SOLUCIONES GULLCO® PARA AUTOMATIZACIÓN DE SOLDADURA

Gullco es el proveedor líder de Lincoln Electric de Carros de viaje para Soldadura y Corte.

Los sistemas de Gullco se emplean para automatizar y mejorar la cali-dad y rendimiento de las operaciones de soldar y cortar con cabezales sencillos o múltiples. El sistema de ruedas del carro se sujeta al riel, per-mitiendo su desplazamiento por cualquier plano.

Automatice sus Procesos, Reduzca los Costos y Aumente su Productividad, Calidad y Rendimiento.

Automatice sus operaciones de soldadura y corte, a través de una trayectoria de viaje con una velocidad precisa, en lugares de difícil acceso para un robot de soldadura. El resultado, es la eliminación de errores manuales y de problemas de cansancio del operador.

El KAT de Gullco es un carro accionado electronicamente, que avanza por un riel especial en sentido directo o inverso a unas velocidades controladas con precisión. Es ideal para automatizar y mejorar la calidad y rendimiento de las operaciones de soldadura y corte con cabezales sencillos o múltiples.

El KAT cuenta con dos modelos: Uno para funcionar con un riel rígido de aluminio y otro para funcionar con un riel �exible de acero.

KAT CARRO DE VIAJE DE ALTO RENDIMIENTO

Una patentada unidad de rueda “bogie” que mantiene el carro en línea con el riel, se desmonta fácilmente de modo que el KAT podrá ser montado en cualquier lugar del riel.

EN CUALQUIER SITIO, RÁPIDAMENTE

Cuenta con una amplia gama de accesorios orientados a la aplicación disponibles para el carro KAT incluyendo carros secundarios, soportes para cable, etc.

ALTAMENTE VERSÁTIL

El selector del carro transportador hace posible seleccionar, velocidades in�nitas dentro del margen modelo. Con Indicador de velocidad en pulg/min o cm/min en la pantalla LED.

CONTROL INFINITO DE LA VELOCIDAD DEL RECORRIDO

El Riel KAT se fabrica en secciones estándar y elevadas, cada una diseñada para adaptarse a una gama especí�ca de aplicaciones.

Con un sistema de transmisión directa de cremallera y piñón que, conjuntamente con las unidades de ruedas de doble cojinete y auto alineación que recorren la parte superior e inferior del riel, permiten que el carro funcione en cualquier plano.

Características principales: »Rieles Fabricados en Aluminio Extrusionado: Ligero pero resistente y la sección estándar podrá ser fácilmente formada para adaptarse al contorno del trabajo.

»Bastidor de Soporte de Acero: está �jado �rmemente para proporcionar una impulsión suave y positiva.

»Uniones Rápidas y Fáciles: con una combinación de empalme en el inicio y �nal.

RIELES RÍGIDOS

Diseñados especí�camente para emplear con el carro trans-portador Flex KAT de Gullco, que es capaz de trabajar en todas las posiciones. Fabricado de acero templado y podrá ser montado fácilmente para adaptarse a las super�cies curvas.

Disponible también un riel reforzado para aplicaciones que requieran de mayor rigidez, además de contar con una rueda dentada motriz que engrana en las aperturas del riel.

Características principales: »Rieles Fabricados en Acero Templado.

»Fácil de adaptar: Super�cies curvas de 36” de diámetro y superior.

»Longitud �exible: con agujeros cada 76 mm que admite dispositivos magnéticos o de montaje con sistema de vacío.

RIELES FLEXIBLES

El Kat II está conformado de un riel rígido de aluminio y un porta antorchas el cual tiene ajuste vertical y horizontal. El carro viaja hacia adelante o hacia atrás (vertical u horizontal) sobre el riel llevando el maneral de corte o pistola de soldadura a lo largo de lo pre establecido de acuerdo a la velocidad programada. La velocidad de viaje es precisa y controlada.

El KAT II no está diseñado para trabajar sobre un radio de tubería, pero es fácil de convertir en una excelente maquina cor-tadora de círculos.

KAT II CARRO DE VIAJE PARA TODAS POSICIONES

El carro de viaje Kat II se combina con una serie de acceso-rios apropiados para proporcionar ya sea el paquete de la antorcha de corte o soldadura.

La seguridad está garantizada por el uso de baja tensión de Gullco (24 voltios DC). Avanzado sistema de control de ener-gia disponible en tres entradas de línea de voltaje (42, 110 y 230 voltios AC) monofásico, 50/60 Hz.

Características principales: »Rieles Fabricados en Aluminio Extrusionado: Ligero pero resistente y la sección estándar podrá ser fácilmente formada para adaptarse al contorno del trabajo.

»Ideal para trabajos ligeros.

»Para todas las posiciones.

»Velocidad de viaje variable controlado a través de un potenciómetro con un rango de 2-45 IPM (5-114 cm/ min)

»Equipado con un botón para reversa/adelante, botón para paro/avance.

»Diseñado para correr solamente sobre el riel rígido con una capacidad de carga vertical de 23 Kg.

KAT II

Antorcha de Corte

Riel Rigido

Imán de Sujeción

Esta versión del KAT combina un movimiento de oscilación de la pistola de soldar con una velocidad precisa de desplaza-miento para producir distintas con�guraciones escalonadas y angulares.

Se trata de una unidad independiente fácilmente regulable de lado a lado o en el sentido directo/inverso con el �n de pro-porcionar el ángulo más efectivo para una oscilación de múltiples pasos.

KAT OSCILADOR

Controlados electronicamente (0-5 seg) en cada extremo de la carrera y en el centro del recorrido de la carrera.

TIEMPOS DE ESPERA INDEPENDIENTES

Ajustes fáciles y precisos para proporcionar la con�gura-ción de soldadura requerida.

AMPLITUD DE OSCILACIÓN AJUSTABLE

Velocidad controlada electronicamente (8 a 188 ciclos por min).

CONTROL DE LA VELOCIDAD DE OSCILACIÓN

El sistema de soldadura de oscilación es capaz de producir 3 tipos de movimiento: Tangencial o Rayado, pendular, lineal. Cuando se monta ya sea en la posición vertical u horizontal. Estos cumplen con todos los requerimientos de la soldadura de oscilación.

El ángulo/posición de la antorcha se establece rápida y fácil-mente con el cabezal oscilador Gullco KAT. El oscilador puede ser ajustado de lado a lado o adelante atrás reducien-do tiempos.

KAT OSCILADOR

El Cabezal de Oscilación de Gullco se inclina de forma inde-pendiente permitiendo posicionar la antorcha en el ángulo preciso para una oscilación efectiva de pasos múltiples.

También establece de forma fácil y rápida el ángulo/posición correcta de la antorcha. Es sólo cuestión de inclinar el oscila-dor, ajustando de lado a lado o adelante/atrás. Elimine el pro-cedimiento largo y generalmente ine�caz de inclinar el carro o riel.

Los controles de última tecnología y alta precisión en el carro KAT dirigen de forma automática el movimiento de la antor-cha adelante/reversa o en espera y su movimiento de oscila-ción para producir numerosas con�guraciones de soldadura.

Movimiento Lineal

Movimiento Pendular

Movimiento Tangente / Rayado

COMBINANDO LA ALTA PRECISIÓN CON UNA VERSATILIDAD EXCEPCIONAL

Con�guraciones de Soldadura Realizables con el Oscilador KAT de GullcoEl Sistema KAT de Oscilación avanzado está diseñado para aumentar la producción y mejorar la calidad de la soldadura pro-ducida en las operaciones de soldadura mecanizada, minimizando defectos de soldadura tales como la mala penetración, fusión incompleta, la superposición y corte sesgado.

Mediante la combinación de la pistola de soldadura, los movimientos de oscilación y con la velocidad de desplazamiento de precisión controlado se pueden producir y almacenar hasta 10 programas de soldadura.

Patrón de Oscilación Ángular Patrón de Oscilación por PasosEL CARRO KAT SE DESPLAZA CONTINUAMENTE EL CARRO KAT SE DESPLAZA SOLO DURANTE TIEMPOS DE ESPERA

FINALES

CABEZAL OSCILADOR EN POSICION VERTICAL AL TRABAJO

OSCILACIÓN ESPECIALINCLINADA PARA SOLDAR EN PLANO HORIZONTAL

OSCILACIÓN ESPECIALLÍNEA RECTA - OSCILACION

DE UN LADO A OTRO

COMBINANDO LA OSCILACIÓN Y PAUSAS DEL OSCILADOR

Cabeza de Oscilación Vertical

Cabeza de Oscilación Horizontal

El Gullco MOGGY® es un carro de desplazamiento de cuatro ruedas, ligera y portátil que puede ser utilizado con o sin riel para automatizar operaciones de soldadura. Un potenciómetro de velocidad proporciona un gran rango de velocidades.

Diseñado para desplazarse de forma horizontal contra la super�cie vertical o de forma vertical contra la super�cie horizon-tal para realizar soldaduras en Filete.

MOGGY® CARRO DE SOLDADURA SIN RIEL

Soldadura de UniónEl MOGGY® realiza soldadura en uniones de solape. Guiado por el

estándar industrial de 6” (152.4mm).

Soldadura de FileteUtilizando una plantilla, guía paralela la pieza de trabajo o

incluso la pieza de tabajo

Unión a TopeEl equipo esta preparado para soldar a tope, a través de una guía estándar Industrial de 6" en

forma de V paralela a la junta.

El Gullco MOGGY® Magnético es altamente versátil e ideal para su amplia variedad de aplicaciones en soldadura, ideal para soldaduras con poco espacio para desplazar el carro en un plano horizontal. La guía de rodillo MOGGY® se puede con�gurar en una gran variedad de formas que permitan extrema versatilidad.

EFICIENTE, EFECTIVO, VERSATIL...

Dirección de Viaje

Superficies rectas...o curvas

Un conjunto de ruedas del carro mantienen una presion constante en los rodillos del componente.

MOGGY®

Soldadura Pistola DualEl soporte dual permite la colocación de dos antorchas en el MOGGY® y la posibilidad de dos alimentadores de alambre trabajando de forma simultanea.

Oscilador RadialRemplaza el soporte de pistola estándar para mover la pistola a través de la unión mientras el moggy proporciona la dirección

de desplazamiento.

Soldadura de ButtIdeal para soldadura de unión

en Butt. El MOGGY® utiliza una valla para guiar con precisión a

lo largo de la trayectoria deseada.

Máquinas de Biselado de Placas KBM 18/U y KBM 28/U.Las máquinas de biselado de placas de Gullco le ofrecen la calidad y �abilidad que necesita para una precisión y uniformidad. Con nuestras máquinas de biselado de placa KBM, obtendrá el bene�cio adicional de no distorsión térmica en acero suave, acero inoxidable y placa de aluminio.

Para placas de aluminio de 1/4pulg. (6,0 mm) a 1 1/2pulg.

(38,1 mm) de espesor.

KBM 18 & KBM 18U

Para placas de aluminio de 1/4pulg. (6,0 mm) a 1 1/2pulg.

(38,1 mm) de espesor.

KBM 18 & KBM 18U

ESPECIFICACIONES KBM-28 KBM-18

TIPO Para biselar el lado superior de la placa.

ANGULOS22 1/2 r,30 r,37 1/2 r,45 r,55 r

MAXIMA PROFUNDIDAD DE FRESADO 1.10 in 28.00 mm 0.71 in 18.00 mm

MAXIMA PROFUNDIDAD DE BISEL 0.95 in 24.2 mm 0.61 in 15.6 mm

MINIMO ESPESOR DE PLACA 5/16 in 8.0 mm 1/4 in 6.0 mm

MAXIMO ESPESOR DE PLACA 2 in 50.0 mm 1 1/2 in 38.1 mm

VELOCIDAD 78.7 in/min 200 cm/min 120 in/min 304.8 cm/min

MOTOR 2 HP, 3 fases, disponible para 230, 460 y 575 V ~ a 60 Hz y 380 y 400 / 415V 50Hz ~ suministro de corriente alterna

PESO 890 lb 404 kg 340 lb 154 kg

Respaldos CerámicosLos respaldos cerámicos de Soldadura son un material con�able y rentable para la producción con calidad de Rayos X sin tener la necesidad de adicionarle costo por esmerilar o remover la raíz de soldadura y re-soldar, todos los respaldos cerámi-cos tienen juntas articuladas siempre que sea posible para su uso en super�cies planas y Curvas.Los Respaldos cerámicos hacen posible realizar soldaduras en una sola pasada así como depósitos mas grandes lo que pro-duce soldaduras de raíz mas fáciles y reduciendo los costos de re trabajos en el cordón de Soldadura.

MODELO APLICACIONES ESPECIFICACIONES [Pls;mm]

1G93-R-1/4 (12m-40pies/caja)

Similar al 1G93-R Cerámico pero en un ¼ “. Longitudes que hacen que sea mas

�exible para envolver alrededor de diáme-tros pequeños de tuberías.

1G93-R (12m-40ft./caja)

Este respaldo es mas adecuado para aplicaciones donde la escoria es mas

complicada , sobre todo con soldadura tubular.

A 1/4 6.3B 7/8 a 1 22.2-25.4C 1/4 6.3D 5/32 4E 1/16 1.6F 3/16r 4.8rG 7/16 11.1

A 1/4 6.3B 7/8 a 1 22.2-25.4C 1 25.4D 5/32 4E 1/16 1.6F 3/16r 4.8rG 7/16 11.1

1G42-R (12m-40ft./caja)

Este respaldo es usado para el proceso MIG, para soldar alambres solidos y tubu-lares. También es útil pata proceso TIG.. Para alambres tubulares se puede usar

este respaldo.

1G43-R (12m-40ft./caja)

Este cerámico es similar al 1G42-R, pero donde se requiere un cordón de raíz mas

estrecho.

A 1/4 6.3B 1 25.4C 1 25.4D 9/32 7.2E 7/16 11.1F 1/16 1.6G 3/16r 4.8r

A 1/4 6.3B 1 25.4C 1 25.4D 9/32 7.2E 7/16 11.1F 1/16 1.6G 3/16r 4.8r

MODELO APLICACIONES ESPECIFICACIONES [Pls;mm]

1G82-R(9m-30ft./caja)

Este cerámico es similar al 1G42-R, pero para mas gruesos y robustos los depósi-

tos de soldadura pesada y de mayor amperaje.

1G6-RD(12m-40ft./caja)

Cerámico de 6mm adecuado para uniones con bisel en X, K y biseles simples . Similares para soldadura de �letes.

Es similar al 1G6-RD pero para espesor arriba de 15mm. Usado para alimentación de alambre MIG/MAG. Solidos, tubulares o

metal cored.

1G9-RD(12m-40ft./caja)

A 5/16 7.9B 1 1/4 31.7C 1 25.4D 13/32 10.3E 7/16 11.1F 1/16 1.6G 3/16r 4.8r

A 5/16 7.9B 1 1/4 31.7

A 3/8 dia 6.3 diaB 1 25.4

1G6-RD

1G9-RD

1G13-RD(12m-40ft./caja)

1G15-RD(12m-40ft./caja)

1G20-RD(12m-40ft./caja)

A 1/2dia 12.7diaB 1 25.4

A 5/8dia 15.9diaB 1 25.4

A 7/8dia 22.2diaB 1 25.4

1G13-RD

1G15-RD

1G20-RD

1G62(9m-30ft./caja)

Es usado cuando dos niveles de soldadura diferentes y diferente espesor . Utilizado

para proceso MIG

A 21/64 8.3B 1 7/32 31C 1 25.4D 7/16 11.1E 7/16 11.1F 3/64 1.2G 11/64 4.4

MODELO APLICACIONES ESPECIFICACIONES [Pls;mm]

1G33-45(12m-40ft./caja)

1G33-60(12m-40ft./caja)

1G33-90

Todo el 1G33 es para K ó X , donde los biseles son de ángulos 45, 60 o 90 °. Son disponibles para proceso MIG/MAG. Son

adecuados para piezas redondas donde el bene�cio de 1G33 el rango del cerámica con super�cie completa con la prepara-ción de la junta, reduciendo el riesgo de llenado de soldadura. 1G33-90 es usado para rellenar el reverso del ángulo siem-

pre de 90°

Este cerámico es usado con aplicacio-nes MIG/MAG con solido, o alimentacio-nes tubulares donde la penetración es requerida con mayor amperaje, pero sin quemar la pieza a una amperaje

bajo de 120

1G42-ER(12m-40ft./caja)

A 9/16 14.3B 5/8 15.9C 1 25.4D 40° 40°E 55° 55°F 85° 85°G 1/8r 3.2rH 7/64r 2.8rI 3/32r 2.4r

A 3/16 4.8B 1 25.4C 1 25.4D 15/64 6E 1/2 12.7F 11/32 8.7G 3/16r 4.8r

1G44-R(9m-30ft./caja)

Es similar al 1G42-R, pero ligeramente mas pequeño la ranura , donde la pene-

tración es mas requerida que el 1G42-R. Es para tiras redondas o cilíndricas.

1G41-R(12m-40ft./caja)

A 1/4 6.3B 1 25.4C 1 25.4D 5/16 7.9E 3/8 9.5F 1/32 1G 3/16r 4.8r

Este cerámico es largo y tiene una ranura mas grande que el 1G42 o el 1G41-R,

donde se necesita mas penetración y mas relleno en el respaldo. Es posible

usar en proceso de arco sumergido para placas mas gruesas.

A 3/8 9.5B 1 1/4 31.7C 1 25.4D 9/32 7.2E 11/16 17.5F 1/16 1.6G 1/4r 6.3r

MODELO APLICACIONES ESPECIFICACIONES [Pls;mm]

1G61(12.2m-40ft./caja)

Sirve para insertarse debajo de la placa cuando se necesita tapar la parte trasera

permite que la porción de soldadura encaje en la ranura , perfectamente con la

raíz.

A 3/8 9.5B 1 7/32 31C 1 25.4D 25/64 10E 7/16 11.1F 1/32 0.79G 1/4 6.3

Este respaldo tiene los lados hacia arriba . Se usa cuando las placas son introducidas en diferentes ángulos y diferentes espesores , para permitir

que la raíz de soldadura se siente adecuadamente en el respaldo y pre-sente adecuado el lado del deposito.

1G60(9m-30ft./caja)

A 3/8 9.5B 1 3/16 30.2C 1 25.4D 3/8 9.5E 7/16 11.1F 9/64 3.6

MODELO APLICACIONES ESPECIFICACIONES [Pls;mm]

1G66-B(12m-40ft./caja)

Este cerámico esta especialmente diseña-do para evitar el goteo de la parte de

atrás. Puede usarse en el proceso MIG.

1G80-R(12m-40ft./caja)

Ajuste de un único bisel , bisel simple en V, donde causa un mejor cordón de

respaldo de soldadura, donde el acceso a reparar un cordón no es posible.

A 1/4 6.3B 1 25.4C 1 25.4D 1/4 6.3E 1/2 12.7F 3/32 2.4G 3/32r 2.4rH 3/4r 19rI 3/16r 4.8r

A 11/32 8.7B 3/4 19C 1 25.4D 7/32 5.6E 5/16 7.9F 90° 90°G 1/8 3.2

1G65-B(12m-40ft)

Similar aplicación al de 1G66-B, pero el �lete de soldadura es producida, será un

�lete de radio convexo.

A 5/16 7.9B 7/8 22.2C 1 25.4D 7/32 5.6E 7/16 11.1F 90° 90°G 3/32 2.4H 9/16r 14.3r

POLITICA DE SERVICIO AL CLIENTE

El negocio de The Lincoln Electric Company es la fabricación y venta de equipo y consumibles de soldadura y equipo de corte de alta calidad. Nuestro desafío es satisfacer las necesidades de nuestros clientes y superar sus expectativas. En ocasiones los clientes pueden solicitar a Lincoln Electric información o consejos sobre el uso de nuestros productos. Nuestros empleados responden a las consultas lo mejor que pueden con base en la información que se les proporcionan los clientes y en el conocimiento que pueden tener con respecto a la aplicación. Sin embargo, nuestros empleados no están en la posición de veri�car la información proporcionada ni de evaluar los requisitos de ingeniería de un proyecto de soldadura en particular. Por eso, Lincoln Electric no garantiza ni asume ninguna responsabilidad con respecto a dicha información o consejo. Además, la expresión de dicha información o consejo no crea, expande ni altera ninguna garantía sobre nuestros productos. Cualquier garantía expresa o implícita que pudiera surgir de la información o el consejo, incluyendo cualquier garantía implícita de comerciabilidad o cualquier garantía de idoneidad para el propósito particular de un cliente se rechaza especí�camente. Lincoln Electric es un fabricante responsable, pero la selección y el uso de los productos especí�cos vendidos por Lincoln Electric están únicamente dentro del control del cliente y son de su exclusiva responsabilidad. Muchas variables que están fuera del control de Lincoln Electric afectan los resultados obtenidos al aplicar estos tipos de métodos de fabricación y requisitos de servicio. Sujeto a cambios: esta información es precisa hasta donde sabemos al momento de la impresión. Vaya a www.lincolnelectric.com para conocer las actualizaciones de la información.

CIUDAD DE MÉXICOCalz. Azcapotzalco la villa No. 869 Col. Industrial Vallejo, Azcapotzalco C.P. 02300 | CDMX+52 (55) 5063-0030

MONTERREYCarretera Agua Fría No.1000 Parque Industrial HASSNA II, ApodacaC.P. 66600 | N.L.+52 (81) 1156-9970

QUERÉTAROAv. de la Fuente106 Bodega 1,2,3Parque Industrial Finsa, El MarquésC.P. 762009 | QRO.+52 (81) 1156-9970

www.lincolnelectric.com.mx