Sony Ericsson Mobile Communications AB - Telia Eesti · Teie Sony poolt toodetud Xperia nutitelefon töötab Androidi platvormil. Androidi telefonidel on samad funktsioonid ja neid

Kasutusjuhend

Xperia™ goST27i/ST27a

Sisukord

Oluline teave.................................................................................7

Veekindlus.....................................................................................8Kaitseklass (IP)....................................................................................8

Android™ – mis ja milleks see on?...........................................10Rakendused......................................................................................10

Alustamine..................................................................................11Kokkupanek......................................................................................11Telefoni sisse- ja väljalülitamine .........................................................12Häälestusviisard................................................................................13Ekraanilukk........................................................................................13Kontod ja teenused...........................................................................14

Telefoni tundmaõppimine..........................................................15Telefoni ülevaade..............................................................................15Klahvide kasutamine.........................................................................16Aku...................................................................................................16Puuteekraani kasutamine..................................................................18Avakuva............................................................................................20Rakendustesse sisenemine ja nende kasutamine..............................22Olek ja teadaanded...........................................................................24Telefoni seadete menüü....................................................................25Teksti tippimine.................................................................................26Telefoni kohandamine oma vajadustele.............................................30Mälu..................................................................................................33Peakomplekti kasutamine telefoniga..................................................34Interneti- ja sõnumsideseaded...........................................................34Andmeedastuse väljalülitamine..........................................................35Andmesiderändlus............................................................................35Mobiilsidevõrgu seaded.....................................................................36

Helistamine.................................................................................37Hädaabikõned...................................................................................37Helistamine.......................................................................................37Kõnepost..........................................................................................38Mitu kõnet.........................................................................................39Konverentskõned..............................................................................39Kõneseaded......................................................................................40

Kontaktid ....................................................................................42Kontaktide edastamine oma uude telefoni.........................................42Kuva Kontaktid ülevaade...................................................................44Kontaktide haldamine........................................................................44

2

See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.

Kontaktidega suhtlemine...................................................................46Kontaktide jagamine..........................................................................46Kontaktide varundamine....................................................................46

Sõnumside..................................................................................48Tekst- ja multimeediasõnumside kasutamine.....................................48Tekstsõnumid ja multimeediasõnumid...............................................49

E-post..........................................................................................51E-posti kasutamine...........................................................................51E-posti kontode kasutamine..............................................................54Gmail™ ja muud Google™ teenused ...............................................55

Google Talk™ ............................................................................56

Timescape™...............................................................................57Timescape™-i peavaade...................................................................57Rakenduse Timescape™ kasutamine...............................................57Rakenduse Timescape™ seaded......................................................59Timescape™-i vidin Kanal.................................................................59Timescape™-i vidin Sõbrad..............................................................60Timescape™-i vidin Jagamine...........................................................61

Google Play™ kasutamise alustamine.....................................62Google Play™-st allalaadimine..........................................................62Rakenduse salvestatud andmete kustutamine...................................62Load.................................................................................................63Veebipoest Google Play™ mitte pärit rakenduste installimine ...........63

PlayNow™-teenus......................................................................64Toimingud enne sisu allalaadimist......................................................64Allalaadimine PlayNow™-teenuse kaudu...........................................64

Video Unlimited™.......................................................................65Teenuse Video Unlimited™ menüü ülevaade.....................................65Teenuse Video Unlimited™ konto loomine........................................65Video Unlimited™-i pakutava valikuga tutvumine...............................65Video laenutamine või ostmine..........................................................65Video Unlimited™-i video vaatamine.................................................66

Music Unlimited™......................................................................67

Ajakava korraldamine................................................................68Kalender...........................................................................................68Äratuskell..........................................................................................68

Skannimine rakendusega NeoReader™..................................71Rakenduse NeoReader™ menüü ülevaade.......................................71

Telefoni andmete sünkroonimine.............................................72Sünkroonimine Google™-ga.............................................................72Oma ettevõtte e-posti, kalendri ja kontaktide sünkroonimine.............73

3


Sünkroonimine Facebook™-iga........................................................73Sünkroonimine SyncML™ abil...........................................................74

Traadita sidevõrkude ühendamine...........................................76Wi-Fi® .............................................................................................76Virtuaalsed eravõrgud (VPN-id)..........................................................79

Veebibrauser...............................................................................81Tööriistariba......................................................................................81Veebilehtede sirvimine.......................................................................81Veebilehtedel navigeerimine..............................................................82Järjehoidjate haldamine.....................................................................82Teksti ja piltide haldamine..................................................................83Mitu akent.........................................................................................84Veebist laadimine..............................................................................84Brauseri seaded................................................................................84

Muusika.......................................................................................86Kaitske oma kuulmisorganeid............................................................86Meediumifailide kopeerimine mälukaardile ........................................86Muusikamängija kasutamine ............................................................86

Muusika tuvastamine TrackID-tehnoloogia abil.....................91TrackID™ tehnoloogia tulemuste kasutamine....................................91

FM-raadio kasutamine...............................................................93FM-raadio ülevaade..........................................................................93Lemmikraadiojaamade kuulamine.....................................................93Raadiokanalite uuesti otsimine..........................................................94Raadio heli ümberlülitamine ühest seadmest teise.............................94Ümberlülitamine mono ja stereoheli režiimi vahel...............................94Raadio muusikapalade kindlaksmääramine TrackID™ abil................94Facebook™-is meeldinud muusika üksikasjad..................................95

Pildistamine ja videote salvestamine.......................................96Kaamera juhtseadiste ülevaade.........................................................96Fotokaamera kasutamine..................................................................96Videokaamera kasutamine..............................................................103

3D-kaamera .............................................................................1063D-kaamera ülevaade.....................................................................106

Fotode ja videote vaatamine rakenduses Galerii..................108Mobile BRAVIA® Engine.................................................................108Albumitega töötamine.....................................................................109Fotodega töötamine galeriis............................................................110

3D-albumis fotode kuvamine..................................................113Fotode korraldamine 3D-albumis....................................................113

4


Sisu jagamine DLNA Certified™-seadmetega......................114Teistes märgisega DLNA Certified™ seadmetes olevate failideesitamine oma telefoniga.................................................................114Esitava telefoni ettevalmistamine sisu esitamiseks märkega DLNACertified™ seadmetes.....................................................................114Telefoni sisu esitamine muudes märgisega DLNACertified™seadmetes......................................................................116

Bluetooth™ traadita side tehnoloogia...................................117Telefonile nime andmine..................................................................117Teise Bluetooth™-seadmega sidumine...........................................117Objektide saatmine ja vastuvõtmine Bluetoothi™-tehnoloogia abil...118

Telefoni ühendamine arvutiga.................................................120Sisu ülekandmine ja haldamine USB-kaabli abil...............................120Failide edastamine meediumiedastusrežiimi abil Wi-Fi®-võrgukaudu..............................................................................................120PC Companion...............................................................................121Media Go™ ...................................................................................121

Oma asukoha kindlaksmääramise teenuse kasutamine......123GPS-i kasutamine...........................................................................123Google Maps™...............................................................................124Google Maps™-i kasutamine liikumissuuna leidmiseks...................124

Telefoni lukustamine ja kaitsmine..........................................125IMEI-number...................................................................................125SIM-kaardi kaitse............................................................................125Ekraaniluku seadistamine................................................................126

Telefoni tarkvara uuendamine................................................128Telefonitarkvara uuendamine traadita side abil.................................128Telefonitarkvara uuendamine USB-kaabli ühenduse kaudu.............128

Telefoni seadete ülevaade.......................................................130

Oleku- ja teadaandeikoonide ülevaade..................................131Olekuikoonid...................................................................................131Teateikoonid...................................................................................131

Rakenduste ülevaade..............................................................133

Kasutajatugi..............................................................................135

Tõrkeotsing...............................................................................136Telefon ei tööta eeldatud viisil..........................................................136Telefoni lähtestamine.......................................................................136Aku laadimise ikooni ei kuvata, kui telefoni laadima hakata..............137Aku jõudlus on madal......................................................................137USB-kaabli kasutamisel ei saa sisu telefoni ja arvuti vaheledastada.........................................................................................137

5


Interneti-põhiseid teenuseid ei saa kasutada...................................137Tõrketeated.....................................................................................137

Telefoni taaskasutus................................................................138

Juriidiline teave........................................................................139

Register.....................................................................................140

6


Oluline teaveEnne mobiiltelefoni kasutamist lugege lehte Oluline teave.

Kõik võrgud ja/või teenusepakkujad ei toeta mõnda selles kasutusjuhendis kirjeldatud teenustja funktsiooni kõigis riikides, piirkondades ja aladel. See kehtib ka GSM-i rahvusvahelisehädaabinumbri 112 kohta. Pöörduge oma võrguoperaatori või teenusepakkuja poole ja tehkekindlaks, milliseid teenuseid või funktsioone teil on võimalik kasutada ning kas neile kehtivadtäiendavad juurdepääsu- või kasutustasud.

7


VeekindlusSelleks, et teie telefon oleks veekindel, peavad mikro-USB-pesa ja peakomplekti liitmikukatted olema tihedalt suletud. Veenduge ka, et tagakate on õigesti paigaldatud.

Hoidke oma telefon eemal väga tolmustest ja niisketest kohtadest. Telefoni osadetavaline kulumine ja vigastused alandavad selle võimet vastu pidada tolmule ja niiskusele.Ärge kasutage oma telefoni järgmistes kohtades.

Ookeanivesi Ujumisbassein Sukeldumine

Soe vesi Liiv/pori Muud vedelikud

kemikaalid

Ärge laske mobiiltelefoni, ega selle USB-mikropesa või peakomplekti vette, ärge laskemobiiltelefonile mõjuda mingitel vedelatel kemikaalidel või niisketel keskkondadel, mis onväga kõrgel või madalal temperatuuril. Kui vesi või mõni vedelik satub USB-mikropesa võipeakomplekti sisse, pühkige see kuiva lapiga ära. USB-mikropesa ja peakomplekti pesaveekindlus ei ole tagatud kõikides keskkondades või tingimustes.

Kõik ühilduvad tarvikud, kaasa arvatud akud, akulaadijad, peakomplektid, mikro-USBkaablid, microSD™-kaardid, rihmad ei ole iseenesest tolmu- ja veekindlad.

Teile antud garantii ei kata vigastusi või rikkeid, mis on põhjustatud seadmemittesihipärasest või ebaõigest kasutamisest. Kui teil on toote kasutamise osas küsimusi,siis saate abi meie Klienditoelt.

Kaitseklass (IP)Teie telefonile on omistatud IP-kaitseklass, mis tähendab, et see on läbinudsertimiskatsed, milles on mõõdetud telefoni vastupanuvõimet tolmule ja veele. IP-kaitseklassi esimene number näitab kaitstuse taset tahkiste, näiteks tolmu sissetungimiseeest. Teine number näitab kaitstuse taset vee sissetungimise eest. Mida suuremad onnumbrid, seda kõrgem on kaitstuse tase.

Teie telefoni kaitseklass on IP67. Kaitseklassi tähis IP67 tähendab, et teie telefon ontolmukindel ja kaitstud vee sissetungimise eest. Seega võite oma telefoni kasutadaäärmuslikes ilmastikutingimustes, näiteks lume- või vihmasajus või kõrge niiskuse korral.Võite oma telefoni kasutada tolmuses või liivases kohas ja niiskete sõrmedega. Lisateavetleiate tabelis.

Vastupanuvõime tahkete osakeste ja tolmusissetungimise eest

Vastupanuvõime vee sissetungimise eest

0. Eriline kaitse puudub 0. Eriline kaitse puudub

1. Kaitstud tahkiste eest, mille läbimõõt on > 50 mm 1. Kaitstud langevate veepritsmete eest

2. Kaitstud tahkiste eest, mille läbimõõt on > 12 mm 2. Kaitstud langevate veepritsmete eest nurga allkuni 15 kraadi

3. Kaitstud tahkiste eest, mille läbimõõt on > 2,5 mm 3. Kaitstud veepihu eest

8


4. Kaitstud tahkiste eest, mille läbimõõt on > 1 mm 4. Kaitstud veepritsmete eest

5. Osaliselt kaitstud tolmu eest (tolmu sadestumineohutus koguses)

5. Kaitstud veejoa eest

6. Tolmukindel 6. Kaitstud tugeva veejoa eest

7. Kaitstud vee sissetungimise mõjude eest

8. Kaitstud vee sissetungimise eest vee all

9


Android™ – mis ja milleks see on?Teie Sony poolt toodetud Xperia nutitelefon töötab Androidi platvormil. Androiditelefonidel on samad funktsioonid ja neid on võimalik kohandada oma vajadustele.Näiteks saate programme lisada ja kustutada või parendada nende toimimist. GooglePlay™-st saate alla laadida suurt hulka rakendusi ja mängusid ning see valik suurenebpidevalt. Samuti saate liita neid rakendusi teie Android™-telefonis olevate rakendustegaja teie poolt kasutatavate Interneti-teenustega. Näiteks saate oma telefoni kontaktevarundada, e-posti kontodele ja kalendrile juurde pääseda ühest kohast; teil on alatiolemas ülevaade oma kohtumistest ja soovi korral saate osaleda suhtlusvõrgustikes.

Android™-telefone arendatakse pidevalt edasi. Kui saadaval on uus tarkvara ja teietelefon seda toetab, saate oma telefoni uuendada, et saada uusi funktsioone ja viimaseidtäiustusi.

Teie Android™-telefoni on eelnevalt laaditud mitmed Google™-i teenused. Telefoniesmakordsel käivitamisel tuleb luua Google™-i konto ja sellesse sisse logida, et saaksite ärakasutada kõiki Google™-i teenuste võimalusi. Paljude Android™-i funktsioonide kasutamisekspeab teil olema Interneti-ühendus.

Uus tarkvara ei pruugi olla ühilduv kõikide telefonidega.

RakendusedRakendus on telefoni programm, mis aitab telefonil ülesandeid lahendada. Näiteksrakendused võtavad kõnesid, pildistavad ja laadivad teisi rakendusi alla.

10


Alustamine

Kokkupanek

Tagakatte eemaldamine

• Pange küüs randmepaela avasse tagakaanel ja tõstke seejärel kaas sõrmega üles.

SIM-kaardi sisestamine

Ärge sisestage SIM-kaardi pessa mitteühilduvat SIM-kaarti, näiteks mikro-SIM-kaarti. Sedapidevalt tehes võite parandamatult SIM-kaardi või telefoni kahjustada.

1 Eemaldage tagakate ja tõmmake seejärel SIM-kaardi hoidik telefoni küljelt välja.2 Pange SIM-kaart SIM-kaardi hoidikusse, nii et klemmid jäävad ülespoole, seejärel

sisestage hoidik koos SIM-kaardiga telefonisse.

11


Mälukaardi sisestamine

1 Võtke telefoni tagakate maha.2 Mälukaardi pesa katte eemaldamiseks pange küüs mälukaardi kaane ja

peakomplekti liitmiku vahelisse pilusse ning tõmmake kaas välja.3 Pange mälukaart mälukaardi pilusse, kuldsed klemmid ülespoole.4 Kasutades SIM-kaardi serva või muud sarnaste mõõtmetega kaarti, lükake

mälukaart pilusse, kuni on kuulda klõpsatust.5 Lükake mälukaardi pilu pesa kate tagasi asendisse, milles see täielikult lukustub.

Tagakatte kinnitamine

1 Pange tagakate telefoni tagaosale tagasi ja fikseerige kinnituspesadesse.2 Lükake katet telefoni alaosa poole. Kui tagakate on oma kohale lukustunud, siis on

kuulda klõpsatust.

Telefoni sisse- ja väljalülitamine

Telefoni sisselülitamine

Enne telefoni esmakordset sisselülitamist veenduge, et akut oleks vähemalt 30 minutit laetud.

12


1 Vajutage telefoni ülaosas asuvat toitenuppu ja hoidke seda all, kuni telefonväriseb.

2 Kui ekraan tumeneb, vajutage ekraani aktiveerimiseks korraks toitenuppu .3 Lukus ekraani avamiseks lohistage üle ekraani paremale.4 Sisestage SIM-kaardi PIN-kood ja valige OK.5 Oodake veidi, kuni telefon käivitub.

SIM-kaardi PIN-koodi on algselt määranud teie võrguoperaator, kuid soovi korral saate sedahiljem menüü Seaded kaudu muuta. SIM-kaardi PIN-koodi sisestamisel tehtud veaparandamiseks koputage nuppu .

Telefoni väljalülitamine1 Vajutage pikalt toitenuppu , kuni kuvatakse valikute menüü.2 Koputage valikute menüüs valikut Toide välja.3 Koputage nuppu OK.

Telefoni väljalülitumine võib veidi aega võtta.

HäälestusviisardTelefoni esmakordsel käivitamisel avatakse häälestusviisard, mis selgitab telefoni põhilisifunktsioone ja aitab teil sisestada olulisi seadeid. Nüüd on sobiv aeg telefon seadistadavastavalt oma erivajadustele. Lisaks võimaldab häälestusjuhend teile hiljem juurdepääsutelefoni kuvale Rakendused.

Käsitsi juurdepääs häälestusjuhendile1 Koputage kuval Avakuva (Avakuva) ikooni .2 Otsige üles ja koputage valikut Seadistusjuhend.

EkraanilukkKui telefon on määratud aja jooksul ooteseisundis, siis ekraan tumeneb aku säästmiseksja lukustub automaatselt. See lukk takistab soovimatute toimingute tegemistpuuteekraanil. Lukustatud ekraanil on siiski võimalik näha teadaandeid, näiteksvastamata kõne teadaandeid ja sõnumeid, mis on lukustamise ajal saabunud. Saatejuhtida muusikapalade esitamist, ilma et ekraan oleks lahti lukustatud.

Ekraani aktiveerimine• Vajutage korraks toite sisselülitamise klahvile .

Vastamata kõnede vaatamine lukustatud ekraanilt1 Ekraani avamiseks vajutage hetkeks toiteklahvi .2 Lohistage üle ekraani paremale.

Uue tekstsõnumi vaatamine lukustatud ekraanilt1 Ekraani avamiseks vajutage hetkeks toiteklahvi .2 Lohistage üle ekraani paremale.

Muusikapala esitamine lukustatud ekraanilt1 Ekraani avamiseks vajutage hetkeks toiteklahvile .2 Muusikamängija juhtklahvide kuvamiseks pange oma sõrm kellaaja ja kuupäeva

piirkonda ja libistage vasakule.3 Koputage .

13


Muusikapala peatamine lukustuskuval1 Ekraani aktiveerimiseks vajutage lühidalt toitenuppu .2 Koputage muusikamängija juhtnuppude kuvamisel nuppu .

Parasjagu esitatava muusikapala vahetamine lukustuskuval1 Ekraani aktiveerimiseks vajutage lühidalt toitenuppu .2 Muusikamängija juhtnuppude kuvamisel koputage nuppu või .

Ekraani avamine

• Lohistage ikoon üle ekraani paremale.

Ekraani käsitsi lukustamine• Kui ekraan on aktiivne, vajutage korraks toitenupule .

Kontod ja teenusedSaate logida oma telefoni kaudu sisse oma sidusrežiimi kontosse ja kasutada suurt hulkateenuseid. Teenuseid kombineerides saate neid tõhusamalt kasutada. Saate näitekskoguda kokku kontaktid oma Google™- ja Facebook™-kontodes ja liita neid omatelefoniraamatusse, nii et teil on kõik ühes kohas.

Oma Interneti-teenusesse saate sisse logida nii telefoni või arvuti kaudu. Kui logite sisseesimest korda, siis luuakse konto koos kasutajanime, parooli, seadete ja isikliku teabega.Järgmisel sisselogimisel näidatakse isikustatud vaadet.

Google™-i kontoGoogle™-kontol on keskne koht, et kasutada rakendusi ja teenuseid oma Android-telefoniga. Google™-konto on vajalik näiteks rakenduse Gmail™ kasutamiseks omatelefonis, sõpradega vestlemiseks Google Talk™-i abil, telefoni kalendri sünkroonimiseksoma Google Calendar™-iga ning rakenduste ja mängude allalaadimiseks Google Play™-ist.

Microsoft® Exchange ActiveSync® konto

Saate sünkroonida telefoni oma ettevõtte Microsoft® Exchange ActiveSync® kontoga. Niion teie tööalased e-kirjad, kontaktid ja kalendrisündmused teiega alati kaasas.

Facebook™-i kontoFacebook™ ühendab teid oma sõprade, perekonna ja kolleegidega üle maailma. Logigesisse, et saaksite jagada oma maailma teistega.

SyncML™ kontoSaate sünkroonida oma telefoni Interneti serveriga SyncML™-i vahendusel. Saate omatelefoni kaudu vaadata ja hallata kontakte, kalendri sündmusi ja järjehoidjaid sama lihtsaltkui arvutist.

14


Telefoni tundmaõppimine

Telefoni ülevaade

1. Toitenupp

2. Kuular

3. Lähedusandur 1

4. Lähedusandur 2

5. Valgusandur

6. Teadaannete LED-märgutuli

7. Laadija/USB-kaabli pesa

8. Helitugevuse ja suumimise nupp

9. Menüü nupp

10. Põhimikrofon

11. Avakuva nupp

12. Tagasivõtu nupp

13. Puuteekraan

14. Peakomplekti pesa

15. Kaamera LED-märgutuli

16. Kaamera objektiiv

17. Kõlar

18. Kandepaela hoidik

19. Teine mikrofon

15


Klahvide kasutamine

Tagasi• Saate naasta eelmisele kuvale.• Saate ekraaniklaviatuuri, dialoogiboksi, valikumenüü või teadaannete paneeli sulgeda.

Avakuva• Saate minna kuvale Avakuva• Vajutage seda klahvi ja hoidke all, et avada vaade viimati kasutatud rakendustega.

Menüü• Saate avada praeguses vaates või rakenduses saadaolevate valikute loendi.

AkuTeie telefonil on sisseehitatud aku.

Aku laadimineEnne, kui lülitate oma telefoni esimest korda sisse, laadige seda vähemalt 30 minutit. Kuiühendate telefonilaadija juhtme toiteallikaga (nt USB-pordi või laadijaga), võib akuikooni

kuvamiseks kuluda paar minutit. Telefoni saab kasutada ka laadimise ajal. Akulaadimine pika aja jooksul, näiteks terve öö, ei kahjusta akut ega telefoni.

Telefoni ühendamisel laadijaga hakkab aku pärast täitumist end esmalt veidi aega tühjakslaadima ja siis teatud aja pärast uuesti täis laadima. Nii pikendatakse aku tööiga ja akutäituvustasemeks võidakse kuvada vähem kui 100 protsenti.

Telefoni laadimine

16


1 Ühendage telefonilaadija toitepessa.2 Ühendage USB-kaabli üks ots laadijaga (või arvuti USB-liidesesse).3 Ühendage kaabli teine ots oma telefoni mikro-USB-liidesesse nii, et USB-sümbol

jääks allapoole. Kui laadimine algab, süttib akuoleku LED-märgutuli.

4 Kui akuoleku LED-märgutuli on roheline, siis on telefoni aku täielikult laetud.Eraldage USB-kaabel telefonist, tõmmates selle otse välja. Kaabli telefonisteemaldamisel ei tohi pistikut painutada.

Kui aku on täielikult tühjenenud, võib kuluda mitu minutit, enne kui LED-märgutuli süttib pärasttelefoni laadija ühendamist toitevõrku.

Aku LED-märgutulede olekud

Roheline Aku on täis

Vilkuv punane Aku laetuse tase on madal

Oranž Akut laetakse. Aku laetus on madal- ja täislaetuse vahel

Aku laetuse taseme kontrollimine1 Koputage kuval Avakuva ikooni .2 Leidke ja koputage Seaded > Telefoni teave > Olek.

Aku töövõime suurendamineAlljärgnevalt on esitatud näpunäited, mis aitavad teil aku töövõimet parandada.

• Laadige oma telefoni sageli. See ei mõjuta aku tööiga.• Andmete allalaadimine Internetist on energiakulukas. Kui te Internetti ei kasuta, siis saate

energiat kokku hoida kõikide mobiilsidevõrkude andmesideühenduste väljalülitamisega.See seadistus ei takista teie telefonil andmete vastuvõtmist üle muude traadita võrkude.

• Kui te GPS-i, Bluetooth™-i ja Wi-Fi®-t ei kasuta, siis lülitage need funktsioonid välja.Neid funktsioone on kergem sisse ja välja lülitada, kui lisate oma telefoni kuvale Avakuvavidina Kiirseaded. 3G-d pole vaja välja lülitada.

• Kasutage funktsiooni Energiasäästja energia tarbimise vähendamiseks. Saate validasellise energiasäästurežiimi, mis sobib kõige paremini sellega, kuidas kasutate omatelefoni. Samuti saate kohandada iga energiasäästurežiimi seadeid.

• Seadke oma rakenduste sünkroonimine (kasutatav e-posti, kalendri ja kontaktidesünkroonimiseks) käsitsi sünkroonimisele. Võite ka jätta automaatsünkroonimise, kuidpikendada sünkroonimisintervalli.

• Kontrollige telefoni akukasutuse menüüst, millise kasutatava rakenduse energiatarve onsuurim. Aku tarbib palju energiat siis, kui kasutate mõnda video ja muusika voogedastuserakendust, näiteks YouTube™-i. Palju energiat tarbivad ka teatud Android Market™-irakendused.

• Väljuge rakendustest või sulgege rakendused, mida te ei kasuta.• Alandage ekraani heleduse taset.• Kui asute väljaspool võrgu levipiirkonda, lülitage telefon välja või aktiveerige seade

Lennukirežiim. Muidu otsib teie telefon pidevalt kasutatavaid võrkusid ja see tarbibenergiat.

• Kasutage muusika kuulamiseks Sony originaalvabakäeseadet. Vabakäeseadmedtarbivad võrreldes telefoni valjuhääldiga vähem akutoidet.

• Hoidke oma telefon alati kui võimalik ooterežiimil. Ooterežiimiaeg tähendab aega, kuitelefon on võrguga ühendatud, kuid seda ei kasutata.

• Otsige veebisaidilt www.sonymobile.com uusimaid aku töövõime näpunäiteid omatelefonimudeli jaoks.

17


http://www.sonymobile.com

Akukasutuse menüü avamine1 Koputage kuval Avakuva ikooni .2 Leidke ja koputage Seaded > Telefoni teave > Akukasutus, et vaadata, millised

installitud rakendused tarbivad enim akutoidet.

Andmeliikluse vidina lisamine avakuvale1 Vaatel Avakuva vajutage .2 Koputage Lisa > Vidinad > Tööriistad.3 Libistage vasakule ja valige vidin Andmeside. Nüüd saate oma andmeühendust

palju hõlpsamalt sisse ja välja lülitada.

Kiirhäälestuse vidina lisamine oma avakuvale1 Vaatel Avakuva vajutage .2 Koputage Lisa > Vidinad > Tööriistad.3 Valige vidin Kiirseaded.

Energiasäästja abil energia tarbimise vähendamineEnergiat tarbivate rakenduste haldamiseks ja energia tarbimise vähendamiseks saatekasutada eelseadistatud energiasäästurežiime. Energiasäästja abil saate kohandada igaenergiasäästurežiimi seadeid vastavalt sellele, kuidas kasutate oma telefoni.

Energiasäästurežiimi aktiveerimine1 Avage Avakuva ja koputage ikooni .2 Leidke valik Energiasäästja ja koputage seda.3 Koputage selle energiasäästurežiimi kõrval olevat ikooni, mille soovite aktiveerida.

Energiasäästurežiimi desaktiveerimine1 Avage Avakuva ja koputage ikooni .2 Leidke valik Energiasäästja ja koputage seda.3 Aktiivse energiasäästurežiimi väljalülitamiseks koputage selle kõrval olevat

valgustatud ikooni.

Energiasäästurežiimi seadete muutmine1 Avage Avakuva ja koputage ikooni .2 Leidke valik Energiasäästja ja koputage seda.3 Seadete menüü avamiseks koputage soovitud energiasäästurežiimi nime.4 Märkige funktsioonid, mille te soovite energia säästmiseks välja lülitada.5 Koputage valikut Valmis.

Energiasäästja teadaannete kuvamine1 Avage Avakuva ja koputage ikooni .2 Leidke valik Energiasäästja ja koputage seda.3 Vajutage klahvi ja valige seejärel Seaded.4 Märkige ruut Teadaanded.

Puuteekraani kasutamineTelefoni ostes on selle ekraanile kinnitatud kaitsekile. Enne puuteekraani kasutamistpeate selle eemaldama. Vastasel korral ei pruugi puuteekraan õigesti toimida.

Kui telefon on määratud aja jooksul ooteseisundis, siis ekraan tumeneb aku säästmiseksja lukustub automaatselt. See lukk takistab soovimatute toimingute tegemistpuuteekraanil. Võite ka seadistada isiklikud lukud, et kaitsta tellimuslepingut ja veenduge,et ainult teil on juurdepääs telefoni sisule.

Telefoni ekraan on kaetud klaasiga. Kui klaas on pragunenud või purunenud, siis ärge ekraanipuudutage. Ärge püüdke vigastatud ekraani ise parandada. Klaasiga kaetud ekraanid onkukkumisele ja löökidele tundlikud. Hooletu kasutamise korral Sony garantiihooldust ei tee..

18


Üksuse avamine ja esiletõstmine• Koputage soovitud üksust.

Valikute märkimine või tühistamine• Koputage vastavale märkeruudule või loendi valikule.

Märgitud ruut

Märkimata ruut

Märgitud loendivalik

Märkimata loendivalik

SuumimineValitav suumimisviis sõltub kasutatavast rakendusest.

Suumimine• Suurendamiseks või vähendamiseks koputage nuppu või (kui on

saadaval).

Suumimisikoonide kuvamiseks peate võib-olla sõrmega ekraanil (mis tahes suunas) lohistama.

Suumimine kahe sõrmega

• Asetage kaks sõrme korraga ekraanile ja libistage sõrmi kokku (vähendamine) võilaiali (suurendamine).

Suumimisfunktsiooni saab kasutada fotode ja kaartide vaatamiseks ning veebilehtedesirvimiseks.

KerimineKerimiseks liigutage oma sõrme ekraanil üles-alla. Mõnedel veebilehtedel on võimalikkerida ka külgsuunas.

Lohistamine või libistamine ekraanil elemente ei aktiveeri.

19


Kerimine

• Libistage või vedage sõrme selles suunas, kuhu soovite ekraanikuva liikumistsuunata.

Kiiremini kerimiseks lükake sõrme suunas, kuhu soovite ekraanikuva liikumist suunata.

Libistamine

• Kiirkerimiseks libistage oma sõrme suunas, kuhu te soovite ekraanikuva liikumistsuunata. Võite oodata, kuni kerimine lõpeb ise või võite lõpetada selle koheekraanile koputamisega.

AnduridTelefonil on andurid, mis tuvastavad valgust ja kaugust. Valgusandur tuvastab ümbritsevakeskkonna valgushulka ja reguleerib vastavalt ekraani heledust. Näo puutumisel vastuekraani lülitab kaugusandur puuteekraani välja. Selle abil välditakse tahtmatuttelefonifunktsioonide aktiveerimist kõne ajal.

AvakuvaTeie telefoni Avakuva on sama otstarbega, mis arvuti töölaud. See on omamoodi väravteie telefoni põhifunktsioonide juurde. Vaate Avakuva saate vidinate, otseteede,kaustade, teemade, taustpildi ja muu abil endale käepäraseks kohandada.

Kuna Avakuva on laiem kui tavakuva, peate ühes ekraani neljast laiendusest asuva sisukuvamiseks libistama sõrme ekraanil vasakule või paremale. näitab teile, millisesvaate Avakuva osas te parajasti viibite.

20


Ekraani allosast leiate üksused, mis võimaldavad teatud funktsioonidele kiiresti juurdepääseda.

Avakuva avamine• Vajutage nuppu .

Avakuval sirvimine• Libistage paremale või vasakule.

Üksuse jagamine avakuval1 Vajutage nuppu , et avada Avakuva.2 Puudutage pikalt üksust, kuni see suureneb ja telefon vibreerima hakkab, seejärel

lohistage üksus ikoonile .3 Tehke valik ja vajadusel kinnitage see. Nüüd saate soovitud rakendusi ja vidinaid

sõpradega jagada, et nad saaksid neid alla laadida ja kasutada.

VidinadVidinad on väikesed rakendused, mida saate kasutada vahetult oma vaatel Avakuva.Näiteks vidin Muusikamängija võimaldab teil alustada muusika mängimist viivitamatult.

Vidina lisamine avakuvale1 Avage Avakuva ja vajutage ikooni .2 Koputage valikuid Lisa > Vidinad.3 Koputage vidinat.

Kõigi avakuval olevate vidinate ülevaade• "Näpistage" vaates Avakuva mõnda ala (vedage sõrmed kokku). Kõik vaate

Avakuva erinevatel aladel olevad vidinad kuvatakse nüüd ühes vaates.

Kui kõik vaate Avakuva vidinad on koondatud ühte vaatesse, koputage mõnda vidinat, etliikuda vaate Avakuva alale, kus see vidin asub.

Avakuva ümberkorraldamineSoovi korral saate muuta nii oma telefoni avakuva ilmet kui ka seda, millistelefunktsioonidele te sealtkaudu juurde pääsete. Näiteks saate muuta tausta, üksusi ekraanilringi nihutada, kaustu luua ja lisada kontaktide otseteid.

Avakuva valikutemenüü avamineVaate Avakuva valikutemenüü avamiseks on kaks võimalust.

• Avage Avakuva ja vajutage ikooni .• Puudutage pikalt mõnda vaate Avakuva ala.

21


Avakuvale otsetee lisamine1 Avage Avakuva ja vajutage ikooni .2 Koputage valikuid Lisa > Otseteed.3 Leidke ja valige otsetee.

Rakenduse otsetee lisamiseks otse kuvalt Rakendus puudutage pikalt rakenduse nime.

Kausta lisamine avakuvale1 Kuval Avakuva vajutage .2 Koputage Lisa > Kaust.3 Sisestage kausta nimi ja koputage Valmis.

Pukseerige avakuval objekt teise objekti peale, et luua kaust automaatselt.

Elementide lisamine kausta• Puudutage ja hoidke elementi kuni see suureneb ja telefon vibreerima hakkab ning

lohistage element seejärel kausta.

Kausta ümbernimetamine1 Kausta avamiseks koputage seda.2 Välja Kausta nimi kuvamiseks puudutage kausta tiitliriba.3 Sisestage kausta uus nimi ja koputage nuppu Valmis.

Üksuse teisaldamine avakuval1 Vajutage nuppu , et avada Avakuva.2 Puudutage üksust pikalt, kuni see kuvatakse suuremana ja telefon hakkab

värisema. Seejärel lohistage üksus uude asukohta.

Elemendi kustutamine avakuvalt• Puudutage ja hoidke elementi kuni see suureneb ja telefon vibreerima hakkab ning

lohistage element elemendile .

Avakuva tausta muutmineKui soovite, et Avakuva vastaks teie stiilile, saate seda taustpiltide ja mitmesugusteteemade ehk kujunduste abil kohandada.

Avakuva taustpildi muutmine1 Avage Avakuva ja vajutage ikooni .2 Koputage valikut Taustpilt ja valige siis taustpilt.

Kasutada võite nii isepildistatud fotot kui ka animatsiooni. Android Market™-ist ja muudestallikatest saate alla laadida ka näiteks reaalajas muutuvaid taustpilte, mis päeva jooksulvahelduvad.

Teema määramine1 Avage Avakuva ja vajutage ikooni .2 Koputage valikut Teema ja valige siis soovitud teema.

Teema muutmisel muutub mõnes rakenduses ka taust.

Rakendustesse sisenemine ja nende kasutamineRakendust saab avada otseteel vaates Avakuva või Rakenduste kuval.

Rakenduste kuvaRakenduste kuva saate avada valikus Avakuva, milles on rakendused, mis on telefonisseinstallitud ja ka rakendused, mis te alla laadite.

Rakenduste kuva ulatub üle ekraani, seetõttu peate kogu sisu nägemiseks libistama sedavasakule ja paremale.

22


Rakenduste kuva avamine

• Kuvage Avakuva, koputage .

Rakenduste kuval sirvimine• Avage Rakenduste kuva, seejärel libistage seda vasakule või paremale.

Rakenduse otsetee loomine Avakuvale1 Kuvage Avakuva, koputage .2 Puudutage rakendust ja hoidke kinni kuni see ilmub teie ekraanile Avakuva,

seejärel lohistage rakendus soovitud asukohta.

Rakenduse jagamine rakenduste kuval1 Avage Avakuva ja koputage ikooni .2 Puudutage pikalt rakenduse nime, kuni see kuvatakse kuval Avakuva, seejärel

lohistage üksus ikoonile .3 Tehke valik ja vajadusel kinnitage see. Nüüd saate soovitud rakendusi sõpradega

jagada, et nad saaksid neid alla laadida ja kasutada.

Rakenduste avamine ja sulgemine

Rakenduse avamiseks tehke järgmist• Koputage rakendusele vaates Avakuva või Rakenduste kuvas.

Rakenduse sulgemine• Vajutage nuppu .

Mõned rakendused on võimalik peatada kui vajutate väljumiseks , kuid mõned rakendusedvõivad jätkata taustal töötamist. Esimesel juhtumil saate järgmisel rakenduse avamise korraljätkata kohast, milles lahkusite.

Viimati kasutatud rakenduste akenSelles aknas saate vaadata viimati kasutatud rakendusi ja neile juurde pääseda.

Viimati kasutatud rakenduste akna avamine• Hoidke all klahvi .

Rakenduse menüüMenüü saate rakenduse kasutamisel avada suvalisel hetkel, kui vajutate telefoni klahvi

. Menüü erineb sõltuvalt kasutatavast rakendusest.

23


Menüü avamine rakenduses• Rakenduse kasutamisel vajutage .

Menüü pole kõigis rakendustes kasutatav.

Rakenduste ekraani ümberkorraldamineLiigutage rakendused ekraanil soovitud kohta vastavalt oma eelistustele.

Rakenduste korraldamine rakenduste kuval1 Rakenduste kuva avamiseks koputage kuval Avakuva ikooni .2 Koputage nuppu ja tehke soovitud valik.

Rakenduse teisaldamine Rakenduste kuval1 Avage Rakenduste kuva, seejärel koputage .2 Puudutage ja hoidke elementi kinni, kuni see suureneb ja telefon vibreerima

hakkab ning lohistage element seejärel uude asukohta.3 Koputage , et väljuda redigeerimisrežiimist.

Oma rakendusi saate teisaldada ainult siis kui on valitud.

Rakenduse desinstallimine rakenduste kuval1 Avage Avakuva ja koputage ikooni .2 Koputage valikut . Kõik rakendused, mida saab desinstallida, on märgitud

ikooniga .3 Koputage rakendust, mille soovite desinstallida. Seejärel koputage nuppu OK.

Olek ja teadaandedEkraani ülaosas asuv olekuriba näitab, mis teie telefonis toimub. Vasakul pool kuvatakseteadaanded uute ja käimasolevate sündmuste kohta. Näiteks kuvatakse siin uue sõnumivõi kalendri teadaanded. Paremal poolel kuvatakse signaali tugevust, aku laetuse olekutja muud teavet.

Ka antakse valgusega teada aku laetuse olekust ja muid teadaandeid. Näiteks vilkuvsinine valgus tähendab, et on saabunud uus sõnum või on kõne vastamata.Valgusmärguannet ei anta, kui aku laetuse tase on madal.

Teadaannete ja sisendtoimingute kontrollOlekuriba on võimalik alla lohistada, et avada paneel Teadaanded ja saada sealt rohkemteavet. Näiteks saate paneeli kasutada uue sõnumi avamiseks või kalendrisündmusevaatamiseks. Samuti saate avata teatud taustal töötavaid rakendusi nagumuusikamängija.

24


Teadaannete paneeli avamine

• Lohistage olekuriba allapoole.

Teadaannete paneeli sulgemine

• Lohistage Teadaannete paneeli allosas olev vahekaart üles.

Teadaannete paneeli kaudu töötava rakenduse avamine• Teadaannete paneelil koputage töötava rakenduse ikoonile, et see avada.

Paneeli Notification tühjendamine• Valige paneelilt Notification käsk Kustuta.

Telefoni seadete menüüSeadete menüüs saate vaadata ja muuta telefoni seadeid.

Telefoni seadete avamine1 Koputage kuval Avakuva ikooni .2 Koputage valikut Seaded.

25


Teksti tippimine

EkraaniklaviatuurTeksti sisestamiseks koputage soovitud tähti ekraanil kuvataval QWERTY-klaviatuuril.Mõnes rakenduses kuvatakse ekraaniklaviatuur vajaduse korral automaatselt. Klaviatuurikuvamiseks piisab ka mõne tekstivälja puudutamisest.

Ekraaniklaviatuuri kasutamine

1 Võimaldab valida suur- ja väiketähtede vahel ning sisse-välja lülitada suurtähelukku. Mõne keele puhulkasutatakse seda klahvi eriomaste tähtede sisestamisel.

2 Sulgege ekraaniklahvistiku vaade. Võtke arvesse, et seda ikooni ei näidata püstpaigutuse vaatel.

3 Kuvab numbrid ja sümbolid.

4 Emotikonide sisestamine.

5 Tühiku sisestamine.

6 Avage sisendseadete menüü, et teha muudatus, näiteks seades Kirjutamiskeel. Selle klahvi abil saatemuuta ka kirjutuskeelt, kui on valitud rohkem kui üks sisestuskeel.

7 Reavahetus või tekstisisestuse kinnitamine.

8 Kursori ees asuva märgi kustutamine.

Kõik joonised on näitlikud ja telefoni tegelik välimus või kuva võib joonistel kujutatust erineda.

Teksti sisestamiseks ekraaniklaviatuuri kuvamine• Koputage mõnda tekstisisestusvälja.

Ekraaniklaviatuuri peitmine• Kui ekraaniklaviatuur on avatud, vajutage nuppu .

Ekraaniklaviatuuri kasutamine telefoni hoidmisel horisontaalselt• Teksti sisestamisel pöörake telefon küljeli.

Selleks, et klaviatuur toetaks seda funktsiooni, peab ka kasutatav rakendus horisontaalrežiimitoetama ja ekraani suuna seaded peavad olema määratud automaatseks.

Teksti sisestamine ekraaniklaviatuuri kaudu• Klaviatuuril kuvatud tähemärgi sisestamiseks koputage seda tähemärki.• Tähemärgi variandi sisestamiseks puudutage klaviatuuril pikalt tavatähemärki.

Kuvatakse võimalike valikute loend. Valige loendist soovitud variant. Näitekstähemärgi "é" sisestamiseks puudutage pikalt tähemärki "e", kuni kuvatakse muudvalikud. Seejärel lohistage sõrm klaviatuuril "é" peale, et see valida.

Suur- ja väiketähtede vaheldumisi kasutamine• Enne tähe sisestamist koputage , et ümber lülituda suurtähtedele või

vastupidi.

26


Suurtäheluku sisselülitamine• Enne sõna tippimist koputage või kuni ilmub .

Numbrite või sümbolite sisestamine• Koputage teksti sisestamise ajal ikooni . Kuvatakse numbrite ja sümbolitega

klaviatuur. Kui soovite kuvada veel valikuid, koputage ikooni .

Tavaliste kirjavahemärkide sisestamine1 Pärast sõna sisestamise lõpetamist koputage tühiku ribale.2 Valige kirjavahemärk võimalike märkide hulgast. Valitud märk sisestatakse enne

tühikut.

Punkti kiireks sisestamiseks vajutage tühiku ribale kaks korda, kui te lõpetate sõnasisestamise.

Emotikoni sisestamine1 Koputage teksti sisestamise ajal .2 Valige naeratus.

Tähtede kustutamine• Koputage, et seada kursor kohale pärast tähte, mida soovite kustutada ja seejärel

koputage .

Reavahetuse sisestamine• Teksti kirjutamisel vajatava reavahetuse sisestamiseks koputage .

Teksti muutmine1 Teksti sisestamise ajal puudutage pikalt tekstivälja seni, kuni kuvatakse menüü

Teksti muutmine.2 Valige soovitud valik.

Funktsiooni Libist.kirjutamiseks kasutamine sõnade kirjutamiseksSaate teksti sisestada libistades oma sõrme ekraaniklahvistikul tähelt tähele. Võite omasõrme sõnade vahel üles tõsta, nii et telefon tunneb need ära.

Libist.kirjutamiseks on kasutatav vaid ekraaniklahvistikul.

Libist.kirjutamiseks Seadete muutmine1 Teksti sisestamisel ekraaniklaviatuuri kaudu koputage . Kui olete kasutamiseks

valinud rohkem kui ühe kirjutuskeele, hoidke selle asemel all sisestuskeele klahvi.Näiteks hoidke all .

2 Koputage Klaviatuuriseaded > Tekstisisestuse seaded.3 Märgistage märkeruut Libist.kirjutamiseks või eemaldage märgistus.4 Tühiku automaatseks lisamiseks žestide vahel, ilma tühikuklahvile vajutamata,

märgistage märkeruut Lisa sõnade vahele tühik.

27


Tekstisisestus funktsiooni Libist.kirjutamiseks kasutades1 Kui sisestate teksti ekraaniklahvistikku kasutades, puudutage oma sõrmega tähti

üksteise järel, et kirjutada soovitav sõna. Kui olete sõna sisestamise lõpetanud,tõstke sõrm üles.

2 Telefon pakub sisestatud tähtede järgi sõna. Vajaduse korral valige õige sõnapakutavate sõnade ribalt. Valiku laiendamiseks kerige valitavate sõnade ribalparemale või vasakule. Kui te soovitud sõna ei leia, koputage üks kord, et kogusõna kustutada. Seejärel võite proovida uuesti või koputada sõna sisestamisekstähtedele.

3 Kui on aktiveeritud seade Lisa sõnade vahele tühik, siis puudutage, et sisestadajärgmine sõna. Muul juhul sisestage tühik ja seejärel libistage, et sisestadajärgmine sõna.

Liitsõnade sisestamiseks siis, kui on aktiveeritud seade Lisa sõnade vahele tühik, võib teil ollavaja sisestada sõna esimene osa puudutamisega ja seejärel sisestada ülejäänud osa sõnastigale tähele koputamisega.

TelefoniklaviatuurTelefoniklaviatuur sarnaneb standardse 12-klahvilise telefoniklaviatuuriga. See võimaldabnii sõnastikupõhist tekstisisestust kui ka tavalist tekstisisestust. Telefoniklaviatuuritekstisisestusmeetodi saate aktiveerida klaviatuuriseadete kaudu. Telefoniklaviatuur onsaadaval ainult siis, kui telefon on vertikaalasendis.

Telefoniklaviatuuri kasutamine

1 Saate valida tekstisisestusviisi.

2 Saate muuta suur- ja väiketähestust ning lülitada sisse suurtäheluku.

3 Saate kuvada numbrid.

4 Saate kuvada sümbolid ja emotikonid.

5 Saate sisestada tühiku.

6 Saate avada sisestusseadete menüü, näiteks selleks, et muuta sätet Kirjutamiskeel. Selle klahvi abil saatemuuta ka kirjutuskeelt, kui on valitud rohkem kui üks sisestuskeel.

7 Saate sisestada reavahetuse või kinnitada tekstisisestuse.

8 Saate kustutada kursori ees asuva märgi.

Kõik joonised on näitlikud ja telefoni tegelik välimus või kuva võib joonistel kujutatust erineda.

28


Ekraaniklaviatuuri ja telefoniklaviatuuri vahetamine1 Koputage teksti sisestamise ajal . Kui olete kasutamiseks valinud rohkem kui

ühe kirjutuskeele, hoidke selle asemel all sisestuskeele klahvi, näiteks .2 Koputage Klaviatuuriseaded > Püstpaigut. klaviatuur ja seejärel tehke valik.

Telefoniklaviatuur on saadaval ainult siis, kui telefon on vertikaalasendis.

Teksti sisestamine telefoniklaviatuuri kaudu• Kui telefoniklaviatuuril on kuvatud , tuleb iga tähe jaoks koputada vastavat

märgiklahvi ainult üks kord, isegi kui soovitud täht pole vastava klahvi esimenetäht. Koputage kuvatavat sõna või koputage , kui soovite vaadata rohkemsõnasoovitusi ja loendist sobiva sõna valida.

• Kui telefoniklaviatuuril on kuvatud , koputage sisestatavale tähemärgile vastavatmärgiklahvi. Koputage seda klahvi seni, kuni soovitud märk on valitud. Seejäreltehke sama järgmise soovitud märgi sisestamiseks jne.

Numbrite sisestamine telefoniklaviatuuri kaudu• Kui telefoniklaviatuur on avatud, koputage ikooni . Kuvatakse numbritega

telefoniklaviatuur.

Sümbolite ja emotikonide lisamine telefoniklaviatuuri kaudu1 Kui telefoniklaviatuur on avatud, koputage ikooni . Kuvatakse sümbolite ja

emotikonidega ruudustik.2 Kui soovite kuvada veel võimalusi, kerige ruudustikku üles või alla. Sümboli või

emotikoni valimiseks koputage seda.

Klaviatuuri ja telefoniklaviatuuri seadedSaate määrata ekraaniklaviatuuri ja telefoniklaviatuuri seaded (nt kirjutamiskeele jaautomaatse parandamise seaded).

Juurdepääs ekraaniklaviatuuri ja telefoniklaviatuuri seadetele1 Teksti sisestamisel ekraaniklaviatuuri või telefoniklaviatuuri kaudu koputage . Kui

olete kasutamiseks valinud rohkem kui ühe kirjutuskeele, hoidke selle asemel allsisestuskeele klahvi, näiteks .

2 Koputage Klaviatuuriseaded

Kirjutamiskeele lisamine ekraani- või telefoniklaviatuurile1 Teksti sisestamisel ekraaniklaviatuuri või telefoniklaviatuuri kaudu koputage . Kui


2 Koputage Kirjutamiskeel ja märgistage märkeruut keelele, mida soovite kasutadakirjutamisel. Kui olete lõpetanud, vajutage kinnituseks .

3 Keelte vahel lülitamiseks koputage sisestamiskeele klahvile, näiteks .

TekstisisestusseadedTeksti sisestamisel ekraaniklahvistiku või Phonepadi kaudu, võite sisenedatekstisisestusseadete menüüsse, mis aitab teil määrata ennustava tekstisisestusevalikuid. Võite näiteks otsustada, kuidas soovite telefonis pakutavaid sõnu näha jatippides korrigeerida või kuidas lubada teksti sisestamisrakendusel sõnu meelde jätta.

Tekstisisestusseadete muutmine1 Teksti sisestamisel ekraaniklaviatuuri või telefoniklaviatuuri kaudu koputage . Kui


2 Koputage Klaviatuuriseaded > Tekstisisestuse seaded.3 Valige soovitud seaded.

29


Teksti sisestamine häälsisestuse abilTeksti sisestamisel saate sõnade tippimise asemel kasutada häälsisestust. Öelge lihtsaltsõnad, mille soovite sisestada. Häälsisestus on Google™-i katseline tehnoloogia, mis onsaadaval mitme keele ja piirkonna jaoks.

Selle teenuse kasutamiseks peab mobiiltelefonil olema andmeside- või Wi-Fi®-ühendus. Needvõivad olla tasulised.

Häälsisestuse sisselülitamine1 Koputage teksti sisestamise ajal ikooni . Kui olete valinud mitu kirjutamiskeelt,

puudutage selle asemel pikalt sisestuskeeleklahvi (nt ).2 Koputage valikuid Klaviatuuriseaded > Häälsisest. klaviat. kaudu.3 Märkige ruut Google'i häälsisestuse klahv, lugege tähelepanelikult teavet ja

koputage seejärel kinnitamiseks nuppu OK.4 Häälsisestuse jaoks keele määramiseks koputage valikut Keel ja valige seejärel

keel, mida soovite kasutada.5 Kõige tõenäolisema sõnasoovituse automaatselt sisestamiseks märkige ruut

Kasuta parimat valikut.6 Seadete salvestamiseks vajutage klahvi . Ekraaniklahvistikule või

telefoniklaviatuurile ilmub mikrofoniikoon .

Teksti sisestamine häälsisestuse abil1 Veenduge, et teksti sisestamisel oleks häälsisestuse funktsioon sisse lülitatud ja

andmesideühendus loodud.2 Kui ekraaniklahvistikul või telefoniklaviatuuril kuvatakse ikoon , siis koputage

seda. Kui kuvatakse sisestuskeele klahv (nt ), siis puudutage seda pikalt. Ilmubnool. Liigutage noolt, kuni see osutab mikrofonile, seejärel eemaldage oma sõrmekraanilt.

3 Kui ekraanil kuvatakse tekst Rääkige nüüd, hakake teksti sisestamiseks rääkima.4 Kui funktsioon Kasuta parimat valikut on aktiveeritud, siis kuvatakse allajoonituna

kõige tõenäolisem sõnasoovitus. Kui sõna pole õige, koputage selle kustutamiseksüks kord ikooni ja alustage otsast. Kui funktsioon Kasuta parimat valikut poleaktiveeritud, siis kuvatakse otsingutulemused loendis. Valige soovitud sõna.

Xperia™ klaviatuuri seadetele juurdepääs, kui häälsisestus on sisse lülitatud• Kui ekraaniklahvistikul või telefoniklaviatuuril on kuvatud ikoon , puudutage seda pikalt

ja valige seejärel valik Klaviatuuriseaded.• Kui ekraaniklahvistikul või telefoniklaviatuuril on kuvatud sisestuskeele klahv (nt ),

puudutage seda pikalt. Ilmub nool. Liigutage noolt, kuni see osutab valikule , seejäreleemaldage oma sõrm ekraanilt.

Telefoni kohandamine oma vajadusteleKohandage telefon oma vajadustele, näiteks muutke helinat, telefoni keelt ja oma isiklikkeseadeid.

Helitugevuse reguleerimineSaate reguleerida nii telefonikõnede ja teadaannete kui ka muusika ja videote esitamisehelitugevust.

Helitugevuse reguleerimine helitugevusnupu abil• Vajutage ülemist või alumist helitugevusnuppu.

Meediumifailide esitamisel helitugevuse reguleerimine helitugevusnupu abil• Muusika või video esitamisel vajutage helitugevusnupu ülemist või alumist osa.

30


Telefoni seadmine hääletule ja värinaga režiimile1 Koputage kuval Avakuva ikooni .2 Leidke järgmised valikud ja koputage neid: Seaded > Heli.3 Märkige ruut Hääletu režiim.4 Valige Värin ja tehke valik.

Valjuhääldi helitugevuse suurendamine1 Koputage kuval Avakuva ikooni .2 Leidke järgmised valikud ja koputage neid: Seaded > Heli.3 Märkige ruut xLOUD™.

Kellaaeg ja kuupäevSaate muuta telefoni kellaaega ja kuupäeva.

Kuupäeva käsitsi määramine1 Koputage kuval Avakuva ikooni .2 Leidke järgmised valikud ja koputage neid: Seaded > Kuupäev ja kellaaeg.3 Kui ruut Automaatne on märgitud, tühjendage see.4 Koputage nuppu Kuupäeva määramine.5 Reguleerige kuupäev üles või alla kerides.6 Koputage nuppu Määra.

Kellaaja käsitsi määramine1 Vaatel Avakuva koputage .2 Leidke ja koputage Seaded > Kuupäev ja kellaaeg.3 Kui märkeruut Automaatne on märgistatud, tühjendage see.4 Kui märkeruut Kasuta 24 tunni vormin. on märgistatud, tühjendage see.5 Koputage Kellaaja määramine.6 Kerige üles või alla, et seadistada tund ja minut.7 Koputage am selleks, et muuta pm, või vastupidi.8 Koputage Määra.

Ajavööndi määramine1 Koputage kuval Avakuva ikooni .2 Leidke järgmised valikud ja koputage neid: Seaded > Kuupäev ja kellaaeg.3 Kui ruut Automaatne on märgitud, tühjendage see.4 Koputage nuppu Ajavööndi määramine.5 Valige soovitud valik.

Kuupäevavormingu määramine1 Avage Avakuva ja koputage ikooni .2 Leidke ja koputage Seaded > Kuupäev ja kellaaeg > Kuupäevavormingu

valim.3 Valige soovitud valik.

Helinaseaded

Telefoni helina määramine1 Avage Avakuva ja koputage ikooni .2 Leidke ja koputage Seaded > Heli > Telefoni helin.3 Valige soovitud helin.4 Koputage nuppu Valmis.

Toonvalimise lubamine1 Avage Avakuva ja koputage ikooni .2 Leidke järgmised valikud ja koputage neid: Seaded > Heli.3 Märkige ruudud Heliga toonvalimine ja Heliga valik.

31


Teadaande helina valimine1 Avage Avakuva ja koputage ikooni .2 Leidke ja koputage Seaded > Heli > Teadaande helin.3 Valige soovitud helin.4 Koputage nuppu Valmis.

Värinalarmi seadistamine1 Avage Avakuva ja koputage ikooni .2 Leidke järgmised valikud ja koputage neid: Seaded > Heli.3 Valige Värin ja tehke valik.

Kuvaseaded

Ekraani heleduse reguleerimine1 Avage Avakuva ja koputage ikooni .2 Leidke ja koputage Seaded > Kuva > Heledus.3 Heleduse reguleerimiseks lohistage liugurit.4 Koputage valikut OK.

Heleduse tase mõjutab aku tööiga. Aku tööea parendamise näpunäited leiate lehe Akutöövõime suurendamine teemast 17.

Ekraani vibreerima määramine1 Avage Avakuva ja koputage ikooni .2 Leidke järgmised valikud ja koputage neid: Seaded > Heli.3 Märkige ruut Värintagasiside. Ekraan vibreerib nüüd valikuklahvidele ja teatud

rakendustele vajutamisel.

Ekraani väljalülitamise ooteaja reguleerimine1 Avage Avakuva ja koputage ikooni .2 Leidke ja koputage Seaded > Kuva > Ekraani ajalõpp.3 Valige soovitud valik.

Ekraani kiireks väljalülitamiseks vajutage lühidalt toitenuppu .

Telefoni laadimisel ekraani sisselülitatuna hoidmine1 Koputage kuval Avakuva ikooni .2 Leidke ja koputage Seaded > Rakendused > Arendus.3 Märkige ruut Jää säästurežiimi .

Telefoni keelSaate valida telefoni keele.

Telefoni keele muutmine1 Avage Avakuva ja koputage ikooni .2 Leidke ja koputage Seaded > Keel ja klaviatuur > Keele valimine.3 Valige soovitud valik.4 Koputage nuppu Valmis.

Kui olete valinud vale keele ja ei saa menüü tekstidest aru, leidke ja koputage menüü Seadedikooni . Seejärel valige seade kõrval olev kirje ja järgmises menüüs esimene kirje. Nüüdsaate valida soovitud keele.

LennukirežiimLennukirežiimis on telefoni võrgufunktsioonid ja raadio välja lülitatud, et vältidahäiretundlike lennuseadmete segamist. Kuid siiski saate mängida mängusid, kuulata

32


muusikat, vaadata videoid ja muud sisu, mis on teie telefoni mälukaardil või sisemälus.Kui äratused on sisse lülitatud, siis antakse ka äratussignaale.

Lennukirežiimis tarbib telefon vähem voolu.

Lennukirežiimi sisselülitamine1 Vaatel Avakuva koputage .2 Leidke ja koputage Seaded > Traadita side ja võrgud.3 Märgistage märkeruut Lennukirežiim.

Saate ka valida Lennukirežiim menüüst Telefoni valikud. Juurdepääsuks menüüle Telefonivalikud vajutage toiteklahvile ja hoidke seda all.

MäluSisu saab salvestada mälukaardile, telefoni sisemällu ja telefoni mällu. Muusika,videoklipid ja fotod salvestatakse sisemällu või mälukaardile, samas kui rakendused,kontaktid ja sõnumid salvestatakse telefoni mällu.

Soovi korral saate mõne rakenduse telefoni mälust sisemällu teisaldada.

Rakenduse teisaldamine telefoni sisemällu1 Avage Avakuva ja koputage ikooni .2 Leidke ja koputage Seaded > Rakendused > Rakenduste haldamine.3 Valige rakendus, mille soovite teisaldada sisemällu.4 Koputage valikut Teisalda sisemällu.

Mõnda rakendust ei saa telefoni mälust sisemällu teisaldada.

Mälukaart

Võimalik, et teil tuleb mälukaart ise juurde osta.

Telefon toetab meediumsisu jaoks kasutatavat mälukaarti microSD™. Seda tüüpi kaartisaab kasutada ka teisaldatava mälukaardina muudes ühilduvates seadmetes.

Mälukaardi ohutu eemaldamineMälukaardi saate telefonist alati ohutult eemaldada sel ajal, kui telefon on välja lülitatud.Kui soovite mälukaardi eemaldada sel ajal, kui telefon on sisse lülitatud, peate telefonimälukaardi esmalt lahti ühendama, enne kui selle telefonist füüsiliselt eemaldate. Sellegasaab vältida mälukaardi kahjustamist ja mälukaardile salvestatud andmete kaotsiminekut.

Mälukaardi lahutamine1 Avage Avakuva ja koputage ikooni .2 Leidke järgmised valikud ja koputage neid: Seaded > Mälu > Katk. ühendus SD-

kaardiga.

Mälukaardi vormindamineSaate oma telefoni mälukaarti vormindada, näiteks mälu vabastamiseks. See tähendab,et kustutate kaardilt kõik andmed.

Vormindamisel kustutatakse mälukaardilt kogu sisu. Enne vormindamist veenduge, et oletevarundanud kogu sisu, mida soovite säilitada. Sisu varundamiseks saate selle oma arvutissesalvestada. Lisateavet saate jaotisest Telefoni ühendamine arvutiga leheküljel 120.

Mälukaardi vormindamine1 Avage Avakuva ja koputage ikooni .2 Leidke ja koputage Seaded > Mälu > Katk. ühendus SD-kaardiga.3 Pärast mälukaardi väljavõtmist koputage Kustuta SD-kaart.

33


Peakomplekti kasutamine telefoniga

Parimaks tulemuseks kasutage telefoniga kaasas olevaid lisaseadmeid või muid ühilduvaidlisaseadmeid.

Peakomplekti kasutamine1 Peakomplekti ühendamine telefoniga.2 Kõnele vastamiseks vajutage kõnehaldusklahvi.3 Kõne lõpetamiseks vajutage kõneklahvi.

Kui peakomplekti teile telefoniga koos ei müüdud, tuleb see teil eraldi osta.

Kui te kuulate muusikat, siis kõnele vastamisel peatatakse muusika ja see jätkub pärast kõnelõpetamist.

Interneti- ja sõnumsideseadedTekst- ja MMS-sõnumite saatmiseks ja Interneti juurdepääsu saamiseks peab teil olema2G/3G mobiilsideühendus ja õiged seaded. Nende seadete määramiseks on järgnevadvõimalused.

• Enamike mobiiltelefoni võrkude ja operaatorite jaoks on Interneti ja sõnumside seadedteie telefoni eelinstallitud. Saate hakata kasutama Internetti ja kohe saata sõnumeid.

• Mõnel juhul pakutakse teile võimalust alla laadida Interneti ja sõnumside seadeid, siis kuite oma telefoni esimest korda sisse lülitate. Seadeid on võimalik ka hiljem alla laadidamenüüst Seaded.

• Interneti- ja võrguseadeid saate muuta oma telefonis igal ajal. Interneti- jasõnumsideseadete kohta saate lisateavet oma võrguoperaatorilt.

Interneti- ja sõnumsideseadete allalaadimine1 Avage Avakuva ja koputage ikooni .2 Leidke ja koputage Seaded > Xperia™ > Interneti-seaded.

Praeguse pöörduspunkti nime (APN) kuvamine1 Koputage kuval Avakuva ikooni .2 Leidke ja koputage Seaded > Traadita side ja võrgud > Mobiilivõrgud.3 Koputage nuppu Pöörduspunktide nimed.

Kui saadaolevaid ühendusi on mitu, näitab aktiivset võrguühendust sellest paremal olevmärgitud nupp.

34


APN-i seadete käsitsi konfigureerimine1 Koputage kuval Avakuva ikooni .2 Leidke järgmised valikud ja koputage neid: Seaded > Traadita side ja võrgud >

Mobiilivõrgud > Pöörduspunktide nimed.3 Vajutage nuppu .4 Koputage valikut Uus APN.5 Koputage valikut Nimi ja sisestage loodava võrguprofiili nimi.6 Koputage valikut APN ja sisestage pöörduspunkti nimi.7 Sisestage kõik muu võrguoperaatori nõutav teave.8 Vajutage nuppu ja koputage valikut Salvesta .

Võrguseadete kohta üksikasjaliku teabe saamiseks pöörduge oma võrguoperaatori poole.

Interneti-vaikeseadete taastamine1 Vaatel Avakuva koputage .2 Koputage Seaded > Traadita side ja võrgud > Mobiilivõrgud.3 Koputage Pöörduspunktide nimed, seejärel vajutage .4 Koputage Lähtesta vaikeseaded.

KasutusteaveKvaliteedi parandamiseks kogub Sony anonüümseid programmivigade aruandeid jastatistikat teie telefoni kasutamise kohta. Kogutav teave ei sisalda mingeid isiklikkeandmeid.

Kasutusteabe saatmise lubamine1 Vaatel Avakuva koputage .2 Leidke ja koputage Seaded > Xperia™ > Kasutusteave.3 Märgistage märkeruut Saada kasutusteavet kui see ei ole juba märgistatud.4 Kasutusteabe lubamiseks koputage Nõustu.

Andmeedastuse väljalülitamineSaate keelata kõik üle 2G/3G-võrkudega andmeühendused oma telefoniga, et vältidaandmete soovimatut allalaadimist ja sünkroonimist. Võtke ühendust omavõrguoperaatoriga, kui vajate üksikasjalikku teavet oma liitumise ja andmeedastuskuludekohta.

Kui andmeedastus on välja lülitatud, saate ikkagi kasutada Wi-Fi®- ja Bluetooth™-ühendusi.Saate ka saata ja vastu võtta multimeediumi sõnumeid.

Kogu andmeliikluse väljalülitamine1 Avage Avakuva ja koputage ikooni .2 Leidke ja koputage Seaded > Traadita side ja võrgud > Mobiilivõrgud.3 Tühjendage ruut Andmetele juurdepääs on lubatud.

AndmesiderändlusOlenevalt võrguoperaatorist saate võib-olla kasutada mobiilandmeside ühendusi 2G/3G-võrgu kaudu ka väljaspool koduvõrku (rändlus). Võtke arvesse, et sel juhul võivad kehtidaeraldi andmesidetariifid. Lisateavet saate oma võrguoperaatorilt.

Rakendused võivad mõnikord ilma teid teavitamata kasutada teie koduvõrgu Interneti-ühendust, näiteks otsingu- ja sünkroonimistaotluste saatmisel. Andmerändluse puhul võibrakenduda täiendav laadimistasu. Võtke ühendust teenusepakkujaga.

35


Andmesiderändluse aktiveerimine1 Koputage kuval Avakuva ikooni .2 Leidke järgmised valikud ja koputage neid: Seaded > Traadita side ja võrgud >

Mobiilivõrgud.3 Märkige ruut Andmesiderändlus.

Andmerändlust on võimalik aktiveerida siis, kui ühendused on desaktiveeritud.

Mobiilsidevõrgu seadedTeie telefon lülitub automaatselt ümber mobiilside võrkude vahel, mis on erinevateskohtades kasutatavad. Võite oma telefoni määrata konkreetsele mobiilside tüübile,näiteks WCDMA-le või GSM-ile.

Võrgu tüübi valimine1 Vaatel Avakuva koputage .2 Leidke ja koputage Seaded > Traadita side ja võrgud > Mobiilivõrgud.3 Koputage Võrgurežiim.4 Valige võrgu tüüp.

Muu võrgu käsitsi valimine1 Vaatel Avakuva koputage .2 Leidke ja koputage Seaded > Traadita side ja võrgud > Mobiilivõrgud >

Võrguoperaatorid.3 Hüpikakna kuvamisel koputage nuppu Otsingurežiim > Käsitsi.4 Valige soovitud võrk.

Kui valite võrgu käsitsi, ei otsi telefon enam mõnda muud võrku isegi juhul, kui liigute käsitsivalitud võrgu levialast välja.

Võrgu automaatse valimise aktiveerimine1 Vaatel Avakuva koputage .2 Leidke ja koputage Seaded > Traadita side ja võrgud > Mobiilivõrgud >

Võrguoperaatorid.3 Hüpikakna kuvamisel koputage nuppu Otsingurežiim.4 Koputage Automaatne.

36


Helistamine

HädaabikõnedTeie telefon toetab helistamist rahvusvahelistele hädaabinumbritele, näiteks, 112 või 911.Saate nendele hädaabinumbritele helistada igas riigis, kui SIM-kaart on sisestatud võiilma selleta, kui asute võrgu teeninduspiirkonnas.

Helistamine hädaabinumbril1 Avage Avakuva ja koputage ikooni .2 Otsige üles ja koputage valikut Telefon.3 Sisestage hädaabinumber ja koputage nuppu Helista. Numbri kustutamiseks

koputage ikooni .

Hädaabinumbril saate helistada ka siis, kui telefonis pole SIM-kaarti või kui väljaminevadkõned on blokeeritud.

Helistamine hädaabinumbril, kui SIM-kaart on lukus1 Koputage valikut Hädaabikõne.2 Sisestage hädaabinumber ja koputage ikooni Helista. Numbri kustutamiseks

koputage ikooni .

HelistamineHelistamiseks saate telefoninumbri valida käsitsi, koputada mõnda telefoni kontaktideloendisse salvestatud numbrit või koputada telefoninumbrit oma kõnelogi vaates. Saatekasutada ka kiirvalimisfunktsiooni, mille abil saate kiiresti üles leida oma kontaktideloendit ja kõnelogisid.

Helistamine numbri valimisega1 Avage Avakuva ja koputage ikooni .2 Otsige üles ja koputage valikut Telefon.3 Sisestage vastuvõtja number ja koputage nuppu Helista. Numbri kustutamiseks

koputage ikooni .

Kõne lõpetamine• Koputage ikooni .

Helistamine rahvusvahelisel numbril1 Avage Avakuva ja koputage ikooni .2 Leidke valik Telefon ja koputage seda.3 Puudutage pikalt klahvi 0, kuni kuvatakse märk +.4 Sisestage riigikood, suunakood (ilma eesnullita) ja telefoninumber ning siis

koputage nuppu Helista.

Kõne vastuvõtmine

• Lohistage ikoon üle ekraani paremale.

Kui kasutate tavalisi mikrofonita kõrvaklappe, peate kõnele vastamiseks kõrvaklapidpeakomplekti pesast eemaldama.

Kõnest keeldumine• Lohistage ikoon ekraani vasakusse ossa.

37


Kuulari helitugevuse muutmine kõne ajal• Vajutage ülemist või alumist helitugevusnuppu.

Valjuhääldi sisselülitamine kõne ajal• Koputage nuppu .

Mikrofoni vaigistamine kõne ajal• Koputage ikooni .

Ekraani aktiveerimine kõne ajal• Vajutage nuppu .

Numbrite sisestamine kõne ajal1 Koputage kõne ajal ikooni . Kuvatakse klahvistik.2 Sisestage numbrid.

Sissetuleva kõne helina vaigistamine• Kui olete kõne vastu võtnud, vajutage helitugevusnuppu.

Viimased kõnedKõnede logis saate kuvada viimaseid vastamata , vastuvõetud ja valitud kõnesid.

Vastamata kõnede vaatamine1 Vastamata kõne korral kuvatakse olekuribal ikoon . Lohistage olekuriba

allapoole.2 Koputage nuppu Vastamata kõne.

Kõnelogis oleval numbril helistamine1 Avage Avakuva ja koputage ikooni .2 Otsige üles ja koputage valikut Telefon. Kõnelogivaade kuvatakse ekraani

ülaosas.3 Kui soovite mõnel numbril kohe helistada, koputage vastava numbrit. Kui soovite

numbrit enne helistamist muuta, puudutage numbrit pikalt ja seejärel koputagenuppu Muuda enne helist. nr.

Soovitud numbril saate helistada ka, koputades valikut > Helista tagasi.

Kõnelogis oleva numbri lisamine kontaktide hulka1 Avage Avakuva ja koputage ikooni .2 Otsige üles ja koputage valikut Telefon. Kõnelogivaade kuvatakse ekraani

ülaosas.3 Puudutage pikalt soovitud numbrit. Seejärel koputage valikut Lisa kontaktidesse.4 Koputage soovitud kontakti või koputage valikut Uue kontakti loomine.5 Muutke kontakti andmeid ja koputage nuppu Valmis.

KõnepostKui teie liitumisleping sisaldab kõneposti teenust, saavad helistajad juhul, kui te ei saakõnele vastata, jätta teile kõneposti teate. Teie kõneposti teeninduskeskuse number ontavaliselt salvestatud SIM kaardile. Kui see puudub, saate numbri oma teenusepakkujaltja selle sisestada käsitsi.

38


Kõnepostinumbri sisestamine1 Koputage kuval Avakuva ikooni .2 Leidke ja koputage Seaded > Kõne seaded > Kõneposti seaded >

Kõnepostinumber.3 Sisestage oma kõneposti number.4 Koputage nuppu OK.

Helistamine kõneposti1 Vaatel Avakuva koputage .2 Leidke ja koputage Telefon.3 Hoidke all klahvi 1.

Mitu kõnetKui olete telefonis aktiveerinud koputuse, saate samaaegselt mitut kõnet hallata. Kuikoputus on aktiveeritud, teavitatakse teid teise kõne vastuvõtmisest piiksuga.

Koputuse sisse- ja väljalülitamine1 Koputage kuval Avakuva ikooni .2 Leidke ja koputage Seaded > Kõne seaded > Lisaseaded.3 Koputuse sisse- või väljalülitamiseks koputage valikut Koputus.

Teisest kõnest keeldumine• Kui kuulete kõne ajal korduvaid piikse, koputage valikut Kinnine toon.

Teise kõne vastuvõtmine ja käimasoleva kõne lõpetamine• Kui kuulete kõne ajal korduvaid piikse, koputage Lõpeta praegune kõne ja

vasta.

Teise kõne vastuvõtmine ja käimasoleva kõne ootelepanek• Kui kuulete kõne ajal korduvaid piikse, koputage valikut Vasta.

Teise kõne tegemine1 Koputage käimasoleva kõne ajal ikooni .2 Sisestage vastuvõtja number ja koputage ikooni .3 Kui vastuvõtja vastab, pannakse eelmine kõne ootele.

See toiming kehtib järgnevate kõnede puhul.

Kõnede vahetamine• Veel ühe kõne aktiveerimiseks ja praeguse kõne ootelepanekuks koputage

soovitud numbrit või kontakti.

Aktiivse kõne lõpetamine ja järgmise ootel oleva kõne juurde naasmine• Koputage ikooni .

KonverentskõnedKonverentskõne ehk mitme osavõtjaga kõne korral saate pidada ühisvestlust kahe võienama inimesega.

Konverentskõne tegemine1 Koputage käimasoleva kõne ajal ikooni .2 Valige uue osaleja number ja koputage ikooni .3 Kui see vastuvõtja vastab, pannakse eelmine kõne ootele.4 Koputage ikooni .

Kui soovite lisada rohkem osalejaid, korrake etappe 1 kuni 4.

39


Konverentskõnes osalejaga eravestluse pidamine1 Koputage käimasoleva konverentskõne ajal nuppu, mis näitab osalejate arvu. Kui

kõnes osaleb näiteks kolm inimest, koputage ikooni 3 osalejat.2 Koputage selle osaleja nime, kellega soovite eraviisiliselt vestelda.3 Eravestluse lõpetamiseks ja konverentskõnesse naasmiseks koputage ikooni .

Osaleja vabastamine konverentskõnest1 Koputage käimasoleva konverentskõne ajal nuppu, mis näitab osalejate arvu. Kui

kõnes osaleb näiteks kolm inimest, koputage ikooni 3 osalejat.2 Koputage ikooni selle osaleja kõrval, kelle soovite kõnest eemaldada.

Konverentskõne lõpetamine• Konverentskõne ajal koputage käsul Lõpeta konverentskõne.

Kõneseaded

Kõnede blokeerimineSaate blokeerida kõik sissetulevad või väljaminevad kõned või teatud kõnedekategooriad. Kõnede blokeerimise funktsiooni esmakordsel kasutamisel peate selleaktiveerimiseks sisestama oma PUK-koodi (Personal Unblocking Key – isiklikdeblokeerimiskood) ja seejärel uue parooli.

Sissetulevate või väljaminevate kõnede blokeerimine1 Avage Avakuva ja koputage ikooni .2 Leidke ja koputage Seaded > Kõne seaded > Kõnetõkestus.3 Valige soovitud valik.4 Sisestage parool ja koputage nuppu Luba.

Kõnede edastamineSaate edastada kõnesid näiteks muule telefoninumbrile või vastamisteenusele.

Kõnede ümbersuunamine1 Avage Avakuva ja koputage ikooni .2 Leidke ja koputage Seaded > Kõne seaded > Kõnede ümbersuunamine.3 Valige soovitud valik.4 Sisestage number, millele soovite kõned ümber suunata, ja koputage valikut Luba.

Kõnede ümbersuunamise väljalülitamine1 Avage Avakuva ja koputage ikooni .2 Leidke ja koputage Seaded > Kõne seaded > Kõnede ümbersuunamine.3 Tehke valik, seejärel koputage nuppu Keela.

Telefoninumbri kuvamine ja peitmineSaate valida, kas helistamisel kuvatakse kõne vastuvõtja seadmes teie telefoninumber võimitte.

Oma telefoninumbri kuvamine või peitmine1 Avage Avakuva ja koputage ikooni .2 Leidke ja koputage Seaded > Kõne seaded > Lisaseaded > Helistajatunnus.

Lubatud valiknumbridKui olete saanud teenusepakkujalt PIN2-koodi, saate väljahelistamist piirata lubatudvaliknumbritega (FDN).

40


Valiknumbrite lubamine või keelamine1 Avage Avakuva ja koputage ikooni .2 Leidke ja koputage Seaded > Kõne seaded > Lubatud valiknumbrid.3 Koputage valikut Valiknr-te aktiveerimine või Desakt. lub. valiknr-d.4 Sisestage PIN2-kood ja koputage nuppu OK.

Lubatud kõnevastuvõtjate loendi avamine1 Avage Avakuva ja koputage ikooni .2 Leidke ja koputage Seaded > Kõne seaded > Lubatud valiknumbrid > Lubatud

valiknumbrid.

41


KontaktidKontaktide rakenduse abil saate ühes kohas salvestada ja hallata oma telefoninumbreid,e-posti aadresse ja muid kontaktandmeid. Koputage kontaktile, et näha kontaktiga sidepidamise andmeid ühes lihtsas ülevaates.

Saate lisada oma telefonisse uusi kontakte ja sünkroonida neid kontaktidega, mis onsalvestatud Google™-kontol, Microsoft® Exchange ActiveSync®-kontol või muudelkontodel, mis sünkroonimist toetavad. Kontaktide rakendus loob uued kirjedautomaatselt ja aitab teil ühitada andmeid, näiteks e-posti aadresse, olemasolevatekirjetega. Seda protsessi saate ka käsitsi hallata. Lisateabe saamiseks avage veebilehtwww.sonymobile.com/support.

Kontaktide edastamine oma uude telefoni

Kontaktide edastamiseks uude telefoni on mitu võimalust. Valige edastusviis, mis teilekõige paremini sobib.

Kontaktide edastamine arvuti abilKontakte saate arvutit kasutades edastada erinevate tootebrändide telefonidest, kaasaarvatud iPhone, Samsung, HTC ja Nokia.

Nõutavad tingimused on järgmised.

• Internetti ühendatud arvuti, milles on operatsioonisüsteem Windows®• Vana telefoni USB-kaabel• Uue Android™ telefoni USB-kaabel• Teie vana telefon• Teie uus Android™ telefon

Kui teil ei ole kõiki loetletud tingimusi, siis avage www.sonymobile.com/support/contacts, etleida teisi viise oma kontaktide edastamiseks.

Rakenduse PC Companion kasutamine kontaktide edastamiseksKui kasutate kontaktide edastamiseks arvutit, kasutage rakendust PC Companion. Seeon tasuta ja selle installifailid on juba teie uude telefoni salvestatud. PC Companion pakubka mitmesuguseid muid funktsioone, sh telefoni tarkvara uuendamine.

Rakenduse PC Companion installimine1 Uus telefon: Lülitage oma uus Android™-telefon sisse ja ühendage see USB-

kaabli abil arvutiga.2 Uus telefon: Koputage Installi, et installida arvutisse PC Companion.3 Arvuti. Kui kuvatakse hüpikmenüü, valige Run Startme.exe. Kuvatakse uus

hüpikmenüü, selles klõpsake Install, et käivitada installimine ja seejärel järgigeinstallimise lõpetamise juhiseid.

Kontaktide edastamine oma uude telefoni PC Companioni abil1 Veenduge, et PC Companion on teie telefoni installitud.2 Avage oma arvutis programm PC Companion ja klõpsake Contacts Setup ning

järgige kontaktide edastamise juhiseid.

42


http://www.sonymobile.com/support

http://www.sonymobile.com/support/contacts

Kontaktide edastamine kasutades arvutit Apple® Mac®Lisateave Apple Mac arvuti kasutamiseks kontaktide edastamiseks teie vanast telefoniston veebilehel www.sonymobile.com/support/contacts.

Kontaktide edastamine sünkroonimiskontosid kasutadesTeie telefon töötab tuntud sünkroonimise võrgukontodega, näiteks Google Sync™,Microsoft® Exchange ActiveSync®või Facebook™. Kui olete sünkrooninud oma vanatelefoni või arvuti kontaktid võrgukontoga, saate edastada oma kontakte uude telefoniseda kontot kasutades. Üksikasjalikumat teavet sünkroonimise kohta vaadake Telefoniandmete sünkroonimine lehel 72.

Telefoni kontaktide sünkroonimine sünkroonimiskontoga1 Avage Avakuva, koputage , seejärel koputage .2 Vajutage , seejärel koputage Seaded > Kontod ja sünkr..3 Sünkroonimiskonto seadistamiseks koputage Lisa konto ja järgige ekraanil

kuvatavaid juhiseid. Kui olete sünkroonimiskonto juba seadistanud ja soovitekontoga sünkroniseerida, vajutage , seejärel koputage Sünkrooni kohe.

Kontaktide importimine SIM-kaardilt1 Vaatel Avakuva koputage . , ja koputage .2 Vajutage . ja seejärel koputage Impordi kont-d > SIM-kaart.3 Juhul, kui teil on häälestatud sünkroonimise konto, saate valida SIM-kaardi

kontaktide lisamise selle konto alla. Variandina võite valida ainult nende kontaktidekasutamise telefonis. Tehke soovitud valik.

4 Üksikkontakti importimiseks otsige kontakt välja ja koputage sellele. Kõikidekontaktide importimiseks koputage Impordi kõik.

Kontaktide importimine mälukaardilt

1 Vaatel Avakuva koputage , seejärel koputage .2 Vajutage ja seejärel koputage Impordi kont-d > Mälukaart.3 Kui olete häälestanud sünkroonimiskonto, saate lisada imporditud mälukaardi

kontaktid selle konto alla. Variandina võite valida ainult oma telefoni imporditudkontaktid. Tehke soovitud valik.

4 Kui teil on mälukaardil enam kui üks vCard-visiitkaart, näidatakse loendit, milles onerinevad telefonikontaktide partiid koos nende loomise kuupäevadega. Valigekomplekt, mida soovite importida.

Bluetooth™-tehnoloogia abil saadetud kontaktandmete vastuvõtmine

1 Veenduge, et Bluetooth™-funktsioon on sisse lülitatud ja teie telefon on määratudnähtavaks. Kui ei ole, siis te ei saa andmeid teistelt seadmetelt vastu võtta.

2 Kui küsitakse faili vastuvõtmise kinnitust, koputage Nõustu.3 Lohistage Teadaannete paneel alla ja koputage failile, mille te saite

kontaktandmete importimiseks.

Sõnumiteenuse abil saadetud kontaktide vastuvõtmine

1 Kui saate uue tekstsõnumi, multimeediumisõnumi või e-kirja, avage see sõnum.2 Vastuvõetud kontaktandmed kuvatakse vCard-i manusena. Menüü avamiseks

koputage või hoidke all vCard-i faili, et saaksite kontaktandmed salvestada.

43


http://www.sonymobile.com/support/contacts

Kuva Kontaktid ülevaade

1 Kontakti loomiseks koputage siia

2 Kontakti otsinguväli

3 Üksikasjade vaatamiseks puudutage kontakti

4 Tähestikuline register kontaktide sirvimiseks

5 Koputage kontakti väikepilti, et pääseda Kontakti kiirmenüüsse

6 Otsetee vahelehed

Kontaktide haldamineSaate luua, muuta ja sünkroonida oma kontakte mõne lihtsa toiminguga. Saate väljavalida erinevatele kontodele salvestatud kontaktid ja hallata nende kuvamist teie telefonis.

Kui sünkroonite oma kontaktid rohkem kui ühe kontoga, saate kontaktid telefonisduplikaatide vältimiseks liita.

Mõned sünkroonimisteenused, näiteks mõned sotsiaalvõrgustike teenused, ei luba kontaktidelisateavet muuta.

Kontaktide kuvamine• Avage Avakuva, koputage , seejärel koputage . Siin on loetletud teie

kontatktid.

Rakenduses Kontaktid kuvatavate kontaktide valimine1 Vaatel Avakuva koputage , seejärel koputage .2 Vajutage , seejärel koputage Filter.3 Ilmuvas loendis märkige soovitud valikud või eemaldage neilt märked. Kui olete

sünkrooninud oma kontaktid sünkroonimiskontoga, kuvatakse see konto loendis.Suvandite valiku laiendamiseks koputage kontole.

4 Kui olete lõpetanud, koputage nuppu OK.

Kontakti lisamine1 Avage Avakuva ja koputage ikooni . Seejärel koputage ikooni .2 Koputage valikut .3 Kui olete sünkrooninud oma kontaktid ühe või mitme kontoga, valige konto, mida

te soovite sellele kontaktile lisada. Kui soovite oma telefonis ainult seda kontaktikasutada, koputage valikut Telefonikontakt.

4 Sisestage või valige kontakti kohta soovitud teave.5 Kui olete lõpetanud, koputage nuppu Valmis.

Kui lisate kontakti telefoninumbri ette plussmärgi ja riigikoodi, saate numbrit kasutada teistestriikidest helistamisel.

44


Kontakti muutmine1 Koputage kuval Avakuva ikooni . Seejärel koputage ikooni .2 Puudutage pikalt muudetavat kontakti ning koputage seejärel käsku Muuda

kontakti.3 Muutke soovitud teavet. Kui olete lõpetanud, koputage nuppu Valmis.

Pildi seostamine kontaktiga1 Avage Avakuva ja koputage ikooni . Seejärel koputage ikooni .2 Puudutage pikalt muudetavat kontakti ning koputage seejärel käsku Muuda

kontakti.3 Koputage ikooni ja valige kontakti pildi lisamiseks soovitud meetod.4 Kui olete pildi lisanud, koputage valikut Valmis.

Saate kontaktile pildi lisada ka otse rakendusest Galerii.

Kontaktisuhtluse vaatamine1 Kuval Avakuvakoputage , seejärel koputage .2 Koputage vaadatava kontakti nimel.3 Erinevates meediumites toimunud kontaktisuhtluse vaatamiseks koputage ekraani

allosas asuvatel filtriobjektidel või libistage neist sõrmega üle.

Kontaktide kustutamine1 Avage Avakuva ja koputage ikooni . Seejärel koputage ikooni .2 Vajutage nuppu ja seejärel koputage valikut Kustuta kont-d.3 Märkige kustutatavad kontaktid või koputage kõigi kontaktide kustutamiseks

valikut Märgi kõik.4 Koputage valikuid Kustuta > OK.

Oma kontaktiteabe muutmine1 Vaatel Avakuva koputage , seejärel koputage .2 Puudutage ja hoidke sõrme Mina kontaktide loendi ülaosas ja koputage Muuda

kontakti.3 Sisestage uus teave või tehke soovitud muudatused.4 Kui olete lõpetanud, koputage Valmis.

Topeltkirjete vältimine rakenduses KontaktidKontaktide sünkroonimisel uue kontoga või muul viisil kontaktiteabe importimisel võivadrakenduses Kontaktid tekkida topeltkirjed. Kui see juhtub, võite tekkinud topeltkirjedühendada uueks üksikkirjeks. Kui ühendate kontaktid eksituse tõttu, saate need hiljemeraldada.

Kontaktide linkimine1 Vaatel Avakuva koputage , seejärel koputage .2 Puudutage ja hoidke sõrme kontaktil, mida soovite mõne muu kontaktiga linkida ja

koputage seejärel Lingi kontakt.3 Koputage ilmunud loendis kontakti, kelle teabe soovite esimesele kontaktile lisada,

seejärel koputage kinnitamiseks nuppu OK. Esimese kontakti teave on nüüdlisatud teisele kontaktile ja esimest kontakti Kontaktide loendis enam ei kuvata.

Lingitud kontaktide eraldamine1 Vaatel Avakuva koputage , seejärel koputage .2 Puudutage ja hoidke sõrme lingitud kontaktikirjel, mida soovite muuta, seejärel

koputage Muuda kontakti.3 Koputage Eemalda link.4 Koputage OK.

45


LemmikudSaate märkida kontakti lemmikuks. Vahekaardi Lemmikud kaudu saate kiirejuurdepääsu oma märgistatud kontaktidele. Vahekaardil Lemmikud, leiate ka loetelukontaktidest, kellega peate sidet kõige sagedamini.

Kontakti lemmikuks märkimine ja märkimise tühistamine1 Kuval Avakuvakoputage , seejärel koputage .2 Koputage selle kontakti nime, kellele soovite lemmikuks lisada või lemmikute

hulgast eemaldada.3 Koputage .

Kontaktidega suhtlemine

Kontakti otsimine1 Avage Avakuva ja koputage ikooni . Seejärel koputage ikooni .2 Sisestage otsinguväljale Otsi kontakti nime paar esimest tähte. Kuvatakse kõik

vastavate tähtedega algavate kontaktide nimed.

Kontakti kiirmenüüKonkreetse kontakti sidevalikute vaatamiseks koputage kontakti pisipilti. Valikuteks onkontaktile helistamine, teksti või multimeediumi sõnumi saatmine ja vestlus kasutadesrakendust Google Talk™.

Selleks, et rakendus kontakti kiirmenüüs valikuna ilmuks, võib teil olla vaja seda rakendusttelefonis seadistada ja rakendusse sisse logida. Teil tuleb näiteks käivitada rakendus Gmail™ja sisestada oma sisselogimise üksikasjad, enne kui saate rakendust Gmail™ kontaktikiirmenüüs kasutada.

Kontaktide jagamine

Visiitkaardi saatmine1 Vaatel Avakuva koputage , seejärel koputage .2 Koputage Mina.3 Vajutage ja koputage Saada kontakt > OK .4 Valige kasutatav edastusviis ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.

Kontakti saatmine1 Avage Avakuva ja koputage ikooni . Seejärel koputage ikooni .2 Koputage selle kontakti nime, mille üksikasju soovite saata.3 Vajutage nuppu . Seejärel koputage valikuid Saada kontakt > OK.4 Valige kasutatav edastusviis ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.

Mitme kontakti korraga saatmine1 Avage Avakuva ja koputage ikooni . Seejärel koputage ikooni .2 Vajutage nuppu ja seejärel koputage valikut Saada kontaktid.3 Märkige kontaktid, mida soovite saata, või valige kõik, kui soovite saata kõik

kontaktid.4 Koputage Saada, seejärel koputage kinnitamiseks OK.5 Valige kasutatav edastusviis ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.

Kontaktide varundamineKontaktide varundamiseks saate kasutada mälukaarti, SIM-kaarti või mõndaveebisünkroonimisriista, näiteks Microsoft® Exchange ActiveSync®.

46


Kõikide kontaktide eksportimine mälukaardile1 Vaatel Avakuva koputage , seejärel koputage .2 Vajutage ja seejärel koputage Varunda kont-d > Mälukaart.3 Koputage OK.

Kontaktide eksportimine SIM-kaardile1 Avage Avakuva, koputage , seejärel koputage .2 Vajutage , seejärel koputage Varunda kont-d > SIM-kaart.3 Märgistage ära kontaktid, mida soovite eksportida ja koputage Märgi kõik, juhul

kui soovite eksportida kõik kontaktid.4 Koputage Varunda.5 Kui soovite oma SIM-kaardil olevatele kontaktidele lisada uusi kontakte, siis valige

Lisa kontakte või valige Asenda kõik kontaktid, kui soovite SIM-kaardil olevaidkontakte asendada.

Kui ekspordite kontakte SIM-kaardile, ei pruugita kogu teavet eksportida. Selle põhjuseks onSIM-kaartide piiratud mälumaht.

47


Sõnumside

Tekst- ja multimeediasõnumside kasutamineSMS-teenuse (lühisõnumiteenus) abil saab telefoniga saata ja vastu võtta tekstsõnumeid.Kui teie liitumisleping sisaldab MMS-teenust (multimeediasõnumi teenus), saate saata javastu võtta ka sõnumeid, mis sisaldavad selliseid meediumifaile nagu pildid ja videod.Tähemärkide arv, mida te saate saata ühe tekstsõnumiga, sõltub operaatorist jakasutatavast keelest. Kui sõnum ületab tähemärkide lubatud piiri, siis kõik teieüksiksõnumid liidetakse ja saadetakse koos. Tasuda tuleb iga saadetava üksiksõnumieest. Sõnumite vaatamisel kuvatakse need vestlustena, mis tähendab, et sõnumidsaajale ja saatjalt rühmitatakse koos.

Multimeediumsõnumite saatmiseks peavad telefonis olema õiged multimeediasõnumi seaded.Vaadake Interneti- ja sõnumsideseaded lehel 34.

Sõnumi koostamine ja saatmine1 Vaatel Avakuva koputage , seejärel leidke ja koputage .2 Koputage .3 Adressaadi lisamiseks koputage ja otsige üles adressaat ning märgistage

märkeruut tema kõrval. Rohkem kui ühe adressaadi lisamiseks märgistagesoovitud adressaatide märkeruudud. Võite otsinguväljale sisestada ka täisnumbrija vajutada seejärel Lisa.

4 Kui olete adressaatide lisamise lõpetanud, siis koputage Valmis.5 Koputage Kirjutage sõnum ja sisestage oma sõnumi tekst.6 Kui soovite lisada meediumifaili, koputage ikooni ja tehke valik.7 Sõnumi saatmiseks koputage Saada.

Kui väljute sõnumist enne selle saatmist, salvestatakse see mustandina. See vestlustähistatakse sõnaga Mustand:.

Vastuvõetud sõnumi lugemine1 Vaatel Avakuva koputage , seejärel leidke ja koputage .2 Koputage soovitud vestlusele.3 Juhul, kui sõnum ei ole veel alla laaditud, koputage ja hoidke sõnumit, seejärel

koputage Laadi sõnum alla.

Võite avada sõnumid olekuribalt kui kuvatakse . Lohistage alla ja koputage sõnumit.

Sõnumile vastamine1 Vaatel Avakuva koputage , seejärel leidke ja koputage .2 Koputage vestlust, mis sisaldab sõnumit.3 Sisestage oma vastus ja koputage Saada.

Sõnumi edastamine1 Vaatel Avakuva koputage , seejärel leidke ja koputage .2 Koputage vestlust, mida soovite edastada.3 Hoidke sõrme sõnumil, mida soovite edastada ja koputage Edasta sõnum.4 Valige loendist saaja või koputage , et lisada saaja, keda loendis ei ole.5 Redigeerige sõnum ja koputage Saada.

Sõnumi kustutamine1 Vaatel Avakuva koputage , seejärel leidke ja koputage .2 Koputage vestlust, mis sisaldab kustutatavaid kirju.3 Puudutage ja hoidke sõrme sõnumil, mida soovite kustutada ja seejärel koputage

Kustuta sõnum > Jah.

48


Vestluste kustutamine1 Vaatel Avakuva koputage , seejärel leidke ja koputage .2 Vajutage , seejärel koputage Kustuta mitu.3 Märgistage nende vestluste märkeruudud, mida soovite kustutada ja koputage

Kustuta.

Sõnumi saatja numbri salvestamine1 Koputage kuval Avakuva ikooni . Seejärel leidke ikoon ja koputage seda.2 Koputage soovitud vestlust.3 Vajutage klahvi ja koputage seejärel valikut Lisa kontaktide hulka.4 Kui soovite numbri lisada olemasolevale kontaktile, valige vastav kontakt. Või

koputage valikut , kui soovite luua uue kontakti.5 Valige konto, kuhu soovite kontakti salvestada.6 Muutke kontakti teavet ja koputage nuppu Valmis.

Sõnumi saatjale helistamine1 Vaatel Avakuva koputage , seejärel leidke ja koputage .2 Koputage vestlusele.3 Koputage adressaadi nime või ekraani ülaosal olevat numbrit, seejärel valige

adressaadi nimi või number kuvatavas loetelus.4 Kui adressaat on teie kontaktides salvestatud, koputage telefoninumbrit, millele

soovite helistada. Kui te pole adressaati oma kontaktide hulka salvestanud,koputage .

Vastuvõetud sõnumis oleva faili salvestamine1 Vaatel Avakuva koputage , seejärel leidke ja koputage .2 Koputage vestlust, mida soovite avada.3 Juhul, kui sõnum ei ole veel alla laaditud, koputage ja hoidke sõnumit, seejärel

koputage Laadi sõnum alla.4 Hoidke sõrme failil, mida soovite salvestada ja seejärel tehke valik.

Sõnumi märgistamine tärniga1 Vaatel Avakuva koputage , seejärel leidke ja koputage .2 Koputage vestlust, mida soovite avada.3 Koputage sõnumil, mida soovite märgistada.4 Märgistuse eemaldamiseks koputage .

Tärniga tähistatud sõnumite vaatamine1 Vaatel Avakuva koputage , seejärel leidke ja koputage .2 Vajutage , seejärel koputage Tärniga tähist. sõnumid.3 Loendis kuvatakse kõik tärniga tähistatud sõnumid.

Sõnumite otsimine1 Vaatel Avakuva koputage , seejärel leidke ja koputage .2 Vajutage , seejärel koputage Otsi.3 Koputage Otsi sõnumsidest.4 Sisestage otsingusõnad ja seejärel koputage .

Tekstsõnumid ja multimeediasõnumid

Sõnumi teadaande seadete muutmine1 Vaatel Avakuva koputage , seejärel leidke ja koputage .2 Vajutage ja seejärel koputage Seaded.3 Teadaande heli määramiseks koputage Teadaande helisignaal ja tehke valik.4 Muude teadaande seadete määramiseks märgistage vastavad märkeruudud või

eemaldage neist märgistus.

49


Väljuvate sõnumite edastusraporti seadete muutmine1 Vaatel Avakuva koputage , seejärel leidke ja koputage .2 Vajutage , seejärel koputage Seaded.3 Koputage Edastusraport, et aktiveerida või deaktiveerida edastusraport.

SIM-kaardile salvestatud sõnumite vaatamine1 Vaatel Avakuva koputage , seejärel leidke ja koputage .2 Vajutage , seejärel koputage Seaded > SIM-kaardil olevad sõnumid.

50


E-postE-kirjade saatmiseks ja e-kirjade vastuvõtmiseks oma e-posti tavakonto või ettevõttekonto kaudu kasutage e-posti rakendust. Saate kasutada ka mõlemat. Saate kasutadaoma telefonis mitut e-posti aadressi samal ajal. Saate oma kontod seadistada selliselt, etneed töötavad läbi kombineeritud postkasti või läbi eraldi postkastide. Võtke arvesse, ete-kirjad, mis te saate oma Gmail™ kontole, võivad olla teie telefonis kättesaadavad nii e-posti kui ka Gmail™ kontodelt.

Teie ettevõtte Microsoft® Outlook® e-posti sõnumid peavad olema salvestatudMicrosoft® Exchange serveris, et ülalkirjeldatud talitlust oleks võimalik kasutada. VaadakeOma ettevõtte e-posti, kalendri ja kontaktide sünkroonimine lehelt 73, et saada lisateavet.

Telefonis e-posti konto seadistamine1 Vaatel Avakuva koputage .2 Leidke ja koputage E-post.3 Sisestage oma e-posti aadress ja parool, seejärel koputage Edasi.4 Kui e-posti konto seadeid ei ole võimalik automaatselt alla laadida, lõpetage

häälestus käsitsi. Vajaduse korral võtke ühendust oma teenusepakkujaga, etsaada lisateavet seadete kohta. Oma telefonis ettevõtte e-posti seadistamiseksvalige konto tüübiksExchange Active Sync.

5 Kui küsitakse, sisestage oma e-posti konto nimi nii, et seda on hõlbus tuvastada.Sama nime näidatakse e-kirjadel, mida saadate sellelt kontolt. Kui olete lõpetanud,koputage Valmis.

Saate seadistada endale mitu kontot. Vaadake E-posti lisakonto lisamine telefoni lehel 54.

E-posti kasutamine

E-kirja koostamine ja saatmine1 Vaatel Avakuva koputage , seejärel leidke ja koputage E-post.2 Kui kasutate mitut e-posti kontot, koputage kontot, millelt soovite kirja saata ja

seejärel koputage .3 Koputage Adressaat ja alustage saaja aadressi sissetippimist. Vasted kuvatakse

dünaamiliselt muutuvas loendis. Koputage vastavale vastele või jätkake e-postiaadressi sissetippimist. Muude saajate lisamiseks sisestage koma ( , ) võisemikoolon ( ; ) ja tippige sisse teine nimi. Saaja kustutamiseks koputage .

4 Kontaktides salvestatud e-posti aadressi valimiseks koputage , seejärel leidke jamärgistage adressaadi välja kõrval märkeruut. Rohkem kui ühe adressaadilisamiseks märgistage soovitud adressaatide märkeruudud. Kui olete lõpetanud,koputage Valmis.

5 Koputage Teema ja sisestage e-kirja teema.6 Faili lisamiseks koputage . Valige faili tüüp, seejärel koputage lisatavale failile

ilmuvas failide nimekirjas.7 Sisestage sõnumi tekst tekstiväljale.8 Eelistuste taseme määramiseks vajutage , seejärel koputage Sea prioriteet ja

tehke valik.9 Koopia ja pimekoopia lisamiseks vajutage , seejärel koputage Lisa koopia/

pimekoopia.10 E-kirja saatmiseks koputage .

51


E-kirjade vastuvõtmine1 Vaatel Avakuva koputage .2 Koputage E-post.3 Kui teil on kasutuses mitu e-posti kontot, koputage kontole, mille soovite üle

vaadata. Juhul, kui soovite kontrollida kõiki e-posti kontosid samal ajal, koputageKombineeritud sisendkast.

4 Uute sõnumite allalaadimiseks vajutage , seejärel koputage Värskenda.

Kui teil on seadistatud ettevõtte e-posti konto, saate määrata sageduseAutom. (tõuke-e-post).

E-kirjade lugemine1 Avage Avakuva ja koputage ikooni .2 Otsige üles ja koputage valikut E-post.3 Juhul, kui kasutate mitut e-posti kontot, koputage kontot, mida soovite vaadata.

Kui soovite korraga vaadata kõiki e-posti kontosid, koputage valikutKombineeritud sisendkast.

4 Kerige saabunud e-kirjade kaustas üles või alla ja koputage e-kirja, mida soovitelugeda.

E-posti eelvaate kasutamine1 Vaatel Avakuva koputage , seejärel leidke ja koputage E-post.2 Juhul, kui kasutate mitut e-posti kontot, koputage kontot, mida soovite kontrollida.3 Vajutage , seejärel koputage Veel > Eelvaatepaan > Rõhtpaigutus.4 Hoidke oma telefoni horisontaalselt. Kuvatakse e-posti eelvaate paan.5 Kerige saabunud e-kirjade kaustas üles või alla ja koputage e-kirja, mida soovite

lugeda. E-kiri avatakse eelvaate paanil. Lisateabe vaatamiseks e-kirja kohtakoputage allanoolt, mis asub saatja nime kõrval. Tekstiväljal suruge kaks sõrmekokku või viige need lahku, et teksti suurendada või vähendada.

6 E-kirja vaatamiseks täisekraanil lohistage eraldusriba (asub e-kirja loendi jatekstivälja vahel). Ülemise või alumise sõnumi lugemiseks täisekraanil kasutageüles- või allanoolt, mis asuvad kuva alaosas.

7 Sisendkausta vaatesse naasmiseks lohistage taas eraldusriba.

Eelvaate paani peitmiseks hoidke oma telefoni vertikaalselt või muutke eelvaate paaniseadeid.

E-kirja eelvaatepaani seadete muutmine1 Koputage kuval Avakuva ikooni . Seejärel leidke ikoon E-post ja koputage seda.2 Juhul, kui kasutate mitut e-posti kontot, koputage kontot, mida soovite vaadata.3 Vajutage , seejärel koputage Veel > Eelvaatepaan ja tehke valik.

Kui kasutate kombineeritud sisendkasti, vajutage e-kirja eelvaatepaani seadete muutmiseksklahvi , seejärel koputage valikut Eelvaatepaan ja valige soovitud valik.

E-kirja manuse vaatamine1 Vaatel Avakuva koputage .2 Leidke ja koputage E-post.3 Otsige oma e-posti sisendkastist soovitud sõnum ja koputage sellele. Manustega

e-kirjad on tähistatud sümboliga .4 Koputage allanoolt, mis asub saatja nime kõrval, koputage manusele ja valige Ava

või Salvesta.

52


Saatja e-posti aadressi salvestamine kontaktide hulka1 Avage Avakuva ja koputage ikooni .2 Leidke valik E-post ja koputage seda.3 Otsige oma saabunud e-kirjade kaustast soovitud sõnum ja koputage seda.4 Koputage ekraani ülaosas asuvat saatja nime.5 Kui teil palutakse lisada oma kontaktidele nimi, koputage nuppu OK.6 Valige olemasolev kontakt või koputage uue kontakti loomiseks nuppu Uue

kontakti loomine.7 Muutke kontakti teavet ja koputage nuppu Valmis.

E-kirjale vastamine1 Vaatel Avakuva koputage .2 Koputage E-post.3 Puudutage e-postkastis sõnumit, millele te soovite vastata ja hoidke seda kinni.4 Koputage Vasta või Vasta kõigile.5 Sisestage oma vastus, seejärel koputage .

E-kirja edastamine1 Vaatel Avakuva koputage .2 Koputage E-post.3 Puudutage e-postkastis edastatavat sõnumit ja hoidke sõrme sellel.4 Koputage Edasi.5 Koputage Adressaat ja sisestage saaja aadress. Või koputage , et valida saaja

kontaktide hulgast.6 Sisestage sõnumi tekst ja koputage .

E-kirja kustutamine1 Avage Avakuva ja koputage ikooni .2 Koputage nuppu E-post.3 Puudutage e-posti saabunud sõnumite kaustas pikalt sõnumit, mille soovite

kustutada. Seejärel koputage nuppu Kustuta.

E-kirjade sortimine1 Vaatel Avakuva koputage .2 Koputage E-post.3 Kui teil on kasutuses mitu e-posti kontot, koputage kontole, mille soovite üle


4 Vajutage , seejärel koputage Sordi.5 Valige sortimisviis.

E-kirjade otsimine1 Vaatel Avakuva koputage . Leidke ja koputage E-post.2 Kui kasutate mitut e-posti kontot ja soovite kontrollida just ühte kontot, koputage

konto nime. Vajutage , seejärel koputage Otsi.3 Koputage Otsi märksõna, sisestage otsingu tekst ja seejärel vajutage .4 Otsingu tulemus kuvatakse loetelus kuupäevade järgi sordituna. Koputage e-kirja,

mida soovite avada.5 Otsingu suvandite muutmiseks koputage ja tehke erinev valik.

53


E-kirjade haldamine komplektina1 Vaatel Avakuva koputage , seejärel leidke ja koputage E-post.2 Kui teil on kasutuses mitu e-posti kontot, koputage kontole, mille soovite üle


3 Vajutage , seejärel koputage Märgi mitu.4 Märkige märkeruudud nende e-kirjade juures, mida soovite valida.5 Kui olete lõpetanud, koputage ühele ekraani allosas olevale ikoonile, näiteks valitud

e-kirjade kustutamiseks. Võite need märgistada ka loetutena või mitteloetutena.Lisavalikute vaatamiseks vajutage .

Aktiivse sünkroniseerimise kontol võite ka koputada , et teisaldada valitud e-kirjad teisekausta.

Ühe e-posti konto kõikide kaustade vaatamine1 Vaatel Avakuva koputage . Seejärel leidke ja koputage E-post.2 Juhul, kui kasutate mitut e-posti kontot, koputage kontot, mida soovite kontrollida.3 Vajutage , seejärel koputage Kaustad, et näha selle konto kõiki kaustu.

Postkasti kontrollimissageduse muutmine1 Vaatel Avakuva koputage .2 Leidke ja koputage E-post.3 Kui kasutate mitut e-posti kontot, koputage ja hoidke sõrme kontol, mida soovite

vaadata ning seejärel koputage Konto seaded. Kui kuvate ühe konto sisendkasti,vajutage , seejärel koputage Veel > Konto seaded.

4 Koputage Sisendkausta kontrollimise sagedus ja tehke soovitud valik.

Aktiivse sünkroniseerimise konto seadistmine automaatvastusele "Kontoristväljas"

1 Vaatel Avakuva koputage , seejärel leidke ja koputage E-post.2 Kui kasutate mitut e-posti kontot, puudutage ja hoidke sõrme soovitud EAS-il

(aktiivse sünkroniseerimise kontol) ja seejärel valige Konto seaded > Kontoristväljas.

3 Märgistage märkeruut Kontorist väljas.4 Vajaduse korral märgistage märkeruut Ajavahemiku määramine ja määrake

automaatvastuse ajapiirkond.5 Sisestage automaatvastuse tekst tekstiväljale.6 Kinnitamiseks koputage OK.

E-posti kontode kasutamine

E-posti lisakonto lisamine telefoni1 Vaatel Avakuva koputage .2 Leidke ja koputage E-post.3 Kui telefonis on rohkem kui üks konto, kuvatakse loendis kõik kontod. Kui teil on

ainult üks e-posti konto, vajutage ja seejärel koputage Veel > Kontod.4 Vajutage ja seejärel koputage Lisa konto.5 Sisestage e-posti aadress ja parool, seejärel koputage Edasi. Kui e-posti konto

seadeid ei ole võimalik automaatselt alla laadida, lõpetage häälestus käsitsi.6 Kui küsitakse, sisestage oma e-posti konto nimi nii, et seda on hõlbus tuvastada.

Sama nime näidatakse e-kirjadel, mida saadate sellelt kontolt.7 Kui olete lõpetanud, koputage Valmis.

54


E-posti konto määramine vaikekontoks1 Vaatel Avakuva koputage .2 Otsige üles ja koputage valikut E-post.3 Koputage ja hoidke sõrme kontol, mida te soovite kasutada vaikekontona e-kirja

koostamisel ja ärasaatmisel ja seejärel koputage Konto seaded.4 Märgistage märkeruut Vaikekonto.

Kui teil on ainult üks e-posti konto, siis on see konto automaatselt vaikekonto.

E-posti konto eemaldamine telefonist1 Vaatel Avakuva koputage .2 Leidke ja koputage E-post.3 Kui teil on telefonis mitu e-posti kontot, minge sammule 4. Kui teil on üks e-posti

konto, vajutage , seejärel vajutage Veel > Kontod.4 Hoidke näppu kontol, mida soovite eemaldada ja seejärel koputage Kustuta

konto > OK.

Gmail™ ja muud Google™ teenusedKui teil on Google™-i konto, saate seda kasutada koos telefonis oleva rakendusegaGmail™ , et e-posti sõnumeid lugeda, kirjutada ja korraldada. Kui olete seadistanudtelefonis Google™-i konto, saate rakenduse Google Talk™ abil vestelda oma sõpradegaja sünkroonida telefoni kalendrirakendusega Google Calendar™ ning Google Play™-istrakendusi ja mängusid alla laadida.

Kõik võrgud ja/või teenusepakkujad ei toeta kõiki selles peatükis kirjeldatud teenuseid võifunktsioone kõikides riikides või piirkondades.

Google™-konto seadistamine oma telefonis1 Avage Avakuva ja koputage ikooni .2 Leidke ja koputage Seaded > Kontod ja sünkroonimine > Lisa konto > Google.3 Google™-i konto loomiseks täitke registreerimisviisardi juhised või kui teil on konto

juba olemas, logige sellesse sisse. Telefon on nüüd rakenduste Gmail™ , GoogleTalk™ ja Google Calendar™ kasutamiseks valmis.

Google™-i konto saab häälestusjuhendi kaudu luua või seadistada ka telefoni esimeselkäivitamisel. Variandina saate minna sidusrežiimi ja luua konto veebisaidilwww.google.com/accounts.

Rakenduse Gmail™ avamine1 Vaatel Avakuva koputage .2 Leidke ja koputage valikut Gmail .

55


http://www.google.com/accounts

Google Talk™Sõpradega vestlemiseks saate telefonis kasutada kiirsõnumsiderakendust GoogleTalk™. Ka sõbrad peavad kasutama sama rakendust.

Google Talk™-i käivitamine1 Kuvage Avakuva, koputage .2 Leidke ja koputage Vestlus.

Kiirsõnumile vastamine rakendusega Vestlus1 Kui keegi võtab teiega ühendust rakenduse Vestluskaudu, kuvatakse olekuribal

ikoon .2 Lohistage olekuriba allapoole, koputage sõnumit ja alustage vestlust.

56


Timescape™Timescape™ koondab kogu teie suhtluse ühte integreeritud vaatesse. Sündmused naguFacebook™-i või Twitter™-i uuendused kuvatakse ekraanil kronoloogilises järjestusespaanidena. Sirvige faile, et enne suhtlussündmuste avamist ja täieliku sisu kuvamistvaadata väikest eelvaadet. Timescape™-is on ka lõpmatusnupp , mis pakubjuurdepääsu mitmesugusele parasjagu kuvatava objektiga seotud sisule.

Kõik võrgud ja/või võrguoperaatorid ei toeta kõiki selles jaotises kirjeldatud teenuseid võifunktsioone kõikides riikides või piirkondades.

Timescape™-i käivitamine1 Vaatel Avakuva koputage .2 Otsige üles ja koputage Timescape™ .3 Kui käivitate Timescape™-i esimest korda, koputage tervituskuval olevat ikooni, et

Timescape'i alghäälestada.4 Koputage kuval Teenused, et sisse logida suhtlusvõrgustikesse nagu Facebook™

või Twitter™, või otsige Timescape'iga seotud laiendrakendusi Google Play™-ist.5 Kui soovite sotsiaalvõrgustikku sisse logida või otsida lisarakendusi Google Play™-

ist, koputage Valmis.

Timescape™-i peavaade

1 Teie olekud teie poolt valitud veebiteenustes

2 Timescape™-i paanid ajalises järjestuses, kõige uuem paan üleval

3 Timescape™-i sündmuste filter

Rakenduse Timescape™ kasutamine

Paanide kerimine rakenduses Timescape™1 Avage Avakuva ja koputage ikooni .2 Otsige üles ja koputage valikut Timescape™.3 Paanide kerimiseks libistage sõrme üles või alla.

Paani eelvaade rakenduses Timescape™1 Avage Avakuva ja koputage ikooni .2 Otsige üles ja koputage valikut Timescape™.3 Liikuge kerides paanini, mille eelvaate soovite kuvada. Seejärel koputage paani.

57


Timescape™-sündmuste filtri ülevaade

Kõik sündmused

Teie Twitter™-i kontaktide värskendused

Teie Facebook™-i kontaktide värskendused

Kui olete installinud muu Timescape'i teenuse, kuvatakse muid Timescape™'i sündmustefiltrid.

Rakenduses Timescape™ kuvatavate sündmuste filtreerimine1 Avage Avakuva ja koputage ikooni .2 Otsige üles ja koputage valikut Timescape™.3 Koputage filtriikooni või liikuge libistades sellele.

Timescape™-i avakuva värskendamine• Kui Timescape™-i sündmuste filter on määratud kõiki sündmusi kuvama, vajutage

klahvi , seejärel koputage valikut Värskenda.

Kui värskendate avakuva, võib teie telefon luua Interneti-ühenduse, et uuendadaTimescape™-iga lingitud veebiteenuse kontodelt saadud teavet.

Facebook™-i või Twitter™-isse sisselogimine Timescape™-i kaudu1 Kuvage Avakuva, koputage .2 Leidke ja koputage Timescape™.3 Vajutage , seejärel koputage Seaded > Seadista teenused.4 Koputage teenusele, millesse soovite sisse logida.5 Sisestage sisselogimisandmed.

Kui olete veebiteenusesse sisse loginud, saate rakenduses Timescape™ uuendada omaolekut, vaadata veebiteenustest uuendusi.

Facebook™-i või Twitter™-i oleku uuendamine rakenduses Timescape™1 Avage Avakuva ja koputage ikooni .2 Otsige üles ja koputage valikut Timescape™.3 Koputage valikuid > Uuenda olek.4 Koputage teenust, mille jaoks soovite oma olekuteavet uuendada. Kui te pole

teenusesse sisse loginud, tuleb teil enne jätkamist sisse logida. Kui olete soovitudteenuse valinud, koputage nuppu Jätka.

5 Koputage tekstivälja ja sisestage uus olek. Seejärel koputage nuppu Postita.

Facebook™-ist või Twitter™-ist väljalogimine Timescape™-i kaudu1 Kuvage Avakuva, koputage .2 Leidke ja koputage Timescape™.3 Vajutage , seejärel koputage Seaded > Seadista teenused.4 Koputage teenusele, millest soovite välja logida.

Väljalogimisel kustutakse teie konto teave.

Uute teenuste allalaadimine Timescape™-i jaoksSaate Google Play™-is teha laiendatud otsingut ja Timescape™-i jaoks alla laadida uusiteenuseid. Need teenused hõlmavad rakendusi ja pistikprogramme, mis lisavadTimescape'ile uusi funktsioone. Saate näiteks alla laadida rakendusi, mis Timescape'iuuendavad vastavalt teie tegevustele mitmete sotsiaalvõrgustiku saitidel.

58


Uute Timescape™'i teenuste allalaadimine ja installimine1 Vaatel Avakuva koputage .2 Otsige üles ja koputage Timescape™.3 Vajutage , seejärel koputage Seaded > Seadista teenused >

Laienduseotsing.4 Kui teil ei ole Google'i kontot, järgige telefonil kuvatavaid juhiseid. Muidu

suunatakse teid otse Google Play™-isse.5 Google Play™-is valige loendist allalaaditav teenus, seejärel järgige allalaadimise ja

installimise juhiseid.

Timescape'i teenuseid saate kustutada samamoodi kui muid installitud rakendusi.

Sündmuse vaatamine rakenduses Timescape™1 Koputage kuval Avakuva ikooni .2 Leidke ja koputage valikut Timescape™.3 Kerige ja koputage soovitud sündmuse paanil, nii et see ilmub eelvaaterežiimis.

Koputage seejärel uuesti paanil.

Lõpmatuse nupp Timescape™-isPaanile koputades kuvatakse ülemises paremas nurgas lõpmatusenupp . Kui paan onkontaktiga seotud, saate lõpmatusenupule koputades juurdepääsu seotud sisule.

Timescape™-i kontaktiga sidepidamise vaatamine1 Avage Avakuva ja koputage ikooni .2 Leidke valik Timescape™ ja koputage seda.3 Koputage kontaktiga seotud sündmuse paanil.4 Koputage nuppu . Kuvatakse kogu kontakti suhtlus.5 Kontakti mõne muu teenuse kaudu suhtluse kuvamiseks koputage ekraani allosas

soovitud filtriüksusi või liikuge sõrmega libistades nendele.

Rakenduse Timescape™ seaded

Timescape™-i seadetele juurdepääs1 Koputage kuval Avakuva ikooni .2 Leidke ja koputage Timescape™.3 Vajutage nuppu ja siis koputage valikut Seaded.

Veebiteenuse sisu-uuenduste kavandamine rakenduses Timescape™1 Kuvage Avakuva, koputage .2 Leidke ja koputage Timescape™.3 Vajutage , seejärel koputage Seaded > Uuendusrežiim.4 Koputage soovitud valikule. Kui valite Juhend, siis automaatset uuendamist ei

toimu.

Timescape™-i vidin KanalTimescape™-i vidinas Kanal kuvatakse kõik uusimad Timescape™-i sündmused ühesvaates. Iga sündmuse kogu sisu vaatamiseks saate vidinas sõrme üles või alla libistada.Sündmuse sisu vaatamiseks täisekraanvaates või sellele vastamiseks kommentaari,meeldimise või edasisäutsuga saate sündmust koputada.

59


Timescape™-i vidina Kanal vaade

1 Timescape™-i põhivaate otsetee

2 Olekuteabe uuendamise otsetee

3 Vidina vaate värskendamine

4 Uusim võrgusündmus

Timescape™-i vidina Kanal lisamine avakuvale1 Avage Avakuva ja vajutage klahvi .2 Koputage valikuid Lisa > Vidinad.3 Koputage valikut Timescape™-i kanal.

Timescape™-i vidina Kanal eemaldamine oma Avalehelt1 Puudutage avakuval pikalt Timescape™-i vidinat Kanal.2 Lohistage vidin ikoonile .

Timescape™-i vidin SõbradTimescape™-i vidin Sõbrad teavitab teid uusimatest suhtlusvõrgutegevustest, mis onteie ja teie sõpradega seotud. Saate vaadata kõiki tegevusi ja suhelda sõpradegakommentaaride, meeldimiste ja edasisäutsude abil.

Timescape™ sõprade vidina vaade

1 Timescape™'i põhivaate otsetee

2 Koputage vaate värskendamiseks

3 Tegevuste indikaator – näitab kanalite uuendusi

4 Koputage, et vaadata sõpru kõige uuemate sotsiaalvõrgustiku tegevustega

5 Avage see vaheleht, et kuvada jälgitavaid sõpru ja lisada uusi

60


Timescape™-i vidina Sõbrad lisamine avakuvale1 Avage Avakuva ja vajutage klahvi .2 Koputage valikuid Lisa > Vidinad.3 Koputage valikut Timescape™-i sõbrad.

Timescape™ sõprade vidina eemaldamine avakuvalt1 Puudutage Avakuval Timescape™-i sõprade vidinat ja hoidke sellest kinni.2 Lohistage vidin ikoonile .

Timescape™-i vidin JagamineSaate oma olekuteavet jagada mõne teenuse kaudu, millesse olete oma telefonis sisseloginud. Näiteks saate postitada uuendusi Facebook™-is või Twitter™-is.

Timescape™ jagamise vidina vaade

1 Ikoon, mis näitab teenust, mida hetkel posti saatmiseks kasutatakse

2 Timescape™'i põhivaate otsetee

3 Sisestage uued postitused siia

Timescape™-i vidina Jagamine lisamine avakuvale1 Avage Avakuva ja vajutage klahvi .2 Koputage valikuid Lisa > Vidinad.3 Koputage valikut Timescape™-i jagamine.

Timescape™ jagamise vidina eemaldamine avakuvalt1 Puudutage Avakuval Timescape™-i jagamise vidinat ja hoidke sellest kinni.2 Lohistage vidin ikoonile .

61


Google Play™ kasutamise alustamineAvage Google Play™ ja sisenege rakenduste ja mängude maailma. Saate sirvidamitmesugustes kategooriates olevaid rakendusi ja mänge. Saate rakendust või mänguhinnata ja tagasisidena oma arvamuse saata.

Google Play™ kasutamiseks peab teil olema Google™-i konto. Vt Google™-kontoseadistamine oma telefonis lk 55.

Google Play™ ei pruugi kõikides riikides ja regioonides saadaval olla.

Avage Google Play™1 Vaatel Avakuva koputage .2 Otsige üles ja koputage Mängude salv.

Google Play™-st allalaadimineGoogle Play™-ist saate alla laadida mitmesuguseid rakendusi, sh tasuta rakendusi.

Toimingud enne rakenduste allalaadimistEnne, kui hakkate Google Play™-st alla laadima, veenduge, et seade oleks Internetigaühendatud.

Arvestage, et sisu allalaadimisega telefoni võivad kaasneda andmesidetasud. Lisateavetsaate oma võrguoperaatorilt.

Tasuta rakenduse allalaadimine1 Otsige veebipoes Google Play™ välja rakendus, mille soovite alla laadida. Selleks

võite sirvida kategooriaid või kasutada otsingufunktsiooni.2 Rakenduse üksikasjade vaatamiseks koputage seda. Seejärel installige rakendus

juhiseid järgides.3 Kui rakendus, mida soovite alla laadida, nõuab juurdepääsu teie andmetele või

kontrolli mõne teie telefoni funktsiooni üle, kuvatakse aken üksikasjaliku teabega.Lugege see teave hoolikalt läbi, kuna jätkamine võib teie telefoni funktsiooneolulisel määral mõjutada. Kui olete nõus, koputage nuppu OK. Kui sooviteallalaadimise tühistada, koputage nuppu Tühista.

Tasulise rakenduse allalaadimine1 Otsige veebipoes Google Play™ välja rakendus, mille soovite alla laadida. Selleks

võite sirvida kategooriaid või kasutada otsingufunktsiooni.2 Rakenduse üksikasjade vaatamiseks koputage seda. Seejärel viige ost telefonis

kuvatavaid juhiseid järgides lõpule.3 Kui rakendus, mida soovite alla laadida, nõuab juurdepääsu teie andmetele või

kontrolli mõne teie telefoni funktsiooni üle, kuvatakse aken üksikasjaliku teabega.Lugege see teave hoolikalt läbi, kuna jätkamine võib teie telefoni funktsiooneolulisel määral mõjutada. Kui olete nõus, koputage nuppu OK. Kui sooviteallalaadimise tühistada, koputage nuppu Tühista.

Allalaaditud rakenduse avamine1 Kui Google Play™ on avatud, vajutage klahvi , seejärel koputage valikut Minu

rakendused.2 Koputage allalaaditud rakendust.

Allalaaditud rakendustele pääsete juurde ka rakenduste kuva kaudu.

Rakenduse salvestatud andmete kustutamineVahel võib osutuda vajalikuks rakenduse andmete kustutamine. See võib juhtuda näiteks,kui rakenduse mälu saab täis või kui soovite mängu parimad tulemused kustutada.Lisaks võite teatud rakendustes kustutada saabunud e-kirjad, tekst- ja MMS-sõnumid.

62


Rakenduse vahemälu tühjendamine1 Avage Avakuva ja koputage ikooni .2 Leidke valik Seaded ja koputage seda.3 Koputage valikuid Rakendused > Rakenduste haldamine.4 Koputage selle rakenduse nime, mille vahemälu soovite tühjendada.5 Koputage nuppu Tühjenda vahemälu.

Mõne rakenduse vahemälu ei saa tühjendada.

Installitud rakenduse kustutamine1 Koputage kuval Avakuva ikooni .2 Leidke ja koputage valikut Seaded.3 Koputage valikuid Rakendused > Rakenduste haldamine.4 Koputage soovitud rakendust.5 Koputage nuppu Desinstalli.

Mõnda eelinstallitud rakendust pole võimalik kustutada.

LoadMõned rakendused vajavad töötamiseks telefoni juurdepääsuosasid. Näiteks vajavadnavigeerimisrakendused luba andmeid saata ja vastu võtta ning ligipääsu teieasukohateabele. Mõned rakendused võivad sellist luba kuritarvitada ja andmeidvarastada või kustutada või edastada teie asukohateabe kolmandale osapoolele.Installige ja andke sellised load ainult usaldusväärsetele rakendustele.

Rakenduse õiguste vaatamine1 Koputage kuval Avakuva ikooni .2 Leidke ja koputage valikut Seaded.3 Koputage valikuid Rakendused > Rakenduste haldamine.4 Koputage soovitud rakendust.5 Seade Load kuvamiseks kerige loendit alla.

Veebipoest Google Play™ mitte pärit rakenduste installimineTundmatu või ebausaldusväärse päritoluga rakenduste installimine võib teie telefonikahjustada. Vaikimisi on selliste rakenduste installimine telefonis blokeeritud. Soovi korralsaate seda seadet siiski muuta ja lubada ka tundmatutest allikatest pärinevaterakenduste installimise.

Sony ei taga ega garanteeri teie telefoni alla laaditud või muul viisil üle kantud teiste tootjateloodud rakenduste või sisu toimivust. Samuti ei vastuta Sony Ericsson selle eest, kui teistetootjate loodud sisu ülekandmine teie telefoni kahjustab telefoni või halvendab selle talitlust.Kasutage üksnes usaldusväärsetest allikatest pärinevat sisu. Küsimuste või probleemide korralpöörduge sisupakkuja poole.

Veebipoest Google Play™ mitte pärit rakenduste installimise lubamine

1 Avage Avakuva ja koputage ikooni .2 Leidke järgmised valikud ja koputage neid: Seaded > Rakendused.3 Märkige ruut Tundmatud allikad.

63


PlayNow™-teenusTeenust PlayNow™ saate kasutada rakenduste, muusika, mängude, helinate jataustpiltide allalaadimiseks. PlayNow™-teenus pakub allalaadimiseks nii tasuta kuitasulisi rakendusi.

Teenus PlayNow™ pole kõikides riikides saadaval.

Toimingud enne sisu allalaadimistEnne allalaadimise alustamist veenduge, et teil on Internetiühendus. Sisu allalaadimisekspeab teil olema telefonisse sisestatud mälukaart.

Kui oma telefonisse sisu alla laadite, võidakse edastatava andmehulga eest tasu küsida.Lisateavet teie riigis kehtivate andmeedastustasude kohta saate oma operaatorilt.

PlayNow™ käivitamine1 Vaatel Avakuva koputage .2 Leidke ja koputage .

Allalaadimine PlayNow™-teenuse kauduSisu vahetu allalaadimine telefonisse PlayNow™-teenuse kaudu. Valida saate paljuderakenduste, mängude, muusika, helinate ja muu sisu hulgast. Võtke arvesse, et tasulisterakenduste maksetingimused võivad riigiti erineda.

PlayNow-üksuse allalaadimine telefoni1 Avage Avakuva ja koputage ikooni .2 Otsige üles ja koputage valikut PlayNow™.3 Otsige välja üksus, mille soovite alla laadida. Selleks võite sirvida kategooriaid või

kasutada otsingufunktsiooni.4 Üksuse andmete vaatamiseks koputage seda.5 Ostmisega alustamiseks klõpsake nuppu Osta kohe. Kui ost on valideeritud, saate

asuda sisu alla laadima.

64


Video Unlimited™Teenust Video Unlimited™ saate kasutada videote laenutamiseks ja ostmiseks. Neidvideoid saate lisaks oma telefonile vaadata ka oma arvutis ning mängukonsoolidesPlayStation® Portable (PSP®) ja PlayStation® 3. Saate oma valiku teha uusimateHollywoodi filmide, märulite, komöödiate, klassikaliste filmide ja mitmesuguste muudekategooriate filmide hulgast.

Video Unlimited™ ei pruugi kõigis riikides ega piirkondades saadaval olla.

Video Unlimited™-i avamine1 Avage Avakuva ja koputage ikooni .2 Leidke valik ja koputage seda.

Teenuse Video Unlimited™ menüü ülevaade

Saate vaadata oma kontoteavet.

Video otsimine

Saate vaadata kõigi üksuste allalaadimisolekut.

Saate kuvada ja muuta konto, ostude ja allalaadimiste seaded.

Saate praeguse video sooviloendisse lisada.

Saate kõik üksused sooviloendist kustutada.

Saate praegu kuvatava video sooviloendist kustutada.

Saate praeguse video kohta suhtlusvõrgustiku, e-posti, Bluetoothi või mõne muu meetodi kauduteavet jagada.

Saate kuvada juriidilise teabe.

Video Unlimited™-i menüü on dünaamiline – see tähendab, et kõik valikud pole alati saadaval.Kõigi sooviloendis leiduvate üksuste kustutamise valik näiteks on saadaval ainult siis, kui seeloend on parajasti kuvatud.

Teenuse Video Unlimited™ menüü avamine• Avage Video Unlimited ja vajutage klahvi .

Teenuse Video Unlimited™ konto loomineTeil tuleb luua teenuse Video Unlimited™ konto, et saaksite teenuse Video Unlimited™kaudu osta või laenutada filme. Kui teil on PlayStation®-i võrgukonto juba olemas, võitekasutada seda kontot.

Video Unlimited™-i pakutava valikuga tutvumineSoovitud video leidmiseks saate lisaks otsingule videoid kategooriate lõikes sirvida. Kuileiate mõne huvipakkuva video, saate vaadata selle eelvaadet.

Video laenutamine või ostmineVideo laenutamisel antakse teile teatud kindel aeg, mille jooksul saate videot vaadata.Laenutusaeg on erinevatel turgudel erinev. Saate valida ka ostetud videofilmiallalaadimise enamikku Sony™-seadmetesse, mis on ühendatud Video Unlimited™-ikontoga.

65


Teenuse Video Unlimited™ teadaannete ülevaadeVideote ostmisel või laenutamisel võidakse kuvada järgmised teated.

Video allalaadimine on lõpule jõudnud

Allalaadimine on nurjunud. Kontrollige, kas telefon on ühendatud mõnda Wi-Fi®-võrku ja kas telefoni mälukaardil on piisavalt vaba ruumi.

Video allalaadimine on pooleli

Allalaadimine on peatatud

Õnnestunud ostu kinnitus

Laenutusaeg on alanud

Video Unlimited™-i video vaatamineSaate valida ka laenutatud või ostetud video allalaadimise enamikku Sony™-seadmetesse, mis on ühendatud teenuse Video Unlimited™ kontoga.

Videomenüü ülevaadeKui vaatate videot teenuse Video Unlimited™ abil, võite avada menüü, et kasutadajärgmisi suvandeid.

Esitatava video kustutamine

Esitatava video kohta oleva teabe vaatamine

Heliriba keele muutmine

Subtiitrikeele muutmine ja subtiitrite eemaldamine

66


Music Unlimited™Music Unlimited™ on tellimuspõhine teenus, mis pakub juurdepääsu miljonitele lugudele3G- või Wi-Fi®-ühenduse kaudu. Pilves olevat isiklikku muusikateeki saate hallata jamuuta mitmesugustes seadmetes. Samuti saate sünkroonida oma esitusloendid jamuusika Windows®-i opsüsteemiga arvuti abil. Lisateavet leiate veebisaidiltwww.sonyentertainmentnetwork.com.

Music Unlimited™ ei pruugi kõigis riikides ega piirkondades saadaval olla.

Music Unlimited™-i avamine1 Avage Avakuva ja koputage ikooni .2 Leidke valik ja koputage seda.

67


http://www.sonyentertainmentnetwork.com

Ajakava korraldamine

KalenderTelefonis on kalender, mille abil saate oma ajakava hallata. Kui teil on Google™-konto,saate sünkroonida oma telefoni kalendri oma veebikalendriga. Vaadake Telefoniandmete sünkroonimine lehel 72.

Kalendrivaate määramine1 Vaatel Avakuva koputage , seejärel leidke ja koputage Kalender.2 Koputage Kuu, Nädal või Päev, et teha valik.

Mitme kalendri vaatamine1 Koputage kuval Avakuva ikooni . Seejärel leidke ikoon Kalender ja koputage

seda.2 Vajutage nuppu ja seejärel koputage valikut Kalendrid.3 Valige kalendrid, mida soovite vaadata.

Kalendrisündmuse loomine1 Avage Avakuva ja koputage ikooni . Seejärel koputage ikooni Kalender.2 Vajutage nuppu ja seejärel koputage valikut Uus sündmus.3 Sisestage sündmuse nimi, aeg, asukoht ja kirjeldus.4 Soovi korral valige jaotises Kordus mõni muu valik.5 Valige sündmuse meeldetuletus. Sündmuse jaoks uue meeldetuletuse lisamiseks

koputage nuppu .6 Koputage nuppu Salvesta.

Kui meelespea aeg on kätte jõudnud, annab telefon meeldetuletuseks lühikese helisignaali.Olekuribal kuvatakse ikoon .

Kalendrisündmuse vaatamine1 Avage Avakuva ja koputage ikooni . Seejärel koputage ikooni Kalender.2 Koputage kuvatava sündmuse nime.

Kalendriseadete muutmine1 Vaatel Avakuva koputage , seejärel koputage Kalender.2 Vajutage ja siis koputage Seaded.3 Koputage seadet, mida soovite avada ja seejärel tehke soovitud muudatused.

ÄratuskellTelefoni saate kasutada äratuskellana, valides äratuse helinaks suvalise telefonis leiduvahelifaili. Kui telefon on välja lülitatud, siis äratust ei esitata. Küll aga kõlab äratus siis, kuitelefon töötab hääletus režiimis.

Äratuskella avamine1 Vaatel Avakuva koputage .2 Leidke ja koputage Äratus.

Uue äratuse määramine1 Koputage avakuval ikooni .2 Leidke ja koputage Äratus.3 Koputage Lisa äratus.4 Muutke aeg üles või alla kerimisega.5 Soovi korral muutke muid äratuse seadeid.6 Koputage Valmis.

68


Olemasoleva äratuse redigeerimine1 Vaatel Avakuva koputage .2 Leidke ja koputage Äratus.3 Koputage äratust, mida soovite muuta.4 Kellaaja muutmiseks kerige üles või alla.5 Soovi korral muutke muid äratuse seadeid.6 Koputage Valmis.

Äratuse kellaajavorming on sama, mille olete valinud üldistes kellaajaseadetes, näiteks 12-tundi või 24-tundi.

Äratuse deaktiveerimine1 Vaatel Avakuva koputage .2 Leidke ja koputage Äratus.3 Eemaldage märgistus märkeruudult, mis on aktiveeritava äratuse kõrval.

Olemasoleva äratuse aktiveerimine1 Vaatel Avakuva koputage .2 Leidke ja koputage Äratus.3 Koputage märkeruudule, mis on aktiveeritava äratuse kõrval.

Äratuse kustutamine1 Avage Avakuva ja koputage ikooni .2 Leidke valik Äratus ja koputage seda.3 Puudutage pikalt äratust, mille soovite kustutada.4 Koputage nuppu Kustuta äratus ja siis valikut Jah.

Äratuse helina määramine1 Avage Avakuva ja koputage ikooni .2 Leidke valik Äratus ja koputage seda.3 Koputage äratust, mida soovite muuta.4 Tühjendage märkeruut Laadiseaded.5 Koputage nuppu Äratuse heli ja tehke soovitud valik.6 Koputage valikut Valmis.

Korduva äratuse määramine1 Vaatel Avakuva koputage .2 Leidke ja koputage Äratus.3 Koputage äratust, mida soovite muuta.4 Koputage Korda.5 Märgistage märkeruudud soovitud päevade juures ja seejärel koputage OK.

Äratuse pealkirja määramine1 Vaatel Avakuva koputage .2 Leidke ja koputage Äratus.3 Koputage äratust, mida soovite muuta.4 Koputage väljale Äratuse tekst ja sisestage äratuse nimi.5 Koputage Valmis.

Äratussignaali värinafunktsiooni aktiveerimine1 Vaatel Avakuva koputage .2 Leidke ja koputage Äratus.3 Koputage äratust, mida soovite muuta.4 Märgistage märkeruut Värinalarm.

Äratuse ja märguannete esitamine, kui telefon töötab hääletus režiimis1 Vaatel Avakuva koputage .2 Leidke ja vajutage Äratus, seejärel koputage, et valida äratus.3 Märgistage märkeruut Äratus hääletus režiimis, seejärel koputage Valmis.

69


Äratuse edasilükkamine selle kõlamisel• Koputage Kordus – min.

Äratuse väljalülitamine selle kõlamisel• Lohistage paremale.

70


Skannimine rakendusega NeoReader™Skannitavate esemete kohta lisateabe saamiseks saate kasutada oma telefonivöötkoodiskannerit. Näiteks näete ajakirjareklaamis mantlit ja soovite leida lähimajaekaupluse, kus seda müüakse. Kui reklaam sisaldab loetavat vöötkoodi, saabrakendust NeoReader™ kasutades juurdepääsu veebisisule, näiteks veebilehele, kustsaate toote kohta lisateavet või lähimate müügikohtade asukoha kaardil. NeoReader™toetab enamikke standardsete vöötkoodide tüüpe.

Rakenduse NeoReader™ käivitamine1 Koputage kuval Avakuva ikooni .2 Leidke ja koputage valikut NeoReader™.

Ribakoodi skannimine1 Kui rakendus NeoReader™ on avatud, hoidke kaamerat ribakoodi kohal, kuni

terve ribakood on pildinäidikul näha.2 Telefon skannib ribakoodi automaatselt ja väriseb, kui ribakood tuvastatakse. Kui

ribakoodi ei tuvastata, koputage koodi käsitsi sisestamiseks nuppu .

Ribakoodi sisestamine käsitsi1 Kui rakendus NeoReader™ on avatud, koputage valikut .2 Koputage tekstivälja ja sisestage seejärel ribakoodi numbrid.

Rakenduse NeoReader™ menüü ülevaadeRakenduse NeoReader™ menüüs on järgmised valikud.

Vöötkoodi andmete edastamine kõrgema resolutsiooniga, juhul kui NeoReader™ ei tunne vöötkoodiära automaatselt

Sisestage vöötkoodi numbrid käsitsi. Seda valikut saab kasutada siis, kui teie kaameral on vöötkoodilugemisega raskusi

Vaadake varem skannitud vöötkoodide loendit

Valige eelistused, kuidas kasutada rakendust NeoReader™

Rakenduse NeoReader™ teabe vaatamine

Lisateave vöötkoodide tüüpide ja NeoReader™-i kasutamise kohta

Isikustatud seadete, nagu keel või riik, valimine. Seda teavet kasutatakse isikustatud vöökoodide sisujaoks

Saatke tekstsõnum, et kutsuda sõpra alla laadima rakendust NeoReader™

71


Telefoni andmete sünkroonimineSõltuvalt sellest, millised rakendused teil on telefoni installitud, saate telefonis leiduvaidkontaktikirjeid, e-kirju, kalendrisündmusi ja muud teavet sünkroonida mitme e-postikonto, sünkroonimisteenuse ja muude kontodega. Telefoni sünkroonimine muudeteabeallikatega aitab teil lihtsalt ja mugavalt alati ajaga kaasas käia.

Saate teha järgmist:

• juurde pääseda oma Gmail™ kontole, Google Calendar™-ile, Google™ kontaktidele jamuudele Google-teenustele, mida kasutate.

• juurde pääseda oma ettevõtte e-postile, kontaktidele ja kalendri rakendustele.• juurde pääseda oma Facebook™-i kontaktidele, albumitele ja muudele teenustele, mida

kasutate.• sünkroonida oma telefoni Interneti serveriga SyncML™-i vahendusel.

Sünkroonimine Google™-gaSünkroonige oma telefon Gmail™ kontoga, Google Calendar™-iga, Google™-kontaktidega ja andmetega teie poolt kasutatavatest Google-teenustest. Saate neid omatelefonist vaadata ja hallata sama lihtsalt kui arvutist.

Pärast sünkroonimist leiate Gmail™ konto rakenduses Gmail™ , Google Calendar™-irakenduses Kalender; Google™-kontaktid rakenduses Kontaktid ja muud andmedvastavates Google'i rakendustes, mida olete endale installinud.

Google™-konto seadistamine oma telefonis automaatsünkroniseerimiseks1 Vaatel Avakuva koputage .2 Koputage Seaded > Kontod ja sünkroonimine.3 Veenduge, et sünkroonimine on sisse lülitatud nii, et rakendused saab

sünkroonida automaatselt.4 Koputage Lisa konto > Google.5 Google™'i konto loomiseks järgige registreerimisviisardi juhiseid või kui teil on

konto juba olemas, logige sellesse sisse.6 Koputage Edasi.7 Koputage oma uuele loodud Google™'i kontole, seejärel koputage objektile, mida

soovite sünkroonida.

Google'i™ kontoga käsitsi sünkroonimine1 Koputage kuval Avakuva ikooni .2 Koputage valikuid Seaded > Kontod ja sünkroonimine.3 Koputage sünkroonitaval Google'i™ kontol.4 Vajutage nuppu ja koputage seejärel valikut Sünkrooni kohe.

Google™-i konto eemaldamine oma telefonist1 Avage Avakuva ja koputage ikooni .2 Koputage valikuid Seaded > Kontod ja sünkroonimine.3 Koputage Google™-i kontot, mida soovite kontode loendist eemaldada.4 Koputage nuppu Eemalda konto.5 Kinnitamiseks koputage uuesti valikut Eemalda konto.

Võite kõik Google™-i kontod, välja arvatud esimese konto, kontode loendist eemaldada.Esimese konto eemaldamiseks peate telefoni täielikult lähtestama. Vt teemat Telefonilähtestamine lehel 136.

72


Oma ettevõtte e-posti, kalendri ja kontaktide sünkroonimineVõimaldab juurdepääsu oma ettevõtte e-posti sõnumitele, kalendri kohtumistele otseoma telefonist. Saate neid vaadata ja hallata sama lihtsalt kui oma arvutist. Pärastseadistamist leiate oma teabe rakenduses E-post, Kalender ja Kontaktid.

Ülalkirjeldatud funktsioonidele juurdepääsuks peab teie ettevõtte teave olema salvestatudMicrosoft® Exchange serveris.

Ettevõtte e-posti, kalendri ja kontaktide seadistamine telefonis1 Avage Avakuva ja koputage ikooni .2 Koputage valikuid Seaded > Kontod ja sünkroonimine.3 Veenduge, et ruut Aktiv. automaatsünkr. oleks märgitud – siis sünkroonitakse

teie andmed vastavalt teie seatud sünkroonimisintervallile automaatselt.4 Koputage valikuid Lisa konto > Exchange Active Sync.5 Sisestage oma ettevõtte e-posti aadress ja parool.6 Koputage nuppu Edasi.7 Täitke konto konfigureerimiseks kuvatavad juhised ning valige, millist liiki andmeid

soovite telefoniga sünkroonida (nt kontaktid ja kalender). Kui teie ettevõtte kontoseadeid automaatselt ei leita, viige häälestamine käsitsi lõpule. Lisateabesaamiseks pöörduge ettevõtte võrguadministraatori poole.

8 Kui olete seadistamisega lõpule jõudnud, sisestage ettevõtte konto nimi selliselkujul, et seda oleks hõlbus tuvastada. Seejärel koputage nuppu Valmis.

9 Vastava viiba kuvamisel aktiveerige seadmeadministraator, et anda ettevõtteserverile oma telefonis kontroll teatud turbefunktsioonide üle. Teie telefoniseadmeadministraatorid on enamasti e-posti, kalendri- või muud rakendused,millele annate õiguse telefonis turbepoliitikaid juurutada, kui loote ühenduse mõnesellist õigust nõudva ettevõtteteenusega.

Ettevõtte e-posti, kalendri ja kontaktide alghäälestamine1 Kuvage Avakuva, koputage .2 Koputage Seaded > Kontod ja sünkroonimine ja valige ettevõtte konto.3 Koputage Konto seaded.4 Muutke seaded oma vajadustele sobivaks. Näiteks on teil võimalik valida:

• kui sageli telefon peab kontrollima uue e-kirja saabumist;• kas te saate oma ettevõtte kalendri ja kontaktid oma telefoni.• serveri seaded valikus Sissetuleva e-posti seaded.

Ettevõttekonto sünkroonimisintervalli seadmine1 Avage Avakuva ja koputage ikooni .2 Koputage valikuid Seaded > Kontod ja sünkroonimine ja valige ettevõtte konto.3 Koputage valikut Konto seaded.4 Koputage nuppu Sisendkausta kontrollimise sagedus ja valige soovitud

intervall.

Ettevõtte konto eemaldamine telefonist1 Kuvage Avakuva, koputage .2 Koputage Seaded > Kontod ja sünkroonimine, seejärel koputage ettevõtte

kontole.3 Koputage Eemalda konto.4 Koputage kinnitamiseks uuesti käsul Eemalda konto.

Sünkroonimine Facebook™-igaSaate seadistada oma telefoni Facebook™-i kontakte, kalendri kirjeid, fotosid ja andmeidteistest teenustest, mida kasutate. Kui seadistate Facebooki töötamiseks oma telefonis,saate valida, kuidas luua Sony™ ja Facebooki integratsioon konto, mis võimaldabteistest telefoni rakendustest Facebooki lihtsamalt juurde pääseda.

73


Facebook™-konto seadistamine oma telefonis1 Vaatel Avakuva koputage .2 Koputage Seaded > Kontod ja sünkroonimine.3 Veenduge, et sünkroonimine on sisse lülitatud nii, et rakendusi saab sünkroonida

automaatselt.4 Koputage Lisa konto > Facebook.5 Facebook™-i konto loomiseks täitke registreerimisviisardi juhised või kui teil on

konto juba olemas, logige sellesse sisse.

Käsitsi sünkroonimine oma Facebook™-i kontoga1 Vaatel Avakuva koputage .2 Koputage Seaded > Kontod ja sünkroonimine.3 Koputage Facebook™-i kontole või kontole Sony™ ja Facebooki integratsioon.4 Vajutage , seejärel koputage Sünkrooni kohe.

Eemaldage Facebook™-i konto telefonist

Facebook™-i konto telefonist eemaldamisel seda ei kustutata ja pääsete endiselt sellele arvutikaudu juurde.

1 Vaatel Avakuva koputage .2 Koputage Seaded > Kontod ja sünkroonimine.3 Koputage Facebooki kontot.4 Koputage Eemalda konto.5 Kinnitamiseks koputage uuesti Eemalda konto. Facebooki konto ja Sony™ ja

Facebooki integratsioon konto on nüüd teie telefonist eemaldatud.

Sünkroonimine SyncML™ abilSünkroonige oma telefon Interneti serveriga SyncML™ abil. Saate oma telefoni kauduvaadata ja hallata kontakte, kalendrit ja järjehoidjaid sama lihtsalt kui arvutist.

Telefonis SyncML™-i konto seadistamine1 Avage Avakuva ja koputage ikooni .2 Leidke järgmised valikud ja koputage neid: Seaded > Kontod ja sünkroonimine.3 Veenduge, et ruut Aktiv. automaatsünkr. oleks märgitud – siis sünkroonitakse

teie andmed vastavalt teie seatud intervallile automaatselt.4 Koputage valikuid Lisa konto > SyncML.5 Koputage järjest nime-, serveriaadressi-, kasutajanime- ja paroolivälju ning

sisestage nõutav teave.6 Koputage valikut Sünkroonimissagedus ja valige telefoni automaatselt

sünkroonimise sagedus.7 Koputage välja, mida soovite sünkroonida (nt kausta Kontaktid). Seejärel sisestage

nõutav teave. Korrake seda toimingut iga üksuse puhul, mida soovite sünkroonida.8 Kui olete lõpetanud, koputage nuppu Valmis.

Konto seadete kohta lisateabe saamiseks pöörduge teenuse SyncML™ pakkuja poole.

SyncML™-i kontoga käsitsi sünkroonimine1 Avage Avakuva ja koputage ikooni .2 Koputage valikuid Seaded > Kontod ja sünkroonimine.3 Koputage SyncML™-i kontot, mida soovite sünkroonida.4 Vajutage nuppu ja seejärel koputage valikut Sünkrooni kohe.

Sünkroonimisintervalli määramine1 Avage Avakuva ja koputage ikooni .2 Koputage Seaded > Kontod ja sünkroonimine, seejärel koputage oma

SyncML™-i kontot.3 Koputage nuppu Konto seaded.4 Koputage nuppu Sünkroonimissagedus ja valige soovitud intervall.

74


SyncML™-i konto eemaldamine oma telefonist1 Avage Avakuva ja koputage ikooni .2 Koputage Seaded > Kontod ja sünkroonimine, seejärel koputage oma

SyncML™-i kontot.3 Koputage nuppu Eemalda konto.4 Kinnitamiseks koputage uuesti valikut Eemalda konto.

75


Traadita sidevõrkude ühendamineWi-Fi®-tehnoloogiat kasutades saate Internetile juurde pääseda traadita võrgu kaudu.See võimaldab teil veebilehti sirvida ning odavamaid kõne- ja andmesidetariife kasutada.Saate jagada meediumifaile samas Wi-Fi®-võrgus olevatele seadmetele, näiteks telerid,laua- ja tahvelarvutid, mis on märgisega DLNA Certified™.

Kui teie ettevõttel või organisatsioonil on virtuaalne eravõrk (VPN), saate telefoni abil sellevõrguga ühenduse luua. VPN-i kasutades saate sisevõrkude ja teiste ettevõttesiseteenuste juurde pääseda.

Wi-Fi®WiFi® abil saate telefonis kasutada juhtmeta Internetti. Internetti pääsemiseks Wi-Fi®-ühendust kasutades on vaja otsida kättesaadav Wi-Fi®-võrk. Wi-Fi®-võrgu signaalitugevus võib erineda sõltuvalt teie telefoni asukohast. Signaali tugevuse tõstmiseksliikuge Wi-Fi®-i juurdepääsupunktile lähemale.

Toimingud enne Wi-Fi®-i kasutamistSirvimiseks Internetis Wi-Fi®-ühendust kasutades on vaja otsida kättesaadav Wi-Fi®-võrk ja avada Interneti brauser. Wi-Fi®-võrgu signaali tugevus võib erineda sõltuvalt teietelefoni asukohast. Signaali tugevuse tõstmiseks liikuge Wi-Fi®-i juurdepääsupunktilelähemale.

WiFi®-funktsiooni sisselülitamine1 Vaatel Avakuva koputage .2 Leidke ja koputage Seaded > Traadita side ja võrgud.3 Märgistage märkeruut WiFi. Telefon otsib nüüd saadaolevaid WiFi®-võrke.

WiFi®-ühenduse aktiveerimiseks võib kuluda mõni sekund.

Wi-Fi®-võrguga ühenduse loomine1 Vaatel Avakuva koputage .2 Leidke ja koputage Seaded > Traadita side ja võrgud > WiFi seaded.3 Saadaolevad WiFi®-võrgud on kuvatud jaotises WiFi-võrgud. Kasutatavad

võrgud võivad olla avatud või turvatud. Avatud Wi-Fi®-võrgu nime kõrval on tähis ja turvatud võrgu kõrval on tähis .

4 WiFi®-võrguga ühenduse loomiseks koputage seda. Kui proovite ühendust luuaturvatud Wi-Fi®-võrguga, palutakse teil sisestada parool. Kui ühendus on loodud,kuvatakse olekuribal ikoon .

Teie telefon jätab meelde Wi-Fi®-võrgud, millega olete ühenduse loonud. Järgmine kord, kuiseade on mõne sellise Wi-Fi®-võrgu levialas, millega on juba varem ühendus loodud, loobtelefon selle võrguga automaatselt ühenduse.

Avatud Wi-Fi®-võrkude korral on mõnes asukohas Interneti kasutamiseks vaja teatudveebilehele sisse logida. Lisateavet saate vastava Wi-Fi®-võrgu administraatorilt.

Mõne muu WiFi®-võrguga ühenduse loomine1 Vaatel Avakuva koputage .2 Leidke ja koputage Seaded > Traadita side ja võrgud > WiFi seaded.

Tuvastatud WiFi®-võrgud kuvatakse jaotises WiFi-võrgud.3 Mõne muu WiFi®-võrguga ühenduse loomiseks koputage seda.

WiFi®-võrgu olekKui olete WiFi®-võrguga ühenduse loonud või läheduses on WiFi®-võrke saadaval,saate nende WiFi®-võrkude olekut vaadata. Samuti saate lubada telefonil avatud WiFi®-võrgu tuvastamisel teile sellest teada anda.

76


Wi-Fi®-võrguteadaannete lubamine1 Lülitage Wi-Fi® sisse, kui see pole veel sisse lülitatud.2 Vaatel Avakuva koputage .3 Leidke ja koputage Seaded > Traadita side ja võrgud > WiFi seaded.4 Märgistage märkeruutVõrguteadaanne.

WiFi®-võrkude käsitsi otsimine1 Vaatel Avakuva koputage .2 Leidke ja koputage Seaded > Traadita side ja võrgud > WiFi seaded.3 Vajutage .4 Koputage Skanni. Telefon otsib WiFi®-võrke ja kuvab saadaolevad võrgud

loendis.5 Võrguga ühenduse loomiseks koputage loendis soovitud WiFi®-võrku.

Täiendavad Wi-Fi®-seadedEnne kui hakkate Wi-Fi®-võrku käsitsi lisama, on vaja telefonis sisse lülitada Wi-Fi®-seade.

Wi-Fi®-võrgu käsitsi lisamine1 Vaatel Avakuva koputage .2 Leidke ja koputage Seaded > Traadita side ja võrgud > WiFi seaded.3 Koputage Lisage WiFi-võrk.4 Sisestage võrgu jaoks Võrgu SSID.5 Koputage turvalisuse tüübi valimiseks väljal Turve.6 Vajadusel sisestage parool.7 Koputage Salvesta.

Võtke ühendust oma Wi-Fi®-võrgu administraatoriga, et saada Võrgu SSID nimi ja Traaditaside parool.

Ühendatud WiFi®-võrgu üksikasjaliku teabe vaatamine1 Vaatel Avakuva koputage .2 Leidke ja koputage Seaded > Traadita side ja võrgud > WiFi seaded.3 Koputage seda WiFi®-võrku, millega teil on parajasti ühendus. Kuvatakse

üksikasjalik võrguteave.

Wi-Fi®-võrgu vaikerežiimi reeglidWi-Fi®-võrgu vaikežiimi reeglite lisamisel saate määrata, millal telefon peaks Wi-Fiühenduselt mobiilandmeside ühendusele lülituma.

Kui te pole ühegi Wi-Fi®-võrguga ühendatud, kasutab telefon Internetti pääsemiseksmobiilandmeside ühendust (kui olete oma telefonis mobiilandmeside ühenduse seadistanud jalubanud).

Wi-Fi®-i vaikerežiimi reeglite lisamine1 Vaatel Avakuva koputage .2 Leidke ja koputage Seaded > Traadita side ja võrgud > WiFi seaded.3 Vajutage .4 Koputage Täpsem .5 Koputage WiFi unerežiimipoliitika.6 Valige WiFi unerežiimipoliitika, mida kasutada.

Staatilise IP-aadressi kasutamineTelefoni saate seadistada WiFi®-võrguga ühenduse loomiseks staatilise IP-aadressi abil.

77


Staatilise IP-aadressi seadistamine1 Vaatel Avakuva koputage .2 Leidke ja koputage Seaded > Traadita side ja võrgud > WiFi seaded.3 Vajutage .4 Koputage Täpsem .5 Märgistage märkeruut Kasuta staatilist IP-d.6 Koputage ja sisestage teave, mis on vajalik Wi-Fi®-võrgu jaoks.

• IP-aadress• Lüüs• Võrgumask• DNS 1• DNS 2

7 Vajutage ja koputage Salvesta .

WPSWPS (Wi-Fi kaitstud häälestus) on arvutustehnika standard, mis aitab teil luua turvalisevõrguühenduse. Kui teil on vähe kogemusi juhtmevaba ühenduse turvalisusega, aitabWPS teil häälestada Wi-Fi-sse kaitstud juurdepääsu (WPA) krüpteerimise, et teie võrkukaitsta. Saate ka lisada olemasolevasse võrku uue seadme, ilma pikkade paroolidesisestamiseta.

Kasutage WPS-i aktiveerimiseks ühte järgmist viisi.

• Survenupu meetod – lihtsalt vajutage nuppu WPS-pääsupunktis, näiteks ruuteril.• PIN-meetod – teie telefon loob juhusliku PIN-i (tuvastamiskoodi), mille te sisestate võrgu

pääsupunkti seadmesse.

Wi-Fi®-võrku ühendamine WPS nupu abil1 Vaatel Avakuva koputage .2 Leidke ja koputage Seaded > Traadita side ja võrgud.3 Märgistage märkeruut WiFi.4 Koputage WiFi seaded > Autom. seadistamine (WPS).5 Pääsupunktile juurdepääsuks hoidke WPS nuppu all kahe minuti jooksul.

Wi-Fi®-võrku ühendamine WPS PIN-i abil1 Vaatel Avakuva koputage .2 Leidke ja koputage Seaded > Traadita side ja võrgud.3 Märgistage märkeruut WiFi.4 Koputage WiFi seaded.5 Koputage võrgule, mis on märgistatud kui ja valige Kas. PIN.6 Järgige kuvatavaid juhiseid.

Telefoni mobiilse andmesideühenduse jagamineTeil on võimalik jagada oma telefoni mobiilset andmesideühendust eraldiseisva arvutigaUSB-kaabli kaudu. Seda nimetatakse USB-andmesideühenduseks. Telefoniandmesideühendust saate ka jagada üheaegselt kuni kaheksa seadmega, kasutadesoma telefoni teisaldatava Wi-Fi®-pääsupunktina.

Kui ühendate oma telefoni ümber andmesideühenduse jagamisele, siis kuvatakseolekuribal või Teadaannete paneelil järgmised ikoonid:

USB-andmesideühendus on sisse lülitatud

Wi-Fi® Interneti pääsupunkt on sisse lülitatud

Nii USB-andmesideühendus kui Interneti pääsupunkt on aktiveeritud

78


Telefoni andmesideühenduse jagamine USB-kaabli abil1 Deaktiveerige kõik USB-kaabliga ühendused oma telefonis.2 Ühendage oma telefon arvutiga, kasutades telefoni komplektis olevat USB-kaablit.3 Vaatel Avakuva koputage .4 Leidke ja koputage Seaded > Traadita side ja võrgud > Edasijagamine.5 Märgistage märkeruut USB edasijagamine. Telefon hakkab jagama oma

mobiilset andmeühendust USB-ühenduse kaudu. Sissetulevad teadaandedilmuvad olekuribale ja Teadaannete paneelile.

6 Andmeühenduse peatamiseks eemaldage märgistus märkeruudust USBedasijagamine või ühendage USB-kaabel lahti.

Samal ajal te ei saa jagada oma telefoni andmesideühendust ja SD-kaardi sisu USB-kaablikaudu. Lisateavet vaadake Telefoni ühendamine arvutiga lehel 120.

Võrguühenduse loomiseks USB-kaabli kaudu võib teil olla vaja oma arvuti ette valmistada.Kõige värskema teabe saamiseks avage android.com/tether.

Fotode jagamine teisaldatava Wi-Fi® Interneti pääsupunkti andmeühenduse kaudu1 Vaatel Avakuva koputage .2 Leidke ja koputage Seaded > Traadita side ja võrgud > Edasijagamine.3 Koputage Teisaldatava WiFi-pääsupunkti seaded > Konfigureeri WiFi-

pääsup..4 Sisestage võrgu jaoks Võrgu SSID. Koputage turvalisuse tüübi valimiseks väljal

Turve.5 Vajadusel sisestage parool.6 Koputage Salvesta.7 Märgistage märkeruut Teisaldat. WiFi-pääsup.. Telefon hakkab saatma

kärjeteatena oma Wi-Fi® võrgunime (SSID). Sellesse võrku on nüüd võimalikühendada kuni 8 arvutit või muud seadet.

8 Eemaldage märgistus märkeruudust Teisaldat. WiFi-pääsup., kui soovitepeatada oma andmete jagamist läbi Wi-Fi®.

Teisaldatava Interneti pääsupunkti ümbernimetamine1 Vaatel Avakuva koputage .2 Leidke ja koputage Seaded > Traadita side ja võrgud > Edasijagamine.3 Veenduge, et märkeruut Teisaldat. WiFi-pääsup. on märgistatud.4 Koputage Teisaldatava WiFi-pääsupunkti seaded > Konfigureeri WiFi-

pääsup..5 Sisestage võrgu jaoks Võrgu SSID.6 Koputage turvalisuse tüübi valimiseks väljal Turve.7 Vajadusel sisestage parool.8 Koputage Salvesta.

Virtuaalsed eravõrgud (VPN-id)Saate oma telefoni ühendada virtuaalsetesse võrkudesse (VPN-id), mis võimaldabkasutada kohalikke turvatud võrkude ressursse väljaspool tegelikku võrku. Näiteks, VPN-ühendusi kasutatakse tavaliselt ettevõtete ja haridusasutuste poolt nende kasutajatejaoks, kes vajavad juurdepääsu sisevõrkudele ja teistele siseteenustele sel ajal, kui nadon väljaspool sisevõrku, näiteks reisimise ajal.

VPN-ühendusi saab luua mitmel moel, sõltuvalt võrgust. Mõnede võrkude kasutaminenõuab turvasertifikaatide edastamist ja installimist teie telefoni. Vaadake Telefoniühendamine arvutiga lk 120, kust saate lisateavet kuidas saata sisu teie telefonisse.Lisateavet selle kohta, kuidas luua ühendus virtuaalsesse eravõrku, saate omavõrguadministraatorilt või -ettevõttelt.

79


VPN-võrgu lisamine1 Koputage kuval Avakuva ikooni .2 Leidke ja koputage Seaded > Traadita side ja võrgud > VPN-i seaded.3 Koputage valikut VPN-i lisamine.4 Valige lisatava VPN-võrgu tüüp.5 Sisestage oma VPN-võrgu seaded.6 Vajutage nuppu ja koputage nuppu Salvesta.

VPN-võrguga ühenduse loomine1 Koputage kuval Avakuva ikooni .2 Leidke ja koputage Seaded > Traadita side ja võrgud > VPN-i seaded.3 Koputage saadaolevate võrkude loendis selle VPN-võrgu nime, millega soovite

ühenduse luua.4 Sisestage nõutav teave.5 Koputage nuppu Loo ühendus.

Ühenduse katkestamine virtuaalse eravõrguga1 Lohistage olekuriba allapoole.2 VPN-ühenduse väljalülitamiseks koputage teadaandele.

80


VeebibrauserVeebibrauseris saate kuvada veebilehti ja neil liikuda, lisada neid järjehoidjate hulka võiluua rakenduste kuvalt nende avamiseks otseteed avakuvale. Korraga saab avatud ollamitu veebibrauseriakent. Veebilehtedel liikumisel saab kasutada suumifunktsiooni.

Veebibrauseri avamine1 Avage Avakuva ja koputage ikooni .2 Leidke valik ja koputage seda.

TööriistaribaTööriistariba valikute abil on sirvimine imelihtne.

Saate avada uue brauseriakna.

Saate järjehoidja lisada või avada või seda muuta. Samuti saate kuvada veebilehed, mida oletekülastanud kõige sagedamini, või avada mõne veebilehe brauseri ajalookausta kaudu.

Saate kuvada avatud aknad.

Saate praegust veebilehte värskendada.

Saate sirvimisajaloos ühe lehe võrra edasi minna.

Saate avada menüü lisavalikutega.

Tööriistariba avamine• Vajutage brauseris .

Veebilehtede sirvimine

Otsingu- ja aadressiribaVeebi sirvimiseks kasutage otsingu- ja aadressiriba.

1 Avatava veebilehe allalaadimise edenemisriba

2 Sisestage veebilehe otsimiseks otsingusõna või sisestage veebilehe laadimiseks veebilehe aadress

3 Veebilehe allalaadimise tühistamine

Kui lehe allalaadimine on lõppenud, koputage järjehoidja ikoonile , mis asub otsingu- jaaadressiriba kõrval.

Veebilehe avamine1 Klahvistiku aktiveerimiseks koputage brauseri otsingu ja aadressi ribal.2 Sisestage veebiaadress.3 Koputage .

Veebilehe otsimine1 Klahvistiku aktiveerimiseks koputage otsingu ja aadressi tekstivälja.2 Sisestage otsingusõna.3 Koputage .

81


Veebibrauserist väljumine• Vajutage sirvimise ajal nuppu .

Järgmine kord kui avate brauseri, on selle ilme samasugune nagu enne sulgemist. Seetähendab avatud on samad aknad, samas asukohas ja sama suumitasemega.

Veebilehtedel navigeerimine

Lingi valimine• Veebilehel lingi valimiseks koputage seda linki. Valitud link tõstetakse oranžilt esile

ja veebileht laaditakse kui sõrme vabastate.

Kui valite lingi enne sõrme vabastamist tahtmatult, saate valiku tühistada sõrme eemalelohistades, kuni link pole enam esile tõstetud.

Sirvimisel eelmisele lehele naasmine• Vajutage nuppu .

Veebilehe suurendamine ja vähendamineVeebilehe suurendamiseks ja vähendamiseks kasutage ühte järgmistest meetoditest.

• Puudutage lehte hetkeks kahe sõrmega ja viige need lahku, et lehte suurendada jasuruge sõrmed kokku, et lehte vähendada.

• Libistage oma sõrme ekraanil, et kuvada suumimise juhtnupud. Koputage , etveebilehte suurendada või koputage vähendamiseks.

• Veebilehe suurendamiseks või vähendamiseks tehke lehel topeltkoputus.

Praeguse veebilehe uuesti laadimine• Vajutage , seejärel koputage Värskenda.

Veebilehe otsetee lisamine avakuvale1 Kui soovitud veebileht on kuvatud, vajutage nuppu .2 Koputage valikuid Järjehoidjad > Lisa.3 Soovi korral saate muuta nime ja veebiaadressi. Kui olete lõpetanud, koputage

nuppu OK.4 Menüü avamiseks koputage järjehoidjat ja hoidke seda kinni.5 Koputage valikut Lisa otsetee avakuvale.

Praeguse veebilehe lingi jagamine1 Vajutage sirvimise ajal nuppu .2 Koputage nupp Veel > Jaga lehte.3 Valige saadaolev edastamisviis ja järgige ekraanijuhiseid.

Järjehoidjate haldamineJärjehoidjate abil pääsete kiiresti juurde oma lemmikuna salvestatud ja sagedaminikülastatud veebilehtedele. Sõltuvalt võrguoperaatorist võivad mõned järjehoidjad olla teietelefoni eelinstallitud.

Veebilehe lisamine järjehoidjaks1 Kui soovitud veebileht on kuvatud, vajutage .2 Koputage Järjehoidjad > Lisa.3 Soovi korral saate muuta nime ja veebiaadressi.4 Kui olete lõpetanud, koputage OK.

Veebilehe järjehoidjate hulka lisamiseks võite koputada ka otsingu- ja aadressiväljast paremalolevat ikooni .

82


Järjehoidja avamine1 Kui brauser on avatud, vajutage nuppu .2 Koputage nuppu Järjehoidjad.3 Koputage avatavat järjehoidjat.

Järjehoidja muutmine1 Kui brauser on avatud, vajutage nuppu .2 Koputage nuppu Järjehoidjad.3 Menüü avamiseks puudutage pikalt järjehoidjat.4 Koputage nuppu Muuda järjehoidjat.5 Muutke vastavalt soovile nime ja veebiaadressi.6 Kui olete lõpetanud, koputage nuppu OK.

Järjehoidja kustutamine1 Kui brauser on avatud, vajutage .2 Koputage Järjehoidjad.3 Menüü avamiseks puudutage järjehoidjat ja hoidke seda kinni.4 Koputage Kustuta järjehoidja, et kustuta valitud järjehoidja.

Varem külastatud veebilehe järjehoidjaks lisamine1 Kui brauser on avatud, vajutage nuppu .2 Koputage nuppu Järjehoidjad.3 Koputage vahekaarti Ajalugu või Enim külastatud, et avada varem külastatud

veebilehtede loend.4 Koputage ikooni selle veebilehe nime kõrval, mille soovite järjehoidjate hulka

lisada.

Teksti ja piltide haldamine

Teksti otsimine veebilehelt1 Kui soovitud veebileht on kuvatud, vajutage nuppu .2 Koputage Veel > Otsi lehelt.3 Sisestage otsingutekst. Ühtivad tähemärgid tõstetakse roheliselt esile.4 Eelmisele või järgmisele ühtivale üksusele liikumiseks koputage vasak- või

paremnoolt.5 Otsinguriba sulgemiseks koputage ikooni .

Teksti kopeerimine veebilehelt1 Leidke kopeeritav tekst.2 Vajutage nuppu .3 Koputage valikuid Veel > Vali tekst.4 Asetage sõrm valitava teksti algusse ja siis lohistage see kopeeritava teksti lõppu.

Valitud tekst tõstetakse esile.5 Valitud teksti kopeerimiseks koputage seda.6 E-kirja, tekstsõnumi või MMS-sõnumi teksti kleepimiseks puudutage pikalt

tekstivälja vastavas rakenduses ja siis koputage menüüs valikut Kleebi.

Pildi salvestamine veebilehelt1 Aktiivsel lehel puudutage ja hoidke soovitud pilti kuni ilmub menüü.2 Koputage Salvesta pilt.3 Kui SD-kaart on sisestatud, saate valida, kuhu pilt salvestada. Valige asukoht. Kui

eelistate teha allalaaditud seadistust vaikeseadistuseks, märgistage märkeruutMäära allalaadimise vaikemäluks.

Kui nii sisemälu kui SD-kaart on kättesaamatud, siis ei saa pilti salvestada.

83


Mitu akentTeie veebibrauser saab samaaegselt töötada kuni kaheksas aknas. Näiteks saate ühesaknas oma veebipõhise e-posti kontosse sisse logida ja teises aknas tänaseid uudiseidlugeda. Nii saate aknaid hõlpsalt vaheldumisi aktiveerida.

Uue brauseriakna avamine1 Kui brauser on avatud, vajutage nuppu .2 Koputage nuppu Uus aken.

Lingi avamine uues brauseriaknas1 Puudutage linki ja hoidke seda kinni kuni kuvatakse menüü.2 Koputage Ava uues aknas.

Brauseriakende vaheldumisi aktiveerimine1 Kui brauser on avatud, vajutage nuppu .2 Kõigi avatud akende loendi kuvamiseks koputage valikut Aknad.3 Koputage akent, mille soovite aktiveerida.

Veebist laadimineVõite laadida rakendusi ja sisu telefoni veebibrauseris veebi sirvides. Tavaliselt peatepuudutama soovitud faili allalaadimislinki, allalaadimine käivitub automaatselt.

Allalaaditud failide kuvamine1 Kui brauser on avatud, vajutage nuppu .2 Koputage valikuid Veel > Allalaaditud failid.

Käimasoleva allalaadimise tühistamine1 Kui brauser on avatud, vajutage nuppu .2 Koputage valikuid Veel > Allalaaditud failid.3 Märkige ruut selle allalaaditava faili kõrval, mida soovite kustutada.4 Koputage nuppu Tühista.

Brauseri seadedSaate brauseri seadeid muuta ja brauseri vaadet kohandada. Näiteks saate muutakuvatava teksti suurust vastavalt vajadusele või tühjendada vahemälu ja kustutadaküpsiseid, sirvimisajalugu ja muid veebisaitide külastamisega seotud andmeid.

Brauseriseadete muutmine1 Kui brauser on avatud, vajutage nuppu .2 Koputage valikuid Veel > Seaded.

Veebilehtede teksti suuruse muutmine1 Kui brauser on avatud, vajutage klahvi .2 Koputage valikuid Veel > Seaded > Teksti suurus.3 Valige tekstisuurus.

Telefoni vahemälu tühjendamine1 Kui brauser on avatud, vajutage klahvi .2 Koputage valikuid Veel > Seaded.3 Otsige üles ja koputage valikut Tühjenda vahemälu, seejärel koputage

kinnitamiseks nuppu OK.

84


Brauseri küpsiste kustutamine1 Kui brauser on avatud, vajutage klahvi .2 Koputage valikuid Veel > Seaded.3 Otsige üles ja koputage valikut Kustuta kõik küpsiseand., seejärel koputage

kinnitamiseks nuppu OK.

Sirvimisajaloo kustutamine1 Kui brauser on avatud, vajutage klahvi .2 Koputage valikuid Veel > Seaded.3 Otsige üles ja koputage valikut Tühjenda ajalugu, seejärel koputage kinnitamiseks

nuppu OK.

Veebilehtede automaatne sobitamineAutomaatse sobitamise valik muudab teksti ja piltidega suurte veebisaitide (naguuudistesaitide) lugemise lihtsamaks. Näiteks kui suurendate veebilehekülge jaautomaatne sobitamine on lubatud, siis seadistatakse tekst automaatselt uueleekraanisuurusele. Kui automaatne sobitamine on välja lülitatud, võib olla vaja terve lauselugemiseks küljelt küljele kerida.

Veebilehtede automaatne sobitamine1 Kui brauser on avatud, vajutage nuppu .2 Koputage Veel > Seaded > Lehtede automaatsobitus.

Lisandmoodulite seadedSaate reguleerida, kuidas lisandmoodul veebilehel toimib. Näiteks saate veebilehekuvamisel optimaalse visuaalse mulje saamiseks lubada lisandmoodulid. Teisevõimalusena võite sirvimiskiiruse suurendamiseks konfigureerida brauserilisandmooduleid käitama ainult küsimise korral või keelata lisandmoodulid täiesti.

Lisandmoodulite lubamine vajadusel1 Kui brauser on avatud, vajutage klahvi .2 Koputage Veel > Seaded.3 Otsige üles ja koputage Luba lisandmoodulid.4 Koputage Vajadusel.

Võimalik, et seade jõustumiseks tuleb brauser taaskäivitada.

85


MuusikaTelefoni Walkman™ muusikamängijal. Saate kuula muusikat ja seda ümber korraldadaning kuulata audioraamatuid ja netisaateid, mida olete edastanud oma mälukaardilearvutist või ostnud ja alla laadinud netipoodidest.

Muusikasisu lihtsalt kättesaadavaks tegemiseks muusikamängija jaoks võite kasutadarakendust Media Go™. Media Go™ aitab edastada muusikasisu arvuti ja telefoni vahel.Lisateabe saamiseks vaadake Telefoni ühendamine arvutiga lehel 120.

Kaitske oma kuulmisorganeidMuusikamängija või muude meediapleierite kuulamine pika aja jooksul võib kahjustadateie kuulmist, isegi siis kui helitugevus on mõõdukal tasemel. Kui helitugevuse tase onliiga kõrge, kuvatakse pärast muusikapleieri kasutamist üle 20 tunni hoiatus, et sellestohust teavitada.

Helitugevuse taseme hoiatuse väljalülitamine• Kui kuvatakse , siis koputage OK, et hoiatus kõrvaldada.

Iga kord, kui oma telefoni taaskäivitate, siis seatakse helitugevus automaatselt ohutuletasemele.

Meediumifailide kopeerimine mälukaardileKopeerides kogu oma lemmikmeediasisu arvutist telefonisse, saate kasutada telefonimeelelahutusfunktsioone täies mahus. Muusika, foto, video ja teiste failide edastamine onlihtne. Ühendage lihtsalt oma telefon USB-kaabli abil arvutiga ja kasutage failideedastamiseks kas arvuti failihaldurit või rakendust Media Go™.

Rohkem üldist teavet failide edastamiseks telefoni ja arvuti ühendamise kohta leiatepeatükist Telefoni ühendamine arvutiga lk 120.

Muusikamängija kasutamine

Muusika esitaja ülevaade

1 Mälukaardil olevate muusikapalade sirvimine

2 Koputage lõpmatusmärgiga nupule, et leida asjakohast teavet võrguühenduse kaudu võipistikprogramme Android Market™-ist

3 Kaaneümbris (kui on saadaval)

86


4 Saate praeguses esitusjärjekorras eelmisele palale liikuda või seda tagasi kerida

5 Nupp Esita/peata

6 Edenemisindikaator – lohistage või koputage sellele, et kerida edasi või tagasi

7 Muusikapala kogupikkus

8 Saate praeguses esitusjärjekorras järgmisele palale liikuda või seda kiiresti edasi kerida

9 Esitatava muusikapala algusest möödunud aeg

Palade vahetamine• Kui muusikapala esitatakse, koputage või .• Kui muusikapala esitatakse, tõmmake albumi kaaneümbrist vasakule või

paremale.

Muusikapala peatamine• Koputage muusikamängijas ikoonile .

Muusika kiire edasi- ja tagasikerimine• Muusikamängijas hoidke sõrme elemendil või .

Samuti võite lohistada edenemisriba tähist paremale või vasakule.

Helitugevuse reguleerimine• Kui muusikamängija esitab muusikapala, siis vajutage helitugevuse nupule.

Heli kvaliteedi parendamine ekvalaiseriga1 Kui muusikamängija on avatud, vajutage .2 Koputage Ekvalaiser. Kui soovite häält käsitsi reguleerida, lohistage sageduse

nuppu üles või alla.3 Kui eelistate hääle automaatreguleerimist, koputage ja valige stiil.

Ruumilise heli sisselülitamine1 Kui muusikamängija on avatud, vajutage .2 Koputage Ekvalaiser > Veel > Kõrvaklappide ringheli.3 Valige seade.4 Koputage OK.

Praeguse esitusjärjekorra vaatamine• Kui muusikamängija esitab muusikapala, koputage plaadiümbrisele ja seejärel

koputage .

Muusikamängija minimeerimine• Kui muusikamängija mängib, vajutage , et naasta eelmisele kuvale või vajutage

, et avada Avakuva. Muusikamängija jääb tööle taustale.

Muusikamängijasse tagasi pöördumiseks siis, kui see mängib taustal, tehkejärgmist

1 Teadaannete paneeli avamiseks lohistage olekuriba allapoole.2 Muusikamängija avamiseks koputage muusikapala pealkirja.

Variandina võite hoida all ja koputada , et naasta muusikamängijasse.

Muusikapala kustutamine1 Avage muusikamängija heliteek ja sirvige muusikapalale, mida soovite kustutada.2 Hoidke muusikapala pealkirjal ja seejärel koputage Kustuta.

Nii saate kustutada ka albumeid.

87


Muusikapala ühiskasutusse andmine1 Muusikamängija teegis palade sirvimisel puudutage pikalt pala pealkirja.2 Koputage Saada.3 Valige saadaolev edastamisviis ja järgige ekraanijuhiseid.

Nii saate jagada ka albumeid ja esitusloendeid.

Autorikaitsega üksuste kopeerimine, saatmine ega edastamine ei pruugi olla võimalik.

Muusikapala soovitamine Facebook™-is1 Koputage muusikapala esitamise ajal muusikamängijas ikooni näitamaks

Facebook™-is, et see meeldib teile. Soovi korral võite kommentaaride väljalelisada kommentaare.

2 Muusikapala saatmiseks Facebook™-i koputage valikut Jaga. Kui muusikapalajõuab kohale, saate Facebook™-ilt kinnitussõnumi.

Seotud sisu otsimine lõpmatusmärgiga tähistatud nupugaSel ajal, kui muusikapala muusikamängijas esitatakse, võite lõpmatusmärgiga nupugaotsida audiosisu, mis on esitaja või muusikapalaga seotud.

Lõpmatusmärgiga nupp käivitab järgmised otsingud:

• muusika- ja karaokevideod YouTube™'is• esitaja info on Wikipedia™-s• laulusõnad Google.com otsinguna

Seotud sisu otsimine lõpmatusmärgiga tähistatud nupuga• Kui muusikapala esitatakse muusikamängijas, koputage

Minu muusika ülevaade

1 Saate sirvida mälukaardil olevat muusikat

2 Praeguse esitaja pilt (kui saadaval)

3 Saate otsida kõigi telefoni salvestatud muusikapalade hulgast

4 Saate sirvida muusikat esitaja järgi

5 Saate oma muusika SensMe™ kanalite abil liigitada

6 Saate sirvida oma lemmikesitusloendeid

7 Saate sirvida kõiki esitusloendeid

8 Saate sirvida helifaile muusikapala järgi

9 Saate sirvida albumi järgi

88


Minu muusika kasutamine oma muusikapalade korraldamiseksKoputage minu muusika vahekaardile muusikamängijas, et saada ülevaade kõikidestmuusikapladest, mida olete salvestanud oma telefoni mälukaardile. Minu muusika abilsaate korraldada oma albumeid ja esitusloendeid, luua otseteid ja korraldada muusikatmeeleolu ja tempo järgi.

Muusikapala otsetee lisamine1 Koputage muusikamängijas ikooni MINU MUUSIKA.2 Koputage valikut , või ja liikuge sirvides muusikapalani, mille soovite

otseteena salvestada.3 Puudutage pikalt muusikapala pealkirja.4 Koputage valikut Lisa otseteena. Otsetee kuvatakse nüüd Minu muusika

põhivaates.

Otseteede ümberkorraldamine1 Koputage muusikamängijas MINU MUUSIKA.2 Puudutage otsetee ikooni ja hoidke sõrme, kuni ikoon kuvatakse suuremana ja

telefon vibreerib, seejärel lohistage uude asukohta.

Otsetee kustutamine1 Koputage muusikamängijas ikooni MINU MUUSIKA.2 Puudutage pikalt otseteed, kuni see suureneb ja telefon väriseb, seejärel lohistage

üksus ikoonile .

Järgmiseid sakke ei saa kustutada: Muusikapalad, Albumid, Esitajad, Esitusloendid jaSensMe™ channels.

Muusika uuendamine uusima teabega1 Kui Minu muusika on avatud, vajutage klahvi .2 Koputage valikut . Telefon otsib Internetist teavet ja laadib teie muusika jaoks

alla uusimad saadaolevad plaadiümbrised ja muusikapalade teabe.

Muusikateabe allalaadimine lülitab sisse ka SensMe™ kanalid.

Oma muusika liigitamine kasutades SensMe™ channelsRakendus SensMe™-kanalid aitavad teil korraldada oma muusikat meeleolu ja tempojärgi. SensMe™ liigitab kõik muusikapalad kahteteistkümnesse liiki või kanalisse, nii etsee vastab teie meeleolule või sobib päevaajaga.

Rakenduse SensMe™ channels aktiveerimine1 Koputage muusikamängijas ikooni MINU MUUSIKA.2 Vajutage , seejärel koputage download music info.

Muusika esitamine suvalises järjestusesSaate esitada palasid esitusloendis suvalises järjestuses. Esitusloend võib olla näiteksteie endi koostatud või album.

Muusikapalade esitamine juhuslikus järjekorras1 Koputage muusikamängijas MINU MUUSIKA.2 Koputage või ja sirvige albumis või esitusloendis.3 Kausta või esitusloendi avamiseks koputage sellele.4 Koputage .

Kui album või esitusloend on avatud, võite ka koputada ja valida juhuesituse võikordamise režiimi.

89


EsitusloendidMuusikamängija loob heliteegi esitusloendi vahekaardil automaatselt Nutikadesitusloendid. Oma mälukaardil salvestatud muusikast saate luua esitusloendeid ka ise.

Lisaks võite arvutisse installida rakenduse Media Go™ ja kasutada seda esitusloenditekopeerimiseks arvutist oma telefoni mälukaardile. Lisateavet vaadake Telefoniühendamine arvutiga lehel 120.

Oma esitusloendite loomine1 Koputage muusikamängijas MINU MUUSIKA.2 Esitaja, albumi või muusikapala lisamiseks esitusloendisse puudutage ja hoidke

näppu esitaja nime või albumi või muusikapala pealkirjal.3 Avanevas dialoogiaknas koputage Lisa esitusloendisse > Loo uus esitusloend.4 Sisestage esitusloendi nimi ja koputage OK.

Muusikapalade lisamine esitusloendisse1 Sirvides muusikamängija teegis, puudutage lisatava esitaja nime, albumi pealkirja

või muusikapala ning hoidke seda kinni.2 Koputage nuppu Lisa esitusloendisse.3 Koputage selle esitusloendi nimele, millesse soovite lisada esitaja, albumi või

muusikapala. Esitaja, album või muusikapala on sellega esitusloendisse lisatud.

Oma esitusloendite esitamine1 Koputage muusikamängijas ikooni MINU MUUSIKA.2 Koputage valikut .3 Koputage jaotises Esitusl.-id (Minu esitusloendid) soovitud esitusloendit.4 Esitamiseks koputage muusikapalale.

Muusikapala eemaldamine esitusloendist1 Muusikapalade loendis puudutage ja hoidke kinni muusikapala pealkirjast, mida

soovite kustutada.2 Koputage Kustuta esitusloendist.

Esitusloendi kustutamine1 Koputage muusikamängijas ikooni MINU MUUSIKA. Seejärel valige

Esitusloendid.2 Puudutage pikalt esitusloendit, mida soovite kustutada.3 Koputage valikut Kustuta.4 Kinnitamiseks koputage uuesti valikut Kustuta.

Muusikamängija vidinMuusikamängija vidin on pisirakendus, mille kaudu pääsete kuvalt Avakuva otsemuusikamängijale juurde. Enne selle vidina kasutamist peate selle lisama oma telefonikuvale Avakuva.

Muusikamängija vidina lisamine oma Avakuvale1 Avage Avakuva ja vajutage ikooni .2 Koputage valikuid Lisa > Vidinad.3 Koputage nuppu .

90


Muusika tuvastamine TrackID-tehnoloogia abilKasutage TrackID™ muusika tuvastamise teenust, et kindlaks määrata muusikapala,mida te oma kuularitest kuulete. Salvestage muusikapalast lühike näidis ja teilesaadetakse artisti nimi, pealkiri ja albumi nimi mõne sekundi jooksul. TrackID™ pooltkindlaks määratud muusikapalasid saate ka osta ja saate vaadata TrackID edetabeleid,mida TrackID kasutajad üle maailma otsivad. Parimate tulemuste saamiseks kasutageTrackID™-tehnoloogiat vaikses kohas. Kui teil on selle rakendusega probleeme, vaadakeInterneti-põhiseid teenuseid ei saa kasutada lehel 137.

Rakendus TrackID™ ja teenus TrackID™ pole kõigis riikides/piirkondades ega ka kõigisvõrkudes ja/või teenusepakkujate poolt toetatud.

Rakenduse TrackID™ avamine1 Vaatel Avakuva koputage .2 Otsige üles ja koputage TrackID™.

Rakenduse TrackID™ avamiseks võite kasutada ka TrackID™ vidinat.

Muusikapala teabe otsimine kasutades TrackID™-d1 Kui rakendus TrackID™ on avatud, hoidke telefoni muusikaallika suunas.2 Koputage . Kui muusikapala on ära tuntud TrackID™-ga, siis kuvatakse

tulemused.

Rakenduse TrackID™ alguskuvale naasmiseks vajutage .

TrackID™ edetabelite vaatamine1 Kui rakendus TrackID™ on avatud, koputage vahekaardile . Esmakordsel

edetabeli vaatamisel seadistatakse see teie regioonile.2 Teiste regioonide kõige populaarsemate otsingute edetabelite vaatamiseks

koputage > Piirkonnad.3 Valige oma riik või regioon.

TrackID™ tehnoloogia tulemuste kasutamineMuusikapala teave kuvatakse, kui rakendus TrackID™ tuvastab muusikapala. Võitemuusikapala ostmiseks valida, soovitada seda Facebook™-is või jagada e-kirja,Bluetooth'i või SMS-i kaudu. Võite saada lisateavet muusikapala esitajast või otsidaseotud sisu YouTube™'ist.

Muusikapala ostmine rakenduse TrackID™ abil1 Kui rakendus TrackID™ on avatud, koputage muusikapala nimele.2 Muusikapala teabekuval koputage Laadi alla.3 Järgige telefonis antud juhiseid oma ostu tegemiseks.

Muusikapala ostmise funktsiooni võidakse mõnes riigis/regioonis või kõikides võrkudes ja/võikõikides piirkondades mitte toetada.

Muusikapala jagamine e-kirja või SMS-iga1 Kui rakendus TrackID™ on avatud, koputage muusikapala nime.2 Valige jagamisviis.3 Järgige telefonis kuvatavaid juhiseid toimingu lõpuleviimiseks.

Muusikapala esitaja teabe kuvamine1 Kui rakendus TrackID™ on avatud, koputage muusikapala nimele.2 Koputage Esitaja teave.

91


Muusikapala kustutamine muusikapalade ajaloost1 Kui rakendus TrackID™ on avatud, koputage .2 Koputage muusikapala nimele, seejärel koputage Kustuta.3 Koputage Jah.

92


FM-raadio kasutamineTelefoni FM-raadio toimib nagu tavaline FM-raadio. Näiteks saate FM-raadiojaamu otsidaja kuulata ning neid lemmikuteks salvestada. Enne kui saate raadiot kasutada, tulebtelefoniga ühendada juhtmega peakomplekt või kõrvaklapid. Peakomplekt võikõrvaklapid toimivad antennina. Kui üks neist seadmetest on ühendatud, saate soovikorral raadioheli lülitada telefoni valjuhääldisse.

FM-raadio avamisel kuvatakse kasutatavad kanalid automaatselt. Kui kanalil on RDS-i teavet,kuvatakse see paar sekundit pärast kanali kuulamise alustamist.

FM-raadio käivitamine1 Ühendage telefoniga peakomplekt või kõrvaklapid.2 Avage Avakuva, koputage ikooni .3 Leidke valik FM-raadio ja koputage seda. Jaamade sageduste ribal liikudes

kuvatakse saadaolevad raadiojaamad.

FM-raadio avamisel kuvatakse kasutatavad kanalid automaatselt. Kui kanalil on RDS-i teavet,kuvatakse see paar sekundit pärast kanali kuulamise alustamist.

FM-raadio ülevaade

1 Häälestatud sagedus

2 Salvestatud lemmikkanal

3 Häälestusnupp

4 Saate käivitada muusikatuvastusrakenduse TrackID™

5 Saate järgmise lemmikkanali jaoks sagedusribal tagasi liikuda

6 Saate järgmise lemmikkanali jaoks sagedusribal edasi liikuda

7 Saate jaama lemmikuna salvestada või lemmikute hulgast eemaldada

8 Saate kanali otsimiseks sagedusribal edasi liikuda

9 Saate kanali otsimiseks sagedusribal tagasi liikuda

10 Raadio sisse-/väljalülitusnupp

Raadiojaamade vahel liikumine• Libistage oma sõrme piki sageduste riba vasakule või paremale.• Lohistage häälestusnuppu paremale või vasakule.

Lemmikraadiojaamade kuulamineNeed raadiokanalid, mida kõige sagedamini kuulate, saate salvestada lemmikutena.Lemmikuid kasutades on võimalik soovitud raadiokanali juurde kiiresti tagasi pöörduda.

93


Kanali salvestamine lemmikuks1 Kui raadio on avatud, otsige kanal, mille soovite salvestada lemmikuks.2 Koputage , seejärel valige .3 Sisestage kanali nimi, seejärel vajutage Salvesta.

Kanali lemmikute hulgast eemaldamine1 Kui raadio on avatud, koputage ikooni .2 Koputage ikooni selle kanali kõrval, mille soovite eemaldada.3 Koputage valikut Kustuta.

Lemmikkanalite valikus liikumine• Kui raadio on avatud, koputage või .

Lemmikkanalite seas liikumiseks peab vähemalt kaks kanalit olema lemmikuks salvestatud.

Raadiokanalite uuesti otsimineKui olete liikunud uude asukohta või vastuvõtt on teie praeguses asukohas paranenud,saate alustada raadiokanalite uut otsingut.

Uus otsing ei mõjuta juba salvestatud lemmikuid.

Uue kanalijaama otsimise käivitamine1 Kui raadio on avatud, vajutage nuppu .2 Koputage Otsi kanaleid. Raadio otsib kanaleid kogu sagedusribalt ja kuvab kõik

saadaolevad kanalid.

Raadio heli ümberlülitamine ühest seadmest teiseRaadiot saate kuulata juhtmega peakomplektist või juhtmega kõrvaklappidest. Kui kumbtahes seadmetest on ühendatud, saate soovi korral heli lülitada telefoni valjuhääldisse.

Raadio heli ümberlülitamine telefoni valjuhääldisse1 Kui raadio on avatud, vajutage nuppu .2 Koputage valikut Esita valjuhääldis.

Heli tagasilülitamiseks juhtmega peakomplekti või kõrvaklappidesse, vajutage klahvi jakoputage valikut Esita kõrvaklappides.

Ümberlülitamine mono ja stereoheli režiimi vahelFM-raadiot saate kuulata nii mono- kui stereorežiimis. Mõnes olukorras võib lülitaminemonorežiimi alandada müra ja parandada heli kvaliteeti.

Ümberlülitamine mono ja stereoheli režiimi vahel1 Kui raadio on avatud, vajutage .2 Koputage Luba stereoheli.3 Raadio kuulamiseks monohelile vajutage ja koputage Rakenda monoheli.

Raadio muusikapalade kindlaksmääramine TrackID™ abil.Kasutage rakenduse TrackID™ tehnoloogiat, et kindlaks määrata muusikapalasid selajal, kui neid esitatakse telefoni FM-raadios.

94


FM-raadio muusikapala kindlaksmääramine TrackID™ abil1 Kui teie telefoni FM-raadios mängib muusikapala, vajutage .2 Kui rakendus TrackID™ otsib muusikapala, siis kuvatakse edenemisindikaator. Kui

tuvastamine oli edukas, siis esitatakse muusikapala otsimise tulemused võivõimalike muusikapalade loend.

3 FM-raadiole naasmiseks vajutage .

Rakendus TrackID™ ja teenus TrackID™ pole kõigis riikides/piirkondades ega ka kõigisvõrkudes ja/või teenusepakkujate poolt toetatud.

Facebook™-is meeldinud muusika üksikasjadKui kuulate muusikat FM-raadiost, saate teile Facebook-is meeldinud muusikapaladeüksikasju jagada. Te peate olema Facebook-i kasutaja ja Facebook-i sisse loginud.

Facebook™-is meeldinud muusika üksikasjade jagamine1 Kui FM-raadio esitab laulu, mida soovite jagada, leidke ja koputage .2 Soovi korral lisage kommentaariväljale kommentaar.3 Koputage Jaga, et saata muusikapalade lisateave rakendusse Facebook.4 Koputage Tühista, et tagasi pöörduda rakendusele FM-raadio.5 Pärast seda, kui olete saatnud muusikapala oma Facebook kontole, kuvatakse

FM-raadio kuval kinnitussõnum.

ei kuvata FM-raadio ekraanil, kui te ei ole Facebook sisse loginud.

95


Pildistamine ja videote salvestamineTelefoni kaameral on ülitundlik andur Exmor R™, mis võimaldab teha teravaid fotosid javideoid isegi vähese valguse korral. Oma telefoni kaameraga saate teha tavalisi 2D-fotosid või režiimides 3D Sweep Panorama ja Sweep Multi Angle 3D-fotosid. Fotosid javideoid saate sõpradele saata MMS-sõnumites või need üles laadida veebiteenusesse.

Kaamera juhtseadiste ülevaade

1 Lülitamine foto- ja videokaamera vahel

2 Kuvatakse kõik seaded

3 Pildistamine või videoklippide salvestamine

4 Tagasiliikumine või kaamera sulgemine

5 Fotode ja videoklippide vaatamine

6 Kaamera seadistamise ikoonid

7 Suurendamine ja vähendamine

8 Põhikaamera ekraan

Kaamera avamine• Koputage avakuval ikooni . Seejärel leidke ikoon ja koputage seda.

Kaamera sulgemine• Vajutage kaamera peakuval .

Fotokaamera kasutamineFotokaameraga pildistamiseks on kaks võimalust. Võite koputada ekraanil kuvatavatkaameranuppu või puudutada ekraani.

Foto pildistamine ekraaninupu puudutamise teel1 Aktiveerige kaamera.2 Kui fotokaamerat pole valitud, lohistage ikoon ikoonile .3 Kõigi seadete kuvamiseks vajutage .4 Koputage Pildistamisviis ja valige Puutevõte, kui see pole juba valitud.5 Suunake kaamera objektile.6 Automaatfookuse aktiveerimiseks puudutage ja hoidke ekraanil olevat punkti. Kui

fookustamisraam muutub roheliseks, tõstke oma sõrm üles ja tehke foto.

Olge ettevaatlik, et mitte puudutada , või muid ikoone sel ajal, kui ekraani pildistamisekspuudutate.

96


Foto pildistamine ekraaninupu koputamise teel1 Aktiveerige kaamera.2 Kui fotokaamerat pole valitud, lohistage ikoon ikoonile .3 Kõigi seadete kuvamiseks vajutage .4 Koputage Pildistamisviis ja valige Kuvatav nupp, kui see pole juba valitud.5 Suunake kaamera objektile.6 Koputage ekraaninupule . Kaamera pildistab kohe, kui sõrme eemaldate.

Suumimisfunktsiooni kasutamine• Kui kaamera on avatud, vajutage pildi suurendamiseks või vähendamiseks

helitugevusklahvi.

Fotokaamera välgu kasutamine1 Kui kaamera on avatud, vajutage klahvi .2 Koputage nuppu Välklamp ja valige soovitud välklambiseade.3 Pildistage.

Oma fotode ja videote vaatamine1 Avage kaamera, seejärel foto või video avamiseks koputage ekraani allosas olevale

pisipildile.2 Fotode ja piltide vaatamiseks libistage sõrme vasakule või paremale. Videod

tuvastatakse järgi.

Sammus 1 võite ka libistada pisipilte paremalt vasakule ja valida selle, mida soovite vaadata.

Foto kustutamine1 Avage foto, mille soovite kustutada.2 Vajutage nuppu ja siis koputage ikooni .

Hiljuti tehtud foto või video kustutamiseks võite ka pildinäidiku paremas allnurgas libistadasõrmega pisipilti ja siis puudutada pikalt objekti, mille soovite kustutada.

NäotuvastusNäotuvastust saab kasutada foto keskmest välja jääva näo teravustamiseks. Kaameratuvastab automaatselt kuni viis nägu ja raamib need valge joonega. Kollane raam näitab,milline nägu on teravustamiseks välja valitud. Fokuseeritakse kaamerale kõige lähemalolev nägu. Kui soovite teravustada mõnda muud nägu, koputage vastavat raami.

Näotuvastuse sisselülitamine1 Aktiveerige kaamera.2 Kui fotokaamerat pole valitud, lohistage ikoon ikoonile .3 Koputage vasakus ülaosas olevale ikoonile ja seejärel valige Tavaline.4 Kõigi seadete kuvamiseks vajutage .5 Koputage Fookust-rež. > Näotuvastus.

Pildistamine näotuvastuse abil1 Kui kaamera on avatud ja Näotuvastus on sisse lülitatud, suunake kaamera

pildistatava objekti suunas. Tuvastatakse kuni viis nägu; iga tuvastatud näguümbritsetakse raamiga.

2 Koputage raami, mille soovite fookuse jaoks valida. Kui soovite, et kaamera valiksfookuspunkti automaatselt, ärge koputage ekraani.

3 Rohelises raamis kuvatakse fookuses olev nägu. Pildistamiseks koputage ekraani.

NaeratusetuvastusNaeratusetuvastus võimaldab pildistada nägu täpselt naeratamise hetkel. Kaameratuvastab kuni viis nägu ning valib neist naeratuse tuvastamiseks välja ühe näo ja seabautomaatselt fookuse. Valitud näo ümber kuvatakse roheline raam. Kui valitud nägunaeratab, pildistab kaamera automaatselt.

97


Naeratusetuvastuse sisselülitamine1 Aktiveerige kaamera.2 Kui fotokaamerat pole valitud, lohistage ikoon ikoonile .3 Kõigi seadete kuvamiseks vajutage nuppu .4 Koputage valikut Naeratuse tuvastamine ja valige naeratuse suurus.

Pildistamine naeratusetuvastuse abil1 Kui kaamera on avatud ja Naeratuse tuvastamine on sisse lülitatud, suunake

kaamera pildistatava objekti suunas. Pildinäidikul raamitakse kõik tuvastatud näod(mitte üle viie näo).

2 Kaamera valib teravustatava näo.3 Valitud näo ümber kuvatakse roheline raam ja foto tehakse automaatselt.4 Kui naeratust ei tuvastata, koputage foto käsitsi tegemiseks ekraani.

Fotodele asukohateabe lisamineFotodele ligikaudse asukoha andmete lisamiseks lülitage sisse geosildistusfunktsioon.Asukoht määratletakse traadita side võrgu (mobiilsidevõrgu või WiFi) kaudu saadavateandmete või GPS-tehnoloogia abil.

Kui kaameraekraanile ilmub ikoon , on geosildistusfunktsioon sisse lülitatud, kuidasukohateavet pole leitud. Kui ekraanile ilmub ikoon , on geosildistusfunktsioon sisselülitatud ja teie fotole saab lisada geograafilist asukohta näitava sildi. Kui neist kumbagi eikuvata, pole geosildistusfunktsioon sisse lülitatud.

Geosildistamise sisselülitamine1 Aktiveerige kaamera.2 Kui fotokaamerat pole valitud, lohistage ikoon ikoonile .3 Vajutage ja seejärel koputage Geosildistamine > Sees.4 GPS-i ja/või traadita side võrkude lubamisega nõustumiseks koputage OK.5 Märkige jaotises Minu asukoht seaded, mida soovite valida.6 Pärast seadete kinnitamist vajutage kaameraekraanile naasmiseks nuppu .7 Kui kaameraekraanile kuvatakse , on teie asukoht saadaval ja teie fotot saab

geosildistada. Kui ei, siis kontrollige oma GPS ja/või juhtmevaba võrgu ühendust.

Fotokaamera seadete kasutamine

Fotokaamera seadete määramine1 Aktiveerige kaamera.2 Kui fotokaamerat pole valitud, lohistage ikoon ikoonile .3 Koputage ühele seadistusikoonile, mis on ekraani vasakus osas.4 Kõigi seadete kuvamiseks vajutage .5 Valige seade, mida soovite muuta ja seejärel tehke soovitud muudatused.

Fotokaamera seadete paneeli kohandamine1 Kui kaamera on avatud, vajutage kõigi seadete kuvamiseks nuppu .2 Puudutage pikalt seadet, mida soovite ümber paigutada ja lohistage see siis

soovitud asukohta.

Kui lohistate seade väljapoole seadete paneeli, siis muudatus tühistatakse.

Fotokaamera seadete ülevaade

Tavaline

3D-venituspanoraamKokkuliitmise funktsioon 3D Sweep Panorama võimaldab pildistada lainurk- ja panoraamfotosid igas3D stseenis. Koputage ekraani ja liigutage kaamerat sujuvalt ühelt poolelt teisele.

3D-fotod kaameraekraanil

98


Kokkuliidetavate fotode Sweep Multi Angle režiimis teeb kaamera mitu võtet erinevate nurkade allvastavalt sellele, kuidas te kaameraga üle stseeni liigute. Nii saadud pildid salvestatakse üheskoosMPO-failis (mitmepildilise objekti fail).

VenituspanoraamKasutage seda seadistust lainurk- ja panoraamfotode pildistamiseks. Koputage ekraani ja liigutagekaamerat sujuvalt ühelt poolelt teisele.

Fookuse funktsioonFookuse funktsiooniga määratakse pildi see osa, mis peab olema teravate detailidega.Kui pidev automaatne teravustamine on sisse lülitatud, siis reguleerib kaamera fookustpidevalt nii, et valge fookuseraami sees olev ala püsiks terav.

Ühe obj. autom.fookusKaamera seab fookuse valitud isikule või objektile automaatselt. Pidev automaatne teravustamine onsees. Hoidke oma sõrme kaamera ekraanil kuni valge fookuseraam värvub roheliseks, mis näitab, etfookus on määratud. Foto salvestub kui sõrme eemaldate.

Mitme obj. autom.fookusKaamera teravustab automaatselt mitu pildile jäävat ala. Hoidke oma sõrme kaamera ekraanil kunivalge fookuseraam värvub roheliseks, mis näitab, et fookus on määratud. Foto salvestub kui sõrmeeemaldate. Pidev automaatne teravustamine on väljas.

NäotuvastusKaamera tuvastab kaadris automaatselt kuni viis inimnägu, mis tähistatakse kaamera ekraanilraamidega. Kaamera teravustab automaatselt lähima näo. Kui soovite teravustamiseks valida mõnemuu näo, koputage seda ekraanil. Hoidke oma sõrme kaamera ekraanil kuni valge fookuseraam värvubroheliseks, mis näitab, et fookus on määratud. Foto salvestub kui sõrme eemaldate. Näotuvastust eisaa kõigi pildistamisolude korral kasutada. Pidev automaatne teravustamine on sees.

LõpmatusKasutage seda valikut kaugelt pildistamiseks. Fookus seatakse kaugel olevatele objektidele. Kaameraläheduses asuvad objektid võivad jääda ähmased. Pidev automaatne teravustamine on väljas.

PuutefookusTeravustatava ala ehk fookuse seadmiseks puudutage soovitud ala kaamera ekraanil. Pidevautomaatne teravustamine on väljas. Hoidke oma sõrme kaamera ekraanil kuni valge fookuseraamvärvub roheliseks, mis näitab, et fookus on määratud. Foto salvestub kui sõrme eemaldate.

Fookuse funktsioon on kasutatav vaid Tavaline pildistusrežiimis.

Säriaeg

Selle valiku abil saate määratleda pildistatava foto valgushulga. Suurem väärtus näitab suurematvalgushulka.

See seade on saadaval ainult pildistamisrežiimis Tavaline.

SärimõõdikSee funktsioon määratleb automaatselt hästi tasakaalustatud särituse, mõõtes kaadrissejäävale stseenile langeva valguse hulka.

KeskelSärituse seadmine kujutise keskkohale.

KeskmineSäritus arvutatakse vastavalt kogu kaadrisse jäävale stseenile langevale valgusele.

PunktSeadistab särituse jäädvustatava stseeni väga väikesele osale.


ValgetasakaalVärvustasakaalu ehk valge tasakaalu seadete abil saate värvustasakaalu reguleeridavastavalt valgustingimustele.

99


AutomaatneVärvustasakaalu reguleeritakse vastavalt valgustingimustele automaatselt.

HõõglampVärvustasakaalu reguleeritakse soojade valgustingimuste jaoks, nt lambivalguses.

LuminofoorlampVärvustasakaalu reguleeritakse fluorestseeriva valguse jaoks.

PäevavalgusVärvustasakaalu reguleeritakse päikesepaisteliste välistingimuste jaoks.

PilvineVärvustasakaalu reguleeritakse pilvise taevaga valgusolude jaoks.


PildistamisoludFunktsiooni Pildistamisolud eelhäälestatud stseenide abil saate kaamera tavaolukordadeskiiresti seadistada. Kaameras määratakse seaded, mis sobivad valitud pildistamisoludegaja tagavad pildi jaoks parima kvaliteedi.

VäljasFunktsioon Pildistamisolud on välja lülitatud ja fotosid saab teha käsitsi.

PortreeKasutage seda valikut portreefotode tegemiseks. Seaded on optimeeritud pehmemate nahatoonidejäädvustamiseks.

MaastikKasutage seda valikut maastikufotode tegemiseks. Kaamera teravustab kaugemal paiknevateleobjektidele.

ÖörežiimKasutage seda seadet pildistamiseks öösel või vähese valgustatuse korral. Pika säriaja tõttu tulebkaamerat hoida liikumatult või asetada see kindlale alusele.

Portree ööselKasutage pildistamisel püstpaigutust öösel või puuduliku paigutusega kohtades. Pika säriaja tõttu tulebkaamerat hoida liikumatult või asetada see kindlale alusele.

Rand ja lumiKasutage seda valikut eredas ümbruses alasäritatud fotode vältimiseks.

SportKasutage seda valikut kiiresti liikuvate objektide pildistamiseks. Lühike säriaeg vähendab liikumisesttingitud hägusust.

PiduKasutage seda valikut siseruumides vähese valguse korral pildistamiseks. See pildistamisolu kasutabsiseruumide taustvalgust või küünlavalgust. Pika säriaja tõttu tuleb kaamerat hoida liikumatult võiasetada see kindlale alusele.

DokumentKasutage seda valikut teksti või joonistuste pildistamiseks. See valik suurendab ja teravdab fotokontrastsust.


ISOHalbadest valgustustingimustest või objekti liikumisest tingitud pildi hägustumist saabparandada ISO-tundlikkuse tõstmisega.

AutomaatneMäärab ISO-tundlikkuse automaatselt.

100Seab ISO-tundlikkuse väärtusele "100".


100





VälklampHalbades valgusoludes ja taustvalgustusega ümbruses kasutage fotode tegemiseksvälklampi.

AutomaatneKaamera otsustab automaatselt, kas valgustustingimuste tõttu on vaja kasutada välklampi.

TäitevälkKasutage seda seadet siis, kui taust on heledam kui objekt. See eemaldab soovimatud tumedadvarjud.

VäljasVälklamp on välja lülitatud. Mõnikord võib foto kvaliteet olla ilma välguta parem isegi halbadesvalgustusoludes. Hea foto jäädvustamiseks välku kasutamata läheb vaja kindlat kätt. Uduste piltidevältimiseks kasutage automaattaimerit.

Punasilmsuse vähendamineSelle valiku korral vähendatakse silmade punast värvust fotol.

EraldusvõimeEnne pildistamist saate valida mitme pildisuuruse ja kuvasuhte vahel. Suuremaeraldusvõimega pilt vajab rohkem mälu.

5 Mpx, 4:35 megapiksline pilt 4:3 kuvasuhtega. Sobib fotodele, mida vaadatakse tavakuvaril või prinditakse kõrgeeraldusvõimega printeris.

3 Mpx, 16:93 megapiksline pilt 16:9 kuvasuhtega. Suure eraldusvõimega laiekraanvorming. Suurem eraldusvõimekui täis-HD-vormingul. Sobib fotodele, mida vaadatakse laiekraanidel.

2 Mpx, 4:32 megapiksline pilt 4:3 kuvasuhtega. Sobib fotodele, mida soovite vaadata mitte-laiekraankuvaril.

2 Mpx, 16:92 megapiksline pilt 16:9 kuvasuhtega. Sobib fotodele, mida vaadatakse laiekraanidel.

Automaattaimer.Automaattaimeri abil saate pildistada ilma, et peaksite telefoni käes hoidma. Kasutageseda valikut autoportreefotode või grupipiltide tegemiseks, nii et kõik jääksid pildile.Automaattaimerit võite samuti kasutada kaamera juhusliku liigutamise vältimisekspildistamise ajal.

Sees (10 s)Saate seada 10-sekundilise viivituse kaameraekraani koputamise ja pildistamise vahel.

Sees (2 s)Saate seada 2-sekundilise viivituse kaameraekraani koputamise ja pildistamise vahel.

VäljasKaamera pildistab kohe, kui kaameraekraani koputate.

NaeratusetuvastusNaeratuse tuvastamise funktsiooni abil saate enne pildistamist määrata, millist tüüpinaeratusele kaamera reageerib.

Asukohasiltide lisamineSaate lisada fotodele asukohateabe.

101


SeesKui asukohasiltide lisamine on sisse lülitatud, lisatakse fotodele võttekoha ligikaudne geograafilineasukoht. Asukohasiltide lisamise võimaldamiseks peate aktiveerima asukohafunktsioonid menüüsSeaded.Vaadake Oma asukoha kindlaksmääramise teenuse kasutamine lehel 123.Fotole asukohasildi lisamiseks tuleb asukoht enne pildistamist kindlaks määrata. Asukoht on kindlaksmääratud, kui kaamera ekraanil kuvatakse . Kui telefon otsib teie asukohta, kuvatakse .

VäljasKui asukohasiltide lisamine on välja lülitatud, ei saa te näha foto pildistamise asukohta.

PildistamisviisValige fotode pildistamise viis.

Kuvatav nuppPildistage foto kaamera kuval olevale nupule koputamisega. Kaamera pildistab kohe, kui sõrmeeemaldate.

PuutevõteKui soovite teravustada kindla ala, puudutage seda kaamera ekraanil sõrmega. Kaamera pildistab kohe,kui sõrme eemaldate. See kehtib vaid siis, kui fokuseerimine on seatud puutefookuse režiimile.

KiirkäivitusKiirkäivituse seadistus võimaldab aktiveerida kaamera vaikerežiimist, koputadeskaameraklahvile.

Käivita ja pildistaEkraani koputades tehakse esimene foto kohe pärast seda, kui kaamera on vaikerežiimist käivitatud.

Ainult käivitaEkraani koputamisel käivitatakse kaamera vaikerežiimist.

Näpunäited kaamera kasutamiseks

KolmandikureegelÄrge paigutage pildistatavat objekti kaadri keskele. Parema tulemuse saavutate siis, kuipaigutate selle kaadris kolmandiku kõrgusele (või kaugusele).

Hoidke kaamera kindlalt paigalKui hoiate kaamera kindlalt paigal, siis pole ohtu, et fotod tulevad udused. Et kaamera eiliiguks, toetage kaamerat hoidev käsi vastu kindlat alust või muud eset.

Minge lähemaleKui lähete pildistatavale objektile nii lähedale kui võimalik, saate selle paigutada nii, et seetäidaks kogu kaadri.

KatsetageProovige pildistada erinevate nurkade all ja liikuge objektile lähemale. Tehke ka mõnedpüstkaadrifotod. Proovige erinevaid asendeid.

Kasutage ühtlast taustaÜhtlane taust aitab pildistatava objekti paremini esile tuua.

Hoidke kaamera objektiiv puhasMobiiltelefone kasutatakse erinevates ilmaoludes ja mitmesugustes kohtades, neidkantakse nii taskus kui ka kotis. Seetõttu määrdub kaamera objektiiv kiiresti ja kattubsõrmejälgedega. Puhastage objektiivi pehme lapiga.

102


Videokaamera kasutamine

Video salvestamine ekraani koputamise teel1 Aktiveerige kaamera.2 Kui videokaamerat pole valitud, lohistage ikoon ikoonile .3 Kõigi seadete kuvamiseks vajutage .4 Koputage Pildistamisviis > Puutevõte, kui see pole juba valitud.5 Salvestamise alustamiseks koputage kaameraekraani.6 Salvestamise lõpetamiseks koputage kaamera ekraani.

Parima tulemuse saamiseks salvestage oma videod rõhtpaigutuse asendis.

Video salvestamine ekraaninupu koputamise teel1 Aktiveerige kaamera.2 Kui videokaamerat pole valitud, lohistage ikoon ikoonile .3 Kõigi seadete kuvamiseks vajutage .4 Koputage Pildistamisviis, seejärel valige Kuvatav nupp, kui see ei ole juba

valitud.5 Suunake kaamera objektile.6 Koputage , et alustada salvestamine.7 Koputage , et lõpetada salvestamine.

Parima tulemuse saamiseks salvestage oma videod rõhtpaigutuse asendis.

Salvestatud videote esitamine1 Aktiveerige kaamera.2 Kui videokaamerat pole valitud, lohistage ikoon ikoonile .3 Koputage pisipilte ekraani allosas.4 Fotode ja piltide sirvimiseks libistage sõrme vasakule või paremale. Videod

tuvastatakse järgi.5 Video esitamiseks koputage .6 Video esitamise lõpetamiseks koputage kaamera ekraanile.

Võite ka libistada pisipilte paremalt vasakule ja valida selle, mida soovite vaadata.

Salvestatud video kustutamine1 Liikuge sirvides videoni, mille soovite kustutada.2 Vajutage klahvi ja seejärel koputage valikut .

Hiljuti tehtud foto või video kustutamiseks võite ka pildinäidiku paremas allnurgas libistadasõrmega pisipilti ja siis puudutada pikalt objekti, mille soovite kustutada.

Videokaamera seadete kasutamine

Videokaamera seadete määramine1 Aktiveerige kaamera.2 Kui videokaamerat pole valitud, lohistage ikoon ikoonile .3 Koputage ühele seadistusikoonile, mis on ekraani vasakus osas.4 Kõigi seadete kuvamiseks vajutage .5 Valige seade, mida soovite muuta ja seejärel tehke oma muudatused.

Videokaamera seadete paneeli kohandamine1 Kui videokaamera on avatud, vajutage kõigi seadete kuvamiseks nuppu .2 Puudutage pikalt seadet, mida soovite ümber paigutada ja lohistage see siis

soovitud asukohta.

Kui lohistate seade väljapoole seadete paneeli, siis muudatus tühistatakse.

103


Videokaamera seadete ülevaade

PildistamisoludFunktsioon Pildistamisolud võimaldab tavaolukordades kaamerat eelprogrammeeritudpildistamisolude abil kiiresti seadistada. Kaameras on määratud hulk seadeid, missobivad kokku valitud pildistmisoludega ja tagavad parima võimaliku videokvaliteedi.

VäljasFunktsioon Pildistamisolud on välja lülitatud ja videoid saab filmida käsitsi.

PortreeKasutage seda seadet portreevideote jaoks. Seaded on optimeeritud pehmemate nahatoonidejäädvustamiseks.

MaastikKasutage seda seadet maastikuvideote jaoks. Kaamera teravustab kaugemal paiknevatele objektidele.Seade Maastik valimisel seatakse teravustamisrežiimi väärtuseks Ühe obj. autom.fookus.

ÖörežiimKui see seade on sisse lülitatud, suurendatakse valgustundlikkust. Kasutage seda vähevalgustatudkeskkondades. Kiiresti liikuvate objektide korral võib video jääda udune. Hoidke kätt paigal võikasutage tuge. Parema videokvaliteedi huvides lülitage öörežiim heades valgustingimustes välja.

Rand ja lumiAlasäritatud videote vältimiseks kasutage seda seadet eredates oludes.

SportKasutage seda seadet kiiresti liikuvate objektide korral. Lühike säriaeg vähendab liikumisest tingitudhägusust.

PiduKasutage seda seadet videote tegemiseks vähevalgustatud ruumides. See pildistamisolu kasutabsiseruumide taustvalgust või küünlavalgust. Kiiresti liikuvate objektide korral võib video jääda udune.Hoidke kätt paigal või kasutage tuge.

FotovalgustiKasutage seda valgust videote salvestamisel halbades valgustingimustes võitaustvalgustuse korral.

Sees

VäljasMõnikord võib video kvaliteet halbades valgustingimustes olla valguse täieliku puudumise korral isegiparem.

PildistamisviisValige viis, mida soovite kasutada video salvestamiseks.

Kuvatav nuppSaate salvestada video kaameraekraanil asuva ekraaninupuga.

PuutevõteKui soovite teravustada kindla ala, puudutage seda kaamera ekraanil sõrmega.

Fookuse funktsioonFookuse seadega määratakse video see osa, mis peab olema terav. Kui pidevautomaatne teravustamine on sisse lülitatud, siis reguleerib kaamera fookust pidevalt nii,et valge fookuseraami sees olev ala püsiks terav.

Ühe obj. autom.fookusKaamera seab fookuse valitud isikule või objektile automaatselt. Pidev automaatne teravustamine onsees.

NäotuvastusKaamera tuvastab kaadris automaatselt kuni viis inimnägu, mis tähistatakse ekraanil raamidega.Kaamera teravustab automaatselt lähima näo. Kui soovite teravustamiseks valida mõne muu näo,koputage seda ekraanil. Kui koputate kaameraekraani, näitab roheline raam, milline nägu on valitud ja

104


fookuses. Näotuvastust ei saa kõigi pildistamisolude korral kasutada. Pidev automaatne teravustamineon sees.

LõpmatusKasutage seda valikut video salvestamiseks kaugelt. Fookus seatakse kaugel olevatele objektidele.Kaamera läheduses asuvad objektid võivad jääda ähmased.

AutomaattaimerAutomaattaimeri abil saate videot salvestada ilma telefoni käes hoidmata. Kasutage sedanäiteks rühmavideote salvestamisel, kui soovite videos jäädvustada kõik inimesed. Lisakssaate automaattaimerit kasutada videote salvestamisel kaamera värisemise vältimiseks.

Sees (10 s)Saate seada 10-sekundilise viivituse kaameraekraani koputamise ja video salvestamise vahel.

Sees (2 s)Saate seada 2-sekundilise viivituse kaameraekraani koputamise ja video salvestamise vahel.

VäljasVideo salvestamine algab kohe, kui koputate kaameraekraani.

Säriaeg

See seade lubab teil määrata valguse hulka jäädvustatavatel piltidel. Suurem väärtus näitab suurematvalgushulka.

ValgetasakaalVärvustasakaalu ehk valge tasakaalu seadete abil saate värvustasakaalu reguleeridavastavalt valgustingimustele.

AutomaatneVärvustasakaalu reguleeritakse vastavalt valgustingimustele automaatselt.

HõõglampVärvustasakaalu reguleeritakse soojade valgustingimuste jaoks, nt lambivalguses.

LuminofoorlampVärvustasakaalu reguleeritakse fluorestseeriva valguse jaoks.

PäevavalgusVärvustasakaalu reguleeritakse päikesepaisteliste välistingimuste jaoks.

PilvineVärvustasakaalu reguleeritakse pilvise taevaga valgusolude jaoks.

PildistabilisaatorVideo salvestamise ajal võib olla keeruline telefoni paigal hoida. Stabilisaator aitabkompenseerida käevärinaid.

MikrofonSaate valida, kas soovite videote salvestamisel jäädvustada ka taustahelisid.

KatikuheliSaate valida, kas katikuheli video salvestamisel sisse või välja lülitada.

105


3D-kaamera3D-kaameraga saate pildistada lainurkfotosid ja panoraamfotosid, mis hõlmavad stseenilaiemalt ja lisavad fotole sügavust. Kokkuliidetavaid 3D Sweep Panorama fotosid saabnäidata 3D toega teleril. Kokkuliidetavate fotode Sweep Multi Angle režiimis teebkaamera mitu võtet erinevate nurkade all vastavalt sellele, kuidas te kaameraga ülestseeni liigute. Nii saadud pildid salvestatakse üheskoos MPO-failis (mitmepildilise objektifail). Kui te kaamerat pildiesituse ajal kallutate, tuvastab kaamera andur liikumise ja kuvabkaamera ekraanil 3D-pildi.

3D kaamera aktiveerimine• Koputage avakuval , seejärel leidke ja koputage .

3D-kaamera ülevaade

1 Lülitamine foto- ja videokaamera vahel

2 Suunanooled aitavad teil kaameraga panoraamida

3 Fotode ja videoklippide vaatamine

4 Seadistusriba

Režiimis 3D Sweep Panorama pildistamine1 Aktiveerige 3D-kaamera.2 Koputage ekraani vasakus ülanurgas olevat ikooni ja valige 3D-venitus-

panoraam, kui see pole juba valitud.3 Koputage ekraani fookuse lukustamiseks.4 Liigutage kaamerat ühtlaselt vasakult paremale horisontaalse liigutusega.

Näpunäited 3D kokkuliidetavate panoraamfotode pildistamiseks3D-fotode pildistamisel on järgmised piirangud:

• 3D-pildistamine ei ole võimalik järgmistel juhtudel: objekt on liiga suur või ei ole liikumatu;peaobjekt on kaamerale liiga suur; ja objekt on liiga madala kontrastsusega, näitekstaevas, liivarand või muru.

• 3D-pilt sisaldab mitut JPEG-pilti ja nendega seonduvaid MPO-faile. Kui kustutatekaamerast MPO-faili (arvutiga ühendamise ajal), ei ole teil seonduvat JPEG-pilti võimalikenam vaadata.

• Kui te ei suuda panoraamida kaamerat etteantud pildistamisaja jooksul üle kogu objekti,ilmub liitpildile hall ala. Kui see juhtub, liigutage kaamerat kiiremini, et salvestada 3D-piltkogu ulatuses.

• Ebapiisava valgustuse korral võivad pildid olla udused. Parimate tulemuste saamisekspildistage heledas välisvalgustuses.

• Vilkuvate tulede all, näiteks fluorestsentsvalguses, võivad 3D-pildid ebaõnnestuda.• Kui vajutate kaamera nupu alla pooles ulatuses, määrate ära automaatfookuse ja

automaatsärituse lukustid. Kui heleduse tase, fookus ja muud tingimused märgatavaltmuutuvad alates sellest, kui määrate kaks lukku kuni ajani, mil te vajutate kaameraklahvipildistamiseks täielikult alla, siis võib pilt ebaõnnestuda.

106


• Kaamera võib tühistada 3D-pildistamise järgmistes olukordades: liigutate kaamerat liigakiiresti; kaamera väriseb liigselt; paanite kaamerat vastusuunas.

Režiimis Sweep Multi Angle pildistamine1 Aktiveerige 3D-kaamera.2 Koputage ekraani vasakus ülanurgas olevat ikooni ja valige 3D-fotod

kaameraekraanil.3 Koputage ekraani fookuse lukustamiseks.4 Liigutage kaamerat ühtlaselt vasakult paremale horisontaalse liigutusega.

Pildistamine režiimis Sweep Panorama1 Aktiveerige 3D-kaamera.2 Koputage ekraani vasakus ülaosas olevale ikoonile ja seejärel valige

Venituspanoraam.3 Koputage ja valige paanimissuund.4 Koputage ekraani fookuse ja särituse lukustamiseks.5 Liigutage kaamerat ühtlaselt liikuva noole suunas.

Näpunäited kokkuliidetavate panoraamfotode (2D) pildistamiseksKokkuliidetavate panoraamfotode pildistamisel on järgmised piirangud.

• Kui te ei saanud paanida telefoni etteantud aja jooksul üle kogu objekti, ilmub liitpildile hallala. Kui see juhtub, liigutage kaamerat kiiremini, et salvestada panoraampilt kogumahtuvuses.

• Kuna liidetakse kokku mitu pilti, siis ei ole kokkuliidetud osa salvestus alati sujuv.• Halbades valgustustingimustes võivad panoraampildid olla udused või ebakvaliteetsed.• Vilkuvate tulede all, näiteks fluorestsentsvalguses, võivad liitpiltide heledus või värv olla

ebaühtlased.• Kokkuliidetavate panoraamfotode režiimi ei ole võimalik kasutada järgmistes

olukordades: kui objekt liigub või on kaamerale liiga lähedal; sihtkujutised on liiga väikesekontrastsusega, näiteks taeva pildistamisel, liivarannas või murul; ja siis kui kujutismuutub pidevalt, näiteks lained või kosed.

• Kaamera võib tühistada pildistamise järgmistes olukordades: liigutate kaamerat liigakiiresti; kaamera väriseb liigselt; paanite kaamerat vastusuunas.

107


Fotode ja videote vaataminerakenduses GaleriiGaleriis saate vaadata nii oma telefoni kaameraga tehtud pilte ja videoid kui ka muudsarnast sisu, mille olete alla laadinud või mälukaardile kopeerinud. Galeriis saate vaadataka fotosid ja videoid, mille olete üles laadinud mõnda Interneti-teenusesse (nt Picasa™veebialbumisse või Facebook™-i).Samuti saate galerii kaudu jagada oma lemmikfotosid ja -videoid sõpradega Bluetooth™-tehnoloogia kaudu, e-kirjaga või sõnumiga. Fotosid saate ka teatud määral töödelda ningtaustpildiks või kontaktide piltideks seada. Lisateavet leiate teemast Telefoniühendamine arvutiga lk 120.

Mobile BRAVIA® EngineSony tehnoloogia Mobile BRAVIA® Engine täiustab fotode ja videote kuvamiskvaliteetipärast nende tegemist. Tulemuseks on selgemad, teravamad ja loomulikumad pildid.Mobile BRAVIA® Engine on vaikimisi sisse lülitatud, kuid te võite selle välja lülitada, etseade tarbiks vähem voolu.

Mobile BRAVIA® Engine'i väljalülitamine1 Avage Avakuva ja koputage ikooni .2 Leidke järgmised valikud ja koputage neid: Seaded > Kuva.3 Kui ruut Mobile BRAVIA Engine on juba märgitud, siis tühjendage see.

Galerii avamine ja oma albumite vaatamine1 Avage Avakuva ja koputage ikooni .2 Leidke valik Galerii ja koputage seda. Albumites kuvatakse teie mälukaardil

asuvad fotod ja videod (sh nii need, mis on jäädvustatud telefoni kaameraga, kuika need, mis on alla laaditud veebist või muudest allikatest).

Kui ekraani asend ei muutu telefoni küljeli pööramisel automaatselt, siis märkige jaotisesSeaded > Kuva ruut Pööra kuva automaatselt.

1 Koputage kaamera avamiseks.

2 Koputage 3D-albumi avamiseks.

3 Albumi virn – puudutage kahe sõrmega ja viige sõrmed sisu kuvamiseks laiali.

4 Telefoni kaameraga tehtud fotode ja videote album.

5 Kui soovite näha veel albumeid, libistage sõrme ekraanil vasakule või paremale.

108


Albumitega töötamineFotosid ja videoid saate nii albumites ümber korraldada kui ka teisaldada sisu ühestalbumist teise. Rakenduse Galerii albumite sisu saate üles laadida Interneti-teenustessenagu Picasa™ ja Facebook™ ning samuti saate selliste Interneti-teenuste sisu vaadatarakenduses Galerii.

Galeriis asuva albumi avamine1 Avage Avakuva ja koputage ikooni .2 Leidke valik Galerii ja koputage seda.3 Koputage albumit, mida soovite vaadata. Album avatakse ning selle foto- ja

videosisu on kuvatud kronoloogiliselt järjestatud ruudustikus. Albumi nimikuvatakse ekraani ülaosas.

1 Koputage lülitit, et lülitada vaade ruudustikvaatelt ümber virnvaatele.

2 Foto või video vaatamiseks koputage seda.

3 Terve ekraani korraga kerimiseks koputage noolenuppu. Kiiresti kerimiseks lohistage vasakule võiparemale.

Fotode ja videote vaatamine Galeriis1 Vaatel Avakuva koputage .2 Otsige üles ja koputage valikut Galerii.3 Koputage soovitud albumit. Fotod ja videod kuvatakse kronoloogilises

ruudustikus. Videoid tähistab ikoon .4 Foto või video vaatamiseks koputage seda.5 Libistage vasakule, et vaadata järgmist fotot või videot. Eelmise foto või video

vaatamiseks libistage paremale.

Kui ekraani asend telefoni külili pööramisel automaatselt ei muutu, siis märkige jaotisesSeaded > Kuva märkeruut Pööra kuva automaatselt.

Interneti-teenustes olevate fotode kuvamine rakenduses Galerii1 Veenduge, et oleksite sisse logitud vastavasse Interneti-teenusesse nagu

Facebook™.2 Avage Avakuva ja koputage ikooni .3 Leidke valik Galerii ja koputage seda.4 Koputage mis tahes albumit, mille juures kuvatakse vastava Interneti-teenuse

ikoon, nt .5 Foto kuvamiseks koputage seda.6 Fotovaaturis järgmise foto või video vaatamiseks libistage sõrme vasakule. Eelmise

foto või video vaatamiseks libistage paremale.

109


Albumi sisu kuvamisviisi muutmine galeriis1 Galeriis mõne albumi vaatamisel lohistage albumivaate lülitit paremale,

et näha albumi sisu virnadena.2 Selleks, et näha albumi sisu kronoloogilises ruudustikus, lohistage albumivaate

lülitit vasakule.

Galerii sisu haldamine komplektinaSaate albumist valida ühe või mitu fotot või videot, et neid töödelda komplektina, näitekssaata mõned fotod albumist sõpradele.

Foto- ja videokomplektidega töötamine Galeriis1 Vaatel Avakuva koputage .2 Otsige üles ja koputage valikut Galerii.3 Avage album, mis sisaldab sisu, millega te töötada tahate.4 Valimisrežiimi aktiveerimiseks puudutage ja hoidke näppu ühel objektil, millega

soovite töötada.5 Märgistage või eemaldage märgistus objektidelt, mis sisaldab sisu, millega te

töötada tahate.6 Vajutage , seejärel kasutage tööriistariba tööriistu, millega objekte valida.

Galeriis asuva albumi jagamine

Kui jagate albumit, ärge kustutage albumi originaaleksemplari enne, kui albumis olevadobjektid on täielikult saadetud.

1 Puudutage galerii põhikuval pikalt albumit, millega soovite töötada. Valikurežiim onnüüd aktiveeritud.

2 Märkige albumid, mida soovite jagada. Seejärel vajutage nuppu .3 Koputage valikut Jaga.4 Avanenud menüüs koputage rakendust, mida soovite valitud albumite jagamiseks

kasutada.

Galeriis asuva albumi kustutamine1 Galerii peakuval puudutage ja hoidke näppu albumil, millega soovite töötada.

Valimisrežiim on nüüd aktiveeritud.2 Märgistage albumid, mida soovite jagada ja seejärel vajutage .3 Koputage Kustuta. Avanevas dialoogiaknas koputage uuesti Kustuta.

Fotodega töötamine galeriisFotosid saate galeriis redigeerida ja ümber korraldada. Näiteks saate fotosid kärpida,teha neist kontrastpildid või taustapildid.

Foto suumimine• Foto suurendamiseks vaatamise ajal tehke ekraanil topeltkoputus. Vähendamiseks tehke

uus topeltkoputus.• Suurendamiseks pildi vaatamise ajal viige kaks sõrme lahku ja vähendamiseks suruge

sõrmed kokku.

Oma fotode slaidiesituse vaatamine1 Avage Avakuva ja koputage ikooni .2 Leidke valik Galerii ja koputage seda.3 Albumi avamiseks koputage seda. Seejärel koputage mõnda fotot ja vajutage

nuppu .4 Koputage ekraani allosas asuval tööriistaribal nuppu Slaidiseanss.5 Slaidiesituse lõpetamiseks koputage fotot.

110


Foto pööramine1 Vajutage foto vaatamise ajal klahvi .2 Koputage valikut Veel ja siis valige valik Pööra vasakule või Pööra paremale.

Foto salvestatakse uues asendis.

Foto kasutamine kontakti pildina1 Fotovaaturis foto vaatamise ajal vajutage .2 Ekraani allosas asuval tööriistaribal, koputage Määra > Kontakti pilt.3 Valige kontakt, mille soovite fotoga siduda.4 Vajadusel kärpige fotot.5 Koputage Salvesta.

Foto kasutamine taustpildina1 Kaameraekraanil foto vaatamise ajal vajutage nuppu .2 Koputage ekraani allosas asuval tööriistaribal valikuid Määra > Taustpilt.3 Vajadusel kärpige fotot.4 Koputage valikut Salvesta.

Foto kärpimine1 Fotovaaturis foto vaatamise ajal vajutage ikooni .2 Koputage tööriistaribal valikuid Veel > Kärbi.3 Kärpimisraami kohandamiseks puudutage pikalt kärpimisraami serva. Kui

kärpimisnooled kuvatakse, lohistage neid kärpimisraami suuruse muutmisekssissepoole või väljapoole.

4 Kärpimisraami kõikide servade üheaegseks suuruse muutmiseks puudutagenoolte kuvamiseks pikalt ühte neljast nurgast, seejärel lohistage nurka vastavaltvajadusele.

5 Kärpimisraami nihutamiseks fotol mõnda teise kohta puudutage pikalt raamikeskosa ja siis lohistage see soovitud asukohta.

6 Fotost kärbitud koopia salvestamiseks koputage valikut Salvesta. Kärpimataoriginaalfoto jääb telefoni mälukaardile.

Fotode jagamine1 Fotovaaturis foto vaatamise ajal vajutage ikooni .2 Koputage tööriistaribal valikut Jaga.3 Valige üks saadaolevatest edastusviisidest.

Foto kustutamine1 Fotovaaturis foto vaatamise ajal vajutage ikooni .2 Koputage ekraani allosas asuval tööriistaribal nuppu Kustuta.3 Avanevas dialoogiaknas koputage valikut Kustuta.

Oma fotode vaatamine kaardilKui pildistamisel on lubatud asukoha tuvastamine, siis saate hiljem kasutada kogutudandmeid. Näiteks saate oma fotosid kaardil vaadata ja oma sõpradele ning perelenäidata, kus te pildistamise ajal olite. Asukohateabe lisamist nimetatakse kageosildistamiseks. Kui lubate asukoha tuvastamise, siis saate asukoha määramiseksvalida kas GPS-satelliitide või traadita side võrkude või mõlema kasutamise.

Lisateavet leiate teemast Oma asukoha kindlaksmääramise teenuse kasutamine lk 123.

Asukoha tuvastamise lubamine

1 Avage Avakuva ja vajutage klahvi .2 Koputage valikuid Seaded > Location & security.3 Märkige ruut Kasuta GPS-i satelliite ja/või ruut Kasuta traadita s. võrke.

Geosildistatud fotode vaatamine kaardil1 Vajutage geosildistatud foto vaatamise ajal klahvi .2 Koputage valikuid Veel > Kuva kaardil.

111


Videote töötlemineGaleriis saate vaadata videoid, mille olete ise kaameraga salvestanud, alla laadinud võimälukaardile kopeerinud. Videoid saate ka sõpradega jagada või neid YouTube™'i üleslaadida.

Video esitamine1 Otsige galeriist album, milles on video, mida soovite esitada.2 Video esitamiseks koputage seda.3 Kui juhtnuppe ei kuvata, koputage nende kuvamiseks ekraanile. Juhtnuppude

peitmiseks koputage uuesti ekraanile.

Video peatamine1 Juhtnuppude kuvamiseks koputage video esitamise ajal ekraani.2 Koputage ikooni .

Video kiire edasi- ja tagasikerimine1 Juhtnuppude kuvamiseks koputage video esitamise ajal ekraanile.2 Tagasikerimiseks lohistage edenemisriba vasakule või edasikerimiseks paremale.

Variandina võite koputada või .

Video helitugevuse reguleerimine• Vajutage helitugevusnuppu.

Videote ühiskasutusse andmine1 Avage galeriis soovitud videot sisaldav album.2 Valimisrežiimi aktiveerimiseks puudutage ja hoidke näppu objektil, millega soovite

töötada.3 Märgistage video või videod, mida soovite jagada.4 Vajutage .5 Koputage Jaga.6 Avanevas menüüs koputage rakendust, mida te soovite video jagamiseks

kasutada, seejärel järgige saatmiseks vastavaid samme.

Autorikaitsega üksuste kopeerimine, saatmine ega edastamine ei pruugi olla võimalik. Mõndaobjekti ei saa saata, kui fail on liiga suur.

Video kustutamine1 Avage galeriis soovitud videot sisaldav album.2 Valimisrežiimi aktiveerimiseks puudutage ja hoidke näppu objektil, millega soovite

töötada.3 Märgistage video või videod, mida soovite kustutada.4 Vajutage , seejärel koputage Kustuta.5 Kui avaneb dialoog, koputage Kustuta.

112


3D-albumis fotode kuvamine3D-albumis saate kuvada ja esitada kõiki fotosid, mis on pildistatud teie 3D-kaameraga.Samuti saate esitada režiimis Sweep Multi Angle tehtud fotosid ja vaadata neid erinevatenurkade alt.

3D-fotode kuvamine 3D-albumis1 Avage Avakuva, koputage ikooni .2 Leidke valik 3D-album ja koputage seda.3 Koputage 3D-fotot.4 Järgmise 3D-foto vaatamiseks 3D-albumis libistage sõrme vasakule. Eelmise 3D-

foto vaatamiseks 3D-albumis libistage sõrme paremale.

3D esitamine 3D albumis1 3D foto avamine. Kui juhtklahve ei kuvata, siis koputage ekraanile.2 Koputage .

Esitada saate ainult neid 3D fotosid, mis on pildistatud standardse panoraamfoto suuruses.

3D-fotode suumimine 3D-albumis• 3D-fotode kuvamise ajal 3D-albumis tehke suurendamiseks või vähendamiseks

fotol topeltkoputus.

Suurendamiseks ja vähendamiseks võite ka suruda kaks sõrme kokku või viia lahku. Seejärellohistage 3D-fotot, et vaadata selle erinevaid osi.

Erinevate nurkade alt pildistatud fotode vaatamine 3D-albumis1 Vaatel Avakuva koputage .2 Leidke ja koputage 3D-album.3 Koputage . Kuvatakse kõik erinevate nurkade all tehtud fotod.4 Koputage fotot.5 Kallutage telefoni paremale või vasakule, et vaadata fotot erinevate nurkade alt.

Fotode korraldamine 3D-albumis3D-albumi kasutamine 3D-fotode üleslaadimiseks veebialbumitesse. Näiteks, kui te oleteFacebook™-i kasutaja, saate üles laadida oma fotod 3D-albumisse oma Facebook™-ikontole. Saate 3D-albumit kasutada, et fotod kustutada.

3D-fotode jagamine 3D-albumis1 Kui 3D-fotode kuvamise ajal 3D-albumis ei näidata juhtnuppe, siis koputage 3D-

fotole.2 Koputage .3 Valige üks saadaolevatest edastusviisidest.

3D-foto kustutamine 3D-albumis1 Kui 3D-fotode kuvamise ajal 3D-albumis ei näidata juhtnuppe, siis koputage fotole.2 Koputage ja seejärel koputage OK.

113


Sisu jagamine DLNA Certified™-seadmetegaSaate vaadata või esitada oma telefonisse salvestatud sisu teistel seadmetel, näiteksteler, PlayStation®3, tava- või tahvelarvuti abil. Need seadmed peavad sisu jagamisevõimaldamiseks olema Digital Living Alliance'i poolt tähistatud märkega DLNA Certified™ja olema ühendatud samasse Wi-Fi®-võrku nagu teie telefon. Saate oma telefonisvaadata või esitada ka teiste DLNA Certified™-seadmete sisu.

Pärast seadmete vahelise sisu vahetamise seadistamist saate näiteks oma telefonisolevaid faile välja trükkida, kuulata oma telefonis salvestatud muusikat oma koduarvutisvõi vaadata oma telefoniga tehtud pilte suure ekraaniga telerist.

Teistes märgisega DLNA Certified™ seadmetes olevatefailide esitamine oma telefonigaKui esitate faile teisest märgisega DLNA Certified™ seadmest oma telefoni kaudu, siisteine seade töötab serverina. Teiste sõnadega, seade jagab oma sisu võrgu kaudu.Serverseadmel peab olema oma sisujagamise funktsioon ja see peab olema samas Wi-Fi-võrgus kui telefon. Kõik serverseadmed, mis on ühendatud Wi-Fi-võrku, kuvatakse teietelefoni loendis Serverite loend.

Jagatud meediumifaili esitamine telefonis1 Veenduge, et seadmed, millega soovite faile jagada, oleksid ühendatud telefoniga

samasse Wi-Fi®-võrku.2 Koputage kuval Avakuva ikooni . Seejärel leidke ikoon Ühendatud seadmed ja

koputage seda.3 Valige loendist Serverite loend ühendatud seade.4 Sirvige ühendatud seadme kaustu ja valige meediumifail, mille soovite avada. Faili

esitamine algab automaatselt.

Esitava telefoni ettevalmistamine sisu esitamiseks märkegaDLNA Certified™ seadmetesEnne meediumifailide vaatamist või esitamist oma telefonist märkega DLNA Certified™seadmetel, peate oma telefonis seadistama failide jagamise. Sisu jagavaid seadmeidnimetatakse klientseadmeteks. Näiteks võib klientseadmena töötada teler, laua- võitahvelarvuti. Kui teie telefon teeb oma sisu kasutatavaks klientseadmetele, siis töötab seemeediumiserverina. Kui määrate oma telefonis ära failijagamise, peate andmajuurdepääsuloa ka klientseadmetele. Pärast seda saavad need seadmed registreeritudklientideks. Juurdepääsulubasid ootavad seadmed on loendis kui ootel olevad seadmed.

114


Seadistamine failide jagamiseks DLNA Certified™-seadmetega1 Telefoni ühendamine Wi-Fi® võrku.2 Vaatel Avakuva koputage , seejärel leidke ja koputage Ühendatud seadmed.3 Vajutage , seejärel koputage Meediumiserver.4 Koputage Muuda serveri nime ja muutke soovi korral oma telefoni nimi. See nimi

kuvatakse hiljem teise kliendi seadmes, mis on ühendatud Wi-Fi-võrku, et teietelefon tuvastada.

5 Märkige ruut Jaga sisu. Olekuribal kuvatakse ikoon . Teie telefon töötab nüüdmeediaserverina.

6 Ühendage oma arvuti või muud seadmed samasse Wi-Fi®-võrku, milles ontelefon.

7 Telefoni olekuribale ilmub teadaanne. Avage teadaanne ja määrakejuurdepääsuload vastavatele teistele seadmetele.

Ülalkirjeldatud juhised võivad olenevalt kasutatavast klientseadmest erineda. Lisateavet saateklientseadme kasutusjuhendist. Kui seadet ei saa ühendada, kontrollige, et Wi-Fi-kohtvõrktöötab.

Kui sulgete vaate Ühendatud seadmed, siis jäävad Meediaserveri funktsioonid taustale tööle.

Failide jagamise lõpetamine DLNA Certified™-seadmetega1 Vaatel Avakuva koputage , seejärel leidke ja koputage Ühendatud seadmed.2 Vajutage , seejärel koputage Meediumiserver.3 Tühjendage märkeruut Jaga sisu.

Juurdepääsulubade määramine ootel olevale seadmele1 Vaatel Avakuva koputage , seejärel leidke ja koputage Ühendatud seadmed.2 Vajutage , seejärel koputage Meediumiserver.3 Valige seade loendist Ootel seadmed.4 Valige juurdepääsuloa tase.

Registreeritud seadme nime muutmine1 Vaatel Avakuva koputage , seejärel leidke ja koputage Ühendatud seadmed.2 Vajutage , seejärel koputage Meediumiserver.3 Valige seade loendist Registreeritud seadmed ja seejärel valige Muuda nime.4 Sisestage seadme uus nimi.

Registreeritud seadme juurdepääsutaseme muutmine1 Vaatel Avakuva koputage , seejärel leidke ja koputage Ühendatud seadmed.2 Vajutage , seejärel koputage Meediumiserver.3 Valige seade loendist Registreeritud seadmed.4 Koputage nuppu Muuda pääsutaset ja tehke soovitud valik.

Abiteabe leidmine sisu jagamiseks teiste DLNA Certified™-seadmetega1 Kuval Avakuva, koputage , seejärel leidke ja koputage Ühendatud seadmed.2 Koputage Spikker.

115


Telefoni sisu esitamine muudes märgisega DLNACertified™seadmetes

Telefonis salvestatud fotode või videote vaatamine teises seadmes1 Veenduge, et faili jagamise funktsioon on nõuetekohaselt alghäälestatud koos

DLNA Certified™-seadmetega ja kõik seadmed on ühendatud samasse Wi-Fi®-võrku.

2 Vaatel Avakuva koputage .3 Otsige üles ja koputage Galerii.4 Avage album, mis sisaldab faile, mida soovite vaadata.5 Hoidke oma sõrme mõnel fotol või videol. Iga elemendi kohta kuvatakse

märkeruut.6 Märgistage element või elemendid, mida soovite vaadata ja seejärel vajutage

ning seejärel koputage .7 Valige seade. Valitud faile hakatakse käivitama kronoloogilises järjekorras seadmel,

mille olete valinud.

Muusikapala esitamine oma telefonist teisel seadmel1 Veenduge, et faili jagamise funktsioon on nõuetekohaselt alghäälestatud koos

DLNA Certified™-seadmetega ja kõik seadmed on ühendatud samasse Wi-Fi®-võrku.

2 Vaatel Avakuva koputage , seejärel leidke ja koputage .3 Koputage MINU MUUSIKA, et avada heliteek.4 Valige muusika liik ja otsige muusikapala, mida soovite avada ning koputage

muusikapalale.5 Koputage , seejärel koputage Esita seadmes.6 Valige seade. Muusikapala esitatakse automaatselt teie poolt valitud seadmes.

116


Bluetooth™ traadita side tehnoloogiaBluetooth™-i funktsiooni abil saate saata e-kirju teisele Bluetooth™-iga ühilduvassetelefonile või ühendada vabakäetarvikud. Lülitage oma telefonis sisse Bluetooth™funktsioon ja looge traadita ühendus teiste Bluetooth™ ühilduvate seadmetega, näiteksarvutite, vabakäetarvikute või telefonidega. Bluetooth™ ühendus töötab kõige pareminikuni 10 meetri (33 foot) kaugusel, kohas kus ei ole monoliitseid takistusi. Mõnikord on teilvaja oma telefon Bluetooth™-seadmetega käsitsi paari siduda. Kui soovite, et teisedBluetooth™ seadmed teie telefoni tuvastavad, peate selle nähtavuse seadistustes äramäärama.

Bluetooth™-seadmete omavaheline koostöö ja ühilduvus võib erineda.

Bluetooth™-funktsiooni sisselülitamine ja telefoni nähtavaks muutmine1 Kuvage Avakuva, koputage .2 Leidke ja koputage Seaded > Traadita side ja võrgud.3 Märkige ruut Bluetooth. Olekuribal kuvatakse ikoon .4 Koputage Bluetoothi seaded.5 Märgistage märkeruut Tuvastatav. Telefon on nüüd 120 sekundiks muude

seadmete jaoks leitav.

Telefonile nime andmineSaate anda oma telefonile nime. Seda nime näidatakse teistes seadmetes pärast seda,kui olete sisse lülitanud Bluetooth™-funktsiooni ja olete oma telefoni teinud nähtavaks.

Telefonile nime panemine1 Veenduge, et Bluetooth™-funktsioon on sisse lülitatud.2 Avage Avakuva ja koputage ikooni .3 Leidke ja koputage Seaded > Traadita side ja võrgud > Bluetoothi seaded >

Seadme nimi.4 Sisestage oma telefoni jaoks soovitud nimi.5 Koputage nuppu OK.

Teise Bluetooth™-seadmega sidumineKui seote telefoni muu seadmega, saate telefoni näiteks Bluetooth™-peakomplekti võiBluetooth™-autokomplektiga ühendada ning kasutada neid seadmeid kõnedetegemiseks ja vastuvõtmiseks.

Kui olete telefoni Bluetooth™-seadmega sidunud, jääb see sidumine telefoni mällu.Telefoni sidumisel Bluetooth™-seadmega peate võib-olla sisestama pääsukoodi. Telefonproovib automaatselt üldpääsukoodi 0000. Kui see ei toimi, kasutage Bluetooth™-seadme dokumentatsioonis olevat pääsukoodi. Te ei pea järgmine kord, kui ühendatetelefoni seotud Bluetooth™-seadmega, pääsukoodi uuesti sisestama.

Teatud Bluetooth™-seadmete (nt enamiku Bluetooth™-peakomplektide) korral tulebneed muu seadmega nii siduda kui ka ühendada.

Oma telefoni saate siduda mitme Bluetooth™-seadmega, kuid ühenduse saate luuakorraga ainult ühe Bluetooth™-profiiliga.

117


Telefoni sidumine mõne muu Bluetooth™-seadmega1 Koputage kuval Avakuva ikooni .2 Leidke ja koputage Seaded > Traadita side ja võrgud > Bluetoothi seaded.3 Koputage nuppu Seadmete otsimine. Leitud Bluetooth™-seadmed on loetletud

jaotises Bluetooth-seadmed.4 Koputage selle Bluetooth™-seadme nime, mille soovite oma telefoniga siduda.5 Nõudmisel sisestage pääsukood.6 Telefon ja Bluetooth™-seade on nüüd seotud. Mõne seadme puhul peate enne

nende kasutamist need samuti ühendama. Sidumise ja ühenduse olek kuvataksevastava Bluetooth™-seadme nime all loendis Bluetooth-seadmed.

Veenduge, et telefoniga seotava seadme Bluetooth™-funktsioon oleks aktiveeritud ja seadmedoleks Bluetooth™-i kaudu leitavad.

Telefoni ühendamine mõne muu Bluetooth™-seadmega

Mõne Bluetooth™-seadme (nt enamik Bluetooth™-peakomplektidest) peate enne ühenduseloomist siduma ja ühendama mõne muu Bluetooth™-seadmega.

1 Koputage kuval Avakuva ikooni .2 Leidke ja koputage Seaded > Traadita side ja võrgud > Bluetoothi seaded.3 Koputage loendis Bluetooth-seadmed selle Bluetooth™-seadme nime, mida

soovite oma telefoniga ühendada.

Bluetooth™-seadme sidumine1 Koputage kuval Avakuva ikooni .2 Leidke ja koputage Seaded > Traadita side ja võrgud > Bluetoothi seaded.3 Loetelus Bluetooth-seadmed hoidke sõrme ühendamata Bluetooth™-seadme

nimel.4 Koputage nuppu Tühista sidumine.

Objektide saatmine ja vastuvõtmine Bluetoothi™-tehnoloogiaabilTeil on võimalik jagada objekte teiste Bluetooth™-ühilduvate seadmetega, näitekstelefonid või arvutid. Bluetooth™-funktsiooni kasutades saate saata ja vastu võtta mitutliiki objekte:

• Fotod ja videod• Muusika- ja muud helifailid• Kontaktid• Veebilehed

Elementide saatmine rakenduse Bluetooth™ abil1 Vastuvõtmise seade: veenduge, et Bluetooth™-seadmel, millele soovite

elemendi saata, on Bluetooth™ sisse lülitatud ja leitavas režiimis.2 Oma telefonis avage rakendus, mis sisaldab saadetavat elementi, ja liikuge

seejärel elemendini.3 Sõltuvalt rakendusest ja saadetavast elemendist tuleb teil vajadusel näiteks

elementi pikalt puudutada, seda avada või vajutada nuppu . Elemendisaatmiseks võib olla ka teisi võimalusi.

4 Valige jagatav osa või saatke menüüelement.5 Ilmuvas menüüs valige Bluetooth.6 Kui teil palutakse seda teha, lülitage Bluetooth™ sisse.7 Valikus Bluetooth-seadmed koputage vastuvõtmise seadet.8 Vastuvõtmise seade: kui küsitakse, nõustuge ühendusega.9 Kui küsitakse, sisestage sama pääsukood mõlemas seadmes või kinnitage

pakutud pääsukood.10 Vastuvõtmise seade: nõustuge sissetuleva elemendiga.

118


Objektide vastuvõtmine Bluetooth™-iga.1 Vaatel Avakuva koputage .2 Leidke ja koputage Seaded > Traadita side ja võrgud.3 Märgistage märkeruutBluetooth. kuvatakse olekuribale.4 Koputage Bluetoothi seaded.5 Märgistage märkeruut Tuvastatav. Telefon on nüüd 120 sekundiks muude

seadmete jaoks leitav.6 Saatev seade hakkab nüüd saatma andmeid teie telefoni.7 Kui küsitakse, sisestage sama pääsukood mõlemas seadmes või kinnitage

pakutud pääsukood.8 Kui teid teavitatakse telefoni sissetulevast failist, lohistage olekuriba allapoole ja

failiedastuse lubamiseks koputage teadaannet.9 Failiedastuse käivitamiseks koputage Nõustu.

10 Edenemise vaatamiseks saate olekuriba allapoole lohistada.11 Vastuvõetud elemendi avamiseks lohistage olekuriba allapoole ja koputage

vastavat teadaannet.

Teie telefonisse peab olema sisestatud mälukaart, et elemente oleks võimalik vastu võttaBluetoothi™ juhtmevaba tehnoloogiat kasutades.

119


Telefoni ühendamine arvutigaTelefoni arvutiga ühendamisel saate üle kanda pilte, muusikat ja muud tüüpi faile.Lihtsaim viis on kasutada USB-kaablit või Bluetooth juhtmevaba sidetehnoloogiat.

Kui ühendate telefoni arvutiga USB-kaabli abil, palutakse teil installida oma arvutisserakendus PC Companion. PC Companion aitab teil juurde pääseda täiendavatelearvutirakendustele ja edastada ning hallata meediumifaile, telefoni värskendada,sünkroonida telefoni sisu ja teha muud.

Mõningaid autoriõigusega kaitstud materjale ei ole võimalik telefoni ja arvuti vahel üle kanda.

Sisu ülekandmine ja haldamine USB-kaabli abilOma failide hõlpsaks edastamiseks ja haldamiseks saate kasutada USB-kaabliühendustarvuti ja telefoni vahel. Kui kaks seadet on ühendatud, saate pukseerida nende vahel sisuoma arvuti failisirvijaga. Juhul, kui edastate oma telefoni muusikat, videoid, pilte või muidmeediumifaile, siis on parem kasutada oma arvutis rakendust Media Go™. Media Go™teisendab meediumifailid, et saaksite neid oma telefonis kasutada.

Sisu teisaldamine telefoni ja arvuti vahel USB-kaabli abil1 Ühendage telefon USB-kaabli abil arvutiga.Olekuribal kuvatakse Sisemälu on

ühendatud.2 Arvuti. Avage töölaualt Microsoft® Windows® Explorer ja oodake, kuni

Microsoft® Windows® Exploreris näidatakse teie telefoni välise mäluseadmena.3 Arvuti. Pukseerige valitud failid oma telefonist arvutisse või vastupidi.

Failide edastamine meediumiedastusrežiimi abil Wi-Fi®-võrgukaudu

Wi-Fi®-ühenduse abil saate faile edastada telefonist mõnda muusse MTP-ga ühilduvasseseadmesse (nt arvutisse) ja vastupidi. Enne ühenduse loomist tuleb kaks seadetomavahel siduda. Juhul, kui edastate oma telefonist arvutisse või vastupidi muusikat,videoid, pilte või muid meediumifaile, on parem kasutada arvutis rakendust Media Go™.Media Go™ teisendab meediumifailid, et saaksite neid oma telefonis kasutada.

Selle funktsiooni kasutamiseks vajate Wi-Fi®-toega seadet, mis toetab meediumiedastust (ntarvutit, kus töötab Microsoft® Windows Vista® või Windows® 7).

Telefoni traadita sidumine arvutiga, kasutades meediumiedastusrežiimi1 Veenduge, et meediumiedastusrežiim oleks teie telefonis lubatud. See on üldjuhul

vaikimisi aktiveeritud.2 Ühendage oma telefon arvutiga USB-kaabli abil.3 Arvuti: kui ekraanil kuvatakse telefoni nimi, klõpsake nuppu Network configuration

(Võrgukonfiguratsioon) ja järgige arvutiga sidumise juhiseid.4 Kui olete sidumisega lõpule jõudnud, lahutage USB-kaabel mõlemast seadmest.

Eeltoodud juhised toimivad üksnes juhul, kui teie arvutisse on installitud Windows® 7 ja arvution võrgukaabli abil ühendatud Wi-Fi® pöörduspunktiga.

120


Seotud seadmete juhtmeta ühendamine meediumiedastusrežiimis1 Veenduge, et meediumiedastusrežiim oleks teie telefonis lubatud. See on üldjuhul

vaikimisi aktiveeritud.2 Avage Avakuva ja koputage ikooni .3 Leidke ja koputage Seaded > Xperia™ > Ühendus.4 Koputage jaotises Usaldusväärsed seadmed seotud seadet, millega soovite

ühenduse luua.5 Koputage nuppu Ühenda.

Veenduge, et teie telefonis oleks sisse lülitatud Wi-Fi®-funktsioon.

Juhtmevabalt seotud seadme lahutamine meediumiedastusrežiimis1 Avage Avakuva ja koputage ikooni .2 Leidke ja koputage Seaded > Xperia™ > Ühendus.3 Koputage jaotises Usaldusväärsed seadmed seotud seadet, millega loodud

ühenduse soovite katkestada.4 Koputage nuppu Katkesta ühendus.

Teise seadmega sidumise eemaldamine1 Avage Avakuva ja koputage ikooni .2 Leidke ja koputage Seaded > Xperia™ > Ühendus.3 Koputage seotud seadet, mille soovite eemaldada.4 Koputage nuppu Unusta.

PC CompanionPC Companion on arvutirakendus, mis pakub juurdepääsu lisafunktsioonidele ja -teenustele, mille abil saate muusikat, videoid ja pilte telefoni ja telefonist edastada. PCCompanioni saate kasutada ka oma telefoni uuendamiseks ning uusima saadaolevatarkvaraversiooni hankimiseks. PC Companioni installifailid on salvestatud teie telefoni.Kui ühendate telefoni USB-kaabli abil arvutiga, käivitatakse install telefoni kaudu.

Rakenduse PC Companion kasutamiseks peab teie arvuti olema Internetiga ühendatudning arvutis peab töötama üks järgmistest opsüsteemidest:

• Microsoft® Windows® 7• Microsoft® Windows Vista®• Microsoft® Windows® XP (hoolduspakett Service Pack 3 või uuem versioon)

Rakenduse PC Companion käivitamine1 Veenduge, et rakendus PC Companion oleks arvutisse installitud.2 Avage arvutis rakendus PC Companion, seejärel klõpsake funktsioonide, mida

soovite kasutada, avamiseks nuppu Start.

Media Go™Arvutirakendus Media Go™ aitab edastada ning hallata meediumsisu telefonist arvutisseja vastupidi. Rakenduse Media Go™ saate installida ja sellele juurde pääseda arvutisrakenduse PC Companion vahendusel. Vaadake PC Companion lehelt 121, et saadalisateavet.

Rakenduse Media Go™ kasutamiseks peab teie arvutis töötama üks järgmistestopsüsteemidest:

• Microsoft® Windows® 7• Microsoft® Windows Vista®• Microsoft® Windows® XP, hoolduspakett Service Pack 3 või uuem

121


Sisu edastamine kasutades rakendust Media Go™1 Ühendage oma telefon arvutiga toetatud USB-kaabli abil.2 Telefon: Olekuribale kuvatakse teade Sisemälu on ühendatud.3 Arvutis: Avage arvutis kõigepealt rakendus PC Companion. Rakenduses

PC Companion, klõpsake Media Go, et käivitada rakendus Media Go™. Mõneljuhul peate ootama Media Go™ installimist.

4 Lohistage ja pukseerige failid oma arvuti ja telefoni vahel, kasutades rakendustMedia Go™.

Rakenduse Media Go™ saab alla laadida ka veebisaidilt www.sonymobile.com.

122



Oma asukoha kindlaksmääramiseteenuse kasutamineOma telefoni abil saate kindlaks määrata oma asukohta. Selleks on järgmisedvõimalused. GPS ja juhtmevabad võrgud. Oma ligikaudse asukoha kiirekskindlaksmääramiseks aktiveerige juhtmevabade võrkude valik. Kui aga soovite teadasaada täpset asukohta ja teil on vaba vaade taevasse, siis lülitage sisse GPS-funktsioon.Kui juhtmevaba võrguühendus on nõrk, peate aktiveerima mõlemad valikud, et tagadateie asukoha kindlaksmääramine.

Sony ei garanteeri ühegi asukoha kindlaksmääramise teenuse täpsust, kaasa arvatud, kuidmitte ainult, navigeerimisteenused.

GPS-i aktiveerimine1 Avage Avakuva, koputage .2 Koputage Seaded > Asukoht ja turvalisus.3 Märgistage märkeruut Kasuta GPS-i satelliite.

Traadita võrkude aktiveerimine1 Avage Avakuva, koputage .2 Koputage Seaded > Asukoht ja turvalisus.3 Märgistage märkeruut Kasuta traadita s. võrke.

GPS-i kasutamineTelefonis on ülemaailmse positsioneerimise süsteemi (GPS) vastuvõtja, mis kasutab teieasukoha arvutamiseks satelliitsignaale.

Kui kasutate funktsioone, mis vajavad teie asukoha kindlakstegemiseks GPS-vastuvõtjat,kindlustage, et asuksite õues (kohas, kus taevast saadetaval satelliidisignaalil pole eestakistusi).

Juhised parima toimimise saavutamiseksGPS-i esmakordsel kasutuselevõtul võib võtta 5 kuni 10 minutit enne kui teie asukohtkindlaks määratakse. Asukoha tuvastamiseks on vajalik, et teil oleks vaba vaadetaevasse. Seiske paigal ja ärge katke GPS-i antenni kinni (esiletõstetud ala pildil). GPS-signaalid võivad läbida pilvi ja plasti, kuid mitte massiivseid objekte, näiteks ehitised jamäed. Kui teie asukoht ei ole mõne minuti jooksul tuvastatud, siis liikuge teise asukohta.

123


Google Maps™Saate jälgida oma hetkeasukohta ja liiklusolukordi reaalajas ning vastu võttaüksikasjalikke liiklusjuhiseid. Võite enne liikumahakkamist kaardi alla laadida ja salvestadamälukaardile, et vältida kõrgeid rändlustasusid.

Rakendus Google Maps™ nõuab Interneti-ühendust. Telefoni kaudu Interneti-ühenduseloomisega võivad kaasneda andmesidetasud. Lisateavet saate oma võrguoperaatorilt.Rakendus Google Maps™ ei pruugi olla kättesaadav igas turupiirkonnas, riigis ja piirkonnas.

Rakenduse Google Maps™ kasutamine1 Koputage kuval Avakuva ikooni .2 Leidke ja koputage Kaardid.

Kui soovite kasutada oma asukohta, aktiveerige vähemalt üks asukoha määramise viis, mis onvalikus Seaded > Asukoht ja turvalisus.

Lisateave Google Maps™-i kohta• Google Maps™-i kasutamise ajal vajutage klahvi , seejärel koputage valikut

Abi.

Sõprade asukohtade vaatamine teenuse Google Latitude™ abilTeenuse Google Latitude™ abil saate vaadata oma sõprade asukohta kaardil, teavitadaneid oma asukohast ja nendega ka muud teavet jagada.

Google Maps™-i kasutamine liikumissuuna leidmiseksRakendus Google Maps™ on kasutatav liikumissuuna leidmiseks kui käite jala, sõidateühiskondliku transpordiga või autoga. Võite Avakuvale lisada liikumissuuna otsetee, etsaada kiirjuhiseid, ükskõik kus asudes.

Kui näete kaarti, siis on teil Internetiühendus ja telefon võtab andmeid vastu. Seegavõiksite kaardid alla laadida ja salvestada oma telefoni enne reisi alustamist. Nii saatevältida kõrgeid rändlustasusid.

Sony ei taga liikumissuuna teenuse täpsust.

Navigeerimisrakenduse kasutamineTelefoni navigeerimisrakendust saate kasutada üksikasjalikke juhiste saamiseks soovitudkohta jõudmisel Juhised antakse kõnes ja kuvatakse ekraanil.

Navigeerimisrakendus ei pruugi kõikides piirkondades saadaval olla.

Navigeerimise alustamine1 Avage Avakuva, koputage .2 Leidke ja koputage Navigeerimine.

Rakenduse Wisepilot™ kasutamineAntakse ristmikult ristmikule hääljuhiseid selle kohta kuidas kohale saada. Samuti saatereise hallata ning marsruute ja asukohateavet SMS-i, Twitter™-i või Facebook™-i kauduka sõpradega jagada.

Wisepilot™ ei pruugi igas piirkonnas saadaval olla. Lisateave ja Wisepilot-i kasutusjuhend onveebilehel www.sonymobile.com.

Rakenduse Wisepilot™ käivitamine1 Koputage kuval Avakuva ikooni .2 Leidke ja koputage valikut Wisepilot.

124



Telefoni lukustamine ja kaitsmine

IMEI-numberIgal telefonil on ainulaadne IMEI (International Mobile Equipment Identity) number.Kopeerige see number endale. Kui teie telefon varastatakse, saab võrguoperaator IMEInumbrit kasutades tõkestada telefonile juurdepääsu teie asukohariigi võrgus.

IMEI-koodi vaatamine

• IMEI-koodi vaatamiseks eemaldage kate.

IMEI-koodi vaatamine telefonis1 Koputage kuval Avakuva ikooni .2 Leidke ja koputage valikuid Seaded > Telefoni teave > Olek.3 IMEI-koodi vaatamiseks kerige alla valikuni IMEI.

SIM-kaardi kaitseSIM-kaardi lukk kaitseb ainult teie liitumislepingut. Telefon töötab ka uue SIM-kaardiga.Kui SIM-kaardi lukk on aktiveeritud, peate sisestama PIN-koodi (Personal IdentificationNumber – isiklik identifitseerimiskood). Kui sisestate vale PIN-koodi rohkem kordi, kui onlubatud, blokeeritakse SIM-kaart. Sellisel juhul peate sisestama PUK-koodi ja seejäreluue PIN-koodi. Nii PIN-, PIN2- kui ka PUK-koodi saate oma võrguoperaatorilt.

SIM-kaardi PIN-koodi lukustuse lubamine1 Koputage kuval Avakuva ikooni .2 Leidke järgmised valikud ja koputage neid: Seaded > Asukoht ja turvalisus >

Seadista SIM-kaardi lukk > Lukustage SIM-kaart.3 Sisestage SIM-kaardi PIN-kood ja koputage valikut OK.

SIM-kaardi PIN-koodi muutmine1 Koputage kuval Avakuva ikooni .2 Leidke järgmised valikud ja koputage neid: Seaded > Asukoht ja turvalisus >

Seadista SIM-kaardi lukk > Muuda SIM-kaardi PIN-i.3 Sisestage SIM-kaardi vana PIN-kood ja koputage nuppu OK.4 Sisestage SIM-kaardi uus PIN-kood ja koputage nuppu OK.5 Sisestage uuesti uus SIM-kaardi PIN ja koputage nuppu OK.

125


SIM-kaardi PIN2-koodi muutmine1 Koputage kuval Avakuva ikooni .2 Otsige välja ja koputage Seaded > Kõne seaded > Lubatud valiknumbrid >

Muuda PIN2-koodi.3 Sisestage SIM-kaardi vana PIN2-kood ja koputage nuppu OK.4 Sisestage uue SIM-kaardi PIN2 ja koputage OK.5 Kinnitage PIN2 ja koputage OK.

Lukustatud SIM-kaardi avamine1 Kui kuvatakse teade SIM-kaart on lukus, sisestage PUK-kood ja koputage valikut

OK.2 Sisestage uus PIN-kood ja koputage valikut OK.3 Sisestage uus PIN-kood uuesti ja koputage OK.

Kui sisestate vale PUK-koodi mitu korda järjest,siis SIM-kaart blokeeritakse. Kui see juhtub,võtke ühendust oma teenusepakkujaga, et saada uus SIM-kaart.

Ekraaniluku seadistamine

Ekraani luku seadistamine1 Kuvage oma Avakuva, koputage > Seaded > Asukoht ja turvalisus >

Ekraaniluku seadistamine.2 Valige soovitud valik.

Hoidke oma ekraani lahtilukustamise muster, PIN ja parool kindlasti meeles. Kui te selle teabeunustate, siis võib tähtsate andmete, näiteks kontaktide ja sõnumite taastamine olla võimatu.Lisateabe saamiseks vaadake Sony Kliendituge.

Ekraani avamismustri loomine1 Koputage kuval Avakuva ikooni .2 Otsige välja ja koputage Seaded > Asukoht ja turvalisus > Ekraaniluku

seadistamine > Muster.3 Täitke telefonis kuvatavad juhised. Teil palutakse valida turvaküsimus, mida

kasutatakse telefoni avamiseks juhul, kui olete ekraaniavamismustri unustanud.

Ekraani avamine ekraaniavamismustri abil1 Aktiveerige ekraan.2 Lohistage lukuikooni üle ekraani paremale.3 Joonistage ekraaniavamismuster.

Kui ekraanile joonistatud avamismustrit ei aktsepteerita viis korda järjest, võite kas 30 sekunditoodata ja siis uuesti proovida või vastata valitud turbeküsimusele.

Ekraaniavamismustri muutmine1 Koputage kuval Avakuva ikooni .2 Leidke ja koputage Seaded > Asukoht ja turvalisus > Muuda ekraanilukk.3 Täitke telefonis kuvatavad juhised.

Ekraani avamismustri väljalülitamine1 Avage Avakuva, koputage > Seaded > Asukoht ja turvalisus > Muuda

ekraanilukk.2 Joonistage ekraani lahtilukustamismuster.3 Koputage Pole.

Ekraaniluku PIN-i loomine1 Avage Avakuva, koputage > Seaded > Asukoht ja turvalisus > Ekraaniluku

seadistamine > PIN-kood.2 Sisestage numbriline PIN-kood ja koputage Jätka.3 Kinnitage PIN ja koputage OK.

126


Ekraani avamise PIN-i väljalülitamine1 Kuvage oma Avakuva, koputage > Seaded > Asukoht ja turvalisus > Muuda

ekraanilukk.2 Sisestage PIN ja koputage Jätka.3 Koputage Pole.

Ekraani lukuparooli loomine1 Kuvage oma Avakuva, koputage > Seaded > Asukoht ja turvalisus >

Ekraaniluku seadistamine > Parool.2 Sisestage parool. Parool peab sisaldama vähemalt ühe tähe ja olema vähemalt

nelja tähemärgi pikkune.3 Koputage Jätka.4 Kinnitage oma parool ja koputage OK.

Ekraani avamisparooli väljalülitamine1 Avage Avakuva, koputage valikuid > Seaded > Asukoht ja turvalisus >

Muuda ekraanilukk.2 Sisestage parool ja koputage Jätka.3 Koputage valikut Pole.

127


Telefoni tarkvara uuendamineTelefoni optimaalse jõudluse tagamiseks ja uusimate täiustuste hankimiseks saatetelefoni laadida uuema tarkvaraversiooni.

Juhtmevabalt uuendamiseks saate kasutada telefonis olevat rakendust Uuenduskeskusvõi USB-kaabli abil uuendamiseks saate kasutada arvutis olevat rakendust PCCompanion. Kui uuendate juhtmevabalt, saate kasutada kas mobiilsidevõrgu või Wi-Fi®-võrgu ühendust. Varundage kindlasti kõik telefoni salvestatud andmed enne uuendamist.

Kui uuendate rakenduse Uuenduskeskus abil, luuakse andmesideühendus, millega võivadkaasneda andmesidetasud. Uuenduste kättesaadavus mobiilsidevõrgu kaudu sõltub teievõrguoperaatorist. Lisateavet saate oma võrguoperaatorilt.

Telefonitarkvara uuendamine traadita side abilOma telefoni uuendamiseks juhtmevabalt kasutage oma telefoni uuenduste keskust.Tarkvara uuendused võite alla laadida käsitsi või võite lasta uuenduste keskusel sedateha automaatselt siis, kui allalaadimine on kasutatav. Kui on aktiveeritud automaatseuuendamise funktsioon, antakse olekuribal iga kord teadaanne, kui uuendus onkasutatav.

Uuenduskeskusest tarkvarauuenduste allalaadimine käsitsi1 Koputage avakuval ikooni .2 Leidke valik Update center ja koputage seda.3 Valige soovitud rakendus või süsteemiuuendus ja koputage valikut Lae alla või

kõikide rakenduseuuenduste allalaadimiseks valikut Uend kõik.

Pärast allalaadimist käivitub rakenduse uuendamine automaatselt. Süsteemiuuenduste korraloodake, kuni telefon taaskäivitub, siis installige uuendus käsitsi. Võtke ka arvesse, etuuenduste allalaadimisel 3G-/mobiilsidevõrgu kaudu võivad kaasneda andmesidetasud.

Uuenduskeskuse automaatsete tarkvarauuenduste aktiveerimine1 Koputage avakuval ikooni .2 Leidke valik Update center ja koputage seda.3 Vajutage nuppu ja seejärel koputage valikut Seaded.4 Koputage valikut Luba automaatuuendus: ja valige, kas uuendused laaditakse

alla 3G- ja Wi-Fi®-võrgu korral või ainult Wi-Fi®-võrgu korral. Kohe, kui mõniuuendus on saadaval, laaditakse see nüüd automaatselt alla.

Võtke arvesse, et uuenduste allalaadimisel 3G-/mobiilsidevõrgu kaudu võivad kaasnedaandmesidetasud.

Süsteemi uuenduste installimine1 Koputage avakuval ikooni .2 Leidke valik Update center ja koputage seda.3 Valige süsteemi uuendus, mida soovite installida ja seejärel koputage Installi.

Telefonitarkvara uuendamine USB-kaabli ühenduse kauduMõned uuendused ei ole juhtmevabaks allalaadimiseks saadaval. Selliste uuendustekorral kuvatakse olekuribal vastav teadaanne. Uuenduste allalaadimiseks vajate USB-kaablit ja arvutit, millel on rakendus PC Companion. PC Companioni saate installidaarvutisse kasutades installimisfaile, mis on salvestatud teie telefoni või laadidesrakenduse vahetult alla veebilehelt www.sonymobile.com.

128



Rakenduse PC Companioni allalaadimine oma telefonist1 Ühendage oma telefon arvutiga USB-kaabli abil.2 Järgige telefoni juhiseid, mille järgi PC Companioni arvutisse installida.

PC Companioni saab alla laadida ka veebisaidilt www.sonymobile.com.

Tarkvarauuenduste allalaadimine USB-kaabli kaudu1 Installige oma kasutatavasse arvutisse PC Companion.2 Ühendage oma telefon arvutiga USB-kaabli abil.3 Arvuti. Käivitage rakendus PC Companion. PC Companion tuvastab mõne hetke

pärast teie telefoni ja hakkab otsima uut telefoni tarkvara.4 Telefon. Kui olekuribal kuvatakse teadaanded, siis järgige tarkvara uuenduste

juhiseid.

Telefoni uuendamine Apple® Mac®-arvuti abil1 Installige Apple® Mac®_arvutisse rakenduse Bridge for Mac, kui see pole juba

installitud.2 Ühendage telefon USB-kaabli abil Apple® Mac®-arvutiga.3 Arvutis: Käivitage rakendus Bridge for Mac. Mõne hetke pärast tuvastab Bridge

for Mac teie telefoni ja otsib uut telefonitarkvara.4 Arvutis: Kui uut telefonitarkvara leitakse, siis kuvatakse hüpikaken. Järgige

ekraanil kuvatavaid juhiseid asjakohaste tarkvarauuenduste tegemiseks.

Rakenduse Bridge for Mac saate alla laadida veebilehelt www.sonymobile.com.

129




Telefoni seadete ülevaadeVaadake oma telefoni seaded üle, et saaksite mugandada neid oma nõuetele vastavaks.

Traadita side javõrgud

Juhtmevabade ühenduste haldamine ja ühenduste seaded.

Kõne seaded Seadete määramine kõneposti häälsõnumite kuulamiseks janende haldamiseks.

Heli Võimaldab määrata, kuidas telefon heliseb, vibreerib või annabmärku muul viisil, kui saate sidesõnumeid. Saate ka määrataseaded muusika või muu meedia valjusele ning nendegaseotud seadeid.

Kuva Võimaldab ümber lülitada ekraani asendit telefoni pööramisel jaseadistada ekraani heledust.

Asukoht ja turvalisus Võimaldab määrata navigeerimisseadeid ja telefoni kaitstaerinevate lukkude ja paroolide seadmisega.

Rakendused Installitud rakenduste haldamine ja eemaldamine.

Kontod jasünkroonimine

Rakenduste automaatse sünkroonimise aktiveerimine jalubamine rakendustel sünkroonida andmeid taustal, sel ajal kuineid aktiivselt kasutate või ei kasuta.

Privaatsus Isikustatud teabe haldamine, seadete ja muude andmetetaastamine rakenduse installimisel ning kogu isikustatud teabekustutamine telefoni sisemälust.

Mälu Telefoni sisemälus ja SD-kaardil saadaoleva mahuülevaatamine. Saate ka SD-kaardi sisu kustutada ja seda lahtiühendada turvaliseks eemaldamiseks.

Keel ja klaviatuur Võimaldab valida telefoni keelt ja kohandada tekstisisestusvalikuid.

Häälsisestus javäljund

Hääle sisestusfunktsioonide häälestamine teksti sisestamiselkõne kaudu.

Hõlbustus Installitud kättesaadavust hõlbustavate rakendusteaktiveerimine ja nendega seotud seadete kohandamine.

Kuupäev ja kellaaeg Aja ja kuupäeva seadistamine või võrgust saadud andmetekasutamise määramine. Võimaldab valida kuupäeva ja kellaajavormingu.

Telefoni teave Võimaldab vaadata telefoni kohta olevat teavet, nagu mudelinumber, püsivara versioon ja aku olek.

130


Oleku- ja teadaandeikoonide ülevaade

OlekuikoonidEkraanile võidakse kuvada järgmised olekuikoonid.

Signaali tugevus

Signaal puudub

Rändlus

GPRS on saadaval

EDGE on saadaval

3G on saadaval

GPRS-andmete saatmine ja allalaadimine

EDGE-andmete saatmine ja allalaadimine

3G-andmete saatmine ja allalaadimine

Aku olek

Akut laetakse

GPS on aktiveeritud

Lennukirežiim on aktiveeritud

Funktsioon Bluetooth™ on aktiveeritud

Ühendatud muu Bluetooth™-seadmega

SIM-kaart ei ole sisestatud

Mikrofon on välja lülitatud

Valjuhääldi on sisse lülitatud

Hääletu režiim

Värinrežiim

Äratus on seatud

Toimub sünkroonimine

Probleem sisselogimise või sünkroonimisega

Wi-Fi® ühendus on lubatud ja traadita side võrgud on saadaval

TeateikoonidEkraanil võidakse kuvada järgmised teateikoonid.

Uus e-kiri

Uus tekst- või MMS-sõnum

Uus kõnepostiteade

Peatselt saabuv kalendrisündmus

131


Esitatakse pala

Telefon on arvutiga ühendatud USB-kaabli abil

Hoiatusteade

Tõrketeade

Vastamata kõne

Käimasolev kõne

Ootel kõne

Kõneedastus sisse lülitatud

Tarkvarauuendused on saadaval

Andmete allalaadimine

Andmete üleslaadimine

Veel (kuvamata) teateid

132


Rakenduste ülevaade

Äratuse tüübi määramiseks saate kasutada Kella rakendust.

Oma veebibrauserit saate kasutada veebis sirvimiseks ja veebilehtedevaatamiseks, järjehoidjate haldamiseks ja teksti ning piltide haldamiseks.

Kalkulaatori rakendust saate kasutada põhiarvutuste tegemiseks.

Kalendri rakendusega saate jälgida oma sündmusi ja hallata meelespeasid.

Kaameraga saate pildistada ja salvestada videoklippe.

Kontaktide rakendust kasutades saate hallata oma telefoninumbreid, e-postiaadresse ja muud kontaktidega seotud teavet.

3D-kaameraga saate pildistada lainurkfotosid ja panoraamfotosid, mis hõlmavadstseeni laiemalt ja lisavad fotole sügavust.

Saate vaadata, esitada ja hallata kõiki fotosid, mis on pildistatud 3D-kaameraga.

Saate juurde pääseda oma allalaaditud rakendustele.

E-posti rakendust kasutades saate saata ja vastu võtta e-kirju läbi nii omaerakonto kui ettevõtte kontode.

Facebook rakendust kasutades saate suhtlusvõrgustikus suhelda sõprade,pereliikmete ja kolleegidega üle maailma.

Saate sirvida ja kuulata FM-raadiojaamasid.

Galerii rakendust kasutades saate oma fotosid vaadata ja neid töödelda.

Gmail™-i rakendust kasutades saate oma telefonis kirjutada ja planeerida e-kirjuja neid korraldada.

Saate otsida teavet oma telefonist ja veebist.

Kasutage Laiuskraadi rakendust, et vaadata kaardil oma sõprade asukohta jajagada oma asukohta.

Saate vaadata oma praegust asukohta, otsida muid asukohti ja kavandadaliikumisteekondi Google Maps™-i abil.

Saate avada Google Play™, et alla laadida oma telefonisse tasuta ja tasulisirakendusi.

Sõnumside rakendust kasutades saate saata ja vastu võtta teksti ning MMS-sõnumeid.

Saate Muusikamängija rakendust kasutades korraldada ja esitada muusikat,audioraamatuid ja netisaateid.

Saate vaadata muusika- ja videouuendusi, mida sõbrad on Facebookis jaganud.

Võimaldab navigeerida ristmikult-ristmikule hääljuhiste abil.

Saate vaadata uudiseid ja ilmateateid.

Helistada saate numbri käsitsi valimisega või kiirvalimise funktsiooni kasutades.

Asukohtade, näiteks restoranide ja kohvikute otsimine.

Videote rentimiseks ja ostmiseks kasutage Unlimited™ rakendust.

Lepingulist Music Unlimited™rakendust kasutades saate 3G või Wi-Fi® abiljuurdepääsu miljonitele lauludele.

133


Saate telefoni seadeid oma soovi järgi kohandada.

Häälestusjuhendi rakendust kasutades saate lisateavet põhifunktsioonidest ja abioma telefoni seadistamisel.

Google Talk™rakendust kasutades saate vestelda oma sõpradega veebi kaudu.

Saate kindlaks määrata muusikapalasid, mida esitatakse, saate teada esitaja,albumi nime ja muud teavet.

Kasutage Timescape™-i, et koguda kõik oma sideühendused ühte kogumisse,kaasa arvatud suhtlusvõrgustiku sündmused ja tekstsõnumid.

Kasutades Abifunktsiooni rakendust saate juurdepääsu klienditoe telefonile.Näiteks saate juurdepääsu Kasutusjuhendi rikkeotsingu teabele ja saate teadanäpunäiteid ning uusi kasutusvõtteid.

Kasutades YouTube™-i saate jagada ja vaadata videoid kogu maailmast.

Saate alla laadida uusi rakendusi ja uuendusi.

Kõik võrgud ja/või võrguoperaatorid ei pruugi teatud rakendusi kõigis piirkondades toetada.

134


KasutajatugiKasutajatoele pääsete juurde otse oma telefonist rakenduses Abi. Näiteks saate avadakasutusjuhendi, kust leiate oma telefoni kasutamiseks täpsemad juhised. Tõrkeotsingugaseotud abi ja muud abi saate ka Sony Mobile'i tugitsoonist ning Sony Mobile'iklienditeenindusest.

• Rakenduse Abi funktsioonid.• Telefonis oleva kasutusjuhend – saate lugeda ja otsida teavet telefoni kasutamise

kohta.• Kasutaja õpetamine – näpunäited ja nipid, värsked uudised ja juhendavad videod.• Tugiteenus e-posti teel – saate saata e-kirja meie tugiteabe osakonnale.

• Tugitsoon – veebisaidilt www.sonymobile.com leiate põhjalikku tugiteavet oma telefonikohta.

• Tõrkeotsing – kasutusjuhendi lõpust ja tugitsoonist leiate teavet tavaprobleemide jatõrketeadete kohta.

• Klienditeenindus – kui enam miski muu ei aita. Kõnekeskuste telefoninumbrid leiateteabelehe jaotisest Oluline teave.

Laiendatud kasutusjuhend on saadaval ka veebisaidil www.sonymobile.com.

Rakenduse Abi kasutamine1 Leidke rakenduste kuval ja koputage seda.2 Leidke soovitud tugiteabeüksus ja koputage seda.

135




Tõrkeotsing

Telefon ei tööta eeldatud viisilKui telefoni kasutamisel ilmneb probleeme, proovige esmalt juhinduda järgmistestnõuannetest.

• Taaskäivitage telefon.• Eemaldage SIM-kaart ja sisestage siis uuesti. Seejärel taaskäivitage telefon.• Telefoni blokeerumise korral, kui seda tavaviisil taaskäivitada ei saa, tehke sund-

taaskäivitus.• Uuendage telefoni tarkvara. Telefoni uuendamine tagab optimaalse jõudluse ja pakub

uusimaid täiustusi. Vaadake lisateavet Telefoni tarkvara uuendamine lehel 128.• Lähtestage telefon.

Telefoni lähtestamisel olge kannatlik. Telefoni taaskäivitamine lähtestamise ajal võib telefonijäädavalt rikkuda.

Telefoni sund-taaskäivitus

1 Hoidke samal ajal all helitugevuse nuppu ja toitenuppu viie sekundi jooksul.2 Vabastage klahvid, kui telefon ühe korra vibreerib. Telefon taaskäivitub

automaatselt.

Telefoni sund-väljalülitus1 Hoidke samal ajal all helitugevuse nuppu ja toitenuppu kümne sekundi jooksul.2 Vabastage klahvid, kui telefon kolm korda vibreerib. Telefon lülitub automaatselt

välja.

Telefoni lähtestamineSaate lähtestada oma telefoni originaalseaded ja kustutada sealjuures või mitte kustutadakõik oma isiklikud andmed. Lähtestamisel taastub olek, milles telefon oli esmakordselsisselülitamisel. Kuid enne lähtestamist varundage kõik telefonis salvestatud tähtsadandmed.

Telefoni lähtestamine

Telefoni vigastamise vältimiseks ärge taaskäivitage telefoni sel ajal, kui toimub lähtestamine.

136


1 Vaatel Avakuva koputage .2 Leidke ja koputage Seaded > Privaatsus.3 Koputage Tehaseandmete lähtestam..4 Koputage Lähtesta telefon.5 Kinnitamiseks koputage Kustuta kõik.

Aku laadimise ikooni ei kuvata, kui telefoni laadima hakataEnne aku ikooni kuvamist võib kuluda paar minutit.

Aku jõudlus on madalJärgige meie nutikaid näpunäiteid selle kohta, kuidas aku jõudlust ära kasutada. VaadakeAku töövõime suurendamine lk 17.

USB-kaabli kasutamisel ei saa sisu telefoni ja arvuti vaheledastadaTarkvara või USB-draiverid pole korralikult installitud. Avage www.sonymobile.com, etsaada üksikasjalikku teavet installimise ja rikkeotsingu juhiste osadest.

Interneti-põhiseid teenuseid ei saa kasutadaVeenduge, et teie liitumisleping võimaldab andmete allalaadimist ja telefoni Internetiseaded on õigesti määratud. Vaadake Interneti- ja sõnumsideseaded lehel 34, et saadalisateavet selle kohta kuidas aktiveerida andmeliiklust, rändlust ja alla laadida Internetiseadeid. Võtke ühendust võrguoperaatoriga, et saada lisateavet oma liitumislepinguseadete kohta.

Tõrketeated

Levi puudub• Telefon on lennukirežiimis. Veenduge, et lennukirežiim on välja lülitatud.• Telefon ei saa võrgusignaali või signaal on liiga nõrk. Pöörduge oma võrguoperaatori

poole ja tehke kindlaks, kas alal, kus asute, on võrgulevi.• SIM-kaart ei tööta korralikult. Sisestage SIM-kaart teise telefoni. Kui see töötab, on

probleem tõenäoliselt teie telefonis. Sel juhul võtke ühendust lähima Sonyteeninduskeskusega.

Ainult hädaabikõnedOlete mõne võrgu levialas, kuid teil pole selle kasutamise luba. Kuid teatudvõrguoperaatorid lubavad teil siiski helistada rahvusvahelisel hädaabinumbril 112.Lisateavet leiate teemast Hädaabikõned lk 37.

SIM-kaart on lukus.Olete kolm korda järjest sisestanud vale PIN-koodi. Telefoni avamiseks on vaja operaatoriantavat PUK-koodi.

SIM-kaart on PUK-koodiga lukustatudOlete kümme korda järjest sisestanud vale PUK-koodi (Personal Unblocking Key – isiklikdeblokeerimiskood). Pöörduge oma teenusepakkuja poole.

137



Telefoni taaskasutusKas teil on kodus mõni vana telefon? Miks mitte anda see taaskasutusse? Niimoodisaate aidata telefonis sisalduvat toorainet ja osi taaskasutada ja seeläbi kaitsta kalooduskeskkonda! Taaskasutusele andmise võimalused leiate veebisaidiltwww.sonymobile.com.

138



Juriidiline teave

Sony ST27i/ST27aSelle kasutusjuhendi on välja andnud Sony Mobile Communications AB või selle kohalik haruettevõte. Juhendiga eikaasne garantii. Sony Mobile Communications AB võib ette teatamata igal ajal teha selles kasutusjuhendis täiendusija parandusi, mis on tingitud trükivigadest, jooksvate andmete ebatäpsusest või programmide ja/või seadmetetäiustamisest. Need muudatused lisatakse kasutusjuhendi uude väljaandesse.©Sony Mobile Communications AB, 2012.Kõik õigused on kaitstud.Väljaande number: 1266-8686.1Oma mobiiltelefoniga saate alla laadida, talletada ja edasi saata mitmesugust sisu, näiteks helinaid. Sellise sisukasutamine võib olla kolmanda osapoole õigustega (sealhulgas, kuid mitte ainult, kohaldatavateautorikaitseseadustega) piiratud või keelatud. Alla laaditud või mobiiltelefonilt edastatud täiendava sisu eestvastutate teie, mitte Sony. Enne täiendava sisu kasutamist palun kontrollige, kas see tegevus on vastavatelitsentside või muude õiguste alusel lubatud. Sony ei vastuta täiendava sisu täpsuse, tervikluse ega kvaliteedi eest,samuti ei vastuta ta ühegi kolmanda osapoole sisu eest. Sony ei vastuta ühelgi tingimusel täiendava sisu võikolmanda osapoole sisu väära kasutamise eest.Selles kasutusjuhendis võidakse viidata kolmandate poolte poolt pakutavatele teenustele või rakendustele. Nenderakenduste või teenuste kasutamisel võib olla vaja eraldi registreerimist kolmandaks lepinguosaliseks oleva pakkujajuures ja kasutamisel võivad rakenduda lisatingimused. Kolmanda poole veebisaidil või selle kaudujuurdepääsetavate rakenduste puhul lugege esmalt selle veebisaidi kasutustingimusi ja kehtivat privaatsuspoliitikat.Sony ei garanteeri ühegi kolmanda poole veebisaidi või pakutava teenuse kättesaadavust ega toimimist.Normatiivteabe (nt CE-vastavusmärgise) nägemiseks eemaldage tagakate.Kõik siin nimetatud toote- ja firmanimed on nende omanike kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid. Kõikõigused, mille kohta siin puudub kirjalik kinnitus, on kaitstud. Kõik muud kaubamärgid kuuluvad nende vastavateleomanikele.Lisateavet leiate veebisaidilt www.sonymobile.com.Kõik joonised on näitlikud ja telefoni tegelik välimus või kuva võib joonistel kujutatust erineda.Toode on kaitstud intellektuaalomandi õigustega, mille omanik on Microsoft. Selle tehnoloogia kasutamine jalevitamine ilma Microsofti litsentsita on keelatud.Sisuomanikud kasutavad neile kuuluva intellektuaalomandi (sh autoriõigused) kaitsmiseks Windows Mediadigiõiguste halduse tehnoloogiat (WMDRM). Seadmes kasutatakse WMDRM-kaitsega sisu avamiseks WMDRM-tarkvara. Kui WMDRM-tarkvara abil ei õnnestu sisu kaitsta, võivad sisu omanikud paluda Microsoftil tühistada seetarkvara funktsioon, mis võimaldab WMDRM-i abil kaitstud sisu esitada ja kopeerida. Tühistamine ei kehti kaitsetasisu kohta. Kaitstud sisu litsentside allalaadimisel nõustute, et Microsoft võib litsentsidele lisada tühistusnimekirja.Sisuomanikud võivad teilt sisule juurdepääsemiseks nõuda WMDRM-i uuendamist. Kui uuendusest keeldute, eipääse te uuendust nõudvale sisule juurde.Tootele kehtivad litsentsid MPEG-4 visual ning AVC patent portfolio ning toode on ette nähtud isiklikuks jamitteäriliseks otstarbeks (i) video kodeerimiseks standardi MPEG-4 Visual Standard (“MPEG-4 video”) või AVC(“AVC video”) kohaselt ja/või (ii) MPEG-4 või AVC video dekodeerimiseks, mille tarbija on kodeerinud isiklikuks jamitteäriliseks otstarbeks ja/või saanud kasutamiseks videotarnijalt, kellel on MPEG LA litsents MPEG-4- ja/või AVC-videote tarnimiseks. Mis tahes muul otstarbel kasutamiseks ei kehti ega rakendu ükski litsents. Täiendavat teavet,sealhulgas reklaami-, ettevõttesisese ja ärikasutusega seotud teavet saab ettevõttelt MPEG LA, L.L.C. (vt http://www.mpegla.com). Audiodekodeerimise tehnoloogia MPEG Layer-3 on litsentsitud ettevõtetelt Fraunhofer IIS jaThomson.

139



Register 3D-fotod ................................................................113

esitamine .......................................................113kustutamine ...................................................113suumimine .....................................................113vaatamine ......................................................113ühiskasutus ...................................................113

3D-kaameraekraan ............................................................106ülevaade ........................................................106

Aaeg ...........................................................................31ajahaldus .................................................................68aku ...........................................................................16albumid

kustutamine ...................................................110allalaadimine

Interneti-seaded ..............................................34Android Market™ - Vaadake Google Play™ ...........62Android™ ................................................................10animeeritud taustpilt ................................................22asukoht ............................................................98, 123Avakuva ...................................................................20

kohandamine ...................................................21

BBluetooth™ traadita side tehnoloogia ...................117BRAVIA® Engine ...................................................108

Ee-post ......................................................................51

mitu kontot ......................................................54edastamine

kontaktid ..........................................................43eelsalvestatud raadiokanalid

raadiokanalite eemaldamine ...........................94raadiokanalite salvestamine ............................94

ekraan ......................................................................32ekraaniavamismuster ....................................125garantii .............................................................18klaas ................................................................18pragunenud .....................................................18

ekraaniklaviatuur .....................................................26ekvalaiser .................................................................87energiasäästja .........................................................18

aktiveerimine ...................................................18desaktiveerimine .............................................18seadete muutmine ...........................................18teadaannete kuvamine ....................................18

energiasäästurežiim .................................................18esitamine

3D-fotod ........................................................113esitusloendid ...........................................................90

kustutamine .....................................................90loomine ............................................................90muusikapala lisamine ......................................90muusikapalade eemaldamine ..........................90oma muusika esitamine ...................................90

ettevõtte e-post, kalender ja kontaktid ...................73

FFacebook™ .............................................................95

muusikamängija palade soovitamine ..............88oleku uuendus .................................................58sisselogimine ...................................................58sünkroonimine .................................................73

filtersündmused Timescape™'is ............................58

FM-raadiokanali valimine .................................................93lemmikud .........................................................94

fotoalbumid ...........................................................109kustutamine ...................................................110vaatamine ......................................................108

fotoaparaat ..............................................................96seaded .............................................................98

fotod ..............................................................110, 111asukohateabe lisamine ....................................98fotode vaatamine kaardil ...............................111fotovaatur ......................................................109jagamine ................................................110, 111kontakti pildina kasutamine ...........................111kopeerimine arvutisse/arvutist ........................86kustutamine ...................................................111kärpimine .......................................................111pildistamine ...............................................96, 97pööramine .....................................................111sama asukoha vaatamine ................................98seostamine kontaktiga ....................................45slaidiesitus .....................................................110suumimine .....................................................110taustpildina kasutamine ................................111tegemine ..........................................................98vaatamine ........................97, 108, 109, 110, 113

GGalerii ............................................................108, 113

albumite avamine ..........................................109avamine .........................................................108Facebook™-i fotode vaatamine ....................109kuvade muutmine ..........................................110

geosildistaminefotod ................................................................98

Gmail™ ....................................................................55Google Latitude™ .................................................124Google Maps™ .....................................................124Google Play™ .........................................................62Google Talk™ ..........................................................56Google™ sünkroonimine .........................................72Google™-i konto seadistamine ...............................55GPS .......................................................................123

Hheledus ....................................................................32heli ...........................................................................89

helitugevuse reguleerimine ..............................87muusika esitamine juhuslikus järjekorras ........89

helin .........................................................................68helistamine ..............................................................34helitugevus

nupp ................................................................30video reguleerimine .......................................112

helitugevuse reguleerimine ......................................87hädaabinumbrid ......................................................37häälestusviisard .......................................................13hääletu režiim ..........................................................30häälsisestus .............................................................30

Iikoonid ...................................................................131

kaameras .......................................................104Internet

seaded .............................................................34veebibrauser ....................................................81

140


isiklik teave ..............................................................42

Jjagamine

fotod ..............................................................111fotod ja videod ..............................................110muusika .....................................................88, 91

Kkaamera .............................................96, 98, 103, 104

ekraan ..............................................................96fotode vaatamine .............................................97geosildistamine ...............................................98ikoonid ...........................................................104juhtnupud ........................................................96naeratusetuvastus ...........................................98näotuvastus .....................................................97pildistamine .........................................96, 97, 98seaded .............................................98, 103, 104sulgemine ........................................................96suum ................................................................97video ..............................................................103videote salvestamine .....................................103videote vaatamine .........................................103välgu kasutamine ............................................97ülevaade ..........................................................96

Kaardid ..................................................................124kaitsekile ..................................................................18kalender ...................................................................68

sündmuse loomine ..........................................68kasutusteave ...........................................................35keel ..........................................................................32

kirjutamine .......................................................29kiirsõnumside ..........................................................56klahvid .....................................................................16klaviatuur .................................................................26

seaded .............................................................29kontaktid ..................................................................42

edastamine ......................................................43foto kasutamine .............................................111importimine SIM-kaardilt .................................43jagamine ..........................................................46kontakti teabe liitmine .....................................45kopeerimine .....................................................46lemmik .............................................................46pilt ....................................................................45saatmine ..........................................................46varundamine ....................................................46

kontod .....................................................................14Exchange Active Sync® ..................................14Facebook™ .....................................................14Google™ .........................................................14

konverentskõned .....................................................39kustutamine ...........................................................110

3D-fotod ........................................................113fotod ..............................................................111muusika ...........................................................92muusikapalad ..................................................87videod ............................................................112äratus ..............................................................68

kuupäevvorming ...........................................................31

kõned .................................................................37, 40blokeerimine ....................................................40edastamine ......................................................40hädaolukord ....................................................37koputus ...........................................................39loend ................................................................38logi ...................................................................38mitu .................................................................39seaded .............................................................40

suunamine .......................................................40vastamata ........................................................38viimased ..........................................................38

kõnepost ..................................................................38kõnetuvastus ...........................................................30kärpimine

fotod ..............................................................111

Llaadimine .................................................................16laiendused ...............................................................20Latitude .................................................................124LCD-ekraani taustvalgustuse juhtimine ...................32lemmikud

liikumine raadios ..............................................94raadiokanalite eemaldamine ...........................94raadiokanalite salvestamine ............................94

Lennukirežiim ..........................................................32liiklusjuhised ..........................................................124liikuvad taustpildid ...................................................22lubatud valiknumbrid ...............................................40lukustatud ekraan

uute tekstisõnumite vaatamine .......................13vastamata kõnede vaatamine .........................13

lukustusekraani aktiveerimine .......................................13ekraani lukustamine ........................................13ekraanilukk ......................................................13

lõpmatusmärgiga nupp ...........................................88lõpmatusnupp

Timescape™-is ...............................................59lähtestamine ..........................................................136

MMedia Go™ ...........................................................121meediumfailid

kopeerimine mälukaardile ...............................86Microsoft® Exchange-i sünkroonimine ...................73MMS

seaded .............................................................34Mobile BRAVIA® Engine .......................................108multi-angle

vaatamine ......................................................113multimeedium

kopeerimine mälukaardile ...............................86Music Unlimited™ ...................................................67muusika .............................................................34, 86

ekvalaiseri kasutamine ....................................87esitaja teabe kuvamine ....................................91esitaja ülevaade ...............................................86esitamine juhuslikus järjekorras ......................89esitusloendite loomine ....................................90helitugevuse reguleerimine ..............................87jagamine ....................................................88, 91kopeerimine arvutisse/arvutist ........................86kopeerimine mälukaardile ...............................86kustutamine ...............................................87, 92kuulmise kaitsmine ..........................................86Minu esitusloendid ..........................................90muusikapala peatamine ..................................87muusikapalade lisamine esitusloendisse ........90muusikapalade vahetamine .............................87muusikateabe allalaadimine ............................89netisaated ........................................................86ostmine ............................................................91otseteed ..........................................................89otsimine TrackID™-d kasutades .....................91peakomplekti kasutamine ...............................34

muusika esitajaekvalaiser ........................................................87esitusloendid ...................................................90

141


esitusloendite loomine ....................................90minimeerimine .................................................87Minu muusika ..................................................88muusikapalade kustutamine ...........................87ruumiline heli ...................................................87SensMe™-kanalid ...........................................89

muusika juhuesitus ..................................................89muusika soovitamine ...............................................88muusikamängija ......................................................89muusikamängija vidin ..............................................90muusikapala peatamine ..........................................87muusikapalade vahetamine .....................................87mälukaart

paigaldamine ...................................................12

Nnaeratusetuvastus ...................................................98Navigeerimisrakendus ...........................................124näotuvastus .............................................................97

Oobjektide saatmine Bluetooth™-i kasutades ........118objektide vastuvõtmine Bluetooth™-i kasutades . 118olek ........................................................................131

riba ..................................................................24ostmine

muusika ...........................................................91otsimine

muusika TrackID™ kasutades ........................91muusikapala teave ..........................................91

Ppaanid ......................................................................57peakomplekt ............................................................34

kasutamine ......................................................34Pildiparendus Mobile BRAVIA® Engine'i abil ........108pildistamine .............................................................96

koputamise teel ...............................................97naeratusetuvastuse abil ..................................98näotuvastuse abil ............................................97

PIN-kood ...............................................................125PUK-kood ..............................................................125pööramine

fotod ..............................................................111

Rraadio ......................................................................93

avamine ...........................................................93kanali valimine .................................................93kanalite otsimine .............................................94kanalite seas liikumine .....................................93kasutamine Facebook™-iga ...........................95lemmikud .........................................................94monoheli ..........................................................94stereoheli .........................................................94valjuhääldist kuulamine ...................................94ülevaade ..........................................................93

rakendused ..............................................................10kuva .................................................................22ülevaade ........................................................133

Ssaatmine ................................................................113

kontaktid ..........................................................46visiitkaardid .....................................................46

seadedfotokaamera ....................................................98Internet ............................................................34kaamera ...................................................98, 103kõne .................................................................40MMS ................................................................34sõnumside .......................................................34

Timescape™ ...................................................59videokaamera ................................................103

SensMe™-kanalid ...................................................89seotud audiosisu .....................................................88SIM-kaardi kontaktide importimine .........................43SIM-kaart ...............................................................125

kontaktide eksportimine ..................................47kontaktide importimise koht ............................43paigaldamine ...................................................11

sisselülitamine .........................................................12slaidiesitus .............................................................110SOS - hädaabinumbrite vaataminesund-taaskäivitus ..................................................136suum ........................................................................97suumimine

3D-fotod ........................................................113fotod ..............................................................110

suurtähelukk ............................................................26suuruse muutmine

fotod ..............................................................111sõnumid

seaded .............................................................34sümbolid ..................................................................26sündmused

kalender ...........................................................68Timescape™'is ................................................58

sünkroonimine .........................................................72Facebook™-i kontaktid, kalender ja fotod ......73Google™ kontaktid, kalender, e-post .............72kalender, järjehoidjad ................................14, 74kontaktid ....................................................14, 74Microsoft® Exchange kontaktid, kalender,e-post ..............................................................73

SyncML™ ..........................................................14, 74

ŽŽestidega sisestamine .............................................27

Ttagakate

eemaldamine ...................................................11kinnitamine ......................................................12

taustpilt ....................................................................22foto kasutamine .............................................111

teadaanne ..............................................................131helin .................................................................31paneel ..............................................................24valgusti ............................................................24

teemad ....................................................................22teenused ..................................................................14tekstisisestusviis ......................................................26telefon

aku ...................................................................17töövõime ..........................................................17uuendama .....................................................128

telefon – vt kõnedtelefoni taaskasutus ..............................................138telefoni tarkvara uuendamine ................................128telefoniklaviatuur ...............................................26, 28telefoniraamat ..........................................................42Timescape™ .....................................................57, 58

filtriikoonid .......................................................58kuva ülevaade .................................................57lõpmatusenupp ...............................................59seaded .............................................................59Timescape™-i vidin Jagamine ........................61Timescape™-i vidin Kanal ...............................59Timescape™-i vidin Sõbrad ............................60vidinad .......................................................60, 61

toite sisselülitamne ..................................................12toite väljalülitamine ..................................................12

142


traadita võrgud ......................................................123TrackID™-tehnoloogia ............................................91

avamine ...........................................................91edetabelite vaatamine .....................................91esitaja teabe kuvamine ....................................91kasutamine FM-raadioga ................................95muusikapala andmete otsimine ......................91muusikapala jagamine .....................................91muusikapala kustutamine ................................92muusikapala ostmine ......................................91tulemuste kasutamine .....................................91

Twitter™oleku uuendus .................................................58sisselogimine ...................................................58

tõrkeotsing ............................................................136

UUSB-ühendus ........................................................120uued teenused .........................................................58uuendama

olek ..................................................................58

Vvaatamine

fotod ................................................................97kaameraga salvestatud videod .....................103

varundaminekontaktid ..........................................................46

vastamisteenus .......................................................38veebibrauser ............................................................81

järjehoidjate haldamine ...................................82seaded .............................................................84tööriistariba .....................................................81

vestlemine ...............................................................56

WWi-Fi® .....................................................................76

Vvibreerimine .............................................................31Video Unlimited™ ....................................................65

konto loomine ..................................................65menüü ülevaade ........................................65, 66teadaanded .....................................................66video vaatamine ..............................................66videofilmide laenutamine .................................65videofilmide ostmine .......................................65

videoalbumid .................................................109, 110vaatamine ......................................................108

videod ....................................................................112esitamine .......................................................112helitugevuse reguleerimine ............................112kiire edasi- ja tagasikerimine .........................112kopeerimine arvutisse/arvutist ........................86kustutamine ...................................................112peatamine ......................................................112saatmine ........................................................112salvestamine ..................................................103vaatamine ..............................103, 108, 109, 110ühiskasutus ...................................................112

videokaamera ..........................................96, 103, 104seaded ...................................................103, 104videote salvestamine .....................................103

videomängijavideo peatamine ............................................112

videote salvestamine ...............................................96vidinad .....................................................................21

Timescape™-i jagamine ..................................61Timescape™-i kanal ..................................59, 60Timescape™-i sõbrad ...............................60, 61

viimased kõned .......................................................38viimati kasutatud rakenduste aken ..........................23

WWisepilot™ ............................................................124

Vvisiitkaardid

saatmine ..........................................................46väljalülitamine ..........................................................12välk

pildistamisel kasutamine .................................97värin .........................................................................68vöötkoodide skannimine .........................................71

Ääratus .......................................................................68

Üühiskasutus

3D-fotod ........................................................113ülevaade

telefon ..............................................................86

143


Documents

Sony Ericsson Mobile Communications AB - Telia Eesti · Teie Sony poolt toodetud Xperia nutitelefon töötab Androidi platvormil. Androidi telefonidel on samad funktsioonid ja neid