23
Sophos Mobile Control Guía de usuario para Android, Apple iOS, Windows Phone Versión: 5 Edición: abril 2015

Sophos Mobile Controldocs.sophos.com/smc/5-0/help/ssp/es/PDF/smc_5_ugesp.pdf · Si ha olvidado la contr aseña par a iniciar sesión en el por tal de autoser vicio de Sophos Mobile

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Sophos Mobile ControlGuía de usuario para Android,Apple iOS, Windows Phone

Versión: 5Edición: abril 2015

Contenido

1 Acerca de Sophos Mobile Control .....................................................................................4

2 Acerca de esta guía...........................................................................................................5

3 Iniciar sesión en el portal de autoservicio .........................................................................6

3.1 Iniciar sesión por primera vez...............................................................................6

3.2 Iniciar sesión.........................................................................................................6

3.3 Recuperar contraseña..........................................................................................6

3.4 Cerrar sesión........................................................................................................7

4 Configurar Sophos Mobile Control en su dispositivo .........................................................8

4.1 Pasos de instalación en dispositivos Android ......................................................8

4.2 Pasos de instalación en dispositivos iOS ............................................................9

4.3 Pasos de instalación en dispositivos Windows Phone ......................................10

5 Cambios tras la instalación .............................................................................................12

6 Usar la app Sophos Mobile Control .................................................................................13

6.1 Sincronizar su dispositivo manualmente (Android, iOS, Windows Phone).........13

6.2 Instalar apps necesarias y recomendadas (Android, iOS, Windows

Phone)..................................................................................................................13

6.3 Bloquear apps protegidas (Android)...................................................................13

6.4 Ver apps de ejecución no permitida (Android)....................................................14

6.5 Ver infracciones de cumplimiento en su dispositivo (Android, iOS, Windows

Phone)..................................................................................................................14

6.6 Ver mensajes del servidor en su dispositivo (Android, iOS, Windows

Phone)..................................................................................................................14

6.7 Usar la vista Soporte (Android, iOS, Windows Phone)......................................15

6.8 Anular registro de dispositivo (Android, iOS, Windows Phone).........................15

7 Usar el portal de autoservicio tras la configuración de Sophos Mobile Control ..............16

7.1 Ver infracciones de cumplimiento en el portal de autoservicio (Android, iOS,

Windows Phone)..................................................................................................16

7.2 Sincronizar su dispositivo manualmente (Android, iOS, Windows Phone).........16

7.3 Bloquear dispositivo (Android, iOS, Windows Phone a partir de 8.1).................17

7.4 Restablecer contraseña del dispositivo (Android, iOS, Windows Phone a

partir de 8.1).........................................................................................................17

7.5 Restablecer contraseña de protección de apps (Android)..................................17

7.6 Restablecer contraseña de la app Sophos Secure Workspace (SSW) (iOS,

Android)................................................................................................................18

7.7 Mostrar localización de su dispositivo (Android, iOS, Windows Phone).............18

7.8 Borrar dispositivo (Android, iOS, Windows Phone)............................................19

2

7.9 Reconfigurar dispositivo (Android, iOS, Windows Phone)..................................19

7.10 Retirar dispositivo (Android, iOS, Windows Phone)..........................................19

7.11 Información de soporte en el portal de autoservicio........................................21

8 Soporte técnico................................................................................................................22

9 Aviso legal........................................................................................................................23

3

1 Acerca de Sophos Mobile ControlSophos Mobile Control es una solución de administración de dispositivos móviles parateléfonos inteligentes y tabletas. Permite configurar los dispositivos y distribuir software, asícomo definir opciones de seguridad, además de otras muchas operaciones. Sophos MobileControl se compone de un servidor y un cliente que se comunican mediante conexiones dedatos.

Sophos Mobile Control protege los datos de empresa en su dispositivo móvil y asegura queel dispositivo cumpla la política impuesta en su empresa.

El portal de autoservicio de Sophos Mobile Control permite registrar su dispositivo móvil enSophos Mobile Control. Además, puede localizar, bloquear o borrar su dispositivo de formaremota, o restablecer la contraseña sin necesidad de ponerse en contacto con el soportetécnico.

Nota: las funciones disponibles en el portal de autoservicio pueden variar dependiendo dela configuración del sistema según la política de la empresa. Algunas funciones descritas enesta guía puede que no estén disponibles en su portal de autoservicio.

4

Sophos Mobile Control

2 Acerca de esta guíaEsta guía describe cómo

■ Instalar y configurar Sophos Mobile Control en dispositivos Android, Apple iOS y WindowsPhone

■ Ver mensajes enviados por el servidor al dispositivo

■ Ver infracciones de cumplimiento en el dispositivo y en el portal de autoservicio

■ Sincronizar manualmente los dispositivos registrados con el servidor Sophos MobileControl

■ Bloquear dispositivos en caso de robo o pérdida

■ Restablecer la contraseña/el código del dispositivo

■ Restablecer dispositivos a la configuración de fábrica (eliminar datos) en caso de robo opérdida

■ Volver a configurar el dispositivo si se ha eliminado Sophos Mobile Control

■ Mostrar la ubicación de los dispositivos en caso de robo o pérdida

■ Retirar dispositivos y eliminarlos de la lista de dispositivos registrados en el portal deautoservicio

■ Restablecer las contraseñas de protección de apps

Nota: las funciones disponibles en el portal de autoservicio pueden variar dependiendo dela configuración del sistema según la política de la empresa. Algunas funciones descritas enesta guía puede que no estén disponibles en su portal de autoservicio.

5

Guía de usuario para Android, Apple iOS, Windows Phone

3 Iniciar sesión en el portal de autoservicio

3.1 Iniciar sesión por primera vezNota: dependiendo de la configuración del sistema, el procedimiento la primera vez que seinicia sesión puede ser distinto al descrito en esta sección. El procedimiento descrito aplicaa usuarios creados mediante la gestión de usuarios interna de Sophos Mobile Control. Si seutiliza un método de gestión de usuarios distinto, recibirá la información necesaria para iniciarsesión de su administrador de sistemas.

Para iniciar sesión en el portal de autoservicio, recibirá la dirección URL del portal deautoservicio de su administrador de sistemas.También recibirá para iniciar sesión por primeravez un correo electrónico de bienvenida con sus credenciales de usuario y un enlace paraactivar su cuenta.

Para iniciar sesión por primera vez en el portal de autoservicio:

1. En el correo electrónico de bienvenida del portal de autoservicio, haga clic en el enlacepara activar su cuenta.

El portal de autoservicio de Sophos Mobile Control le solicitará que defina una contraseña.

2. Introduzca su nueva contraseña dos veces y haga clic en Cambiar contraseña.

Iniciará sesión con su nueva contraseña y será redirigido a la página Inicio.

3.2 Iniciar sesión1. Vaya a la dirección URL del portal de autoservicio.

Se abre el cuadro de diálogo de inicio de sesión en el portal de autoservicio.

2. Introduzca su nombre de Cliente, nombre de Usuario y su Contraseña y haga clic enIniciar sesión.

Ha iniciado sesión en el portal de autoservicio. Se abre la página Inicio del portal deautoservicio.

3.3 Recuperar contraseñaSi ha olvidado la contraseña para iniciar sesión en el portal de autoservicio de Sophos MobileControl, puede restablecerla.

1. En el cuadro de diálogo Iniciar sesión del portal de autoservicio, haga clic en ¿Ha olvidadola contraseña?.

Se abre el cuadro de diálogo Restablecer contraseña.

2. Introduzca su información de Cliente y Usuario y haga clic en Restablecer contraseña.

Recibirá un mensaje de correo electrónico con un enlace para restablecer la contraseña.

6

Sophos Mobile Control

3. Haga clic en el enlace.

El portal de autoservicio de Sophos Mobile Control le solicitará que defina una contraseña.

4. Introduzca su nueva contraseña dos veces y haga clic en Cambiar contraseña.

Iniciará sesión con su nueva contraseña y será redirigido a la página Inicio.

3.4 Cerrar sesiónPara cerrar la sesión en el portal de autoservicio, haga clic en su nombre de usuario en labarra de menú y seleccione Cerrar sesión.

7

Guía de usuario para Android, Apple iOS, Windows Phone

4 Configurar Sophos Mobile Control en sudispositivoLos dispositivos se pueden registrar fácilmente en el portal de autoservicio. Para ello cuentacon una guía para todos los pasos que también se describen aquí.

1. Inicie sesión en el portal de autoservicio de Sophos Mobile Control.

Se abre la página Inicio del portal de autoservicio.

Nota: si se han registrado otros dispositivos a su nombre, estos se muestran en una listaen la página Inicio. Esta lista muestra todos los dispositivos que ha registrado a travésdel portal de autoservicio y los dispositivos que han sido registrados a su nombre por suadministrador de sistemas.

Nota: el número de dispositivos que se pueden registrar a través del portal de autoserviciopuede estar restringido por las políticas de la empresa. En este caso no podrá registrarmás dispositivos al alcanzar el número máximo especificado.

2. Haga clic en Registrar nuevo dispositivo.

Se abre la página Política de empresa.

3. Lea la información sobre la política de la empresa, seleccione Acepto los términos yhaga clic en Siguiente.

4. En la página Seleccionar tipo de dispositivo, seleccione su plataforma y haga clic enSiguiente.

5. En la página Seleccionar modo de instalación, seleccione si está trabajando desde unordenador o en el dispositivo móvil que va a registrar. Haga clic en Siguiente.

6. En la página Información de dispositivo introduzca su dirección de correo electrónicoy si el dispositivo pertenece a la empresa o es privado. Haga clic en Siguiente.

Se muestran instrucciones de instalación adicionales. Estas dependen del sistema operativode su dispositivo y también se envían por correo electrónico a la dirección que ha facilitado.

4.1 Pasos de instalación en dispositivos AndroidLa instalación consta de dos pasos básicos: primero se instala la app Sophos Mobile Control;a continuación se configura la app en el dispositivo. En el correo electrónico que ha recibidoencontrará enlaces y explicaciones relativos a los pasos que también se describendetalladamente aquí.

1. Descargue e instale la app Sophos Mobile Control en su dispositivo móvil. Puede tocaren el enlace del correo electrónico o buscarla en la tienda de apps del dispositivo.

Una vez finalizada la instalación, se muestra un mensaje indicando que se ha completadoel proceso correctamente.

8

Sophos Mobile Control

2. Para configurar la app, toque en el enlace correspondiente en el correo electrónico o enel portal de autoservicio (si está trabajando desde su dispositivo) o abra Sophos MobileControl tocando en el icono en la pantalla de inicio de su dispositivo.

Se muestra el botón Configurar app o una pantalla con instrucciones y las opciones paraescanear el código QR o introducir sus datos manualmente. Si escanea el código QR,enfoque la cámara hacia el código QR que se muestra en el portal de autoservicio o ensu correo electrónico hasta que se reconozca el código QR. No es necesario tocar nadani pulsar ningún botón. Espere a que finalice la configuración.

3. Cuando se le indique, active Sophos Mobile Control como administrador de dispositivo.

Entre otras funciones, Sophos Mobile Control le permite localizar, bloquear o borrar sudispositivo de forma remota en caso de pérdida o robo. Esto implica que debe proporcionara la app derechos amplios para cambiar la configuración y las contraseñas, eliminar datosy realizar un restablecimiento a los ajustes de fábrica. Es por esta razón que es necesarioactivar Sophos Mobile Control como administrador de dispositivo.

4. Si su dispositivo es compatible con Samsung SAFE, puede que también se le indiqueinstalar el plugin Samsung SAFE para Sophos Mobile Control. Toque en Aceptar en elmensaje mostrado e instale el plugin.

5. Si su empresa tiene una licencia de Samsung KNOX válida, se le pedirá crear uncontenedor Samsung KNOX. Un contenedor KNOX es un entorno virtual Android, queaísla apps y datos del exterior. Es un espacio de trabajo seguro para la empresa y tienesu propia pantalla de inicio, menú de inicio, apps y widgets. Siga las instrucciones en sudispositivo para crear el contenedor Samsung KNOX. Se le pedirá que defina su métodode desbloqueo de KNOX, por ejemplo un PIN. Dependiendo de la configuración de suempresa, se configurará Exchange ActiveSync y puede que se le pida una contraseñapara Exchange. Tras la configuración de Exchange ActiveSync abra su app de correoelectrónico en el contenedor KNOX. Finalmente, puede que tenga que realizar pasos deconfiguración adicionales dentro de su contenedor KNOX o descargar e instalar apps.

Ahora su contenedor Samsung KNOX ya está configurado y disponible desde el Panelde notificaciones.

6. La parte restante del proceso de configuración e instalación depende de la configuraciónespecífica de su empresa. Dependiendo de la configuración del sistema, puede recibir unmensaje posterior a la instalación con pasos necesarios adicionales. Siga las instruccionesdel mensaje.

Sophos Mobile Control ya está instalado y configurado en su dispositivo.

Su dispositivo se añade a la lista de dispositivos registrados de Sophos Mobile Control.Cambie a la vista Inicio en el portal de autoservicio para encontrar la entrada para eldispositivo y administrarla.

4.2 Pasos de instalación en dispositivos iOSLa instalación consta de dos pasos básicos: primero se instala la app Sophos Mobile Control;a continuación se configura la app en el dispositivo. En el correo electrónico que ha recibidoencontrará enlaces y explicaciones relativos a los pasos que también se describen de formadetallada aquí.

1. Descargue e instale la app Sophos Mobile Control en su dispositivo móvil. Puede tocaren el enlace del correo electrónico o buscarla en la tienda de apps del dispositivo.

9

Guía de usuario para Android, Apple iOS, Windows Phone

2. Para configurar la app, toque en el enlace correspondiente en el correo electrónico o enel portal de autoservicio (si está trabajando desde su dispositivo) o abra Sophos MobileControl tocando en el icono en la pantalla de inicio de su dispositivo. Si se le pregunta sidesea recibir notificaciones o permitir el acceso a la cámara, confirme.

Se muestra el botón Configurar app o una pantalla con instrucciones y las opciones paraescanear el código QR o introducir sus datos manualmente. Si escanea el código QR,enfoque la cámara hacia el código QR que se muestra en el portal de autoservicio o ensu correo electrónico hasta que se reconozca el código QR. No es necesario tocar nadani pulsar ningún botón. Cuando el dispositivo está preparado para el siguiente paso, semuestra la página de instalación de perfil de Mobile Device Management.

3. Instale Mobile Device Management. Confirme cualquier mensaje de aviso relativo alproceso de instalación. También puede ser necesario que introduzca su PIN.

4. La parte restante del proceso de configuración e instalación depende de la configuraciónespecífica de su empresa. Dependiendo de la configuración del sistema, puede recibir unmensaje posterior a la instalación con pasos necesarios adicionales. Siga las instruccionesdel mensaje. Si se instala una app necesaria según la configuración de su empresa, puedeque se muestre una página adicional. En esta página debe confirmar la instalación de laapp.

Sophos Mobile Control ya está instalado y configurado en su dispositivo.

Su dispositivo se añade a la lista de dispositivos registrados de Sophos Mobile Control.Cambie a la vista Inicio en el portal de autoservicio para encontrar la entrada para eldispositivo y administrarla.

4.3 Pasos de instalación en dispositivos Windows PhoneLa instalación consta de tres pasos básicos: primero se configura el agente de administraciónnativo del dispositivo, a continuación se instala la app y finalmente se configura la app en eldispositivo. En el correo electrónico que ha recibido encontrará enlaces y explicacionesrelativos a los pasos que también se describen de forma detallada aquí.

1. Descargue e instale la app Sophos Mobile Control en su dispositivo móvil. Puede tocaren el enlace del correo electrónico o buscarla en la tienda de apps del dispositivo.

Una vez finalizada la instalación, se muestra un mensaje indicando que se ha completadoel proceso correctamente.

2. Para configurar la app, toque en el enlace correspondiente en el correo electrónico o enel portal de autoservicio (si está trabajando desde su dispositivo) o abra Sophos MobileControl tocando en el icono en la pantalla de inicio de su dispositivo.

Se muestra el botón Configurar app o una pantalla con instrucciones y las opciones paraescanear el código QR o introducir sus datos manualmente. Si escanea el código QR,enfoque la cámara hacia el código QR que se muestra en el portal de autoservicio o ensu correo electrónico hasta que se reconozca el código QR. No es necesario tocar nadani pulsar ningún botón. Espere a que finalice la configuración.

3. En su dispositivo abra Configuración, seleccione Empresa y toque en Añadir cuenta.

10

Sophos Mobile Control

4. Introduzca sus datos según se muestran en la pantalla y en el correo electrónico que harecibido:

a) Introduzca su Dirección de correo electrónico y toque en Iniciar sesión.

b) Introduzca la URL del servidor y toque en Iniciar sesión.

c) Introduzca el Nombre de usuario, la Contraseña y el Dominio y toque en Iniciarsesión.

5. La parte restante del proceso de configuración e instalación depende de la configuraciónespecífica de su empresa. Dependiendo de la configuración del sistema, puede recibir unmensaje posterior a la instalación con pasos necesarios adicionales. Siga las instruccionesdel mensaje.

Sophos Mobile Control ya está instalado y configurado en su dispositivo.

Su dispositivo se añade a la lista de dispositivos registrados de Sophos Mobile Control.Cambie a la vista Inicio en el portal de autoservicio para encontrar la entrada para eldispositivo y administrarla.

11

Guía de usuario para Android, Apple iOS, Windows Phone

5 Cambios tras la instalaciónDependiendo de las opciones del perfil de configuración instalado, tras la instalación puedendarse las siguientes situaciones:

■ Puede haber disponibles nuevas apps.

■ Su administrador de sistemas puede haber especificado apps necesarias o recomendadasque es necesario instalar en su dispositivo. Para ver e instalarlas, abra Sophos MobileControl en su dispositivo y toque en Necesario o Recomendado. Para más información,consulte Instalar apps necesarias y recomendadas (Android, iOS, Windows Phone) en lapágina 13.

■ Apps como la Cámara, YouTube o App Store pueden dejar de estar disponibles en eldispositivo.

■ La app de correo electrónico puede haberse preconfigurado para acceder al servidor decorreo corporativo.

■ Notificaciones de Sophos Mobile Control cuando su dispositivo deja de cumplir las políticasde la empresa (p. ej., debido a la instalación de una app que no cumpla las políticas). (Siestá utilizando iOS, consulte la documentación de Apple para más información sobrecómo activar las notificaciones en su dispositivo.) En la app Sophos Mobile Control puedever todas las infracciones. Para más información, consulte Ver infracciones de cumplimientoen su dispositivo (Android, iOS, Windows Phone) en la página 14. También es posiblever las infracciones de cumplimiento de los dispositivos registrados a su nombre en elportal de autoservicio. Para más información, consulte Ver infracciones de cumplimientoen el portal de autoservicio (Android, iOS, Windows Phone) en la página 16.

■ Si el administrador de sistemas ha configurado la protección de apps para apps específicasdel dispositivo, la primera vez que abra una app protegida se le pedirá que defina unacontraseña. Tendrá que volver a introducir dicha contraseña cada vez que abra la appprotegida o después de que se haya bloqueado el dispositivo. En la app Sophos MobileControl puede ver todas las apps protegidas y bloquearlas todas de una vez. Para masinformación, consulte Bloquear apps protegidas (Android) en la página 13.

■ Si en su dispositivo Android hay disponible un cliente de correo electrónico TouchDown,este se configurará como su cliente de correo principal.

■ Es posible que la app Sophos Mobile Control le pida la contraseña para el correoelectrónico.

Nota: si la configuración se quita del dispositivo móvil debido a su retirada, todos los datos(correo electrónico, elementos del calendario y contactos) y las app administradas introducidastambién se quitarán.

12

Sophos Mobile Control

6 Usar la app Sophos Mobile ControlUna vez se haya registrado su dispositivo en Sophos Mobile Control y se haya instalado laapp Sophos Mobile Control en su dispositivo, puede realizar los procedimientos descritos enlas secciones siguientes en la app Sophos Mobile Control. Para la mayoría de las funcioneses necesario que el dispositivo tenga conexión a Internet.

6.1 Sincronizar su dispositivo manualmente (Android, iOS,Windows Phone)Una vez instalado y configurado el sofware en su dispositivo, puede sincronizarlo manualmentecon el servidor de Sophos Mobile Control.

Esto resulta útil, p. ej., en las situaciones siguientes:

■ Su dispositivo ha estado apagado durante un periodo de tiempo prolongado y, por tanto,no se ha sincronizado con el servidor. En este caso, su dispositivo no es conforme y, p.ej., puede que no sea capaz de recibir correos electrónicos en el dispositivo. Para que sudispositivo vuelva a ser conforme debe sincronizarlo con el servidor de Sophos MobileControl.

■ Su dispositivo no es conforme debido a otras razones (p. ej., apps no permitidas) y debehacer cambios en su dispositivo para cumplir la política de la empresa. Tras hacer loscambios necesarios, debe sincronizar su dispositivo con el servidor de Sophos MobileControl.

Para sincronizar su dispositivo manualmente:

1. Abra la app Sophos Mobile Control en su dispositivo móvil.

2. En la vista Inicio, toque en Sincronizar ahora.

6.2 Instalar apps necesarias y recomendadas (Android,iOS, Windows Phone)Su administrador de sistemas puede haber configurado apps necesarias o recomendadasque es necesario instalar en su dispositivo. Puede instalar estas apps directamente desdela app Sophos Mobile Control.

1. Abra la app Sophos Mobile Control en su dispositivo móvil.

2. Toque en Apps.

Dependiendo de la configuración del sistema, se sugerirán apps para instalar o se instalarándirectamente en su dispositivo. El proceso de instalación depende de la configuración delsistema.

6.3 Bloquear apps protegidas (Android)Si el administrador de sistemas ha configurado la protección de apps para apps específicasdel dispositivo, la primera vez que abra una app protegida se le pedirá que defina unacontraseña. A continuación, la app estará protegida con una contraseña. Tendrá que volver

13

Guía de usuario para Android, Apple iOS, Windows Phone

a introducir dicha contraseña cada vez que abra la app o después de que se haya bloqueadoel dispositivo. En la app Sophos Mobile Control puede ver todas las apps protegidas ybloquearlas todas de una vez. Esto resulta útil cuando, p. ej., deja su dispositivo a otra personay no quiere que use sus apps protegidas.

Nota: el portal de autoservicio de Sophos Mobile Control ofrece una función para restablecerla contraseña de las apps protegidas. Para más información, consulte Restablecer contraseñade protección de apps (Android) en la página 17.

1. Abra la app Sophos Mobile Control en su dispositivo móvil.

2. Toque en Protección de apps.

En Apps protegidas se muestran todas las apps que su administrador de sistemas haconfigurado como protegidas.

3. Toque en Bloquear apps incluidas en la lista.

6.4 Ver apps de ejecución no permitida (Android)Si su administrador de sistemas ha configurado Control de apps para apps específicas ensu dispositivo, no puede ejecutar dichas apps en su dispositivo. En la app Sophos MobileControl puede ver las apps que no se pueden ejecutar.

1. Abra la app Sophos Mobile Control en su dispositivo móvil.

2. Toque en Control de apps.

En Control de apps, puede ver una lista de todas las apps que no se pueden ejecutar.

6.5 Ver infracciones de cumplimiento en su dispositivo(Android, iOS, Windows Phone)Cuando su dispositivo deja de cumplir las políticas de la empresa (p. ej., debido a la instalaciónde una app que no cumpla las políticas), se muestra una notificación de Sophos MobileControl en su dispositivo. Estas son mensajes push en iOS y notificaciones push en WindowsPhone y Android.

En la app Sophos Mobile Control puede ver todas las infracciones:

1. Abra Sophos Mobile Control en su dispositivo.

2. Toque en estado de cumplimiento. Se encuentra en la parte superior.

Aparece una lista con todas las infracciones. Para algunas infracciones se muestra una vistadetallada con más información. Toque en la infracción para acceder a la vista detallada. Acontinuación puede tomar las medidas necesarias para que su dispositivo vuelva a cumplirtodos los requisitos.

6.6 Ver mensajes del servidor en su dispositivo (Android,iOS, Windows Phone)Una vez instalado y configurado Sophos Mobile Control en su dispositivo, puede ver losmensajes enviados por el servidor de Sophos Mobile Control directamente en su dispositivo.

1. Abra Sophos Mobile Control en su dispositivo.

2. Toque en Mensajes.

14

Sophos Mobile Control

Los mensajes del servidor se muestran en la vista Mensajes. Puede eliminar mensajes deesta vista.

Nota: la notificación de que se ha recibido un mensaje también se muestra en su dispositivo.Toque en la notificación para ir directamente a la app Sophos Mobile Control. Si usa la appSophos Mobile Control con un servidor SMC 4, las notificaciones emergentes que no ha vistono aparecen en la vista Mensajes de la app SMC, pero se guardan en el centro de acción.

6.7 Usar la vista Soporte (Android, iOS, Windows Phone)La app Sophos Mobile Control ofrece una vista Soporte que muestra información de soporte.

Para usar la vista Soporte:

1. Abra Sophos Mobile Control en su dispositivo.

2. Toque en Soporte.

Se abre la vista Soporte con la información de contacto del soporte técnico. Puede usar estavista para contactar con el soporte técnico de su empresa directamente.

6.8 Anular registro de dispositivo (Android, iOS, WindowsPhone)En un dispositivo Android o iOS puede anular el registro de su dispositivo en la vista Acercade de Sophos Mobile Control:

■ Para abrir la vista Acerca de en un dispositivo Android, toque en el botón de menú en laparte superior derecha o en la parte inferior en la vista Inicio.

■ Para abrir la vista Acerca de en un dispositivo iOS, toque en el botón de Información enla barra de navegación de la vista Inicio.

La vista Acerca de muestra información sobre la versión de Sophos Mobile Control instaladaen su dispositivo y proporciona un enlace a la página web de Sophos.

Puede encontrar el botón Anular registro en la parte inferior de esta página. Al anular elregistro se elimina la conexión del servidor y todos los datos correspondientes, pero nodesinstala la app Sophos Mobile Control.

En un Windows Phone, el botón Anular registro se encuentra en la vista Configuración. Ala vista Configuración se accede tocando al botón de menú en la parte inferior de la vistaInicio.

15

Guía de usuario para Android, Apple iOS, Windows Phone

7 Usar el portal de autoservicio tras laconfiguración de Sophos Mobile ControlUna vez se haya registrado su dispositivo con Sophos Mobile Control y se haya instalado laapp Sophos Mobile Control en su dispositivo, puede realizar los procedimientos descritos enlas secciones siguientes en el portal de autoservicio. Para la mayoría de las funciones esnecesario que el dispositivo tenga conexión a Internet.

7.1 Ver infracciones de cumplimiento en el portal deautoservicio (Android, iOS, Windows Phone)En el portal de autoservicio se pueden ver todas las infracciones de cumplimiento de losdispositivos registrados a su nombre.

Requisitos previos:

■ Su administrador de sistemas ha activado esta función en el portal de autoservicio.

■ Se han producido infracciones en su dispositivo. En caso contrario no se muestra estaacción en el portal de autoservicio.

1. En la página Inicio del portal de autoservicio, vaya al dispositivo correspondiente en latabla de dispositivos registrados.

2. Seleccione Mostrar infracciones de cumplimiento en la lista desplegable Seleccionaruna acción.

Aparece una tabla con todas las infracciones del dispositivo seleccionado con la fecha y lahora de detección. A continuación puede tomar las medidas necesarias para que su dispositivovuelva a cumplir todos los requisitos.

7.2 Sincronizar su dispositivo manualmente (Android, iOS,Windows Phone)Una vez instalado y configurado el sofware en su dispositivo, puede sincronizarlo manualmentecon el servidor de Sophos Mobile Control.

Esto resulta útil, p. ej., en las situaciones siguientes:

■ Su dispositivo ha estado apagado durante un periodo de tiempo prolongado y, por tanto,no se ha sincronizado con el servidor. En este caso, su dispositivo no es conforme y, p.ej., puede que no sea capaz de recibir correos electrónicos. Para que su dispositivo vuelvaa ser conforme debe sincronizarlo con el servidor de Sophos Mobile Control.

■ Su dispositivo no es conforme debido a otras razones (p. ej., apps no permitidas) y debehacer cambios en su dispositivo para cumplir la política de la empresa. Tras hacer loscambios necesarios, debe sincronizar su dispositivo con el servidor de Sophos MobileControl.

Requisitos previos: Su administrador de sistemas ha activado esta función en el portal deautoservicio.

16

Sophos Mobile Control

Para sincronizar su dispositivo manualmente:

1. Vaya al dispositivo correspondiente en la página Inicio del portal de autoservicio.

2. Seleccione Actualizar datos en la lista desplegable Seleccionar una acción.

7.3 Bloquear dispositivo (Android, iOS, Windows Phone apartir de 8.1)En caso de pérdida o robo puede bloquear su dispositivo registrado.

Requisitos previos: Su administrador de sistemas ha activado esta función en el portal deautoservicio.

1. Vaya a la página Inicio del portal de autoservicio.

2. En la lista de dispositivos registrados vaya al dispositivo correspondiente.

3. Seleccione Bloquear en la lista desplegable Seleccionar una acción.

Si usa iOS 7 o posterior, puede introducir un mensaje de bloqueo de hasta 300 caracteresque se mostrará en el dispositivo una vez bloqueado. P. ej., puede introducir un mensajecon un número de contacto para el caso de que su dispositivo se encuentre. En el campoNúmero de teléfono para mostrar, puede introducir un número que se marcaautomáticamente si alguien toca el mensaje de bloqueo.

4. Confirme que desea bloquear el dispositivo.

Su dispositivo se bloquea con la contraseña actual.

7.4 Restablecer contraseña del dispositivo (Android, iOS,Windows Phone a partir de 8.1)Puede restablecer remotamente la contraseña del dispositivo en el portal de autoservicio.

Requisitos previos: Su administrador de sistemas ha activado esta función en el portal deautoservicio.

1. Vaya a la página Inicio del portal de autoservicio.

2. En la lista de dispositivos registrados vaya al dispositivo correspondiente.

3. Seleccione Restablecer contraseña en la lista desplegable Seleccionar una acción.

4. Confirme cualquier mensaje de información o siga las instrucciones que se muestran.

Si usa Android o Windows Phone, se crea automáticamente una contraseña nueva quese muestra en el portal de autoservicio. En iOS debe introducir la nueva contraseña quese utilizará para bloquear el dispositivo.

Su dispositivo está bloqueado y se puede desbloquear con esta nueva contraseña.

7.5 Restablecer contraseña de protección de apps(Android)Si el administrador de sistemas ha configurado la protección de apps para apps específicasdel dispositivo, la primera vez que abra una app protegida se le pedirá que defina unacontraseña. Tendrá que volver a introducir dicha contraseña cada vez que abra la app o

17

Guía de usuario para Android, Apple iOS, Windows Phone

después de que se haya bloqueado el dispositivo. Puede restablecer la contraseña en elportal de autoservicio.

1. Vaya a la página Inicio del portal de autoservicio.

2. En la lista de dispositivos registrados vaya al dispositivo correspondiente.

3. Seleccione Restablecer contraseña de protección de apps en la lista desplegableSeleccionar una acción.

Aparece un mensaje.

4. Introduzca la nueva contraseña en el campo Nueva contraseña y confírmela.

5. Haga clic en Restablecer contraseña.

7.6 Restablecer contraseña de la app Sophos SecureWorkspace (SSW) (iOS, Android)Puede restablecer remotamente la contraseña de la app Sophos Secure Workspace en elportal de autoservicio.

1. Vaya a la página Inicio del portal de autoservicio.

2. En la lista de dispositivos registrados vaya al dispositivo correspondiente.

3. Seleccione Restablecer contraseña de la app SW en la lista desplegable Seleccionaruna acción.

Aparece un mensaje informando que debe introducir una contraseña nueva en eldispositivo.

4. Seleccione Soy consciente de que la acción siguiente es irreversible y haga clic enRestablecer contraseña de la app SSW.

La contraseña de la app de Sophos Secure Workspace se elimina. Se le indica que definauna contraseña nueva.

7.7 Mostrar localización de su dispositivo (Android, iOS,Windows Phone)En caso de pérdida o robo puede localizar su dispositivo registrado mediante las coordenadasGPS.

Requisitos previos:

■ Su administrador de sistemas ha activado esta función en el portal de autoservicio.

■ Esta función requiere que se permitan servicios de localización que usen GPS o redesinalámbricas en su dispositivo.

1. Vaya a la página Inicio del portal de autoservicio.

2. En la lista de dispositivos registrados vaya al dispositivo correspondiente.

3. Seleccione Mostrar localización en la lista desplegable Seleccionar una acción.

Aparece un mensaje indicando la última localización.

4. Para ver la última localización conocida, haga clic en Mostrar localización.

En los dispositivos iOS y Windows Phone es necesario confirmar los mensajes antes deque se pueda mostrar la localización.

18

Sophos Mobile Control

Una vez completada la operación, puede ver la localización de su dispositivo en GoogleMaps.

7.8 Borrar dispositivo (Android, iOS, Windows Phone)En caso de pérdida o robo puede restablecer su dispositivo a los ajustes de fábrica (borrado).Contacte con su administrador de sistemas si no está seguro si es necesario un borradocompleto.

Nota: al borrar su dispositivo se eliminan todos su datos.

Requisitos previos: Su administrador de sistemas ha activado esta función en el portal deautoservicio.

1. Vaya a la página Inicio del portal de autoservicio.

2. En la lista de dispositivos registrados vaya al dispositivo correspondiente.

3. Seleccione Borrar en la lista desplegable Seleccionar una acción.

Aparece un mensaje avisando de que se restablecerán los ajustes de fábrica del dispositivoy que esta operación es irreversible.

4. Seleccione Confirmar.

A continuación se restablecen los ajustes de fábrica de su dispositivo. Se eliminan todos losdatos.

7.9 Reconfigurar dispositivo (Android, iOS, WindowsPhone)En caso de que Sophos Mobile Control se haya quitado de su dispositivo (p. ej., debido alborrado del dispositivo) y su dispositivo todavía esté registrado, puede reconfigurar eldispositivo con el portal de autoservicio. Es posible seleccionar Reconfigurar dispositivoincluso si Sophos Mobile Control no se ha quitado todavía del dispositivo. En este caso, elprimer paso será quitarlo.

Requisitos previos: Su administrador de sistemas ha activado esta función en el portal deautoservicio.

1. Vaya a la página Inicio del portal de autoservicio.

2. En la lista de dispositivos registrados vaya al dispositivo correspondiente.

3. Seleccione Reconfigurar en la lista desplegable Seleccionar una acción.

Aparece un mensaje advirtiendo que el dispositivo también será retirado si se trata de undispositivo administrado.

4. Haga clic en Confirmar.

Se inicia el proceso de instalación y configuración. Los pasos son idénticos a los descritosen Configurar Sophos Mobile Control en su dispositivo en la página 8, comenzando por lapágina Seleccionar modo de instalación. Una vez completado el proceso, Sophos MobileControl está de nuevo configurado en su dispositivo.

7.10 Retirar dispositivo (Android, iOS, Windows Phone)Si ya no usa el dispositivo administrado, p. ej., porque ha recibido uno nuevo, puede retirarlo.

19

Guía de usuario para Android, Apple iOS, Windows Phone

Esto resulta particularmente útil si el número de dispositivos que puede registrar en el portalde autoservicio está limitado.

Requisitos previos: Su administrador de sistemas ha activado esta función en el portal deautoservicio.

Para retirar un dispositivo administrado:

1. Vaya a la página Inicio del portal de autoservicio.

2. En la lista de dispositivos registrados vaya al dispositivo correspondiente.

3. Seleccione Retirar en la lista desplegable Seleccionar una acción.

Aparece un mensaje avisando de que se eliminará cualquier cambio aplicado por SophosMobile Control y que esta operación es irreversible.

4. Haga clic en Confirmar.

Su dispositivo se retira de la administración de dispositivos:

Cuando un dispositivo Android se quita de la administración de dispositivos, entonces:

■ El administrador de dispositivo Sophos Mobile Control se desactiva.

■ Si se ha instalado, el administrador de dispositivo del plugin de Samsung SAFE sedesactiva.

■ Se eliminan todos los datos de la app, pero la app permanece en el dispositivo. En casonecesario se debe desinstalar la app Sophos Mobile Control manualmente.

Cuando un dispositivo iOS se quita de la administración de dispositivos, entonces:

■ El perfil base de MDM y todos los demás perfiles y apps administradas instaladas conSophos Mobile Control se eliminan.

■ La app Sophos Mobile Control se desinstala.

■ Las restricciones impuestas al dispositivo se anulan.

■ La cuenta de correo electrónico configurada mediante Sophos Mobile Control se eliminajunto con todos los correos electrónicos.

Cuando un dispositivo Windows Phone se quita de la administración de dispositivos, entonces:

■ La app Sophos Mobile Control y todas las políticas se eliminan del dispositivo.

■ Los datos de inicio de sesión y todos los demás datos recibidos desde el servidor seeliminan.

7.10.1 Eliminar dispositivo retirado (Android, iOS, Windows Phone)

Una vez retirado o borrado un dispositivo, puede eliminarlo en el portal de autoservicio paraquitarlo del sistema.

Requisitos previos: Su administrador de sistemas ha activado esta función en el portal deautoservicio.

1. Vaya a la página Inicio del portal de autoservicio.

2. En la lista de dispositivos registrados vaya al dispositivo correspondiente.

3. Seleccione Eliminar en la lista desplegable Seleccionar una acción.

Aparece un mensaje indicando que esta operación es irreversible.

4. Haga clic en Confirmar.

20

Sophos Mobile Control

El dispositivo ya no aparece en la lista de sus dispositivos.

7.11 Información de soporte en el portal de autoservicioSi al usar el portal de autoservicio se produce cualquier problema que requiera la asistenciade su soporte técnico, haga clic en Soporte en la parte superior. En la vista Soporte seencuentra la información de contacto de su equipo de soporte y cualquier información adicionalincluida.

21

Guía de usuario para Android, Apple iOS, Windows Phone

8 Soporte técnicoPara obtener asistencia técnica sobre cualquier producto de Sophos, puede:

■ Visitar el foro SophosTalk en community.sophos.com/ para consultar casos similares.

■ Visitar la base de conocimiento de Sophos en www.sophos.com/es-es/support.aspx.

■ Descargar la documentación correspondiente desdewww.sophos.com/es-es/support/documentation.aspx.

■ Abrir un ticket de incidencia con nuestro equipo de soporte enhttps://secure2.sophos.com/support/contact-support/support-query.aspx.

22

Sophos Mobile Control

9 Aviso legalCopyright © 2011 - 2015 Sophos Limited. Todos los derechos reservados.

Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, almacenada o transmitida deninguna forma, ni por ningún medio, sea éste electrónico, mecánico, grabación, fotocopia ocualquier otro sin la correspondiente licencia del producto, bajo dichos términos, o sin laprevia autorización escrita por parte del propietario.

Sophos es una marca registrada de Sophos Ltd. Otros productos y empresas mencionadosson marcas registradas de sus propietarios.

23

Guía de usuario para Android, Apple iOS, Windows Phone