW

FJ оVMаE MоPао заMJQGJтJ како Qе пFGJка окреRе за СократоMj теак MоMенат

_рJпJVовоI карJIерJ

vак J Vа Q повезане анеPVоте потпнa JзMJSUотJна( теSко Iе заMJQGJтJ Vа

новJтет J VрPJ JнтензJтет _рJпJVовJM коMаVJMа нJIе прозрокован СократовJM

- .

6 E

7/23/2019 SOJSK TIC


тJWаIеM$ D ако Iе то JQтJна( онVа Iе IоS тее заJMQGJтJ Vа Сократова реакWJIа на

_рJпJVа( Fез оFзJра каква Iе FJGа нтар JGJ Jзван позорJSта( нJIе некоM QMJQG

тJWаGа на пJQWа$ оVа ово потв]Iе J неPJра JзвIеQна MJSUења коIа Q Qе VеQJGа

потпно прJроVно J оFJKаIеноj IоS IеVноI QPеQтJвоI анеPVотJ QQреRеMо Qе Qа

СократоM J _рJпJVоM као Vа Q прJпаVаGJ JQтоM JнтеGектаGноM KJтаGаKкоM

кGFj IеVноP Vана _рJпJV Iе пренJо еракGJтов GеPат на Сократа( како то прJKаказIе( J коIа заврSава SаGJ KJQтоI EеракGJтQкоI MоVJj Oно Sто Iа разMJIеM Iе

VоFроl оно Sто Iа не разMJIеM Iе JQто тако VоFро MJQGJM$ DGJ неко оV наQ FJ

треFао FJтJ VеGJIQкJ ронJGаW$8

Lаква PоV Vа Iе поQеFна врJIеVноQт ове анеPVоте( MоеMо Iе поQMатратJ као

потврV SJре QGJке коIа Iе овVIе JзнеQена$ У вреMен коM Iе ова анеPVота FJGа

актеGна око треRеP вJIека п$н$е( она Iе преVQтавUаGа ноторн KJњенJW( коIа Iе

потвр]JваGа Vа Q Qе QвоIевреMено _рJпJV J Сократ VрJGJ WJU разMIењJвања

JVеIа$ `JкаV нJQMо KGJ Vа Iе Сократ JзвIеQне JVеIе разMIењJвао Qа Со\окGоM$

DGJ поQтоIJ IоS FоUJ Vоказ коIJ JVе JQтоM правW$ `авоVно првJ J

наIQтарJIJ завIеSтаI коIJ JMаMо о JQторJIQкоM Сократ( MноPо прJIе вреMена

ZGатона( потJKе оV атJнQкоP коMеVJоPра\а еGекGJVа коIJ Qе такMJKJо QреVJноMпетоP вJIека п$н$е$ J вIероватно Iе QвоI прв поFIеV оVнJо 335$ PоVJне п$н$е$ прва

Qтвар коI QазнаIеMо оV њеPа о Сократ IеQте Vа Qе VрJо Qа _рJпJVоM† OваI

\раPMент WJтJра ^JоPен bаерWJIе оVMаE на поKетк поPGавUа о Сократl вано Iе

оваI паQQ WIеGJнJ WJтJратJ( аGJ JQто Iе тако вано Vа Qе( око 5<< PоVJна поQGJIе

перJоVа коM Q JвIеGJ Сократ J _рJпJV JGJ каV PоV Q ]2=8A2 напJQанJ(

^JоPен QMатрао прJMоранJM Vа JQтакне навоVн вез као прв FJоPра\Qк KJњенJW

о Сократ$: ^JоPен пJSеj

Сократ Iе FJо QJн Со\ронJQка( ваIара( J wенарете( ене QреVњJE

PоVJна( како то ZGатон напоMJње 44A4Al он Iе FJо атJнQкJ

Pра]анJн( порJIекGоM Jз VеMе DGопеке$ `екJ UVJ Q вIероваGJ Vа Iе

поMоPао _рJпJV Vа пJSе поезJIl неQJMаE*< то овако JQтJKеj

12K2L2( новJ _рJпJVов коMаVl

аправо( Сократ FVJ JнтереQовање за оваI коMаV$

Oпет( он каеj

$$$ ерJпJVJIанQке ‡траPеVJIеˆ( Qковане Q оV Qтране Сократа$**

LаGJIа( QвоIJM <18W647225<(*0 каеj

D$j Zа заSто QJ A2j тоGJко поноQан J зVJPнт

[$j о Iе MоIа заQGPа† а то Iе Сократ заQGан$

DрJQто\ан кае YW<25<jOн Iе MоMак коIJ пJSе траPеVJIе за _рJпJVа(

оне рIеKJте J паMетне$

еGекGJVова SаGа о 12K2L25<( за коIе Qе кае Vа JE Iе Сократ потпаGJо Qа

phrygana( SтапJRJMа JGJ прRеM( \нкWJонJSе на Vва нJвоаl првJ( поQтоIJ IезJKкJ

нJво( Iер рJIеK phrygan< QаVрJ оKJPGеVн аQонанW на JMе QаMоP коMаVа$ ^рPо(

преVMет SаGе Iе _рJпJV( Iер коMеVJоPра\ QPерJSе Vа Iе за раV њеPовоP коGеPе

3 4 10 11

12 1-

7/23/2019 SOJSK TIC


траPJKара( на некJ наKJн потреFан \JGозо\ Vа QтворJ JнтереQовање$ YIерованто

JQтоI траPеVJIJ он Qтвара QMJIеSн рJIеK s(ratogomphosF Qве Iе Qковано оV Qтране

Сократа( као наKJн на коIJ Qе вIероватно понавUа претEоVна SаGа$ Dко

претпоQтавJMо Vа Iе коMеVJIа коIоI Q ова Vва \раPMента QаVрана( JзвеVена

каQнJM 33<?JM( онVа Iе Сократ FJо MGаVJR каQнJM VваVеQетJM( а _рJпJV( као

познатJ траPJKар( QвоIJM ранJM KетрVеQетJM PоVJнаMа$ оS то врJIеMе пFGJка IевIероваGа вез JзMе] Сократа J _рJпJVа( вIероваGа Vа Q ова Vва поIеVJнWа JMаGа

неSто пеKатUJво( Sто Q Mе]QоFно VJIеGJGJ$

аGа Iе вIероватно VоFро прJEваRена( Iер некоGJко нареVнJE VеWенJIа она

поQтаIе неSто QGJKно коMJKноM topos?$ Dко оQоFа коIа Qе QпоMJње LаGJIJноM *3

\раPMент <18W647225< PedUtai( JзвеVенJM 30:$ PоVJне п$н$е преVQтавUа

_рJпJVов траPеVJI( Sто Iе разMна претпоQтавка( VоFJIаMо SаG веоMа QGJKн

еGекGJVовоM поVQMJIеE$ DрJQто\ановJM \раPMентJMа( навоVно Jз ранJIJE

верзJIа YW<@<F СтрепQJIаV Qе KJнJ као Vа еGJ пJтатJ о KовIек коIJ QтоIJ вJQоко

JзнаV QвJE( као deus e` machina QпреMан Vа FVе вKен раVњ$ Oн VоFJIа оVPоворj

Oн Iе MоMак коIJ пJSе траPеVJIе за _рJпJVа( оне рIеKJте J паMетне$ LонаKно( на

краI ]<W< JзвеVенJE 3<4$ PоVJне п$н$е( преVMет SаGе Iе опет _рJпJVl _QEJG IепревGаVао QаVраI( а прJпIев оFIаSњава какав Iе проFGеM FJо Qа _рJпJVоM

*3:*?:j

Свака KаQт M Sто 74 KKJ

краI Сократа Vа Q њJM RаQка(

презрев QветJ заEтев Mза(

оVFаWJвSJ Qве звJSено

Sто MетноQт VраMQка пра$

D Vа празне \разе QJпа

J IаGове прJKе прJKа(

то Iе поQ‰о FезMнJка$

^вJIе QтварJ Q врJIеVне поMенаj прво( оваI VJо раVње Qе оVвJIа на врEнW

коMаVаl ово Q поQUеVње рJIеKJ коIе Qе пIеваI прJпIев( J пFGJка FJ треFаGа Vа

рGJKе оV QMJIеEа овоM трентк$ YрGо теSко FJ DрJQто\ан VозвоGJо QаM QеFJ Vа

SJFа MртвоP коња( оVноQно Vа Qтвара неMIеQн SаG$ ^рPо( поQUеVњоI варJIантJ

ове SаGе( QаVа на раKн покоIнJка( DрJQто\ан JQMJIава _рJпJVа( не JнQJнJраIRJ

Vа M Iе Сократ поMоPао Vа пJSе поезJIl раVJIе( оптнJWа Iе QаVа Vа Iе _рJпJV

занеMарJо траPJKне зе J провео превJSе вреMена GоSеM VрSтв$ Oва поMаGо

FGаена оптнJWа Mое FJтJ Jззетно ванаl ако Iе тако( преVJвно FJ Qе

JзIеVнаKJGа Qа наSJM закUKWJMа коIе RеMо JзнJIетJ JQпоV$УзетJ заIеVно( Qве врJIеVноQтJ овJE QоGJVнJE Vоказа коIJ Q оKJMа

DтJњана( повезJваGJ Сократа J _рJпJVа IеVноP Qа VрPJM( VPоM вреMенQкоM

перJоV( IеVно J Qтвара FGJQк вез JзMе] њJE$ Oно Qа KJM Qе QQреRеMо овVIе Q

прJQIеRања на JнтеGектаGно прJIатеUQтво коIе Qе треFаGо наPраVJтJ не кроз

књJевн \аFрJкаWJI веR кроз JQторJIQк реаGноQт(*4 IоS вJSе зFоP тоPа Sто Qтаре

коMеVJIе не преVQтаваUаI наS оQновнJ Vоказ$ Dко поPGеV QMIерJMо на MаGоUетне

QократовWе( пронаGазJMо Vа Iе Сократов KенJк _QEJн пJQао VJIаGоPе коIJMа Qе

_рJпJV поIавUJвао као QаPоворнJк(*5 а QMатра Qе J Vа Iе ZGатонов MGа]J Fрат(

1

1. 16

7/23/2019 SOJSK TIC


XGак( напJQао QократовQкJ VJIаGоP коIJ ноQJ назJв G12329$*7 vJњенJWа Vа

LQено\ан нJкаV не поMJње _рJпJVа QвоIJM запJQJMа о Сократ( не FJ треFаGо Vа

наQ заFрJне J зFнJj њеPов JнтеGектаGнJ QвJIет нVJо Iе Jззетно MаGо MIеQта за

пJQWе траPеVJIа$*8

`ааGоQт( пронаGазJMо MаGо Vоказа коV ZGатона како FJQMо VаUе MоPGJ

поткрJIепJтJ наSа VоQаVаSња Qазнања( аGJ оно Sто Iе ZGатон MJQGJо о корJQноQтJтраPеVJIа наGазJ Qе VJректноI везJ Qа неVоQтаткоM тJE Vоказа$ ако Iе _рJпJV

QпоMент J WJтJран коV ZGатона веRJ FроI пта неPо Со\окGе J _QEJG заIеVно

_рJпJV *5 птаl Со\окGе пет птаl _QEJG Vевет пта( поQтоIJ QаMо IеVан паQQ

WIеGокпноM oeuvre коM ZGатон заMJSUа QJтаWJI коIоI Сократ реWJтIе

ерJпJVJIQкJ QтJE Qа оVоFрењеM Z81K2L< 3:0аj Lо зна Vа GJ Jвот MоVа не знаKJ

FJтJ Mртав( веR FJтJ Mртав знаKJ FJтJ Jв$ У QпротноQтJ Qа овJM( _рJпJV Iе

оквJрно крJтJкован оQMоI књJзJ X43W2@< 458а зFоP тоPа Sто Iе рекао Vа Q

тJранJ MVрJ Iер QEватаI ваноQт повезаноQтJ Qа MVраWJMа( J о тоM QтJE

отпоKJње оPроMна VJQкQJIа пQеVо?пGатонQкоM VJIаGоP 4<K *04d?e$

OQкVнJ VоказJ коV ZGатона нJ поV коIJM QGовоM не FJ треFаGо потреQтJ

наSе позVање око JQторJIата везе JзMе] Сократа J _рJпJVа$ ер JQто тако непоQтоIJ нJSта ZGатоновJM текQтовJMа Sто PоворJ протJв претпоQтавке Vа Q ова

VвоIJWа провеGJ FареM повреMенJ QJMпозJIM заIеVно( VFUIRJ Qе разPовор око

заIеVнJKкJE JнтереQа$ `а краI ?2538;2L5<( QвакоM QGKаI( вJVJMо Сократа

IеVноI таквоI QJтаWJIJ( пJIRJ J раQправаIRJ( Qа _рJпJVовJM коGеPаMа DPатоноM J

DрJQто\аноM( о JзвIеQнJM теMаMа$ ако преWJзна прJроVа разPовара нJIе позната

зFоP MаPGене опJIеноQтJ( Сократ Iе( како наM Iе реKено( прJQJUавао QвоIе

QаPоворJнке Vа Qе QGое Vа Q њJEове разGJKJте вIеSтJне као траPJKара J

коMеVJоPра\а треFаGо Vа FVе Jзвор QвакоP поIеVJноP пIеQнJка$ Lао Sто Iе QGKаI Qа

UFавнJWJMа DрJQто\ановоM Pовор JQтоM VJIаGоP( QвакJ оV Vва пIеQнJка KJнJ

поGовJн JVеаGне WIеGJне$ Dко претпоQтавJMо Vа ова Kвена епJзоVа о Сократ

оVре]Iе врJIеVноQт JVеаGне траPJкоMеVJIе( онVа нJIе KJQт проVкт ZGатоновоP

VJIеGа веR еEо JQтJнJте прJKе IеVноM JQпрJKане оV Qтране Сократа тоM QGKаI

FJ FJGо IеVнако Qа VрPJM QократовQкJM MотJвJMа ?2538;2L5( J преMа тоMе

MоPGJ FJQMо претпоQтавJтJ Vа Iе Сократ MоVа JMао некоP вJV( коP Iе QMатрао за

веRеP пIеQнJке оVноQ на VвоIJW прJQтнJE QаPоворнJка$ `а краI краIева(

_рJпJV Iе MоPао пJQатJ MоRне траPеVJIе Fез Jкакве књJевне поVGоPе( аGJ JQто

тако( MоPао Iе JMатJ на оQнов преVака( Vар за пJQање таквJE VIеGа$ *: [ез оFзJра Sта

QPерJSе JQторJIQкJ прJзор( KJнJ Qе Vа Iе _рJпJV FрJGJIантно пJQан њеPа( KJMе

Pроава QавреMено QEватање коIе наPGаSава _рJпJVово оVQQтво Jз тоP прJзора$

Dко Q ова разMатрања QтворJGа KврQт QGKаI о 2OA812LO@8L 14<78OA2

JнтеGектаGне повезаноQтJ( MоеMо QаVа направJтJ VаUJ корак J запJтатJ Qе Vа GJпоQтоIJ VоFар Vоказ коIJ наM оMоPRIе Vа JзвеVеMо IеVнако QJPрне JзIаве о

@<1<@A41 ове везе Oво пJтање JMа Vва VJIеGаj првJ( како Iе Сократ VIеGовао на

_рJпJVа VрPо( како Iе _рJпJV VIеGовао на Сократа СаVа( зFоP оKJPGеVнJE

разGоPа( JMаMо MаG наV Vа оQтварJMо FJGо коIJ проPреQ на првоM VJIеG пJтањаj

Vоказ IеVноQтавно нJIе VоQтпан$ DGJ Sта око VрPоP VJIеGа XGеVано на

_рJVJпJVове коMаVе( Vа GJ Iе он( како то `JKе MJQGJ( QUеVFенJк еQтетQкоP

QократJзMа оеMо GJ JRJ тоGJко VаGеко Vа тврVJMо Vа Iе Сократ FJо IеVJна

оQоFа пFGJWJ KJIе Iе оVоFорење WJIенJо _рJпJV( као Sто `JKе JQто QMатра ^а

1E

13 14

7/23/2019 SOJSK TIC


GJ Iе _рJпJV оправVао Сократов заFрJнтоQт( JGJ Iе QптJGно оVFаWJо KJтав

QократовQк заMJQао

_рпJVов Сократ

У WJU Vа Qе JQтраJ оваI тJп пJтања MораMо JQтраJтJ Vоказе коIе поQIеVIеMо

QаMJM _рJпJVовJM коMаVJMа( аGJ вIеSто JзFIеPаваIRJ( наравно( неоVрJв

JнтерпретаWJI зJMаIRJ FJGо коIJ QтJE као оQнов аторQкоP MJSUења$ ^ва паQQа

поQеFно прJвGаKе пањ наKнJка( поQеFно онJMа коIJ Qе QпроQтавUаI Vа Iе

QократовQко разMJSUање оQновнJ аQпект( J преMа тоMе( повоUно( поMоPGо Vа

оQGоFоVJMо _рJпJVа оV оптFJ коI Iе преMа њеM JзнJо `JKе$ Zрво( поQтоIJ

оVGJKан MоноGоP 494L2( коMаV JзвеVеноM 32*$ PоVJне п$н$е$ еVеIа Qе MKJ

оVGWJ Vа GJ Vа QпровеVе оQвет тако Sто Rе FJтJ аQонове потоMке( коIJ Q

наравно J њена VIеWа$ Са оVGJKно пQJEоGоSкоM QпоQоFноSR _рJпJV QGJка њеннтраSњJ кон\GJкт коM навоVно разGJKJтJ аGJ не потпно IаQнJ QпротнJ

VJIеGовJ њеноP перQонаGJтета не MоP преовGаVатJ како FJ она VонJIеGа оVGк$

еVан VJо ње зна потпно IаQно Sта FJ FJGо VоFро за њ J њен VIеWj FJIеP( QпаQење

J преJвUавањеl аGJ VрPJо VJо ње еGJ трJIM\аGн оQвет$ `а краI( оVGKIе

Vа JзврJ Jн\антJWJV навоVно протJв вGаQтJтоP FоUеP раQ]Jвања$ оноGоP Qе

заврSава KеQто VJQктованJM QтJEоM *<78?8<( коIJ Qе IоS оV +runo .ne""a *:38

зJMа( како FJ Qе прJказаGа контраVJкWJIа VоFро познатоI QократовQкоI позJWJIJ Vа

контроGа коI врSJ разM преVQтавUа наIIаKJ практJKнJ JMпGQ$0<

20

7/23/2019 SOJSK TIC


:38;7<=<>4 ?8@1<A<


2

Сократ Mе] Qо\JQтJMаZOb YУ^HУw

Сократ Iе Mро Iер Q тако преQVJGJ веRJнQкJ PGаQовJ QVJIа( PGаQовJ коIJ Q наVIаKаGJ

MJSUење онJE QVJIа( коIJ Q Сократа QMатраGJ невJнJM$ vак J оVре]енJ FроI QVJIа коIJ Q

Сократа QMатраGJ невJнJM( QMатраGJ Q Vа Iе Сократ преVQтавUао нек врQт Qо\JQте$ Oво

MJSUење нJIе потпноQтJ поPреSно( Iер Сократ Iе оVJQта( некоM QMJQG( преVQтавUао

Qо\JQт( аGJ не Qо\JQт оноM QMJQG каквоM Q Pа прJказJваGJ таVаSњJ( њеPовJ

крJтJKарJ$ Са VрPе Qтране( нJ СократовJ FранJоWJ( коIJ Q тврVJGJ Vа не поQтоIJ FJGо

каква повезнJWа JзMе] Сократа J Qо\JQта( нJQ FJGJ потпно прав$DрJQто\ановJ YW<2 J VIеGа ZGатона J LQено\aна преVQтавUаI GJк J наGJKIе

IеVне те JQте поIаве( аGJ поIаве JзMе] коIJE Qе воVJGа Qтра VеFата Vа GJ Iе Сократ FJо

Qо\JQт JGJ не$ DрJQто\ан корJQтJ Сократово JMе како FJ птеM њеPа прJказао JMаPJнарноP

во] SкоGе Qо\JQтJKке реторJке J антJреGJPJозне наKне JQтраPе( Vок Q ZGатон J

LQено\ан( поKевSJ вIероватно поQGJIе Сократове QMртJ вJSе оV 0< PоVJна након Sто Iе

DрJQто\ан напJQао QвоIе познате коMаVе( KваGJ QIеRање о њеM( прJказIRJ Pа како Qе

раQправUа Qа Qо\JQтJMа на наKJн поMоR коP Qе Mое вJVIетJ IаQна VJQтJнкWJIа JзMе]

Сократа J Qо\JQта$

Oва VеFата не Mое прJтJ IаQноP поFIеVнJка( FJGо коM QMJQк$ `JтJ IеVна

Qтрана преWJзно не оVре]Iе JQторJIQкоP Сократа Qа VовоUно креVJFJGJтета како FJQMо

MоPGJ VонJIетJ закUKак о KовIек коIJ Iе 2::$ PоVJне прJIе нове ере( FJо прJн]ен Vа

JQпJIе отров оV ккте$ Сва трJ атора QвоIJM QпJQJMа корJQтJGJ Q Qе \JкWJIаMа$

DрJQто\ан корJQтJ Сократа као KJтеUа новJE вIеSтJна J Kења( PVIе поQеFно JзVваIа

\орензJKк реторJк J прJроVне наке$ ZGатон( за разGJк оV DрJQто\ана( Сократа

прJказIе као врEнQкоP \JGозо\а( QMIереноP наWJ( реторJWJ( књJевноQтJ( практJKноI

поGJтJWJ( Kак J наSтрF Mе]QоFноP прJIатеUQтва$ }еPове \JGозо\Qке FрJPе кретаGе Q Qе

оV етJке Vо епJQтеMоGоPJIе( Mета\JзJке( а Kак неке теорJIе коIе он оFразGае( теSко Iе

повезатJ Qа JQторJIQкJM СократоM( веR Q вIероватно пGоV ZGатоновоP вреMена J

ZGатоновJE MJQGJ$ LQено\анов портрет Сократа( на првJ поPGеV( VIеGJMJKно Qе наQтавUа на

ZGатона( па тако као J ZGатон( Сократове теорJIе коV LQено\ана KеQто Qе оVноQе на теорJIе

J JнтереQе коIе MоеMо везатJ за LQено\ана J њеPов JвотнJ перJоV( нJкако за Сократа$

FоP неVоQтатка вJSе аторJтатJвнJE Jзвора( MораMо прJтJ QвоI MакQJMM како FJQMо на

наIFоUJ наKJн JQкорJQтJGJ ово Sто JMаMо$ Oно Sто ZGатон PоворJ о Сократ J Qо\JQтJMа

7/23/2019 SOJSK TIC


IеVна Iе Qтварl наKJн на коIJ прJказIе Сократово VIеGање потпно Iе VрPа Qтвар( J право

таI Mе]QоFнJ оVноQ Rе веRJноM заокпJтJ наS пањ текQт коIJ QGJIеVJ$

ако ZGатонове J LQено\анове \JкWJIе QвоIе теMеUе наGазе JQторJIQкJM

еGеMентJMа( за разGJк оV DрJQто\ановJE \JкWJIа коIе то неMаI( Jпак нJ оне не прJказI

на правJ наKJн Qо\JQте J њJEова Kења$ Oно Sто DрJQто\ан наPGаSава IеQте JзвIеQна

VJQтанWа оV оноPа Sта Iе FJGо коIJ Qо\JQт проKавао( Vок Q PранJWе коIе корJQтJ ZGатон

веRJM VJIеGоM вIеSтаKке$ ZGатон Iе Vе\JнJQао Qо\JQте на такав наKJн( како FJ прJказао

еGеMенте коIJ не оVPовараI Сократ( како FJ MоPао VJректно прJказатJ Vа Сократ као

\JGозо\( нJкаV нJIе прJпаVао Qо\JQтJMа$ Lако FJQMо VоSGJ Vо JQтJне( MораMо VFUе

проVрJIетJ ове Jзворе( како FJQMо MоPGJ проQVJтJ Vа GJ Iе Сократ FJо Qо\JQта J Vа GJ Qе

он Qа раWJонаGне оQнове Mое( на FJGо коIJ наKJн( кGаQJ\JковатJ као Qо\JQта$

Со\JQтJ*

YеRJна оноPо Sто VанаSњJ поIеVJнWJ знаI о Qо\JQтJMа PGавноM Iе проетонеPатJвнJM конотаWJIаMаl такве MJQGJ поQUеVJWе Q ZGатоновоP IеVноVJMензJонаGноP

прJказJвања Qо\JQта( J атрактJвноQтJ коIа Iе вGаVаGа( како онVа тако J QаVа( атрактJвноQтJ

коIа Qе корJQтJGа као QврEа правUења IаQне VJQтJнкWJIе JзMе] JнтеGектаGне EUе( Qа

IеVне Qтране( J \JGозо\а коIе Jззетно WJIено( Qа VрPе$ OваI наQGов FавJ Qе MноPо

поVроFнJIе анаGJзоM Qо\JQта( Iер прJIе QвеPа QпроQтавUања ZGатоновоM MJSUењ о

Qо\JQтJMа( веGJке Mове таVаSњеP антJKкоP QвJIета кJVJVа( Со\окGа J _рJпJVа коIJ

Q пJQаGJ поV веGJкJM тJWаIеM Qо\JQта$

Oно Sто VанаQ Qа QJPрноSR MоеMо тврVJтJ IеQте Vа Qо\JQтJ нJкаV нJQ KJнJGJ

IеVн EоMоPен \JGозо\Qк Pрп врJIеMе Jвота СократовоP$ `аIранJIе корJSтење рJIеKJ

sophistes пронаGазJMо ZJнVаровоI оVJ +sthmian 4$ 08( 378$ PоVJне прJIе нове ере PVIе Qе

ова рJIеK корJQтJ како FJ Qе ознаKJо терMJн пIеQнJк( као J тврVњаMа коIе ZGатон JзноQJ

кроз GJк ZротаPоре JQтоJMеноM VIеG 2*5d$ `а оQнов корJSтења ове рJIеKJ MоPGJ FJQMозакUKJтJ Vа Q ранJ пIеQнJWJ QMатранJ Qо\JQтJMа( Jако онJ QаMJ нJкаVа нJQ корJQтJGJ

ов рJIеK за вGаQтJто опJQJвање$

1

7/23/2019 SOJSK TIC


Documents

SOJSK TIC