ØÆ ²Ô´Úàôð ì²Ü² ÆÞʲÜÆ ºì ²ð²Ø زÜàôÎÚ²ÜÆ Ø²êÆÜ

².ê. ºÕdz½³ñÛ³Ý

¾æ 38-üñ³Ýë³Ñ³Û ·ñáÕ ìÇÏïáñ ¶³ñ¹áÝÁ ¥ì³Ññ³Ù γù³íÛ³Ý) ÍÝí»É ¿ ì³Ý ù³Õ³ùáõÙ 1903Ã.:

гÛáó ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ»ï ·³ÕÃ»É ¿ ì³ÝÇó ¨ »ñϳñ ¹»·»ñáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá

ѳëï³ïí»É üñ³ÝëdzÛáõÙ:

1959Ã. ÉáõÛë ï»ë³í Ýñ³ §ÎÛ³ÝùÇ Ï³Ý³ã ³ñ¨Á¦ »ñÏÁ, áñÇÝ Ñ³çáñ¹»ó §¼ÙñáõËï³í³é ³ëå»ïÁ¦

í»åÁ: 1970Ã. Ññ³ï³ñ³Ïí»ó Ýñ³ §´áëáñ³·áõÛÝ Ñ³ÛïÝáõÃÛáõݦ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ: лﳷ³ÛáõÙ

Ñ»ÕÇݳÏÝ Ç ÙÇ µ»ñ»ó Çñ »ñ»ù ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ §¼ÙñáõËï³í³é ³ëå»ïÁ¦ í»ñݳ·ñáí í»åáõÙ:

àõß³·ñ³í »Ý Ñ»ÕÇݳÏÇ Ñ³Õáñ¹³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ 1915Ã. ì³ÝÇ ²Û·»ëï³Ý óճٳëÇ

Ñ»ñáë³Ù³ñïÇ í»ñ³µ»ñÛ³É, áñï»Õ ϳñ¨áñ ïíÛ³ÉÝ»ñ Ï³Ý ì³Ý³ Æß˳ÝÇ ¥ÜÇÏáÕ³Ûáë

ØÇù³Û»ÉÛ³Ý, Ù³Ñ.` 1915Ã.¤, ²ñ³Ù سÝáõÏÛ³ÝÇ ¨ ³ÛÉ Ñ³ÛïÝÇ ·áñÍÇãÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ:

ä»ïù ¿ Ýß»É, áñ ì³Ññ³Ù γù³íÛ³ÝÇ Ñ³ÛñÁ` гñáõÃÛáõÝ Î³ù³íÛ³ÝÁ, ²ñÙ»Ý³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý

ì³ÝÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ, ÇëÏ Ñáñ»Õµ³ÛñÁ` ²Û·»ëï³ÝÇ Ñ»ñáë³Ù³ñïáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý

½áñ³ÝáóÝ»ñÁ ÑñÏǽáÕÝ»ñÇó §ÐñÏ»½ îÇ·ñ³Ý¦-Á:

ì³Ññ³Ù γù³íÛ³ÝÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ëÏëíáõÙ ¿ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó, »ñµ Ð³Û Ú»Õ³÷á˳ϳÝ

¾æ 39-¸³ßݳÏóáõÃÛáõÝÝ áõ ²ñÙ»Ý³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³é³ÝÓÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ¿ÇÝ Í³í³ÉáõÙ

ì³ÝáõÙ ÇÝùݳå³ßïå³Ý³Ï³Ý ËÙµ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: 1915Ã. ³åñÇÉ-Ù³ÛÇë ³ÙÇëÝ»ñÇÝ

»ñÏáõ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳٳï»Õ»óÇÝ Çñ»Ýó áõÅ»ñÁ, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ï»ñïí»ó ³ÛÝ ÷³é³Ñ»Õ

ѳÕÃáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ѳÛáó å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ Ùï»É áñå»ë ²Û·»ëï³ÝÇ 1915Ã. Ñ»ñáë³Ù³ñï:

Ü»ñϳ ٻ絻ñáõÙÝ»ñÁ ϳï³ñí³Í »Ý Ñ»ÕÇݳÏÇ §¼ÙñáõËï³í³é ³ëå»ïÁ¦ í»åÇó1:

***

Æß˳ÝÇ ¨ ²ñ³ÙÇ Ù³ëÇÝ Ñ»ÕÇݳÏÇ ³é³çÇÝ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ 1908Ã.: ²Û¹

Å³Ù³Ý³Ï ì³Ý ù³Õ³ùáõÙ ³ñ¹»Ý ½·³óíáõÙ ¿ñ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ïáïáñ³ÍÇ ßáõÝãÁ: ²µ¹áõÉ Ð³ÙǹÇ

ÏáÕÙÇó Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï Çñ³Ï³Ý³óíáÕ Ïáïáñ³ÍÝ»ñÁ ѳÛáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ

ѳÛïÝÇ ¿ÇÝ §¹»åù»ñ¦ ³ÝáõÝáí: ¸³ßݳÏó³Ï³Ý ¨ ³ñÙ»Ý³Ï³Ý §ù³ç»ñ¦-Á2 µ»ñí»É ¿ÇÝ

Ù³ñï³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ: ØÇÝã ³Û¹, Áëï Ñ»ÕÇݳÏÇ` »ñµ ³ñٻݳϳÝÝ»ñÇ ÅáÕáíáõÙ ùÝݳñÏíáõÙ

¿ñ ÇÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ, гñáõÃÛáõÝ Î³ù³íÛ³ÝÁ

ѳÛï³ñ³ñ»ó.§Æß˳ÝÁ ù³ßí»É ¿ ë³ñ»ñÁ, ö³÷³½Û³ÝÁ ¨ ÙÛáõëÝ»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ Ç ÙÇ

ѳí³ùí»É... ²ñ³ÙÁ Ó»ñµ³Ï³Éí³Í ¿... ºÏ³ñÛ³ÝÁ µ³ó³Ï³...¦3:

1 î»°ë ìÇÏïáñ ¶³ñ¹áÝ, ¼ÙñáõËï³í³é ³ëå»ïÁ, º., 1990: 2 ì³ÝáõÙ §ù³ç»ñ¦ ¿ÇÝ ÏáãíáõÙ ÇÝùݳå³ßïå³Ý³Ï³Ý ËÙµ»ñÇ Ù³ñïÇÏÝ»ñÁ: 3 î»°ë ìÇÏïáñ ¶³ñ¹áÝ, ¼ÙñáõËï³í³é ³ëå»ïÁ, ¿ç 187:

2

2

¼³ñٳݳÉÇáñ»Ý Ãáõñù»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ½·³óíáõÙ ¿ñ ÙÇ ï»ë³Ï ëå³ëáճϳÝáõÃÛáõÝ: Þáõïáí

å³ñ½í»ó å³ï׳éÁ: î»ÕÇ áõÝ»ó³í »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý ѻճßñçáõÙÁ: ì³ÝáõÙ ÝáõÛÝÇëÏ Ã»Ã¨

µ³ËáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í Ãáõñù ½ÇÝíáñÝ»ñÇ ÙÇç¨: Þáõïáí Ãáõñù³Ï³Ý ½áñùÁ Ñ»é³ó³í

ì³ÝÇó:

ö³ëïáñ»Ý ³ñ¹»Ý 1908Ã. ì³ÝáõÙ áñå»ë ÇÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÝ»ñ ѳÛïÝÇ

¿ÇÝ ¹³ßݳÏó³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñ Æß˳ÝÁ, ì³Ñ³Ý ö³÷³½Û³ÝÁ (ÎáÙë)4 ¨ ²ñ³ÙÁ, ÇÝãå»ë

ݳ¨ ³ñÙ»Ý³Ï³Ý ²ñÙ»Ý³Ï ºÏ³ñÛ³ÝÁ5:

ºñÇïÃáõñù»ñÝ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»óÇÝ §Ñáõñǻæ, §³¹³É»Ã¦,

§áõËáõí»Ã¦, §Ùáõë³í³Ã¦, ³ÛëÇÝùÝ` §³½³ïáõÃÛáõݦ, §³ñ¹³ñáõÃÛáõݦ, §»Õµ³ÛñáõÃÛáõݦ,

§Ñ³í³ë³ñáõÃÛáõݦ:

²ÛÝáõÑ»ï¨ ëÏëí»ó ѳٻٳﳵ³ñ Ë³Õ³Õ ßñç³Ý: гñáõÃÛáõÝ Î³ù³íÛ³ÝÁ Ù»ÏÝ»ó

Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉÇë, áñï»Õ ѳݹÇåáõÙÝ»ñ áõÝ»ó³í »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý ջϳí³ñÝ»ñÇ Ñ»ï:

²ÛÝï»Õ ݳ ѳݹÇåáõÙ ¿ ݳ¨ ÐÚ¸ ³Ý¹³Ù, »ñÇïÃáõù³Ï³Ý å³éɳٻÝïÇ å³ï·³Ù³íáñ

²ÏÝáõÝáõ (ʳã³ïáõñ سÉáõÙÛ³Ý) Ñ»ï6:

гñáõÃÛáõÝ Î³ù³íÛ³ÝÇ í»ñ³¹³ñÓÇó Ñ»ïá ëñíáõÙ »Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ì³ÝÇ ÐÚ¸

ϳéáõÛóÇ ¨ ²ñÙ»Ý³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÙÇç¨, áñÇ Ñ»ï¨³Ýùáí гñáõÃÛáõÝ Î³ù³íÛ³ÝÁ

ó³ÝϳÝáõÙ ¿ Ññ³Å³ñí»É Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝáõÙ Çñ ½µ³Õ»óñ³Í å³ßïáÝÇó7: ²ñÙ»Ý³Ï³Ý ³Û¹

ÅáÕáíÇÝ Ý»ñϳ ¿ñ ݳ¨ ²ñÙ»Ý³Ï ºÏ³ñÛ³ÝÁ, áñÁ ÏïñáõÏ ¹»Ù ¿ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ Ýñ³

Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇÝ:

¾æ 40-лÕÇݳÏÇ Ñ³çáñ¹ ÑÇß³ï³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý ³ñ¹»Ý 1915Ã. ¹»åù»ñÇÝ:

ì³Ññ³Ù γù³íÛ³ÝÁ å³ïÙáõÙ ¿, áñ 1915Ã.` ³é³çÇÝ ³ß˳ñѳٳñïÇ ëÏë»Éáõó Ñ»ïá, Éáõñ

ѳë³í ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ γñë-´³ùáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ³ñß³íáÕ ¾Ýí»ñ ÷³ß³ÛÇ µ³Ý³ÏÁ

ç³Ëç³Ëí»É ¿ éáõë³Ï³Ý ½áñùÇ ÏáÕÙÇó ¨, áñ ¾Ýí»ñ ÷³ß³ÛÇ ÏÛ³ÝùÁ ÷ñÏ»É ¿ áÙÝ Ñ³Û

ÐáíѳÝÝ»ë ã³íáõßÁ:

²ñ¹»Ý í³Ý»óÇÝ»ñÇÝ ¿ñ ѳë»É »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ññ³Ù³ÝÁ` ½ÇÝíáñ³·ñí»É

Ãáõñù³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇÝ: ÐÚ¸-Ý ¨ ³ñٻݳϳÝÝ»ñÁ áñáßáõÙ »Ý Å³Ù³Ý³Ï ß³Ñ»Éáõ ѳٳñ

»ÝóñÏí»É Ññ³Ù³ÝÇÝ: гñáõÃÛáõÝ Î³ù³íÛ³ÝÁ áñáßáõÙ ¿ ½ÇÝíáñ³·ñí»É ³ÝÓ³Ùµ: ²ÛÝ

åݹٳÝÁ, áñå»ë½Ç ݳ ã³Ý¹³Ù³·ñíÇ, ù³ÝÇ áñ ì³Ýáõ٠ջϳí³ñÝ»ñ »Ý å»ïù,

4 ÐÚ¸ ·áñÍÇã, »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý å³éɳٻÝïÇ å³ï·³Ù³íáñ (1876-1973): 5 ²ñÙ»Ý³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ·áñÍÇã ¥1870-1925¤: 6 î»°ë ìÇÏïáñ ¶³ñ¹áÝ, ¼ÙñáõËï³í³é ³ëå»ïÁ, ¿ç 317: 7 ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ, ¿ç 340-341:

3

3

гñáõÃÛáõÝÁ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿. §Ô»Ï³í³ñÝ»ñ ÏÙݳÝ` ²ñ³ÙÁ, ºÏ³ñÛ³ÝÁ, ìé³ÙÛ³ÝÁ8,

ÎáõÉûÕÉÛ³ÝÁ9¦10:

êÏëíáõÙ ¿ ì³ÝÇ å³ß³ñáõÙÁ 樹»Ã ÷³ß³ÛÇ11 ջϳí³ñ³Í Ãáõñù³Ï³Ý ½áñùÇ ¨ ùñ¹³Ï³Ý

½ÇÝíáñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: ì³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝ »Ý áõÕ³ñÏáõÙ

樹»ÃÇ Ùáï: ä³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ջϳí³ñáõÙ ¿ñ ². ìé³ÙÛ³ÝÁ: Àëï í³Ññ³Ù ϳù³íÛ³ÝÇ`

樹»ÃÁ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÇó å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ǵñ¨ û Ãáõñù³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇó ¹³ë³ÉÇù »ñ»ù

ѳ½³ñ í³Ý»óÇÝ»ñÇÝ Ñ³ÝÓÝ»É Çñ»Ý` ѳϳé³Ï ¹»åùáõÙ ëå³éݳÉáí Ïáïáñ»É

í³Ý»óÇÝ»ñÇÝ: ². ìé³ÙÛ³ÝÁ Ýñ³ÝÇó ËݹñáõÙ ¿ ¹³ë³ÉÇùÝ»ñÇ óáõó³ÏÁ: 樹»ÃÁ ëå³éÝáõÙ ¿

ϳ½Ù»É ³Û¹ óáõó³ÏÁ` ¹³ë³ÉÇùÝ»ñÇ ¹Ç³ÏÝ»ñÁ ß³ñ»Éáí ì³ÝÇ ³í»ñ³ÏÝ»ñÇ íñ³: 樹»ÃÁ

å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ ѳÛïÝáõÙ ¿, áñ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ 50-³Ï³Ý Ãáõñù ½ÇÝíáñ ï»Õ³¹ñ»É

ì³ÝáõÙ ·ïÝíáÕ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý ß»ÝùáõÙ ¥ì³ÝáõÙ ·áñÍáõÙ

¿ÇÝ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý, ßí»Ûó³ñ³Ï³Ý ¨ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñ¤` ǵñ¨ û Ýñ³Ýó

³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÝ ³å³Ñáíí»Éáõ ѳٳñ: ². ìé³ÙÛ³ÝÁ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿, áñ ³Û¹

å³ñ³·³Ûáõ٠ѳۻñÝ Ç ëϽµ³Ý» Ññ³Å³ñíáõÙ »Ý Ýñ³Ýó Ýϳïٳٵ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í

¹Åµ³ËïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÇó: 樹»ÃÁ ëå³éݳÉÇó ѳñóÝáõÙ

¿.§²Û¹ ¹áõ±ù ¿, áñ åÇïÇ ëå³éݳù ÇÙ å³Ñ³Ï³½áñ»ñÇݦ: ². ìé³ÙÛ³ÝÁ, ÑÇß»óÝ»Éáí Çñ`

Ãáõñù³Ï³Ý å³éɳٻÝïÇ å³ï·³Ù³íáñ ÉÇÝ»ÉÁ, ѳñóÝáõÙ ¿, û 樹»ÃÁ áõ±ÙÇó ¿ áõ½áõÙ

³å³Ñáí³·ñ»É ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ÙÇëdzݻñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ: ØÇëdzݻñÇ

ջϳí³ñÝ»ñÁ` ¹áÏïñ ÀßÁñÁ ¨ Ñ»ñ êå»ñÇÝ Ñ³ÛïÝáõÙ »Ý, áñ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ

ѳۻñÇó µáÕáù»Éáõ áñ¨¿ ³éÇà ã»Ý áõÝ»ó»É:

²ÛÝáõÑ»ï¨ æ¨¹»ÃÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿.§ìé³ÙÛ³Ý µ»Û, Þ³ï³ËÇ Ñ³Û»ñÁ ÁÙµáëï³ó»É »Ý:

Üñ³Ýù ëå³Ý»É »Ý ½·³ÉÇ Ãíáí ùñ¹»ñ áõ ųݹ³ñÙÝ»ñ¦: гۻñÁ ѳÛïÝ»óÇÝ, áñ ³Û¹

Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»Õ³íáñÁ ï»ÕÇ Ãáõñù ·³í³é³å»ïÝ ¿, áñÁ ëå³Ý»É ¿ ïí»É

ѳÛÏ³Ï³Ý ¹åñáóÇ áõëáõóãÇÝ ¨ Ó»ñµ³Ï³É»É ß³ï ѳۻñÇ: 樹»ÃÁ å³Ñ³Ýç»ó Æß˳ÝÇ

·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ Þ³ï³Ë áõÕ³ñÏ»É ÙÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝ` ÁݹѳñáõÙÝ»ñÁ

¾æ 41-¹³¹³ñ»óÝ»Éáõ ¨ ¹ñ³Ýó å³ï׳éÝ»ñÁ å³ñ½»Éáõ ѳٳñ, Ëáëï³Ý³Éáí

·³í³é³å»ïÇ Ñ³Ýó³ÝùÁ å³ñ½»Éáõ ¹»åùáõÙ Ï³Ë³Õ³Ý µ³ñÓñ³óÝ»É Ýñ³Ý: ². ìé³ÙÛ³ÝÁ

ѳٳӳÛÝáõÙ ¿ 樹»ÃÇ å³Ñ³ÝçÇÝ12:

Þáõïáí Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ½µ³Õ»óÝáõÙ »Ý ²Û·»ëï³ÝÇ íñ³ ÇßËáÕ ¹Çñù ½µ³Õ»óÝáÕ

гÙáõ¹ ³Õ³ÛÇ ½áñ³ÝáóÁ13:

8 ÐÚ¸ ·áñÍÇã, »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý å³éɳٻÝïÇ å³ï·³Ù³íáñ ¥Ù³Ñ` 1915Ã.¤: 9 àõëáõóÇã, ì³ÝÇ ÇÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: 10 ìÇÏïáñ ¶³ñ¹áÝ, ¼ÙñáõËï³í³é ³ëå»ïÁ, ¿ç 391-392: 11 Âáõñù³Ï³Ý ½áñùÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁ 1915Ã. ³åñÇÉ-Ù³ÛÇë ³ÙÇëÝ»ñÇÝ: 12 î»°ë ìÇÏïáñ ¶³ñ¹áÝ, ¼ÙñáõËï³í³é ³ëå»ïÁ, ¿ç 419-421:

4

4

²ñٻݳϳÝÝ»ñÝ Ç ëϽµ³Ý» ¹»Ù ¿ÇÝ, áñ Æß˳ÝÁ Ù»ÏÝÇ Þ³ï³Ë: ì³Ññ³Ù γù³íÛ³ÝÁ

ѳÕáñ¹áõÙ ¿, áñ ì³ÝÇ ÇÝùݳå³ßïå³Ý³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁ Æß˳ÝÝ ¿ñ:

²ñٻݳϳÝÝ»ñÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ÇÝ áõÕ³ñÏ»É Ýí³½ ϳñ¨áñ Ù»ÏÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ². ìé³ÙÛ³ÝÁ

åݹáõÙ ¿ Æß˳ÝÇ ·áñÍáõÕÙ³Ý íñ³: ØÝáõÙ ¿ñ ÇÙ³Ý³É ²ñ³ÙÇ ¨ Çñ` Æß˳ÝÇ Ï³ñÍÇùÁ14:

Þáõïáí ì³Ý ѳë³Ý Ãáõñù³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇó ÷³Ë³Í ÙÇ ù³ÝÇ í³Ý»óÇÝ»ñ µ»ñ»óÇÝ

Ãáõñù³Ï³Ý µ³Ý³Ï ½áñ³Ïáãí³Í Ñ³Û ½ÇÝíáñÝ»ñÇ Ïáïáñ³ÍÇ ÉáõñÁ15: ÜáõÛÝ ·Çß»ñ û°

¹³ßݳÏó³Ï³ÝÝ»ñÁ ¨ û° ³ñٻݳϳÝÝ»ñÁ Ù³ñï³Ï³Ý ¹ñáõÃÛ³Ý µ»ñ»óÇÝ Çñ»Ýó

ÇÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ËÙµ»ñÁ:

гçáñ¹ ûñÁ гñáõÃÛáõÝ Î³ù³íÛ³ÝÇ ïáõÝ »Ï³Ý ². ìé³ÙÛ³ÝÝ áõ Æß˳ÝÁ: ì³Ññ³Ù

γù³íÛ³ÝÝ ³Ûëå»ë ¿ Ýϳñ³·ñáõÙ Æß˳ÝÇÝ. §Æß˳ÝÇ ßñÃáõÝùÝ»ñÁ ѳëï ¿ÇÝ áõ

ϳñÙÇñ:...³é³ï áõ »ñϳñ Ù³½»ñÁ ó÷íáõÙ ¿ÇÝ í½Ç íñ³: سï³ÝÇÝ»ñ ÏñáÕ Ýñ³ Ù³ïÝ»ñÁ

ßáÕßáÕáõÙ ¿ÇÝ ³Ù»Ý ß³ñÅáõÙÇó: Üñ³ÝÇó ·³ÉÇë ¿ñ ɳí³Ý¹Ç Ùßï³ï¨ µáõÛñ¦16:

ÐÚ¸-Ý ¨ ³ñٻݳϳÝÝ»ñÁ Ý»ñùÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝ áõÝ»ÇÝ` ÇÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý

Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ù³¹ñ»Éáõ ë»÷³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Üßí³Í ѳݹÇåáõÙÁ Ýå³ï³Ï áõÝ»ñ

ѳٳ¹ñ»Éáõ ³å³·³ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: àñáßíáõÙ ¿ Ùß³Ï»É ì³ÝÇ ÇÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý

Íñ³·Çñ: Æß˳ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó.§Ø»Ýù áõÝ»Ýù ÙdzÛÝ ÑÇÝ· ѳñÛáõñ Ññ³ó³Ý, ÑÇÝ· ѳñÛáõñ

Ù³áõ½»ñ ³ïñ׳ݳÏ, ÛáóݳëáõÝ Ñ³½³ñ ÷³Ù÷áõßï ¨ Ù»ñ µ³½áõÏÝ»ñÁ: àõñÇß áãÇÝã: Ø»ñ

¹ñáõÃÛáõÝÁ ËÇëï ³ÝÝå³ëï ¿: ´áÉáñ ëïñ³ï»·Ç³Ï³Ý Ï»ï»ñÁ ·ñ³í»É »Ý Ãáõñù»ñÁ ¨

Ãݹ³ÝáÃÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý áõÕÕ»É »Ý Ù»½ íñ³: Ø»ñ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ù»Ï ß³µ³ÃÇó ³í»ÉÇ ãÇ Ï³ñáÕ

層ɦ: Àëï Æß˳ÝÇ` ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ñ Å³Ù³Ý³Ï ß³Ñ»É: Æß˳ÝÁ ѳÛïÝ»ó, áñ ³Û¹

Ýå³ï³Ïáí ѳçáñ¹ ûñÁ Ù»ÏÝáõÙ ¿ Þ³ï³Ë: §¸áõù ãå»ïù ¿ ·Ý³ù: Þ³ï Ù»Í

å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ áõÝ»ù ¹áõù ì³ÝáõÙ¦,-÷áñÓ»ó ѳϳé³Ïí»É гñáõÃÛáõÝ Î³ù³íÛ³ÝÁ:

§²Ûá,-å³ï³ë˳ݻó Æß˳ÝÁ,-µ³Ûó Þ³ï³ËÇ Ñ³Û»ñÁ áã áùÇ ã»Ý ÉëÇ, µ³óÇ ÇÝÓ³ÝÇó: лÝó

ÙdzÛÝ ÇÙ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÝ ³Û¹ É»éÝ»ñáõÙ` ѳݹ³ñï Ïå³ÑÇ µáÉáñ ùñ¹»ñÇݦ: гñáõÃÛáõÝÁ

÷áñÓ»ó ÏñÏÇÝ Ñ³Ï³×³é»É, ë³Ï³ÛÝ ². ìé³ÙÛ³ÝÁ ѳÛïÝ»ó, áñ ÐÚ¸ ï»Õ³Ï³Ý ϳéáõÛóÇ

áñáßáõÙÝ ¿ ³Û¹åÇëÇÝ: Æ í»ñçá, гñáõÃÛáõÝ Î³ù³íÛ³ÝÝ ³é³ç³ñÏ»ó, áñ §ì³ÝÇ

ÇÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý áõÅ»ñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ å³ñáÝ Æß˳ÝÁ ѳÛïÝÇ Çñ ϳñÍÇùÁ¦:

Æß˳ÝÝ ³ë³ó.§²Ýϳñ»ÉÇ ¿ ¹ÇÙ³¹ñ»É á°ã ²Û·»ëï³ÝáõÙ, á°ã ¿É ø³Õ³ùáõÙ17: àõñ»ÙÝ ³Ù»Ý

·Ýáí Ëáõë³÷»Ýù Ù³ñïÇó: ºÃ» ѳçáÕáõÃÛáõÝ ãáõݻݳÝù, Ù»ñ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÁ ¹áõñë Ï·³Ý

ù³Õ³ùÇó ³ÙµáÕç ù³ç³éáÕç µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ»ï, ϳÙñ³Ý³Ýù ì³ñ³·³ ë³ñÇ íñ³ ¨

13 ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ, ¿ç 418: 14 ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ, ¿ç 421: 15 ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ, ¿ç 422: 16 ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ, ¿ç 424: 17 ø³Õ³ù³Ù»ç:

5

5

¾æ 42-Ù³ñï»ñ ÙÕ»Éáí` Ï÷áñÓ»Ýù ѳëÝ»É éáõëÝ»ñÇó ·ñ³íí³Í ä³ñëϳëï³Ý¦: Æß˳ÝÁ

ï»Õ»Ï³óñ»ó ݳ¨, áñ ÇÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõÝÝ Çñ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý

ÁÝóóùáõÙ ¹ñí³Í ¿ ´áõÉÕ³ñ³óÇ ¶ñÇ·áñÇ ¨ γÛÍ³Ï ²é³ù»ÉÇ íñ³18: Üñ³Ýó ¿ñ Ïóí»Éáõ

ݳ¨ ²ñÙ»Ý³Ï ºÏ³ñÛ³ÝÁ: Üñ³Ýó ÁݹѳÝáõñ ջϳí³ñáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ¿ñ ²ñ³ÙÁ:

àñáßí»ó, áñ Ãáõñù»ñÇ Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ ì³ÝÇ Ñ³ÛáõÃÛáõÝÁ ϹÇÙÇ

ÇÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý: ì³Ññ³Ù γù³íÛ³ÝÁ å³ïÙáõÙ ¿, áñ Çñ ï³ïÝ Æß˳ÝÇ ¨ ².

ìé³ÙÛ³ÝÇ Ñ»é³Ý³Éáõó Ñ»ïá ³ë»É ¿. §³Ûë »ñÏáõ Ù³ñ¹ÇÏ...¶³µñÇ»É Ññ»ßï³ÏÇ Ó»éùÁ Çç»É ¿

Ýñ³Ýó ·ÉËÇÝ...áÕç ã»Ý Ùݳ¦19:

ºñÏáõ ûñ Ñ»ï гñáõÃÛáõÝ Î³ù³íÛ³ÝÇ Ùáï ¿ ·³ÉÇë ÝϳñÇã ö³Ýáë »ñɻٻ½Û³ÝÁ: ܳ

µ»ñáõÙ ¿ ë³ÑÙéÏ»óáõóÇã ÉáõñÁ: 樹»ÃÝ ³Û¹ ûñÝ ³é³íáïÛ³Ý Çñ Ùáï ¿ñ Ññ³íÇñ»É ²ñ³ÙÇÝ ¨

². ìé³ÙÛ³ÝÇÝ: Üñ³Ýù Ù»ÏÝ»É »Ý ÙÇÙÛ³ÝóÇó ³é³ÝÓÇÝ: ². ìé³ÙÛ³ÝÁ Ó»ñµ³Ï³Éí»É ¿, ÇëÏ

²ñ³ÙÇÝ ×³Ý³å³ñÑÇÝ, µ³ñ»µ³Ëï³µ³ñ, ³Û¹ ÉáõñÁ ѳëóñ»É ¿ ÙÇ Ñ³Û, áñÇó Ñ»ïá ²ñ³ÙÁ

óùÝí»É ¿: ÆëÏ Æß˳ÝÝ áõ Ýñ³ áõÕ»ÏÇóÝ»ñÁ ëå³Ýí»É »Ý ÐÇñ×áõÙ` Þ³ï³ËáõÙ, »ñµ

ÑÛáõñÁÝϳÉí»ÉÇë »Ý »Õ»É ÙÇ ùáõñ¹ ó»Õ³å»ïÇ Ùáï: ä³ñ½ ¿, áñ 樹»ÃÇ Ñ³çáñ¹ ù³ÛÉÁ ÉÇÝ»Éáõ

¿ñ ²ñ³ÙÇ Ó»ñµ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÁ` ì³ÝÇ Ñ³ÛáõÃÛ³ÝÝ Çëå³é ·É˳ï»Éáõ ѳٳñ:

гçáñ¹ ûñÁ 樹»ÃÁ ѳÛÏ³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ ѳÛïÝ»ó, áñ Æß˳ÝÁ ëå³Ýí»É ¿, ù³ÝÇ

áñ ãÇ Ï³ï³ñ»É Ññ³Ù³ÝÁ` Ý»ñϳ۳ݳÉáõ 樹»ÃÇÝ, ÇëÏ ². ìé³ÙÛ³ÝÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ÇÝùÁ

Ññ³Ù³Ý áõÝÇ` Ýñ³Ý áõÕ³ñÏ»Éáõ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉÇë20: 樹»ÃÁ ³ë³ó ݳ¨, áñ áõ½áõÙ ¿ ï»ëÝ»É

²ñ³ÙÇÝ` ¹³ë³ÉÇùÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ Ýñ³ Ñ»ï ùÝݳñÏ»Éáõ ѳٳñ: ä³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ

׳ݳå³ñÑÇÝ Ñ³Ý¹Çå³Í ÙÇëÇáÝ»ñ ¹áÏïáñ ÀßÁñÁ ËáñÑáõñ¹ ¿ ï³ÉÇë, áñå»ë½Ç ѳۻñÁ`

ë»÷³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ ÷ñÏ»Éáõ ѳٳñ, ¹ÇÙ»Ý ÇÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý21:

гë³í ׳ϳﳷñ³Ï³Ý ųÙÁ: ì³Ý»óÇÝ»ñÁ` ²ñ³Ù سÝáõÏÛ³ÝÇ ·É³Ë³íáñáõÃÛ³Ùµ, áñÇÝ

³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ãáõñù»ñÁ ëÏëáõÙ »Ý Ïáã»É ²ñ³Ù ÷³ß³22, ¹ÇÙáõÙ »Ý ÇÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý:

ì³Ññ³Ù γù³íÛ³ÝÁ, áñÝ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï 12 ï³ñ»Ï³Ý ¿ñ, ϳï³ñáõÙ ¿ñ ݳٳϳï³ñÇ

å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¹Çñù»ñÇ ÙÇç¨: ܳ ¹Çñù»ñÇó Ù»ÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇ Ý³Ù³ÏÁ

ï³ÝáõÙ ¿ ·É˳íáñ ßï³µ ¨, ï»ëÝ»Éáí ²ñÙ»Ý³Ï ºÏ³ñÛ³ÝÇÝ, ݳٳÏÁ ѳÝÓÝáõÙ ¿ Ýñ³Ý:

ì»ñçÇÝë ݳٳÏÁ ÷á˳ÝóáõÙ ¿ ջϳí³ñÇÝ` ²ñ³ÙÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ²ñ³ÙÁ ËݹñáõÙ ¿ Ýñ³Ý`

³ÝÓ³Ùµ ϳñ¹³É ³ÛÝ: ì³Ññ³Ù γù³íÛ³ÝÝ ³Ûëå»ë ¿ ÑÇßáõÙ ³Û¹ ¹ñí³·Á: §²ñ³ÙÁ ý»ë ¿ñ

¹ñ»É...¸ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÁ Ãáõñù³Ï³Ý ·É˳ñÏ ¿ñ ¹ñ»É:...²ñ³ÙÁ Ïé³Ñ»ó ѳ۳óùÇ

18 Ð³Û ³½·³ÛÇÝ-³½³ï³·ñ³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý ·áñÍÇãÝ»ñ: 19 î»°ë ìÇÏïáñ ¶³ñ¹áÝ, ¼ÙñáõËï³í³é ³ëå»ïÁ, ¿ç 424-428: 20 ìé³ÙÛ³ÝÁ 樹»ÃÇ Ññ³Ù³Ýáí ˻չ³Ù³Ñ ³ñí»ó ì³Ý³ É×áõÙ: 21 î»°ë ìÇÏïáñ ¶³ñ¹áÝ, ¼ÙñáõËï³í³é ³ëå»ïÁ, ¿ç 428-429: 22 ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ, ¿ç 468:

6

6

Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ: §îÕ³°ë, Ù»Ýù ѳñϳ¹ñí³Í »Ýù å³Ñå³Ý»É Ù»ñ ÏÛ³ÝùÁ ¨ ³åëï³ÙµÝ»ñ

ã»Ýù¦¦23: ²ÛÝáõÑ»ï¨ ²ñ³ÙÁ ·áí»ó

¾æ 43-ÇÝùݳå³ßïå³Ý³Ï³Ý çáϳïÝ»ñÇ ½ÇÝíáñÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ: Àëï ì³Ññ³Ù γù³íÛ³ÝÇ,

³ÛÝù³Ý µ³ñÓñ ¿ñ ²ñ³ÙÇ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÁ, áñ §³Û¹ ·áí»ëïÁ ³ñï³Ï³ñ· ã³÷»ñ ¿ñ

ÁݹáõÝáõÙ ²ñ³ÙÇ µ»ñ³ÝáõÙ¦24: лïá ²ñ³ÙÇÝ Ñ»ï³ùñùñ»ó ì³Ññ³ÙÇ ÝÙ³Ý ÙÇ ÷áùñÇÏ

ïÕ³ÛÇ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ Ù³ñï³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ïǽ³Ï»ïáõÙ: ì³Ññ³ÙÝ ³ë³ó, áñ

ó³Ýϳó»É ¿ ¹Çï»É Ãáõñù³Ï³Ý ½áñ³ÝáóÇ Ñû¹ë óݹ»ÉÁ25: §²ÛëåÇëÇ ïճݻñ áõÝ»óáÕ ³½·Á

»ñµ»ù ãÇ ³ÝÑ»ï³Ý³ ³Ûë ݽáíÛ³É ³ß˳ñÑÇó¦,-³ë³ó ²ñ³ÙÁ26:

ì³Ññ³Ù γù³íÛ³ÝÁ ÑÇßáõÙ ¿ ²ñ³ÙÇ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÝ ²Û·»ëï³ÝÇ

ÇÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇó ²ñÙ»Ý³Ï ºÏ³ñÛ³ÝÇ Ýϳïٳٵ: ¸³ßݳÏó³Ï³Ý

ջϳí³ñÁ ٻͳÑá·Ç, ѳñ·³ÉÇó ¨ ç»ñÙ ¿ñ ³ñÙ»Ý³Ï³Ý Ù³ñï³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáç Ýϳïٳٵ27:

Þáõïáí Ç Ñ³Ûï ¿ ·³ÉÇë ì³Ýáõ٠ѳí³ùí³Í ѳÛáõÃÛ³Ý Ï»ñ³Ïñ»Éáõ ËݹÇñÁ: ²ñ³ÙÇ

ѳÝÓݳñ³ñáõÃÛ³Ùµ Ñ³Û ½ÇÝíáñÝ»ñÁ Ù»ÏÝáõÙ »Ý ѳۻñÇó Éùí³Í ·ÛáõÕ»ñ` óùóñ³Í

ëÝݹ³ÙûñùÁ ·ïÝ»Éáõ ¨ ì³Ý µ»ñ»Éáõ ѳٳñ28:

ì³Ññ³ÙÁ ÑÇßáõÙ ¿ ݳ¨, áñ ì³ÝÇ ÇÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ßï³µáõÙ, »ñµ ²ñ³ÙÁ ѳñóñ»ó

éáõë³Ï³Ý ½áñùÇ ·ïÝí»Éáõ í³ÛñÇ Ù³ëÇÝ ¨ ÇÙ³ó³í, áñ í»ñçÇÝÝ»ñë ¹³¹³ñ»óñ»É »Ý

³é³ç˳ճóáõÙÁ ¹»åÇ ì³Ý, ³ë³ó.§ã·Çï»Ù` ɳ±í µ³Ý ³ñ»óÇÝù, áñ ѳÛïÝ»óÇÝù Ýñ³Ýó,

û ¹»é ã»Ýù Ïáïáñí»É¦29: ²ñ³ÙÁ ϳñÍ»ë ϳÝ˳½·³ó»É ¿ñ, áñ éáõëÝ»ñÁ ßáõïáí Éù»Éáõ »Ý

ѳۻñÇÝ` Ýñ³Ýó ¹»Ù ³é ¹»Ù ÃáÕÝ»Éáí Ãáõñù»ñÇ Ñ»ï: ²Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí ³ÙÇëÝ»ñ ³Ýó

í³Ý»óÇÝ»ñÁ Ñ»é³Ý³Éáõ »Ý Çñ»Ýó µÝûññ³ÝÇó:

²ÛÝáõÑ»ï¨ Ãáõñù»ñÇ ÏáÕÙÇó ·ñ³ííáõÙ ¿ ì³ñ³·³ ë³ñÁ: ºñµ ì³Ññ³ÙÁ ѳñóñ»ó Ãáõñù»ñÇ

ÏáÕÙÇó ·ñ³íí»Éáõó Ñ»ïá ì³ñ³·³ í³ÝùáõÙ ³Ù÷á÷í³Í ²ñÍñáõÝÛ³ó ó·³íáñÝ»ñÇ

ßÇñÇÙÝ»ñÇ ×³Ï³ï³·ñÇ Ù³ëÇÝ, ²ñ³ÙÁ å³ï³ë˳ݻó.§å»ïù ¿ ÷ñÏ»É Ý³Ë áÕç»ñÇ°Ý,

ì³Ññ³°Ù: Ø»éÛ³ÉÝ»ñÁ ³å³ÑáíáõÃÛ³Ý Ù»ç »Ý¦30:

ì³Ññ³Ù γù³íÛ³ÝÁ Ñ»ï³ùñùÇñ ÙÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ ¿ å³Ñå³Ý»É ݳ¨ ´áõÉÕ³ñ³óÇ

¶ñÇ·áñÇ ÏáÕÙÇó ÓáõÉí³Í Ãݹ³ÝáÃÝ»ñÇ ·áñͳÍÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É: ¸ñ³Ýù ¹ÇñùÇó ¹Çñù ¿ÇÝ

÷á˳¹ñíáõÙ` ϳåí³Í Çñ³íÇ׳ÏÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ²Ñ³°, »ñµ ¹ñ³Ýù å»ïù ¿ñ

23 Âáõñù»ñÁ í³Ý»óÇÝ»ñÇ ÇÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»É áñå»ë ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝ, ÇëÏ ²ñ³ÙÇÝ` áñå»ë ³åëï³Ùµ³å»ï ¥î»°ë ²ëñÛ³Ý ²., ²ñ³Ù سÝáõÏÛ³Ý, ÏÛ³ÝùÁ ¨ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ¤, º., 2009, ¿ç 33: 24 ìÇÏïáñ ¶³ñ¹áÝ, ¼ÙñáõËï³í³é ³ëå»ïÁ, ¿ç 450-451: 25 ²Û¹ ûñÁ ì³ÝÇ ÇÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó å³Ûûóí»É ¿ñ гÙáõ¹ ³Õ³ÛÇ ½áñ³ÝáóÁ: 26 ìÇÏïáñ ¶³ñ¹áÝ, ¼ÙñáõËï³í³é ³ëå»ïÁ, ¿ç 451-452: 27 ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ, ¿ç 460-461: 28 ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ, ¿ç 462: 29 ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ: 30 ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ, ¿ç 463:

7

7

ï»Õ³÷áË»É ¹Çñù»ñÇó Ù»ÏÁ, ÙÇ ½ÇÝíáñ Å³Ù³Ý³Ï ß³Ñ»Éáõ ѳٳñ Ï»ÕÍ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

Ù»ç ¿ ÙïÝáõÙ Ãáõñù»ñÇ Ñ»ï: ܳ §Ñ³ÛïÝáõÙ¦ ¿, áñ Çñ»Ýù áñáᯐ »Ý ³ÝÓݳïáõñ ÉÇÝ»É: ºñµ

Ãáõñù»ñÝ ³Ý³ÏÝϳÉÇ »Ý ·³ÉÇë, Ñ³Û ½ÇÝíáñÝ ³ëáõÙ ¿, áñ §²Û¹ Ù»ñ ٻͳíáñÇ` ²ñ³Ù

÷³ß³ÛÇ Ññ³Ù³ÝÝ ¿¦: Âáõñù»ñÁ µÕ³íáõÙ »Ý, û ²ñ³ÙÁ ÷³ß³ ã¿ ¨, áñ Çñ»Ýù Ýñ³Ý

Ï³Ë³Õ³Ý »Ý µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ: ²Û¹ ÁÝóóùáõÙ Ãݹ³ÝáÃÝ»ñÁ ï»Õ³¹ñíáõÙ »Ý ¹ÇñùáõÙ ¨ Ïñ³Ï

µ³óáõÙ Ãáõñù»ñÇ íñ³31:

²ñ³ÙÇ Ù³ëÇÝ ì³Ññ³Ù γù³íÛ³ÝÇ í»ñçÇÝ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ϳåí³Í ¿ ì³ÝÇ

Ãáõñù³Ï³Ý áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ß»ÝùÇ å³ÛûóÙ³Ý Ñ»ï` Ýñ³ Ñáñ»Õµ³Ûñ §ÑñÏ»½ îÇ·ñ³ÝǦ

ÏáÕÙÇó: Þ»ÝùÁ å³ÛûóíáõÙ ¿, áñÇó Ñ»ïá ÑñÏǽáÕÇÝ ßÝáñѳíáñ»Éáõ ѳٳñ ¹»åùÇ í³Ûñ ¿

·³ÉÇë ³ÝÓ³Ùµ ²ñ³ÙÁ: Üñ³ Ñ»ï ¿ÇÝ ´áõÉÕ³ñ³óÇ ¶ñÇ·áñÝ áõ ²ñÙ»Ý³Ï ºÏ³ñÛ³ÝÁ:

§²ñ³ÙÁ í³½»ó ¹»åÇ îÇ·ñ³ÝÁ ¨ ·ñÏ»ó Ýñ³Ý: §ÞÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ,-³ë³ó ݳ,-

ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ µáÉáñÇë ÏáÕÙÇó¦¦32:

ì»ñçÇÝ ³Ý·³Ù ì³Ññ³ÙÝ ²ñ³ÙÇÝ ï»ë³í ³ñ¹»Ý ì³ÝÇ ÇÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý

ѳÕóݳÏÇó Ñ»ïá, »ñµ ²ñ³ÙÁ Ý߳ݳÏí»É ¿ñ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Ý³Ñ³Ý·³å»ï33:

***

²Ûëù³Ýáí ³í³ñïíáõÙ »Ý ì³Ññ³Ù γù³íÛ³ÝÇ Ñ³Õáñ¹³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ì³Ý³

Æß˳ÝÇ ¨ ²ñ³ÙÇ Ù³ëÇÝ: ²Û¹ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ í³é Ï»ñåáí Áݹ·Íí³Í »Ý ѳÛ

³½³ï³Ù³ñïÇ »ñÏáõ ÝíÇñÛ³ÉÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ¿ÉÇ ß³ï»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ

ÏáÕÙ»ñÁ:

31 ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ, ¿ç 467-469: 32 ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ, ¿ç 494: 33 ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ, ¿ç 514: