Solarge European Best Practice Catalogue Spanish

Energía solar térmicapara grandes edificios

Pautas y ejemplos

prácticos para viviendas,

hoteles, edificios

públicos y sociales

Esta publicación está compiladaen el marco del proyecto europeoSOLARGE

Prólogo

El aumento del precio del gas y del petróleo, elcambio climático y la creciente dependencia deimportación de energías, hacen que nuestrosplanes actuales de suministro se vean cada vez más amenazados. Un desafío de sumaimportancia en el futuro es cortar el uso decombustible fósil al mínimo.Aproximadamente un tercio del consumo finalde energía en Europa es fruto del uso de aguacaliente sanitaria (ACS) y calefacción en los edi-ficios. Conservar energía y usar energías reno-vables en este sector puede suponer un ahorrode costes enorme, así como una forma eficazde ayudar a ralentizar el cambio climático.Este folleto está destinado a los constructoresdel sector residencial, hotelero y de admini-stración municipal, cuyo objetivo es construiredificios preparados para la era solar. Contieneejemplos de grandes sistemas de energía solartérmica en Europa, así como también muestrala experiencia obtenida con el uso de estossistemas.El folleto ha sido producido como parte delproyecto europeo SOLARGE, en el cual doceorganizaciones pertenecientes a ocho paíseseuropeos usan un gran abanico de medidaspara impulsar el uso de sistemas de energíasolar térmica en viviendas, hoteles e instala-ciones municipales. Los ejemplos pretendenfomentar proyectos similares e impulsar ini-ciativas semejantes.

El equipo SOLARGE

www.solarge.org

Contenido

3

6

8

10

14

16

18

20

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Prólogo

Grandes sistemas de energía solar térmica

Usos

Componentes

Diversos sistemas y su respectiva aplicación

Circuitos de calefacción

Coste de los sistemas solares térmicos

Procedimiento de diseño

24

26

50

64

68

Y

Y

Y

Y

Y

Catálogo de buenas prácticas

Sistemas de agua calientesanitaria (ACS)

Sistemas de agua calientesanitaria (ACS) y calefacción

Otros usos

Perspectivas en el futuro

615

10

5

0

GWth/aGWth

97 98 99 00 01 02 03 04 05 06

1.5

0

p

calefacción 49 %

electricidad 20 %

transporte31 %

en funcionamiento

recién instalado

Fundamentos técnicos

Grandes sistemas de energía solar térmica

La gran mayoría de sistemas solares térmicosque están en uso hoy en día, pertenecen acasas no adosadas o semi-adosadas.Sin embargo, son sistemas que se usan cadavez más en grandes edificios: bloques de pisos,hoteles y establecimientos de catering, asícomo en edificios públicos.Muchos de estos grandes sistemas ya estáninstalados en Europa, y la experiencia obtenidacon ellos es tan positiva que muchas empresasplanean instalar más sistemas.Una lección importante que se desprende dela experiencia, es que el diseño de grandessistemas solares térmicos no puede estandari-zarse. Cada sistema debe ser desarrollado individualmente teniendo en cuenta las circunstancias y las necesidades del usuario,una tarea y un desafío para todos los arqui-tectos e ingenieros que participan.

Crecimiento de la energía solar térmicaen Europa.La energía solar térmicaestá en auge. En el año 2006, cerca de 19 millones de metroscuadrados (13,5 GWth)de colectores solarestérmicos estaban enfuncionamiento enEuropa.Fuente: ESTIF

Aproximadamente lamitad del consumo finalde energía se usa paragenerar calor, la mayoríade la cual es para la lefacción en edificios.

Implementación técnicaEnergía Solar Térmica: un mercado en creci-mientoEl uso de energía solar térmica se ha exten-dido rápidamente en los últimos años. Hayinstalados, por toda Europa, sistemas solarescon un área de colectores de 19 millones demetros cuadrados. Esta cifra tan impresionante demuestra que la tecnología ha evolu-cionado y se ha establecido en el mercado.La Federación Europea de la Industria SolarTérmica (ESTIF) prevé que el área total de loscolectores instalados aumentará en un 30% al año a largo plazo. De todos modos, su pene-tración en el mercado varía mucho entre losdiferentes estados de la Unión Europea.

Colectores de placa planaFoto: Conergy

8

Edificios públicosLas instalaciones deportivas, las residenciaspara ancianos y las piscinas suelen ser apro-piadas para la energía solar térmica, puestoque necesitan grandes cantidades de aguacaliente. Sin embargo, los edificios administra-tivos no suelen ser apropiados para este tipode energía renovable –a menos que requieranclimatización ya que prácticamente sólo utili-zan calefacción.

Hoteles y restaurantesLos hoteles son idóneos para el uso de estaenergía porque tienden a estar concurridosdurante los meses de verano y a finales de primavera y principios de otoño.Esta energía también es muy útil para loshoteles y los restaurantes como una forma demarketing para atraer a turistas concienciadospor el medioambiente.


Usos

La energía solar térmica puede ser utilizada en cualquier sitio en el que se necesite unacalefacción de baja intensidad: para aguacaliente sanitaria, para contribuir a la produc-ción de calefacción y para generar sistemastérmicos de climatización.Los sistemas de energía solar térmica puedencomplementar el suministro de calefacción delos edificios en verano, a finales de primavera y a principios de otoño.

ApartamentosEn los bloques de apartamentos de Europa,los grandes sistemas de energía solar térmicase usan, en su mayoría, para proporcionar aguacaliente sanitaria. En las regiones del norte ydel centro hay también una tendencia a lossistemas combinados de agua/calefacción(combisystems).

Hotel de Golf de Valescure, FranciaApartamentos, Salzburgo, AustriaFoto : S.O.L.I.D/Austria Solar

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

50

40

30

20

10

0

Mio. Overnight stays in 2003

Número de camas ocupadasPotencia de la energía sola

Número de camas ocupadas y potencia de la energía solarEn muchos hoteles, en este caso enAlemania, el consumo de agua calientesigue la trayectoria de la disponibilidad de la energía solar durante el año.Fuente: Oficina General Estadística (OFS), 2005.

PiscinasEl agua caliente sanitaria en los hoteles secombina fácilmente con el agua caliente paralas piscinas, puesto que la energía que sobra se transfiere de forma simple al agua de lapiscina, lo cual mejora la comodidad del usua-rio sin que esto suponga un aumento del coste de la energía.

Energía Solar Térmica para climatizaciónA menudo, los hoteles y los restaurantes ne-cesitan mucha climatización, así como loshospitales y los edificios públicos. Ya existen en el mercado sistemas de climatizaciónmediante energía solar térmica que puedenser empleados en estas edificaciones.

Centros de lavado de cochesLos sistemas de energía solar térmica propor-cionan un método simple para calentar aguaen los centros de lavado de coches, sin olvidarque el calentamiento del agua también ahorradetergente. Podría tener sentido incluir a lostalleres de reparación y a los salones de expo-sición en el sistema de energía solar con el finde estabilizar la demanda de energía a largoplazo.

Energía solar térmica para contratistasEste tipo de energía es muy atractiva, también,para proveedores y contratistas de energía.Pueden instalar colectores en fábricas, alma-cenes, tejados de edificios residenciales o entierras, y vender la energía generada a losconsumidores o a redes de calefacción urbana.Esto contribuye a tener precios previsibles deenergía y costes de generación de energíaestable para la calefacción urbana. En amboscasos, esto sería a largo plazo.

UPC Arena Graz, Austria: Anlagencontracting vonnahwaerme.at (la energía producida por la instalación va a la red de calefacción urbana)Foto : S.O.L.I.D/ESTIF

Centro de lavado de coches en Oberusel, AlemaniaFoto: Wagner-Solar.com

10

La mayoría de los sistemas solarestérmicos modernos usan colectoressolares de placa plana o de tubos devacío. El lugar de la ubicación de lainstalación determina el tipo decolector así como la temperaturanecesaria.

Tipo de colector

Colector de aire

Colector solar de placa plana (de vidrio)

Colector solar de tubos evacuados (flujo directo)

Colector solar de tubos evacuados (calentamientodel tubo)

Transportador de energía

Aire

Agua Mezcla de agua con glicol

Agua Mezcla de agua con glicol

Calentamiento indirecto del medio de transferenciade calor

Información general de los diferentes tipos de colectoresAreas de uso

Precalentamiento de aire de secado en naves industriales y sistemas de climatización abiertos.

Agua caliente sanitaria y calefacción, sistemas de climatización abiertos y cerrados, así como precalentamiento de procesos industriales

Agua caliente sanitaria, calefacción, sistemas de climatización de dos fases, y precalentamiento de procesos industriales.

Agua caliente sanitaria, calefacción, sistemas de climatización de una y dos fases, y precalentamiento de procesos industriales

ComponentesColectores solares y sistemas de almacenamiento

ColectoresLos colectores solares instalados en los tejadoscaptan la luz solar y la convierten en energía.La unidad absorbente consta de lo que seconoce como un revestimiento selectivo, el cualpermite convertir de forma eficaz la radiaciónsolar en calor incluso en los días nublados o de invierno. El colector está protegido por unvidrio resistente que puede soportar inclusogranizo.Estos colectores pueden ser montados en tejados planos o inclinados, integrados en elrevestimiento del tejado o instalados comoparte de la fachada del edificio.


Almacenamiento de energíapor perforaciónLa energía solar se transfiereal suelo a través de perfora-ciones de 20-100 metros deprofundidad, y se extrae segúnlas necesidades. Debido a labaja capacidad térmica de latierra, los depósitos suelen serde 3-5 veces más grandes quelas instalaciones de ACS. Sinembargo son más simples deconstruir y se pueden añadirsiempre que sea necesario. Nohay contacto directo con aguasubterránea es una ventaja.

Almacenamiento de energíapor sistemas de agua/gravillaLos hoyos alineados con lámi-nas especiales se llenan conuna mezcla de agua y gravilla.El calor se transporta, en lamisma agua o a través de tu-bos en espiral, hasta el depósi-to. Las reservas de agua/gravi-lla tienen una capacidad ener-gética inferior a la de las insta-laciones de almacenamientode agua sanitaria. Por estarazón, necesitan aprox. 1-1,5veces el volumen necesario dealmacenamiento para ACS.

Reservas acuíferasEstos depósitos utilizan aguasubterránea para almacenarenergía solar. El agua subte-rránea extraída de una perfo-ración se calienta y se devuel-ve al acuífero a través de unasegunda perforación. La ener-gía se recupera invirtiendo lacorriente. El coste por unidadde calor generada es relativa-mente bajo, aunque estossistemas requieren unas con-diciones hidrogeológicas queno son fáciles de satisfacer.

Almacenamiento de calorAlmacenamiento a corto plazoLas unidades de almacenamiento a corto plazoacumulan la energía captada durante 1-2 díaspara cubrir los días de lluvia. Una buena estrati-ficación de la temperatura es un factor impor-tante en dichas unidades. Es por este motivoque son altas y finas, para formar estratos esta-bles con un amplio rango de temperaturas. Lastemperaturas que alimentan los colectoresdeben ser lo más bajas posible. Esto es un factorclave para la eficacia del sistema. Fracciones so-lares de hasta el 30% de toda la demanda ener-gética pueden ser cubiertas de esta manera.

Almacenamiento estacionalLas unidades de almacenamiento estacional seusan mayoritariamente en redes de calefac-ción urbana y pueden retener calor durantesemanas. Existen sistemas de agua calientesanitaria, de agua/gravilla, de perforación yacuíferos.Los depósitos térmicos de agua domésticausados en las instalaciones de almacenamien-to estacional tienen una capacidad de miles demetros cúbicos. Se usan en su mayoría enzonas residenciales con cientos de viviendasaunque también se pueden encontrar en blo-ques individuales de apartamentos.

Unidades de almacenamiento Edificios con 100 % de calefacción solar, por JenniEnergietechnik – completado en agosto de 2007Foto: Jenni Energietechnik AG, Suiza

Tecnologías de almacenamiento térmico estacional

12

ControlPoder obtener la máxima energía producida apartir de un sistema solar térmico dependefundamentalmente de lo eficiente que sea lainteracción entre todos los componentes delsistema. En este aspecto el control del sistemaes muy importante.El sistema controlado de circuito cerrado con-trola ambos: la calefacción y el circuito decolectores. Esto significa que tanto el sistemade energía solar térmica como el sistema deenergía adicional se ejecutan a niveles ópti-mos de recursos. Los sistemas controlados decircuitos cerrados tienen un contador de ener-gía y, en algunos casos,diagnósticos remotos.Estos permiten que se pueda ajustar, poste-riormente, el sistema solar térmico y simplifi-car de manera considerable la localización ycorrección de fallos, así como la facturación delos costes de calefacción.Los controladores programables también estándisponibles, y permiten que el funcionamientodel sistema solar térmico se adapte en elmomento a un perfil de carga específico.

Un control coordinado del sistema solar y auxiliar de calefacción es imprescindible paraque estos funcionen correctamente.


Intercambiador de calorLa energía solar capturada por los colectoresse transfiere a los circuitos de calefacciónmediante un intercambiador de calor. En losgrandes sistemas de energía solar térmica esto suele ser una unidad externa.El intercambiador de calor separa hidráulica-mente, a cada lado, los circuitos para que cadauno pueda funcionar de forma óptima.Estos intercambiadores también se utilizan enlo que se conoce como instalaciones de aguafresca. Éstas suministran el agua a cada apar-tamento de forma separada, y usan para ello elcircuito de calefacción como fuente de calor. Esun sistema efectivo y rentable puesto que nonecesita que se tomen precauciones contra lalegionella, ni que se utilicen tuberías adiciona-les para distribuir el agua.

Sistema centralizado de producción de calor (solar yconvencional)Foto: Upmann, Berlin

ComponentesElementos adicionales

Calefacción auxiliarEl suministro adicional de energía puede reali-zarse de forma centralizada desde dentro deledificio o de forma descentralizada. Puede, asi-mismo, estar integrado en series o en paralelo.Dicho suministro puede colocarse de distintasformas según la situación del edificio y el dise-ño del sistema de calefacción y/o agua sanita-ria.

Un sistema solar térmico con alma-cenamiento de energía descentrali-zado y calefacción auxiliar, en ElLlimonet, EspañaFoto: Qualitat Promocions

14

Suministro de agua caliente sanitariaSi se usan para suministrar agua caliente, lossistemas solares térmicos pueden suplir el60% de la demanda anual. El suministro deagua caliente es centralizado, mediante el uso de una tubería de conducción, o descen-tralizado, con una caldera individual en cadaapartamento. Igualmente existen (sobretodoen España) sistemas con almacenamiento descentralizado e instalaciones de calefacciónadicional. La calefacción adicional es una cal-dera colocada en cada apartamento y abaste-cida por un campo central de colectores solares.En los sistemas centralizados se asegura laprotección contra la legionella, puesto que secalienta el depósito a 60º una vez al día. Esimportante destacar, que los sistemas descen-tralizados no necesitan ser protegidos contraesta enfermedad porque la distancia entre elintercambiador de calor y el grifo es muy corta.

Sistemas combinados de agua/calefacción (combisystems)La energía solar puede suministrar calefaccióntanto en sistemas de calefacción centralizadoscomo descentralizados. Aprox. entre el 10 - 30%del total de la demanda de calefacción puedeser cubierta por sistemas combinados de agua/calefacción.


Diversos sistemas y su aplicación

Debido a las diferencias culturales y climáticas,los sistemas de energía solar térmica se usande forma muy distinta en los distintos paíseseuropeos. Por un lado, en el sur de Europa lamayoría de los sistemas son usados para sumi-nistrar agua caliente, mientras que en los paí-ses del norte a menudo disponen de instala-ciones de calefacción central. En estos últimosexiste sin embargo una tendencia por las redesde calefacción urbana.Las diferencias más destacables se encuentranen la distribución de calor en los edificios deapartamentos. Este suministro puede hacersemediante el circuito colector o de forma cen-tralizada a través de tuberías de conducción.

Protección anticongelante y de recalentamientoNormalmente los colectores se protegen con-tra las heladas añadiendo anticongelante. Noobstante, cuando el medio de transporte deenergía es agua pura (obligatorio en Holanda),la protección contra las heladas se proporcionaa través del sistema de drenaje mediante unaválvula anticongelante. Las propias caracterí-sticas del colector, así como el control delmismo, lo protegen del recalentamiento cuan-do no hay flujo en el sistema, ej.: en verano.

Foto: Neuhof-Canonniers, Estrasburgo, Francia Foto: Pracatinat, Fenestrelle, Italia

La protección contra el recalentamiento en verano y la congelación en invierno es esencial para un funcionamientoseguro y continuo. Características fiables garantizadas por diseñadores e instaladores con experiencia en estossistemas aseguran una gran instalación solar térmica (GIST) protegida para ambas situaciones meteorológicasextremas.

Sistemas solares en los nuevos edificiosEn un edificio nuevo, la tecnología solar térmi-ca puede diseñarse como parte integral delsistema de calefacción para optimizar así elsuministro total de energía. Los arquitectos eingenieros tienen la libertad de decidir cómodeben integrarse los colectores al edificio, porejemplo, haciendo que sean parte del tejado ode la fachada. Ellos deciden, también, la dispo-siciónde las unidades de almacenamiento y de control.Normalmente, para edificios nuevos se suelenelegir sistemas de suministro centralizadospuesto que el coste de capital por unidad esmenor que el de los sistemas descentralizados.No obstante, el consumo de agua caliente enun edificio nuevo - un punto clave en el diseñodel sistema - es difícil de calcular. Las cifras delconsumo estándar suelen exagerar el cons-umo real. Conocer la cantidad de futura cale-facción es esencial.

Rediseñar los sistemas de energía solar térmicaTener un diseño exacto y unas dimensionesclaras es muy importante para poder incluir unsistema de energía solar cuando se modernizaun edificio. También es útil recopilar de ante-

Cálculo preciso de la demanda de ACSEl rendimiento económico de un sistema deenergía solar térmica depende mucho de si éstetiene el tamaño adecuado para suministrar lacantidad de ACS requerida. Si el verdadero con-sumo está por debajo del estimado, entonces elsistema estará sobredimensionado. Cuando launidad de almacenamiento está llena pero nose utiliza el agua, no es posible recolectar máscalor del colector solar, aunque el sol siga bri-llando. Es entonces cuando la energía producidase desaprovecha. Una solución para esta situa-ción, es conectar al circuito solar más unidadesque necesiten energía térmica.

382 viviendas abastecidas con energía solar (ver página52 para más información)Foto: Schalkwijk, Haarlem, Holanda

mano datos sobre el consumo de agua doméstica.Instalar sistemas solares térmicos durante una reforma suele significar que deben serintegrados a los sistemas de calefacción yagua caliente sanitaria ya existentes. A menu-do es mejor sustituir, al mismo tiempo, cual-quier calefacción auxiliar y dimensionar la caldera y la unidad de almacenamiento parapoder ajustar así todo el sistema como un solo conjunto.

Apoyo para calefacción convencionalLas calderas o las bombas de calor suplen cual-quier deficiencia en el suministro cuando hayun bajo rendimiento del colector. Los sistemasde energía solar térmica pueden combinarsecon sistemas de calefacción convencionales.Muchos fabricantes de sistemas convenciona-les ofrecen unidades de control completas quefuncionan combinadas con tecnología solartérmica.El almacenamiento de la energía solar produci-da puede ser centralizado o descentralizadosegún el sistema de calefacción y de ACS.Cuando se remodela, los depósitos se puedenconservar y complementar con la unidad dealmacenamiento de energía solar.

16

Estaciones de agua fresca / Sistemas semi-descentralizadosLas centrales de agua fresca son una terceraopción para integrar la energía solar térmica.Las unidades de transferencia de energía pro-porcionan esta energía para el agua calientesanitaria de cada vivienda. La fuente de calorsuele ser el circuito de calefacción. Sin embar-go, esto requiere temperaturas muy altas en el circuito de calor. Es por eso que las centralesde agua fresca son útiles sólo en aquellos edificios calentados por radiadores con ungrado de temperatura apropiado.


Circuitos de calefacción

Sistemas centrales de calefacciónLos sistemas de energía solar térmica puedenser integrados muy fácilmente en los sistemasde calefacción y agua caliente. Para ello sepuede utilizar un sistema de doble tubo. Elalmacenamiento, el control y la calefacciónadicional están centralizados.

Sistemas descentralizadosEn un sistema descentralizado, el agua do-méstica se precalienta a través de un campocomún de colectores. La calefacción y el alma-cenamiento de energía solar se suministranmediante calderas descentralizadas.

Sala de la caldera con unidades de almacenamientosolar y unidad de controlFoto: Sonnenkraft, Munich, Alemania

Almacenamiento de energía solar, unidad de cale-facción auxiliar y control en cada uno de los pisos deledificio plurifamiliarFoto: Vèrtix, España

Central de agua fresca en una red de calefacción con doble tubo, en un edificio de apartamentos enSalzburgo, AustriaFoto: gswb Salzburg

*

Uso de ACS

Intercambia-dor de calor

Caldera

Almace-namiento

Colectores

Esquemas de conexión

Bivalente de almace-namiento de aguacaliente sanitaria

Calentamiento auxiliar en la unidadde almacenamiento(solar)

Calentamiento auxiliar directo (en serie)

Calentamiento auxi-liar en la unidad dealmacenamiento(auxiliar)* también como sistema

completamente descen-tralizado

Sistema con almace-namiento de aguadescentralizado

tambiénsistema detanque en

tanque

En serie con circulacióndirectaUnidad

En paralelo con sistema de almacenamiento auxiliar

18

Diseño

Opción 3:Conformidad con los requisitos legalesOtra planificación puede ser la de reducir elfactor de energía primaria de un edificio y, con-secuentemente, su proporción de entrada/sali-da del sistema para cumplir con la legislación,como en la Ordenanza Alemana de Ahorro deEnergía en Edificios o el Código Técnico deEdificación en España.

Rentabilidad

La rentabilidad de un sistema de energía solartérmica está determinado fundamentalmentepor tres factores: costes de capital, la produc-ción de energía y las tendencias del precio del petróleo. Además, tener en cuenta posiblesinergias hace más rentables los sistemas deenergía solar térmica. Ej: debido al uso de placas solares planas como elementos de lafachada o como parte del tejado, los costesadicionales se reducen. Las placas solares tam-bién sustituyen al aislante de los edificiosdebido a la estructura del colector.Al usar el precio de cada kWh de energía solarsuministrada, uno es capaz de comparar losdiferentes conceptos del sistema. Es por estoque se tienen en cuenta los costes de inversión,los costes de funcionamiento y las prediccio-

Coste de los sistemas de energía solar térmica

Hoy en día, un sistema de energía solar térmi-ca (incluyendo las tuberías, el almacenamien-to, los sistemas de control y el diseño) cuestanentre 500 y 1.500 euros por m2 de área decolector. El precio varía dependiendo del tipode colector, la situación del edificio y la filoso-fía de diseño que se use para optimizar elsistema. A continuación se muestran algunasopciones típicas de planificación:

Opción 1:Máximo ahorro de energíaEl objetivo de este plan puede lograrse con unafracción solar (energía solar como fracción dela energía total) de entre el 30-100% de laenergía necesaria para ACS y calefacción.Los costes de calefacción y las emisiones degas invernadero se reducen a largo plazo.

Opción 2:Reducción del coste de producción de energíaCon una fracción solar del 10-20% (incluyendoACS y calefacción), el sistema de energía solarpuede operar a un rendimiento máximo porunidad. Esto minimiza el coste de producciónde energía solar y el plazo de retorno de lainversión. La fracción solar puede ser más altaen algunos edificios e incluso alcanzar el 50%en algunas redes de calefacción urbana.

1.000 1.200 1.400 1.600 1.800 2.000

Irradiación global anual [kWh/m2]

nes de producción de los sistemas de energíasolar durante un período de 20 años. Al com-parar los costes de la energía solar térmica conlos costes de la energía convencional, la efica-cia anual de la caldera debe considerarse comoun extra al precio del gas/petróleo.La rentabilidad de estos sistemas puedeaumentar si se consideran otros factores, comopor ejemplo la construcción, la distribución,etc. Los proyectistas con experiencia siempretienen todo esto en cuenta.

Dimensionamiento de los sistemasSólo agua caliente sanitariaAlcanzar el 50% de las necesidades energéticasanuales de agua doméstica requiere un colec-tor de 1-1,5 m2 por apartamento, y alrededor de50-60 l de almacenamiento de energía solarpor m2 de superficie del colector.

CombisystemsLos sistemas que combinan el suministro deagua doméstica con energía complementariarequieren aproximadamente 3-4 m2 de colec-tores planos por apartamento. La calefacciónserá producida por energía solar en un 15-20%.

Redes de calefacción solar urbanaLas redes de calefacción solar urbana necesi-tan cerca de 10-30 m2 de paneles planos porapartamento (fracción solar c.50%). Eso equi-vale a una demanda de energía anual de 1,5 -2,5 m2 de paneles planos por 1.000 KWh/a,y 2-5 m3 de volumen de almacenamiento porcada 1.000 KWh/a.

20

SW SES

Lista previa al diseño1. ¿La instalación del sistema de energía solar

térmica coincide con el tiempo planeado detrabajo? El tiempo de la próxima renovacióndel tejado/ fachada debería coincidir con la esperanza de vida de los colectores. Estotambién se aplica a la renovación del siste-ma de calefacción.

2. Situación: ¿pueden los colectores estarenfocados hacia S/SE/SO? ¿Hay algo quebloquee la luz más incidente?

3. Superficies para montar el colector: ¿loscolectores pueden colocarse en el tejado o integrarse en la fachada?, ¿es posibleinstalar campos de colectores?

4. ¿Hay espacio suficiente para la unidad dealmacenamiento de energía solar?, ¿hay unfácil acceso para la instalación?, ¿qué cam-bios son necesarios en la estructura parapoder instalar la unidad de almacenamiento?

5. ¿Se han tenido en cuenta todos los cam-bios estructurales y de sistemas de energíaque sufrirá el edificio?, ¿está el sistema deenergía solar térmica incluido en esos cam-bios?, ¿hay más posibilidades para mejorasen cuanto a la energía?

6. Elegir el objetivo del diseño: sustituir ener-gía primaria, minimizar los costes de gene-ración de calor y conformidad legal (orden-anzas solares, etc.)

Diseño

Procedimento de diseño

Los sistemas de energía solar térmica paragrandes edificios se hacen siempre deacuerdo a las necesidades de cada caso. Espor eso que necesitan ser diseñados concuidado y de manera individual.Arquitectos y proyectistas deben trabajarjuntos desde el principio. Esto garantiza queel sistema final funcionará de forma óptima.Un ahorro garantizado contractualmentehace que el sistema sea una inversiónmucho más segura para los propietarios.

Colectores solares de tubos de vacíoen un tejado planoFoto: Die Fabrik, Berlín, Alemania

Instalación de 40º en un tejadoplano

Solución de fachadaFoto: Wagner-Solar.com

Lista de control necesaria para el diseño de la instalación1. ¿Pueden el arquitecto y el diseñador del

sistema trabajar de forma conjunta desdeel principio para desarrollar así un sistemaintegrado?

2. ¿El presupuesto incluye tanto el diseño delsistema de energía solar térmica, como suajuste a la calefacción y/o al sistema deagua caliente sanitaria? ¿Tienen los instala-dores de sistemas de energía solar expe-riencia con grandes sistemas? ¿Está sujetoa garantía el ahorro de energía previsto?

3. ¿El plan de instalación tiene en cuentaotros trabajos de construcción que se vayana llevar a cabo en el edificio y que el siste-ma de calefacción debe primero optimizar-se desde un punto de vista energético? ¿Es seguro que sólo se utilizarán en el siste-ma solar térmico los componentes adecua-dos y materiales aislantes que estén diseñ-ados para resistir temperaturas de hasta200 ºC?

4. ¿Puede optimizarse el sistema cuando estáen funcionamiento, por ejemplo, cuando eledificio esté ocupado? ¿Cuál es el marcotemporal para ajustar el sistema?

Lista de control una vez realizada la instalaciónUna vez instalado el sistema, es importanteajustar bien su funcionamiento y comprobar sise consigue el ahorro energético garantizado.Esta optimización debería tener un marcotemporal programado (ej. 3 meses). En ocasio-nes, se necesita que los instaladores vuelvanpara hacer algunos ajustes.

Control inicial1. ¿Los componentes del sistema están todos

bien adaptados y conectados? ¿Se han exa-minado bajo presión todos los circuitos?

2. ¿Están bien etiquetados todos los tubos ylas válvulas?

3. ¿El sistema está bien aislado, incluidas lasparedes y techos por donde pasan los tubos?

4. ¿Los parámetros de la instalación estántodos bien documentados?

Control final (después de que haya pasado eltiempo estipulado)5. ¿Se han alcanzado todos los parámetros

(ahorro de energía)?6. ¿Los sistemas están correctamente adapta-

dos y colocados ? 7. ¿Los parámetros de instalación y las modifi-

caciones del sistema están documentadoscorrectamente?

Instalación de 40º Soli fer Solardach GmbH – Residencia de ancianos San Michael, Dresde, AlemaniaFoto: St. Michael, Dresden (Alemania)

Colectores integrados Foto: Velux

22

El rango de 50-400Kw se suministra normal-mente por climatizadores de absorción quefuncionan con un absorbente sólido. La tempe-ratura de entrada es de entre 60 a 90 ºC y laproporciona un colector de placa plana o unode tubo de vacío (COPtérmico 0,5-0,7).

Los climatizadores por absorción con un absor-bente líquido cubren un rango de entre 15Kw y5 MW. Las temperaturas de entrada en estossistemas oscilan entre los 80 y los 110ºC. Elcoeficiente de rendimiento térmico para unrefrigerador de una fase es de 0,6-0,8, y dehasta 1,2 para un refrigerador con dos fases.

Los climatizadores por absorción necesitanalrededor de 3-3,5 m2 de superficie de colecto-res por cada Kw. de capacidad de refrigeración.

Otro tipo de sistema es el del enfriamientobasado en absorción, el cual realiza la climati-zación solar mediante desecación y refrigera-ción evaporativa. Después de haber enfriado, elrefrigerante (agua) se expulsa del sistema. Lossistemas de climatización por desecación y derefrigeración evaporativa consiguen una capa-cidad refrigerante de 20-350 Kw. Pueden


Climatización con energía solar explicado en pocas palabras

Varias compañías europeas ofrecen sistemasde climatización solar para oficinas y edificiospúblicos. Los sistemas de energía solar térmicaestán muy bien equipados para suministrarenergía a los sistemas de aire acondicionadopuesto que la demanda de frio se correlacionamuy bien con la cantidad de luz solar.

Las necesidades de refrigeración dependenmucho del tipo de edificio, de su uso, de lascondiciones de la envolvente del mismo (aisla-miento térmico) y de su carga de calor interna.En el centro de Europa, se calcula que los edifi-cios residenciales necesitan entre 50 y 200horas de refrigeración al año. Esta cifra aumen-ta hasta 1.000 horas en los edificios industria-les y de oficinas. Las cifras en el sur de Europason mucho más altas, especialmente para loshoteles y los edificios de oficinas.

La producción de climatizadores potenciadospor energía solar se encuentra entre los 10Kw ylos 5 MW. Estas cifras se utilizan para propor-cionar agua fría y para abastecer a los siste-mas de climatización.

expandirse a base de módulos y la temperaturaque necesitan para operar es de sólo 45 a 95ºC.Esto significa que la energía puede ser sumi-nistrada por simples colectores de placa planay a veces incluso de aire (COPtérmico: 0,5 – 1,2).Actualmente se están desarrollando sistemasque usan un absorbente líquido.

Como regla general para los sistemas abiertos,son necesarios entre 8 y 10 m2 del área decolectores por cada 1.000 m2/h de capacidadinstalada.

Los coeficientes típicos de rendimiento (COPtérmico) de un climatizador solar oscilanentre 0,5 y 1,2 dependiendo del sistema. Sinembargo, la cifra de actuación del COPtérmicoes diferente a la cifra utilizada para los clima-tizadores eléctricos. El coeficiente de un clima-tizador solar se define como el ratio del caloremitido por el circuito de agua fría, y el calornecesario para el funcionamiento del proceso(COPtérmico = Qfrío / Qcaliente). En los climatiza-dores eléctricos, el COPconv es el ratio de calorproducido por el circuito de agua frío y la ener-gía eléctrica utilizada (COPconv = Qfrio / Eelec).

Fábrica con climatizadores solares, Audi, Ingolstadt,Alemania.Foto: Solarhart/ESTIF

Equipo de climatización solar Foto: Schüco

Equipo de climatización solar de Fraunhofer ISEFoto: Universitätsklinikum Friburgo/Fraunhofer ISE

24

Catálogo de buenas prácticas

Uso de energía solar térmica para agua calientesanitaria y calefacciónD Agua caliente y calefacción para edificios

de apartamentosE Agua caliente y calefacción para hotelesF Agua caliente y calefacción para edificios

públicos

G Otros usos

A parte de agua caliente sanitaria y calefac-ción, algunos sistemas también suministranenergía para piscinas y otros propósitos.

Buenas prácticas

Esquema 1: tubería directa paraagua caliente sanitaria con depósi-to solar descentralizado (comun-mente utilizado en España).

Esquema 2: instalación de tuberíadoble para agua caliente sanitaria.

Esquema 3: instalación de tuberíadoble para agua caliente sanitariacon una caldera centralizada auxi-liar (comunmente utilizado enEspaña).

Nota adicional: todos los sistemas dependen de la situación del edificio y de las leyes locales y nacionales. Ej.: enalgunos casos las calderas, depósitos solares, etc. se colocan directamente debajo del tejado. Estos esquemas sólomuestran, de forma superficial, algunas posibilidades para integrar un sistema solar térmico en un edificio.

Los sistemas que se presentan como ejemplosen las próximas páginas, han sido selecciona-dos de entre una base de datos de ochentaproyectos de diversos países. La base de datoscompleta puede consultarse en la página Webwww.solarge.org.

El catálogo se divide en siete usos de energíasolar térmica:

Uso de energía solar térmica paraagua caliente sanitaria A Agua caliente para edificios de

apartamentosB Agua caliente para hotelesC Agua caliente para edificios públicos

EstudioEn un estudio basado en encuestas, se hanrecogido datos y declaraciones de operarios delos sistemas de energía, propietarios y proyec-tistas. Los cuestionarios cubrían cerca de 120puntos. Los encuestados respondieron a pre-guntas sobre factores técnicos y económicos,pero también sobre aspectos generales y sobrerecomendaciones que ellos mismos daríanpara mejorar futuros proyectos. Los hechos yexperiencias expuestas por los encuestadospermiten comprender mejor el tema.Lo que los proyectistas encuentran más rele-vante son los detalles técnicos junto con losrequisitos del diseño y la puesta en práctica.

Cómo utilizar el Catálogo de Buenas PrácticasLos ejemplos que se muestran aquí ofrecenuna perspectiva general de los diferentes tiposde sistemas. Esto permite que el lector lo com-pare con sus propios proyectos. Estos ejemplosson, también, una fuente de ideas para mejo-rar estos proyectos.

Los ejemplos muestran los lugares donde lossistemas solares térmicos pueden integrarsede forma útil en los sistemas de calefacción. Seofrece una gran variedad de propuestas paraque así se pueda hallar un tipo de sistemaadecuado para cada aplicación.

El número de sistemas seleccionado no guardaninguna relación con el número de sistemasde cada uno de los tipos que se usan hoy endía. La selección tampoco estipula el lugar enel que los sistemas de energía solar térmicadeben usarse.

Como ya se ha mencionado anteriormente, eltamaño de un sistema depende de cada situa-ción individual (el perfil de consumo, las opcio-nes de instalación disponibles, la integración aun sistema general) y no puede deducirse deotros sistemas aparentemente similares.

Esquema 4: Tuberías directas paracalefacción y agua caliente sanitariacon un depósito solar descentrali-zado.

Esquema 5: Instalación de tuberíadoble para calefacción y aguacaliente sanitaria.

Esquema 6: Instalación de cuatrotuberías para calefacción y aguacaliente sanitaria, con una calderacentralizada auxiliar.

26

No.

Barcelona

Contactou Vèrtix

Can Ràbia, 11, LocalE-Barcelona, España

kh Rafael López,Antoni Esqué

1 +34 93 2063476

I +34 93 2051586

! [email protected]

Perfil

Inmobiliaria Nuevo edificio plurifamiliar, 39 viviendas61 m2 de colectores de placa plana (área total) en un tejado plano Reducción del 60% del consumo final de energíapara la generación de agua caliente (calculado)

Buena práctica 1

Vèrtix, San Cugat des Vallès –Edificio plurifamiliar

Resumen de datosAño de construcción de la GIST 2004/2005Área de apertura de los colectores 60 m2

Producción térmica 42 kW térmicosRendimiento del colector 796 kWh/m2 aCoste total del sistema de ACS* 89.133 €Subvenciones 0%Emisiones de CO2 evitadas 14,13 t CO2 por añoReducción energía final 59.765 kWh/aFuente de energía reemplazada Gas Natural*costes sin sistema de calefacción convencional

MotivaciónLa razón principal para la instalación de siste-mas de colectores solares térmicos (GIST - GranInstalación Solar Térmica) fue la OrdenanzaSolar de Sant Cugat del Valles. Esta ordenanzamunicipal exige la instalación de sistemassolares térmicos para la generación de aguacaliente sanitaria en edificios con una contri-bución solar mínima del 60%. Este edificio fueel primer edificio VÈRTIX donde se instaló unsistema solar térmico para generar ACS.

Área de colectores por apartamento: 1,5 m2

Costes de inversión por apartamento:* 2.285 €Fracción solar del total de la demanda de energía:** 60%

* subvenciones no consideradas** estimado

Para más información, consulte nuestra página Web www.solarge.org

ACSk edificios plurifamiliaresA

Sistema de calefac-ción descentralizado.En cada apartamen-to hay depósitos deenergía solar y cal-deras auxiliares. Eledificio consta de 39 apartamentosdistribuidos en 5 plantas

Descripción técnicaLas unidades de almacenamiento de energíasolar están distribuidas de forma descentrali-zada y están conectadas, en series, a un unacaldera (para calefacción y agua caliente sani-taria).■ Modo de operar: corriente baja■ Tipo de calentamiento del agua caliente

sanitaria: descentralizada■ Tipo de calefacción: descentralizada■ Depósito de almacenamiento de energía

solar: 39x150 l.

FinanciaciónLos promotores inmobiliarios del proyecto VÈRTIX financiaron ellos mismos la instalaciónde la GIST, sin pedir ninguna subvención ni ningún préstamo especial.

Comentarios■ “La instalación de esta GIST

en Sant Cugat del Vallès fuela primera terminada porVèrtix. De todos modos, laimplementación del sistemafue ordenada por laOrdenanza Solar Municipal.Cumplir con esta obligaciónfue también un reto para elpromotor del proyecto.Conseguir resultados favora-bles de esta instalación y verque no había demasiadosproblemas dió a Vèrtix la con-fianza suficiente para invertiren sistemas de energía solartérmica en futuros edificios.”

“La GIST funciona bien. Alprincipio hubo algunas que-jas por el ruido de la bomba,pero ésta se cambió y ya nose han registrado más proble-mas. También se registraron,en un primer momento, algu-nos problemas con el líquidodel colector, porque habíaalgunos escapes pequeñosque causaban caídas de pre-sión dentro del circuito. Sedetectaron y repararon estasfugas, y se volvió a llenar elcircuito otra vez.”

28

No.

Contactou Tablis Wonen

P.O. Box 1453360 AC SliedrechtHolanda

1 +31 184 444 844

I +31 184 444 866

! [email protected]

Perfil

Viviendas de protecciónoficial Edificio plurifamiliar (1968), 80 viviendas 90 m2 de colectores de placa plana (área total) en un tejado planoReducción de 57.000 KWh/a del consumo final de energía(calculado)

Buena práctica 2

Tablis Wonen – Sperwerflat I

Resumen de datosAño de construcción de la GIST 2003Área de apertura de los colectores 89 m2

Producción térmica 62,3 kW térmicosRendimiento del colector 448 kWh/m2 aCoste total del sistema de ACS* 50,211 €Subvenciones 31%Emisiones de CO2 evitadas 10,5 t CO2 por añoReducción energía final 57.000 kWh/aFuente de energía reemplazada Gas Natural

MotivaciónEl proyecto formó parte de una renovación gene-ral de las instalaciones de agua. Se substituyeronpequeñas calderas de gas individuales utilizadaspara el agua caliente sanitaria – que emitíangases a las viviendas- por un sistema central deagua caliente sanitaria. Las ventajas de este cam-bio para el inquilino fueron las siguientes:■ las prestaciones de agua caliente han

mejorado■ la calidad del aire en el interior de la vivienda

ha mejorado (ya no hay gases y hay menoshumedad)

■ los problemas de moho en las paredes de lacocina han desaparecido gracias a disminu-ción de la humedad en los pisos.

Sliedrecht



Costes de inversiónpor apartamento:* 628 €Fracción solar del total de la demanda de energía: n/a

* subvenciones no consideradas

Colectores de placa

plana y unidad de

almacenamiento del

edificio Sperwer

Descripción técnicaEl sistema de agua caliente solar consta de 90 m2 de superficie de colectores y de undepósito de almacenamiento con 3.000 litrosde capacidad. Los colectores solares y el depó-sito de almacenamiento están conectadosentre sí por un panel intercambiador de ener-gía. La energía solar se almacena en el aguacaliente sanitaria. La válvula anticongelanteprotege contra las heladas y el calentamiento.■ Modo de operar: corriente alta■ Tipo de calentamiento del agua caliente

sanitaria: central■ Tipo de calefacción: central■ Depósito de almacenamiento de energía

solar: 3 m2

FinanciaciónEl precio del sistema llave en mano ascendió a564/m2 (un total de 50.000 euros), que pagó elpropietario/inversor, Tablis Wonen. Tres fuentesconcedieron subvenciones con un total del 31%del coste.

Comentarios■ “Realizar una reforma com-

pleta del edificio Sperwer añadiendo un sistema centralde agua doméstica supusomuchos beneficios para losarrendatarios: mayor confort,mejor calidad del aire interior,menos humedad interior,ahorro en las facturas deenergía y contribuir a la dis-minución del cambio climáti-co. A partir de este proyecto,se han equipado otros 8 edifi-cios con sistemas centralessimilares de agua doméstica.“Instalar sistemas solares térmicos concuerda con losobjetivos de la política deresponsabilidad social deTablis. Este es un ejemplo de cómo el sistema de aguadoméstica se ha modernizadopara mejorar las condicionesde vida (eliminación de gasesen los pisos, menos humedady moho), y el confort (mejoraen las prestaciones de aguacaliente sanitaria). Los siste-mas solares se añadieronpara compensar el aumentodel consumo de energía (acausa de las pérdidas en lacirculación central de aguacaliente y mejores servicios).”


30

No.

Contactou ATC Torino

Corso Dante, 14I-10134 Torino, Italia

kh Ingeniero. Paolo Cinus

1 +39 11 3130532

I +39 11 3130461

! [email protected]

Perfil

Viviendas socialesEdificio plurfamiliar,42 viviendas

96 m2 de colectores de placa plana (área total) en un tejado planoReducción del 69% del consumo final de energía (calculado)

Buena práctica 3

ATC Torino – Edificio plurifamiliar

MotivaciónLa agencia de viviendas sociales, ATC Torino,situada en la provincia de Turín, ha tratado con asuntos energéticos y medioambientalesdesde 1996. Siempre que ha sido posible, sehan integrado nuevas tecnologías (especial-mente fuentes de energía renovable) en losedificios de ATC, para reducir el impactomedioambiental.


Producción térmica 63 kW térmicosRendimiento del colector 633 kWh/m2 aCoste total del sistema de ACS* 76.287 €Subvenciones 43%Emisiones de CO2 evitadas 20,7 t CO2 por añoReducción energía final 76.000 kWh/aFuente de energía reemplazada Gas Natural





Moncalieri

Colectores de placa

plana integrados al

tejado y unidades de

almacenamiento en

Moncalieri

Descripción TécnicaEl sistema de energía solar calienta el depósitode energía a través de un intercambiadorexterno. El depósito carga uno de los tres tan-ques de agua caliente sanitaria vía un segundointercambiador. Los otros dos tanques secalientan por el depósito y por el calentador.Para asegurar la calidad sanitaria del aguacaliente, el depósito de agua caliente tambiénse puede calentar mediante el calentador.■ Modo de operar: corriente baja■ Tipo de calentamiento del agua caliente


solar: 4,0 m3

FinanciaciónLa provincia de Turín subvenciona parte deltotal de los costes de inversión gracias a unprograma de promoción (publicaciones y pre-sentaciones en diversos periódicos, boletinesinformativos e información en la página Webde la provincia).

Comentarios■ El edificio situado en

Moncalieri, cerca de Juglares,demuestra que las tecnologí-as de energía solar térmicapueden ser atractivas. La inte-gración de colectores en eltejado – lo cual es una solu-ción efectiva, rentable ynueva en Italia – hace quenuestro sistema solar térmicotambién sea muy atractivodesde un punto de vistaarquitectónico.


32

No.

Contactou Wohnungsgenossenschaft

„Karl Marx“ Potsdam e.G.Jagdhausstr. 27D-14480 Potsdam, Alemania

kh Klaus Bergemann

1 +49 331 6458 235

! [email protected]

Perfil

Viviendas en régimende cooperativa

Edificio plurifamiliar,258 viviendas

222 m2 de colectores de placa plana (área total) en un tejado planoReducción de 88.270 KWh/a del consumo final de energía (calculado)

Buena práctica 4

WG Karl Marx e.G.– Edificio plurifamiliar

MotivaciónDentro de las posibilidades de acondiciona-miento del edificio, era necesaria una moderni-zación completa del sistema de calefacción eincluso era necesario añadir una central deproducción de ACS. Por ese y otros motivos seanalizó la posibilidad de integrar un sistemade energía solar. Aunque el sistema de aprovi-sionamiento de agua caliente parecía ser unaopción favorable, su puesta en práctica resultóser un trabajo complicado tanto para los pro-yectistas y fabricantes como para nosotros, lospropietarios del edificio. Es importante desta-car que el proyecto data de 1998, y en aquel

Potsdam

Resumen de datosAño de construcción de la GIST 2000Área total de los colectores 222 m2

Producción térmica N/D Rendimiento del colector ca. 300 kWh/ m2 aCoste total del sistema de agua doméstica/ calefacción solar 200.000 €Subvenciones 85% Emisiones de CO2 evitadas N/DReducción energía final 88.270 kWh/aFuente de energía reemplazada Calefacción urbana



Costes de inversión por apartamento:* 775 €Fracción solar del total de la demanda de energía: N/A


Campo de colectores,WG Kart Marx e.G.

entonces raramente se instalaban sistemassolares térmicos en edificios residenciales, asíque había poca experiencia. Sin embargo losresultados del proyecto fueron muy favorables.Los resultados técnicos y económicos cumplie-ron con las expectativas y alcanzaron lasmetas planeadas.

Descripción técnicaEl sistema solar térmico consiste en un campode colectores de 222 m2 conectado a una uni-dad de control separada y a aparatos de alma-cenamiento. La energía solar térmica se usasólo para generar agua doméstica.■ Modo de operación: corriente baja■ Tipo de calentamiento del agua caliente


solar: 9,73 m3

FinanciaciónLa adquisición del sistema fue financiada predominantemente por pequeños préstamos,pero el 15% fue financiado por el sector deviviendas de protección oficial. El total de loscostes de todas las reformas realizadas (inclui-da la GIST) se dividió entre los propietarios, deacuerdo con el marco legal.

Comentarios■ La experiencia obtenida a

partir de este proyecto re-marca que los sistemas deenergía solar térmica sonadecuados para ser instala-dos en edificios residencialesgrandes. Con él se demostróque los objetivos técnicos yeconómicos se pueden alcan-zar. Conocer los perfiles deconsumo antes de instalar laGIST fue un factor clave paraponer en práctica y ejecutarel estudio. Una monitoriza-ción a distancia asegurará enfuncionamiento del sistema a largo plazo.


34

No.

Contactou Municipality of Giurgiu

49-51 Bucharest Street8375 Giurgiu, Rumania

kh Lucian Iliescu,Constantin Ionescu

1 +40 246 213588

I +40 246 213747

! [email protected]

Perfil

Administración municipal de viviendas2 edificios plurifamiliares,2x40 viviendas300 m2 de colectores de placa plana (área de apertura) en un tejado plano58.000 KWh/a de energía solar

Buena práctica 5

Municipio de Giurgiu – Área policlínica

MotivaciónDurante el verano, la planta de cogeneraciónen Giurgiu no produce electricidad, por lotanto el suministro de agua doméstica se cierra completamente entre abril y noviembre.La instalación de 300 m2 de paneles en dosedificios de viviendas fue necesaria para podersuministrar agua a 80 pisos durante los mesesde verano.

Giurgiu


Producción térmica 210 Kw. térmicosRendimiento del colector 193 kWh/m2 aCoste total del sistema de agua doméstica/ calefacción solar 93.666 €Subvenciones 0%Emisiones de CO2 evitadas N/DReducción energía final N/DFuente de energíareemplazada Calefacción urbana

(cogeneración)




* subvenciones no consideradas** sistema térmico solar suministra el

100% del agua doméstica a los edificiosdurante el verano.

Campo de colecto-res y depósitos deenergía solar en elArea Policlínica

Descripción técnicaUna vez se decidió usar un sistema de energíasolar térmica para proveer agua caliente duran-te el verano, se construyó un conjunto de siste-mas con un área de cobertura muy grande conel fin de suministrar a dos bloques de vivien-das. La energía se almacena directamente enel agua caliente sanitaria o en calderas ya exi-stentes. Hay 2x5 m3 para cada bloque.■ Modo de operar: corriente baja■ Tipo de calentamiento del agua caliente


solar: 4x5 m3.

FinanciaciónEl proyecto solar formaba parte del Proyectode Rehabilitación del Sistema de CalefacciónUrbana en Giurgiu y fue financiado por laAgencia Medioambiental Danesa (DEPA) a través del programa de Cooperación Danesa al Sector de Medio Ambiente en el este deEuropa. El homólogo rumano contribuyó utili-zando sus propios medios de financiación.

Comentarios■ La instalación de 300 m2 de

paneles solares en dos edifi-cios de viviendas en Giurgiupermite suministrar aguacaliente sanitaria a 80 vivien-das durante el verano, motivopor el cual ahora resultanmuy atractivas para comprar.


36

No.

Contactou Helsingør Boligselskab

Kongedammen 343000 Helsingøre, Dinamarca

kh Poul Hansen (presidente)

1 +45 49 2128-61

I +45 49 2128-91

! [email protected]

Perfil

Edificios de viviendasen régimen de cooperativaedificios plurifamiliares,425 viviendas

336 m2 de colectores de placa plana (área de apertura) en el tejado123.000 kWh/a de energía solar

Buena práctica 6

Sundparken – Edificio plurifamiliar

MotivaciónEl presidente de la comunidad de vecinosmotivó a los inquilinos para que apoyaran la instalación del sistema, pese a que estoconllevaría a un incremento del alquiler durante un período de tiempo. Después el precio volvería a ser el mismo.

Helsingør


Producción térmica 235 Kw. térmicosRendimiento del colector aprox. 366 KWh./m2 aCoste total del sistema de ACS/calefacción solar 240.000 €Subvenciones 13%Emisiones de CO2 evitadas N/DReducción energía final 123.000 kWh/aFuente de energía reemplazada Calefacción urbana



Costes de inversión por apartamento:* 565 €Fracción solar del total de la demanda de energía:** 3,1%

* subvenciones no consideradas** calculada

Colectores de placaplana y sistema decontrol central

Descripción técnicaEl sistema de energía solar térmico es un siste-ma de corriente baja con un depósito de aguade 10.000 l. Debido a la orientación de los edi-ficios el sistema de colectores solares térmicos(GIST) se diseñó como dos sistemas separadoscon un depósito común. La mitad de los colec-tores solares (168 m2) están orientados hacia eleste, y la otra mitad hacia el oeste.La inclinación es de 15º desde la horizontalpara todos los colectores. Los colectores deambas mitades (los orientados hacia este-oeste) tienen su propio circuito cerrado, bombade circulación, intercambiador externo y siste-ma de control.■ Modo de operar: corriente baja■ Tipo de calentamiento del agua caliente


solar: 10 m3

FinanciaciónEl proyecto fue financiado en su mayoría a través de ahorros de la asociación de vecinos,de un pequeño préstamo, de subvencionesnacionales y de una amnistía fiscal.

Comentarios■ Existe un gran potencial para

la expansión de áreas decolectores solares que sumi-nistren calefacción, pero, porel momento, la temperaturaque sale del radiador se con-sidera demasiado alta


38

No.

Contactou Mairie de La Rochelle

Hôtel de Ville - BP 154117086 La Rochelle Cedex 2,Francia

kh Sr. Giret

1 +33 5 46515010

! www.ville-larochelle.fr

Perfil

Mairie de La Rochelle12 edificios plurifamiliares,941 viviendas1.164 m2 de colectores de placa plana (área total) en el tejado Reducción del 43% del consumo final de energía

Buena práctica 7

ZUP Les Salines – 12 edificios plurifamiliares

Motivación“Queríamos seguir con la propuesta llevada acabo por La Rochelle desde 1970. Con el desa-rrollo de la red de calefacción urbana, fue evi-dente que era necesario instalar el sistema deenergía solar.”

La Rochelle

Resumen de datosAño de construcción de la GIST 2005Área total de los colectores 1.164 m2

Producción térmica 750 Kw. térmicosRendimiento del colector 690 kWh/m2 aCoste total del sistema de agua doméstica/calefacción solar 1.446.000 €Subvenciones 80%Emisiones de CO2 evitadas 210 t CO2 al añoReducción energía final 894.000 KWh./aFuente de energía reemplazada Diversas

(Calefacción urbana)



Costes de inversión por apartamento:* 1.537 €Fracción solar del total de la demanda de energía: N/D


Sala de la caldera,con sistemas dealmacenamientode energía solar,calefacción auxili-ar y unidad decontrol

Descripción técnicaLa GIST fue restaurada en el año 2005 y estáformada por 1.164 m2 de colectores planosinstalados en tejados planos de doce edificios.Están orientados 25º hacia el sur/suroeste ytienen una inclinación de 30º. El almacena-miento total de energía es de 58 m3 entre losdoce edificios.■ Modo de operar: variable ■ Tipo de calentamiento del agua caliente


solar: 19 m3

FinanciaciónEl coste total de proyecto fueron 1.371.000 eurossin IVA, y 1.446.000 con IVA (5,5%) incluido.Fue financiado en un 80% por Europa (FEDERfondos: 411.494 euros) y por ADEME/consejoregional de Poitou-Charentes (685.824).

Comentarios■ Ya existía una instalación

solar en este mismo terreno yel ayuntamiento de LaRochelle hizo que se llegara aun acuerdo entre la empresade servicios públicos y ElvoOcean Company (la empresade instalación). La instalaciónse dividió en tres partes quedesarrollaron tres instalado-res diferentes. Para realizar unproyecto así, es importantetrabajar con una empresa deingeniería bien cualificada.


40

No.

Contactou Hotel Fortuna

Hauptstr. 779199 Kirchzarten, Alemania

kh Manfred Meder

1 +49 7661 3980

Perfil

Propiedad privadaHotel, 70 camas53 m2 de colectores de placa plana (área total) integrados en el tejadoReducción de 34.000 KWh/a del consumo final de energía

Buena práctica 8

Hotel Fortuna

MotivaciónEn el año 2000, durante un encuentro habi-tual, Manfred Meder, dueño del hotel, y OttoWehrle, instalador de sistemas de colectoressolares térmicos y fabricante de depósitos dealmacenamiento de energía solar, hablaronacerca del nivel tan alto de consumo de aguacaliente del Hotel Fortuna, y sobre todo delalto consumo de gasóleo necesario para calen-tar el agua. Puesto que el agua caliente es obli-gatoria en los hoteles, los costes de funciona-miento se pudieron reducir al instalar un siste-ma de energía solar térmica bien estudiado.

Kirchzarten

Resumen de datosAño de construcción de la GIST 2004Área de apertura de los colectores 46,7 m2

Producción térmica 33 Kw. térmicosRendimiento del colector 546 kWh/m2 aCoste total del sistema de agua doméstica/calefacción solar 55.000 €Subvenciones 10.8%Emisiones de CO2 evitadas 7,5 t CO2 al añoReducción energía final 34.000 kWh/aFuente de energía reemplazada Calefacción de gasóleo


Costes de inversión por apartamento:* 1.571 €Fracción solar del total de la demanda de energía:** 7,7%

* subvenciones no consideradas*** estimado


Colectores solares

integrados en el

tejado y vista de l

sistema hidráulico

de la instalación

desde el interior

del tejado

Descripción técnicaEl depósito está protegido por una funda ais-lante para cubrir así los tubos conectores. Estoevita que se pierda el calor entre los depósitos.■ Modo de operar: corriente alta■ Tipo de calentamiento del agua caliente


solar: 39 x 150 l

FinanciaciónEl propietario del edificio fue también el in-versor. Casi el 90% de la inversión personal sesuele recuperar en aproximadamente sieteaños. Esto es gracias a los años de experienciadel proyectista.El 10,8% del coste del proyectofue subvencionado por La Oficina Federal deEconomía y Control de las Exportaciones(BAFA).

Comentarios■ La correcta integración del

sistema solar térmico en lasinstalaciones del edificio seconsiguió gracias a las condi-ciones arquitectónicas del delmismo, un buen diseño, infor-mes, la experiencia de la com-pañía que realizó la instalaci-ón, y sistemas con una efica-cia probada. A la hora de rea-lizar el contrato se deben con-siderar sólo aquellas compa-ñías que sean capaces demostrar un esquema deinstalación en las fases preli-minares. De este modo se evi-tan sorpresas innecesariasdurante las reuniones.

“Finalmente, los gastos defuncionamiento puedenreducirse con la ayuda de unsistema solar térmico biendiseñado e instalado, puestoque el consumo de aguacaliente está asegurado enlos hoteles.”

ACSk hotelesB

42

No.

Contactou Hotel Novotel Sophia Antipolis

290 rue dostoïevski06410 Valbonne, Francia

kh Marie Françoise Prioult

1 +33 4 92387238

I +22 4 93958012

Perfil

Cadena hoteleraHotel, 97 camas113 m2 de colectores de placa plana (área total) en un tejado planoReducción de 48 % del consumo final de energía

Buena práctica 9

Grup0 ACCOR – Hotel Novotel Sophia Antipolis

MotivaciónLa instalación solar se llevó a cabo con laayuda del Grupo ACCOR, que se comprometióenormemente con la política sostenible, asícomo a ayudar a mejorar la imagen del hotel.

Valbonne


Producción térmica 76 Kw. térmicosRendimiento del colector 832 kWh/m2 aCoste total del sistema de agua doméstica/ calefacción solar 84.500 €Subvenciones 73%Emisiones de CO2 evitadas 11 t CO2 al añoReducción energía final 94.650 KWh/aFuente de energía reemplazada Electricidad



Costes de inversión por apartamento:* 871 €Fracción solar del total de la demanda de energía: N/D


Colectores solaresde placa plana

Descripción técnicaLa GIST fue diseñada para cubrir el 49% de las necesidades energéticas de agua calientesanitaria. Se instalaron 113 m2 de colectores enel tejado, que estaban orientados hacia el sur y tenían una inclinación del 30%. Estos colec-tores están conectados a dos depósitos solaresde agua caliente de 3.000 litros cada uno. Elalmacenamiento auxiliar consiste en cincodepósitos eléctricos, también de 3.000 litros.■ Modo de operar: variable■ Tipo de calentamiento del agua caliente


solar: 6 m3

FinanciaciónEl coste total de toda esta operación fueron84.505 euros sin IVA, subvencionado en un 73%por ADEME y el consejo regional de PACA con61.742 euros.

Comentarios■ El coste total de toda esta

operación fueron 84.505euros sin IVA, subvencionadoen un 73% por ADEME y elconsejo regional de PACA con 61.742 euros.

ACSk hotelesB

44

No.

Contactou Woonveste Housing

AssociationAfrikalaan 92P.O. Box 1275150 AC DRUNENHolanda

Perfil

Asociación de viviendas de protección oficial,WoonvesteResidencia de ancianos,105 viviendas100 m2 de colectores de placa plana (área total)en un tejado plano38.900 KWh/a de energía solar

Buena práctica 10

Woonveste – Residencia de ancianos

MotivaciónLa instalación de este sistema correspondíacon el objetivo medioambiental de la asociaci-ón de protección oficial. Woonveste tiene comoobjetivo reducir el consumo de energía y agua,así como fomentar el uso de sistemas de ener-gías renovables en sus edificios.

s'Hertogenbosch


Producción térmica 67 Kw. térmicos Rendimiento del colector aprox. 405 KWh/m2 aCoste total del sistema de agua doméstica/calefacción solar 47.900 €Subvenciones 33%Emisiones de CO2 evitadas 11,7 t/al añoReducción energía final 55.500 kWh/aFuente de energía reemplazada Gas natural



Costes de inversión por apartamento:* 456 €Fracción solar del total de la demanda de energía: N/D


Colectores solares

de placa plana

Descripción técnica■ Modo de operar: no determinado■ Tipo de calentamiento de agua caliente


solar: 3 m3

FinanciaciónWoonveste fue apoyado por el proyecto “Spacefor Solar“, el cual le proporcionó estudios fia-bles, una oferta interesante basada en un llamamiento a la concienciación, y unasubvención.

Comentarios■ “Cuando se decidió instalar

un sistema solar térmico, notodos los inquilinos estabande acuerdo porque esto supo-nía un aumento del alquiler.Sin embargo, el sistema ahoraestá en funcionamiento y loscostes totales de energía handisminuido el doble de lo queaumentó en su día el alquiler.Todos los inquilinos estánmuy satisfechos.Woonveste seguirá con suobjetivo de instalar sistemasde energías renovables en susedificios.”

ACSk edificios públicosC

46

No.Buena práctica 11

Contactou Dom starejših obcanov TEZNO

(Residencias para jubilados-

TEZNO)Panonska ulica 412000 Maribor, Slovenia

kh Jasna Cajnko, M. Sc. director

1 +386 2 4602602

! [email protected]

Perfil

Asociación social Residencias para jubi-lados, 200 residentes+ 80 empleados110 m2 de colectores de placa plana (área total) en un tejado planoReducción de 29.390 KWh/a del consumo final de energía

TEZNO – Residencias para jubilados

MotivaciónEl sistema solar, al igual que el edificio, fuefinanciado por el Ministerio de Trabajo, Familiay Asuntos Sociales y por comunidad de la ciu-dad de Maribor. Los actuales inquilinos del edificio fueron los que se hicieron cargo de él,y los proveedores del sistema solar mantieneny controlan este sistema de forma gratuita.

Maribor


Producción térmica 70 Kw. térmicosRendimiento del colector 294 kWh/m2 aCoste total del sistema de agua doméstica/ calefacción solar 50.000 €Subvenciones 50%Emisiones de CO2 evitadas 5,9 t CO2 al añoReducción energía final 29.390 kWh/aFuente de energía reemplazada Gas natural





Colectores solaresde placa plana ysistema hidráulico

FinanciaciónNo se sabe exactamente el coste, pero aproxi-madamente se invirtieron 500 euros por m2

de colectores solares. La mitad de esta inver-sión fue pagada por los habitantes de la zonacomo parte del programa para ayudar a laspersonas mayores.

Descripción técnicaEl sistema solar, utilizado para calentar aguacaliente sanitaria, está compuesto de dos cam-pos de colectores planos con un área total de100 m2. Hay cuatro depósitos de almacena-miento de energía, con un volumen de 900litros cada uno. Dos están conectados en para-lelo formando así la batería, y los otros dosestán conectados en serie. De esta manera seconsigue que la temperatura esté mejor distri-buida en los depósitos. El calor del depósito dealmacenamiento de energía solar se transfierea través de unos paneles intercambiadores decalor hasta dos depósitos adicionales en losque se calienta el agua caliente sanitaria. Cadauno tiene un volumen de 1.000 litros. El aguafría pasa del primero al segundo, y se calientamediante un intercambiador en espiral queestá integrado en este último tanque y calderade gas.■ Modo de operar: corriente baja■ Tipo de calentamiento de agua caliente


solar: 3,6 m3.

Comentarios■ Durante los procesos de

planificación, diseño, cons-trucción y funcionamientodel sistema solar se ganómucha experiencia, que pudoutilizarse para futuros proyec-tos. Los primeros dos años defuncionamiento mostraronque el sistema está bien dise-ñado y construido, y que nohay gastos de mantenimientosignificativos.

ACSk edificios públicosC

48

No.

Contactou Consorcio Pracatinat

Localitè Prà CatinatFenestrelle (TO), Italia

kh Claudio Richiardone

1 +39 121 884807

I +39 121 83711

! [email protected]

Perfil

Consorcio PracatinatHotel, 200 habitaciones150 m2 colectores de placa plana (área total) en un tejado plano Reducción de 180.000 KWh./a del consumo final de energía

Buena práctica 12

Pracatinat – Centro educativo

Motivación“El centro educativo Consorzio Pracatinat, estáespecializado en la educación medioambien-tal, turismo sostenible y realizar proyectos dedesarrollo sostenible. Así pues, tiene una afini-dad innata hacia las tecnologías renovables.Esto se muestra claramente en su decisión deinstalar una planta de energía solar térmica, locual ayuda a crear una imagen ecologista parael centro. Además, hay una exposición en elhall del edificio que muestra cómo funciona elsistema de energía solar. “

Fenestrelle (TO)


Producción térmica 100 Kw. térmicosRendimiento del colector 697 kWh/m2 aCoste total del sistema de agua doméstica/ calefacción solar 90.000 €Subvenciones 40%Emisiones de CO2 evitadas 41,4 t CO2 al añoReducción energía final 180,000 kWh/aFuente de energía reemplazada Gas natural



Costes de inversión por apartamento:* 450 €Fracción solar del total de la demanda de energía:** 55%


Colectores planos yexposición de lainstalación solar térmica en Pracatinat

Descripción técnicaLos colectores están conectados a un depósitode almacenamiento de 5 m3, que calienta elagua caliente sanitaria a través de un inter-cambiador de calor. Otros dos tanques estánconectados en paralelo y se calientan graciasal tanque de energía solar y a la caldera auxi-liar. El circuito de recirculación puede desviarseal tanque solar (en verano) o a los otros dostanques (en invierno), para optimizar la efica-cia del sistema.■ Modo de operar: corriente baja■ Tipo de calentamiento del agua caliente


solar: 5 m3

FinanciaciónLa planta fue financiada parcialmente por laprovincia de Turín como un programa demos-tración. Puesto que los colectores debían ins-talarse en un tejado plano, fue necesaria unaestructura de soporte que aumentó el costedel campo de colectores.

Comentarios■ Debido al nivel medio-bajo de

eficacia del sistema, la inver-sión aún no es rentable. Sinembargo, sólo sería necesariorealizar unas pequeñas modi-ficaciones en la planta.Se evaluó nuestra solicitud yfinalmente nuestro hotel fueseleccionado para la instala-ción de una planta piloto. Elpersonal técnico fue ayudadopor especialistas en la proyec-ción y la elección de provee-dores.Recomendación para la reali-zación de futuros proyectos:antes de tomar la decisión deinstalar una planta, es nece-sario cerciorarse de que todoslos miembros están de acuer-do. Sino, será difícil coordinara todas las personas involu-cradas, como al dueño, el proyectista, y a aquellos res-ponsables de controlar elsistema.

ACS k edificios públicosC

50

No.

Contactou DEGEWO gAG

Potsdamer Str. 6010785 Berlin, Alemania

1 +49 30 26485-0

I +49 30 26485-120

! [email protected]

Perfil

Grupo inmobiliarioEdificio plurifamiliar53 vivienda59 m2 de colectores de placa plana (área total) en un tejado plano29.050 KWh/a de energíasolar

Buena práctica 13

DEGEWO – Edificio plurifamiliar

MotivaciónEl proyecto se llevó a cabo en el contexto de laestrategia de reorganización solar de DEGEWO.Debido a la experiencia tan positiva obtenidade la cooperación con los socios, y al ahorrototal de energía, cada vez que se va a realizarun plan de remodelación se tiene en cuenta eluso de energía solar térmica.El proyecto debe ser rentable para el propieta-rio de la compañía.

Berlin


Producción térmica 37,9 Kw. térmicosRendimiento del colector aprox. 538 kWh/m2 aCoste total del sistema de agua doméstica/ calefacción solar 69.944 €Subvenciones 16,4%Emisiones de CO2 evitadas 7,38 t/al añoReducción energía final N/DFuente de energía reemplazada Gas natural




* subvenciones no consideradas** calculado (esta planta se centra en la

optimización del calentador por mediodel cual el ahorro de energía fósil es considerablemente más alto que la fracción solar mostrada aquí)

Energía solar combi-nada y estación decaldera "SEZ" enBerlín

A las tuberías y armaduras que no se substi-tuyeron se les añadió un aislamiento de acuer-do con la ley de ahorro energético(Energieeinsparverordnung, EnEv) para aguadoméstica y calefacción.■ Modo de operar: corriente baja.■ Tipo de calentamiento de agua caliente


solar: 1,3 m3.

FinanciaciónEl coste de instalación y renovación se finan-ciaron a través de: subvenciones (11.500 euros)por parte de Market Stimulation Programmedel gobierno federal, el Retrofit Premium de GASAG; y de la asociación de dueños(58.500 euros).

Descripción técnicaEl sistema solar térmico tiene un área de colec-tores de 59 m2 y una unidad central de control.La energía solar obtenida se usa para aguadoméstica, para la caldera auxiliar y para el circuito solar anti-legionella. La energía fósilcomplementa el agua doméstica y la calefac-ción sólo cuando es realmente necesario.El sistema de colectores solares, agua domésti-ca, calefacción y las calderas operan a través de una central de control automático para que, aparte del ahorro de energía del sistemade colectores, esta combinación de sistemastenga como resultado un ahorro de energíamayor comparado con el uso convencional dela caldera.Los sistemas de calentamiento de agua fueronrenovados como parte del procedimiento demantenimiento. Se substituyó la caldera porotra de combustible más pequeña y moderna,que genera aproximadamente el 60-70% de lacalefacción anual necesaria para las viviendas.A una segunda caldera le añadió una nueva.El suministro de energía se rediseñó para gasnatural, por lo que contamina menos.

Comentarios■ Si desde el principio se tra-

baja con gente competente y teniendo un diseño y unabuena organización, los siste-mas solares grandes puedenfuncionar de forma eficaz,y los costes y ganancias sepueden calcular de ante-mano. Son imprescindibles el compromiso y la persisten-cia para realizar proyectossemejantes.

ACS + calefacciónk edificios plurifamiliaresD

52

No.

Contactou Eneco Energie

Diakenhuisweg 39-43Haarlem, Paises Bajos

! www.eneco.nl

Perfil

Empresa de energía 9 edificios plurifamiliares382 viviendas2.925 m2 de colectores de placa plana (área total) en el tejado1.433.000 kWh/a KWh/a de energía solar

Buena práctica 14

Schalkwijk – Edificio plurifamiliar

MotivaciónLa asociación de viviendas pretendía instalar,en un principio, calderas de gas individualespara suplir las necesidades de agua y calefac-ción. Así que un sistema de energía solar pare-cía una buena alternativa. La asociación deviviendas y el gobierno apoyaron esta propues-ta y empezaron a cooperar con la empresa.

Harlem

Resumen de datosAño de construcción de la GIST 2002Área de apertura de los colectores 2.850 m2

Producción térmica 1.995 Kw. térmicosRendimiento del colector aprox. 502 kWh/m2 aCoste total del sistema de agua doméstica/ calefacción solar 1.825.000 €Subvenciones 35%Emisiones de CO2 evitadas N/DReducción energía final 4.989.000 kWh/aFuente de energía reemplazada Calefacción urbana

(Gas natural)

Bomba de calor

Acuífero





Instalación deestructuras decolectores solaresde placa planapreensambladaspara 382 viviendasen Haarlem

Descripción técnicaNueve bloques de 40 años de antigüedad con382 apartamentos fueron equipados con ener-gía solar. El sistema consiste en 2.850 m2 decolectores solares de placa plana, almacena-miento de energía a corto plazo, almacena-miento acuífero estacional, bombas de calor ycalderas para las temporadas de máxima dem-anda. El ahorro de energía, según el diseño,suma el 70%.■ Modo de operar: corriente baja■ Tipo de calentamiento de energía: central■ Tipo de calefacción: central por bloque■ Depósito de almacenamiento de

energía: 9x9,5 m3

FinanciaciónEneco Energie es la inversora así como ladueña de la GIST. Eneco Energie vende la energía y el agua caliente a los dueños de los apartamentos. Las subvenciones cubren el35 % de la inversión total. El valor neto actualdel total de la explotación de una instalaciónconvencional (182.000 euros) fue pagado aEneco Energie por la asociación de viviendas.

Comentarios■ “En un futuro, las posibili-

dades de un proveedor deenergía dependerá de la in-novación de sus opcionesenergéticas: la innovación nos hace alcanzar nuestrosobjetivos de responsabilidadsocial y nos permite seguir eneste negocio. Esta es la calvepara desarrollar el mercadode las energías renovables.En los últimos 10 años, EnecoEnergie ha instalado más de50 sistemas de energía solartérmica en el sector inmobi-liario. Así pues, se ha creadouna organización muy efi-ciente que puede diseñar,instalar y operar grandessistemas de energía. El pro-yecto 2 MW es parte del pro-ceso de innovación constanteal que aspiramos.Pretendemos permanecercomo uno de los líderes en lainstalación de grandes siste-mas solares en el mercado.”

ACS + calefacciónk edificios plurifamiliaresD

54

No.

Contactou Die Fabrik

Schlesische Str. 1810997 Berlin, Alemania

kh Georg Krug

1 +49 30 6118254

I +49 30 6189974

! [email protected]

Perfil

Propiedad privadaHotel, 120 camas 27 m2 de colectores de tubos de vacío (área total) en el tejado16.000 KWh/a de energía solar

Buena práctica 15

Die Fabrik – Hotel

MotivaciónEl hotel “Die Fabrik” está situado en un antiguoedificio industrial en el que se fabricaban telé-fonos. Cuando en 1994 se remodeló el edificioy se convirtió en un hotel, se crearon habitacio-nes, baños, un restaurante y una gran vestíbu-lo. El sistema de vapor existente, tenía 50 añosde antigüedad y estaba obsoleto, por lo que no era suficiente para mantener un nivel deconfort suficiente para los huéspedes.Así que en 1999 el edificio entero fue moderni-zado energéticamente, incluidas las calderas(encendidas por gas natural) y el sistema de

Berlin


Producción térmica 16 Kw. térmicosRendimiento del colector aprox. 695 kWh/m2 aCoste total del sistema de agua doméstica/calefacción solar 40.000 €Subvenciones 33%Emisiones de CO2 evitadas 4,8 t/aReducción energía final 35.000 kWh/aFuente de energía reemplazada Gas natural


Área de colectores por cama: 0,2 m2

Costes de inversión por cama:* 333 €Fracción solar del total de la demanda de energía:** 7,1%

* subvenciones no consideradas*** calculado

Colectores de tubosde vacío sobre eltejado y display delrendimiento de lainstalación

FinanciaciónEl sistema solar térmico se instaló como unelemento clave en la modernización del hotel.Las subvenciones concedidas por el programaUFP sumaban un tercio de los gastos totales(planificación e instalación). El proyecto resultórentable gracias a las subvenciones y al altonivel de ahorro de energía, especialmente através de la reducción de las pérdidas en elsistema y al uso de la energía solar térmica.En 1999, el sistema era ya casi rentable.

calefacción (tuberías y radiadores). Se planeó lainstalación de un colector solar térmico paraproducir agua caliente y calefacción. Toda lainstalación fue financiada básicamente por elprograma UFP de ayuda al medio ambiente deBerlín.

Descripción técnicaSe instalaron 27 m2 de colectores de tubo devacío en el tejado plano del edificio del hotel,y sin sistema especial de montaje. Se decidióasí por razones estáticas. Los colectores de alto rendimiento están conectados con unaunidad de depósito de almacenamiento quemide 2,25 m3 en el centro de calefacción. Elsistema está integrado dentro del sistemageneral de calefacción –con una unidad decontrol compartida- y cubre el 8% de las nece-sidades de calefacción y el 43% de las necesi-dades de agua caliente (resultados de simula-ción).■ Modo de operar: corriente baja■ Tipo de calentamiento de agua caliente


solar: 2,25 m3

Comentarios■ “Desde que se cambió el

uso del edificio de industria a hotel, el sistema solar tér-mico era y es una parte muyvalorada del edificio. La ener-gía producida por este siste-ma proporciona un descansoeconómico teniendo en cuen-ta el precio de la energía, ymás ahora que aumenta cada vez más. Además, laimagen de “Die Fabrik” se vebeneficiada por la innovaciónenergética, puesto que loshuéspedes la valoran.”

ACS + calefacciónk hotelesE

56

No.

Contactou Dom paraplegikov d.o.o.

Štihova 14Ljubljana, Eslovenia

kh Sr. Janez Trdina

1 +386 1 4327138

I +386 1 4327252

! [email protected]

Perfil

Propiedad privadaHotel, centro de deportes,hospital, 120 camas78 m2 de colectores de tubos de vacío (área total)en el tejado

Buena práctica 16

DomParaplegikov – Hotel

MotivaciónEste centro está destinado a las personas condiscapacidad física, y les ofrece la opción depasar unas vacaciones sanas y relajantes. Losdeportistas discapacitados pueden utilizar elcentro para preparar sus competiciones.Pretende convertirse en una incubadora deideas para todas las áreas de la vida de unapersona con discapacidad física.La instalación ha sido completada en el año 2007. Uno de los primeros resultados delproyecto SOLARGE fue la instalación de calorí-metros en los conductos del sistema solar y la

Pacug


Producción térmica 50 Kw. térmicos Rendimiento del colector N/DCoste total del sistema de agua doméstica/calefacción solar 34.317 €Subvenciones 90%Emisiones de CO2 evitadas N/DReducción energía final N/DFuente de energía reemplazada Gas líquido



Costes de inversión por cama: 286 €Fracción solar del total de la demanda de energía: N/D


Colectores de placa plana y uni-dades de almacena-miento de energíasolar

conexión del sistema al BMS (Building Mana-gement System: Sistema de control del edifi-cio).

Descripción técnicaDos calderas de gas líquido y alta temperaturase instalaron para calefacción y agua calientesanitaria. Las habitaciones se calientan medi-ante radiadores con válvulas de termostato.Algunas partes del edificio – sala de congresosy restaurante – disponen de sistemas de clima-tización. El agua caliente sanitaria junto conagua de mar, se calientan con el sistema solary se bombean a la piscina. El sistema consisteen dos secciones de colectores con un áreatotal de 72 m2. El agua calentada por los colec-tores pasa por un tubo intercambiador decalor, integrado en el tanque de almacena-miento de energía (2 m3) para producir aguacaliente sanitaria y calefacción auxiliar, o poruna placa intercambiadora de calor para elprecalentamiento del agua del mar para lapiscina.■ Modo de operar: corriente alta■ Tipo de calentamiento de agua caliente

sanitaria: central■ Tipo de calefacción: central■ Depósito de almacenamiento de

energía: 4 m3

FinanciaciónEl centro de salud en Pacug se planeó para quela calidad fuera la primera prioridad. La deci-sión del sistema solar térmico se tomó hacealgunos años, y fue una gran idea a posteriori,puesto que el precio del gas líquido ha aumen-tado. La institución, que financió la construc-ción del centro de salud, apoyó la decisión. Sinembargo, al final el precio de los colectores pormetro cuadrado resultó ser un poco más altode lo esperado.

Comentarios■ “Somos conscientes de que

la importancia de la conser-vación de la energía estáaumentando y por eso cuan-tas más fuentes de energíarenovable se usen mejor.Teniendo en cuenta que nuestro edificio se encuentraen uno de los lugares mássoleados de Eslovenia – 2.292horas de sol al año – el siste-ma de energía solar era unaelección lógica. Uno de losprimeros resultados del pro-yecto SOLARGE será instalarcalorímetros en el sistemasolar y conectarlos al sistemade control del edificio.”


58

No.

Contactou Hôtel du Golf de Valescure

Avenue Paul l'Hermite83700 Saint Raphaël, Francia

kh M. de Gaudemont

1 +33 494 528500

I +33 494 824188

! [email protected]

Perfil

Propiedad privadaHotel40 habitaciones90 m2 de colectores de placa plana (área de apertura) integrados en el tejado58.000 kWh/a de energía solar

Buena práctica 17

Hotel de Golf de Valescure

MotivaciónEl dueño del hotel eligió responder a las preo-cupaciones medio ambientales de los hués-pedes de su hotel, especialmente aquellos delnorte de Europa. Los operadores turísticos soncada vez más conscientes de estas inquietudes.Este hotel ha dispuesto de una GIST desde queabrió en 1981.En una propuesta de desarrollo sostenible, elpropietario del hotel decidió renovar completa-mente la GIST para agua caliente sanitaria y lacalefacción de la piscina. Esta restauración per-mitió reducir la superficie total de colectores

St. Raphael


Producción térmica 63 Kw. térmicos Rendimiento del colector aprox 659 kWh/m2 aCoste total del sistema de agua doméstica/calefacción solar 101.000 €Subvenciones 48%Emisiones de CO2 evitada 19 t/aReduction of end energy 68.000 kWh/aFuente de energía reemplazada Electricidad



Costes de inversión por cama: 2.525 €Fracción solar del total de la demanda de energía: N/D


Colectores de placaplana integrados enel tejado

gracias al desarrollo de la eficacia de los colec-tores en los últimos 20 años.

Descripción técnicaLa GIST se instaló en el 2003 y está compuestapor 90 m2 de colectores de placa plana inte-grados en el tejado, con una orientación de 20º y una inclinación de 30º. El agua calientesanitaria se almacena en dos depósitos solaresde 2500 y 2000 l respectivamente, y en otrodepósito de reserva de 1500 l. La GIST se diseñópara proporcionar agua caliente sanitaria parael uso del hotel y de la piscina.■ Modo de operar: variable■ Tipo de calentamiento de agua caliente

sanitaria: central.■ Tipo de calefacción: central■ Depósito de almacenamiento de energía

solar: 4,5 m3.

FinanciaciónEl coste total de la GIST fue 101.000 euros,incluyendo el IVA, de los cuales, 40.000 euroscorresponden al sistema de colectores, 38.000euros a la instalación solar, y 8.400 euros fue-ron destinados al diseño y desarrollo de lainstalación. Un 48% del proyecto fue subven-cionado (48.174 euros) por ADEME y el consejoregional de PACA.

Comentarios■ “He querido involucrar al

hotel en una propuestamedioambiental que integraagua, energía y gestión deresiduos. Para desarrollar estapropuesta es necesario guiara otros hoteles y, de estemodo, asegurar un buen pro-greso.”


60

No.

Contactou ADAPEI

Quai les Gondonnets84400 Saignon, Francia

kh Sr. Bouillet

1 +33 4 90740-043

I +34 93 2051586

! +33 4 90740-919

Perfil

Grupo socialResidencia de jubilados21 camas56 m2 de colectores de placa plana (área total)en el suelo33.000 KWh. de energía solar

Buena práctica 18

Residencia de Jubilados en Saignon

MotivaciónEste centro especializado para jubilados enSaignon, destinado a personas con algunadiscapacidad física, es un ejemplo de procesomedioambiental bien orientado y de alta calidad. El edificio fue diseñado siguiendo laestructura bioclimática, prestando especialatención a la energía solar, y consiste en unaplanta diseñada para satisfacer las necesida-des de las personas discapacitadas.

Saignon


Producción térmica 35 Kw. térmicosRendimiento del colector aprox. 660 kWh/m2 aCoste total del sistema de agua doméstica/ calefacción solar 57.600 €Subvenciones 82%Emisiones de CO2 evitadas 10,5 t/aReducción energía final 49.700 kWh/aFuente de energía reemplazada Calefacción de gasóleo

y electricidad


Área de colectores por cama: 5 m2

Costes de inversión por cama:* 5.750 €Fracción solar del total de la demanda de energía: N/D


Parte trasera del

edificio y colectores

solares de placa

plana situados en

un terraplén cerca

del edificio

Descripción técnicaLa instalación funciona desde el año 2002 yestá compuesta por 50 m2 de colectores deplaca plana situados en un terraplén cerca deledificio. Los colectores están orientados haciael sur con una inclinación de 30º.El agua doméstica se almacena en un depósitode almacenamiento solar de 3.000 litros, y haydos depósitos auxiliares de 1.500 y 1.000 litros.■ Modo de operar: N/D■ Tipo de calentamiento del agua caliente

sanitaria: central■ Tipo de calefacción: central■ Depósito de almacenamiento: 3 m3.

FinanciaciónLa instalación de 50 m2 del centro de Saignoncostó 57.600 euros con los trabajos de ingenie-ría incluidos y el IVA, y recibió una financiaciónlibre de 45.000 euros (consejo regional yADEME).

Comentarios■ Este edificio se diseñó con

una intención ecologista ybioclimática y, lógicamente,la GIST se instaló para la producción de agua calientesanitaria.El proyecto entero se llevó acabo con una gran competen-cia arquitectónica y se creóuna comisión para ultimar losdetalles y redactar el borradordel contrato, y para elegir alas compañías.La GIST funciona perfecta-mente y proporciona el 60%del agua caliente sanitariaque se necesita en el edificio,tal y como determinaba elestudio.

ACS + calefacciónk edificios públicosF

62

No.Buena práctica 19

Contactou Asilo dei Vecchi

via Carlo Alberto Tron, 27 San Germano Chisone, Italia

kh Giorgio Baret

1 +39 0121 58855

! [email protected]

Perfil

Iglesia WaldensianResidencia de jubilados,98 habitantes78 m2 de colectores de tubos de vacío (área total) en el tejado54.000 kWh/a de calefacción solar

Asilo dei Vecchi – Residencia de jubilados

MotivaciónLos directores del edificio empezaron el proyec-to y fueron alentados por un programa defomento de la provincia de Turín, que propor-cionó asistencia técnica especializada y sub-venciones.“Nuestros programas de fomento de energíasrenovables están basados en un apoyo total alos inversores. Es esencial crear programas desubvención e informar de su existencia.Además, los técnicos deben ser formados yapoyados, especialmente durante el diseño y

San Germano Chisone


Producción térmica 49 Kw. térmicosRendimiento del colector 623 kWh/m2 aCoste total del sistema de agua doméstica/calefacción solar 72.850 €Subvenciones 40%Emisiones de CO2 evitadas 19,5 t CO2 al añoReducción energía final 94.290 kWh/aFuente de energía reemplazada Gas natural




* subvenciones no consideradas** calculado

Colectores detubos de vacíosobre al tejado del asilo

la instalación. Finalmente, un plan de monito-rización adecuado debería seguir el funciona-miento de cada sistema.”

Descripción técnicaEl sistema de calefacción central proporcionaenergía para el agua caliente sanitaria y parala calefacción.Junto con el sistema de energía solar, se instaló una caldera de gas. La calderaya existente se usa en los momentos de máxima demanda.■ Modo de operar: corriente baja■ Tipo de calentamiento de agua caliente


solar: 3 m3

FinanciaciónEl sistema solar térmico en San Germano esuno de los tres sistemas financiados por laprovincia de Turín, como parte de programa de fomento. Turín subvencionó el 40% de losgastos.

Comentarios■ El colector se diseñó para

el agua doméstica pero re-fuerza, también, el sistema de calefacción debido al diseño hidráulico existente.El sistema funciona de formaadecuada y es monitorizadocada mes. Los datos de sufuncionamiento están dis-ponibles en la página Web del gobierno provincial.

ACS + calefacciónk edificios públicosF

64

No.

Contactou Marstal District Heating

Jagtvej 25960 Marstal, Dinamarca

kh Leo Holm Petersen

1 +45 62 53 15 64

I +45 62 53 15 64

! [email protected]

Perfil

Compañía privadaVarios, 1.420 usuarios 19.000 m2 de colectores de diferentes tipos (área total) en el suelo8.824.000 kWh/a. De producción de energía solar

Buena práctica 21

Marstal –Calefacción urbana

MotivaciónLa planta forma parte de una estrategia na-cional para desarrollar grandes instalacionessolares térmicas para calefacción urbana ypara almacenamiento estacional de calor.

Marstal

Resumen de datosAño de construcción de la GIST 1996 – 2003Área total de los colectores 19.000 m2

Producción térmica 12.850 Kw. térmicosRendimiento del colector aprox 464 kWh/m2 aCoste total del sistema de ACS/calefacción solar 7.333.000 €Subvenciones 40% autofinanciado

23% préstamos37% subvenciones

Emisiones de CO2 evitadas 2.500 t/aReducción energía final 7.792.000 kWh/aFuente de energía reemplazada Gas natural




* subvenciones no consideradas** monitorizado

Vista aérea del la planta solar

Descripción técnica■ Modo de operar: variable■ Tipo de calentamiento de agua caliente

sanitaria: central■ Tipo de calefacción: central ■ Almacenamiento estacional: 14.000 m3

FinanciaciónEl sistema entero se construyó en varias eta-pas. En general, el 30% de las subvencionesprovenían de la Agencia Danesa de Energía.La última parte fue subvencionada por la UE.

Comentarios■ “El proyecto en Marstal ha

proporcionado, junto conotros proyectos en Aeroe, unabase para la nueva industriaen la pequeña isla de Aeroe.La mayoría de las actividadesincluyen la fabricación degrandes sistemas de colecto-res solares y de intercambia-dores de calor.”

otros usosG

66

No.

Contactou Špan d.o.o.

Tržaška 5371351 Brezovica pri LjubljaniEslovenia

kh Sr. Ludvik Špan

1 +386 1 365 8110

I +386 1 365 8122

! [email protected]

Perfil

Compañía familiar Centro automovilístico43 m2 de colectores de tubo de calor (área total) en tejado plano18.890 KWh. de energía solar

Buena práctica 21

Techcentre ŠPAN –Centro automovilístico

Motivación“La compañía Span ha estado en constantecrecimiento durante 25 años y siempre se hapreocupado por el medio ambiente. Nuestraexperiencia ha sido siempre tan positiva que lehemos sugerido a todo el mundo, en especial alos grandes consumidores de agua doméstica,que instalaran sistemas solares.Desafortunadamente, en el año 2005 no habíasubvenciones gubernamentales disponibles –como ya había pasado antes- y tuvimos queconstruir el sistema financiándolo nosotros.”

Brezovica pri Ljubljani


Producción térmica 20 Kw. térmicos Rendimiento del colector aprox. 669 kWh/m2 aCoste total del sistema de agua doméstica/ calefacción solar 45.800 €Subvenciones 0%Emisiones de CO2 evitadas 5,4 t/aReducción energía final 28.730 kWh/aFuente de energía reemplazada Gas líquido

Restaurante y taller


Área de colectores por 100 m2 de área calentada: 0,9 m2

Costes de inversión por 100 m2 de área calentada: 1.526 €Fracción solar del total de la demanda de energía: N/D


Colectores de

tubos de calor

colocados sobre

el tejado plano y

sistema de alma-

cenamiento

Descripción técnicaEl sistema solar -que se usa para agua domés-tica, la calefacción de la cafetería y para calen-tar el agua del lavado de coches-consiste endiez unidades de colectores solares de tubosde calor (30 tubos por unidad). Las unidadesestán conectadas en series; la corriente delíquido caliente transferido es variable ydepende de la temperatura de la produccióndel colector.■ Modo de operar: variable■ Tipo de calentamiento del agua caliente

sanitaria: central■ Tipo de calefacción: central■ Depósito de almacenamiento: 1,5 m3

FinanciaciónFue el dueño quien pagó el sistema. El preciofinal fueron 1.053 euros por m2 de área decolector solar. Este precio sólo cubría un terciode los colectores solares, debido a la alta cali-dad de los elementos instalados y a la configu-ración tan compleja que tenía el sistema.Desafortunadamente, en el 2005 las subven-ciones para financiar sistemas solares no esta-ban disponibles, igual que pasó en el año ante-rior.

Comentarios■ Según las observaciones

hechas del funcionamientodel sistema desde que em-pezó a operar en 2005, sepuede asegurar que es muyrentable. Esta rentabilidad sedebe a la combinación de laválvula anticongelante y laprotección contra el recalen-tamiento. Priorizar el alma-cenamiento de energía y elfuncionamiento variable de la corriente contribuye al alto rendimiento de los colectores solares.

otros usosG

68

La gente esperará un nivel más alto de bienes-tar tanto en sus hogares como en sus lugaresde trabajo, y necesitará, cada vez más, climati-zación, sobretodo en el sur de Europa. La ener-gía solar térmica será cada vez más importan-te llegado este momento. Además, los colecto-res proporcionan sombra al edificio, con lo quela necesidad de refrigeración será menor.

A parte de usarse en edificios residenciales,hoteles y centros públicos, los sistemas solarestérmicos pasarán a instalarse también enindustrias. En un futuro no muy lejano, loscolectores solares serán capaces de sumini-strar temperaturas por encima de los 250º.Lavanderías, operaciones galvanoplásticas yplantas de secado (por ejemplo en la industriade las pinturas y revestimientos), funcionaráncada vez más con ayuda de energía solar térmica.

Proyección

Perspectivas en el futuro

Los ejemplos dados en el “catálogo de buenasprácticas” del proyecto SOLARGE son unademostración muy convincente del avance tecnológico que tienen hoy en día los grandessistemas de energía solar térmica.

De todos modos, la investigación y el desarro-llo continúan, igual que las tendencias de mer-cado, y acelerarán el proceso de incorporaciónde la energía solar térmica en Europa.

Por ejemplo, investigadores y empresas traba-jan en el desarrollo de unidades con mayordensidad de almacenamiento y dimensionesmás compactas. En el 2030, los edificios sumi-nistrados un 100% por energía solar podríanser un estándar en Europa. Una integraciónarquitectónicamente atractiva de los colecto-res en la fachada de los edificios será cada vezmás común. Los colectores pasarán a formarparte de los tejados y fachadas de los edificios,y no sólo los generadores de calor.

Debido al debate del cambio climático y alaumento del precio del petróleo, será cada vez más común diseñar edificios basándoseprincipalmente en el consumo de energía.Aquí será donde la energía solar térmica adop-tará un papel muy importante.

Colector Fresnel para un sistema de climatización solaren Bergamo, ItaliaFoto: PSE

Colector integrado a la ventanaFoto: Robin Sun

Colectores integrados a la fachadaFoto: GREENoneTEC/ESTIF

70

Información de la publicación

Publicación

Bundesverband Solarwirtschaft e.V.EnergieforumStralauer Platz 3410243 Berlin/Alemania

Concepción y redacción

BSW BundesverbandSolarwirtschaft e.V. (Alemania)

en colaboración con los socios de SOLARGE

Diseño

triolog Freiburg (Alemania)

Coordinador del proyecto SOLARGE

target GmbH (Alemania)

Socios europeos del proyecto

ADEME – Agence de l’Environne-ment et de la Maîtrise de l’Energie(Francia)

Ambiente Italia srl (Italia)

Berliner Energieagentur GmbH(Alemania)

Bundesverband Solarwirtschaft e. V.(Alemania)

eclareon GmbH (Alemania)

Ecofys Netherlands BV (Holanda)

Ecofys S.L. (España)

ENERPLAN – AssociationProfessionnelle de l'Energie Solaire(Francia)

ESTIF – European Solar ThermalIndustry Federation (Bélgica)

Rambøll Danmark A/S (Dinamarca)

University of Ljubljana – Faculty ofMechanical Engineering (Eslovenia)

www.solarge.org

Ecofys S.L.www.ecofys.es

Ecostream Internationalwww.ecostream.es

Con el apoyo de:El contenido de estapublicación sólo com-promete a su autor yno refleja necesaria-mente la opinión delas ComunidadesEuropeas.La Comisión Europeano es responsable dela utilización que sepodrá dar a la infor-mación que figura enla misma.

Documents

Solarge European Best Practice Catalogue Spanish