sommaires - R.Duvert · plongé dans un coma artificiel Décryptage : Dans les coulisses de Météo France : un œil fixe sur les cyclones Test high-tech : Le son compact : 14 stations

INDEX 2010

INDEX 2010 - scIENcEs Et avENIr 1

sommairesN° 755 jaNvier 2010

En couverture : Sur les traces d’Alexandre le GrandL’événement : - Climat. La France devra s’adap-ter- 2100, la facture climatique- Région par région, quelques pistes à suivreDécryptage : Comment 31 kg de plutonium ont échappé aux contrôlesAstrophysiques : Des quasars manquent à l’appelPhysique : LHC les particules reprennent leur courseHistoire des sciences : A vendre, scaphandres et spinosaureTechnologie : Quand les espions font leur marchéNature : Grandes manœuvres contre les inondationsEpidémiologie : Faut-il craindre la mutation du virus A (H1N1) ?Nutrition : Le chocolat nous fait-il du bien ?Evénements 2010 : Les 10 évé-nements qui vont marquer 2010Rencontre : Jean-Pierre Bourguignon, mathématicienDossier : Afghanistan. Sur les traces d’Alexandre le GrandPortfolio : Les corps célestesMédecine : Diabète, l’état d’urgenceTechnologie : Béton, la nouvelle vagueInformatique : Le calcul scientifique déploie sa grille sur le mondeTest high-tech : Une maison surveillée à distanceAutour d’un livre : Entretien avec Gilles Dowek

N° 756 février 2010En couverture : Les 5 âges du cerveauL’événement : Le mystère du lac qui disparaît chaque étéDécryptage : Les JO de Vancouver sont-ils verts ?Terre et Cosmos : Haïti, géologie d’une catastropheFutur : Des enzymes pour la voiture à hydrogèneNature : L’air vicié des maisons sous surveillanceSanté et Biologie : (A) H1N1 : le virus reste imprévisibleSanté et biologie : Sans gène, ça tourne mâleNutrition : Les édulcorants sont-ils efficaces ?Rencontre : Michel Mayor, astrophysicien, professeur à l’université de GenèveDossier : Les 5 âges du cerveauPortfolio : Océans, l’opéra sauvageEnvironnement : Copenhague : les raisons d’espérerAstrophysique : Premières lumières sur la matière noireGéologie : Pékin fait main basse sur les « terres rares »Décryptage : Peut-on identifier un suspect à partir d’une voix enregistrée ?Décryptage : Comment intégrer le bonheur dans le calcul du PIBDécryptage : 1500 % d’augmentation du prix de l’ail en ChineDécryptage : Dans les coulisses de Météo FranceTest High-Tech : Les ondes par les prisesAutour d’un livre : entretien avec Guillaume Lecointre

N° 757 mars 2010En couverture : Vaincre le stressL’événement : Climat. Les experts pris pour cibleDécryptage : Comment l’Europe repart à la conquête du système solaireTerre et Cosmos : Barack Obama abandonne la LunePassé : Cinq dépouilles d’Indiens restituées au ChiliFutur : En 2020, le Web passera au tri sélectifNature : Une barrière contre les virus dans les élevagesSanté et biologie : L’hypertension artérielle traitée au bloc opératoireNutrition : Faut-il complémenter son alimentation ?Rencontre : Philippe Descola, anthropologueDossier : Vaincre le stressPortfolio : Géants debout dans la tempêteBiotechnologie : Mollusques, les gènes de la discordeAstrophysique : Fermi révèle la face cachée du cielEpigraphie : L’énigme de l’écriture « préhistorique » de la DrômeDécryptage : Que signifie être plongé dans un coma artificielDécryptage : Dans les coulisses de Météo France : un œil fixe sur les cyclonesTest high-tech : Le son compact : 14 stations d’accueil au banc d’essaiAutour d’un livre : Entretien avec Jean-Gabriel Ganascia

N° 758 avril 2010n En couverture : Et si notre monde était né d’un trou noir

L’événement : Toutankhamon cherche toujours sa mèreDécryptage : Comment les satellites aident-ils à évaluer les dégâts d’un séisme ?Aéronautique : A la recherche des boîtes noires du vol Rio-ParisNature : Barrages, la course au gigantismeNutrition : Comment peut-on mieux s’alimenter ?Rencontre : Peter Piot, biologisteDossier : Notre monde est-il né d’un trou noir ?Portfolio : L’hymne à la terre des peuples nomadesSanté : Moelle osseuse, les donneurs manquent à l’appelTechnologie : Télévision numé-rique, une bascule au prix fortOcéanologie : Est-il bon d’inter-dire le thon ?Décryptage : Informatique, un logiciel peut-il identifier le style d’un auteur ?Décryptage : Dans les coulisses de Météo France : les aiguilleurs du tempsTest high-tech : Des aide-conduite surdoués. 14 GPS au banc d’essaiLivre : Les provocations de Claude AllègreAutour d’un livre : Entretien avec Frans de Waal, professeur d’éthologie

N° 759 mai 2010n En couverture : Le nouveau défi des codes secretsL’événement : « Ouvrez bien les yeux si vous me comprenez »Décryptage : Assiste-t-on à un recul de l’arsenal nucléaire ?

Index_sommaire_2010_v.indd 1 14/09/11 15:11

Terre et Cosmos : Islande, les raisons d’un emballementPassé : Le quatrième hommeFutur : Etude de mouvements en plein désertNature : Les nanos rattrapées par le principe de précautionOphtalmologie : Une lentille pour détecter le glaucomeNutrition : Peut-on se fier aux régimes hyperprotéinés ?Rencontre : Henri Loyrette, président-directeur du musée du LouvreDossier : Le nouveau défi des codes secretsPortfolio : Retour au jardin des serresGéopolitique : Chine, l’offensive scientifiqueAstronomie : Des océans de diamants sur Uranus et NeptunePréhistoire : La grotte de Lascaux retrouve son trésorTechnologie : La 3D tente une percée dans nos salonsDécryptage : Peut-on se passer de l’expérimentation animale ?Décryptage : Dans les coulisses de Météo France : traqueurs de pluie à Roland-GarrosTest high-tech : Un coach électronique. 14 cardiofréquen-cemètres au banc d’essaiAutour d’un livre : Entretien avec Jean-Yves Boriaud, professeur de langue et littérature latines

N° 760 juiN 2010n En couverture : Ce que la science nous apprend du bonheurL’événement : Volcans, le grand réveilDécryptage : Peut-on espionner votre téléphone portable ?Astronomie : Herschel regarde naître les étoilesEconomie : La prévision des crises s’organiseEnergie : Le plein de batterie s’il vous plaît !Environnement : Marée noire le tout pour le toutChirurgie : Une greffe totale de visage en EspagneGénétique : La grande aventure du génome humainNutrition : Probiotiques, faut-il en consommer ?Rencontre : Brigitte Senut, géologue et paléontologue

Dossier : Ce que la science nous dit du bonheurEcologie : Mozambique, en quête d’espècesEnvironnement : CO2, les pistes pour s’en débarrasserPortfolio : Les colères de la Terre, la détresse des hommesSanté publique : Rien n’arrête la fièvre du jeuDécryptage : Un réacteur nucléaire peut-il fonctionner cent ans ?Décryptage : Dans les coulisses de Météo FranceTest high-tech : Filmer pour être vu : 7 mini-caméscopes au banc d’essaiAutour d’un livre : Entretien avec Francis Eustache

N° 761 juillet 2010n En couverture : Les derniers jours des TempliersL’événement : Biologie synthétique, acte IDécryptage : Comment améliorer la performance des boîtes noires ?Géophysique : Double éclairage sur le noyauFutur : 3 minutes hypersoniquesAgronomie : Le coton OGM génère une invasion de punaisesGénétique : Une jeune fille qui ne vieillit pasNutrition : Les eaux minérales sont-elles bonnes pour la santé ?Rencontre : Nicholas Stern, économisteDossier : Les derniers jours des TempliersPortfolio : La science sur le vifMédecine : Allergies alimentaires : soigner le mal par le mal Environnement : Haro sur les algues vertes en BretagneEnergie : Le Soleil du désert attise les convoitisesDécryptage : Technologie : nos données numériques vont-elles disparaître ?Décryptage : Dans les coulisses de la gendarmerie scientifiqueTest high-tech : Nouveau format : 7 appareils hybrides au banc d’essaiAutour d’un livre : Entretien avec Daniel Kaplan, délégué général de la Fing

N° 762 août 2010n En couverture : Découvrez les nouveaux records de la scienceL’événement : La vie complexe fait un bond en arrièreDécryptage : A qui appartiennent les épaves ?Géologie : ! Ce que cache le sous-sol afghanPaléomédecine : La tuberculose fléau avant les colonsInformatique : Dans le bunker des virusNature : Le bois fait loiNeurologie : L’ivresse nuit gravement à la jeunesseNutrition : Le régime végétarien est-il recommandable ?Dossier : Les nouveaux records de la scienceArchéologie : Sur les traces des armées perduesAgronomie : Le blé prend un coup de chaudEspace : Soyouz est arrivéeDécryptage : Médecine : Pour-quoi la peste fait-elle encore des ravages ?Décryptage : Dans les coulisses de la gendarmerie scientifiqueTest high-tech : Rouler sans forcer : 14 vélos à assistance électrique au banc d’essaiAutour d’un livre : Entretien avec Nicholas D. Kristof

N° 763 septembre 2010n En couverture : La vérité sur le vinL’événement : Marée noire,autopsie d’une catastropheDécryptage : Comment le projet Moïse peut-il protéger Venise ?Géologie : La carte aux diamantsOcéanologue : Le déclin alarmant du phytoplanctonNeurosciences : Comment nous nous rappelons notre cheminNutrition : Peut-on se passer de produits laitiers ?Rencontre : Edward Stone, ancien responsable des vols habités de la NasaDossier : La vérité sur le vinOcéanographie : 280 000 bêtes sous les mersPaléontologie : La deuxième vie du Mammouth KhromaProspective : Retraites. Les

chiffres font débatDécryptage : Séquencer le gé-nome a-t-il servi la médecine per-sonnalisée ?Décryptage : Dans les coulisses de la gendarmerie scientifiqueTest high-tech : Un fixe qui permet la mobilité : 8 téléphones sans fil au banc d’essaiAutour d’un livre : Entretien avec Xavier Harel, journaliste à la Tribune

N° 764 octobre 2010n En couverture : Internet et la science. Les 100 meilleurs sitesL’événement : Maths : les secrets de l’excellence françaiseDécryptage : Quelle voiture électrique à l’horizon 2020 ?Géologie : Course infernale au ChiliArchéologie : La légende d’Ulysse ressurgit à IthaqueNutrition : Le soja est-il bon pour la santé ?Rencontre : Yves Agid, neurologueDossier : Internet et la science. Les 100 meilleurs sitesEnvironnement : Des trésors vivants au sud de MadagascarGéothermie : Soultz mise sur l’énergie des profondeursMédecine : Un espoir pour vaincre la cécitéPsychiatrie : Antidépresseurs, un effet meurtrier ?Décryptage : Environnement : les plantes vertes peuvent-elles purifier l’air de la maison ?Décryptage : Dans les coulisses de la gendarmerie scientifique Test high-tech : Le compagnon du régime : 10 impédancemètres au banc d’essaiAutour d’un livre : Entretien avec Marylène Patou-Mathis

N° 765 Novembre 2010n En couverture : Les scientifiques et les extraterrestresL’événement : Georges Charpak, un esprit en libertéDécryptage : Comment protéger Paris des crues ?Géophysique : La Russie ne perd pas le NordArchéologie : Un écrin sur mesure pour « La Belle »

Glaciologie : Les lacs secrets de l’AntarctiqueDécryptage : Piratage : le virus Stuxnet visait-il le nucléaire iranien ?Décryptage : Dans les coulisses de la gendarmerie scientifiqueShopping : Techno-CadeauxAutour d’un livre : Entretien avec Pierre-Henri Gouyon, agronome, généticien et écologue

Hors-série N° 161n En couverture : Climat, vivre autrementMaison : - Les clefs de la maison écolo-gique- la basse consommation gagne du terrain- Habiter autrement- Rénover : le grand chantier- Branchez-vous sur les réseaux intelligentsImmeuble : - Coup de neuf à tous les étages- Copropriété : l’heure des tractationsVille : - Quand la ville se met au vert- Urbanisme : prenons de la hauteur !- La voiture sur une voie de garage- Les cyclistes sur la bonne piste- L’or noir des déchetsAutomobile : - L’électrique en roue libre- Voiture propre : cherchez l’erreurConsommation : Des menus allégés en carbone- Le ballet planétaire des porte-containers- Carbone : le juste poidsIndustrie : - DK6, l’usine à gaz de l’écologie- Les vertus de la symbiose industrielle- CO2 : le pari risqué du captageEnergies renouvelables : et si on y croyait ?- Des sources d’énergie pour des millions d’annéesFutur : Géoingénierie : les bricoleurs du climatDVD : La nouvelle vague ducinéma écoloRepères : Les gaz à effet de serre

Hors-série N° 162n En couverture : Infiniment petit

Rencontre : Etienne Klein : physicienInfographie : Les dimensions de l’infiniment petitParticules : - LHC : le géant sous la montagne- Neutrinos : les insaisissables fantômes de la matière- Le photon pris au piège !- La face cachée du cosmos- Les révolutions de l’espace-temps- Matthew Choptuik : « Un trou noir serait à la portée du LHC »Atomes : - Ganil : les forgerons de la ma-tière- Excentriques noyaux exotiques- Un étrange objet quantique visible à l’œil nu- Alain Aspect : « Des domaines de réflexion inédits »Molécules : La petite fabrique des nanotubes- Le nanomonde en questions- Des tumeurs ciblées au millionième de millimètre près- Dans les réserves de la Chimiothèque nationaleInterview : Jean-Paul Mornon : « Structure et fonction sont très liées chez les protéines »Biologie : - Mimivirus et mamavirus, phénomènes de labo- La vie héroïque des archées- Bactéries : l’union sacrée de-puis l’aube de la vie- Des usines au cœur de nos cellulesDVD : L’infiniment petit sur grand écranLivres : Matière à lire

Hors-série N° 163n En couverture : A la découverte de peuples mystérieuxRencontre : Christian Grataloup : géohistorienRepères : La lente expansion du monde habitéPeuples de l’Ancien Monde : - Harappéens La civilisation disparue de la vallée de l’Insu- Hittites Les guerriers aux mille dieux- Mycéniens Les héros retrou-vés de l’Iliade- Philistins Des marins ancrés en Palestine- Sogdiens Les passeurs de mondes

Peuples des marges : - Jomons : Les irréductibles du néolithique- Dong Son : Les maîtres des tambours de bronze- Vandales : Des barbares très civilisés à Carthage- Varègues : Le peuple du Gouvernail- Shonas : Les mystérieux bâtisseurs de Grand ZimbabwePeuples isolés : - Noks : Les fantômes envoû-tants de l’Afrique- Mound Builders : Des hommes entre terre et ciel- Chachapoyas : Les tribus oubliées des Nuages- Nan Madol : Les Atlantes du PacifiqueSites et musées : Le tour du monde des peuples mystérieux

Hors-série N° 164En couverture : Spécial 10 ans de sciences en imagesRencontre : Jean-Claude Carrière : cinéaste, écrivainLa décennie de l’homme : - Les voies du cerveau- Emotions, transparences et volumes- Science ou voyeurisme ?- Portraits de virus- Cochons transgéniquesLa décennie de la Terre : - Ours orphelin- Passage du Nord-Ouest- La litanie des cataclysmes- La gravité vue par satellite- Oiseau narcissique, éléphant empathique- Tué pour du charbon- Belles de mer et licornes des glacesDécennie de l’Univers : - Exoplanète sur le vif- Berceau d’étoiles et mort de star- Les violences du Soleil- Robots héroïques- Meccano cosmiqueDécennie du Futur : - Tous connectésLes cendres de Ground ZeroRobots sapiensDécennie du Passé : - Coup de vieux dans le vivant- Le retour d’Hatchepsout- Les cavaliers de la mort- Une église ressuscitéeCinéma : SF : le défi des nouvelles images

2 scIENcEs Et avENIr - INDEX 2010

Energie : L’invention du chauffage urbain à retardementBiotechnologie : Des trésors génétiques au fond des océansEpidémiologie : Grippe : la fièvre est retombéeNutrition : Acides gras trans, tous à supprimer ?Rencontre : Marc Ferro, historienDossier : E.T. Et s’il nous rendait visite…Patrimoine : Versailles, palais des sciencesMédecine : Cinq voies pour soulager les migrainesTechnologie : Les jeux vidéo, du virtuel au réelInformatique : Finance à grande vitesse, la cote d’alerteDécryptage : Sport : les bracelets hologrammes améliorent-ils les perfor-mances ?Décryptage : Dans les cou-lisses de la gendarmerie scientifiqueTest high-tech : Le cinéma dans la poche : 9 picoprojec-teurs au banc d’essaiAutour d’un livre : Entretien avec Etienne Hirsch

N° 766 décembre 2010n En couverture : Pourquoi les émotions rendent plus intelligentL’événement : Antibiotiques, les bactéries contre-attaquentDécryptage : Quels mécanismes pour sauver la forêt équatoriale ?Astrophysique : Découverte de la galaxie la plus lointainePhysique : L’étalon du kilogramme a-t-il fait son temps ?Optique : Des hologrammes transmis par vidéoEnvironnement : Biodiversité, le crime devrait moins payerOncologie : Un marqueur pour toutes les tumeursNutrition : Comment maîtriser la sensation de satiété ?Rencontre : Paul Bourgine,économiste et spécialiste en sciences cognitivesDossier : Les émotions nous rendent plus intelligentPortfolio : La danse des masquesInformatique : Le Web entre aux archivesAstronomie : La vie est-elle tombée du ciel ?

INDEX 2010 INDEX 2010


Index_sommaire_2010_v.indd 2-3 14/09/11 15:11

INDEX 2010


INDEX 2010

articles classés par discipliNeLes titres d’articles sont imprimés en deux caractères distincts :

en majuscules, les titres d’articles principaux, en minuscules, les brèves.

N° PagE

astroNomie/astropHYsiQue/cosmoloGie/sYstÈme solaire

ASTRONOMIEDES QUASARS MANQUENT à L’APPEL ........................... 755 ........... 18MICHEL MAYOR, ASTROPHYSICIEN, PROFESSEUR à L’UNIVERSITÉ DE GENÈVE ........................................... 756 ........... 40FERMI RÉVÈLE LA FACE CACHÉE DU CIEL .................. 757 ........... 74LIVRE : LE BIG BANG ET LA PETITE MUSIQUE DU SOLEIL ............................................................................ 757 ........... 97NOTRE MONDE EST-IL NÉ D’UN TROU NOIR ? ............. 758 ........... 46AUTOUR D’UN LIVRE : JEAN-YVES BORIAUD................ 759 ........... 98HERSCHEL REGARDE NAÎTRE LES ÉTOILES ............... 760 ........... 20EDWARD STONE, ANCIEN RESPONSABLE DES VOLS NON HABITÉS DE LA NASA ........................... 763 ........... 44ET. ET S’IL NOUS RENDAIT VISITE… .............................. 765 ........... 56DÉCOUVERTE DE LA GALAXIE LA PLUS LOINTAINE (UDFY-38135539) ............................................ 766 ........... 18LA VIE EST-ELLE TOMBÉE DU CIEL ? ............................. 766 ........... 74LA DÉCENNIE DE L’UNIVERS ..................................... HS 164 ........... 43Super-Terre avec atmosphère ............................................. 756 ........... 18Le spectre d’une vie ailleurs ? .............................................. 756 ........... 18Kepler découvre des mondes bizarres ............................... 756 ........... 18Le chiffre : 112 mégapixels .................................................. 758 ........... 22Chili : deux régions sous surveillance ................................ 758 ........... 22Des perles rares dans les galaxies naines (VLT) ............... 758 ........... 22Citation : Il a dit « si les extraterrestres viennent… » ....... 760 ........... 21En image : boucle solaire (Solar Dynamics Observatory) ..... 760 ........... 21Kim Carr, ministre australien de l’innovation, de l’industrie ......................................................................... 762 ........... 16Première : l’Exoplanète suivie par le VLT .......................... 762 ........... 16Vents hyperviolents sur HD209458b (VLT) ........................ 762 ........... 16Des stromatolithes sur Mars ? ............................................. 763 ...............Sept planètes repérées autour d’une étoile ....................... 764 ........... 23Le chiffre : 500 degrés Celsius (Vénus)............................... 765 ........... 19En image : naissances dans la Lagune. Télescope Hubble ................................................................................... 765 ........... 19En image : retour vers le futur ............................................. 766 ........... 19Les laves de Vénus ............................................................... 766 ........... 20

ASTROPHYSIQUEPREMIÈRES LUMIÈRES SUR LA MATIÈRE NOIRE ....... 756 ........... 70FERMI RÉVÈLE, LA FACE CACHÉE DU CIEL ................. 757 ........... 74DANS LES COULISSES DE MÉTÉO FRANCE : UN ŒIL FIXE SUR LES CYCLONES .................................. 757 ........... 84NOTRE MONDE EST-IL NÉ D’UN TROU NOIR ................ 758 ........... 46DANS LES COULISSES DE MÉTÉO FRANCE : LES AIGUILLEURS DU TEMPS .......................................... 758 ........... 82HERSCHEL REGARDE NAÎTRE LES ÉTOILES ............... 760 ........... 20DÉCOUVERTE DE LA GALAXIE LA PLUS

LOINTAINE (UDFY-38135539) ............................................ 766 ........... 18LE VIDE EST-IL VIDE ? .................................................. HS 159 ........... 72ETIENNE KLEIN, PHYSICIEN ..................................... HS 162 .............6LA FACE CACHÉE DU COSMOS (MATIÈRE NOIRE) ........................................................ HS 162 ........... 28MICHEL MORANGE, PROFESSEUR DE BIOLOGIE ................................................................. HS 162 ........... 79LA DÉCENNIE DE L’UNIVERS ..................................... HS 164 ........... 43En image : Une géante au bord de l’explosion ................... 755 ........... 19Le cocon magnétique du système solaire .......................... 756 ........... 17La Grande Ourse est plus peuplée ...................................... 756 ........... 17En image : la Flamme céleste se dévoile en infrarouge .... 756 ........... 17Kepler découvre des mondes bizarres ............................... 756 ........... 18Le soleil a rendez-vous avec la matière noire .................... 757 ........... 19En image : boucle solaire (Solar Dynamics Observatory) ........................................... 760 ........... 21En image ! Excès de vitesse dans la supernova N49 ......... 761 ........... 17La folle jeunesse de notre trou noir .................................... 761 ........... 17Le chiffre : 2,5 millions de KM/H ......................................... 762 ........... 15Des « ballons de football » découverts à 6000 années-lumière .......................................................... 763 ........... 19Les hypergéantes bousculent les modèles ......................... 763 ........... 20Sept planètes repérées autour d’une étoile ....................... 764 ........... 23Un superamas de galaxies découvert ................................. 764 ...........23

En image : naissances dans la Lagune ................................ 765 ........... 19Connaît-on l’âge de l’Univers ? ...................................... HS 159 ........... 77Combien d’étoiles naissent chaque année ? ................. HS 159 ........... 79

COSMOLOGIEPREMIÈRES LUMIÈRES SUR LA MATIÈRE NOIRE ....... 756 ........... 70NOTRE MONDE EST-IL NÉ D’UN TROU NOIR ................ 758 ........... 46LES NOUVEAUX RECORDS DE LA SCIENCE ................. 762 ........... 36ILS NOUS SURPRENNENT : LES ZETTA-PARTICULES, DES MINUS SURVOLTÉES .......... 762 ........... 46LE VIDE EST-IL VIDE ? .................................................. HS 159 ........... 72EXISTE-T-IL PLUSIEURS UNIVERS ? .......................... HS 159 ........... 78ETIENNE KLEIN, PHYSICIEN ..................................... HS 162 .............6LA FACE CACHÉE DU COSMOS (MATIÈRE NOIRE) ........................................................ HS 162 ........... 28LES RÉVOLUTIONS DE L’ESPACE-TEMPS ................ HS 162 ........... 30MATTHEW CHOPTUIK, PROFESSEUR à L’UNIVERSITÉ ................................................................ HS 162 ........... 33GANIL : LES FORGERONS DE LA MATIÈRE.............. HS 162 ........... 36LA DÉCENNIE DE L’UNIVERS ..................................... HS 164 ........... 43Planck aux origines de l’Univers ........................................ 755 ........... 42Des perles rares dans les galaxies naines (VLT) ............... 758 ........... 22

N° PagE

Une soupe de particules inédite (RHIC) ............................ 758 ........... 25Un mystérieux courant noir traverse le ciel ...................... 759 ........... 18L’énergie noire dans une zone grise .................................... 761 ........... 15De l’inconstance des constantes ......................................... 764 ........... 21Connaît-on l’âge de l’Univers ? ...................................... HS 159 ........... 77

SYSTÈME SOLAIRECOMMENT L’EUROPE REPART à LA CONQUÊTE DU SYSTÈME SOLAIRE ...................................................... 757 ........... 16BARACK OBAMA ABANDONNE LA LUNE ...................... 757 ........... 18DES OCÉANS DE DIAMANTS SUR URANUS ET NEPTUNE ....................................................................... 759 ........... 70DANS LES COULISSES DE MÉTÉO FRANCE : TRAQUEURS DE PLUIE à ROLAND-GARROS ................ 759 ........... 84EDWARD STONE, ANCIEN RESPONSABLE DES VOLS NON HABITÉS DE LA NASA ........................... 763 ........... 44LA VIE EST-ELLE TOMBÉE DU CIEL ? ............................. 766 ........... 74Une sonde pour éclairer le passé ........................................ 755 ........... 19Le chiffre : 100 000 km de hauteur ...................................... 755 ........... 19Climat et rayons cosmiques ................................................ 755 ........... 21Plongez dans l’océan de Titan ............................................. 756 ........... 17Le cocon magnétique du système solaire .......................... 756 ........... 17Les Russes veulent attaquer un astéroïde .......................... 756 ........... 18Le soleil a rendez-vous avec la matière noire .................... 757 ........... 19En image : les saisons habillent Pluton .............................. 757 ........... 19En hausse : George Smoot, prix Nobel 2006 de physique ........................................................................... 757 ........... 19Le jour où Uranus a commencé basculer ........................... 757 ........... 20Une pierre qui vit naître le monde ...................................... 757 ........... 20

Astéroïde en Antarctique ..................................................... 758 ........... 21Le chiffre : 14 000 molécules (météorite de Murchison) .. 758 ........... 21L’Inde vise la Lune. Mission Chandrayaan-2. ..................... 758 ........... 21Le soleil est à vous (programme Solar Stormwatch) ........ 758 ........... 22Comment en finir avec un astéroïde................................... 759 ........... 17Traces de comètes en Antarctique ...................................... 760 ........... 21Record : 6 ans et 116 jours pour Viking 1 ........................... 761 ........... 17Jupiter heurtée ..................................................................... 761 ........... 17Mars 500, c’est parti ! ............................................................ 761 ........... 18Rendez-vous réussi pour Rosetta (Lutétia) ....................... 762 ........... 15Picard au Soleil ..................................................................... 762 ........... 15Cent fois plus d’eau que prévu sur la Lune ! ....................... 762 ........... 16Fin de série noire pour la sonde Hayabusa ........................ 762 ........... 16Des stromatolithes sur Mars ? ............................................. 763 ...............En image : une boule de feu solaire .................................... 763 ........... 19Les vents contraires et les dunes de Titan ......................... 763 ........... 20Système solaire, le scénario se confirme ........................... 764 ........... 21Armageddon évité ................................................................ 764 ........... 21Le chiffre : 2 millions d’années (système solaire) ............. 764 ........... 21L’Europe demande la Lune .................................................. 764 ........... 22Plongeon solaire (Solar Probe) ........................................... 764 ........... 23Le chiffre : 100 mètres, le rétrécissement de la Lune ........ 764 ........... 23Le chiffre : 500 degrés Celsius (Vénus)............................... 765 ........... 19Pékin revient sur la Lune ..................................................... 765 ........... 19Le Soleil souffle le chaud et le froid ................................... 765 ........... 20Quand une sonde rencontre une comète ........................... 766 ........... 19En hausse : Pluton, déchue au rang de planète naine depuis 2006 ........................................................................... 766 ........... 19D’où vient la Lune ? ........................................................ HS 159 ........... 76

N° PagE N° PagE

botaNiQue

BOTANIQUERETOUR AU JARDIN DES SERRES .................................. 759 ........... 60MOZAMBIQUE, EN QUÊTE D’ESPÈCES .......................... 760 ........... 62DANS LES COULISSES DE MÉTÉO FRANCE : LA PETITE ARMÉE DU TEMPS ......................................... 760 ........... 84LE BLÉ PREND UN COUP DE CHAUD ............................. 762 ........... 64LE DÉCLIN ALARMANT DU PHYTOPLANCTON ............ 763 ........... 30LA VÉRITÉ SUR LE VIN ...................................................... 763 ........... 48LES PLANTES VERTES PEUVENT-ELLES PURIFIER L’AIR DE LA MAISON .......................................................... 764 ........... 82DES TRÉSORS GÉNÉTIQUES AU FOND DES OCÉANS ....................................................................... 765 ........... 34Une pollinisation courant d’air ........................................... 755 ........... 30Génome du maïs, le puzzle résolu ...................................... 755 ........... 38Un nouvel arbre a été découvert ......................................... 756 ........... 29Les effets contrastés du gingko biloba ............................... 756 ........... 33Le curcuma combat le moustique Culex ............................ 756 ........... 37Du piment pour un lacrymo bio .......................................... 759 ........... 30

Les graines de Lapérouse à Brest ....................................... 759 ........... 32Le génome de la truffe noire décrypté ............................... 759 ........... 32Navigateur au sec (fougère d’eau Salvinia) ....................... 760 ........... 25Des feuilles à l’odeur de fleurs ............................................ 760 ........... 28Le Kudzu, une plante envahissante pollue l’air américain ....................................................................... 761 ........... 30Une plante carnivore au top ................................................ 761 ........... 31Angleterre : une orchidée rare sous protection policière ................................................................................ 761 ........... 32Première : Salamandre à l’algue (Oophila amblystomatis + Ambystoma maculatum) ........ 763 ........... 32Le compte du carbone (carbone atmosphérique) ............. 763 ........... 33Quand le tabac appelle à l’aide ........................................... 764 ........... 34Le chiffre : 47 millions d’années c’est l’âge de la plus vieille marguerite fossilisée du monde ...................... 765 ........... 28Le tabac comme pesticide ................................................... 766 ........... 35Les plantes communiquent-elles ? ................................ HS 159 ........... 61Pourra-t-on terminer un jour l’inventaire du vivant ? .. HS 159 ........... 71

cHimie

CHINE, L’OFFENSIVE SCIENTIFIQUE ............................. 759 ........... 64DES OCÉANS DE DIAMANTS SUR URANUS ET NEPTUNE ............................................................................. 759 ........... 70CO2 : LES PISTES POUR S’EN DÉBARRASSER ............... 760 ........... 68DANS LES COULISSES DE LA GENDARMERIE SCIENTIFIQUE. FAIRE PARLER LES INDICES ............... 763 ........... 82LA VIE EST-ELLE TOMBÉE DU CIEL ? ............................. 766 ........... 74DANS LES COULISSES DE LA GENDARMERIE SCIENTIFIQUE : SUR LA PISTE DES

EXPLOSIFS (FIN) ................................................................ 766 ........... 92GANIL : LES FORGERONS DE LA MATIÈRE.............. HS 162 ........... 36LE NANOMONDE EN QUESTIONS ............................. HS 162 ........... 52DES TUMEURS CIBLÉES AU MILLIONIÈME DE MILLIMÈTRE PRÈS ................................................. HS 162 ........... 57DANS LES RÉSERVES DE LA CHIMIOTHÈQUE NATIONALE .................................................................... HS 162 ........... 60JEAN-PAUL MORNON, PHYSICO-CHIMISTE ............ HS 162 ........... 62LA DÉCENNIE DU FUTUR ........................................... HS 164 ........... 56



N° PagE N° PagE

INDEX 2010


N° PagE N° PagE

INDEX 2010

N° PagE N° PagE

ÉNERGIEBARRAGES, LA COURSE AU GIGANTISME AU BRÉSIL, LE BELO MONTE ........................................... 758 ........... 30LE PLEIN DE BATTERIE S’IL VOUS PLAÎT ! .................... 760 ........... 24MARÉE NOIRE, AUTOPSIE D’UNE CATASTROPHE ...... 763 .............8QUELLE VOITURE ÉLECTRIQUE à L’HORIZON 2020 ? ..................................................................................... 764 ........... 18LES CLEFS DE LA MAISON ÉCOLOGIQUE ............... HS 161 ........... 15ÉLECTRICITÉ : BRANCHEZ-VOUS SUR LES RÉSEAUX INTELLIGENTS ................................... HS 161 ........... 24COUP DE NEUF A TOUS LES ÉTAGES ...................... HS 161 ........... 27COPROPRIÉTÉ : L’HEURE DES TRACTATIONS ........ HS 161 ........... 30QUAND LA VILLE SE MET AU VERT .......................... HS 161 ........... 35MASDAR, VILLE MODÈLE OU MIRAGE DU DÉSERT ? ................................................................. HS 161 ........... 45AUTOMOBILE : L’ÉLECTRIQUE EN ROUE LIBRE .... HS 161 ........... 46VOITURE PROPRE : CHERCHEZ L’ERREUR ............. HS 161 ........... 49LA DÉCENNIE DU FUTUR ........................................... HS 164 ........... 56Y aura-t-il des coupures de courant à Noël ? ...................... 755 ........... 22Chine : les Trois-Gorges victimes de panne sèche ............. 755 ........... 31Etats-Unis : la Californie veut des télés moins gourmandes .......................................................................... 755 ........... 31Les puces ne sont pas si gourmandes................................. 757 ........... 29Micronésie : insolite veto à la rénovation d’une centrale à charbon tchèque ................................................. 757 ........... 32Etats-Unis : Obama veut relancer l’énergie nucléaire ....... 758 ........... 33Derrière les chiffres : 80 %, le taux d’enrichissement de l’uranium annoncé par l’Iran .......................................... 758 ........... 81Charger un portable avec son tee-shirt .............................. 759 ........... 27Jean-Christophe Pouet, chef du département bioressources à l’Ademe ...................................................... 759 ........... 29Retour sur… les lignes à haute tension .............................. 759 ........... 30Thaïlande : les barrages chinois attaqués par les États du Sud-Est asiatique ............................................................. 760 ........... 29

Russie : débuts des travaux pour le pipeline sous la Baltique..................................................................... 760 ........... 29Christophe Rousseau, expert au Cedre .............................. 761 ........... 29Derrière les mots : Fracking (gaz de schiste) .................... 762 ........... 75Batterie à secouer avant usage ........................................... 763 ........... 28Equateur : la nature préférée au pétrole ............................. 763 ........... 34Brésil : Lula donne son feu vert au barrage de Belo Monte ....................................................................... 764 ........... 35Le chiffre : 4,5 millions d’hectares en biocarburants ........ 764 ........... 35Le puits de BP est colmaté .................................................. 765 ........... 35Le pétrole va-t-il s’épuiser ? ........................................... HS 159 ........... 68

ÉNERGIE NUCLÉAIRECOMMENT 31 KG DE PLUTONIUM ONT ÉCHAPPÉ AUX CONTRÔLES ............................................................... 755 ........... 16ASSISTE-T-ON à UN RECUL DE L’ARSENAL NUCLÉAIRE ? ....................................................................... 759 ........... 14CHINE, L’OFFENSIVE SCIENTIFIQUE ............................. 759 ........... 64UN RÉACTEUR NUCLÉAIRE PEUT-IL FONCTIONNER CENT ANS ? ............................................. 760 ........... 82LA VIE COMPLEXE FAIT UN BOND EN ARRIÈRE ......... 762 .............8PIRATAGE : LE VIRUS STUXNET VISAIT-IL LE NUCLÉAIRE IRANIEN ? ................................................ 766 ........... 90ÉNERGIES RENOUVELABLES : ET SI ON Y CROYAIT ? ................................................................... HS 161 ........... 70NEUTRINOS : LES INSAISISSABLES FANTÔMES DE LA MATIÈRE ............................................................ HS 162 ........... 23En baisse : Rudi Taleyarkhan, physicien américain .......... 755 ........... 22Y aura-t-il des coupures de courant à Noël ? ...................... 755 ........... 22Radioactivité : c’est mesuré près de chez vous .................. 757 ........... 30Allemagne : les déchets nucléaires refont surface ............ 757 ........... 32Avis défavorable pour démanteler Brennilis ..................... 759 ........... 29Inde : l’université responsable d’une pollution nucléaire ............................................................... 760 ........... 29

DÉFENSEQUAND LES ESPIONS FONT LEUR MARCHÉ ................ 755 ........... 26PEUT-ON ESPIONNER VOTRE TÉLÉPHONE PORTABLE ? ......................................................................... 760 ........... 18PIRATAGE : LE VIRUS STUXNET VISAIT-IL LE NUCLÉAIRE IRANIEN ? ................................................ 766 ........... 90DANS LES COULISSES DE LA GENDARMERIE SCIENTIFIQUE : SUR LA PISTE DES EXPLOSIFS (FIN) ... 766 ........... 92Il y a 50 ans, explosait la première bombe A française ..... 756 ........... 21Record : un code de sécurité cassé ..................................... 756 ........... 22L’iPhone s’en va-t-en guerre................................................. 756 ........... 27Le chiffre : 13 millions d’ordinateurs zombies................... 758 ........... 29Derrière les chiffres : 80 % le taux d’enrichissement de l’uranium annoncé par l’Iran .......................................... 758 ........... 81

Barack Obama a dit ............................................................. 759 ...........17 Une mini-navette militaire décolle ..................................... 760 ........... 21Une parade contre la ricine ................................................. 760 ........... 34Un radar pour voir au-delà de l’horizon ............................. 763 ........... 28Doper le cerveau des militaires (ultrasons pulsés) ................................................................. 764 ........... 30IronMan, le retour (exosquelette robotisé) ....................... 765 ........... 32Cinq ans dans les airs (Vulture) .......................................... 765 ........... 32

ARMEMENTCE QUE CACHE LE SOUS-SOL AFGHAN .................... 761 .......... 14Le discret missile M51 prend son service ..................... 757 .......... 27Comment en finir avec un astéroïde.............................. 759 .......... 17Du piment pour un lacrymo bio ..................................... 759 .......... 30

défeNse/armemeNt

N° PagE N° PagE

éNerGie/eNerGie Nucléaire/éNerGies reNouvelableseNviroNNemeNt/oGm/pollutioN/protectioN des milieuX Naturels et des espÈces/risQues/aGriculture/pÊcHe

ENVIRONNEMENTCOMMENT PROTÉGER PARIS DES CRUES ? ............ 765 .......... 17AUTOUR D’UN LIVRE : ENTRETIEN AVEC PIERRE-HENRI GOUYON.............................................. 766 ........ 114QUAND LA VILLE SE MET AU VERT ..................... HS 161 .......... 35DVD : LA NOUVELLE VAGUE DU CINÉMA ÉCOLO ....................................................................... HS 161 .......... 80En baisse : « La Boudeuse reste en rade » ..................... 761 .........29Le buzz du mois : Le gênant vert. Nicolas Hulot ................ 761 ........... 94Polémique : Greenpeace triche-t-elle ? (Huile de palme) ................................................................... 765 ........... 37Points de vue : Alain Grandjean « tout ne passe pas par la sobriété » .............................................................. HS 161 ........... 62Points de vue : Jacques Le Cacheux « je ne crois pas à la décroissance » ......................................................... HS 161 ........... 62Points de vue : Serge Latouche « en finir avec la théologie de la croissance » ...................................... HS 161 ........... 63

ORGANISMES GÉNÉTIQUEMENT MODIFIÉSCHINE, L’OFFENSIVE SCIENTIFIQUE ............................. 759 ........... 64LE COTON OGM GÉNÈRE UNE INVASION DE PUNAISES ................................................................. 761 .......... 28LA DÉCENNIE DE LA TERRE ................................. HS 164 .......... 24Citation : Plantes transgéniques ..................................... 755 .......... 30Le MON810 récolte un avis peu favorable .................... 756 .......... 29OGM : L’Europe hérite de la patate chaude ................... 758 .......... 32Inde : non à l’aubergine génétiquement modifiée ......... 758 .......... 33Le génome de la truffe noire décrypté .......................... 759 .......... 32Pinot meunier OGM, le retour ........................................ 761 ......... 29.Un collagène à partir de tabac ....................................... 762 .......... 31Les OGM âprement discutés .......................................... 763 .......... 31OGM : l’essai de Colmar refinancé ................................. 764 .......... 34En baisse : Diana Banati (Efsa), conflit d’intérêt ......... 765 .......... 35Aux Etats-Unis, maïs OGM et traditionnel font bon ménage .............................................................. 765 .......... 38

POLLUTIONGRANDES MANŒUVRES CONTRE LES INONDATIONS ............................................................. 755 ........... 28BÉTON, LA NOUVELLE VAGUE ........................................ 755 ........... 74DÉCRYPTAGE : LES JO DE VANCOUVER SONT-ILS VERTS ? ............................................................... 756 ........... 14L’AIR VICIÉ DES MAISONS SOUS SURVEILLANCE ........ 756 ........... 28COPENHAGUE : LES RAISONS D’ESPÉRER ................... 756 ........... 66PÉKIN FAIT MAIN BASSE SUR LES « TERRES RARES » 756 ........... 76BARRAGES, LA COURSE AU GIGANTISME AU BRÉSIL, LE BELO MONTE ........................................... 758 ........... 30CHINE, L’OFFENSIVE SCIENTIFIQUE ............................. 759 ........... 64MARÉE NOIRE : LE TOUT POUR LE TOUT ..................... 760 ........... 26CO2 : LES PISTES POUR S’EN DÉBARRASSER ............... 760 ........... 68LES EAUX MINÉRALES SONT-ELLES BONNES POUR LA SANTÉ ? ............................................................... 761 ........... 42HARO SUR LES ALGUES VERTES EN BRETAGNE ........ 761 ........... 70MARÉE NOIRE, AUTOPSIE D’UNE CATASTROPHE ...... 763 .............8LES PLANTES VERTES PEUVENT-ELLES PURIFIER L’AIR DE LA MAISON ....................................... 764 ........... 82L’OR NOIR DES DÉCHETS ........................................... HS 161 ........... 44DK6 L’USINE à GAZ DE L’ÉCOLOGIE ......................... HS 161 ........... 65Les toilettes sèches reconnues par la loi ........................... 755 ........... 29Trop de médicaments dans les rivières .............................. 755 ........... 34Shanghai, vitrine de la ville recyclable ............................... 755 ........... 43Le chiffre : 15 000 euros d’indemnisation ........................... 756 ........... 29Alaska : BP responsable d’une énorme pollution terrestre ................................................................................. 756 ........... 31Le chiffre : 73 000 tonnes de déchets en moins .................. 757 ........... 30Pollution de l’air et athérosclérose ..................................... 757 ........... 30Mayotte préserve sa biodiversité (parc naturel marin) .... 757 ........... 30Une colle réversible pour inciter au recyclage .................. 758 ........... 28En image : Physalia, la péniche « propre » ......................... 758 ........... 29Après Xynthia, la mer sous haute surveillance ................. 758 ........... 31Un peu moins de nitrates en Europe .................................. 758 ........... 31

Un vin pauvre en fer pour les fruits de mer ....................... 755 ........... 41Aussi bien que la nature ....................................................... 756 ........... 22Du vernis dont on fait un stradivarius ................................ 756 ........... 22Etats-Unis : des produits chimiques à la composition secrète ................................................................................... 756 ........... 31Une colle réversible pour inciter au recyclage .................. 758 ........... 28Des cristaux liquides d’un nouveau genre ......................... 760 ........... 23Des feuilles à l’odeur de fleurs ............................................ 760 ........... 28

Les secrets de la soie d’araignée ......................................... 761 ........... 21Naissance de l’élément 117 ................................................. 762 ........... 18En hausse : Michael Grätzel, chimiste ................................ 762 ........... 23« Nez » anti-cancer (nez électronique) ............................... 763 ........... 38Etats-Unis : produits chimiques surveillés ......................... 764 ........... 33Les architectes des molécules (Nobel 2010) ..................... 765 ........... 23Les nanotechnologies avancent masquées ........................ 765 ........... 37Quelle est la structure de l’eau ? ................................... HS 159 ........... 77

En voiture, la photosynthèse ! ............................................. 761 ........... 27Retard et surcoût pour Iter .................................................. 763 ........... 24Des incendies radioactifs ? .................................................. 763 ........... 32Derrière les chiffres 12 % du combustible nucléaire recyclé .................................................................. 763 ........... 81En baisse : Socatri : la filiale d’Areva .................................. 766 ........... 35Anomalies aux Tricastin ...................................................... 766 ........... 35

ÉNERGIES RENOUVELABLESCHINE, L’OFFENSIVE SCIENTIFIQUE ............................. 759 ........... 64LE SOLEIL DU DÉSERT ATTISE LES CONVOITISES ...................................................................... 761 ........... 76SOULTZ MISE SUR L’ÉNERGIE DES PROFONDEURS .......................................................... 764 ........... 72L’INVENTION DU CHAUFFAGE URBAIN A RETARDEMENT ............................................................... 765 ........... 30LES CLEFS DE LA MAISON ÉCOLOGIQUE ............... HS 161 ........... 15ÉLECTRICITÉ : BRANCHEZ-VOUS SUR LES RÉSEAUX INTELLIGENTS ................................... HS 161 ........... 24COUP DE NEUF A TOUS LES ÉTAGES ...................... HS 161 ........... 27COPROPRIÉTÉ : L’HEURE DES TRACTATIONS ........ HS 161 ........... 30QUAND LA VILLE SE MET AU VERT .......................... HS 161 ........... 35L’OR NOIR DES DÉCHETS ........................................... HS 161 ........... 44AUTOMOBILE : L’ÉLECTRIQUE EN ROUE LIBRE .... HS 161 ........... 46

VOITURE PROPRE : CHERCHEZ L’ERREUR ................................................. HS 161 ........... 49ÉNERGIES RENOUVELABLES : ET SI ON Y CROYAIT ? ....................................................................... HS 161 ........... 70DES SOURCES D’ENERGIE POUR DES MILLIONS D’ANNÉES ...................................................................... HS 161 ........... 74LE NANOMONDE EN QUESTIONS ............................. HS 162 ........... 52La centrale électrique tourne à l’eau salée......................... 755 ........... 27Le CO2 se met au vert .......................................................... 755 ........... 27Kenya : un forum pour l’indépendance énergétique de l’Afrique ............................................................................ 755 ........... 31La chaleur humaine en réseau (BodyWatt) (Poisson d’avril) ................................................................... 758 ........... 29En image : Physalia, la péniche « propre » ......................... 758 ........... 29Un moteur alimenté par le chaud et le froid (Solo-Trec) ........................................................................... 760 ........... 25Eolien : l’offshore français dans la tempête ....................... 761 ........... 31Vol de nuit pour l’avion solaire ........................................... 762 ........... 23Le gaz bio se fait attendre .................................................... 764 ........... 34Le comité de liaison a dit : « Il faut cesser les affabulations et les approximations… » ...................... 766 ........... 33Les lacs de barrage crachent du méthane .......................... 766 ........... 33Derrière les chiffres : 6 gigawatts d’éolien offshore en 2020 en France ................................................. 766 ........... 91



N° PagE N° PagE

INDEX 2010


N° PagE N° PagE

INDEX 2010

Le chiffre : 200 000 petits débris de plastique..................... 758 ........... 31Cubesail, un satellite éboueur en orbite ............................ 759 ........... 27Etats-Unis : les croisières devront naviguer plus propre .................................................................................... 759 ........... 33Japon : les victimes de Minamata enfin indemnisées ........ 759 ........... 33Grande-Bretagne : Londres lance ses zones à basse émission ................................................................................ 759 ........... 33Le chiffre : 2 milliards de tonnes ......................................... 760 ........... 28Pollution aux PCB, ça ne s’arrange pas.............................. 760 ........... 28Russie : débuts des travaux pour le pipeline sous la Baltique ............................................................................. 760 ........... 29Inde : l’université responsable d’une pollution nucléaire................................................................................ 760 ........... 29Christophe Rousseau, expert au Cedre .............................. 761 ........... 29Le Kudzu, une plante envahissante pollue l’air américain .............................................................................. 761 ........... 30Cocaïne et ecstasy mesurées dans les égouts parisiens ... 761 ........... 37Questions à Pierre-René Baquis, ancien directeur stratégie et planification de Total, professeur à l’école de l’Institut français du pétrole ........................................... 762 ........... 25Les œufs de tortue à l’abri de la marée noire (golfe du Mexique) ............................................................... 762 ........... 25Le chiffre : 2000 écoles ......................................................... 762 ........... 26Inde : l’extradition de l’ex-P-DG d’Union Carbide réclamée ................................................................................ 762 ........... 27Etats-Unis : un lotissement malade de son passé industriel ............................................................................... 762 ........... 27En baisse : la Chine, pollueurs de l’environnement spatial .................................................................................... 763 ........... 19Des incendies radioactifs ? .................................................. 763 ........... 32Chine : Pollutions des eaux en chaîne ................................ 763 ........... 34Le chiffre : 1 million d’euros d’amende............................... 763 ........... 34Derrière les chiffres : 12 % du combustible nucléaire recyclé ................................................................................... 763 ........... 81Une armée de robots à l’assaut des marées noires ........... 764 ........... 28Une marée noire partie pour durer ? .................................. 764 ........... 32Etats-Unis : produits chimiques surveillés ......................... 764 ........... 33Le chiffre : +31 % de déchets d’équipement électriques et électroniques .................................................................... 764 ........... 33Chine : 2000 usines polluantes fermées .............................. 764 ........... 35Traqueur de déchets spatiaux en orbite (satellite américain SBSS) ................................................... 764 ........... 19Le puits de BP est colmaté .................................................. 765 ........... 35Boues rouges, comment s’en débarrasser (Hongrie à Gardanne) .......................................................... 765 ........... 36Le corail réunionnais se dégrade ........................................ 765 ........... 37Embellie pour la couche d’ozone ........................................ 765 ........... 38Japon : le recyclage des terres rares s’intensifie ............... 765 ........... 39Les lacs de barrage crachent du méthane .......................... 766 ........... 33La tiédeur de l’Académie des sciences ............................... 766 ........... 35En baisse : Socatri, la filiale d’Areva ................................... 766 ........... 35Anomalies au Tricastin ........................................................ 766 ........... 35Etats-Unis : de nouvelles normes pour les « énormes camions » ...................................................... 766 ........... 36Bisphénol A : contamination par la peau............................ 766 ........... 39Jean-Jacques Jaeger, paléontologue université de Poitiers ....................................................................... HS 159 ........... 38

PROTECTION DES MILIEUX NATURELS ET DES ESPÈCESDÉCRYPTAGE : LES JO DE VANCOUVER SONT-ILS VERTS ? ............................................................... 756 ........... 14EST-IL BON D’INTERDIRE LE THON ? ............................. 758 ........... 74

L’EUROPE à L’ASSAUT DES PIRATES DE LA MER ........ 758 ........... 78PEUT-ON SE PASSER DE L’EXPÉRIMENTATION ANIMALE ? ............................................................................ 759 ........... 82MOZAMBIQUE, EN QUÊTE D’ESPÈCES .......................... 760 ........... 62MARÉE NOIRE, AUTOPSIE D’UNE CATASTROPHE ...... 763 .............8LE DÉCLIN ALARMANT DU PHYTOPLANCTON ............ 763 ........... 30280 000 BÊTES SOUS LES MERS (CENSUS OF MARINE LIFE) ............................................. 763 ........... 64DES TRÉSORS VIVANTS AU SUD DE MADAGASCAR ... 764 ........... 66DÉCRYPTAGE : QUELS MÉCANISMES POUR SAUVER LA FORÊT ÉQUATORIALE ? ................... 766 ........... 16BIODIVERSITÉ, LE CRIME DEVRAIT MOINS PAYER .... 766 ........... 32AUTOUR D’UN LIVRE : ENTRETIEN AVEC PIERRE-HENRI GOUYON................................................... 766 ......... 114LES POISSONS VONT-ILS DISPARAÎTRE ? ................ HS 159 ........... 63LES CATASTROPHES NATURELLES SONT-ELLES EN AUGMENTATION ? .................................................. HS 159 ........... 69GÉOINGÉNIERIE : LES BRICOLEURS DU CLIMAT .. HS 161 ........... 76LA DÉCENNIE DE LA TERRE ...................................... HS 164 ........... 24Coraux en péril dans le golfe de Gascogne ........................ 755 ........... 29En image : le bestiaire des grandes profondeurs ............... 755 ........... 29Le chiffre : 13 500 tonnes (thon rouge) ............................... 755 ........... 29Inventorier le patrimoine naturel ....................................... 755 ........... 42Un parc national dans les Calanques .................................. 755 ........... 45Un nouvel arbre a été découvert ......................................... 756 ........... 29En hausse : Olivier Roellinger ............................................. 756 ........... 30Ouganda : des familles chassées par la reforestation ....... 756 ........... 31Le chiffre 445 rhinocéros tués ............................................. 756 ........... 31Suède : des loups abattus pour la première fois depuis 40 ans ........................................................................ 756 ........... 31Japon : un chalutier coulé par des méduses ...................... 756 ........... 31La France décidée à protéger le thon rouge ...................... 757 ........... 29L’oiseau rare surpris au nid, la Rousserole à grand bec.... 757 ........... 29Brésil : la déforestation ralentit et le pays s’engage .......... 757 ........... 32Qu’appelle-t-on biodiversité ? .............................................. 757 ........... 83Des coraux pour mers très chaudes ................................... 758 ........... 31Italie : le Pô gravement pollué ............................................. 758 ........... 33Russie : une papeterie menaçante sur le lac Baïkal .......... 758 ........... 33Haro sur l’huile de palme ..................................................... 759 ........... 29Un classement inégal des espèces ...................................... 759 ........... 32Australie : la grande Barrière de corail menacée............... 759 ........... 33Cambodge : six marais protégés pour l’outarde du Bengale ............................................................................ 759 ........... 33Le chiffre : 500 000 graines stockées dans l’archipel norvégien .............................................................................. 759 ........... 33De la viande de baleine dans les assiettes ......................... 760 ........... 28Océan indien : la plus grande réserve naturelle en procès ............................................................................... 760 ........... 29Sénégal : la ceinture verte se construit ............................... 760 ........... 29Russie : débuts des travaux pour le pipeline sous la Baltique ............................................................................. 760 ........... 29Les lézards disparaissent ..................................................... 761 ........... 30Le roi de la savane, c’est le termite ..................................... 761 ........... 30Le Kudzu, une plante envahissante pollue l’air américain .............................................................................. 761 ........... 30Madagascar : le trafic de bois de rose redouble ................ 761 ........... 32Egypte : le partage des eaux du Nil sème la discorde ....... 761 ........... 32Cambodge : les prélèvements de sable par Singapour menacent la côte .................................................................. 761 ........... 32Angleterre : une orchidée rare sous protection policière ................................................................................ 761 ........... 32Les œufs de tortue à l’abri de la marée noire

N° PagE N° PagE N° PagE N° PagE(Golfe du Mexique) .............................................................. 762 ........... 25Le chiffre : 270 tonnes de viande de brousse ..................... 762 ........... 25Baleines : pas de décision .................................................... 762 ........... 25Biodiversité en péril à la Réunion ....................................... 762 ........... 26Ethiopie : la Chine veut financer un barrage très contesté 762........... 27Chili : les fermes d’élevage gagnent le sud (saumon) ....... 762 ........... 27Le chiffre : 10 ans pour sauver les chimpanzés .................. 762 ........... 27De l’oxygène pour les poissons ........................................... 763 ........... 31Le bois illégal banni d’Europe ............................................. 763 ........... 31Questions à Claude-Anne Gauthier .................................... 763 ........... 33Afrique : le bétail indigène en danger ................................. 763 ........... 34Equateur : la nature préférée au pétrole ............................. 763 ........... 34Afrique du Sud : la guerre contre les braconniers est déclarée ................................................................................. 763 ........... 34Inde : le guépard revient ...................................................... 763 ........... 34Russie : la forêt de Khimki épargnée .................................. 764 ........... 35Brésil : Lula donne son feu vert au barrage de Belo Monte ..................................................................................... 764 ........... 35Inde : les Dongria Kondh sauvés ......................................... 764 ........... 35La forêt protège du paludisme ............................................ 765 ........... 36Le corail réunionnais se dégrade ........................................ 765 ........... 37En image : Puma, panthère, même combat ........................ 765 ........... 37Deux suspects dans la mort des abeilles ........................... 765 ........... 37Inde : les potagers manquent de pollinisateurs ................. 765 ........... 39Le chiffre : 90 000 oiseaux s’écrasent sur les gratte-ciel de New York .................................................. 765 ........... 39Chine : les plus grands consommateurs de poisson et pêcheurs au monde .......................................................... 765 ........... 39Birmanie : l’agriculture menace la réserve des tigres ....... 765 ........... 39Vent faible aux latitudes tempérées ................................... 766 ........... 19Questions à… François Grenand, anthropologue et directrice de l’observatoire Homme-Milieux................. 766 ........... 34En image : le voyage en Afrique de Rodolphe .................... 766 ........... 35Chine : campagne contre une mine de cuivre au Tibet ..... 766 ........... 36Le chiffre : zéro peau de fourrure de phoques ................... 766 ........... 36Palaos : création d’un sanctuaire de cétacés (Océanie) ... 766 ........... 36Inde : l’éléphant obtient le statut de patrimoine national .............................................................. 766 ........... 36Viagra en spray ..................................................................... 766 ........... 39Pourra-t-on terminer un jour l’inventaire du vivant ? .. HS 159 ........... 71

RISQUESL’ÉVÉNEMENT : CLIMAT. LA FRANCE DEVRA S’ADAPTER .......................................................................... 755 .............8GRANDES MANŒUVRES CONTRE LES INONDATIONS ............................................................. 755 ........... 28L’AIR VICIÉ DES MAISONS SOUS SURVEILLANCE ........ 756 ........... 28LES NANOS RATTRAPÉES PAR LE PRINCIPE DE PRÉCAUTION ................................................................ 759 ........... 28CO2 : LES PISTES POUR S’EN DÉBARRASSER ............... 760 ........... 68LES COLÈRES DE LA TERRE, LA DÉTRESSE DES HOMMES ...................................................................... 760 ........... 73COMMENT PROTÉGER PARIS DES CRUES ? ................. 765 ........... 17LES CATASTROPHES NATURELLES SONT-ELLES EN AUGMENTATION ? .................................................. HS 159 ........... 69LA PETITE FABRIQUE DES NANOTUBES ................ HS 162 ........... 48Un inventaire des nanoparticules ....................................... 755 ........... 21Expérimentation sur les antennes-relais ........................... 755 ........... 22Le chiffre : 40 % de la demande d’eau ................................. 755 ........... 31Les dunes chantent par ricochet ......................................... 756 ........... 20Les ondes guériraient Alzheimer ........................................ 756 ........... 36Radioactivité : c’est mesuré près de chez vous .................. 757 ........... 30

Allemagne : les déchets nucléaires refont surface ............ 757 ........... 32Retour sur… Bisphénol A : l’Afssa sonne l’alerte .............. 757 ........... 36Livre : le buzz du mois : L’inquiétant principe de précaution ........................................................................ 759 ........... 94Les sédiments pourraient renflouer les côtes ................... 760 ........... 27Nuages de cendres électriques............................................ 761 ........... 18Le chiffre : 24 % des entreprises européennes et Reach ... 761 ........... 30Inde : l’extradition de l’ex-P-DG d’Union Carbide réclamée ................................................................................ 762 ........... 27Des incendies radioactifs ? .................................................. 763 ........... 32Le chiffre : 1 million d’euros d’amende............................... 763 ........... 34Hydrologie : Glacier de Tête-Rousse : le pompage accéléré ................................................................................. 764 ........... 33Les nanotechnologies avancent masquées ........................ 765 ........... 37Retour sur… le glacier de tête Rousse ............................... 765 ........... 38La Vendée par menu (Clarec) .............................................. 766 ........... 20Pakistan : les inondations coûtent 7 milliards d’euros ..... 766 ........... 36Le chiffre : 1400 000 mains accidentées ............................. 766 ........... 39

AGRICULTURE-PêCHEUNE BARRIÈRE CONTRE LES VIRUS DANS LES ÉLEVAGES ........................................................ 757 ........... 28MOLLUSQUES, LES GÈNES DE LA DISCORDE .............. 757 ........... 69L’EUROPE à L’ASSAUT DES PIRATES DE LA MER ........ 758 ........... 78LE COTON OGM GÉNÈRE UNE INVASION DE PUNAISES ...................................................................... 761 ........... 28HARO SUR LES ALGUES VERTES EN BRETAGNE ........ 761 ........... 70LE BLÉ PREND UN COUP DE CHAUD ............................. 762 ........... 64DÉCRYPTAGE : QUELS MÉCANISMES POUR SAUVER LA FORÊT ÉQUATORIALE ? .............................. 766 ........... 16BIODIVERSITÉ, LE CRIME DEVRAIT MOINS PAYER .... 766 ........... 32LES POISSONS VONT-ILS DISPARAÎTRE ? ................ HS 159 ........... 63COMMENT NOURRIR LE MONDE DEMAIN ? ........... HS 159 ........... 70DES MENUS ALLÉGÉS EN CARBONE (LONS-LE-SAUNIER) .................................................... HS 161 ........... 55LA DÉCENNIE DE LA TERRE ...................................... HS 164 ........... 24Coraux en péril dans le golfe de Gascogne (BobGeo) .............................................................................. 755 ........... 29Le chiffre : 13 500 tonnes (thon rouge) ............................... 755 ........... 29Inde : une inquiétante pénurie de riz .................................. 755 ........... 31Japon : la crise profite aux baleines .................................... 755 ........... 31Génome du maïs, le puzzle résolu ...................................... 755 ........... 38Questions à… Claire Sabbagh, directrice à l’Inra ............. 756 ........... 29Le chiffre : 15 000 euros d’indemnisation ........................... 756 ........... 29Fin du test souris .................................................................. 756 ........... 30En hausse : Olivier Roellinger ............................................. 756 ........... 30Japon : un chalutier coulé par des méduses ...................... 756 ........... 31La France décidée à protéger le thon rouge ...................... 757 ........... 29La réduction des pesticides va modifier la campagne française ................................................................................ 757 ........... 30La pêche à la légine nourrit… les orques ........................... 757 ........... 31Malaisie : des indigènes gagnent contre les industriels de l’huile de palme ............................................................... 757 ........... 32La dinde domestiquée par deux fois ................................... 757 ........... 38Un peu moins de nitrates en Europe .................................. 758 ........... 31Yémen : la culture du qat assoiffe le pays ........................... 758 ........... 33Le chiffre : 500 000 graines stockées dans l’archipel norvégien .............................................................................. 759 ........... 33Le sexe des poussins se lit dans les œufs .......................... 759 ........... 38Les huîtres meurent toujours .............................................. 760 ........... 27La pêche excessive dure depuis un siècle ......................... 760 ........... 27La pyrale du maïs sait faire profil bas ................................ 760 ........... 27



N° PagE N° PagE

INDEX 2010


N° PagE N° PagE

INDEX 2010

N° PagE N° PagELe chiffre : 2 milliards de tonnes ......................................... 760 ........... 28De la viande de baleine dans les assiettes ......................... 760 ........... 28Le chiffre : 410 baleines ....................................................... 760 ........... 29Pinot meunier OGM, le retour ............................................. 761 ........... 29Nouvelle origine pour le café .............................................. 761 ........... 29Baleines : pas de décision .................................................... 762 ........... 25Chlordécone, la preuve par l’étude ..................................... 762 ........... 29Le chiffre : 365 pesticides .................................................... 762 ........... 32Afrique : le bétail indigène en danger ................................. 763 ........... 34Islande : le maquereau de la discorde ................................. 764 ........... 35Le chiffre : 4,5 millions d’hectares en biocarburants ........ 764 ........... 35Deux suspects dans la mort des abeilles ........................... 765 ........... 37

Aux Etats-Unis, maïs OGM et traditionnel font bon ménage ........................................................................... 765 ........... 38Inde : les potagers manquent de pollinisateurs ................. 765 ........... 39Chine : les plus grands consommateurs de poisson et pêcheurs au monde .......................................................... 765 ........... 39Australie : fin de l’exploitation de la forêt primaire de Tasmanie .......................................................................... 765 ........... 39Birmanie : l’agriculture menace la réserve des tigres ....... 765 ........... 39Le chiffre : 5 à 10 millions de terres agricoles sont perdus ........................................................................... 766 ........... 34Le tabac comme pesticide ................................................... 766 ........... 35Palaos : création d’un sanctuaire de cétacés (Océanie) ... 766 ........... 36

ETUDE DE MOUVEMENTS EN PLEIN DÉSERT ............. 758 ........... 26UNE LENTILLE POUR DÉPISTER LE GLAUCOME ........ 759 ........... 34CHINE, L’OFFENSIVE SCIENTIFIQUE ............................. 759 ........... 64LA 3D TENTE UNE PERCÉE DANS NOS SALONS .......... 759 ........... 78PEUT-ON SE PASSER DE L’EXPÉRIMENTATION ANIMALE ? ............................................................................ 759 ........... 82UNE GREFFE TOTALE DE VISAGE EN ESPAGNE ......... 760 ........... 32PROBIOTIQUES, FAUT-IL EN CONSOMMER ? ................ 760 ........... 40L’IVRESSE NUIT GRAVEMENT à LA JEUNESSE ............ 762 ........... 28SÉQUENCER LE GÉNOME A-T-IL SERVI LA MÉDECINE PERSONNALISÉE ? .................................. 763 ........... 80LE SOJA EST-IL BON POUR LA SANTÉ ? .......................... 764 ........... 44RENCONTRE : YVES AGID, NEUROLOGUE .................... 764 ........... 46UN ESPOIR POUR VAINCRE LA CÉCITÉ ......................... 764 ........... 74DANS LES COULISSES DE LA GENDARMERIE SCIENTIFIQUE : EN QUÊTE D’IDENTITÉ ....................... 764 ........... 84CINQ VOIES POUR SOULAGER LES MIGRAINES .......... 765 ........... 78LES BRACELETS HOLOGRAMMES AMÉLIORENT-ILS LES PERFORMANCES ? ...................................................... 765 ........... 90ANTIBIOTIQUES, LES BACTÉRIES CONTRE-ATTAQUENT ....................................................... 766 ........... 10DES HOLOGRAMMES TRANSMIS PAR VIDÉO ............... 766 ........... 30LES ÉMOTIONS NOUS RENDENT PLUS INTELLIGENT ...................................................................... 766 ........... 50LA DÉCENNIE DE L’HOMME ....................................... HS 164 ........... 10La Royal Society ouvre ses archives .................................. 755 ........... 22Un espoir pour les grands brûlés ........................................ 755 ...........34 Le chiffre : 55 % des Français inquiets pour l’évolution de la qualité des soins .......................................................... 755 ........... 36Calculer l’âge de ses artères ................................................ 755 ........... 36Marcher plus vite pour vivre plus vieux ............................. 755 ........... 36Trisomie 21 : une piste pour stimuler l’apprentissage ....... 755 ........... 36Les syncopes placées sous surveillance ............................ 755 ........... 37Le secret de la bactérie increvable ..................................... 755 ........... 38Les porcs du groupe A sont de bons donneurs .................. 755 ........... 39L’apnée du sommeil ferait grincer des dents ..................... 755 ........... 39La fibrillation auriculaire se détecte .................................. 755 ........... 39Déficits visuels et hallucinations (syndrome de Charles-Bonnet) ........................................... 755 ........... 39Il y a 50 ans, explosait la première bombe A française ..... 756 ........... 21Le khôl protégeait les yeux des Egyptiens ......................... 756 ........... 25Les hôpitaux sont priés de jouer la transparence ............. 756 ........... 33Le chiffre : 13 millions de naissances prématurées .......... 756 ........... 34Tabac et diabète, des liaisons dangereuses ....................... 756 ........... 34Le chiffre 6900 ans le plus ancien témoignage d’amputation ......................................................................... 757 ........... 25La douleur d’autrui n’atteint pas le médecin ..................... 757 ........... 35Un pacemaker compatible avec l’IRM................................ 757 ........... 35Le chiffre : 10 millions de jeunes et l’ouïe .......................... 757 ........... 35Retour sur… Bisphénol A : l’Afssa sonne l’alerte .............. 757 ........... 36Tension basse au lever : le cœur en danger ........................ 757 ........... 40L’allaitement profite aussi à la mère ................................... 757 ........... 40L’obésité accroît le risque de lombalgie ............................. 757 ........... 40L’acupuncture peut combattre les bouffées de chaleur .... 757 ........... 40Yémen : la culture du qat assoiffe le pays ........................... 758 ........... 33Un rein prélevé par le nombril ............................................ 758 ........... 35Une meilleure image de notre squelette (Eos d’imagerie ostéoarticulaire) ....................................... 758 ........... 35La 3D permet de mieux voir les coronaires ....................... 758 ........... 39Le chiffre : 90 jours, la durée moyenne de la vie d’un cil .................................................................... 758 ........... 39Ablation de la rate : le risque de décès

dépend de l’indication.......................................................... 758 ........... 39Les tests de consommation de drogues sont-ils fiables ? . 758 ........... 81Retour sur… les lignes à haute tension .............................. 759 ........... 30L’Afsset joue la prudence ..................................................... 759 ........... 30La génétique en cause chez les non-fumeurs ..................... 759 ........... 35Un os vivant refait sur mesure ............................................ 759 ........... 38Les patients séropositifs doivent arrêter le tabac ............. 759 ........... 39Des robots chirurgiens pour la prostate ............................ 759 ........... 39Deux facteurs combinés élèvent le risque de sclérose en plaques ......................................................... 760 ........... 38Des aiguilles propres pour l’acupuncture .......................... 760 ........... 38Fracture du col du fémur : moins d’infirmières, plus de décès ........................................................................ 760 ........... 38Les troubles de la miction traités par le tibia .................... 760 ........... 38Il l’a fait : Mark Gasson (virus informatique dans la puce RFID) ............................. 761 ........... 27Cocaïne et ecstasy mesurées dans les égouts parisiens ................................................................................ 761 ........... 37L’effet antidouleur de l’acupuncture .................................. 761 ........... 38Retour sur… Cancer et portables ....................................... 761 ........... 38Une nouvelle piste pour réduire l’infertilité ...................... 761 ........... 38Lire la souffrance sur la face des souris ............................. 761 ........... 38L’eczéma des villes et celui des champs ............................. 761 ........... 40Le duo dépression-migraine ................................................ 761 ........... 40Mieux prédire les complications des calculs biliaires ...... 761 ........... 40Les aléas des poids et haltères ............................................ 761 ........... 40Le chiffre : 26 % strabisme ................................................... 761 ........... 40Le chiffre : 3 % des jeunes avec un comportement bénéfique pour le cœur ........................................................ 761 ........... 43Du phosphore contre l’hypertension .................................. 761 ........... 43Etats-Unis : un lotissement malade de son passé industriel ............................................................................... 762 ........... 27Cornées régénérées .............................................................. 762 ........... 30Le chiffre : 1500 interventions chirurgicales ..................... 762 ........... 30Le lien entre obésité et puberté précoce ............................ 762 ........... 30Greffe de visage : nouvelle première .................................. 762 ........... 31Un collagène à partir de tabac ............................................ 762 ........... 31Des souris aveugles recouvrent la vue ............................... 762 ........... 32Les risques du narguilé pour la santé ................................. 762 ........... 33Psychiatrie : la musique adoucit les enfants agressifs ...... 762 ........... 33Un fragment d’os suffit pour révéler le sexe ..................... 763 ........... 26Du talon au tendon (hauts talons) ...................................... 763 ........... 38Vers une désensibilisation au gluten .................................. 763 ........... 38Nouvelle thérapie contre les leucémies ............................. 763 ........... 40Ligaments croisés : inutile d’opérer ? .................................. 763 ........... 40Les ultrasons en renfort dans la pose d’un cathéter ......... 763 ........... 41Quand parler d’andropause ? ............................................... 763 ........... 41Mieux que la morphine ........................................................ 764 ........... 40Succès pour les cornées biosynthétiques .......................... 764 ........... 40L’onde de pouls, indice de risque cardio-vasculaire (VOP) ..................................................................................... 764 ........... 42Distraire l’enfant lors d’une prise de sang ......................... 764 ........... 42Tabac et douleurs pelviennes chez les femmes enceintes ............................................................................... 764 ........... 42Un super-aluminium pour des avions plus légers ............. 765 ........... 22Les IG Nobel : Barbes à trucs .............................................. 765 ........... 42Bouche-à-bouche inutile ...................................................... 765 ........... 44Hyperactivité : un lien génétique ......................................... 765 ........... 44Le cerveau opéré en passant par l’œil ................................ 765 ........... 44La sensibilité à la lumière des nouveau-nés élucidée (mélanopsine) ....................................................................... 765 ........... 45Moelle épinière première..................................................... 765 ........... 46

N° PagE N° PagE

matHématiQues/jeuX

espace

COMMENT L’EUROPE REPART à LA CONQUÊTEDU SYSTÈME SOLAIRE ...................................................... 757 ........... 16BARACK OBAMA ABANDONNE LA LUNE ...................... 757 ........... 18COMMENT LES SATELLITES AIDENT-ILS à ÉVALUER LES DÉGÂTS D’UN SÉISME ? .......................... 758 ........... 19CHINE, L’OFFENSIVE SCIENTIFIQUE ............................. 759 ........... 64TROIS MINUTES HYPERSONIQUES ................................ 761 ........... 26SOYOUZ EST ARRIVÉE ...................................................... 762 ........... 68EDWARD STONE, ANCIEN RESPONSABLE DES VOLS NON HABITÉS DE LA NASA ........................... 763 ........... 44NEUTRINOS : LES INSAISISSABLES FANTÔMES DE LA MATIÈRE ............................................................ HS 162 ........... 23GANIL : LES FORGERONS DE LA MATIÈRE.............. HS 162 ........... 36LA PETITE FABRIQUE DES NANOTUBES ................ HS 162 ........... 48LE NANOMONDE EN QUESTIONS ............................. HS 162 ........... 52LA DÉCENNIE DE L’UNIVERS ..................................... HS 164 ........... 43Dernier vol pour les navettes .............................................. 755 ........... 43Le chiffre : 2014 est l’année où l’Europe devrait enfin disposer de Galileo ..................................................... 756 ........... 17Une ménagerie iranienne en orbite .................................... 757 ........... 19Navettes bradées .................................................................. 757 ........... 20L’Inde vise la Lune. Mission Chandrayaan-2. ..................... 758 ........... 21En image : Fenêtre sur Terre ............................................... 758 ........... 21

Cryosat, explorateur des glaces .......................................... 759 ........... 17Une agence spatiale pour le Royaume-Uni (l4KSA).......... 759 ........... 18Cubesail, un satellite éboueur en orbite ............................ 759 ........... 27Une mini-navette militaire décolle ..................................... 760 ........... 21En image : R2, un humanoïde à tout faire dans l’espace ... 760 ........... 25Une nouvelle fusée américaine s’envole (lanceur Falcon-9) ................................................................ 761 ........... 18Frédérick Bordry du Cern ................................................... 761 ........... 21Picard au Soleil ..................................................................... 762 ........... 15Fin de série noire pour la sonde Hayabusa ........................ 762 ........... 16En baisse : la Chine, pollueur de l’environnement spatial .................................................................................... 763 ........... 19Adieu Soyouz, vive Rus ........................................................ 763 ........... 20Un radar pour voir au-delà de l’horizon ............................. 763 ........... 28L’Argentine dans l’espace .................................................... 764 ........... 21L’Europe demande la Lune .................................................. 764 ........... 22Traqueur de déchets spatiaux en orbite (satellite américain SBSS) ................................................... 764 ........... 19La bière à boire en apesanteur ............................................ 766 ........... 192020, l’odyssée de la Chine (station habitée) .................... 766 ........... 20Patrick Couvreur, ma plus grande surprise (cellules fluorescentes) ................................................. HS 162 ........... 59La foudre en boule, mythe ou réalité ? ......................... HS 159 ........... 79

MATHÉMATIQUESJEAN-PIERRE BOURGUIGNON, MATHÉMATICIEN ...... 755 ........... 46LE NOUVEAU DÉFI DES CODES SECRETS .................... 759 ........... 46ÉCONOMIE : LA PRÉVISION DES CRISES S’ORGANISE ......................................................................... 760 ........... 22JEUX : QUINTO .................................................................... 762 ........... 82RETRAITES : LES CHIFFRES FONT DÉBAT .................... 763 ........... 74MATHS : LES SECRETS DE L’EXCELLENCE FRANÇAISE .......................................................................... 764 ........... 12FINANCE à GRANDE VITESSE, LA COTE D’ALERTE ............................................................................. 765 ........... 86Un superordinateur s’incline devant un simple PC ........... 756 ........... 20Le murmure quantique des neutrons .................................. 756 ........... 21

Le chiffre : 1,5 seconde (stockage de lumière) .................. 756 ........... 22Les neurones du calcul mental............................................ 756 ........... 36Les maths sous toutes les coutures (géomètre actuel William Thurston) .................................. 758 ........... 24L’homme qui valait un million de dollars (Grigori Perelman) ............................................................... 759 ........... 18Insolite : l’équilibre des nombres premiers ........................ 760 ........... 23Retour sur : Perelman refuse le million .............................. 761 ........... 18Deux médailles Fields françaises ....................................... 763 ........... 24Le chiffre : 5000 milliards de décimales ............................. 763 ........... 24L’algorithme géographe ....................................................... 765 ........... 22Le père des fractales est mort ........................................ 765 .......... 24La France dope ses calculs ............................................. 766 .......... 24

médeciNe/bioloGie/procréatioN/cloNaGe/GéNétiQue/scieNces bioloGiQues/pHYsioloGie Neuro/médicameNts/maladies

MÉDECINEDIABÈTE, L’ÉTAT D’URGENCE ......................................... 755 ........... 68L’HYPERTENSION ARTÉRIELLE TRAITÉE AU BLOC OPÉRATOIRE ....................................................................... 757 ........... 34VAINCRE LE STRESS .......................................................... 757 ........... 48

QUE SIGNIFIE ÊTRE PLONGÉ DANS UN COMAARTIFICIEL ? ....................................................................... 757 ........... 82COMMENT PEUT-ON MIEUX S’ALIMENTER ? ................ 758 ........... 40MOELLE OSSEUSE, LES DONNEURS MANQUENT à L’APPEL ............................................................................. 758 ........... 64



N° PagE N° PagE

INDEX 2010


N° PagE N° PagE

INDEX 2010

L’asperge en dit long sur l’odorat ........................................ 765 ........... 47La motricité se perd dans l’hémisphère droit .................... 765 ........... 48Le chiffre : 33 % d’atopies chez les obèses ......................... 765 ........... 48Le risque d’infarctus se lit dans le cheveu ......................... 765 ........... 48Le sport est bon pour le cœur mais de bons gènes aussi ............................................................................ 765 ........... 48Les drogues numériques ont-elles vraiment un effet planant ? ................................................................................ 765 ........... 91Bisphénol A : contamination par la peau............................ 766 ........... 39Le chiffre : 1400 000 mains accidentées ............................. 766 ........... 39Une hormone pour mieux téter (L’ocytocine) ................... 766 ........... 39Des boutons et des idées suicidaires .................................. 766 ........... 42Contention veineuse : plutôt porter des bas hauts ............ 766 ........... 42Gastro-entérologie : l’essor de la chirurgie zéro cicatrice (natural orifice transluminal endoscopic surgery) ........... 766 ........... 42Hyperuricémie : attention à l’hypertension ........................ 766 ........... 42

PROCRÉATION-CLONAGELES 5 ÂGES DU CERVEAU ................................................. 756 ........... 44AUTOUR D’UN LIVRE : ENTRETIEN AVEC NICHOLAS D. KRISTOF, GRAND REPORTER AU NEW YORK TIMES ........................................................ 762 ........... 94LA DEUXIÈME VIE DU MAMMOUTH KHROMA ............. 763 ........... 68LA DÉCENNIE DE L’HOMME ....................................... HS 164 ........... 10Trisomie 21 : une piste pour stimuler l’apprentissage ....... 755 ........... 36Denis-Jean David, coordinateur à la Haute Autorité de santé ................................................................................. 758 ........... 36Les risques de la procréation assistée ................................ 762 ........... 29Le chiffre : 4 mois, la marge d’erreur du premier test ménopause ............................................................................ 762 ........... 29En image : le laser éclaire les divisions cellulaires ............ 764 ........... 40Tabac et douleurs pelviennes chez les femmes enceintes ............................................................................... 764 ........... 42Le chiffre : 10 % de tests positifs pour le papillomavirus.. 764 ........... 42L’incroyable monsieur Bébés (Nobel 2010) ....................... 765 ........... 42On en parle : surveiller son poids de grossesse ................. 765 ........... 51Viagra en spray ..................................................................... 766 ........... 39Bientôt le testicule artificiel ?.............................................. 766 ........... 41Obstétrique : une première française (enfants nés après congélation d’ovocytes) ...................... 766 ........... 41

GÉNÉTIQUESANS GÈNE, ÇA TOURNE MÂLE ...................................... 756 ........... 35LA GRANDE AVENTURE DU GÉNOME HUMAIN (Human Genome Project) ................................................... 760 ........... 35UNE JEUNE FILLE QUI NE VIEILLIT PAS ....................... 761 ........... 34LA DEUXIÈME VIE DU MAMMOUTH KHROMA ............. 763 ........... 68SÉQUENCER LE GÉNOME A-T-IL SERVI LA MÉDECINE PERSONNALISÉE ? .................................. 763 ........... 80UN ESPOIR POUR VAINCRE LA CÉCITÉ ......................... 764 ........... 74DES TRÉSORS GÉNÉTIQUES AU FOND DES OCÉANS ....................................................................... 765 ........... 34DANS LES RÉSERVES DE LA CHIMIOTHÈQUE NATIONALE .................................................................... HS 162 ........... 60JEAN-PAUL MORNON, PHYSICO-CHIMISTE ............ HS 162 ........... 62MIMIVIRUS ET MAMAVIRUS, PROBLÈMES DE LABO ......................................................................... HS 162 ........... 66Génome du maïs, le puzzle résolu ...................................... 755 ........... 38Le chiffre : 1500 dollars est le prix actuel du séquençage d’un génome humain .................................. 756 ........... 36La fin des cellules souches .................................................. 757 ........... 37La dinde domestiquée par deux fois ................................... 757 ........... 38

Le suivi personnalisé du cancer se dessine ....................... 758 ........... 34La flore intestinale est décryptée (projet sino-européen Metahit) ........................................... 758 ........... 38L’huile de poisson protège les télomères ........................... 758 ........... 39La génétique en cause chez les non-fumeurs ..................... 759 ........... 35On a tous quelque chose de Neandertal ............................. 760 ........... 30Les momies du Xinjiang viennent de l’Ouest ..................... 760 ........... 30Le chiffre : 20 000 gènes (Xenopus tropicalis) ................... 760 ........... 36Une invasion de nanorobots ............................................... 761 ........... 21Thérapie génique contre amyotrophie ............................... 761 ........... 38Des souris aveugles recouvrent la vue ............................... 762 ........... 32Vers un lecteur d’ADN ultrarapide ...................................... 763 ........... 2210 ans de succès des thérapies géniques ........................... 763 ........... 38Les reins fragiles des Noirs américains .............................. 763 ........... 39Une part de gène dans la migraine ...................................... 764 ........... 36Hyperactivité : un lien génétique ......................................... 765 ........... 44Un thalassémique guéri par thérapie génique ................... 765 ........... 44Cancer, prévoir les métastases ........................................... 765 ........... 46L’homme malade comme un chien ..................................... 765 ........... 46L’asperge en dit long sur l’odorat ........................................ 765 ........... 47En image : du sang royal au goût de poudre ...................... 766 ........... 28Epigénétique : le diabète transmis de père en fille ? .......... 766 ........... 39

SCIENCES BIOLOGIQUES/PHYSIOLOGIE/NEUROSCIENCESSANS GÈNE, ÇA TOURNE MÂLE ...................................... 756 ........... 35LES 5 ÂGES DU CERVEAU ................................................. 756 ........... 44QUE SIGNIFIE ÊTRE PLONGE DANS UN COMA ARTIFICIEL ? ....................................................................... 757 ........... 82« OUVREZ BIEN LES YEUX, SI VOUS ME COMPRENEZ » . 759 .............8CE QUE LA SCIENCE NOUS DIT DU BONHEUR ............ 760 ........... 46AUTOUR D’UN LIVRE : FRANCIS EUSTACHE « LA MÉMOIRE EST UNE MACHINE A SE PROJETER DANS LE FUTUR » .............................................................. 760 ......... 106BIOLOGIE SYNTHÉTIQUE, ACTE 1 .................................. 761 ............8UNE JEUNE FILLE QUI NE VIEILLIT PAS ....................... 761 ........... 34L’IVRESSE NUIT GRAVEMENT A LA JEUNESSE ............ 762 ........... 28COMMENT NOUS NOUS RAPPELONS NOTRE CHEMIN ................................................................................ 763 ........... 36LA VÉRITÉ SUR LE VIN ...................................................... 763 ........... 48RENCONTRE : YVES AGID, NEUROLOGUE .................... 764 ........... 46ANTIDÉPRESSEURS, UN EFFET MEURTRIER ? ............ 764 ........... 78DES TRÉSORS GÉNÉTIQUES AU FOND DES OCÉANS ....................................................................... 765 ........... 34AUTOUR D’UN LIVRE : ENTRETIEN AVEC ÉTIENNE HIRSCH, NEUROBIOLOGISTE ............. 765 ......... 106LES ÉMOTIONS NOUS RENDENT PLUS INTELLIGENT ...................................................................... 766 ........... 50DES TUMEURS CIBLÉES AU MILLIONIÈME DE MILLIMÈTRE PRÈS ................................................. HS 162 ........... 57MIMIVIRUS ET MAMAVIRUS, PROBLÈMES DE LABO ......................................................................... HS 162 ........... 66LES MICROBES à LA LOUPE ....................................... HS 162 ........... 69LA VIE HÉROÏQUE DES ARCHÉES............................. HS 162 ........... 73BACTÉRIES : L’UNION SACRÉE DEPUIS L’AUBE DE LA VIE (BIOFILM) ................................................... HS 162 ........... 74DES USINES AU CŒUR DE NOS CELLULES (MACHINES MOLÉCULAIRES) ................................... HS 162 ........... 76MICHEL MORANGE « IL FAUT DE LA COMPLEXITÉ POUR QU’ÉMERGE LE VIVANT » .... HS 162 ........... 79LA DÉCENNIE DE L’HOMME ....................................... HS 164 ........... 10Un espoir pour les grands brûlés ........................................ 755 ...........34 Trisomie 21 : une piste pour stimuler l’apprentissage ....... 755 ........... 36

N° PagE N° PagE N° PagE N° PagEObésité : le leurre qui trompe le cerveau ............................ 755 ........... 37En hausse : Endel Tulving ......................................................... , prix Pasteur-Weizmann/Servier 2009 .................................. 755 ........... 38La dépression peut mener à l’incontinence ....................... 755 ........... 39Le chiffre : 30 % de risque en plus d’être victime d’une attaque cérébrale après un zona ............................... 755 ........... 39Le sang synthétique se profile ............................................. 756 ........... 33Les effets contrastés du gingko biloba ............................... 756 ........... 33La longévité s’inscrit sur le visage ...................................... 756 ........... 34Les ondes guériraient Alzheimer ........................................ 756 ........... 36Les neurones du calcul mental............................................ 756 ........... 36Les troubles de la mémoire restent le meilleur indicateur d’Alzheimer ........................................................ 756 ........... 37La douleur d’autrui n’atteint pas le médecin ..................... 757 ........... 35Etat végétatif : une communication établie ....................... 757 ........... 36La fin des cellules souches .................................................. 757 ........... 37Un virus qui fait du trampoline ........................................... 757 ........... 37Un magnésium pour « booster » nos neurones ................. 757 ...............Coup double contre Alzheimer ........................................... 757 ........... 38Jambes sans repos et troubles de l’érection ...................... 757 ........... 40Du poisson pour les neurones du bébé .............................. 757 ........... 43Le laser passe du rouge au blanc ........................................ 758 ........... 25La maladie de Parkinson doit être détectée plus tôt......... 758 ........... 34La flore intestinale est décryptée (projet sino-européen Metahit) ........................................... 758 ........... 38Il faut raconter des histoires aux enfants .......................... 758 ........... 39Un peptide pour régénérer le pancréas .............................. 759 ........... 35Nos souvenirs ne se ressemblent pas ................................. 759 ........... 36De la vie sans oxygène (organismes pluricellulaires) ...... 759 ........... 38La sclérose en plaques se détecte par les larmes .............. 759 ........... 39Un microscope de poche ..................................................... 760 ........... 25L’entraînement cérébral fait débat ...................................... 760 ........... 36Un plan contre les AVC ........................................................ 760 ........... 36Deux facteurs combinés élèvent le risque de sclérose en plaques ............................................................................. 760 ........... 38Restitution de sang ............................................................... 761 ........... 37Mieux prédire les complications des calculs biliaires ...... 761 ........... 40Le duo dépression-migraine ................................................ 761 ........... 40Alzheimer : un test sanguin peut-il diagnostiquer la maladie ? ............................................................................ 761 ........... 83Handibot, le robot artiste .................................................... 762 ........... 23Aux sources de la schizophrénie ........................................ 762 ........... 30AVC : la liste des dix coupables identifiés .......................... 762 ........... 30Des cellules souches font de la résistance ......................... 762 ........... 32La ménopause altère les fonctions cognitives ................... 762 ........... 33Des oméga-3 contre la dépression ...................................... 762 ........... 35Respirer grâce aux astrocytes ............................................. 763 ........... 39Souffler, c’est communiquer ............................................... 763 ........... 40Le chiffre : 3 fois. Déclin des fonctions cognitives des diabétiques âgés ............................................................ 763 ........... 41Doper le cerveau des militaires (ultrasons pulsés)........... 764 ........... 30Une part de gène dans la migraine ...................................... 764 ........... 36Les saisons de sclérose en plaque ...................................... 764 ........... 37Le chiffre : 40 % des épileptiques ........................................ 764 ........... 37Les bactéries s’unissent dans l’adversité ........................... 764 ........... 38L’onde de pouls, indice de risque cardio-vasculaire (VOP) ..................................................................................... 764 ........... 42Les parkinsoniens souffrent de troubles du sommeil ....... 764 ........... 42Le cerveau opéré en passant par l’œil ................................ 765 ........... 44La maladie de Parkinson détectée par biopsie ?................ 765 ........... 45Alzheimer : le rôle clé d’une protéine confirmé ................. 765 ........... 27La motricité se perd dans l’hémisphère droit .................... 765 ........... 48

Première protéine « pliée » par ordinateur ........................ 766 ........... 24Neandertal s’éloigne des « sapiens » (boîtes crâniennes) .............................................................. 766 ........... 26La famille des virus géants s’agrandit ................................ 766 ........... 40Questions à… Bruno Dubois, neurologue à la Pitié-Salpêtrière à Paris ................................................... 766 ........... 41Des boutons et des idées suicidaires .................................. 766 ........... 42Les prothèses mammaires en silicone sont-elles dangereuses ? ...................................................... 766 ........... 91

MÉDICAMENTSFAUT-IL CRAINDRE LA MUTATION DU VIRUS A (H1N1) ............................................................................... 755 ........... 32DIABÈTE, L’ÉTAT D’URGENCE ......................................... 755 ........... 68(A) H1N1 : LE VIRUS RESTE IMPRÉVISIBLE ................... 756 ........... 32LES 5 ÂGES DU CERVEAU ................................................. 756 ........... 44FAUT-IL COMPLÉMENTER SON ALIMENTATION ? ....... 757 ........... 42QUE SIGNIFIE ÊTRE PLONGÉ DANS UN COMA ARTIFICIEL ? ....................................................................... 757 ........... 82SÉQUENCER LE GÉNOME A-T-IL SERVI LA MÉDECINE PERSONNALISÉE ? .................................. 763 ........... 80ANTIDÉPRESSEURS, UN EFFET MEURTRIER ? ............ 764 ........... 78DES TRÉSORS GÉNÉTIQUES AU FOND DES OCÉANS ........................................................... 765 ........... 34CINQ VOIES POUR SOULAGER LES MIGRAINES .......... 765 ........... 78FINANCE à GRANDE VITESSE, LA COTE D’ALERTE ... 765 ........... 86ANTIBIOTIQUES, LES BACTÉRIES CONTRE-ATTAQUENT ....................................................... 766 ........... 10DES TUMEURS CIBLÉES AU MILLIONIÈME DE MILLIMÈTRE PRÈS ................................................. HS 162 ........... 57DANS LES RÉSERVES DE LA CHIMIOTHÈQUE NATIONALE .................................................................... HS 162 ........... 60JEAN-PAUL MORNON, PHYSICO-CHIMISTE ............ HS 162 ........... 62DES USINES AU CŒUR DE NOS CELLULES (MACHINES MOLÉCULAIRES) ................................... HS 162 ........... 76Trop de médicaments dans les rivières .............................. 755 ........... 34Un test pour Alzheimer ........................................................ 755 ...........34 Une molécule combat la polyarthrite ................................. 755 ........... 37Un vaccin anti-VIH pire que le mal ..................................... 755 ........... 38Courrier lecteur : Grippe A (H1N1) : questions sur le vaccin .......................................................................... 756 .............7Aussi bien que la nature ....................................................... 756 ........... 22Le chiffre 17 % taux de mésusage de la pilule Alli (orlistat) ................................................................................ 756 ........... 33Un excès d’orexine provoque la panique ........................... 756 ........... 36Un espoir pour les asthmatiques ........................................ 757 ........... 35« The Lancet » s’excuse sur le vaccin ROR ........................ 757 ........... 35Le chiffre : 7,6 millions de morts ......................................... 757 ........... 36Des antituberculeux plus efficaces .................................... 757 ........... 36Une hormone renforce la confiance des autistes .............. 758 ........... 35Soigner l’AVC… en chantant ............................................... 758 ........... 35Vaccins sans frigo ................................................................. 758 ........... 36Une percée contre le pyocyanique ..................................... 758 ........... 36La piste MSP-3 confortée pour un vaccin antipaludique ........................................................................ 758 ........... 39Les tests de consommation de drogues sont-ils fiables ? . 758 ........... 81Le retour en grâce de la thalidomide (maladie génétique rare la Rendu-Osler) ........................................... 759 ........... 35Un peptide pour régénérer le pancréas .............................. 759 ........... 35Des nanoparticules s’attaquent au cancer chez l’homme ........................................................................ 759 ........... 36Vers un vaccin contre le chikungunya (arbovirus) ........... 759 ........... 39



N° PagE N° PagE

INDEX 2010


N° PagE N° PagE

INDEX 2010

N° PagE N° PagE N° PagE N° PagELa molécule anti-obésité léserait le foie (Xenical et Alli) .................................................................... 761 ........... 37Thérapie génique contre amyotrophie ............................... 761 ........... 38L’eczéma des villes et celui des champs ............................. 761 ........... 40Handibot, le robot artiste .................................................... 762 ........... 23Chlordécone, la preuve par l’étude ..................................... 762 ........... 29Retour sur le Viagra féminin recalé par la FDA (fibansérine) ......................................................................... 762 ........... 29Les risques de la procréation assistée ................................ 762 ........... 29AVC : la liste des dix coupables identifiés .......................... 762 ........... 30Charcuterie et cancer du côlon ........................................... 762 ........... 32Les risques du narguilé pour la santé ................................. 762 ........... 33Le tour de cou indiquerait les risques d’obésité ................ 762 ........... 33Le pronostic vital du cancer de la gorge diffère selon son origine .................................................................. 762 ........... 33Le chiffre : 25 % des sujets se plaignant de constipation .. 762 ........... 33Le chiffre : 43 millions d’enfants en surpoids .................... 762 ........... 35Cancer du sein et graisses animales ................................... 762 ........... 35Une puce antidiabète ........................................................... 763 ........... 28Bactérie menaçante (résistance aux antibiotiques) ......... 763 ........... 3810 ans de succès des thérapies géniques ........................... 763 ........... 38Une deuxième clé contre Parkinson .................................. 763 ........... 39Sénat : ils ont dit, « un gouvernement empêtré dans des contrats rigides et déséquilibrés » ...................................... 763 ........... 39Le chiffre, 40 % (réduction de transmission du VIH) ........ 763 ........... 4024 heures pour la prostate ................................................... 763 ........... 40Souffler, c’est communiquer ............................................... 763 ........... 40Nouvelle thérapie contre les leucémies ............................. 763 ........... 40Des grands pas pour les parkinsoniens .............................. 763 ........... 41L’acromégalie augmente le risque cardio-vasculaire ........ 763 ........... 41Un traitement efficace contre la leishmaniose cutanée ... 763 ........... 41Le chiffre : 3 fois. Déclin des fonctions cognitives des diabétiques âgés ............................................................ 763 ........... 41Des médicaments peuvent activer un virus endormi ........ 764 ........... 36La dengue explose aux Antilles .......................................... 764 ........... 37

Les saisons de sclérose en plaque ...................................... 764 ........... 37Le chiffre : 40 % des épileptiques ........................................ 764 ........... 37Myopathie : feu vert pour un traitement ............................. 764 ........... 37Grippe A (H1N1) : soupçons sur le vaccin ......................... 764 ........... 37Un antipaludéen très prometteur ....................................... 764 ........... 38Le chiffre : 2 heures, le temps de détection de la tuberculose (Xpert MTB) ........................................... 764 ........... 40Des antibiotiques dans le cerveau des cafards .................. 764 ........... 40Le chiffre : 10 % tests positifs pour le papillomavirus ....... 764 ........... 42Le café à midi éloigne le diabète ......................................... 764 ........... 45On en parle : Ados et obésité, les messages efficaces ....... 764 ........... 45Une boisson peut-elle faire baisser le taux d’alcool dans le sang≈? ....................................................................... 764 ........... 83La forêt protège du paludisme ............................................ 765 ........... 36Les IG Nobel : Tournez manège ........................................... 765 ........... 42Le chiffre : 270 000 patients en chimiothérapie en 2009 .... 765 ........... 44Un thalassémique guéri par thérapie génique ................... 765 ........... 44Cancer, prévoir les métastases ........................................... 765 ........... 46Le chiffre : 33 % d’atopies chez les obèses ......................... 765 ........... 48Paludisme : les promesses de l’artérolane ......................... 765 ........... 48Le psoriasis empêche de dormir ......................................... 765 ........... 48Bière et psoriasis chez la femme ........................................ 765 ........... 51La peste serait originaire d’Asie .......................................... 766 ........... 26Epigénétique : le diabète transmis de père en fille ? .......... 766 ........... 39Les « poppers » mauvais pour la vue (Substances euphorisantes) ................................................ 766 ........... 40Le chiffre : 33 % des Américains souffriront en 2050 d’un diabète .......................................................................... 766 ........... 40Antalgiques et grossesse (fertilité des fœtus mâles) ........ 766 ........... 40Dépister la surdité dès la naissance ................................... 766 ........... 40Retour sur… L’Outox ........................................................... 766 ........... 41Le chiffre : 50 % de cancer de l’œsophage .......................... 766 ........... 42Le diabète entraîne un risque accru de chutes et de fractures ....................................................................... 766 ........... 42Hyperuricémie : attention à l’hypertension ........................ 766 ........... 42

La pilule intelligente ............................................................. 760 ........... 25Aline Plançon, Chef de projet à Interpol ............................ 760 ........... 34Une parade contre la ricine ................................................. 760 ........... 34Pas d’antimucus avant deux ans ......................................... 760 ........... 36On en parle : alimentation et cancer de la prostate ........... 760 ........... 41Un coup de fil pour préparer la chimiothérapie ................ 761 ........... 36La molécule anti-obésité léserait le foie (Xenical et Alli) .................................................................... 761 ........... 37La piqûre de scorpion sans les complications ................... 761 ........... 40Du Botox contre la migraine ............................................... 762 ........... 32Bactérie menaçante (résistance aux antibiotiques) ......... 763 ........... 38Des médicaments peuvent activer un virus endormi ........ 764 ........... 36Myopathie : feu vert pour un traitement ............................. 764 ........... 37Grippe A (H1N1) : soupçons sur le vaccin ......................... 764 ........... 37Le chiffre : 40 % des épileptiques ........................................ 764 ........... 37Un antipaludéen très prometteur ....................................... 764 ........... 38Une piste contre l’addiction à la cocaïne ........................... 764 ........... 38Mieux que la morphine ........................................................ 764 ........... 40Paludisme : les promesses de l’artérolane ......................... 765 ........... 48Viagra en spray ..................................................................... 766 ........... 39

MALADIESFAUT-IL CRAINDRE LA MUTATION DU VIRUS A (H1N1) .. 755 ........... 32(A) H1N1 : LE VIRUS RESTE IMPRÉVISIBLE ................... 756 ........... 32LES ÉDULCORANTS SONT-ILS EFFICACES ? ................. 756 ........... 38LES 5 ÂGES DU CERVEAU ................................................. 756 ........... 44UNE BARRIÈRE CONTRE LES VIRUS DANS LES ÉLEVAGES .................................................................... 757 ........... 28COMMENT PEUT-ON MIEUX S’ALIMENTER ? ................ 758 ........... 40PETER PIOT : BIOLOGISTE ............................................... 758 ........... 42PROBIOTIQUES, FAUT-IL EN CONSOMMER ? ................ 760 ........... 40RIEN N’ARRÊTE LA FIÈVRE DU JEU ............................... 760 ........... 76LES EAUX MINÉRALES SONT-ELLES BONNES POUR LA SANTÉ ? ............................................................... 761 ........... 42LA TUBERCULOSE, FLÉAU AVANT LES COLONS ......... 762 ........... 20POURQUOI LA PESTE FAIT-ELLE ENCORE DES RAVAGES ...................................................................... 762 ........... 74LA VÉRITÉ SUR LE VIN ...................................................... 763 ........... 48SÉQUENCER LE GÉNOME A-T-IL SERVI LA MÉDECINE PERSONNALISÉE ? .................................. 763 ........... 80LE SOJA EST-IL BON POUR LA SANTÉ ? .......................... 764 ........... 44GRIPPE : LA FIÈVRE EST RETOMBÉE ............................. 765 ........... 40ACIDES GRAS TRANS, TOUS à SUPPRIMER ? ............... 765 ........... 50UN MARQUEUR POUR TOUTES LES TUMEURS (RÉCEPTEUR DE L’HORMONE FSH) ............................... 766 ........... 38JEAN-PAUL MORNON, PHYSICO-CHIMISTE ............ HS 162 ........... 62MIMIVIRUS ET MAMAVIRUS, PROBLÈMES DE LABO ......................................................................... HS 162 ........... 66BACTÉRIES : L’UNION SACRÉE DEPUIS L’AUBE DE LA VIE (BIOFILM) ................................................... HS 162 ........... 74Le chiffre : 12 000 éternuements par 24 heures ................. 755 ........... 34Un test pour Alzheimer ........................................................ 755 ...........34 Un mauvais sommeil double le risque d’asthme ............... 755 ........... 34Recherche volontaires pour dépistage ............................... 755 ........... 36Une molécule combat la polyarthrite ................................. 755 ........... 37Obésité : le leurre qui trompe le cerveau ............................ 755 ........... 37Un vaccin anti-VIH pire que le mal ..................................... 755 ........... 38Le virus de la bronchiolite décomposé .............................. 755 ........... 38Déficits visuels et hallucinations (syndrome de Charles-Bonnet) ........................................... 755 ........... 39Le chiffre : 30 % de risque en plus d’être victime d’une attaque cérébrale après un zona ............................... 755 ........... 39

Le petit déjeuner pour éviter l’obésité ............................... 755 ........... 41Vers un dépistage organisé du cancer de la prostate ........ 755 ........... 45Courrier lecteur : Grippe A (H1N1) : questions sur le vaccin ......................................................... 756 .............7Le chiffre : 17 % taux de mésusage de la pilule Alli (orlistat) ................................................................................ 756 ........... 33Elle a dit : « N’embrassez pas les grenouilles ! » ................ 756 ........... 33Tabac et diabète, des liaisons dangereuses ....................... 756 ........... 34Ondes de choc contre les tumeurs du sein ........................ 756 ........... 37Le chiffre : 88 % les chances de survie. Sida et hypertension artérielle .................................................... 756 ........... 37Rhumatismes : la piste infectieuse ...................................... 756 ........... 37Mieux contrôler médicalement l’adénome de la prostate ........................................................................ 756 ........... 37Le curcuma combat le moustique Culex ............................ 756 ........... 37On en parle : cancer du pancréas, les aliments blanchis ............................................................ 756 ........... 391500 % d’augmentation du prix de l’ail en Chine ............... 756 ........... 83Pollution de l’air et athérosclérose ..................................... 757 ........... 30Un espoir pour les asthmatiques ........................................ 757 ........... 35Des antituberculeux plus efficaces .................................... 757 ........... 36Coup double contre Alzheimer ........................................... 757 ........... 38L’obésité accroît le risque de lombalgie ............................. 757 ........... 40Le chiffre 40 % de risque en moins d’infection du champ opératoire ............................................................ 757 ........... 40Le suivi personnalisé du cancer se dessine ....................... 758 ........... 34La maladie de Parkinson doit être détectée plus tôt......... 758 ........... 34Une carte des soins de cancérologie .................................. 758 ........... 36Le Pr. Michel Reynaud a dit : « une « connerie » pathétique ! » ......................................................................... 758 ........... 36La piste MSP-3 confortée pour un vaccin antipaludique ........................................................................ 758 ........... 39Un régime anti-asthme ......................................................... 758 ........... 41Oméga 3 et diabète ............................................................... 758 ........... 41L’Afsset joue la prudence ..................................................... 759 ........... 30Japon : les victimes de Minamata enfin indemnisées ........ 759 ........... 33Un peptide pour régénérer le pancréas .............................. 759 ........... 35La génétique en cause chez les non-fumeurs ..................... 759 ........... 35Le chiffre : -3 % de risque de cancer .................................... 759 ........... 35L’OMS fait son « mea culpa » avec A (H1N1) ..................... 759 ........... 35Des nanoparticules s’attaquent au cancer chez l’homme ........................................................................ 759 ........... 36La sclérose en plaques se détecte par les larmes .............. 759 ........... 39Les patients séropositifs doivent arrêter le tabac ............. 759 ........... 39L’angiogenèse soigne l’artérite diabétique ......................... 759 ........... 39Vers un vaccin contre le chikungunya (arbovirus) ........... 759 ........... 39Des robots chirurgiens pour la prostate ............................ 759 ........... 39Le chiffre : 6 % de pneumothorax à la suite d’une ponction-biopsie du poumon .................................... 759 ........... 39Le chiffre : 357 700 nouveaux cas de cancers ..................... 760 ........... 34Le retour de la polio ............................................................. 760 ........... 34Le chiffre : 20 000 gènes (Xenopus tropicalis) ................... 760 ........... 36Un plan contre les AVC ........................................................ 760 ........... 36Le chiffre : 16 % de consultations spécialisées pour le cancer de la peau ..................................................... 760 ........... 38Deux facteurs combinés élèvent le risque de sclérose en plaques ............................................................................. 760 ........... 38Recul des kilos chez les enfants ......................................... 761 ........... 36Le chiffre : 7 % par an (cancer du poumon chez les femmes) ............................... 761 ........... 36Mélanome : les vaccins thérapeutiques à l’essai ................ 761 ........... 36Un coup de fil pour préparer la chimiothérapie ................ 761 ........... 36

NutritioN

LE CHOCOLAT NOUS FAIT-IL DU BIEN ? ......................... 755 ........... 40LES ÉDULCORANTS SONT-ILS EFFICACES ? ................. 756 ........... 38LES 5 ÂGES DU CERVEAU ................................................. 756 ........... 44FAUT-IL COMPLÉMENTER SON ALIMENTATION ? ....... 757 ........... 42MOLLUSQUES LES GÈNES DE LA DISCORDE ............... 757 ........... 69COMMENT PEUT-ON MIEUX S’ALIMENTER ? ................ 758 ........... 40PEUT-ON SE FIER AUX RÉGIMES HYPERPROTÉINÉS ? .......................................................... 759 ........... 41PROBIOTIQUES, FAUT-IL EN CONSOMMER ? ................ 760 ........... 40LES EAUX MINÉRALES SONT-ELLES BONNES POUR LA SANTÉ ? ............................................................... 761 ........... 42ALLERGIES ALIMENTAIRES SOIGNER LE MAL PAR LE MAL ......................................................................... 761 ........... 66L’IVRESSE NUIT GRAVEMENT à LA JEUNESSE ............ 762 ........... 28LE RÉGIME VÉGÉTARIEN EST-IL RECOMMANDABLE ? .......................................................... 762 ........... 35PEUT-ON SE PASSER DE PRODUITS LAITIERS ? ........... 763 ........... 42LA VÉRITÉ SUR LE VIN ...................................................... 763 ........... 48LE SOJA EST-IL BON POUR LA SANTÉ ? .......................... 764 ........... 44LE COMPAGNON DU RÉGIME. PÈSE-PERSONNE ET L’IMPÉDANCEMÈTRE .................................................. 764 ........... 86DES TRÉSORS GÉNÉTIQUES AU FOND DES OCÉANS ....................................................................... 765 ........... 34ACIDES GRAS TRANS, TOUS à SUPPRIMER ? ............... 765 ........... 50

COMMENT MAÎTRISER LA SENSATION DE SATIÉTÉ ? ....................................................................... 766 ........... 44DES MENUS ALLÉGÉS EN CARBONE (LONS-LE-SAUNIER) .................................................... HS 161 ........... 55LE NANOMONDE EN QUESTIONS ............................. HS 162 ........... 52Un vin pauvre en fer pour les fruits de mer ....................... 755 ........... 41Le chiffre : 85 % en alimentation ......................................... 755 ........... 41Le petit déjeuner pour éviter l’obésité ............................... 755 ........... 41On en parle : cancer du pancréas : les aliments blanchis ............................................................ 756 ........... 39Le chiffre : -2 % de ventes de certains aliments ................. 756 ........... 39Le soja, sans effet sur les os ................................................ 756 ........... 391500 % d’augmentation du prix de l’ail en Chine ............... 756 ........... 83Du poisson pour les neurones du bébé .............................. 757 ........... 43Le chiffre : 52,5 % d’élèves du secondaire ont faim en sortant de la cantine........................................................ 757 ........... 43L’intérêt des graisses mal compris ...................................... 757 ........... 43L’huile de poisson protège les télomères ........................... 758 ........... 39Un régime anti-asthme ......................................................... 758 ........... 41Le chiffre, consommation de 5 fruits et légumes .............. 758 ........... 41Oméga 3 et diabète ............................................................... 758 ........... 41Haro sur l’huile de palme ..................................................... 759 ........... 29Le chiffre : -3 % de risque de cancer .................................... 759 ........... 35Les Japonais digèrent les algues ......................................... 759 ........... 38



N° PagE N° PagE

INDEX 2010


N° PagE N° PagE

INDEX 2010

N° PagE N° PagEOn en parle : le cola augmente le cholestérol .................... 759 ........... 41Le chiffre : 40 % des Français ne consomment pas ce qu’ils souhaiteraient ........................................................ 759 ........... 41Un nouvel édulcorant autorisé............................................ 759 ........... 41De la viande de baleine dans les assiettes ......................... 760 ........... 28Pollution aux PCB, ça ne s’arrange pas.............................. 760 ........... 28On en parle : alimentation et cancer de la prostate ........... 760 ........... 41Le chiffre : 35 à 40 % la part de lipides ................................ 760 ........... 41Protéines : inégales pour les muscles ................................. 760 ........... 41Pas d’acné dans l’assiette .................................................... 761 ........... 43Le chiffre : 3 % des jeunes avec un comportement bénéfique pour le cœur ........................................................ 761 ........... 43Du phosphore contre l’hypertension .................................. 761 ........... 43Des seuils pour la mélamine ............................................... 762 ........... 29Le chiffre : 365 pesticides .................................................... 762 ........... 32Charcuterie et cancer du côlon ........................................... 762 ........... 32Des oméga-3 contre la dépression ...................................... 762 ........... 35Le chiffre : 43 millions d’enfants en surpoids .................... 762 ........... 35Cancer du sein et graisses animales ................................... 762 ........... 35Le chiffre : il y a - 3,4 millions d’années vivaient des hominidés carnivores .................................................... 763 ........... 27Vers une désensibilisation au gluten .................................. 763 ........... 38Manger du gras ne ferait pas grossir .................................. 763 ........... 43

Le chiffre : 1 milliard de personnes souffrent de malnutrition ..................................................................... 763 ........... 43Prix plus bas pour manger plus sain .................................. 763 ........... 43On en parle : Ados et obésité : les messages efficaces ...... 764 ........... 45Le chiffre : 46 % de jeunes pensent avoir une alimentation équilibrée ................................................. 764 ........... 45Le café à midi éloigne le diabète ......................................... 764 ........... 45Une boisson peut-elle faire baisser le taux d’alcool dans le sang ........................................................................... 764 ........... 83Polémique : Greenpeace triche-t-elle ? (Huile de palme) .. 765 ........... 37On en parle : surveiller son poids de grossesse ................. 765 ........... 51Le chiffre : 15 % de malnutrition américaine ...................... 765 ........... 51Bière et psoriasis chez la femme ........................................ 765 ........... 51Le chiffre : -30 000 ans. Transformation des racines en farine ................................................................................ 766 ........... 28La bière à boire en apesanteur ............................................ 766 ........... 19Une hormone pour mieux téter (L’ocytocine) ................... 766 ........... 39Retour sur… L’Outox ........................................................... 766 ........... 41On en parle : l’art et les portions alimentaires ................... 766 ........... 45Le chiffre : 63 % des Français mangeraient du poisson .... 766 ........... 45Mère et fille, même alimentation ? ...................................... 766 ........... 45Rajendra Pachauri : « Nous devons changer notre système de valeurs » ............................................ HS 161 .............9

N° PagE N° PagEUne soupe de particules inédite (RHIC) ............................ 758 ........... 25Un noyau artificiel pesé en direct ....................................... 758 ........... 25Le laser passe du rouge au blanc ........................................ 758 ........... 25Et la lumière transperça le brouillard ................................ 759 ........... 20Retour sur… la théorie de tout ........................................... 759 ........... 22Feu d’artifice au Cern .......................................................... 759 ........... 22Le plus gros objet quantique ............................................... 759 ........... 22Les turbulences stoppées à la source ................................. 759 ........... 22Un laser qui voudrait faire pleuvoir .................................... 760 ........... 23Même très froids, les liquides ne gèlent pas (surfusion) ... 760 ........... 23La masse des Wimps se précise .......................................... 761 ........... 18Pourquoi la matière a vaincu l’antimatière ........................ 761 ........... 20En hausse : Catherine Bréchignac (physique atomique) ............................................................ 762 ........... 18La tour infernale des atomes ............................................... 762 ........... 18Retour sur : Perelman refuse le million .............................. 762 ........... 18Régime d’été pour le proton ................................................ 762 ........... 18Biomécanique : le secret du vol des insectes dévoilé ....... 763 ........... 22La mécanique quantique n’est pas si étrange ..................... 763 ........... 24Le brouillard se dissipe autour du « sfumato ».................. 763 ........... 26De l’inconstance des constances ........................................ 764 ........... 21En image : le laser éclaire les divisions cellulaires ............ 764 ........... 40La révolution du graphène (Nobel 2010) ........................... 765 ........... 23

La relativité à échelle humaine ........................................... 765 ........... 24En baisse : Diana Banati (Efsa), conflit d’intérêt .............. 765 ........... 35

NANOTECHNOLOGIEBÉTON, LA NOUVELLE VAGUE ........................................ 755 ........... 74LES NANOS RATTRAPÉES PAR LE PRINCIPE DE PRÉCAUTION ................................................................ 759 ........... 28LA PETITE FABRIQUE DES NANOTUBES ................ HS 162 ........... 48LE NANOMONDE EN QUESTIONS ............................. HS 162 ........... 52DES TUMEURS CIBLÉES AU MILLIONIÈME DE MILLIMÈTRE PRÈS ................................................. HS 162 ........... 57DES USINES AU CŒUR DE NOS CELLULES (MACHINES MOLÉCULAIRES) ................................... HS 162 ........... 76LA DÉCENNIE DU FUTUR ........................................... HS 164 ........... 56Un inventaire des nanoparticules ....................................... 755 ........... 21L’heure des choix pour les nanotechnologies .................... 755 ........... 44Le transistor organique copie le cerveau ........................... 757 ........... 22Des nanoparticules s’attaquent au cancer chez l’homme ........................................................................ 759 ........... 36La pilule intelligente ............................................................. 760 ........... 25Une invasion de nanorobots ............................................... 761 ........... 21Un transistor de quelques atomes ...................................... 761 ........... 21Les nanotechnologies avancent masquées ........................ 765 ........... 37

patrimoiNe/muséoloGie/tourisme

PATRIMOINEHENRI LOYRETTE, PRÉSIDENT-DIRECTEUR DU MUSÉE DU LOUVRE .................................................... 759 ........... 42RETOUR AU JARDIN DES SERRES .................................. 759 ........... 60NOKS : LES FANTÔMES ENVOÛTANTS DE L’AFRIQUE ............................................................... HS 163 ........... 66A VISITER : LE TOUR DU MONDE DES PEUPLES MYSTÉRIEUX ................................................................. HS 163 ........... 80Lascaux sous surveillance ................................................... 757 ........... 25

Le Palais de la découverte primé ........................................ 757 ........... 38Première : un minéral labélisé ............................................. 759 ........... 17Le pendule de Foucault perd la boule ................................ 760 ........... 23Polémique : No Moai à Paris (statue de l’île de Pâques) ... 761 ........... 24Il faut sauver les bouddhas afghans ................................... 763 ........... 27Retour sur… l’ossuaire de « Jacques, frère de Jésus » ..... 765 ........... 28Retour de tablettes en Irak .................................................. 765 ........... 27L’art « décadent » selon les nazis refait surface ................ 766 ........... 27En image : le voyage en Afrique de Rodolphe .................... 766 ........... 35

PHYSIQUECOMMENT 31 KG DE PLUTONIUM ONT ÉCHAPPÉ AUX CONTRÔLES ............................................................... 755 ........... 16LHC LES PARTICULES REPRENNENT LEUR COURSE .... 755 ........... 20LE CALCUL SCIENTIFIQUE DÉPLOIE SA GRILLE SUR LE MONDE ................................................................... 755 ........... 78PREMIÈRES LUMIÈRES SUR LA MATIÈRE NOIRE ....... 756 ........... 70FERMI RÉVÈLE LA FACE CACHÉE DU CIEL .................. 757 ........... 74LA SCIENCE SUR LE VIF .................................................... 761 ........... 62ILS NOUS SURPRENNENT : LES ZETTA-PARTICULES, DES MINUS SURVOLTÉES ................................................. 762 ........... 46DES HOLOGRAMMES TRANSMIS PAR VIDÉO ............... 766 ........... 30L’ÉTALON DU KILOGRAMME A-T-IL FAIT SON TEMPS ? (PROJET AVOGADRO) ............................... 766 ........... 22LE VIDE EST-IL VIDE ? .................................................. HS 159 ........... 72ETIENNE KLEIN, PHYSICIEN ..................................... HS 162 .............6VISIONS : LES DIMENSIONS DE L’INFINIMENT PETIT .............................................................................. HS 162 ........... 12LHC : LE GÉANT SOUS LA MONTAGNE ..................... HS 162 ........... 16NEUTRINOS : LES INSAISISSABLES FANTÔMES DE LA MATIÈRE ............................................................ HS 162 ........... 23LE PHOTON PRIS AU PIÈGE ! ...................................... HS 162 ........... 27LA FACE CACHÉE DU COSMOS (MATIÈRE NOIRE) ........................................................ HS 162 ........... 28

EXCENTRIQUES NOYAUX EXOTIQUES ................... HS 162 ........... 41UN ÉTRANGE OBJET QUANTIQUE VISIBLE à L’ŒIL NU ..................................................................... HS 162 ........... 43ALAIN ASPECT, PROFESSEUR à L’INSTITUT D’OPTIQUE ..................................................................... HS 162 ........... 45LA PETITE FABRIQUE DES NANOTUBES ................ HS 162 ........... 48LE NANOMONDE EN QUESTIONS ............................. HS 162 ........... 52DES TUMEURS CIBLÉES AU MILLIONIÈME DE MILLIMÈTRE PRÈS ................................................. HS 162 ........... 57DANS LES RÉSERVES DE LA CHIMIOTHÈQUE NATIONALE .................................................................... HS 162 ........... 60JEAN-PAUL MORNON ; PHYSICO-CHIMISTE ............ HS 162 ........... 62DES USINES AU CŒUR DE NOS CELLULES (MACHINES MOLÉCULAIRES) ................................... HS 162 ........... 76Mécanique des fluides : le bec verseur n’est pas seul coupable ........................................................................ 755 ........... 21La relativité restreinte d’Einstein résiste ........................... 755 ........... 22Les dunes chantent par ricochet ......................................... 756 ........... 20En image : comment les ondes déshabillent-elles ? ........... 756 ........... 22En hausse : Alain Aspect (prix de la fondation Wolf) ....... 757 ........... 22De l’énergie pour une fusion en vue ................................... 757 ........... 22Record de précision pour une horloge ............................... 757 ........... 22Un plouf supersonique à réaliser chez soi ......................... 757 ........... 22Un électron, ça danse énormément .................................... 758 ........... 24

pHYsiQue/NaNotecHNoloGies

portraits/reNcoNtres/iNtervieWs/NécroloGie

RENCONTRE/PORTRAITJEAN-PIERRE BOURGUIGNON, MATHÉMATICIEN ...... 755 ........... 46MICHEL MAYOR, ASTROPHYSICIEN, PROFESSEUR à L’UNIVERSITÉ DE GENÈVE ................. 756 ........... 40PHILIPPE DESCOLA, ANTHROPOLOGUE ....................... 757 ........... 44PETER PIOT, BIOLOGISTE, ANCIEN DIRECTEUR D’ONUSIDA .......................................................................... 758 ........... 42HENRI LOYRETTE, PRÉSIDENT-DIRECTEUR DU MUSÉE DU LOUVRE .................................................... 759 ........... 42BRIGITTE SENUT, GÉOLOGUE ET PALÉONTOLOGUE .............................................................. 760 ........... 42NICHOLAS STERN, ÉCONOMISTE ................................... 761 ........... 44EDWARD STONE, ANCIEN RESPONSABLE DES VOLS NON HABITÉS DE LA NASA ........................... 763 ........... 44RENCONTRE : YVES AGID, NEUROLOGUE .................... 764 ........... 46L’ÉVÉNEMENT : GEORGES CHARPAK, UN ESPRIT EN LIBERTÉ ......................................................................... 765 .............8MARC FERRO, HISTORIEN ................................................ 765 ........... 52PAUL BOURGINE, ÉCONOMISTE ET SPÉCIALISTE EN SCIENCES COGNITIVES .............................................. 766 ........... 46JEAN-CLAUDE CARRIÈRE, CINÉASTE, ÉCRIVAIN ....................................................................... HS 164 .............6Courrier des lecteurs : Précisions dans la rencontre avec Jean-Pierre Bourguignon ............................................ 756 .............7En hausse : Michel Spiro, physicien.................................... 756 ........... 21En hausse : George Smoot, prix Nobel 2006 de physique .................................................................. 757 ........... 19En hausse : Alain Aspect (prix de la fondation Wolf) ....... 757 ........... 22Polémique : Stephen Hawking et Dieu................................ 764 ........... 22Disparition de Maurice Allais .............................................. 765 ........... 24Le père des fractales est mort ............................................. 765 ........... 24

INTERVIEWSAUTOUR D’UN LIVRE : ENTRETIEN AVEC GILLES DOWEK ................................................................... 755 ........... 98AUTOUR D’UN LIVRE : ENTRETIEN AVEC

GUILLAUME LECOINTRE .................................................. 756 ........... 98AUTOUR D’UN LIVRE : ENTRETIEN AVEC JEAN-GABRIEL GANASCIA ............................................... 757 ........... 98AUTOUR D’UN LIVRE : ENTRETIEN AVEC FRANS DE WAAL ................................................................. 758 ......... 106CHRISTOPHE ANDRÉ, PSYCHIATRE ET PSYCHOTHÉRAPEUTE à L’HÔPITAL SAINTE-ANNE à PARIS ...................................................... 760 ........... 53AUTOUR D’UN LIVRE : ENTRETIEN AVEC XAVIER HAREL .................................................................... 763 ........... 98AUTOUR D’UN LIVRE : ENTRETIEN AVEC MARYLÈNE PATOU-MATHIS.............................................. 764 ........... 98AUTOUR D’UN LIVRE : ENTRETIEN AVEC ÉTIENNE HIRSCH NEUROBIOLOGISTE ......................... 765 ......... 106AUTOUR D’UN LIVRE : ENTRETIEN AVEC PIERRE-HENRI GOUYON................................................... 766 ......... 114Le conseil du Pr. Yves Juillière, cardiologue au CHU de Nancy ................................................................. 755 ........... 41Pascal Vernus, égyptologue, auteur du « Dictionnaire amoureux de l’Egypte pharaonique » (Plon) ..................... 758 ........... 17Le Pr. Michel Reynaud a dit : « Une « connerie » pathétique ! » ......................................................................... 758 ........... 36Denis-Jean David, coordinateur à la Haute Autorité de santé ................................................................................. 758 ........... 36Le conseil du Dr Jean-Philippe Zermati ............................. 758 ........... 41Vincent Cespedes, philosophe ............................................ 760 ........... 58Le buzz du mois : Le gênant vert. Nicolas Hulot ................ 761 ........... 94Pascal Vernus, égyptologue, EPHE, « Où est née l’écriture ? » ..................................................................... HS 159 ........... 15Michel Orliac, archéologue, CNRS ............................... HS 159 ........... 25Jean-Jacques Jaeger, paléontologue université de Poitiers ....................................................................... HS 159 ........... 38Lucy Vincent, neurobiologiste, CNRS .......................... HS 159 ........... 40Pierre-Marie Lledo, neuroscientifique, Institut Pasteur/CNRS ................................................................. HS 159 ........... 51Daniel Desbruyères, océonographe, Ifremer............... HS 159 ........... 61



N° PagE N° PagE

INDEX 2010


N° PagE N° PagE

INDEX 2010

N° PagE N° PagE

RECHERCHELHC : LES PARTICULES REPRENNENT LEUR COURSE . 755 ........... 20JEAN-PIERRE BOURGUIGNON, MATHÉMATICIEN ...... 755 ........... 46CHINE, L’OFFENSIVE SCIENTIFIQUE ............................. 759 ........... 64PEUT-ON SE PASSER DE L’EXPÉRIMENTATION ANIMALE ? ....................................................................... 759 .......... 82NICHOLAS STERN, ÉCONOMISTE .............................. 761 .......... 44MATHS : LES SECRETS DE L’EXCELLENCE FRANÇAISE ..................................................................... 764 .......... 12RENCONTRE : YVES AGID, NEUROLOGUE ............... 764 .......... 46DES TRÉSORS GÉNÉTIQUES AU FOND DES OCÉANS .................................................................. 765 .......... 34AUTOUR D’UN LIVRE : ENTRETIEN AVEC ÉTIENNE HIRSCH, NEUROBIOLOGISTE ................... 765 ........ 106Un emprunt pour la recherche et l’innovation .................. 755 ........... 21La Royal Society ouvre ses archives .................................. 755 ........... 22En hausse : Endel Tulving, prix Pasteur-Weizmann/ Servier 2009 .......................................................................... 755 ........... 38Changement de nom du CEA .............................................. 756 ........... 21Le chiffre : 7,6 millions de morts ......................................... 757 ........... 36Moteur de recherche pour la recherche ............................. 758 ........... 25La Chine double sa puissance de calcul ............................. 761 ........... 20En baisse : « La Boudeuse » reste en rade .......................... 761 ........... 29Retour sur : Perelman refuse le million .............................. 762 ........... 18En hausse : Michael Grätzel, chimiste ................................ 762 ........... 23 Deux médailles Fields françaises ....................................... 763 ........... 24Le Giec est blanchi mais sera réformé ............................... 764 ........... 32La révolution du graphène (Nobel 2010) ........................... 765 ........... 23

Les architectes des molécules (Nobel 2010) ..................... 765 ........... 23Les IG Nobel : Barbes à trucs .............................................. 765 ........... 42Les IG Nobel : Tournez manège ........................................... 765 ........... 42L’incroyable monsieur Bébés (Nobel 2010) ....................... 765 ........... 42Le chiffre : 70 % des thésards en sciences médicales sont des femmes ................................................................... 765 ........... 46Le chiffre : 94 % d’augmentation de dépenses de recherche et développement en Chine.......................... 766 ........... 24La France dope ses calculs .................................................. 766 ........... 24Vincent Bontemps, philosophe du CEA ............................. 766 ........... 24La tiédeur de l’Académie des sciences ............................... 766 ........... 35

SCIENCE ET SOCIÉTÉCLIMAT LES EXPERTS PRIS POUR CIBLE ...................... 757 .............8BIOLOGIE SYNTHÉTIQUE, ACTE761 8LA PETITE FABRIQUE DES NANOTUBES ................ HS 162 ........... 48LE NANOMONDE EN QUESTIONS ............................. HS 162 ........... 52En baisse : Rudi Taleyarkhan, physicien américain .......... 755 ........... 22Réchauffement : les pirates attaquent ................................ 755 ........... 30« The Lancet » s’excuse sur le vaccin ROR ........................ 757 ........... 35Les climatologues contre-attaquent ................................... 759 ........... 30Ils ont dit : « Nous demandons à ce que cesse ce qui ressemble à du maccarthysme » ......................................... 760 ........... 27Le buzz du mois : l’arroseur arrosé ..................................... 760 ......... 102Ils ont dit : The Independent Climate Change Email Review..762 ...........26Rubrique livre : le buzz du mois : Et Dieu créa les Bogdanov ! ....................................................................... 763 ........... 94Bogdanov, le rapport qui dérange ....................................... 766 ........... 24

CLIMAT LES EXPERTS PRIS POUR CIBLE ...................... 757 .............8DANS LES COULISSES DE MÉTÉO FRANCE : LES AIGUILLEURS DU TEMPS .......................................... 758 ........... 82LIVRE : LES PROVOCATIONS DE CLAUDE ALLÈGRE .............................................................................. 758 ......... 102DANS LES COULISSES DE MÉTÉO FRANCE : TRAQUEURS DE PLUIE à ROLAND-GARROS ................ 759 ........... 84VOLCANS, LE GRAND RÉVEIL (Eyjafjöll) ....................... 760 ........... 10DANS LES COULISSES DE MÉTÉO FRANCE : LA PETITE ARMÉE DU TEMPS ......................................... 760 ........... 84ILS NOUS INQUIÈTENT : LE MÉTHANE MET L’OCÉAN EN ÉBULLITION ................................................. 762 ........... 50LE BLÉ PREND UN COUP DE CHAUD ............................. 762 ........... 64LE DÉCLIN ALARMANT DU PHYTOPLANCTON ............ 763 ........... 30COMMENT PROTÉGER PARIS DES CRUES ? ................. 765 ........... 17DÉCRYPTAGE : QUELS MÉCANISMES POUR SAUVER LA FORÊT ÉQUATORIALE ? .............................. 766 ........... 16LES LACS SECRETS DE L’ANTARCTIQUE ...................... 766 ........... 78POUR QUELQUES DEGRÉS DE MOINS ..................... HS 161 .............8LES CLEFS DE LA MAISON ÉCOLOGIQUE ............... HS 161 ........... 15GÉOINGÉNIERIE : LES BRICOLEURS DU CLIMAT ..................................................................... HS 161 ........... 76LA DÉCENNIE DE LA TERRE ...................................... HS 164 ........... 24Les nuages soulèvent des montagnes ................................. 755 ........... 19Climat et rayons cosmiques ................................................ 755 ........... 21Quand le Sahara verdoyait .................................................. 755 ........... 25Réchauffement : les pirates attaquent ................................ 755 ........... 30L’océan devient bruyant ....................................................... 756 ........... 18Dans les coulisses de Météo France : le temps c’est de l’argent.............................................................................. 756 ........... 84Le chiffre : 1927 mètres de forage océanique .................... 757 ........... 19Il pleut moins sur l’Amazonie .............................................. 757 ........... 31Micronésie : insolite veto à la rénovation d’une centrale à charbon tchèque ....................................... 757 ........... 32L’océan Arctique dégaze ...................................................... 758 ........... 22Après Xynthia, la mer sous haute surveillance ................. 758 ........... 31Un iceberg géant se détache ............................................... 758 ........... 32Les climatologues contre-attaquent ................................... 759 ........... 30Le chiffre : 150 000 décès seraient imputables au changement climatique ................................................... 759 ........... 32Un laser qui voudrait faire pleuvoir .................................... 760 ........... 23Les sédiments pourraient renflouer les côtes ................... 760 ........... 27Ils ont dit : « Nous demandons à ce que cesse ce qui ressemble à du maccarthysme » ......................................... 760 ........... 27Le buzz du mois : l’arroseur arrosé ..................................... 760 ......... 102Emmanuel Hussenet, volontaire au Groenland ................ 761 ........... 17Remonter le temps au Groenland ....................................... 761 ........... 18En hausse : Christiana Figueres .......................................... 761 ........... 31Le chiffre : 14 ouragans aux Etats-Unis .............................. 761 ........... 32En image : les volutes nuageuses des Canaries ................. 761 ........... 15Ils ont dit : The Independent Climate Change Email Review… ............................................................................... 762 ........... 26Le chiffre : 245 kilomètres carrés de l’iceberg .................. 763 ........... 20De l’oxygène pour les poissons ........................................... 763 ........... 31A El Niño faible, mousson exceptionnelle ......................... 763 ........... 32Le compte du carbone (carbone atmosphérique) ............. 763 ........... 33Le Giec est blanchi mais sera réformé ............................... 764 ........... 32Le mystère de l’Antarctique résolu ..................................... 764 ........... 31Bjorn Lomborg à dit dans le Monde du 14 septembre 2010 : « le changement climatique… » ............................... 764 ........... 34Chine : 2000 usines polluantes fermées .............................. 764 ........... 35Islande : le maquereau de la discorde ................................. 764 ........... 35

Aurores boréales en direct sur Internet (Auroramax) ......................................................................... 765 ........... 20Le Soleil souffle le chaud et le froid ................................... 765 ........... 20Embellie pour la couche d’ozone ........................................ 765 ........... 38Vent faible aux latitudes tempérées ................................... 766 ........... 19La Vendée par le menu (Clarec) .......................................... 766 ........... 20Le chiffre : 725 événements climatiques ............................. 766 ........... 33Retour sur… l’homme ne sait pas faire pleuvoir ............... 766 ........... 33Les lacs de barrage crachent du méthane .......................... 766 ........... 33La tiédeur de l’Académie des sciences ............................... 766 ........... 35Pakistan : les inondations coûtent 7 milliards d’euros ..... 766 ........... 36Livre : le buzz du mois : Les sceptiques au pilori « Le Populisme climatique » ................................................ 766 ......... 110Rajendra Pachauri : « Nous devons changer notre système de valeurs » ............................................ HS 161 .............9Lester Brown : « Citoyens, vous n’êtes pas impuissants » ........................................................... HS 161 .............9Pierre Radanne : « Il nous manque un Jules Verne » .............................................................. HS 161 ........... 12

OCÉANOGRAPHIEOCÉANS, L’OPÉRA SAUVAGE ........................................... 756 ........... 60A LA RECHERCHE DES BOÎTES NOIRES DU VOL RIO-PARIS .............................................................. 758 ........... 20EST-IL BON D’INTERDIRE LE THON ? ............................. 758 ........... 74HARO SUR LES ALGUES VERTES EN BRETAGNE ........ 761 ........... 70A QUI APPARTIENNENT LES ÉPAVES ? .......................... 762 ........... 12MARÉE NOIRE, AUTOPSIE D’UNE CATASTROPHE ...... 763 .............8LE DÉCLIN ALARMANT DU PHYTOPLANCTON ............ 763 ........... 30280 000 BÊTES SOUS LES MERS (CENSUS OF MARINE LIFE) ............................................. 763 ........... 64DES TRÉSORS VIVANTS AU SUD DE MADAGASCAR .............................................................. 764 ........... 66LA RUSSIE NE PERD PAS LE NORD ................................. 765 ........... 18LES LACS SECRETS DE L’ANTARCTIQUE ...................... 766 ........... 78GÉOINGÉNIERIE : LES BRICOLEURS DU CLIMAT ..................................................................... HS 161 ........... 76Les océans archéens étaient tièdes .................................... 755 ........... 19Quand le Sahara verdoyait .................................................. 755 ........... 25En hausse : Jessiko, le robot poisson ................................. 755 ........... 27En image : le bestiaire des grandes profondeurs ............... 755 ........... 29L’océan devient bruyant ....................................................... 756 ........... 18Le chiffre : 1927 mètres de forage océanique .................... 757 ........... 19L’océan, c’est la vie ............................................................... 757 ........... 20L’océan Arctique dégaze ...................................................... 758 ........... 22Des coraux pour mers très chaudes ................................... 758 ........... 31En image : le roi des harengs au naturel ............................. 758 ........... 31Le chiffre : 310 000 tonnes ................................................... 758 ........... 33Le record : -5000 mètres (sources hydrothermales).......... 759 ........... 18Etats-Unis : les croisières devront naviguer plus propre ............................................................................ 759 ........... 33Australie : la Grande Barrière de corail menacée .............. 759 ........... 33Japon : les victimes de Minamata enfin indemnisées ........ 759 ........... 33De la vie sans oxygène (organismes pluricellulaires) .............................................. 759 ........... 38Un moteur alimenté par le chaud et le froid (Solo-Trec) ............................................................................ 760 ........... 25Emmanuel Hussenet, volontaire au Groenland ................ 761 ........... 17Remonter le temps au Groenland ....................................... 761 ........... 18En baisse : « La Boudeuse » reste en rade .......................... 761 ........... 29Israël : la plus grande usine de désalinisation au monde ............................................................................... 762 ........... 27

recHercHe/scieNce et société/étHiQue

GÉOLOGIE/VOLCANOLOGIE/SISMOLOGIELE MYSTÈRE DU LAC QUI DISPARAÎT CHAQUE ÉTÉ ....................................................................... 756 .............8HAÏTI, GÉOLOGIE D’UNE CATASTROPHE ...................... 756 ........... 16PÉKIN FAIT MAIN BASSE SUR LES « TERRES RARES » ..................................................... 756 ........... 76COMMENT LES SATELLITES AIDENT-ILS à ÉVALUER LES DÉGÂTS D’UN SÉISME ? ...................... 758 ........... 19ISLANDE, LES RAISONS D’UN EMBALLEMENT (ÉRUPTION DE L’EYJAFJÖLL) .......................................... 759 ........... 16VOLCANS, LE GRAND RÉVEIL (Eyjafjöll) ....................... 760 ........... 10CO2 : LES PISTES POUR S’EN DÉBARRASSER ............... 760 ........... 68DOUBLE ÉCLAIRAGE SUR LE NOYAU ............................ 761 ........... 16CE QUE CACHE LE SOUS-SOL AFGHAN ......................... 761 ........... 14LA CARTE AUX DIAMANTS ............................................... 763 ........... 18COURSE INFERNALE AU CHILI ....................................... 764 ........... 20SOULTZ MISE SUR L’ÉNERGIE DES PROFONDEURS ... 764 ........... 72LA RUSSIE NE PERD PAS LE NORD ................................. 765 ........... 18BACTÉRIES : L’UNION SACRÉE DEPUIS L’AUBE DE LA VIE (BIOFILM) ................................................... HS 162 ........... 74LA DÉCENNIE DE LA TERRE ...................................... HS 164 ........... 24Les nuages soulèvent des montagnes ................................. 755 ........... 19Le chiffre : 1927 mètres de forage océanique .................... 757 ........... 19La plaque indienne secoue la tectonique ........................... 757 ........... 20D’étranges mouvements agitent le noyau terrestre .......... 758 ........... 21Séismes, la quête de signes avant-coureurs ....................... 759 ........... 17Première : un minéral labélisé ............................................. 759 ........... 17Cryosat, explorateur des glaces .......................................... 759 ........... 17A la recherche de la chaleur mère de la Terre ................... 759 ........... 18

Derrière les chiffres : 8,8 de magnitude lors du séisme au Chili .................................................................................. 759 ........... 83Traces de comètes en Antarctique ...................................... 760 ........... 21Vers la prévision des séismes .............................................. 760 ........... 21Nuages de cendres électriques............................................ 761 ........... 18Un réseau collaboratif en temps réel pour assister les secouristes ...................................................................... 761 ........... 27Derrière les chiffres : 2 mg de cendres par mètre cube d’air ingéré ............................................................................ 761 ........... 83Derrière les mots : Fracking (gaz de schiste) .................... 762 ........... 75Des stromatolithes sur Mars ? ............................................. 763 ...............Le chiffre : 14 matières premières ....................................... 763 ........... 31Hydrologie : Glacier de Tête-Rousse, le pompage accéléré ................................................................................. 764 ........... 33La terre a tremblé en Arabie Saoudite ................................ 765 ........... 19Le laboratoire des abysses (sources hydrothermales) ..... 765 ........... 20L’algorithme géographe ....................................................... 765 ........... 22Le vent rend possible le partage des eaux ......................... 765 ........... 28De la vie au fond du lac Yellowstone .................................. 765 ........... 35Retour sur… le glacier de Tête-Rousse .............................. 765 ........... 38Japon : le recyclage des terres rares s’intensifie ............... 765 ........... 39La Vendée par menu (Clarec) .............................................. 766 ........... 20

CLIMATOLOGIE-MÉTÉOROLOGIEL’ÉVÉNEMENT : CLIMAT. LA FRANCE DEVRA S’ADAPTER .......................................................................... 755 .............8LE MYSTÈRE DU LAC QUI DISPARAÎT CHAQUE ÉTÉ ....................................................................... 756 .............8COPENHAGUE : LES RAISONS D’ESPÉRER ................... 756 ........... 66

scieNces de la terre/GéoloGie/volcaNoloGie/sismoloGie/climatoloGie/météoroloGie/océaNoGrapHie



N° PagE N° PagE

INDEX 2010


N° PagE N° PagE

INDEX 2010

LES LACS SECRETS DE L’ANTARCTIQUE ...................... 766 ........... 78CHRISTIAN GRATALOUP, GÉOHISTORIEN .............. HS 163 .............6LA LENTE EXPANSION DU MONDE HABITÉ ........... HS 163 ........... 12JOMONS : LES IRRÉDUCTIBLES DU NÉOLITHIQUE ........................................................ HS 163 ........... 42LA DÉCENNIE DU PASSÉ ............................................ HS 164 ........... 66Quand le Sahara verdoyait .................................................. 755 ........... 25Le chiffre : 397 millions d’années ........................................ 756 ........... 25Le plus vieil Européen vivait dans l’Hérault ...................... 756 ........... 25D’île en île, de l’Asie à Madagascar ..................................... 756 ........... 30Lascaux sous surveillance ................................................... 757 ........... 25Un dinosaure à plumes qui planait comme un écureuil volant ................................................................. 757 ........... 25Le chiffre : 6900 ans le plus ancien témoignage d’amputation ......................................................................... 757 ........... 25L’art pariétal révélerait une écriture en germe .................. 758 ........... 26L’homme rame depuis plus de 100 000 ans ........................ 758 ........... 26Découverte d’un gisement de dinosaures (Charente) ..... 758 ........... 27Le cerveau de Cro-Magnon en 3D ....................................... 758 ........... 27Un serpent pétrifié pendant son repas ............................... 758 ........... 27Saint suaire, ce que la science en dit .................................. 759 ........... 25Un charnier viking en Angleterre........................................ 759 ........... 25Pierre qui roule amasse des gouttes ................................... 759 ........... 25On a tous quelque chose de Neandertal ............................. 760 ........... 30Il y a 60 000 ans, l’homme décorait des œufs d’autruches ........................................................... 761 ........... 22Evolution : des fossiles qui font le lien ............................... 761 ........... 24En image : un art pariétal en Europe centrale ................... 762 ........... 21Joli coup de pompe ! ............................................................. 762 ........... 21Entre singes et hominoïdes ................................................. 762 ........... 21Un fragment d’os suffit pour révéler le sexe ..................... 763 ........... 26

Le chiffre : - 3,4 millions d’années vivaient des hominidés carnivores .................................................... 763 ........... 27Il a dit : Nicolas Sarkozy à la grotte de Lascaux » ....................................................... 764 ........... 27Un fossile géant d’oiseau de mer ........................................ 764 ........... 27En image : le plus ancien mimétisme d’insecte ................. 764 ........... 27Le bestiaire rupestre s’étoffe (Dhambalin en Somalie) ...................................................... 765 ........... 28Le chiffre : 47 millions d’années c’est l’âge de la plus vieille marguerite fossilisée du monde............................... 765 ........... 28Un dinosaure géant exhumé en Charente .......................... 765 ........... 28Le chiffre ! -30 000 ans. Transformation des racines en farine ................................................................................ 766 ........... 28Les plus vieux anthropoïdes africains exhumés ............... 766 ........... 28Neandertal s’éloigne des « sapiens » (boîtes crâniennes) .............................................................. 766 ........... 26Un homme moderne en Chine il y a 100 000 ans ? (L’homme de Zhirendong) ................................................... 766 ........... 27

THÉORIE DE L’ÉVOLUTIONAUTOUR D’UN LIVRE : GUILLAUME LECOINTRE ......... 756 ........... 98LA VIE COMPLEXE FAIT UN BOND EN ARRIÈRE ......... 762 .............8LA VIE EST-ELLE TOMBÉE DU CIEL ? ............................. 766 ........... 74LES LACS SECRETS DE L’ANTARCTIQUE ...................... 766 ........... 78BACTÉRIES : L’UNION SACRÉE DEPUIS L’AUBE DE LA VIE (BIOFILM) ................................................... HS 162 ........... 74Les océans archéens étaient tièdes .................................... 755 ........... 19L’océan, c’est la vie ............................................................... 757 ........... 20Un cousin sud-africain pour Lucy ....................................... 759 ........... 25Des stromatolithes sur Mars ? ............................................. 763 ...............Une créature informatique se réplique toute seule ........... 763 ........... 24

Chili : les fermes d’élevage gagnent le sud (saumon)........... 762 ........... 27L’El Niño nouveau est arrivé ............................................... 764 ........... 23Une armée de robots à l’assaut des marées noires ........... 764 ........... 28En image : un sous-marin pour deux C-Explorer 2 ........... 764 ........... 30Une marée noire partie pour durer ? .................................. 764 ........... 32Le laboratoire des abysses (sources hydrothermales) ..... 765 ........... 20

Boues rouges, comment s’en débarrasser .................................................. 765 ........... 36Le corail réunionnais se dégrade ........................................ 765 ........... 37Chine : les plus grands consommateurs de poisson et pêcheurs au monde .......................................................... 765 ........... 39La Vendée par le menu (Clarec) .......................................... 766 ........... 20

scieNces du passé/arcHéoloGie/Histoire/paléoNtoloGie/tHéorie de l’évolutioN

ARCHÉOLOGIEA VENDRE, SCAPHANDRES ET SPINOSAURE............... 755 ........... 24AFGHANISTAN. SUR LES TRACES D’ALEXANDRE LE GRAND ............................................................................ 755 ........... 50SUR LES TRACES DES ARMÉES PERDUES .................... 762 ........... 58LA LÉGENDE D’ULYSSE RESSURGIT A ITHAQUE ........ 764 ........... 26Un cannibalisme rituel était pratiqué au néolithique ........ 756 ........... 24Un site gallo-romain vandalisé ............................................ 758 ........... 27Il faut sauver les bouddhas afghans ................................... 763 ........... 27Un enterrement pour Ötzi ................................................... 764 ........... 27Le vent rend possible le partage des eaux ......................... 765 ........... 28

HISTOIREAFGHANISTAN. SUR LES TRACES D’ALEXANDRE LE GRAND ............................................................................ 755 ........... 50CINQ DÉPOUILLES D’INDIENS RESTITUÉES AU CHILI ............................................................................... 757 ........... 24L’ÉNIGME DE L’ÉCRITURE « PRÉHISTORIQUE » DE LA DRÔME ..................................................................... 757 ........... 78TOUTANKHAMON CHERCHE TOUJOURS SA MÈRE ............................................................................... 758 ........... 12HENRI LOYRETTE, PRÉSIDENT-DIRECTEUR DU MUSÉE DU LOUVRE .................................................... 759 ........... 42LE NOUVEAU DÉFI DES CODES SECRETS .................... 759 ........... 46LES DERNIERS JOURS DES TEMPLIERS ........................ 761 ........... 48A QUI APPARTIENNENT LES ÉPAVES ? .......................... 762 ........... 12LA TUBERCULOSE, FLÉAU AVANT LES COLONS ......... 762 ........... 20SUR LES TRACES DES ARMÉES PERDUES .................... 762 ........... 58LA LÉGENDE D’ULYSSE RESSURGIT A ITHAQUE ........ 764 ........... 26UN ÉCRIN SUR MESURE POUR « LA BELLE » ............... 765 ........... 26MARC FERRO, HISTORIEN ................................................ 765 ........... 52VERSAILLES, PALAIS DES SCIENCES ............................. 765 ........... 72CHRISTIAN GRATALOUP, GÉOHISTORIEN .............. HS 163 .............6LA LENTE EXPANSION DU MONDE HABITE ........... HS 163 ........... 12LA CIVILISATION DISPARUE DE LA VALLÉE DE L’INDUS..................................................................... HS 163 ........... 18HITTITES : LES GUERRIERS AUX MILLE DIEUX ..... HS 163 ........... 24MYCÉNIENS : LES HÉROS RETROUVÉS DE L’ILIADE .................................................................... HS 163 ........... 29PHILISTINS : DES MARINS ANCRÉS EN PALESTINE ..................................................................... HS 163 ........... 34SOGDIENS : LES PASSEURS DE MONDES ................ HS 163 ........... 37JOMONS : LES IRRÉDUCTIBLES DU NÉOLITHIQUE ............................................................... HS 163 ........... 42DONG SON : LES MAÎTRES DES TAMBOURS DE BRONZE ................................................................... HS 163 ........... 47SARMATES : LES DRAGONS DE LA STEPPE ............. HS 163 ........... 50VANDALES : DES BARBARES TRÈS CIVILISÉS à CARTHAGE ................................................................. HS 163 ........... 52VAREGUES : LE PEUPLE DU GOUVERNAIL ............. HS 163 ........... 56LES MYSTÉRIEUX BÂTISSEURS DE GRAND ZIMBABWE ..................................................................... HS 163 ........... 61FRANCOIS-XAVIER FAUVELLE, HISTORIEN ............ HS 163 ........... 62

NOKS : LES FANTÔMES ENVOÛTANTS DE L’AFRIQUE ............................................................... HS 163 ........... 66MOUND BUILDERS : DES HOMMES ENTRE TERRE ET CIEL ............................................................. HS 163 ........... 70CHACHAPOYAS : LES TRIBUS OUBLIÉES DE NUAGES ................................................................... HS 163 ........... 74NAN MADOL : LES ATLANTES DU PACIFIQUE ........ HS 163 ........... 78LA DÉCENNIE DU PASSÉ ............................................ HS 164 ........... 66Peu à peu, Mari l’ancienne livre ses secrets ...................... 755 ........... 25De l’athérosclérose chez des momies ................................ 755 ........... 25L’armée perdue de Cambyse sort des sables ..................... 756 ........... 24Une mosaïque change l’image des Amazones ................... 756 ........... 25Propriano et ses premiers chrétiens................................... 756 ........... 25Le khôl protégeait les yeux des Egyptiens ......................... 756 ........... 25En image : moisson de statues égyptiennes ....................... 757 ........... 25Record : la plus ancienne carte du ciel ............................... 758 ........... 27Les momies du Xinjiang viennent de l’Ouest ..................... 760 ........... 30Un sanctuaire oriental refait surface à Angers .................. 761 ........... 22Un souverain égyptien de granit (Ptolémée IV) ................ 761 ........... 24Le plus ancien dignitaire du Mexique exhumé .................. 761 ........... 24Un rare témoignage d’habitat étrusque .............................. 761 ........... 24Une chronologie absolue qui va faire date ......................... 762 ........... 21En image : un art pariétal en Europe centrale ................... 762 ........... 21Joli coup de pompe ! ............................................................. 762 ........... 21Le brouillard se dissipe autour du « sfumato ».................. 763 ........... 26Histoire maritime : premiers succès sur la piste de l’expédition Franklin ...................................................... 763 ........... 27Chinois cherchent jonques en Afrique ............................... 763 ........... 27Toutankhamon en tout numérique ..................................... 763 ........... 27Un tunnel secret sous le Serpent à plumes ........................ 764 ........... 27Le cimetière d’Archontiko livre ses trésors (Macédonie) .......................................................................... 765 ........... 27Une langue perdue retrouvée au Pérou ............................. 765 ........... 27Retour de tablettes en Irak .................................................. 765 ........... 27Un antibiotique vieux de 2000 ans ...................................... 765 ........... 27Retour sur… l’ossuaire de « Jacques, frère de Jésus » ..... 765 ........... 28Une maison s’effondre à Pompéi ........................................ 766 ........... 28Une sépulture de dignitaire au Pérou (Chachapoyas, peuple) ........................................................ 766 ........... 28En image : du sang royal au goût de poudre ...................... 766 ........... 28La peste serait originaire d’Asie .......................................... 766 ........... 26L’art « décadent » selon les nazis refait surface ................ 766 ........... 27Pierre Radanne : « Il nous manque un Jules Verne » ... HS 161 ........... 12

PALÉONTOLOGIELE QUATRIÈME HOMME (HOMME DE L’ALTAÏ, DENISOVA) .................................... 759 ........... 24LA GROTTE DE LASCAUX RETROUVE SON TRÉSOR........................................................................ 759 ........... 74LA VIE COMPLEXE FAIT UN BOND EN ARRIÈRE ......... 762 .............8LA DEUXIÈME VIE DU MAMMOUTH KHROMA ............. 763 ........... 68AUTOUR D’UN LIVRE : ENTRETIEN AVEC MARYLÈNE PATOU-MATHIS.............................................. 764 ........... 98

scieNces HumaiNes/démoGrapHie/eNseiGNemeNt/Histoire des scieNces et des tecHNiQues/épistémoloGie

SCIENCES HUMAINESCINQ DÉPOUILLES D’INDIENS RESTITUÉES AU CHILI... 757 ........... 24PHILIPPE DESCOLA, ANTHROPOLOGUE ....................... 757 ........... 44VAINCRE LE STRESS .......................................................... 757 ........... 48AUTOUR D’UN LIVRE : ENTRETIEN AVEC JEAN-GABRIEL GANASCIA ............................................... 757 ........... 98L’HYMNE à LA TERRE DES PEUPLES NOMADES ......... 758 ........... 60ÉCONOMIE : LA PRÉVISION DES CRISES S’ORGANISE ......................................................................... 760 ........... 22CE QUE LA SCIENCE NOUS DIT DU BONHEUR ............ 760 ........... 46RIEN N’ARRÊTE LA FIÈVRE DU JEU ............................... 760 ........... 76AUTOUR D’UN LIVRE : ENTRETIEN AVEC DANIEL KAPLAN ................................................................. 761 ........... 98AUTOUR D’UN LIVRE : ENTRETIEN AVEC NICHOLAS D. KRISTOF, GRAND REPORTER AU NEW YORK TIMES ........................................................ 762 ........... 94RETRAITES : LES CHIFFRES FONT DÉBAT .................... 763 ........... 74AUTOUR D’UN LIVRE : ENTRETIEN AVEC XAVIER HAREL .................................................................... 763 ........... 98FINANCE A GRANDE VITESSE, LA COTE D’ALERTE ............................................................ 765 ........... 86LIVRES : LA COURSE A L’ABÎME. ACCÉLÉRATION. UNE CRITIQUE SOCIALE DU TEMPS, DE HARTMUT ROSA ........................................................... 765 ......... 102BIODIVERSITÉ, LE CRIME DEVRAIT MOINS PAYER .... 766 ........... 32LES ÉMOTIONS NOUS RENDENT PLUS INTELLIGENT ...................................................................... 766 ........... 50LA DANSE DES MASQUES ................................................. 766 ........... 64

AUTOUR D’UN LIVRE : ENTRETIEN AVEC PIERRE-HENRI GOUYON................................................... 766 ......... 114QUAND LA VILLE SE MET AU VERT .......................... HS 161 ........... 35CHRISTIAN GRATALOUP, GÉOHISTORIEN .............. HS 163 .............6A VISITER : LE TOUR DU MONDE DES PEUPLES MYSTÉRIEUX ................................................................. HS 163 ........... 80La peinture révèle des maladies.......................................... 756 ........... 34Comment intégrer le bonheur dans le calcul du PIB ? ...... 756 ........... 83Dans les coulisses de Météo France : le temps c’est de l’argent ..................................................................... 756 ........... 84Tribu Bo, une langue disparaît dans les îles Andaman ............................................................................... 757 ........... 25L’art pariétal révélerait une écriture en germe .................. 758 ........... 26Denis-Jean David, coordinateur à la Haute Autorité de santé ................................................................................. 758 ........... 36En hausse : la Main à la pâte ................................................ 759 ........... 22Les graines de Lapérouse à Brest ....................................... 759 ........... 32Restitution de sang ............................................................... 761 ........... 37Aux sources de la schizophrénie ........................................ 762 ........... 30Psychiatrie : la musique adoucit les enfants agressifs ...... 762 ........... 33Rubrique livre : le buzz du mois : Et Dieu créa les Bogdanov ! ....................................................................... 763 ........... 94Inde : les Dongria Kondh sauvés ......................................... 764 ........... 35Disparition de Maurice Allais .............................................. 765 ........... 24Une langue perdue retrouvée au Pérou ............................. 765 ........... 27Le comité de liaison a dit « Il faut cesser les affabulations et les approximations… » ...................... 766 ........... 33Le chiffre : 725 événements climatiques ............................. 766 ........... 33



INDEX 2010


N° PagE N° PagE N° PagE N° PagE

INDEX 2010

Un réseau collaboratif en temps réel pour assister les secouristes ...................................................................... 761 ........... 27Téléphoner à l’œil ................................................................ 761 ........... 27Dans les coulisses de la gendarmerie scientifique : protecteurs d’indices ........................................................... 761 ........... 84Handibot, le robot artiste .................................................... 762 ........... 23Vers un lecteur d’ADN ultrarapide ...................................... 763 ........... 22Un fragment d’os suffit pour révéler le sexe ..................... 763 ........... 26Batterie à secouer avant usage ........................................... 763 ........... 28Une puce antidiabète ........................................................... 763 ........... 28En image : l’avion qui se prend pour un moineau .............. 763 ........... 28Le chiffre : 14 matières premières ....................................... 763 ........... 31« Nez » anti-cancer (nez électronique) ............................... 763 ........... 38Une armée de robots à l’assaut des marées noires ........... 764 ........... 28Uncle Sam, le robot qui monte aux arbres ......................... 764 ........... 30Le chiffre : 100 km/h. Vélo électrique Black Trail .............. 764 ........... 30Doper le cerveau des militaires (ultrasons pulsés)........... 764 ........... 30Ne plus tourner en rond pour se garer .............................. 764 ........... 34Un super-aluminium pour des avions plus légers ............. 765 ........... 22IronMan, le retour (exosquelette robotisé) ....................... 765 ........... 32Les drogues numériques ont-elles vraiment un effet planant ? ................................................................................ 765 ........... 91Derrière les chiffres : 4G le très haut débit mobile ............ 765 ........... 91Des téléphones à consistance variable .............................. 766 ........... 31Insolite : vague à l’âme de robots (œuvre d’art) ................ 766 ........... 31

INFORMATIQUE/ÉLECTRONIQUEUNE MAISON SURVEILLÉE à DISTANCE ....................... 755 ........... 80AUTOUR D’UN LIVRE : ENTRETIEN AVEC JEAN-GABRIEL GANASCIA ............................................... 757 ........... 98LE NOUVEAU DÉFI DES CODES SECRETS .................... 759 ........... 46LA 3D TENTE UNE PERCÉE DANS NOS SALONS .......... 759 ........... 78DANS LE BUNKER DES VIRUS.......................................... 762 ........... 22ILS SONT à BATTRE : DES MACHINES à CALCULER SANS FIN...................................................... 762 ........... 54LES JEUX VIDÉO DU VIRTUEL AU RÉEL ........................ 765 ........... 83PIRATAGE : LE VIRUS STUXNET VISAIT-IL LE NUCLÉAIRE IRANIEN ? ................................................ 766 ........... 90Un superordinateur s’incline devant un simple PC ........... 756 ........... 20Record : un code de sécurité cassé ..................................... 756 ........... 22L’écran qui obéit au doigt et à l’œil ..................................... 756 ........... 27Le transistor organique copie le cerveau ........................... 757 ........... 22Les puces ne sont pas si gourmandes................................. 757 ........... 29Bientôt, notre corps sera tactile ......................................... 758 ........... 29Des puces sous la peau ........................................................ 758 ........... 29Le chiffre : 13 millions d’ordinateurs zombies................... 758 ........... 29Les abeilles aussi reconnaissent les visages ...................... 758 ........... 32Un logiciel peut-il identifier le style d’un auteur ? ............. 758 ........... 80Statistiques : comment traiter l’afflux d’images issues de la vidéosurveillance ? ...................................................... 759 ........... 83Derrière les chiffres : 26 763 795 630 pixels, la plus grande image du monde ....................................................... 760 ........... 83La Chine double sa puissance de calcul ............................. 761 ........... 20Il l’a fait : Mark Gasson (virus informatique dans la puce RFID) ........................................................................ 761 ........... 27Nos données numériques vont-elles disparaître ? ............. 761 ........... 82La souris sans souris ! .......................................................... 762 ........... 23Peut-on facilement pirater les communications Wi-Fi ? .................................................................................... 762 ........... 75Le chiffre : 5000 milliards de décimales ............................. 763 ........... 24Une créature informatique se réplique toute seule ......................................................... 763 ........... 24

Souffler, c’est communiquer ............................................... 763 ........... 40Derrière les chiffres : 1,25 petaflops pour le super calculateur Tera 100 ............................................................. 764 ........... 83La France dope ses calculs .................................................. 766 ........... 24Première : une protéine « pliée » par ordinateur ............... 766 ........... 24

INTERNET-MULTIMÉDIALE CALCUL SCIENTIFIQUE DÉPLOIE SA GRILLE SUR LE MONDE .............................................................. 755 .......... 78EN 2020, LE WEB PASSERA AU TRI SÉLECTIF ......... 757 .......... 26OCÉANS, L’OPÉRA SAUVAGE ...................................... 756 .......... 60LES ONDES PAR LES PRISES ............................................ 756 ........... 86AUTOUR D’UN LIVRE : ENTRETIEN AVEC JEAN-GABRIEL GANASCIA .......................................... 757 .......... 98TÉLÉVISION NUMÉRIQUE, UNE BASCULE AU PRIX FORT ................................................................ 758 .......... 68RIEN N’ARRÊTE LA FIÈVRE DU JEU .......................... 760 .......... 76LA SCIENCE SUR LE VIF ............................................... 761 .......... 62AUTOUR D’UN LIVRE : ENTRETIEN AVEC DANIEL KAPLAN ............................................................ 761 .......... 98INTERNET ET LA SCIENCE : LES 100 MEILLEURS SITES .......................................... 764 .......... 50LE CINÉMA DANS LA POCHE ...................................... 765 .......... 94LE WEB ENTRE AUX ARCHIVES ................................. 766 .......... 70JEAN-CLAUDE CARRIÈRE, CINÉASTE, ÉCRIVAIN .................................................................. HS 164 ............ 6LA DÉCENNIE DE L’HOMME .................................. HS 164 .......... 10LA DÉCENNIE DE LA TERRE ................................. HS 164 .......... 24LA DÉCENNIE DE L’UNIVERS ................................ HS 164 .......... 43LA DÉCENNIE DU FUTUR ...................................... HS 164 .......... 56LA DÉCENNIE DU PASSÉ ....................................... HS 164 .......... 66CINÉMA : SF : LE DÉFI DES NOUVELLES IMAGES ...................................................................... HS 164 .......... 78La France passe à la fibre optique ................................. 755 .......... 44Moteur de recherche pour la recherche ........................ 758 .......... 25Peut-on interdire Internet ? ............................................ 760 .......... 83Peut-on facilement pirater les communications Wi-Fi ? ............................................................................... 762 .......... 75Toutankhamon en tout numérique ................................ 763 .......... 27Il a dit : Eric Schmidt, P-DG de Google… ..................... 763 .......... 28Qu’est-ce que la « TV connectée » ? ............................... 763 .......... 81Questions à… Blanche Guichou, productrice chez Agat Films et Ex Nihilo .......................................... 764 .......... 22Recherche en temps réel (Google) ................................ 764 .......... 30Hadopi a dit « Attention, votre accès à Internet a été utilisé pour commettre des faits… » .................... 765 .......... 32

BâTIMENT-GRANDS TRAVAUXGRANDES MANŒUVRES CONTRE LES INONDATIONS ..................................................................... 755 ........... 28BÉTON, LA NOUVELLE VAGUE ........................................ 755 ........... 74UNE MAISON SURVEILLÉE à DISTANCE ....................... 755 ........... 80LE BOIS FAIT LOI ................................................................ 762 ........... 24LES CLEFS DE LA MAISON ÉCOLOGIQUE ............... HS 161 ........... 15COUP DE NEUF à TOUS LES ÉTAGES ...................... HS 161 ........... 27L’ARCHITECTE ANNE DEMIANS ................................ HS 161 ........... 33URBANISME : PRENONS DE LA HAUTEUR !............. HS 161 ........... 38LA VOITURE SUR UNE VOIE DE GARAGE ................ HS 161 ........... 40GÉRARD MAGNIN, DÉLÉGUÉ GÉNÉRAL D’ÉNERGIE-CITÉS ........................................................ HS 161 ........... 41L’OR NOIR DES DÉCHETS ........................................... HS 161 ........... 44MASDAR, VILLE MODÈLE OU MIRAGE DU DÉSERT ? HS 161 ........... 45

Questions à… François Grenand, anthropologue............. 766 ........... 34Rajendra Pachauri : « Nous devons changer notre système de valeurs » ...................................................... HS 161 .............9Lester Brown : « Citoyens, vous n’êtes pas impuissants » .................................................................. HS 161 .............9Points de vue : Alain Grandjean : « Tout ne passe pas par la sobriété » .............................................................. HS 161 ........... 62Points de vue : Jacques Le Cacheux : « Je ne crois pas à la décroissance » ......................................................... HS 161 ........... 62Points de vue : Serge Latouche : « En finir avec la théologie de la croissance » ...................................... HS 161 ........... 63

ENSEIGNEMENTINTERNET ET LA SCIENCE : LES 100 MEILLEURS SITES ..................................................................................... 764 ........... 50CHRISTIAN GRATALOUP, GÉOHISTORIEN .............. HS 163 .............6Un emprunt pour la recherche et l’innovation .................. 755 ........... 21En hausse : l’équipe d’iGEM Paris (concours international de biologie synthétique) ............. 755 ........... 21Le chiffre : 52,5 % d’élèves du secondaire ont faim en sortant de la cantine........................................................ 757 ........... 43

HISTOIRE DES SCIENCES ET DES TECHNIQUES, ÉPISTÉMOLOGIE

A VENDRE, SCAPHANDRES ET SPINOSAURE............... 755 ........... 24AUTOUR D’UN LIVRE : ENTRETIEN AVEC GILLES DOWEK ................................................................... 755 ........... 98

LIVRE : N’AYONS PAS PEUR DE LA SCIENCE. CATHERINE BRÉCHIGNAC ............................................... 756 ........... 94AUTOUR D’UN LIVRE : GUILLAUME LECOINTRE ......... 756 ........... 98LA GROTTE DE LASCAUX RETROUVE SON TRÉSOR........................................................................ 759 ........... 74AUTOUR D’UN LIVRE : JEAN-YVES BORIAUD................ 759 ........... 98ILS NOUS SURPRENNENT : LES ZETTA-PARTICULES, DES MINUS SURVOLTÉES .......... 762 ........... 46SOYOUZ EST ARRIVÉE ...................................................... 762 ........... 68VERSAILLES, PALAIS DES SCIENCES ............................. 765 ........... 72MICHEL MORANGE, PROFESSEUR DE BIOLOGIE ... HS 162 ........... 79JEAN-CLAUDE CARRIÈRE, CINÉASTE, ÉCRIVAIN ....................................................................... HS 164 .............6La Royal Society ouvre ses archives .................................. 755 ........... 22Livre : le buzz du mois : L’inquiétant principe de précaution ........................................................................ 759 ........... 94Le pendule de Foucault perd la boule ................................ 760 ........... 23Rubrique livres : Belle et fausse à la fois ............................ 763 ........... 94Vincent Bontemps, philosophe du CEA ............................. 766 ........... 24

DÉMOGRAPHIEAUTOUR D’UN LIVRE : ENTRETIEN AVEC NICHOLAS D. KRISTOF, GRAND REPORTER AU NEW YORK TIMES ........................................................ 762 ........... 94Recensement planétaire ...................................................... 755 ........... 42Le chiffre : 150 000 décès seraient imputables au changement climatique ................................................... 759 ........... 32

tecHNoloGie/iNformatiQue/iNterNet multimédia/police scieNtifiQue/bÂtimeNt/GraNds travauX/télécommuNicatioNs

TECHNOLOGIEQUAND LES ESPIONS FONT LEUR MARCHÉ ................ 755 ........... 26BÉTON, LA NOUVELLE VAGUE ........................................ 755 ........... 74PÉKIN FAIT MAIN BASSE SUR LES « TERRES RARES » ..................................................... 756 ........... 76A LA RECHERCHE DES BOÎTES NOIRES DU VOL RIO-PARIS ............................................................................. 758 ........... 20TÉLÉVISION NUMÉRIQUE, UNE BASCULE AU PRIX FORT ..................................................................... 758 ........... 68ETUDE DE MOUVEMENTS EN PLEIN DÉSERT ............. 758 ........... 26CHINE, L’OFFENSIVE SCIENTIFIQUE ............................. 759 ........... 64LA 3D TENTE UNE PERCÉE DANS NOS SALONS .......... 759 ........... 78FILMER POUR ÊTRE VU (MINI-CAMÉSCOPE) ............... 760 ........... 94LES APPAREILS à OBJECTIFS INTERCHANGEABLES HYBRIDES ................................... 761 ........... 86LE BOIS FAIT LOI ................................................................ 762 ........... 24DANS LES COULISSES DE LA GENDARMERIE SCIENTIFIQUE. FAIRE PARLER LES INDICES ........................................................................ 763 ........... 82DANS LES COULISSES DE LA GENDARMERIE SCIENTIFIQUE : EN QUÊTE D’IDENTITÉ (4/6) .............. 764 ........... 84LE COMPAGNON DU RÉGIME. PÈSE-PERSONNE ET L’IMPÉDANCEMÈTRE .................................................. 764 ........... 86L’INVENTION DU CHAUFFAGE URBAIN à RETARDEMENT ............................................................... 765 ........... 30DANS LES COULISSES DE LA GENDARMERIE SCIENTIFIQUE : LA PREUVE PAR LA POUDRE (5/6) .... 765 ........... 92DES HOLOGRAMMES TRANSMIS PAR VIDÉO ............... 766 ........... 30L’ÉTALON DU KILOGRAMME A-T-IL FAIT SON TEMPS ? (PROJET AVOGADRO) ............................... 766 ........... 22VOITURE PROPRE : CHERCHEZ L’ERREUR ............. HS 161 ........... 49DK6 L’USINE à GAZ DE L’ÉCOLOGIE ......................... HS 161 ........... 65

GÉOINGÉNIERIE : LES BRICOLEURS DU CLIMAT ..................................................................... HS 161 ........... 76LE NANOMONDE EN QUESTIONS ............................. HS 162 ........... 52LA DÉCENNIE DU FUTUR ........................................... HS 164 ........... 56En hausse : Jessiko le robot poisson .................................. 755 ........... 27Ce robot cartographie en 3D ............................................... 755 ........... 27La Californie veut des télés moins gourmandes ................ 755 ........... 31Les syncopes placées sous surveillance ............................ 755 ........... 37La France passe à la fibre optique ...................................... 755 ........... 44Du vernis dont on fait un stradivarius ................................ 756 ........... 22En image : comment les ondes déshabillent-elles ? ........... 756 ........... 22Une roue de vélo « intelligente » ......................................... 756 ........... 27Peut-on identifier un suspect à partir d’une voix enregistrée ? .................................................................. 756 ........... 82Le transistor organique copie le cerveau ........................... 757 ........... 22Une nouvelle génération de radars le Scalp ...................... 757 ........... 27Un pacemaker compatible avec l’IRM................................ 757 ........... 35En image : Fenêtre sur Terre ............................................... 758 ........... 21Les maths sous toutes les coutures (géomètre actuel William Thurston) .................................. 758 ........... 24Le cerveau de Cro-Magnon en 3D ....................................... 758 ........... 27Des robots-pixels volants (hélicoptères) ........................... 758 ........... 28Une colle réversible pour inciter au recyclage .................. 758 ........... 28La chaleur humaine en réseau (BodyWatt) (Poisson d’Avril) ................................................................... 758 ........... 29Charger un portable avec son tee-shirt .............................. 759 ........... 27Ce robot s’oriente comme un poisson ................................ 759 ........... 27Des cristaux liquides d’un nouveau genre ......................... 760 ........... 23Un microscope de poche ..................................................... 760 ........... 25Navigateur au sec (fougère d’eau Salvinia) ....................... 760 ........... 25En image : R2, un humanoïde à tout faire dans l’espace ......................................................................... 760 ........... 25



INDEX 2010


N° PagE N° PagE N° PagE N° PagE

INDEX 2010

Courrier des lecteurs : un béton désarmant ....................... 756 .............7Le chiffre : 30 miles soit presque 50 km, le plus grand pont ............................................................................. 756 ........... 27En image : Londres sur un nuage en 2012 ? ........................ 756 ........... 27Le chiffre : 828 mètres de hauteur pour le Burj Khalifa de Dubai ................................................................................ 757 ........... 27Grande-Bretagne : Londres lance ses zones à basse émission ................................................................................ 759 ........... 33Les sédiments pourraient renflouer les côtes ................... 760 ........... 27Le chiffre : 57 kilomètres du tunnel de base du Saint-Gothard .................................................................. 766 ........... 31Questions à… François Grenand, anthropologue et directrice de l’observatoire Homme-Milieux................. 766 ........... 34Alexis Brane : « Il faut définir un bouquet de travaux à faire progressivement » .............................................. HS 161 ........... 32

TÉLÉCOMMUNICATIONSQUAND LES ESPIONS FONT LEUR MARCHÉ ................ 755 ........... 26UNE MAISON SURVEILLÉE à DISTANCE ....................... 755 ........... 80PEUT-ON ESPIONNER VOTRE TÉLÉPHONE PORTABLE ? ......................................................................... 760 ........... 18CE QUE LA SCIENCE NOUS DIT DU BONHEUR ............ 760 ........... 46COMMENT LE PROJET MOÏSE PEUT-IL PROTÉGER VENISE ? ............................................................................... 763 ........... 16UN FIXE QUI PERMET LA MOBILITÉ .............................. 763 ........... 84DES HOLOGRAMMES TRANSMIS PAR VIDÉO ............... 766 ........... 30Expérimentation sur les antennes-relais ........................... 755 ........... 22La France passe à la fibre optique ...................................... 755 ........... 44

Le chiffre : 2014 est l’année où l’Europe devrait enfin disposer de Galileo ............................................................... 756 ........... 17L’iPhone s’en va-t-en guerre................................................. 756 ........... 27Téléphoner à l’œil ................................................................ 761 ........... 27Vos smartphones vous espionnent ..................................... 765 ........... 32Derrière les chiffres : 4G le très haut débit mobile ................................................ 765 ........... 91Des téléphones à consistance variable .............................. 766 ........... 31Mobile transparent ............................................................... 766 ........... 31

POLICE SCIENTIFIQUEQUAND LES ESPIONS FONT LEUR MARCHÉ ........... 755 .......... 26DANS LES COULISSES DE LA GENDARMERIE SCIENTIFIQUE : SCÈNES DE CRIME EN 3D .............. 762 .......... 76

TESTSLES ONDES PAR LES PRISES ............................................ 756 ........... 86LE SON COMPACT (STATIONS D’ACCUEIL) ................... 757 ........... 86DES AIDE-CONDUITE SURDOUÉS .................................. 758 ........... 9414 CARDIOFRÉQUENCEMÈTRES AU BANC D’ESSAI ................................................................................. 759 ........... 887 MINICAMÉSCOPES AU BANC D’ESSAI ........................ 760 ........... 967 APPAREILS HYBRIDES AU BANC D’ESSAI .................. 761 ........... 8814 VÉLOS à ASSISTANCE ÉLECTRIQUE AU BANC D’ESSAI ................................................................................. 762 ........... 808 TÉLÉPHONES SANS FIL AU BANC D’ESSAI ................ 763 ........... 8610 IMPEDANCEMÈTRES AU BANC D’ESSAI .................. 764 ........... 889 PICOPROJECTEURS AU BANC D’ESSAI ...................... 765 ........... 96

DES ENZYMES POUR LA VOITURE à HYDROGÈNE .................................................................... 756 ........... 26A LA RECHERCHE DES BOÎTES NOIRES DU VOL RIO-PARIS ............................................................................. 758 ........... 20CHINE, L’OFFENSIVE SCIENTIFIQUE ............................. 759 ........... 64LE PLEIN DE BATTERIE S’IL VOUS PLAÎT ! .................... 760 ........... 24COMMENT AMÉLIORER LA PERFORMANCE DES BOÎTES NOIRES ? ....................................................... 761 ........... 14TROIS MINUTES HYPERSONIQUES ................................ 761 ........... 26A QUI APPARTIENNENT LES ÉPAVES ............................. 762 ........... 12ROULER SANS FORCER (VÉLO ÉLECTRIQUE) ............. 762 ........... 78QUELLE VOITURE ÉLECTRIQUE à L’HORIZON 2020 ? ..................................................................................... 764 ........... 18UN ÉCRIN SUR MESURE POUR « LA BELLE » ............... 765 ........... 26QUAND LA VILLE SE MET AU VERT .......................... HS 161 ........... 35LA VOITURE SUR UNE VOIE DE GARAGE ................ HS 161 ........... 40LES CYCLISTES SUR LA BONNE PISTE .................... HS 161 ........... 43AUTOMOBILE : L’ÉLECTRIQUE EN ROUE LIBRE .................................................................. HS 161 ........... 46VOITURE PROPRE : CHERCHEZ L’ERREUR ............. HS 161 ........... 49LA DÉCENNIE DU FUTUR ........................................... HS 164 ........... 56Un pilote automatique au volant ......................................... 755 ........... 27Le Francilien, train vert, entre en gare ............................... 755 ........... 30La voiture électrique revient ............................................... 755 ........... 44Une roue de vélo « intelligente » ......................................... 756 ........... 27L’avion antibouchons le Puffin ............................................ 757 ........... 27Une nouvelle génération de radars le Scalp ...................... 757 ........... 27Le chiffre : 20 000 voitures électriques ............................... 757 ........... 32L’homme rame depuis plus de 100 000 ans ........................ 758 ........... 26En image : Physalia, la péniche « propre » ......................... 758 ........... 29En image : Saline Burner, le bolide propre ......................... 759 ........... 27

Jean-Christophe Pouet, chef du département bioressources à l’Ademe ...................................................... 759 ........... 29Etats-Unis : les croisières devront naviguer plus propre ............................................................................ 759 ........... 33Grande-Bretagne : Londres lance ses zones à basse émission ................................................................................ 759 ........... 33Navigateur au sec (fougère d’eau Salvinia) ....................... 760 ........... 25Les accidents de quads sont de plus en plus nombreux ...................................................................... 760 ........... 38Automobile : le feu écolo ..................................................... 761 ........... 27En voiture, la photosynthèse ! ............................................. 761 ........... 27Derrière les chiffres : 2 mg de cendres par mètre cube d’air ingéré ............................................................................ 761 ........... 83En image : la voiture prend son envol................................. 762 ........... 23Vol de nuit pour l’avion solaire ........................................... 762 ........... 23Histoire maritime : premiers succès sur la piste de l’expédition Franklin ...................................................... 763 ........... 27Chinois cherchent jonques en Afrique ............................... 763 ........... 27Un radar pour voir au-delà de l’horizon ............................. 763 ........... 28En image : l’avion qui se prend pour un moineau .............. 763 ........... 28Des bus « volants » vont désengorger Pékin « Straddling bus » ................................................................. 764 ........... 28Le chiffre : 100 km/h. Vélo électrique Black Trail .............. 764 ........... 30En image : un sous-marin pour deux C-Explorer 2 ........... 764 ........... 30Ne plus tourner en rond pour se garer ............................... 764 ........... 34Un super-aluminium pour des avions plus légers ............. 765 ........... 22Cinq ans dans les airs (Vulture) .......................................... 765 ........... 32En image : vol à voile (hydroptère.ch)................................ 765 ........... 32En image : le casque invisible pour cyclistes ..................... 766 ........... 31Etats-Unis : de nouvelles normes pour les « énormes camions » ...................................................... 766 ........... 36

ZOOLOGIEGÉANTS DEBOUT DANS LA TEMPÊTE ........................... 757 ........... 64EST-IL BON D’INTERDIRE LE THON ? ............................. 758 ........... 74AUTOUR D’UN LIVRE : ENTRETIEN AVEC FRANS DE WAAL ................................................................. 758 ......... 106MOZAMBIQUE, EN QUÊTE D’ESPÈCES .......................... 760 ........... 62280 000 BÊTES SOUS LES MERS (CENSUS OF MARINE LIFE) ............................................. 763 ........... 64DES TRÉSORS VIVANTS AU SUD DE MADAGASCAR .............................................................. 764 ........... 66LA DÉCENNIE DE LA TERRE ...................................... HS 164 ........... 24Une pollinisation courant d’air ........................................... 755 ........... 30Deux raies au lieu d’une ...................................................... 755 ........... 30Questions à… Claire Sabbagh, directrice à l’Inra ............. 756 ........... 29La noix de coco sert de bouclier au poulpe ....................... 756 ........... 29Le chant des baleines baisse de ton .................................... 756 ........... 30D’île en île, de l’Asie à Madagascar ..................................... 756 ........... 30Elle a dit : « N’embrassez pas les grenouilles ! » ................ 756 ........... 33L’oiseau rare surpris au nid, la Rousserole à grand bec.... 757 ........... 29Record : la sterne arctique, le plus grand migrateur ......... 757 ........... 31Une longueur d’onde commune .......................................... 757 ........... 31Les chimpanzés pratiquent l’adoption ............................... 757 ........... 31Angleterre : ciel ! deux cygnes divorcent ............................ 757 ........... 32En image : le roi des harengs au naturel ............................. 758 ........... 31Migrer pour éviter les prédateurs ....................................... 758 ........... 32Les abeilles aussi reconnaissent les visages ...................... 758 ........... 32Un nouveau lézard aux Philippines .................................... 759 ........... 29Photographiez les pollinisateurs ! ....................................... 759 ........... 29Grosses cornes, mères fécondes ........................................ 759 ........... 30Quand les hyènes crient, elles parlent ............................... 759 ........... 32

De la vie sans oxygène (organismes pluricellulaires) .............................................. 759 ........... 38La pyrale du maïs sait faire profil bas ................................ 760 ........... 27Les chimpanzés ont conscience de la mort ....................... 760 ........... 28Le chiffre : 20 000 gènes (Xenopus tropicalis) ................... 760 ........... 36La vraie vie sexuelle des grillons ........................................ 761 ........... 29Le roi de la savane, c’est le termite ..................................... 761 ........... 30Une périlleuse traversée du désert pour les jeunes oiseaux ................................................................ 761 ........... 30Kazakhstan : 12 000 antilopes saïgas meurent à cause d’une bactérie.......................................................... 761 ........... 32La piqûre de scorpion sans les complications ................... 761 ........... 40Les chenilles n’ont pas froid aux yeux ............................... 762 ........... 25Les chimpanzés tuent pour s’étendre ................................. 762 ........... 26Des traditions chez la mangouste rayée ............................. 762 ........... 26Le chiffre : 10 ans pour sauver les chimpanzés .................. 762 ........... 27Biomécanique : le secret du vol des insectes dévoilé ....... 763 ........... 22Truites fainéantes (Salvelinus fontinalis) .......................... 763 ........... 32Première : Salamandre à l’algue .......................................... 763 ........... 32L’orang-outang s’économise ................................................ 763 ........... 32Des chimpanzés déjouent des pièges ................................. 764 ........... 33Quand le tabac appelle à l’aide ........................................... 764 ........... 34Des antibiotiques dans le cerveau des cafards .................. 764 ........... 40Le créole des dauphins ........................................................ 765 ........... 35Le macaque a conscience de lui-même .............................. 765 ........... 35De la vie au fond du lac Yellowstone .................................. 765 ........... 35En image : Puma, panthère : même combat ....................... 765 ........... 37Deux suspects dans la mort des abeilles ........................... 765 ........... 37Inde : les potagers manquent de pollinisateurs ................. 765 ........... 39L’homme malade comme un chien ..................................... 765 ........... 46

traNsports

ZooloGie/étHoloGie




Index_sommaire_2010_v.indd 28 14/09/11 15:11

Documents

sommaires - R.Duvert · plongé dans un coma artificiel Décryptage : Dans les coulisses de Météo France : un œil fixe sur les cyclones Test high-tech : Le son compact : 14 stations