Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Soluciones para energía solar
CONTENIDOSPOWER ELECTRONICS
Nuestro ADN
ÍNDICENuestros productos
Nuestro secretoPÁG. 50 — 51
PÁG. 4 — 7
PÁG. 8 — 49
4
POWER ELECTRONICS
5
NUESTRO ADN
30
25GW
50GW
años de experiencia
de capacidad productiva anual
de potencia AC instalada
+
+
+
Somos el corazón de las plantas fotovoltaicas
#1 Fabricante de inversores solares en América, Europa y Oceanía.
Má
s d
e
+ 25 delegaciones internacionales
+10kinversores solares vendidos
1166 proyectos de solar en todo el mundo
Nos encargamos de todo internamente: desde el diseño y fabricación hasta las pruebas.
Solar + Almacenamiento
Nuestro éxito mundial
Referencias
6
POWER ELECTRONICS
7
NUESTRO ADN
INVERSORES SOLARES
Freesun es la gama de inversores solares de Power Electronics. Power Electronics se ha convertido en el principal proveedor de instalaciones de plantas a gran escala en América, Europa y Oceanía, y sigue expandiéndose por todo el mundo.
Diseñado para aplicaciones solares a escala que requieren las ventajas de un inversor central combinado con el diseño modular de la arquitectura de cadenas.
La integración vertical nos proporciona la flexibilidad y la especialización necesarias para adaptarnos a las necesidades del cliente, y así seguir ofreciendo tiempos de entrega muy cortos.Compacto
Larga duración
Inteligente
8 9
NUESTROS PRODUCTOSPOWER ELECTRONICS
INVERSORSOLAR HEMKPÁG. 10 — 21
10
POWER ELECTRONICS
11
NUESTROS PRODUCTOS
HEMKOfrece las ventajas de los inversores centrales y string. El acceso frontal completo simplifica las tareas de mantenimiento.
2
3Active heatingCuando la unidad no está exportando energía de forma activa, el inversor puede importar una pequeña cantidad de energía para mantener la temperatura ambiente interna del inversor por encima de -20°C, sin necesidad de utilizar resistencias externas.
También puede pasar al modo de compensación de potencia reactiva.
Patentado
1Diseñado para ser fácilmente remplazable con un sistema Plug&Play rápido y seguro.
Incuye hasta 4 FRUs (unidades reemplazables).
Las ventajas de un inversor central con la modularidad de los inversores string.
Fácil mantenimiento
Bus Plus
La función Bus Plus permite la conexión de hasta cuatro convertidores DC/DC de Freemaq. Es la solución más competitiva en cuanto a costes para las adaptaciones de energía solar más almacenamiento.
Combina solar y almacenamiento
12
POWER ELECTRONICS
13
NUESTROS PRODUCTOS
5Topología multinivel La topología IGBT de 3 niveles reduce las pérdidas de etapa, aumenta la eficiencia del inversor y minimiza la distorsión armónica total. Alta eficiencia para ofrecer el menor coste de energía (LCOE).
4Soporte red avanzado
Ofrece funcionalidades avanzadas de apoyo a la red, como la respuesta rápida en frecuencia y la inercia sintética, entre otras.
Capaz de funcionar con cualquier sistema.
El rey de los compactos
14
POWER ELECTRONICS
15
NUESTROS PRODUCTOS
HEMK
BIDIRECCIONAL
INVERSORESMONOFÁSICOS
6
1500V
Hasta
tensiones AC diferentes
PANEL AUXILIAR
4.39Puede alcanzar una potencia de
MVA
690V 660V
16
POWER ELECTRONICS
17
NUESTROS PRODUCTOS
HEMK
TALLA 2 TALLA 3 TALLA 4REFERENCIA FS2195K FS3290K FS4390K
CA
Potencia de salida CA (kVA/kW) @ 40 °C[1] 2195 3290 4390Potencia de salida CA (kVA/kW) @ 50 °C[1] 2035 3055 4075Corriente máxima de salida CA (A) @ 40°C 1837 2756 3674Tensión de red (V) 690 V ±10%Frecuencia de red (Hz) 50 / 60 HzDistorsión armónica de corriente (THDi) < 3% según IEEE 519
Factor de potencia (coseno phi)[2] 0.5 inductiva ... 0.5 capacitiva ajustable / Inyección de potencia reactiva por la noche
CC
Rango de tensión CC [3] 976 V – 1500 VTensión máxima CC 1500 VNúmero de entradas Hasta 40Corriente continua máxima CC (A)[4] 2295 3443 4590Corriente de cortocircuito máxima CC (A)[4] 3470 5205 6940
Número de MPPt (sistemas flotantes) 1 1 1, opcionalmente 2 o 4
Número de Freemaq DC/DC[4] Hasta 2 (Bus Plus Basic) o 4 (Bus Plus Advanced)
EFICIENCIA Eficiencia (máx.) (η) (preliminar) 98.84% 98.87% 98.93%Euroeta (h) (preliminar) 98.45% 98.48% 98.65%
ENVOLVENTE
Dimensiones [WxDxH] (ft) 9.8 x 6.5 x 7.2Dimensiones [WxDxH] (m) 3.0 x 2.0 x 2.2Peso (lbs) 11465 11795 12125Peso (kg) 5200 5350 5500Tipo de ventilación Aire forzado
CONDICIONES AMBIENTALES
Grado de protección NEMA 3R / IP55Temperatura ambiente De -35 °C a +60 °C, >50 °C / Reducción de potenciaHumedad relativa De 4% a 100% sin condensaciónAltitud máx. (sobre el nivel del mar) 2000m / > 2000 m reducción de potencia (Máx. 4000 m)
INTERFAZ DE CONTROL
Protocolo de comunicación Modbus TCPControlador de planta OpcionalInterruptor ON/OFF con llave Estándar
PROTECCIONES
Protección contra fallos a tierra GFDI y vigilante de aislamientoControl de humedad Calentamiento activoProtección general de AC y desconexión DisyuntorProtección general de DC y desconexión Fusibles, interruptores-seccionadores de CC
Protección contra sobretensiones Protección de Tipo 2 para CA y CC (opcionalmente, Tipo 1+ 2)
CERTIFICACIONES Y ESTÁNDARES
Seguridad UL 1741 / CSA 22.2 No.107.1-16 / IEC 62109-1 / IEC 62109-2
Instalación NEC 2020 / IECConexión a red IEEE 1547:2018 / UL 1741 SB / IEC 62116:2014
FRAME 2 FRAME 3 FRAME 4REFERENCIA FS2101K FS3151K FS4200K
CA
Potencia de salida CA (kVA/kW) @ 40 °C[1] 2100 3150 4200Potencia de salida CA (kVA/kW) @ 50 °C[1] 1950 2925 3900Corriente máxima de salida CA (A) @ 40°C 1837 2756 3674Tensión de red (V) 660V ±10%Frecuencia de red (Hz) 50/60HzDistorsión armónica de corriente (THDi) < 3% per IEEE519
Factor de potencia (coseno phi)[2] 0.5 inductiva ... 0.5 capacitiva ajustable / Inyección de potencia reactiva por la noche
CC
Rango de tensión CC [3] 934V - 1500VTensión máxima CC 1500VNúmero de entradas Up to 40Corriente continua máxima CC (A)[4] 2295 3443 4590Corriente de cortocircuito máxima CC (A)[4] 3470 5205 6940
Número de MPPt (sistemas flotantes) 1 1 1, opcionalmente 2 or 4
Número de Freemaq DC/DC[4] hasta 2 (Bus Plus Basic) o 4 (Bus Plus Advanced)
EFICIENCIA Eficiencia (máx.) (η) (preliminar) 98.81% 98.84% 98.90%Euroeta (h) (preliminar) 98.45% 98.48% 98.65%
ENVOLVENTE
Dimensiones [WxDxH] (ft) 9.8 x 6.6 x 7.2Dimensiones [WxDxH] (m) 3.0 x 2.0 x 2.2Peso (lbs) 11465 11795 12125Peso (kg) 5200 5350 5500Tipo de ventilación Aire forzado
CONDICIONES AMBIENTALES
Grado de protección NEMA 3R / IP55Temperatura ambiente De -35 °C a +60 °C, >50 °C / Reducción de potenciaHumedad relativa De 4% a 100% sin condensación
Altitud máx. (sobre el nivel del mar) 2000m / > 2000 m reducción de potencia (Máx. 4000 m)
INTERFAZ DE CONTROL
Protocolo de comunicación Modbus TCPControlador de planta Opcional
PROTECCIONES
Interruptor ON/OFF con llave EstándarProtección contra fallos a tierra GFDI y vigilante de aislamientoControl de humedad Calentamiento activoProtección general de AC y desconexión DisyuntorProtección general de DC y desconexión Fusibles, interruptores-seccionadores de CC
CERTIFICACIONES Y ESTÁNDARES
Protección contra sobretensiones Protección de Tipo 2 para CA y CC (opcionalmente, Tipo 1+ 2)
Seguridad UL 1741 / CSA 22.2 No.107.1-16 / IEC 62109-1 / IEC 62109-2
Instalación NEC 2020 / IECConexión a red IEEE 1547:2018 / UL 1741 SB / IEC 62116:2014
HEMK
NOTAS NOTAS[1] Valores a 1.00· Vac nominal y cosφ=1. Consulte con Power Electronics para las curvas de reducción de potencia.[2] Consulte los gráficos P-Q disponibles: Q(kVAr)=√(S(kVA)2-P(kW)2).[3] Consulte con Power Electronics para las curvas de reducción. [4] Consulte con Power Electronics para las configuraciones de conexión del Freemaq DC/DC (disponibles para Talla 4).
[1] Valores a 1.00· Vac nominal y cosφ=1. Consulte con Power Electronics para las curvas de reducción de potencia.[2] Consulte los gráficos P-Q disponibles: Q(kVAr)=√(S(kVA)2-P(kW)2).[3] Consulte con Power Electronics para las curvas de reducción. [4] Consulte con Power Electronics para las configuraciones de conexión del Freemaq DC/DC (disponibles para Talla 4).
645V 630VHEMK HEMK
18
POWER ELECTRONICS
19
NUESTROS PRODUCTOS
FRAME 2 FRAME 3 FRAME 4REFERENCIA FS2055K FS3080K FS4105K
CA
Potencia de salida CA (kVA/kW) @ 40 °C[1] 2055 3080 4105Potencia de salida CA (kVA/kW) @ 50 °C[1] 1905 2855 3810Corriente máxima de salida CA (A) @ 40°C 1837 2756 3674Tensión de red (V) 645V ±10%Frecuencia de red (Hz) 50/60HzDistorsión armónica de corriente (THDi) < 3% per IEEE519
Factor de potencia (coseno phi)[2] 0.5 leading … 0.5 lagging adjustable / Reactive power injection at night
CC
Rango de tensión CC [3] 913V - 1500VTensión máxima CC 1500VNúmero de entradas Up to 40Corriente continua máxima CC (A)[4] 2295 3443 4590Corriente de cortocircuito máxima CC (A)[4] 3470 5205 6940
Número de MPPt (sistemas flotantes) 1 1 1, optionally 2 or 4
Número de Freemaq DC/DC[4] Up to 2 (Bus Plus Basic) or 4 (Bus Plus Advanced)
EFICIENCIA Eficiencia (máx.) (η) (preliminar) 98.78% 98.81% 98.87%Euroeta (h) (preliminar) 98.40% 98.43% 98.60%
ENVOLVENTE
Dimensiones [WxDxH] (ft) 9.8 x 6.6 x 7.2Dimensiones [WxDxH] (m) 3.0 x 2.0 x 2.2Peso (lbs) 11465 11795 12125Peso (kg) 5200 5350 5500Tipo de ventilación Aire forzado
CONDICIONES AMBIENTALES
Grado de protección NEMA 3R / IP55Temperatura ambiente De -35 °C a +60 °C, >50 °C / Reducción de potenciaHumedad relativa De 4% a 100% sin condensación
Altitud máx. (sobre el nivel del mar) 2000m / > 2000 m reducción de potencia (Máx. 4000 m)
INTERFAZDE CONTROL
Protocolo de comunicación Modbus TCPControlador de planta OpcionalInterruptor ON/OFF con llave Estándar
PROTECCIONES
Protección contra fallos a tierra GFDI y vigilante de aislamientoControl de humedad Calentamiento activoProtección general de AC y desconexión DisyuntorProtección general de DC y desconexión Fusibles, interruptores-seccionadores de CC
Protección contra sobretensiones Protección de Tipo 2 para CA y CC (opcionalmente, Tipo 1+ 2)
CERTIFICACIONES Y ESTÁNDARES
Seguridad UL 1741 / CSA 22.2 No.107.1-16 / IEC 62109-1 / IEC 62109-2
Instalación NEC 2020 / IECConexión a red IEEE 1547:2018 / UL 1741 SB / IEC 62116:2014
NOTAS [1] Valores a 1.00· Vac nominal y cosφ=1. Consulte con Power Electronics para las curvas de reducción de potencia.[2] Consulte los gráficos P-Q disponibles: Q(kVAr)=√(S(kVA)2-P(kW)2).[3] Consulte con Power Electronics para las curvas de reducción. [4] Consulte con Power Electronics para las configuraciones de conexión del Freemaq DC/DC (disponibles para Talla 4).
NOTAS
FRAME 2 FRAME 3 FRAME 4REFERENCIA FS2005K FS3005K FS4010K
CA
Potencia de salida CA (kVA/kW) @ 40 °C[1] 2005 3005 4010Potencia de salida CA (kVA/kW) @ 50 °C[1] 1860 2790 3720Corriente máxima de salida CA (A) @ 40°C 1837 2756 3674Tensión de red (V) 630V ±10%Frecuencia de red (Hz) 50/60HzDistorsión armónica de corriente (THDi) < 3% per IEEE519
Factor de potencia (coseno phi)[2] 0.5 leading … 0.5 lagging adjustable / Reactive power injection at night
CC
Rango de tensión CC [3] 891V - 1500VTensión máxima CC 1500VNúmero de entradas Up to 40Corriente continua máxima CC (A)[4] 2295 3443 4590Corriente de cortocircuito máxima CC (A)[4] 3470 5205 6940
Número de MPPt (sistemas flotantes) 1 1 1, optionally 2 or 4
Número de Freemaq DC/DC[4] Up to 2 (Bus Plus Basic) or 4 (Bus Plus Advanced)
EFICIENCIA Eficiencia (máx.) (η) (preliminar) 98.76% 98.79% 98.85%Euroeta (h) (preliminar) 98.39% 98.42% 98.59%
ENVOLVENTE
Dimensiones [WxDxH] (ft) 9.8 x 6.6 x 7.2Dimensiones [WxDxH] (m) 3.0 x 2.0 x 2.2Peso (lbs) 11465 11795 12125Peso (kg) 5200 5350 5500Tipo de ventilación Aire forzado
CONDICIONES AMBIENTALES
Grado de protección NEMA 3R / IP55Temperatura ambiente De -35 °C a +60 °C, >50 °C / Reducción de potenciaHumedad relativa De 4% a 100% sin condensación
Altitud máx. (sobre el nivel del mar) 2000m / > 2000 m reducción de potencia (Máx. 4000 m)
INTERFAZ DE CONTROL
Protocolo de comunicación Modbus TCPControlador de planta OpcionalInterruptor ON/OFF con llave Estándar
PROTECCIONES
Protección contra fallos a tierra GFDI y vigilante de aislamientoControl de humedad Calentamiento activoProtección general de AC y desconexión DisyuntorProtección general de DC y desconexión Fusibles, interruptores-seccionadores de CC
Protección contra sobretensiones Protección de Tipo 2 para CA y CC (opcionalmente, Tipo 1+ 2)
CERTIFICACIONES Y ESTÁNDARES
Seguridad UL 1741 / CSA 22.2 No.107.1-16 / IEC 62109-1 / IEC 62109-2
Instalación NEC 2020 / IECConexión a red IEEE 1547:2018 / UL 1741 SB / IEC 62116:2014
[1] Valores a 1.00· Vac nominal y cosφ=1. Consulte con Power Electronics para las curvas de reducción de potencia.[2] Consulte los gráficos P-Q disponibles: Q(kVAr)=√(S(kVA)2-P(kW)2).[3] Consulte con Power Electronics para las curvas de reducción. [4] Consulte con Power Electronics para las configuraciones de conexión del Freemaq DC/DC (disponibles para Talla 4).
615VHEMK
600VHEMK
20
POWER ELECTRONICS
21
NUESTROS PRODUCTOS
NOTAS
FRAME 2 FRAME 3 FRAME 4REFERENCIA FS1955K FS2935K FS3915K
CA
Potencia de salida CA (kVA/kW) @ 40 °C[1] 1955 2935 3915Potencia de salida CA (kVA/kW) @ 50 °C[1] 1815 2725 3635Corriente máxima de salida CA (A) @ 40°C 1837 2756 3674Tensión de red (V) 615V ±10%Frecuencia de red (Hz) 50/60HzDistorsión armónica de corriente (THDi) < 3% per IEEE519
Factor de potencia (coseno phi)[2] 0.5 leading … 0.5 lagging adjustable / Reactive power injection at night
CC
Rango de tensión CC [3] 870V - 1500VTensión máxima CC 1500VNúmero de entradas Up to 40Corriente continua máxima CC (A)[4] 2295 3443 4590Corriente de cortocircuito máxima CC (A)[4] 3470 5205 6940
Número de MPPt (sistemas flotantes) 1 1 1, opcionalmente 2 or 4
Número de Freemaq DC/DC[4] Up to 2 (Bus Plus Basic) or 4 (Bus Plus Advanced)
EFICIENCIA Eficiencia (máx.) (η) (preliminar) 98.78% 98.81% 98.87%Euroeta (h) (preliminar) 98.40% 98.43% 98.60%
ENVOLVENTE
Dimensiones [WxDxH] (ft) 9.8 x 6.6 x 7.2Dimensiones [WxDxH] (m) 3.0 x 2.0 x 2.2Peso (lbs) 11465 11795 12125Peso (kg) 5200 5350 5500Tipo de ventilación Aire forzado
CONDICIONES AMBIENTALES
Grado de protección NEMA 3R / IP55Temperatura ambiente De -35 °C a +60 °C, >50 °C / Reducción de potenciaHumedad relativa De 4% a 100% sin condensación
Altitud máx. (sobre el nivel del mar) 2000m / > 2000 m reducción de potencia (Máx. 4000 m)
INTERFAC DE CONTROL
Protocolo de comunicación Modbus TCPControlador de planta OpcionalInterruptor ON/OFF con llave Estándar
PROTECCIONES
Protección contra fallos a tierra GFDI y vigilante de aislamientoControl de humedad Calentamiento activoProtección general de AC y desconexión DisyuntorProtección general de DC y desconexión Fusibles, interruptores-seccionadores de CC
Protección contra sobretensiones Protección de Tipo 2 para CA y CC (opcionalmente, Tipo 1+ 2)
CERTIFICACIONES Y ESTÁNDARES
Seguridad UL 1741 / CSA 22.2 No.107.1-16 / IEC 62109-1 / IEC 62109-2
Instalación NEC 2020 / IECConexión a red IEEE 1547:2018 / UL 1741 SB / IEC 62116:2014
NOTAS
FRAME 2 FRAME 3 FRAME 4REFERENCIA FS1910K FS2865K FS3820K
CA
Potencia de salida CA (kVA/kW) @ 40 °C[1] 1910 2865 3820Potencia de salida CA (kVA/kW) @ 50 °C[1] 1775 2660 3545Corriente máxima de salida CA (A) @ 40°C 1837 2756 3674Tensión de red (V) 600V ±10%Frecuencia de red (Hz) 50/60HzDistorsión armónica de corriente (THDi) < 3% per IEEE519
Factor de potencia (coseno phi)[2] 0.5 leading … 0.5 lagging adjustable / Reactive power injection at night
CC
Rango de tensión CC [3] 849V - 1500VTensión máxima CC 1500VNúmero de entradas Up to 40Corriente continua máxima CC (A)[4] 2295 3443 4590Corriente de cortocircuito máxima CC (A)[4] 3470 5205 6940
Número de MPPt (sistemas flotantes) 1 1 1, optionally 2 or 4
Número de Freemaq DC/DC[4] Up to 2 (Bus Plus Basic) or 4 (Bus Plus Advanced)
EFICIENCIA Eficiencia (máx.) (η) (preliminar) 98.76% 98.79% 98.85%Euroeta (h) (preliminar) 98.39% 98.42% 98.59%
ENVOLVENTE
Dimensiones [WxDxH] (ft) 9.8 x 6.6 x 7.2Dimensiones [WxDxH] (m) 3.0 x 2.0 x 2.2Peso (lbs) 11465 11795 12125Peso (kg) 5200 5350 5500Tipo de ventilación Aire forzado
CONDICIONES AMBIENTALES
Grado de protección NEMA 3R / IP55Temperatura ambiente De -35 °C a +60 °C, >50 °C / Reducción de potenciaHumedad relativa De 4% a 100% sin condensación
Altitud máx. (sobre el nivel del mar) 2000m / > 2000 m reducción de potencia (Máx. 4000 m)
INTERFAZ DE CONTROL
Protocolo de comunicación Modbus TCPControlador de planta OpcionalInterruptor ON/OFF con llave Estándar
PROTECCIONES
Protección contra fallos a tierra GFDI y vigilante de aislamientoControl de humedad Calentamiento activoProtección general de AC y desconexión DisyuntorProtección general de DC y desconexión Fusibles, interruptores-seccionadores de CC
Protección contra sobretensiones Protección de Tipo 2 para CA y CC (opcionalmente, Tipo 1+ 2)
CERTIFICACIONES Y ESTÁNDARES
Seguridad UL 1741 / CSA 22.2 No.107.1-16 / IEC 62109-1 / IEC 62109-2
Instalación NEC 2020 / IECConexión a red IEEE 1547:2018 / UL 1741 SB / IEC 62116:2014
[1] Valores a 1.00· Vac nominal y cosφ=1. Consulte con Power Electronics para las curvas de reducción de potencia.[2] Consulte los gráficos P-Q disponibles: Q(kVAr)=√(S(kVA)2-P(kW)2).[3] Consulte con Power Electronics para las curvas de reducción. [4] Consulte con Power Electronics para las configuraciones de conexión del Freemaq DC/DC (disponibles para Talla 4).
[1] Valores a 1.00· Vac nominal y cosφ=1. Consulte con Power Electronics para las curvas de reducción de potencia.[2] Consulte los gráficos P-Q disponibles: Q(kVAr)=√(S(kVA)2-P(kW)2).[3] Consulte con Power Electronics para las curvas de reducción. [4] Consulte con Power Electronics para las configuraciones de conexión del Freemaq DC/DC (disponibles para Talla 4).
22 23
NUESTROS PRODUCTOSPOWER ELECTRONICS
THE
HEMPÁG. 22 — 33
AMERICAN IDOL
Scan me!
24
POWER ELECTRONICS
25
NUESTROS PRODUCTOS
HEMLa solución “llave en mano” simplifica la tarea de diseño de la instalación y reduce los costes de conexión.
1
32
4
MODO ECON
Desconecta la red central y, saca el transformador de media tensión del circuito, eliminando el coste energético continuo de las pérdidas de vacío.
Elimina pérdidas de vacío.
Bus Plus
La función Bus Plus permite la conexión de hasta cuatro convertidores DC/DC de Freemaq. Es la solución más competitiva en cuanto a costes para las adaptaciones de energía solar más almacenamiento.
Combina solar y almacenamiento.
Soporte red avanzadoEs capaz de operar en cualquier sistema eléctrico y ofrecer funcionalidades avanzadas de apoyo a la red, como la respuesta rápida a la frecuencia y la inercia sintética, entre otras.
Diseñado para ser fácilmente remplazable con un sistema Plug&Play rápido y seguro.
Incuye hasta 4 FRUs (unidades reemplazables).
Las ventajas de un inversor central con la modularidad de los inversores string.
Fácil mantenimiento
26
POWER ELECTRONICS
27
NUESTROS PRODUCTOS
Patentado
5
7
6Active heatingCuando la unidad no está exportando energía de forma activa, el inversor puede importar una pequeña cantidad de energía para mantener la temperatura ambiente interna del inversor por encima de -20°C, sin necesidad de utilizar resistencias externas.
También puede pasar al modo de compensación de potencia reactiva.
iCOOL 3El sistema de refrigeración más innovador
Nuestro propio sistema de ventilación de aire proporciona un flujo constante de aire limpio dentro del equipo, sin necesidad de refrigeración líquida.
Topología multinivel La topología IGBT de 3 niveles reduce las pérdidas de etapa, aumenta la eficiencia del inversor y minimiza la distorsión armónica total. Alta eficiencia para ofrecer el menor coste de energía (LCOE).
28
POWER ELECTRONICS
29
NUESTROS PRODUCTOS
HEM
Sistema de almacenamiento DC de 1200 kW hasta 4800 kW
INVERSORESMONOFÁSICOS
BIDIRECCIONAL PANELAUXILIAR
Lo último en inversores de media tensión
4.2
1500Vdc
Puede alcanzar una potencia de
MVA
INTERRUPTORES DE MEDIA TENSIÓN
TRANSFORMADOR DE MEDIA TENSIÓN
30
POWER ELECTRONICS
31
NUESTROS PRODUCTOS
HEM
REFERENCIA FS4200M
CA
Potencia de salida CA (kVA/kW) @ 40 °C[1] 4200
Potencia de salida CA (kVA/kW) @ 50 °C[1] 3900
Tensión de red (kV)[2] 34.5 kV ±10%Frecuencia de red (Hz) 60 HzDistorsión armónica de corriente (THDi) < 3% según IEEE 519
Factor de potencia (coseno phi)[3] 0.5 inductiva ... 0.5 capacitiva ajustable / Inyección de potencia reactiva por la noche
CC
Rango de tensión CC[4] 934 V – 1500 VTensión máxima CC 1500 VNúmero de entradas Hasta 40Corriente continua máxima CC[5] 4590Corriente de cortocircuito máxima CC (A)[5] 6940
Número de MPPt (sistemas flotantes) 1, opcionalmente 2 o 4Número de Freemaq DC/DC[5] Hasta 2 (Bus Plus Basic) o 4 (Bus Plus Advanced)
EFICIENCIA Eficiencia (máx.) (η) (preliminar) 97.8% incluyendo transformador de MTEuroeta (h) (preliminar) 97.51% incluyendo transformador de MT
ENVOLVENTE
Dimensiones [WxDxH] (ft) 21.3 x 6.5 x 7.2Dimensiones [WxDxH] (m) 6.5 x 2.0 x 2.2Peso (lbs) 30865Peso (kg) 14000Tipo de ventilación Aire forzado
CONDICIONES AMBIEN-TALES
Grado de protección NEMA 3RTemperatura ambiente De -35 °C a +60 °C, >50 °C / Reducción de potenciaHumedad relativa De 4% a 100% sin condensaciónAltitud máx. (sobre el nivel del mar)[6] 2000 m
INTERFAZ DE CONTROLProtocolo de comunicación Modbus TCPControlador de planta OpcionalInterruptor ON/OFF con llave Estándar
PROTECCIONES
Protección contra fallos a tierra GFDI y vigilante de aislamientoControl de humedad Calentamiento activoProtección general de AC y desco-nexión Celda de MT (20 o 25 kA)
Protección general de DC y desco-nexión Fusibles, interruptores-seccionadores de CC
Protección contra sobretensiones Protección de Tipo 2 para CA y CC (opcionalmente, Tipo 1+ 2 para el lado de CC)
CERTIFICACIONES Y ESTÁNDARES
Seguridad UL 1741 / CSA 22.2 No.107.1-16Instalación NEC 2020Conexión a red IEEE 1547:2018 / UL 1741 SB
REFERENCIA FS4105M
CA
Potencia de salida CA (kVA/kW) @ 40 °C[1] 4105
Potencia de salida CA (kVA/kW) @ 50 °C[1] 3810
Tensión de red (kV)[2] 34.5 kV ±10%Frecuencia de red (Hz) 60 HzDistorsión armónica de corriente (THDi) < 3% según IEEE 519
Factor de potencia (coseno phi)[3] 0.5 inductiva ... 0.5 capacitiva ajustable / Inyección de potencia reactiva por la noche
CC
Rango de tensión CC[4] 934V - 1500VTensión máxima CC 1500VNúmero de entradas Hasta 40Corriente continua máxima CC[5] 4590Corriente de cortocircuito máxima CC (A)[5] 6940
Número de MPPt (sistemas flotan-tes) 1, opcionalmente 2 o 4
Número de Freemaq DC/DC[5] Hasta 2 (Bus Plus Basic) o 4 (Bus Plus Advanced)
EFICIENCIA Eficiencia (máx.) (η) (preliminar) 97.8% incluyendo transformador de MTEuroeta (h) (preliminar) 97.51% incluyendo transformador de MT
ENVOLVENTE
Dimensiones [WxDxH] (ft) 21.3 x 6.5 x 7.2Dimensiones [WxDxH] (m) 6.5 x 2.0 x 2.2Peso (lbs) 30865Peso (kg) 14000Tipo de ventilación Aire forzado
CONDICIONES AMBIEN-TALES
Grado de protección NEMA 3RTemperatura ambiente De -35 °C a +60 °C, >50 °C / Reducción de potenciaHumedad relativa De 4% a 100% sin condensaciónAltitud máx. (sobre el nivel del mar)[6] 2000 m
INTERFAZ DE CONTROLProtocolo de comunicación Modbus TCPControlador de planta OpcionalInterruptor ON/OFF con llave Estándar
PROTECCIONES
Protección contra fallos a tierra GFDI y vigilante de aislamientoControl de humedad Calentamiento activoProtección general de AC y desco-nexión Celda de MT (20 o 25 kA)
Protección general de DC y desco-nexión Fusibles, interruptores-seccionadores de CC
Protección contra sobretensiones Protección de Tipo 2 para CA y CC (opcionalmente, Tipo 1+ 2 para el lado de CC)
CERTIFICACIONES Y ESTÁNDARES
Seguridad UL 1741 / CSA 22.2 No.107.1-16Instalación NEC 2020Conexión a red IEEE 1547:2018 / UL 1741 SB
HEM
[1] Valores en 1.00· Vac nominal y cosφ=1. Consulte con Power Electronics para las curvas de reducción de potencia.[2] Consulte con Power Electronics para otras configuraciones.[3] Consulte los gráficos P-Q disponibles: Q(kVAr)=√(S(kVA)2-P(kW)2).
NOTAS [4] Consulte con Power Electronics para las curvas de reducción de potencia.[5] Consulte con Power Electronics para las configuraciones de conexión del Freemaq DC/DC.[6] Consulte con Power Electronics para altitudes superiores a 1000 m.
NOTAS [1] Valores en 1.00· Vac nominal y cosφ=1. Consulte con Power Electronics para las curvas de reducción de potencia.[2] Consulte con Power Electronics para otras configuraciones.[3] Consulte los gráficos P-Q disponibles: Q(kVAr)=√(S(kVA)2-P(kW)2).
[4] Consulte con Power Electronics para las curvas de reducción de potencia.[5] Consulte con Power Electronics para las configuraciones de conexión del Freemaq DC/DC.[6] Consulte con Power Electronics para altitudes superiores a 1000 m.
NOTAS [1] Valores en 1.00· Vac nominal y cosφ=1. Consulte con Power Electronics para las curvas de reducción de potencia.[2] Consulte con Power Electronics para otras configuraciones.[3] Consulte los gráficos P-Q disponibles: Q(kVAr)=√(S(kVA)2-P(kW)2).
[4] Consulte con Power Electronics para las curvas de reducción de potencia.[5] Consulte con Power Electronics para las configuraciones de conexión del Freemaq DC/DC.[6] Consulte con Power Electronics para altitudes superiores a 1000 m.
32
POWER ELECTRONICS
33
NUESTROS PRODUCTOS
HEM
REFERENCIA FS4010M
CA
Potencia de salida CA (kVA/kW) @ 40 °C[1] 4010Potencia de salida CA (kVA/kW) @ 50 °C[1] 3730Tensión de red (kV)[2] 34.5 kV ±10%Frecuencia de red (Hz) 60 HzDistorsión armónica de corriente (THDi) < 3% según IEEE 519
Factor de potencia (coseno phi)[3] 0.5 inductiva ... 0.5 capacitiva ajustable / Inyección de potencia reactiva por la noche
CC
Rango de tensión CC[4] 934V - 1500VTensión máxima CC 1500VNúmero de entradas Hasta 40Corriente continua máxima CC[5] 4590Corriente de cortocircuito máxima CC (A)[5] 6940Número de MPPt (sistemas flotantes) 1, opcionalmente 2 o 4Número de Freemaq DC/DC[5] Hasta 2 (Bus Plus Basic) o 4 (Bus Plus Advanced)
EFICIENCIA Eficiencia (máx.) (η) (preliminar) 97.8% incluyendo transformador de MTEuroeta (h) (preliminar) 97.51% incluyendo transformador de MT
ENVOLVENTE
Dimensiones [WxDxH] (ft) 21.3 x 6.5 x 7.2Dimensiones [WxDxH] (m) 6.5 x 2.0 x 2.2Peso (lbs) 30865Peso (kg) 14000Tipo de ventilación Aire forzado
CONDICIONES AMBIEN-TALES
Grado de protección NEMA 3RTemperatura ambiente De -35 °C a +60 °C, >50 °C / Reducción de potenciaHumedad relativa De 4% a 100% sin condensaciónAltitud máx. (sobre el nivel del mar)[6] 2000 m
INTERFAZ DE CONTROLProtocolo de comunicación Modbus TCPControlador de planta OpcionalInterruptor ON/OFF con llave Estándar
PROTECCIONES
Protección contra fallos a tierra GFDI y vigilante de aislamientoControl de humedad Calentamiento activoProtección general de AC y desconexión Celda de MT (20 o 25 kA)Protección general de DC y desconexión Fusibles, interruptores-seccionadores de CC
Protección contra sobretensiones Protección de Tipo 2 para CA y CC (opcionalmente, Tipo 1+ 2 para el lado de CC)
CERTIFICACIONES Y ESTÁNDARES
Seguridad UL 1741 / CSA 22.2 No.107.1-16Instalación NEC 2020Conexión a red IEEE 1547:2018 / UL 1741 SB
34
POWER ELECTRONICS
35
NUESTROS PRODUCTOS
ESTACIÓN DE
PÁG. 40 — 41
MEDIATENSIÓN
MV SKIDPÁG. 38 — 39
TWIN SKID
ESTACIONESMEDIA TENSIÓN36
POWER ELECTRONICS
37
NUESTROS PRODUCTOS
MV Skid Compact & Twin Skid Compact
Combina HEMK con nuestras estaciones solares.Estaciones solares a escala.
De baja a media tensión
PÁG. 38 — 39
TWIN SKID COMPACT
PÁG. 40 — 41
MV SKID COMPACT
La familia SKID facilita el diseño del proyecto y reduce los costes de instalación.
Conexión más rápida con
cualquier HEMK
Todos los equipos de media tensión están ya integrados.
Solución llave en mano
Instalación sencilla
6.6 34.5
38
POWER ELECTRONICS
39
NUESTROS PRODUCTOS
MV Skid CompactFácil de transportar a cualquier parte
600V - 690Ven el rango más bajo de tensión
Salidas de potencia de 1910 kVA hasta 4390 kVA
Elige la potencia que necesites
kV hasta
en el rango más alto de tensión
kV
40
POWER ELECTRONICS
41
NUESTROS PRODUCTOS
TwinTwin Skid CompactPara las plantas solares más grandes.Densidad de potencia extra alta.
600 V - 690 V en el rango más bajo de potencia
Salidas de potencia de 3820 kVA hasta 8780 kVA
Elige la distribución que mejor se adapte a tu planta solar
6.6 34.5kV hasta
en el rango más alto de potencia
kV
MV Skid Compact
[1] Consulte a Power Electronics para información adicional[2] Para temperaturas inferiores, consulte a Power Electronics
NOTAS
POTENCIASRango de potencia @ 40 °C 1910 kVA - 4390 kVARango de potencia @ 50 °C 1775 kVA - 4075 kVA
EQUIPAMIENTO DEMEDIA TENSIÓN
Rango de tensión MT 6.6 kV / 11 kV / 13.2 kV / 15 kV / 20 kV / 22 kV / 23 kV / 25 kV / 30 kV / 33 kV / 34.5 kV
Rango de tensión BT 600 V /615 V /630 V / 645 V / 660 V / 690 VRefrigeración ONANGrupo de vectores Dy11
Protección Transformador
Relé de protección de presión, temperatura (dos niveles) y gases.
Control de la disminución del nivel dieléctrico. PT100 opcional.
Grado de protección transformador IP54Pérdidas en transformador Estándar IEC o IEC Tier-2.Tanque de aceite Acero galvanizado. Integrado con válvula y filtro. OpcionalConfiguración celda MT 2 celdas de línea (2L)Protección Celda MT Interruptor automático (V)Capacidad de cortocircuito de Celda MT [1] 16 kA 1 s
Clasificación IAC de Celda MT [1] A FL 16 kA 1 s
CONEXIONES
Conexión inversor AC Tobera de conexión, solución “Plug & Play”Protección BT Interruptor automático incluido en el inversor
Cableado MT AC Puente MT entre transformador y protección celda MT pre-cableada
ENTORNOTemperatura ambiente [2] -10 °C… +50 °C (T > 50 °C reducción de potencia)Máx. Altitud (sobre nivel del mar) [1] Hasta 1000 mHumedad relativa 4% a 95% sin condensación
SERVICIOS AUXILIARES
Alimentación disponible de usuario 5 kVA / 40 kVA at 400 V (trifásico), 50 / 60 Hz (integrado en el inversor)
Armario de usuario Integrado en el inversor (por defecto). Opcionalmente, armario de BT en el Skid.
Ventilación AireComunicación Ethernet (fibra óptica o RJ45)SAI [1] 1 kVA/0.8 kW (10 minutos). Opcional
OTRO EQUIPAMIENTO
Mecanismo de seguridad Sistema de enclavamiento mecánicoSistema de extinción de incendios Accesorio de retención del tanque de aceite. Opcional
ESTÁNDARES Cumplimiento IEC 62271-212, IEC 62271-200, IEC 60076, IEC 61439-1
Twin Skid Compact
[1] Consulte a Power Electronics para información adicional[2] Para temperaturas inferiores, consulte a Power Electronics
NOTAS
POTENCIASRango de potencia @ 40 °C 3820 kVA - 8780 kVARango de potencia @ 50 °C 3550 kVA - 8150 KVA
EQUIPAMIENTO DEMEDIA TENSIÓN
Rango de tensión MT 6.6 kV / 11 kV / 13.2 kV / 15 kV / 20 kV / 22 kV / 23 kV / 25 kV / 30 kV / 33 kV / 34.5 kV
Rango de tensión BT 600 V /615 V /630 V / 645 V / 660 V / 690 VRefrigeración ONANGrupo de vectores Dy11y11
Protección Transformador
Relé de protección de presión, temperatura (dos niveles) y gases.
Control de la disminución del nivel dieléctrico. PT100 opcional.
Grado de protección transformador IP54Pérdidas en transformador Estándar IEC o IEC Tier-2.Tanque de aceite Acero galvanizado. Integrado con válvula y filtro. OpcionalConfiguración celda MT 2 celdas de línea (2L)Protección Celda MT Interruptor automático (V)Capacidad de cortocircuitode Celda MT [1] 16 kA 1 s
Clasificación IAC de Celda MT [1] A FL 16 kA 1 s
CONEXIONES
Conexión inversor AC Tobera de conexión, solución “Plug & Play”Protección BT Interruptor automático incluido en el inversor
Cableado MT AC Puente MT entre transformador y protección celda MT precableada
ENTORNOTemperatura ambiente [2] -10 °C… +50 °C (T > 50 °C reducción de potencia)Máx. Altitud (sobre nivel del mar) [1] Hasta 1000 mHumedad relativa 4% a 95% sin condensación
SERVICIOS AUXILIARES
Alimentación disponible de usuario 5 kVA / 40 kVA at 400 V (trifásico), 50 / 60 Hz (integrado en el inversor)
Armario de usuario Integrado en el inversor (por defecto). Opcionalmente, armario de BT en el Skid.
Ventilación AireComunicación Ethernet (fibra óptica o RJ45)SAI [1] 1 kVA/0.8 kW (10 minutos). Opcional
OTRO EQUIPAMIENTO
Mecanismo de seguridad Sistema de enclavamiento mecánicoSistema de extinción de incendios Accesorio de retención del tanque de aceite. Opcional
ESTÁNDARES Cumplimiento IEC 62271-212, IEC 62271-200, IEC 60076, IEC 61439-1
42
POWER ELECTRONICS
43
NUESTROS PRODUCTOS
44
POWER ELECTRONICS
45
NUESTROS PRODUCTOS
CONTROLPPC PROPÁG. 46 — 47
SOLUCIONES DE CONTROL AVANZADAS
TOTAL
EMS PÁG. 48 — 49
47
NUESTROS PRODUCTOS
46
POWER ELECTRONICS
PPC PROEl Power Plant Controller es la interfaz entre el operador de la red y los inversores, hecho para cumplir los requisitos de cada red.
Estes donde estes
The governor
Este algoritmo permite distribuir la potencia reactiva entre los inversores en función de la potencia activa disponible, maximizando la producción de energía.
Informa de mensajes de advertencia/fallos y permite la gestión de usuarios…
Distribución Smart Q
Funciones de diagnóstico O&M
P <= 0
48
POWER ELECTRONICS
49
NUESTROS PRODUCTOS
EMS
Sistema de gestión de energía.
Supervisar, controlar y optimizar el rendimiento energético.
Diseñado para que coincida con la producción y el consumo de energía..
24/7
Proporciona energía ininterrumpida a toda la planta.
Maximiza la eficiencia de los equipos instalados.
Reducción del coste de la electricidad gracias a la eficiencia.
Es la mejor solución para aplicaciones de autoconsumo, como los sistemas de inyección a red cero.
Información
HE HEC HECPlus HEC DCDC HEMK
HEM
51
NUESTRO SECRETO
50
POWER ELECTRONICS
Nuestro secreto
BY POWER ELECTRONICS
La clave de nuestro éxito desde hace más de 30 años, nuestro servicio de atención al cliente 24/7, Power On Support.
de las generaciones anteriores
Reparamos subcomponentes y fabrica-mos unidades equivalentes en nuestra Dedicated Service Factory situada cer-ca de nuestra Planta de Producción
Servicio a largo plazo
Nos ocupamosCada nueva generación de inversores implica la adaptación de las líneas de fabricación para optimizar la producción de los nuevos equipos. Power Electronics dispone de una fábrica preparada para la producción de unidades limitadas de generaciones anteriores, donde fabricamos subcomponentes actuales adaptados a equipos que ya no están en producción, permitiendo alargar su vida útil.
Power Electronics tiene experiencia en la repotenciación de plantas fotovoltaicas antiguas, donde suministramos equipos de última generación adaptados a las características eléctricas de las plantas fotovoltaicas para que sean compatibles con la configuración existente, pero aportando todas las ventajas de los inversores de última generación.
50
POWER ELECTRONICS
52
IntegraciónVerticaldurante todo el proceso
Tienes el control
Antes de la instalación
Durante la instalación· Personal dedicado a las puestas en marcha· Ejecución rigurosa en campo
Después de la instalación· Soporte 24/7, 365 días al año· Cobertura total de la garantía con opciones de ampliación y paquetes completos de mantenimiento preventivo· Supervisión remota, informes detallados sobre el rendimiento y portales interactivos para el seguimiento de las métricas directamente con PE Service Org
Estamos aquí para ayudarte!
· Revisión de aplicaciones técnicas y requisitos de diseño· Apoyo dedicado a la gestión de proyectos· Formación sobre el funcionamiento y la seguridad de los productos
Gracias a nuestra Dedicated Service Factory complementamos la estrategia de recambios, informando de la descatalogación de las piezas para que se pueda planificar adecuadamente.
Escanéame!
OUR SECRET
52
POWER ELECTRONICS
Power Electronics (el Vendedor) garantiza que sus productos INVERSOR SOLAR están libres de fallos y defectos por un período de 5 años, válidos a partir de la fecha de entrega al Comprador. Debe entenderse que un producto está libre de fallos y defectos cuando su condición y rendimiento cumplen con sus especificaciones.
La garantía no se extenderá a los Productos cuyos defectos se deban a (i) uso descuidado o inadecuado, (ii) incumplimiento de las instrucciones del Vendedor con respecto al transporte, instalación, funcionamiento, mantenimiento y almacenamiento de los Productos, (iii) reparaciones o modificaciones realizadas por el Comprador o un tercero sin autorización previa por escrito del Vendedor, (iv) negligencia durante la implementación de reparaciones o modificaciones autorizadas, (v) si los números de serie están modificados o son ilegibles, (vi) anomalías causadas o conectadas a, los elementos acoplados directamente por el Comprador o por el cliente final, (vii) accidentes o eventos que colocan al Producto fuera de su almacenamiento y especificación operativa, (viii) uso continuo de los Productos después de la identificación de una fallo o defecto.
La garantía excluye los componentes que deben reemplazarse periódicamente, como los fusibles, las lámparas y los filtros de aire o los materialesconsumibles sujetos a un desgaste normal.
La garantía excluye las partes externas que no son fabricadas por el Vendedor bajo la marca de Power Electronics. El Vendedor se compromete a reemplazar o reparar, él mismo, a su discreción, cualquier Producto o su parte que demuestre un fallo o defecto,que cumpla con los términos de la garantía mencionados anteriormente.
Los costos razonables asociados con el desmontaje/montaje, transporte y aduanas del equipo también serán asumidos por el Vendedor, excepto en los casos de intervención aprobada por el Comprador y/o su representante cuando se haya acordado previamente la asignación de costos. En caso de fallo o defecto, el Comprador notificará al Vendedor por escrito utilizando elsiguiente correo electrónico de contacto: [email protected], de la presencia de cualquier fallo o
Power Electronics reserves the right to modify whole or part of the content of this brochure at any time and without prior notice. May 2021.
GARANTÍA
5
defecto dentro de los 15 días posteriores al evento del fallo o defecto.
El número de serie del producto defectuoso más una breve descripción de la falla debe incluirse en el correo electrónico.
Si no se notifica al Vendedor del fallo o el defecto dentro de este período de tiempo, la garantía quedará invalidada.En el caso de reemplazo de un Producto defectuoso o parte del mismo, la propiedad del Producto o parte será transferida al Vendedor.
El Vendedor no asumirá ninguna responsabilidad por daños a la propiedad o terceros, incluso como fabricante de los Productos, aparte de la expresamente prevista en virtud de las disposiciones legales aplicables. En cualquier caso,el Vendedor no será responsable por daños indirectos o consecuentes de cualquier naturaleza como, por ejemplo, pérdidas de producción o ganancias no devengadas.
El Vendedor, a su discreción, confiscará todos los derechos de garantía del Comprador si la suma total del contrato y el pago no se han alcanzado de acuerdo con las condiciones acordadas en el contrato.
Ninguna otra garantía, expresa o implícita, se otorga con respecto a los Productos, lo que incluye, entre otros, cualquier garantía implícita de comercialización o adecuación para un propósito particular.
En cualquier caso, el derecho del Comprador a daños y perjuicios se limitará a una cantidad máxima igual a no más del precio obtenido por el Vendedor de los Productos defectuosos o en fallo.
Estas condiciones se aplicarán a cualquier producto reparado o de reemplazo. No obstante lo anterior, el reemplazo de un Producto no implica una extensión del término de la garantía fuera de la del término original.
CONTACTO
ESPAÑA ESTADOS UNIDOS
DELEGACIONES
Polígono Pla de CarrasesCV-35 Exit 30, 46160Lliria - Valencia - SpainTel. (+34) 96 136 65 57Fax (+34) 96 131 82 0124/7 Technical Assistance ServiceTel. (+34) 902 40 20 70
1510 N. Hobson Street, Gilbert Arizona, USATel. [email protected]/7 Technical Assistance Service
INTERNATIONAL
ARGENTINA
MÉXICOIRLANDA
PERÚ
ALEMANIA
SUDÁFRICA
REINO UNIDO
FILIPINAS
REPÚBLICA DOMINICANA
FRANCIA
INDIA
ITALIA
JAPÓN
MALAYSIA
AUSTRALIA
BRASIL
CHILE
COLOMBIA
Arroyo 894, 5ºOficina 10 Ciudad autónoma de Buenos Aires
Henry Ford n.3, Fraccionamiento IndustrialSan Nicolás, Tlalnepantla, Estado de México(+52) 1 55 4949 0830 / (+52) 539 [email protected]: Manuel Garay
20 Harcourt Street Dublin, D02 H364, Irlanda
Avenida El Polo nº 670, Centro Comercial El Polo II – Oficina 603, Piso 6º, Bloque CSantiago de Surco, Lima(+51) 979 749 [email protected]: Gustavo Prialé
Deieselstrasse, 77. D-90441. Nürnberg. [email protected]
Central Office Park Unit 5257 Jean Avenue – Centurion [email protected]
Chippenham Drive, Unit 2, Madingley Court. Kingston, Milton Keynes. MK10 0BZ, United [email protected] (Solar division): Juan Antonio Torres
Unit 209 ZF Page 1 Bldg MBP Ayala Alabang, Muntinlupa.
Ave. John F. Kennedy Núm. 7, Los Jardines, Distrito Nacional, República Dominicana.
51 Rue Hoche, 94200 Ivry Sur Seine. Paris (France)+33(0)1 46 46 10 [email protected]: Guillaume Mamy
Silver Jade, Off. No 03, G.F., A-Wing CTS NO. -188, Behind Tarun Bharat Society, Chakala, Andheri East, Mumbai, Maharashtra(+91) 80 6569 [email protected]
Piazzale Cadorna, 6, 20123. Milán [email protected]
Nishi-Shinbasi 2-17-2 HF Toranomon Bldg 5F. 105-0003 Minato-Ku [email protected]: Stanley Han
Level 7, Menara Milenium, Jalan Damanlela, Pusat Bandar Damansara, Damansara Heigths, 50490 Kuala Lumpur W.P. [email protected]
U6, 30-34 Octal St. Yatala, Brisbane, Queensland 4118, Australia(+61) 7 3386 [email protected]
Avda. Robert Kennedy 2070. Sao Bernardo do Campo. Sao Paulo(+55) 11 5891 9612 / (+55) 11 5891 [email protected]: Fabio Cinquini
Av. Alonso de Córdova 5870, Of. 210-211Las Condes, Santiago de Chile(+56) 2 3223 [email protected]
Cl 77 9-20 Bogotá DC Colombia(+57) 322 [email protected]: Héctor Nuñez
ASIA30th Floor, CATIC Plaza, 8 Cau-seway Road, Hong Kong SAR
BEIJINGXiaoying Road Chaoyang, Nº25, Beijing City
DUBAIP.O. Box 487282, 33rd Floor, HDS Business Centre Jumeirah Lakes Towers, Dubai, U.A.E