TEHOKKAAT MUTTA YKSINKERTAISET

RATKAISUT, JOTKA AUTTAVAT KASVATTAMAAN

LIIKETOIMINTAASI

Käytät tuotteiden kehitykseen huomattavan määrän aikaa ja rahaa ja haluat olla varma, että ne kootaan nopeasti ja tarkasti ja asiakkaan käyttäjäkokemus tuotteesta on hyvä.

SOLIDWORKS® Technical Communications -ratkaisujen avulla voit jo suunnittelun varhaisessa vaiheessa luoda tuoteviestintää yksinkertaisella tavalla, päivittää sitä ja toimittaa sen ajoissa. Tämä helppokäyttöinen ohjelmisto hyödyntää olemassa ole-via suunnittelutietoja, joten voit työskennellä nopeammin ja tehokkaammin. SOLIDWORKS Technical Communications -ohjelmisto auttaa sinua esittämään monimutkaisetkin tiedot selkeästi teknisissä asiakirjoissa, käyttäjädokumentaati-oissa, myyntimateriaaleissa ja -esityksissä sekä tarkastuksissa ja valmistuksessa.

SOLIDWORKS TECHNICAL COMMUNICATIONS

LISÄÄ UUDEN ULOTTUVUUDEN TEKNISEN VIESTINNÄN MATERIAALEIHISI

TEHOKKAAT TEKNISEN VIESTINNÄN RATKAISUT TOIMITETTAVIEN MATERIAALIEN HELPPOON KÄSITTELYYNSOLIDWORKS Technical Communications -sovellusten avulla sekä suunnittelijat että muut työntekijät voivat luoda kokoonpano-ohjeita, tuotemanuaaleja, tarkastusasiakirjoja, valmistustietoja ja muita toimitettavia materiaaleja nopeasti ja helposti.

Voit käyttää olemassa olevia 3D-CAD-tietoja uudelleen ja hyödyntää niitä kaikissa tuotekehitysprosessin vaiheissa alusta loppuun asti, jotta voit innovoida, luoda aiempaa parempia tuotteita ja saattaa ideasi nopeasti markkinoille.

SOLIDWORKS Technical Communications -sovellukset:• 2D- ja 3D-sisällön helppo mukautus yksityiskohtaisten

teknisten piirustusten, animaatioiden, tuoteviestinnän ja interaktiivisten 3D-kokemusten luomiseksi.

• Mallipohjainen 3D (PMI) integroituun piirustuksettomaan valmistukseen.

• Ensimmäisen valmistuskappaleen tarkastus (FAI) ja valmistusaikaisten tarkastusasiakirjojen luonti laadunvalvontaa varten.

” CAD-järjestelmämme tarkoituksena on auttaa meitä suunnittelemaan, analysoimaan ja valmistamaan osia tavalla, joka laskee kustannuksia ja nopeuttaa markkinoillepääsyä. SOLIDWORKS-ohjelmiston ansiosta Cane Creek voi saavuttaa kaikki tuotekehityksen automatisointiin liittyvät tavoitteensa.”

– Joshua Coaplen, tutkimus- ja tuotekehitysjohtaja, Cane Creek Cycling Components

MEKANIIKKASUUNNITTELU

SÄHKÖSUUNNITTELU

TYYPILLINEN SARJAPROSESSI

SOLIDWORKS PROPOSAL

TOIMINNOT

TOIMINNOT

TEKNINEN VIESTINTÄ

PROJEKTITIETOJEN HALLINTA

SUUNNITTELUN VARMENNUS

ALUSTAVA PROJEKTI JA KONSEPTIT

ALUSTAVA PROJEKTI JA KONSEPTIT

INTEGROITU SÄHKÖ- JA MEKANIIKKASUUNNITTELU

SUUNNITTELUN VARMENNUS

TEKNINEN VIESTINTÄ

TOIMITUKSISTA

TOIMITUKSISTA

SÄÄSTÖT

SOLIDWORKS COMPOSER

Intuitiiviset viestintäratkaisut, jotka auttavat tuomaan kaiken yhteenSOLIDWORKS Composer™ -ohjelmiston työkaluilla voit suunnitella ja tuottaa teknisen viestinnän materiaaleja rinnakkain tuotekehityksen kanssa. Näin dokumentaatio pysyy ajan tasalla suunnittelumuutosten suhteen ja on valmis samaan aikaan tuotteen kanssa. Intuitiivisen SOLIDWORKS Composer -käyttöliittymän ansiosta voit luoda erittäin yksityiskohtaista 2D- ja 3D-grafiikkaa korostaen kiinnostavia kohtia ja tiettyjä komponentteja. Voit helposti tuottaa interaktiivisia 3D-animaatioita ja luoda realistisen 3D-ympäristön interaktiivista koulutusta tai innostavia markkinointiesityksiä varten.

Koska SOLIDWORKS Composer on assosiatiivinen, voit automaattisesti päivittää kaikki CAD-malleihin tekemäsi muutokset teknisen viestinnän materiaaleihin. Saat tuotteet markkinoille nopeammin ja voit olla varma, että dokumentaatio on korkealaatuista ja tarkkaa. SOLIDWORKS Composer -kuvat ja -animaatiot ovat erityisen hyödyllisiä, sillä ne yksinkertaistavat kokoonpano- ja työohjeita. Voit näyttää suoraan 3D-kuvia tuotteen kasaamisesta tai korjaamisesta, mikä vähentää virheiden määrää tuotannossa, murtaa kielimuureja ja pienentää lokalisointikustannuksia huomattavasti.

Tehosta tuoteviestintää ja markkinointimateriaalejaSinun ei tarvitse enää tehdä kompromisseja viestinnässä ja luottaa konsepteja esitteleviin raakaluonnoksiin ja piirustuk-siin tai odottaa, että suunnittelutyö on valmis, ennen kuin voit alkaa luoda tuoteviestintämateriaaleja. SOLIDWORKS Composerilla voit nopeasti ja helposti luoda:

• Yksityiskohtaisia kuvantoja• Räjäytyskuvia• Korkeatarkkuuksisia kuvia• Vektorikuvia• Interaktiivisia animaatioita• Interaktiivisia osalistauksia ja -luetteloita

Lisää liiketoimintaaTänä päivänä visuaalisuus on tärkeämpää kuin koskaan. Hyvä tuote-esitys voi olla ratkaiseva tekijä myyntitilanteissa. SOLIDWORKS Composer -ohjelmiston avulla voit tehdä seuraavat asiat:

• Luo realistisempia kuvia ja poista fyysisten prototyyppien tarve tehdessäsi tuotemarkkinointimateriaaleja.

• Esittele tuotteita aiempaa tehokkaammin interaktiivisilla kuvakäsikirjoituksilla

• Korosta tärkeimmät erottavat tekijät yksityiskohtaisten näkymien, hehkutehosteiden ja läpinäkyvien komponenttien avulla

• Tee vaikutus potentiaalisiin asiakkaisiin nopeasti päivitetyillä suunnitelmilla.

• Luo interaktiivisia animaatioita, jotka esittelevät tehokkaasti monimutkaistenkin tuotteiden yksityiskohtia.

Saa tuotteet markkinoille nopeamminSOLIDWORKS Composer auttaa vähentämään dokumentoin-nin virheitä ja varmistamaan, että kaikki materiaalit tulevat markkinoille nopeasti:

• Aloita dokumentaatio suunnitteluprosessin varhaisessa vaiheessa ja päivitä sitä nopeasti, kun muutoksia ilmenee.

• Luo interaktiivista 3D-sisältöä, jota kuka tahansa voi tarkastella ilmaisella SOLIDWORKS Composer -katselusovelluksella.

• Lisää interaktiivista grafiikkaa koulutusmateriaaleihin.• Luo korkearesoluutioisia, varjostettuja

3D-visualisointeja esityksiin ja esitteisiin.• Julkaise nopeasti monimutkaisia tuotetietoja verkossa

selainpohjien avulla.

SOLIDWORKS INSPECTION

Yksinkertaistamalla asiakirjojen luonnin voit virtaviivaistaa osien tarkastusta ja parantaa laatua.Sitoutuminen laatuun ei saisi vaikuttaa negatiivisesti liiketoimintaasi, mutta jos luot laaduntarkastuksessa tarvittavat asiakirjat manuaalisesti, siihen voi kulua useita tunteja päivässä. SOLIDWORKS Inspection yksinkertaistaa tarkastusasiakirjojen luomista ja tehostaa prosessin aikana tai vastaanoton yhteydessä tehtäviä tarkastuksia.

Intuitiivinen ja helppokäyttöinen SOLIDWORKS Inspection virtaviivaistaa asiakirjojen luomisprosessia tekstikuplien ja teknisten tietojen avulla hyödyntämällä aiempia 2D-tietoja tiedostotyypistä (SOLIDWORKS-, PDF- tai TIFF-tiedostot) riippumatta ja automatisoimalla aiemman hitaan manuaalisen prosessin. Mitatut tarkastusarvot voi lisätä suoraan manuaalisesti tai automaattisesti käyttämällä digitaalista mittauslaitetta, kuten USB-työntömittaa. SOLIDWORKS Inspectionin avulla suunnittelijat ja laaduntarkastajat voivat poistaa virheet käytännössä kokonaan, nopeuttaa tuotteiden markkinoille pääsyä ja taata, että osat ovat määritettyjen teknisten tietojen mukaisia, mikä parantaa laatua ja optimoi osien sopivuuden ja toimivuuden.

Optinen merkkien tunnistus (OCR)

Useat yritykset saavat suunnittelupiirustukset PDF- tai TIFF-muodossa. SOLIDWORKS Inspection käyttää tällöin optista merkintunnistusta (OCR) nimellismittojen, plus- ja miinustoleranssien ja mittatyypin (esimerkiksi halkaisija tai pituus) lukemiseen ja tunnistamiseen. Tämän ansiosta arvoja ei tarvitse kirjoittaa manuaalisesti ja virheet vähenevät. Se toimii vaaka- ja pystysuuntaisten mittojen, halkaisijamittojen, tekstien, reikien poraustietojen, pintamerkkien ja geometristen mitta- ja toleranssisymbolien kanssa.

Voit siis luoda tarkastusasiakirjat käyttämästäsi CAD-järjestelmästä riippumatta käyttämällä SOLIDWORKS Inspection -erillisversiota.

Nopeuta markkinoille pääsyä

SOLIDWORKS Inspection lyhentää tarkastusraporttien luomi-seen kuluvaa aikaa merkittävästi. Muutamalla napsautuksella voit luoda tarkastusraportteja, jotka täyttävät teollisuutta koskevat vaatimukset (kuten AS9102, PPAP ja ISO 13485) tai luoda yrityksesi tarpeita vastaavan raportin tehokkaan asiakirjapohjaeditorin avulla.

Lisäksi SOLIDWORKS Inspection auttaa vähentämään virheitä ja epäjohdonmukaisuuksia, joita tietojen manuaalinen lisääminen yleensä aiheuttaa.

Voit säästää aikaa, pienentää kustannuksia ja saada uusia asiakkaita poistamalla laaduntarkastuksen heikot kohdat ja parantamalla tuotantokapasiteettia.

Paranna tuotteiden laatua ja säästä rahaa

Tarkastusasiakirjat voivat auttaa yritystäsi parantamaan valmistusprosesseja, vähentämään hukkamateriaalin määrää, nopeuttamaan tuotteiden tuloa markkinoille ja parantamaan tuotteiden laatua ja luotettavuutta. SOLIDWORKS Inspection -sovellusta on helppo käyttää, ja se on saatavilla SOLIDWORKS CAD -ohjelmistoon integroituna tai muiden CAD-järjestelmien kanssa käytettävänä erillisversiona, joten voit helposti ottaa sen käyttöön, kouluttaa laatuosastosi ja aloittaa tarkastus- ja laatuprosessien optimoinnin.

SOLIDWORKS MBD

Piirustukseton toiminta virtaviivaistaa ja nopeuttaa tuotantoaSOLIDWORKS MBD (Model Based Definition) on integroitu pi irustukseton valmistusratkaisu SOLIDWORKS 3D -suunnitteluohjelmistoon. SOLIDWORKS MBD ohjaa valmistusprosessia suoraan 3D-muodossa. Voit määrittää, järjestää ja julkaista 3D PMI -tiedot, mukaan luettuna 3D-mallitiedot, alan vakiotiedostomuodoissa (kuten SOLIDWORKS-tiedostot, eDrawings® ja 3D PDF). Yritykset, jotka käyttävät mallipohjaisia määritysmetodologioita, ovat raportoineet laskeneista valmistuskustannuksista, pienentyneistä hävikki- ja korjauskustannuksista sekä ostettujen osien laskeneista hankintakustannuksista.

SOLIDWORKS MBD sijoittaa tiedot, kuten tuotemallit, mitat, geometriset toleranssit, pintamerkit, hitsaussymbolit, osaluettelot, merkinnät, taulukot, muistiinpanot, metatiedot ja muut huomautukset SOLIDWORKS 3D -ympäristöön. Koska kaikki toiminnan ohjaamiseen tarvittavat tiedot on integroitu 3D-malleihin, perinteisiä 2D-piirustuksia ei enää tarvita. SOLIDWORKS MBD -sovelluksen intuitiivinen ja interaktiivinen 3D PMI palvelee monia käyttötarkoituksia. Se auttaa ryhmiä kaikissa toiminnoissa, kuten suunnittelussa, h a n k i n n a s s a , v a l m i s t u k s e s s a , k o k o o n p a n o s s a , laadunvarmistuksessa, myynnissä ja markkinoinnissa, sekä myös asiakkaita ja alihankkijoita.

Määritä PMI suoraan 3D-suunnitelmassa

S O L I D W O R K S M B D m ä ä r i t t ä ä P M I : n s u o r a a n 3D-suunnitelmassa, jolloin vältetään 2D-piirustusten tekemi-seen liittyvät kustannukset ja aika, jotka voivat muodostaa jopa 50 prosenttia suunnittelun kokonaiskustannuksista. 3D PMI:n luominen myös auttaa nopeuttamaan viestintää, lyhentää alihankkijan tarjouksentekoaikaa ja vähentää virheitä 3D-tietojen tarkastelun, interaktiivisuuden ja runsaiden meta-tietojen ansiosta.

Esittele 3D-tiedot siistinä rakenteena

3D PMI -määrityksen lisäksi SOLIDWORKS MBD auttaa järjestämään suuret tietomäärät siisteiksi ja rakenteisiksi 3D-esityksiksi, joissa on erilaisia näkymiä ja näyttöasetuksia. Merkinnät voidaan myös automaattisesti näyttää tai piilottaa 3D-huomautukset älykkäästi mallia käännettäessä, mikä lisää selkeyttä ja pitää toiminnan kannalta kriittiset huomautukset esillä mallissa oleellisista suunnista katseltuna.

Mukauta 3D-tallennuspohjia

SOLIDWORKS MBD tarjoaa kattavan valikoiman valmiiksi määritettyjä tallennuspohjia. Useita 3D-tallennuspohjien ominaisuuksia, kuten asettelu, yrityksen tai osaston logot, 3D-näkymä ja -esikatselukuvat, tekstikuvaukset, metatietojen linkitykset ja taulukot, voidaan mukauttaa eri tarkoituksia varten. Kun pohjat on määritetty, ne voivat toimia sisäisinä ja ulkoisina prosessin perusohjeina kaikille osastoille, kuten valmistus, toiminnot, laadunvarmistus ja hankinta.

Tallenna ja jaa 3D-tiedot olemassa olevien prosesseiden hyödynnettäväksi

SOLIDWORKS MBD julkaisee laajasti hyväksyttyjä tiedos-tomuotoja, kuten eDrawings- ja 3D PDF -tiedostoja, joita usein käytetään olemassa olevissa prosesseissa. eDrawings-tiedostot voi avata ilmaisessa eDrawings Viewer -katselu-sovelluksessa. 3D PDF -tiedoston voi avata useilla ilmaisilla työkaluilla, kuten Adobe® Readerilla. Tietojen tarkastelun lisäksi (esimerkiksi suunnittelumuistiinpanot, osaluettelo ja moninaiset metatiedot) voit myös tutkia mallia 3D-muodossa panorointi-, zoomaus-, pyöritys-, mittaus-, leikkaus- ja muilla 3D-työkaluilla.

Jaa, arkistoi ja käytä uudelleen älykästä 3D-dataa

SOLIDWORKS MBD auttaa jakamaan, arkistoimaan ja käyttämään uudelleen suoraan älykästä 3D-tietoa mukaan luettuina geometria, PMI, näkymät ja tiedot, joten sinä ja toimittajasi ette joudu haaskaamaan aikaa perinteisten 2D-piirustusten luomiseen.

Saumaton yhteensopivuus 2D-piirustusten ja -tulosteiden kanssa

SOLIDWORKS MBD integroituu saumattomasti olemassa oleviin SOLIDWORKS 2D -piirustuksiin. 3D-muodossa luodut PMI ja näkymät ovat valmiiksi saatavilla uudelleenkäytettä-viksi 2D-muodossa. Ohjelman usean 3D-näkymän ja -sivun tuki tallennettaessa 3D PDF:ksi sopii olemassa oleviin paperi-pohjaisiin prosesseihin helposti.

SOLIDWORKS-TUOTEKEHITYSRATKAISUTSOLIDWORKS-ohjelmisto tarjoaa käyttäjilleen intuitiivisen 3D-kehitysympäristön, joka lisää suunnitteluresurssien tuottavuutta, jotta voit luoda parempia tuotteita nopeammin ja kustannustehokkaammin. Tutustu suunnittelun, simuloinnin, teknisen viestinnän ja tietojen hallinnan kattavien SOLIDWORKS-ohjelmistojen koko valikoimaan osoitteessa www.solidworks.com/products2016.

OPI ENEMMÄNLue lisää SOLIDWORKS Technical Communications -ratkaisuista osoitteessa www.solidworks.com/technicalcommunication tai ota yhteyttä paikalliseen valtuutettuun SOLIDWORKS-jälleenmyyjääsi.

SOLIDWORKS-ohjelmiston järjestelmävaatimukset on julkaistu SOLIDWORKS-sivustossa osoitteessa www.solidworks.com/systemrequirements.

© 2

015

Das

saul

t Sys

tèm

es. K

aikk

i oik

eude

t pid

ätet

ään.

3D

EXP

ERIE

NCE

®, C

ompa

ss-k

uvak

e ja

3D

S-lo

go, C

ATI

A, S

OLI

DW

OR

KS, E

NO

VIA

, DEL

MIA

, SIM

ULI

A, G

EOVI

A, E

XALE

AD

, 3D

VIA

, 3D

SWYM

, BIO

VIA

, NET

VIB

ES ja

3D

EXCI

TE o

vat D

assa

ult S

ystè

mes

in ta

i sen

tytä

ryht

iöid

en

kaup

allis

ia ta

vara

mer

kkej

ä ta

i rek

iste

röit

yjä

tava

ram

erkk

ejä

Yhdy

sval

lois

sa ja

/tai

mui

ssa

mai

ssa.

Kai

kki m

uut t

avar

amer

kit o

vat o

mis

tajie

nsa

omai

suut

ta. D

assa

ult S

ystè

mes

in ta

i sen

tytä

ryht

iöid

en ta

vara

mer

kkie

n kä

yttö

ede

llytt

ää k

irja

llist

a lu

paa.

MKS

TECH

DSF

IN08

15

Sovellustemme pohjana toimiva 3DEXPERIENCE -alusta on käytössä 12 teollisuudenalalla, ja se tarjoaa monipuolisen ratkaisuvalikoiman teollisuuden tarpeisiin.Dassault Systèmes on 3DEXPERIENCE® -yritys, joka tarjoaa yrityksille ja yksityishenkilöille virtuaalisen maailman kestävän kehityksen mukaisten innovaatioiden luomisen pohjaksi. Yrityksen huippuluokan ratkaisut tuovat tuotteiden suunnittelun, valmistuksen ja tukipalvelut täysin uudelle tasolle. Dassault Systèmesin yhteensopivat ratkaisut edistävät sosiaalista innovaatiota ja mahdollistavat todellisen maailman kehittämisen virtuaalisen maailman avulla. Yhtiö tuo lisäarvoa yli 190 000 erikokoiselle asiakkaalle kaikilla teollisuuden aloilla ja yli 140 eri maassa. Lisätietoja on osoitteessa www.3ds.com/nordics.

Pohjois- ja Etelä-AmerikkaDassault Systèmes SolidWorks Corporation 175 Wyman Street Waltham, MA 02451 Yhdysvallat +1 781 810 5011 generalinfo@solidworks.com

Yrityksen pääkonttoriDassault Systèmes 10, rue Marcel Dassault CS 40501 78946 Vélizy-Villacoublay Cedex Ranska

Dassault Systèmes Sweden AB+46(0)8-684 30 440 solidworksinfose@3ds.com