Pèlerins prenant un bain rituel dans les eaux du Gange (p. 172-173)

L’Inde de L’Ouest

Présentation de l’inde de l’ouest 286

le raJastHan 288

le GuJarat 334

L’Inde du sud-Ouest

Présentation de l’inde du sud-ouest

356

BoMBaY 358

le MaHarasHtra 378

restaurants, cafés et Bars 596

renseIgnements pratIques

l’inde Mode d’eMPloi 624

aller en inde 638

indeX 650

reMercieMents 669

sOmmaIreprésentatIOn

de L’Inde

à la découverte de l’inde 8

l’inde dans son environneMent 14

une iMaGe de l’inde 18

l’inde au Jour le Jour 34

Histoire de l’inde 40

deLHI et Le nOrd

Présentation de delHi et du nord 60

delHi 62

l’HarYana et le PendJaB 90

l’HiMacHal PradesH 100

le ladakH et le JaMMu-et-cacHeMire

122

L’Inde du centre

Présentation de l’inde du centre 140

l’uttar PradesH et l’uttarakHand 142

Goa 394

le karnataka 418

L’Inde du sud

Présentation de l’inde du sud 450

Madras 452

le taMil nadu 470

les îles andaMan 502

le kerala 510

l’andHra PradesH 538

Les bOnnes adresses

HéBerGeMent 564

le BiHar et le JHarkHand 180

le MadHYa PradesH et le cHHattisGarH

194

L’Inde de L’est

Présentation de l’inde de l’est 222

calcutta 224

le BenGale-occidental et le sikkiM 240

l’orissa 256

l’assaM et le nord-est 270

Vendeuses de fruits sur les trottoirs de Georgetown, Madras

Le Mehrangarh Fort domine la ville de Jodhpur

Le Kandariya Mahadev Temple à Khajuraho dans le Madhya Pradesh

Sarnath, la capitale d’Ashoka

aussi soigneusement qu’il ait été établi, ce guide n’est pas à l’abri des changements de dernière heure.

faites-nous part de vos remarques par e-mail à l’adresse suivante voir@hachette-livre.fr

HacHette tourisMe 43, quai de Grenelle, 75905 Paris cedex 15

directionnathalie Pujo

direction éditoriale cécile Petiau

resPonsaBle de collection catherine laussucq

éditionémilie lézénès et adam stambul

traduit et adaPté de l’anGlais Par tina calogirou, daphné Halin, anthony Moinet et kelly rivière,

avec la collaboration d’isabelle Guilhamon

Mise en PaGes (Pao) anne-Marie le fur

création GraPHiQue couverture laurent Muller

ce Guide voir a été étaBli Par roshen dalal, Partho datta, divya Gandhi, Premola Ghose, ashok

koshy, abha narain lambah, annabel lopez, sumita Mehta, George Michell, rudrangshu Mukherji, Meenu nageshwaran,

rushad r. nanavatty, ira Pande, usha raman, Janet rizvi, ranee sahaney, deepak sanan, darsana selvakumar, sankarshan thakur,

shikha trivedi, lakshmi vishwanathan

Publié pour la première fois en Grande-Bretagne en 2002 sous le titre Eyewitness Travel Guides : India© dorling kindersley limited, london 2011 © Hachette livre (Hachette tourisme) 2012

pour la traduction et l’édition française. cartographie © dorling kindersley 2011.

tous droits de traduction, d’adaptation et de reproduction réservés pour tous pays. la marque voir est une marque déposée.

conformément à une jurisprudence constante (toulouse 14.01.1887), les erreurs ou omissions involontaires qui auraient pu subsister

dans ce guide, malgré nos soins et les contrôles de l’équipe de rédaction, ne sauraient engager la responsabilité de l’éditeur.

iMPriMé et relié à raWanG (Malaisie) Par vivar PrintinG

achevé d’imprimer le 27 août 2012déPôt léGal : août 2012isBn 987-2-01-245224-4

issn 1246-8134 collection 32 - édition 01

n° de codification : 24-5224-1