50
Soros évkönyv 1992 Soros Alapítvány 1992. Soros György elnök Vásárhelyi Miklós alelnök Dr. Dornbach Alajos alelnök A kuratórium tagjai Benda Kálmán Gombár Csaba Enyedi György Vámos Tibor Titkárság Kardos László igazgató Quittner János ügyvezető igazgató Dr. Berzi László jogtanácsos PROGRAMVEZETŐK Debreczeni Júlia, Dusnoki Tibor, Forgács Pál, Földvári Éva, Kurali Edit, Magyari Sándor, Radvánszky Katalin, Rohonczi Edit, Török Marianna KOORDINÁTOROK Böszörményi-Nagy Katalin, Erdős Krisztina, Kárpátiné Kútvölgyi Éva, Májerné Szlávik Erzsébet, Öllös Gézáné, Sellyei Katalin, Sándor Brigitta, Solti Magdolna, Tildi Zsuzsanna, Tóth Viktória Budapest, I. Országház u. 9. Postacím: 1525 Budapest, Pf. 34 Telefon: 202-6211 Fax: 175-7767 THE SOROS FOUNDATION — HUNGARY NEW YORK 1992. George Soros elnök Philip Kaiser William D. Zabél Wassily Leontieff Titkárság Elizabeth Lorant Igazgató James McLain programvezető Éva Zorándy programvezető Gerda Artes pénzügyi vezető Sarah Klaus programvezető Peter Hegelbach programvezető Maria Ribár asszisztens The Soros Foundation — Hungary 888 Seventh Avenue — Suite 1901 New York, N. Y. 10106 Tel.: (1-212)887-0660 Tlx: 4944822 SOROSNY Fax: (1-212)974-0367 FÜGGETLEN ÖKOLÓGIAI KÖZPONT

Soros évkönyv 1992 · Komoróczy Géza, Litván György, Ludassy Mária, Marosi Ernő, Patkós András, Valki László, Vida Gábor (elnök) RÖVID KÜLFÖLDI TANULMÁNYÚT ÉS

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Soros évkönyv 1992 · Komoróczy Géza, Litván György, Ludassy Mária, Marosi Ernő, Patkós András, Valki László, Vida Gábor (elnök) RÖVID KÜLFÖLDI TANULMÁNYÚT ÉS

Soros évkönyv 1992

Soros Alapítvány 1992.

Soros György elnök

Vásárhelyi Miklós

alelnök Dr. Dornbach Alajos

alelnök

A kuratórium tagjai

Benda Kálmán Gombár Csaba Enyedi György Vámos Tibor

Titkárság

Kardos László igazgató

Quittner János ügyvezető igazgató

Dr. Berzi László jogtanácsos

PROGRAMVEZETŐK

Debreczeni Júlia, Dusnoki Tibor, Forgács Pál, Földvári Éva, Kurali Edit, Magyari Sándor, Radvánszky Katalin, Rohonczi Edit, Török Marianna

KOORDINÁTOROK

Böszörményi-Nagy Katalin, Erdős Krisztina, Kárpátiné Kútvölgyi Éva, Májerné Szlávik Erzsébet, Öllös Gézáné, Sellyei Katalin, Sándor Brigitta,

Solti Magdolna, Tildi Zsuzsanna, Tóth Viktória

Budapest, I. Országház u. 9. Postacím: 1525 Budapest, Pf. 34

Telefon: 202-6211 Fax: 175-7767

THE SOROS FOUNDATION — HUNGARY NEW YORK 1992.

George Soros

elnök

Philip Kaiser William D. Zabél Wassily Leontieff

Titkárság

Elizabeth Lorant Igazgató

James McLain programvezető

Éva Zorándy programvezető

Gerda Artes pénzügyi vezető

Sarah Klaus programvezető

Peter Hegelbach programvezető

Maria Ribár asszisztens

The Soros Foundation — Hungary 888 Seventh Avenue — Suite 1901

New York, N. Y. 10106 Tel.: (1-212)887-0660

Tlx: 4944822 SOROSNY Fax: (1-212)974-0367

FÜGGETLEN ÖKOLÓGIAI KÖZPONT

Page 2: Soros évkönyv 1992 · Komoróczy Géza, Litván György, Ludassy Mária, Marosi Ernő, Patkós András, Valki László, Vida Gábor (elnök) RÖVID KÜLFÖLDI TANULMÁNYÚT ÉS

Vásárhelyi Judit

igazgató

1035 Budapest Miklós tér 1. Telefon: 168-6229, 250-0420 Telefax: 250-1546

SOROS ALAPÍTVÁNY KORTÁRS MŰVÉSZETI KÖZPONT

Mészöly Suzanne ügyvezető igazgató

Szekeres Andrea

ügyvezető igazgatóhelyettes

Péterfi Krisztina programfelelős

Kőrösvölgyi Zoltán

programfelelős

Műcsarnok, Palme Ház Levélcím: 1406 Budapest, Pf. 35

Telefon: 155-0964 Telefax: 175-8939

A Kuratórium munkáját az 1992-es évben is több szakértői bizottság segítette.

Ezek közül némelyik évek óta működik, mások tagjait egyes pályázati programokra kéri fel a Kuratórium. 1992-ben az alábbi szakéitól bizottságok működtek:

AZ EAST-EAST PROGRAM SZAKKURATÓRIUMA Kiss Gy. Csaba (elnök), Bretter Zoltán, Kósa László

AZ EGÉSZSÉGMEGŐRZŐ PROGRAM ÁLLANDÓ SZAKÉRTŐI BIZOTTSÁGA

Antal Z. László, Buda Béla, Makara Péter

A FELSŐOKTATÁSI REFORMPROGRAM SZAKKURATÓRIUMA Hanák Péter, Komoróczy Géza, Litván György (elnök), Radnóti Sándor, Rév István,

Szilágyi János György

A HELP TO HELP PROGRAM SZAKKURATÓRIUMA Ferge Zsuzsa (elnök), Göncz Kinga, Kemény István

A KÖNYVKIADÁSI PROGRAM SZAKKURATÓRIUMA

Balassa Péter, Laczkó Miklós, Poszler György (elnök), Radnóti Sándor, Török Endre

KÜLFÖLDI ÖSZTÖNDÍJ PÁLYÁZATOKAT ELBÍRÁLÓ BIZOTTSÁG ÉS ÁLLANDÓ SZAKÉRTŐIK Buda Béla, Chikán Attila, Dávidházi Péter, Flerkó Béla, Herman Ákos, Kelemen Károly,

Komoróczy Géza, Litván György, Ludassy Mária, Marosi Ernő, Patkós András, Valki László, Vida Gábor (elnök)

RÖVID KÜLFÖLDI TANULMÁNYÚT ÉS KONFERENCIA PÁLYÁZATOKAT ELBÍRÁLÓ ÁLLANDÓ SZAKÉRTŐI

BIZOTTSÁG Borhidi Attila, Lévay Béla, Mihály György, Somogyi Béla, Vámos Tibor (természettudományok) Hajdú Ferenc, Szűcs János, Verebély Tibor

(orvostudomány) György Péter, Litván György, Szálai Erzsébet (társadalomtudományok, 1992. második felétől)

SZÉPIRODALMI BIZOTTSÁG

(Soros Díjak) Domokos Mátyás, Lator László, Mészöly Miklós A TÉNYFELTÁRÓ ÚJSÁGÍRÁS PROGRAM SZAKKURATÓRIUMA

Bencsik Gábor (elnök), Horvát János, Lázár Ervin, R. Székely Júlianna, Ruffy Péter, Szűcs Gábor

TÖRTÉNÉSZ BIZOTTSÁG (Soros Díjak)

Benda Kálmán, Juhász Gyula, Laczkó Miklós

AZ ÚT '92 PROGRAM BÍRÁLÓ BIZOTTSÁGA Pécsi Ágnes, Sári Lajos, Szőnyi György Endre

TARTALOM

1. BEVEZETŐ

OKTATÁS, KUTATÁS 2. Külföldi ösztöndíjak 3. Külföldi ösztöndíj-kiegészitő támogatás 4. Egyetemi tanulmányi csereprogramok támogatása

Page 3: Soros évkönyv 1992 · Komoróczy Géza, Litván György, Ludassy Mária, Marosi Ernő, Patkós András, Valki László, Vida Gábor (elnök) RÖVID KÜLFÖLDI TANULMÁNYÚT ÉS

5. Tudományos publikációk külföldi megjelentetése 6. Felsőoktatási reform program 7. Nemzetközi információs központok diákok számára 8. Középiskolás külföldi ösztöndíjas programok 9. ÚT '92 program

10. Angol Nyelvoktatás 11. Iskolai számítógépes program 12. Egészségnevelés 13. Egyéb

CIVIL TÁRSADALOM 14. Tényfeltáró újságírás 15. Lap- és folyóirattámogatás 16. „Média” program 17. Emberi jogok és etnikai konfliktusok 18. „Help to help” program 19. Liberális szerveződések 20. Századvég Politikai Iskola 21. Az 1956-os Magyar Forradalom Történetének Dokumentációs és Kutató Intézete 22. Közösségi iskola 23. Council of International Programs 24. The Support Center Program

KÖRNYEZETVÉDELEM 25. A Független Ökológiai Központ (FÖK) 1992. évi tevékenysége

EGÉSZSÉGÜGY 26. Egészségmegőrzőprogram 27. Iskolai tejakció 28. Egészségügyi műszerprogram 29. EKG hálózat 30. Orvosi kutató- és tanulmányutak 31. Gyógyászati adományok 32. Egyéb

KULTÚRA 33. A Soros Alapítvány díjai 34. „Library of Congress” program 35. Könyvkiadási program 36. Századvég Kiadó 37. Egyéb könyvkiadási támogatás 38. Könyvklubok 39. Könyvadományok 40. Előadóművészet 41. Soros Alapítvány Kortárs Művészeti Központ 42. Konferenciák, rendezvények támogatása 43. Kiállítások 44. Egyéb 45. Fénymásológép program

KÜLFÖLDI UTAZÁS 46. Rövid külföldi tanulmányutak 47. Részvétel külföldi konferenciákon 48. EAST-EAST PROGRAM

MELLÉKLETEK I. Külföldi ösztöndíj-kiegészítő támogatás

II. ÚT '92 program III. Fénymásoló program IV. Rövid külföldi tanulmányúthoz adott támogatások V. Külföldi konferencia-részvételhez adott támogatások

FÜGGELÉK - PÉNZÜGYI ADATOK A Soros Alapítvány által nyújtott támogatások 1992-ben A Titkárság működési költségei 1992-ben

Soros évkönyv 1992

Soros Alapítvány 1992.

Soros György elnök

Vásárhelyi Miklós

alelnök Dr. Dornbach Alajos

alelnök

A kuratórium tagjai

Page 4: Soros évkönyv 1992 · Komoróczy Géza, Litván György, Ludassy Mária, Marosi Ernő, Patkós András, Valki László, Vida Gábor (elnök) RÖVID KÜLFÖLDI TANULMÁNYÚT ÉS

Benda Kálmán Gombár Csaba Enyedi György Vámos Tibor

Titkárság

Kardos László igazgató

Quittner János ügyvezető igazgató

Dr. Berzi László jogtanácsos

PROGRAMVEZETŐK

Debreczeni Júlia, Dusnoki Tibor, Forgács Pál, Földvári Éva, Kurali Edit, Magyari Sándor, Radvánszky Katalin, Rohonczi Edit, Török Marianna

KOORDINÁTOROK

Böszörményi-Nagy Katalin, Erdős Krisztina, Kárpátiné Kútvölgyi Éva, Májerné Szlávik Erzsébet, Öllös Gézáné, Sellyei Katalin, Sándor Brigitta,

Solti Magdolna, Tildi Zsuzsanna, Tóth Viktória

Budapest, I. Országház u. 9. Postacím: 1525 Budapest, Pf. 34

Telefon: 202-6211 Fax: 175-7767

THE SOROS FOUNDATION — HUNGARY NEW YORK 1992.

George Soros

elnök

Philip Kaiser William D. Zabél Wassily Leontieff

Titkárság

Elizabeth Lorant Igazgató

James McLain programvezető

Éva Zorándy programvezető

Gerda Artes pénzügyi vezető

Sarah Klaus programvezető

Peter Hegelbach programvezető

Maria Ribár asszisztens

The Soros Foundation — Hungary 888 Seventh Avenue — Suite 1901

New York, N. Y. 10106 Tel.: (1-212)887-0660

Tlx: 4944822 SOROSNY Fax: (1-212)974-0367

FÜGGETLEN ÖKOLÓGIAI KÖZPONT

Vásárhelyi Judit igazgató

1035 Budapest Miklós tér 1.

Telefon: 168-6229, 250-0420 Telefax: 250-1546

SOROS ALAPÍTVÁNY KORTÁRS MŰVÉSZETI KÖZPONT

Mészöly Suzanne ügyvezető igazgató

Szekeres Andrea

ügyvezető igazgatóhelyettes

Page 5: Soros évkönyv 1992 · Komoróczy Géza, Litván György, Ludassy Mária, Marosi Ernő, Patkós András, Valki László, Vida Gábor (elnök) RÖVID KÜLFÖLDI TANULMÁNYÚT ÉS

Péterfi Krisztina programfelelős

Kőrösvölgyi Zoltán

programfelelős

Műcsarnok, Palme Ház Levélcím: 1406 Budapest, Pf. 35

Telefon: 155-0964 Telefax: 175-8939

A Kuratórium munkáját az 1992-es évben is több szakértői bizottság segítette.

Ezek közül némelyik évek óta működik, mások tagjait egyes pályázati programokra kéri fel a Kuratórium. 1992-ben az alábbi szakéitól bizottságok működtek:

AZ EAST-EAST PROGRAM SZAKKURATÓRIUMA Kiss Gy. Csaba (elnök), Bretter Zoltán, Kósa László

AZ EGÉSZSÉGMEGŐRZŐ PROGRAM ÁLLANDÓ SZAKÉRTŐI BIZOTTSÁGA

Antal Z. László, Buda Béla, Makara Péter

A FELSŐOKTATÁSI REFORMPROGRAM SZAKKURATÓRIUMA Hanák Péter, Komoróczy Géza, Litván György (elnök), Radnóti Sándor, Rév István,

Szilágyi János György

A HELP TO HELP PROGRAM SZAKKURATÓRIUMA Ferge Zsuzsa (elnök), Göncz Kinga, Kemény István

A KÖNYVKIADÁSI PROGRAM SZAKKURATÓRIUMA

Balassa Péter, Laczkó Miklós, Poszler György (elnök), Radnóti Sándor, Török Endre

KÜLFÖLDI ÖSZTÖNDÍJ PÁLYÁZATOKAT ELBÍRÁLÓ BIZOTTSÁG ÉS ÁLLANDÓ SZAKÉRTŐIK Buda Béla, Chikán Attila, Dávidházi Péter, Flerkó Béla, Herman Ákos, Kelemen Károly,

Komoróczy Géza, Litván György, Ludassy Mária, Marosi Ernő, Patkós András, Valki László, Vida Gábor (elnök)

RÖVID KÜLFÖLDI TANULMÁNYÚT ÉS KONFERENCIA PÁLYÁZATOKAT ELBÍRÁLÓ ÁLLANDÓ SZAKÉRTŐI

BIZOTTSÁG Borhidi Attila, Lévay Béla, Mihály György, Somogyi Béla, Vámos Tibor (természettudományok) Hajdú Ferenc, Szűcs János, Verebély Tibor

(orvostudomány) György Péter, Litván György, Szálai Erzsébet (társadalomtudományok, 1992. második felétől)

SZÉPIRODALMI BIZOTTSÁG

(Soros Díjak) Domokos Mátyás, Lator László, Mészöly Miklós A TÉNYFELTÁRÓ ÚJSÁGÍRÁS PROGRAM SZAKKURATÓRIUMA

Bencsik Gábor (elnök), Horvát János, Lázár Ervin, R. Székely Júlianna, Ruffy Péter, Szűcs Gábor

TÖRTÉNÉSZ BIZOTTSÁG (Soros Díjak)

Benda Kálmán, Juhász Gyula, Laczkó Miklós

AZ ÚT '92 PROGRAM BÍRÁLÓ BIZOTTSÁGA Pécsi Ágnes, Sári Lajos, Szőnyi György Endre

TARTALOM

1. BEVEZETŐ

OKTATÁS, KUTATÁS 2. Külföldi ösztöndíjak 3. Külföldi ösztöndíj-kiegészitő támogatás 4. Egyetemi tanulmányi csereprogramok támogatása 5. Tudományos publikációk külföldi megjelentetése 6. Felsőoktatási reform program 7. Nemzetközi információs központok diákok számára 8. Középiskolás külföldi ösztöndíjas programok 9. ÚT '92 program

10. Angol Nyelvoktatás 11. Iskolai számítógépes program 12. Egészségnevelés 13. Egyéb

CIVIL TÁRSADALOM 14. Tényfeltáró újságírás 15. Lap- és folyóirattámogatás 16. „Média” program 17. Emberi jogok és etnikai konfliktusok 18. „Help to help” program

Page 6: Soros évkönyv 1992 · Komoróczy Géza, Litván György, Ludassy Mária, Marosi Ernő, Patkós András, Valki László, Vida Gábor (elnök) RÖVID KÜLFÖLDI TANULMÁNYÚT ÉS

19. Liberális szerveződések 20. Századvég Politikai Iskola 21. Az 1956-os Magyar Forradalom Történetének Dokumentációs és Kutató Intézete 22. Közösségi iskola 23. Council of International Programs 24. The Support Center Program

KÖRNYEZETVÉDELEM 25. A Független Ökológiai Központ (FÖK) 1992. évi tevékenysége

EGÉSZSÉGÜGY 26. Egészségmegőrzőprogram 27. Iskolai tejakció 28. Egészségügyi műszerprogram 29. EKG hálózat 30. Orvosi kutató- és tanulmányutak 31. Gyógyászati adományok 32. Egyéb

KULTÚRA 33. A Soros Alapítvány díjai 34. „Library of Congress” program 35. Könyvkiadási program 36. Századvég Kiadó 37. Egyéb könyvkiadási támogatás 38. Könyvklubok 39. Könyvadományok 40. Előadóművészet 41. Soros Alapítvány Kortárs Művészeti Központ 42. Konferenciák, rendezvények támogatása 43. Kiállítások 44. Egyéb 45. Fénymásológép program

KÜLFÖLDI UTAZÁS 46. Rövid külföldi tanulmányutak 47. Részvétel külföldi konferenciákon 48. EAST-EAST PROGRAM

MELLÉKLETEK I. Külföldi ösztöndíj-kiegészítő támogatás

II. ÚT '92 program III. Fénymásoló program IV. Rövid külföldi tanulmányúthoz adott támogatások V. Külföldi konferencia-részvételhez adott támogatások

FÜGGELÉK - PÉNZÜGYI ADATOK A Soros Alapítvány által nyújtott támogatások 1992-ben A Titkárság működési költségei 1992-ben

BEVEZETŐ A Soros Alapítvány — korábban MTA Soros Alapítvány Bizottság — Titkársága magyarországi működésének kezdete, tehát 1984 óta évről-évre évkönyvet jelentet meg, amelyben részletesen ismerteti előző évi tevékenységét. Évkönyvünk információs jellegű, adatokat és tényeket közöl. Célunk az alapítványi támogatások lehetőleg teljeskörű bemutatása nevek, témák, intézmények, összegek megjelölésével. Akik ismerik korábbi kiadványainkat, tapasztalják, hogy az évkönyvek jellege a fentieknek megfelelően nem módosul, de szerkezete gyakran változik. Ennek oka az, hogy az alapítványi programok köre sem állandó, szinte minden évben léteznek régi, több év óta folyó és újonnan indított programok. Az ilyen változások indokolják 1992-t illetően is az alapítványi tevékenység új szerkezetben történő bemutatását. Az évkönyv természetesen a múltról számol be, tehát a benne foglaltak a megjelenés időpontjában nem feltétlen azonosak az Alapítvány aktuális működési körével, a támogatási formákkal, a pályázati lehetőségekkel. Mindazok, akik erről kívánnak érdeklődni, forduljanak a Titkársághoz, ahonnan a mindenkor érvényes Tájékoztató füzetet megkaphatják és abból megismerhetik az aktuális információkat, tudnivalókat.

Kardos László

a Soros Alapítvány Titkárságának igazgatója

KÜLFÖLDI ÖSZTÖNDÍJAK

Az Alapítvány az 1992/93-as tanévre összesen hét külföldi ösztöndíj-programra hirdetett pályázatot, melyekre egyetemi diplomával és megfelelő nyelvtudással rendelkező magyar állampolgárok pályázhattak. Általános program 130.000 $ A pályázó maga választja ki azt az amerikai vagy bármely nyugat-európai országban található felsőoktatási intézményt vagy kutatóintézetet, ahol posztgraduális képzésben, szakmai továbbképzésben vagy kutatásban kíván részt venni. Az

Page 7: Soros évkönyv 1992 · Komoróczy Géza, Litván György, Ludassy Mária, Marosi Ernő, Patkós András, Valki László, Vida Gábor (elnök) RÖVID KÜLFÖLDI TANULMÁNYÚT ÉS

ösztöndíjprogram célja, hogy a szakemberek számára lehetőséget nyújtson a benyújtott kutatási tervek megvalósításához a kiválasztott intézményben. Az ösztöndíj időtartama 3 és 9 hónap között lehet, a megvalósítandó kutatási-továbbképzési programtól függően. Beérkezett 64 pályázat, a magyar szakértői bizottság kiválasztott 35 pályázatot. Az Alapítvány New York-i bizottsága végül 12 pályázónak ítélte oda az ösztöndíjat. Néhány esetben a fogadó intézmények résztámogatással járultak hozzá az ösztöndíjas út költségeihez.

Ösztöndíjasok

Fehér M. István USA University of Virginia 9 hó filozófia Kárpáti András Belgium Université de Liége 9 hó számitástechn. Lipták Miklós Hollandia University of Utrecht 6 hó vegyészet Matolcsy András USA Columbia Univ., Dept. of Pathology 9 hó orvostudomány Mesterházi Máté Ausztria Institut für Kulturelles Management 6 hó managenient Németh István Hollandia Rijksmuseum 3 hó műv.történet Papp Tekla Németország Universitat Regensburg 5 hó jogtudomány Szenei Ottó USA Washington State University 9 hó orvostudomány Szolnoki Attila USA Univ. of Virginia 3 hó fizika Tóth Ida Erzsébet USA Univ. of Texas, Southwestern Med. 9 hó orvostudomány Vágvölgyi Sándor USA University of lowa 9 hó számi tástechn. Varga Endre Kanada Sunnybrook Health Science Centre 9 hó orvostudomány Zeke Gyula Franciaország Cent. de Sociologie de l'Education 5 hó történelem Oxfordi Egyetem, Anglia 72.000 $ A Soros Alapítvány doktori disszertációjukon dolgozó tudósok számára — bármely kutatási területen — lehetővé teszi, hogy az Oxfordi Egyetemen tanuljanak. Az ösztöndíj időtartama 10 hónap. A pályázatokat az Alapítvány budapesti bizottsága válogatja, a végső kiválasztást pedig az Oxfordi Egyetem bizottsága végzi. Beérkezett 29 pályázat, a magyar szakértő bizottság kiválasztott 19 pályázatot. Ez évben az oxfordi bizottság l posztdoktorális és 8 posztgraduális pályázónak ítélt oda ösztöndíjat.

Ösztöndíjasok

Bartha Róbert Tamás politológia-történelem Kappanyos András irodalom Kende Tamás jogtudomány Révész Ágota irodalomtörténet Szathmáry Katalin Orvostudomány Takács Endre fizika Toka Gábor szociológia Velich Andrea történelem Zeichmeister Katalin orvostudomány Leuveni Katolikus Egyetem, Belgium 55.000 $ A Soros Alapítvány és a Leuveni Katolikus Egyetem közös programja 1988-ban indult. Az egyetemmel kötött megállapodás szerint az Alapítvány 3 hónapos kutatói ösztöndíjak odaítélésére írt ki pályázatot a bölcsész- és társadalomtudományok terén, továbbá 9 hónapos posztgraduális, ill. posztdoktorális ösztöndíjakat bármely tudományág területén dolgozó 35 évnél nem idősebb kutatók részére. Beérkezett 24 pályázat, a magyar szakértő bizottság elfogadott 14 pályázatot. A végső döntést a Leuven-i Egyetem bizottsága hozta, a végső fordulóhoz érkező pályázókkal történő személyes beszélgetés és az eredmények értékelése alapján.

Ösztöndíjasok

Biri Sándor 9 hó fizika Czakó Erzsébet 9 hó közgazdaságtan Juhász Ágnes 9 hó irodalom Kiss Róbert Gábor 9 hó orvostudomány Lotz Károly 9 hó számítástechnika Morvái Gusztáv 9 hó matematika Nagy Balázs 9 hó történelem Papp Zoltán 9 hó orvostudomány Perczel István 9 hő irodalom Voith Katalin 9 hó fizika

Page 8: Soros évkönyv 1992 · Komoróczy Géza, Litván György, Ludassy Mária, Marosi Ernő, Patkós András, Valki László, Vida Gábor (elnök) RÖVID KÜLFÖLDI TANULMÁNYÚT ÉS

Cambridge- i Egyetem, Anglia 8.600 $ A Soros Alapítvány és a Cambridge Overseas Trust közösen támogatott programja 9-11 hónapos őszi ösztöndíjakat kínál matematikai, társadalomtudományi és bölcsészettudományi tanulmányok folytatására. 2 pályázat érkezett be, a magyar bizottság mindkettőt továbbküldte.

Ösztöndíjas

Mikolasek András közgazdaságtan

Universitá degli Studi di Bologna — Bolognai Egyetem, Olaszország 12.800 $ 5-8 fő számára 5 hónapos ösztöndíj a következő szakterületeken: bölcsészettudományok, közgazdaságtan, műszaki kémia és anyagtudományok, geológia, transzplantációs sebészet. Korhatár: 35 év. 4 pályázat érkezett, ebből 3 pályázatot küldött tovább a magyar szakértői bizottság.

Ösztöndíjasok

Bolla Mária irodalom Szendefiné Kis Piroska kémia Tóth András híradástechnika London University, Anglia 10.800 $ Az idén először hirdettünk ösztöndíjpályázatot a Londoni Egyetemre 3 vagy 6 hónapos időtartamra, 25-35 év közötti, jeles egyetemi diplomával rendelkező szakemberek részére az alábbi szakterületeken: filozófia, jog, közgazdaságtan, nemzetközi kapcsolatok, politikai gazdaságtan, politológia. 7 pályázat érkezett, a magyar bizottság 4 pályázatot küldött tovább.

Ösztöndíjasok

Blutman László jogtudomány Laki János filozófia Rusz Mária jogtudomány

Rutgers Egyetem, New Jersey, USA 46.300 $ 9 hónapos ösztöndíj az alábbi szakterületeken: antropológia, filozófia, fizika, irodalom, mikrobiológia, operációs kutatások, politológia, pszichológia, történettudomány, urbanisztika. Korhatár: 35 év. Beérkezett 9 pályázat, a magyar szakértők kiválasztottak 7-et. Az Alapítvány New York-i bizottsága 4 pályázatot fogadott el.

Ösztöndíjasok

Braun Róbert történelem, politológia Csapó Krisztina történelem Marton Péter filozófia Porkoláb Lóránt számítástechnika

KÜLFÖLDI ÖSZTÖNDÍJ-KIEGÉSZÍTŐ TÁMOGATÁS

416.000 $ Erre a lehetőségre olyan magyar állampolgárok pályázhatnak, akik teljes ösztöndíjat nyertek el (ez értendő a tandíjmentesség, szállás, étkezés) külföldi főiskolára vagy egyetemre. Az Alapítvány egyszeri támogatásként nyújt repülőjegyet és/vagy zsebpénzt, melynek összege az ösztöndíj mértékétől függ. 1992-ben közel 150 pályázó részesült támogatásban külföldi tanulmányai megkezdéséhez. A névsor az I. számú mellékletben olvasható.

EGYETEMI TANULMÁNYI CSEREPROGRAMOK TÁMOGATÁSA 251.000 Ft és 58.600 $ A Soros Alapítvány egyetemi hallgatóknak nyújt támogatást, hogy részt vehessenek egyetemük által létrehozott csereprogramban. Az elmúlt évek során több hazai egyetem öntevékenyen kapcsolatot épített ki külföldi egyetemekkel, illetve felsőoktatási intézményekkel, és dolgozott ki a két intézmény között hallgatói csereprogramot. Ezen programok keretében a két fél a „szolgáltatásokat" cseréli ki: kölcsönösen vállalják a vendéghallgatók tandíjának, szállásának és étkezésének költségeit. A

Page 9: Soros évkönyv 1992 · Komoróczy Géza, Litván György, Ludassy Mária, Marosi Ernő, Patkós András, Valki László, Vida Gábor (elnök) RÖVID KÜLFÖLDI TANULMÁNYÚT ÉS

magyar részvevőknek az útiköltséget és a zsebpénzt kell előteremteniük. Ehhez nyújtott segítséget az Alapítvány az alábbiak szerint az 1992/9 tanévben: Janus Pannonius Tudományegyetem — ISEP 8 fő részére menettérti repülőjegy és fejenként 850 USD zsebpénz Eötvös Loránd Tudományegyetem — Graceland College (USA) 10 fő részére menettérti repülőjegy valamint az ideérkező 10 cserediák és 2 kísérő tanár ellátására 251.000 József Attila Tudományegyetem — Oregon State University (USA) 2 fő részére menettérti repülőjegy és fejenként 1.000 USD zsebpénz Szakkollégiumok (Bibó, Eötvös, Rajk, Széchényi) — Oxfordi Egyetem (Anglia) 12 fő részére menettérti repülőjegy és fejenként 150 GBP zsebpénz Kossuth Lajos Tudományegyetem — Birmingham Polytechnic (Anglia) 2 fő részére fejenként 1.000 GBP támogatás Külkereskedelmi Főiskola — Johnson and Wales University (USA) 5 fő részére menettérti repülőjegy Bp-Boston-Bp útvonalra Semmelweis Orvostudományi Egyetem — University of Pennsylvania (USA) 10 fő részére fejenként 500 USD támogatás

TUDOMÁNYOS PUBLIKÁCIÓK KÜLFÖLDI MEGJELENTETÉSE A támogatást azok a tudósok pályázhatják meg, akiknek publikációját valamely rangos külföldi szaklap közlésre elfogadta. Az elbírálás alapja az ún. impact factor, a szaklap szakmai körökben való elismertségét és olvasottságát jelző viszonyszám. Támogatott pályázatok Ádám Péter Physical Review Letters, The Physical Review A 235 $Antalóczy Zoltán Applied Optícs 431 $Apagyi Barnabás Physical Review A 475 $Bakonyi Imre Physical Review B 225 $Barna István Acta Endocrinologica 150 $Berceli Tibor IEEE Trans. ön Microwave Theory and Techniques 750 SSerényi Dénes Physical Review A 375 $Csaba György Life Sciences 450 $Csótó Attila Physical Review C 675 $Deli József Journal of Agricultural and Food Chemistry 225 $Demeter Judit Leukémia 400 $Fáth Gábor The Physical Review B 710 $Freund Tamás Proceedings of the National Academy of Sciences USA, The Journal of

Comparative Neurology 1341 $

Fried Miklós Journal of Applied Physics 295 $Glück Ferenc Physical Review D 625 $Góth László Enzyme 585 $Gulyás János Physical Review C 1225 SHegedűs Tibor Publications of the Astronomical Society 385 $Jánosi Imre Physical Review Letters 320 SJánossy István Physical Review A 315 SKertész János Physical Review A 250 $Kocsis Bernát Journal of Applied Physiology 360 $Ladányi Károly Physical Review A 475 $Lévay Péter Pál Physical Review Ál 450 $Lichtenberger János Journal of Geophysical Research 2620 $Nagy György Endocrinology 519$Oláh Katalin Astronomy and Astrophysics 400 $Papp Zoltán Physical Review A 175 $Pécz Béla Journal of Applied Physics, Applied Physics Letters 579 $Penc Karlo Physical Review B 575 $Pipek János Physical Review Ál5 825 $Somogyi Károly Applied Physics Letters 210 $Spiit András Experimental Physiology, Endocrinology 701 $Szépfalusy Péter Physical Review A 1413 $Tüttő István Physical Review 675 $Varga Imre Physical Review B 250 SVégh László Physical Review A 700 $Vértes Csaba The Electrochemical Society Journal of Physical Chemistry, 260 $Veszprémi Tamás Journal of American Chemical Society 344 $

FELSŐOKTATÁSI REFORMPROGRAM

Page 10: Soros évkönyv 1992 · Komoróczy Géza, Litván György, Ludassy Mária, Marosi Ernő, Patkós András, Valki László, Vida Gábor (elnök) RÖVID KÜLFÖLDI TANULMÁNYÚT ÉS

42.814.000 Ft és 103.050 $ Az 1992-es évben a Soros György támogatta nemzetközi alapítványi hálózat új regionális programmal bővült. A Higher Education Support Program (HESP) a térség felsőoktatásának nyújt anyagi segítséget elsősorban a társadalom- és bölcsésztudományok területén. Fő célkitűzése, hogy támogatást biztosítson a régió egyetemeinek és felsőoktatási intézményeinek átalakulási és megújulási törekvéseihez, új tanszékek alapításához, külföldi vendégtanárok meghívásához, új oktatási programok indításához, tananyag készítéséhez, esetleg új felsőoktatási oktató- vagy kutatóközpont felállításához. A HESP 1992-ben önálló pénzkerettel rendelkezett az alapítványi költségvetésen felül, melyből Magyarországon 38 pályázatot támogatott.

EGYETEMEK TÁMOGATÁSA

EÖTVÖS LÓRÁND TUDOMÁNYEGYETEM, BUDAPEST

Történeti Antropológiai Program

400.000 Ft

Magyar és külföldi oktatók által tartott előadások és szemináriumok a történeti antropológia területén, együttműködve a Kulturális Antropológia Szakkal Szociálantropológiai Posztgraduális Képzés 190.800 Ft Társadalomnéprajzi, ill. szociálantropológiai kutatási irányzatok, adatfelvételi és feldolgozási technikák, módszerek, episztemológiai alapok és kutatásetikai kérdések intenzív, szeminárium-rendszerű oktatása Amerikanisztika Program 1.200.000 Ft Amerikanisztika tanszéki kereteinek kiépítése, vendégtanár meghívása társadalom- és kultúrtörténet oktatására Kulturális Antropológia Program 1.362.000 Ft Magyar és külföldi vendégelőadók meghívása antropológiai-etnológiai-irányzatok és módszerek oktatására, a kortársi társadalom városi, falusi, törzsi közösségeiben végzett terepmunka Logika Posztgraduális Képzés 660.000 Ft és 3.000 $ Magyar és külföldi vendégelőadók meghívása szimbolikus logika oktatására Elméleti Nyelvészeti Program 1.786.000 Ft Előadók meghívása fonológia, szintaxis, szemantika, fonetika, logika, matematikai ismeretek, pszicholingvisztika, szociolingvisztika stb. oktatására, terepmunka Régészeti oktatás megújítása 500.000 Ft Leletanyagok feldolgozása, publikáció előkészítésének dologi kiadásai, tanásatásokhoz kapcsolódó tematikus kurzusok és terepgyakorlatok, amelyet a nemzetközi programok keretében az ásatásra érkező, illetve egyénileg meghívott külföldi régészek vendégtanárként tartanak Olasz Tanszék 420.000 Ft Vendégtanár meghívása, XX. századi olasz irodalom tanítására Mai Magyar Nyelv Tanszék 300.000 Ft Az ókori klasszikus alapokon és a XX. századi amerikai retorikán nyugvó magyar nyelvű retorikai kézikönyv elkészítése, hermeneutika és pszicholingvisztika tanítása Pszichológusképzés 224.000 Ft Vendégelőadók meghívása új kurzusok tartására a pszichoanalízis, marketingpszichológia, pszichoterápia és az individuálpszichológia területén Gazdaság és Társadalomtörténeti Program 295.000 Ft Vendégelőadók meghívása kurzusok tartására Angol Tanszék 1.300.000 Ft Külföldi vendégtanárok meghívása a közép-európai és amerikai kultúra összehasonlító oktatására International Association for Scandinavian Studies kongresszusa 400.000 Ft

Page 11: Soros évkönyv 1992 · Komoróczy Géza, Litván György, Ludassy Mária, Marosi Ernő, Patkós András, Valki László, Vida Gábor (elnök) RÖVID KÜLFÖLDI TANULMÁNYÚT ÉS

A konferencia anyagának megjelentetése Ausztrál Stúdiumok Programja 60.000 Ft Külföldi vendégtanár meghívása az ausztrál költészet oktatására Egyetemi posztgraduális ösztöndíjak 9.840.000 Ft 40 hallgató számára tanári irányítással és egyéni tanulmányi programmal posztgraduális tanulmányok folytatása a Kari Tanács által meghatározott szakterületeken, vendégtanárok meghívása

JANUS PANNONIUS TUDOMÁNYEGYETEM, PÉCS

Szépművészetek Tanszéke

900.000 Ft

Egyetemi szintű rajz-vizuális nevelésbeli szakemberképzés, videó-animációs, valamint színdinamikai kísérleti műhelyeinek továbbfejlesztése Vallástörténet/Spiritualitástörténet 1.472.000 Ft A kereszténység megjelenése utáni európai vallástörténet filozófiailag megközelíthető formáinak fogalmi elemzése, a filozófiai teológiák és ateizmusok jelentős formáinak feltérképezése és összevetése, latin-görög-héber nyelvek oktatása Olasz Tanszék 650.000 Ft Vendégtanár meghívása olasz nyelv és kultúra oktatására Dél Kelet Európa története 360.000 Ft A Balkán történetének főbb kérdései az V. századtól napjainkig, az oszmáni és a délszláv történeti források bemutatása, horvát, szerb és török nyelv oktatása

JÓZSEF ATTILA TUDOMÁNYEGYETEM, SZEGED

Újságíróképzés, posztgraduális ösztöndíjprogram 2.340.000 Ft Az Egyetemi Tanács által meghatározott szakterületeken 10 db ösztöndíj végzett hallgatók számára, mely lehetővé teszi, hogy az ösztöndíjasok elkészítsék doktori disszertációjukat a posztgraduális program által biztosított formális, illetve egyéni konzultációs keretek között A Kárpát medence kultúrája a korai újkorban 960.000 Ft Speciális, a korszak kultúrtörténeti dokumentumainak megértését célzó nyelvi és paleográfiai kurzusok tartása, a kortárs európai szellemi áramlatok bemutatása, a befogadás-recepció útjainak, intézményeinek, mechanizmusának feltárása főként primer források alapján, diákok utazása, hazai és külföldi iskolázás A filozófia oktatásának modernizálása 300.000 Ft Hazai és külföldi oktatók meghívása továbbképző szakmai kurzusok vezetésére Szláv Kulturális Örökségünk Program 340.000 Ft Interdiszciplináris előadássorozat szervezése hazai és külföldi szakemberek részvételével, cseh, lengyel és szlovák nyelv oktatása

KOSSUTH LAJOS TUDOMÁNYEGYETEM, DEBRECEN

Niederlandisztika Program 370.000 Ft Az egyszakos képzés során különösen indokolt tudományos és képzési profil bővítése az általános germanisztika, ill. speciálisan a niederlandisztika irányában, a történelmi hagyományként ápolt hollandiai kapcsolatok erősítése, nyelvtanárok módszertani képzése Társadalomtudományi képzés korszerűsítése 990.000 Ft Szakemberek meghívása az antik- és középkori filozófia, a vallásbölcselet és az esztétika területein Pszichológusképzés 250.000 Ft Hivatásközpontú szakembernevelés, pályaszocializáció fejlesztés és hatékonyság-ellenőrző kutatás folytatása

Page 12: Soros évkönyv 1992 · Komoróczy Géza, Litván György, Ludassy Mária, Marosi Ernő, Patkós András, Valki László, Vida Gábor (elnök) RÖVID KÜLFÖLDI TANULMÁNYÚT ÉS

Francia Tanszék 60.000 Ft Vendégtanárok meghívása a XX. századi francia irodalom és irodalomszemiotikai-irodalomelméleti előadások és szemináriumok tartására Angol- Amerikai Intézet 1.170.000 Ft Amerikai irodalom- és kultúrtörténész professzor, valamint anyanyelvi lektor meghívása Társadalomtörténeti program 580.000 Ft Történelemoktatás modernizálása, külföldi vendégprofesszori és hazai vendégoktatói meghívások, hallgatói kutatói műhelymunka Egyetemi doktori ösztöndíjas program 2.010.000 Ft 5 ösztöndíj kezdő tudományos kutatók számára doktori disszertációjuk elkészítéséhez, tudományos témavezetők szakmai irányításának támogatása, sabbatical year biztosítása 4 elismert kutató számára újabb tudományos eredményt felmutató könyv, disszertáció elkészítéséhez

EGYÉB

Eötvös Kollégium Angol- Amerikai Műhelye 75.000 Ft Amerikai vendégoktató meghívására Gyógypedagógiai Pszichológiai Intézet, posztgraduális tanácsadó képzés 500.000 Ft Felkészítés az érzékszervileg, testileg-értelmileg sérült, életvitelében súlyosan akadályozott gyermekeket és felnőtteket nevelő és gondozó családok tanácsadással történő megsegítésére Judaisztikai Kutatások 1.000.000 Ft Hebraisztika, klasszikus és mai héber nyelv oktatása, szakkatalógus összeállítása, levéltári rendezés JATE Mikrobiológia Tanszék 1.050 $ Könyvvásárlásra Ösztöndíj Alapítvány Kuratóriuma, Budapest 2.000.000 Ft A szomszédos országokból érkező, hazánk felsőoktatási intézményeiben tanuló, magyar nemzetiségi talok ösztöndíjára Pro Agricultura Hungáriae Alapítvány, Gödöllő 7.549.000 Ft A Gödöllői Agrártudományi Egyetem határainkon túl élő magyarok agrárképzési programjára (3. 980.000 Ft gépészmérnöki távoktatásra, 2.009.000 Ft agrárközgazdász képzésre, 1.560.000 Ft a gödöllői központ fejlesztésére) Szakkollégiumok támogatása 99.000 $ BKE Rajk László Szakkollégium, Budapest; BKE Széchényi István Szakkollégium, Budapest; ELTE Bibó István Szakkollégium, Budapest; Eszterházy Károly Tanárképző Főiskola Szakkollégiuma, Eger; Németh László Szakkollégium, Szombathely

NEMZETKÖZI INFORMÁCIÓS KÖZPONTOK DIÁKOK SZÁMÁRA

12.000 Ft és 23.500 $ 1990-ben a Soros Alapítványok hálózata a United States Information Agency-vel (USIA-Egyesült Államok Információs Ügynöksége) együttműködve Közép- és Kelet-Európa szerte információs irodákat nyitott, amelyeket felszereléssel és személyzettel is ellátott. Magyarországon hét ilyen központ működik, ahol az Amerikában továbbtanulni szándékozó középiskolás vagy egyetemista diákok és egyetemet végzettek számára az USA-ban lévő kb. 2500 egyetem és főiskola adatai hozzáférhetőek. A diákok kiválaszthatják a nekik tetsző egyetemet és szakot, megismerhetik a teljes curriculumot, az oktatók nevét, az oktatás körülményeit, és részben az adott egyetem ösztöndíjlehetőségeit. A központok segítségével benyújthatják pályázatukat a kívánt intézményekhez, amihez az Alapítvány forinttérítés ellenében maximum 100 USD támogatás a jelentkezési díjakra, valamint lehetőséget biztosít a felvételihez szükséges speciális nyelvvizsgák forintban történő kifizetéséhez is. 1992-ben az Alapítvány, a szokásos évi információs anyagokon felül, új fénymásológéppel látta el az összes információs központot.

Az alábbi helyeken működnek jelenleg Diákinformációs Központok:

Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár Gál Györgyné

Page 13: Soros évkönyv 1992 · Komoróczy Géza, Litván György, Ludassy Mária, Marosi Ernő, Patkós András, Valki László, Vida Gábor (elnök) RÖVID KÜLFÖLDI TANULMÁNYÚT ÉS

1371 Budapest, VIII. Szabó Ervin tér 1. Tel.: 138-4933/621 m.

Budapesti Műszaki Egyetem Bezeczky Éva

1111 Budapest, Műegyetem rkp. 3. K/I.em. 50-51. Tel.: 166-7758

ELTE BTK Nicola Bracket

1052 Budapest, Piarista köz 1. L/8. Tel.: 267-0966/137

Fax.: 266-5699

JATE Központi Könyvtára Dr. Bakonyiné Dr. Ficzkó Ildikó

6720 Szeged, Dugonics tér 13. I.em. Tel.: 62/324-022/57 Fax.: 62/312-718

Miskolci Egyetem Könyvtára

Papp Judit 3515 Miskolc-Egyetemváros Tel.: 46/361-416, 369-524

Fax.: 46/369-554

Veszprémi Egyetem Könyvtára Kun Szabó Tiborné

8200 Veszprém, Egyetem u.10. Tel.: 80/322-022/223

KLTE Könyvtára

Deák Nóra — Juhász Judit 4010 Debrecen, Egyetem tér 1. K/202, szoba

Tel.: 52/316-666, 310-443

KÖZÉPISKOLÁS KÜLFÖLDI ÖSZTÖNDÍJAS PROGRAMOK

Ezek a programok 2. osztályos gimnazisták által pályázhatók. Az Alapítvány a Művelődésügyi Minisztériumtól kapott információra támaszkodva a pályázatot közvetlenül hirdette meg olyan gimnáziumokban, ahol magas óraszámban oktatják az angol nyelvet. A többfordulós, külföldi szakmai bizottságok által végzett válogatás során dőlt el, hogy a 70 kiválasztott diák melyik programban fog résztvenni. A válogatás alapja nyelvvizsga teszt és szóbeli vizsga volt. ASSIST, American Secundary Schools for International Students and Teachers, Inc. USA 54.400 $ Az 1992-es tanévre az ASSIST - a kiváló USA-beli magániskolák hálózata - 16 teljes ösztöndíjat ajánlott fel magyar diákok számára. Az Alapítvány fizette az elhelyezésükkel kapcsolatos költségeket, valamint repülőjeggyel és zsebpénzzel látta el a diákokat. ROTARY International Student Exchange, USA 80.000 $ A világszerte működő Rotary szervezet az idén másodszor fogadott 29 magyar diákot egy tanévre. Valamennyi diák Amerika különböző államaiban családoknál lakott és állami iskolába járt. A diákok egy év alatt 3 vagy 4 családnál voltak elhelyezve. Az Alapítvány biztosította a repülőjegyet és a zsebpénz-kiegészítést a diákok számára, valamint nyári busztúrát szervezett számukra az USA-ban.

Az ASSIST és a ROTARY egyéves programok részvevői

Altmár Katalin Varga Katalin Gimnázium, Szolnok Badacsonyi Tamás Ságvári Endre Gimnázium, Zalaegerszeg Bak Attila Szilágyi Erzsébet Gimnázium, Eger Becsei Szilvia Szilágyi Erzsébet Gimnázium, Eger Bilskey Péter KLTE Gyakorló Gimnázium, Debrecen Bognár Gergely Karinthy Frigyes Gimnázium, Budapest Borbély Judit József Attila Gimnázium, Székesfehérvár Csáti Réka Varga Katalin Gimnázium, Szolnok Csizmadia Orsolya Katona József Gimnázium, Kecskemét Csűri Regina Katona József Gimnázium, Kecskemét Erőss Dóra Veres Péter Gimnázium, Budapest Fekete Klára Zrínyi Ilona Gimnázium, Nyíregyháza Füzesi Zoltán Berzsenyi Dániel Gimnázium, Budapest Gál Szilvia Szilágyi Erzsébet Gimnázium, Eger Gál Zoltán Andor Rákóczi Ferenc Gimnázium, Sárospatak

Page 14: Soros évkönyv 1992 · Komoróczy Géza, Litván György, Ludassy Mária, Marosi Ernő, Patkós András, Valki László, Vida Gábor (elnök) RÖVID KÜLFÖLDI TANULMÁNYÚT ÉS

Gombás Orsolya Ságvári Endre Gimnázium, Zalaegerszeg Hangay Enikő Berzsenyi Dániel Gimnázium, Budapest Harmati Gábor Varga Katalin Gimnázium, Szolnok Hauck Renáta Lovassy László Gimnázium, Veszprém Hauk Gábor Katona József Gimnázium, Kecskemét Jován Orsolya Lovassy László Gimnázium, Veszprém Kaplony Krisztina Berzsenyi Dániel Gimnázium, Budapest Kárász Katalin Ságvári Endre Gimnázium, Zalaegerszeg Keresztúry Ágnes Veres Péter Gimnázium, Budapest Kiss Boglárka KLTE Gyakorló Gimnázium, Debrecen Kiss Hanna Arany János Gimnázium, Budapest Kiss Judit Deák Ferenc Gimnázium, Szeged Kiss Szabolcs Tóth Árpád Gimnázium, Debrecen Lakos István Deák Ferenc Gimnázium, Szeged Náfrádi Attila Karinthy Frigyes Gimnázium, Budapest Nagy Péter Karinthy Frigyes Gimnázium, Budapest Pandúr Gábor Apáczai Csere János Gimnázium, Pécs, Párkányi Balázs KLTE Gyakorló Gimnázium, Debrecen Pesti Berta Katona József Gimnázium, Kecskemét Rüll Ildikó Szilágyi Erzsébet Gimnázium, Eger- Rüll Tamás Szilágyi Erzsébet Gimnázium, Eger Sasi Viktor Móra Ferenc Gimnázium, Kiskunfélegyháza Sípos Rita Szilágyi Erzsébet Gimnázium, Eger Svéd Miklós Arany János Gimnázium, Budapest Svékus Márton Rákóczi Ferenc Gimnázium, Debrecen Széli Noémi Zrínyi Ilona Gimnázium, Nyíregyháza Szőke Csaba Deák Ferenc Gimnázium, Szeged Szunyi Barbara Szilágyi Erzsébet Gimnázium, Eger Tartó Erika Varga Katalin Gimnázium, Szolnok Vali Mónika Kéttannyelvű Gimnázium, Balatonalmádi Choate Rosemary Hall, USA 33.500 $ Már ötödik éve, hogy a Choate Rosemary Hall - egy neves connecticuti előkészítő intézmény - magyar középiskolás diákot lát vendégül öt hetes nyári szemeszterén. Az idén a részvevők közül 2 diák az Országos Középiskolai Tanulmányi Verseny angol döntőjének győztesei közül került ki. A magyar diákok 10 romániai középiskolás diákkal együtt vettek részt a nyári programon. Center for Humanistic Interchange, USA 21.000 $ Az amerikai szervezet 1992-ben első ízben ajánlott tel 10 magyar diáknak 5 hetes tanulmányutat az Egyesült Államokban a nyári időszakban. A diákok családoknál voltak elhelyezve, és a tanuláson kívül számos kulturális programon vettek részt. The Governors School, USA 500 $ Nevezett középiskola évenként más, volt szocialista országbeli diákokat lát vendégül. 1992-ben 5 magyar diák részére biztosított igen magas színvonalú tanulási lehetőséget 5 hétre a nyári időszakban. A diákok a tanulás mellett aktívan vettek részt az egyetemi életben is. Az Alapítvány bonyolította a pályázó diákok kiválasztását és megszervezte a kiutazók útját. A diákok költségeit a USIA fedezte.

A Choate Rosemary Hall, a Center for Humanistic Interchange és a The Governors School 5 hetes programok részvevői

Bódis Réka Apáczai Csere János Gimnázium, Pécs Borza Edit Kéttannyelvű Gimnázium, Balatonalmádi Deres Anita Katona József Gimnázium, Kecskemét Durda Ágnes Hermann Ottó Gimnázium, Miskolc Gera Sarolta Ságvári Endre Gimnázium, Szeged Glanz Tamás* Radnóti Miklós Gimnázium, Budapest Góczán Éva Ságvári Endre Gimnázium, Zalaegerszeg Ignáth Éva Rákóczi Ferenc Gimnázium, Sárospatak Jády Beáta Erika Kéttannyelvű Gimnázium, Balatonalmádi Kiss József Kéttannyelvű Gimnázium, Balatonalmádi Kiss Szabolcs KLTE Gyakorló Gimnázium, Debrecen Koritár Zsuzsanna Karinthy Frigyes Gimnázium, Budapest Kovács Anita Kéttannyelvű Gimnázium, Balatonalmádi Ladvánszky Csilla* Zrínyi Ilona Gimnázium, Nyíregyháza Nyisztor Gergely Budai Nagy Antal Gimnázium, Perjés Beatrix Budapest Apáczai Csere János Gimnázium, Pécs Pohárdi Krisztina* Berze Nagy János Gimnázium, Gyöngyös Rakonczay Zsuzsanna Katona József Gimnázium, Kecskemét Rétházi György Avasi Gimnázium, Miskolc Szabó Andrea Könyves Kálmán Gimnázium, Budapest Szabó Mariann* Damjanich János Gimnázium, Nagykáta Szarvas Júlia Katona József Gimnázium, Kecskemét

Page 15: Soros évkönyv 1992 · Komoróczy Géza, Litván György, Ludassy Mária, Marosi Ernő, Patkós András, Valki László, Vida Gábor (elnök) RÖVID KÜLFÖLDI TANULMÁNYÚT ÉS

Szita Donát Babits Mihály Gimnázium, Budapest Szőke Attila Esze Tamás Gimnázium, Mátészalka Tóth Ildikó Katona József Gimnázium, Kecskemét A *-gal jelölt diákok az Országos Középiskolai Tanulmányi Verseny győztesei, akik az utat jutalmul kapták. Open Door Csereprogram, USA 19.300 $ Az Alapítvánnyal közösen az amerikai csereprogram szervezőiroda 14 magyar középiskolás diákot helyezett el az 1992/93-as tanévben amerikai középiskolákban egy-egy féléves szemeszterre. A hét-hét diák amerikai családoknál lakott és állami iskolába járt. Az Alapítvány fizette az elhelyezéssel kapcsolatos költségeket, a repülőjegyet és az ösztöndíj felét minden diák részére.

Az Open Door öt hónapos program részvevői (1992. augusztus - 1993. január)

Balásy Zsolt Karinthy Frigyes Gimnázium, Budapest Balogh Noémi Könyves Kálmán Gimnázium, Budapest

Veres Péter Gimnázium, Budapest Piarista Gimnázium, Budapest Kéttannyelvű Gimnázium, Balatonalmádi Rákóczi Ferenc Gimnázium, Sárospatak

Győré Bertalan Ságvári Endre Gimnázium, Szeged Hercsuth Andrea Szt. István Gimnázium, Budapest Kollár Anna KLTE Gyakorló Gimnázium, Debrecen KóTiegyi Csaba Apáczai Csere János Gimnázium, Pécs Orbán Anita Karinthy Frigyes Gimnázium, Budapest Reichard Réka Katona József Gimnázium, Kecskemét Sebestyén Zita Hermann Ottó Gimnázium, Miskolc Toperczer Gábor Rákóczi Ferenc Gimnázium, Sárospatak Várnay Katalin Deák Ferenc Gimnázium, Szeged Villányi Zoltán Karinthy Frigyes Gimnázium, Budapest

Choate Rosemary Hall, USA - Fiatal Tudományos Kutatói Ösztöndíj 11.000 $ 1992-ben a Choate Fiatal Kutatók programja egy magyar diáknak (Szarvas László, a szegedi Deák Ferenc Gimnázium tanulója) ajánlott fel ösztöndíjat. Az Alapítvány nevezett ösztöndíjához is hozzájárult, valamint menettérti repülőjegyet és zsebpénzt biztosított.

ÚT '92 PROGRAM 130.200 $

A diákutazási program keretében immár negyedik éve támogat az Alapítvány olyan diákcsoportokat, melyek szervezett tanulmányútjukhoz nem rendelkeznek kellő mennyiségűi valutával. A pályázatok elbírálásának legfőbb szempontja a program minősége. Hasonló jó pályázatok közül azok részesülnek előnyben, akik vállalták, hogy a kapott valutának — vagy egy részének — forint-ellenértékét befizetik az Alapítványnak. A beérkezett pályázatok közül a Kuratórium 84 pályázatot részesített támogatásban, ez kb. 2000 diákot érintett. A nyertesek listája a II. mellékletben található.

ANGOL NYELVOKTATÁS AMERIKAI KÖZÉPISKOLAI NYELVTANÁROK MAGYARORSZÁGON 96.000 $ A program keretében M.A. fokozattal (egyetemi másod-diploma) rendelkező szakképzett nyelvtanárok jöttek Magyarországra, hogy állami gimnáziumokban szakemberként és anyanyelvűként oktassák az angol nyelvet. A Soros Alapítvány intézte a tanárok Magyarországra történő utaztatását, valamint USD-ben fizetéskiegészítést adott számukra ittartózkodásuk idejére. A fogadó iskoláknak minden vendégtanár számára biztosítaniuk kellett 11 hónapos időtartamra egyszobás összkomfortos lakást, a bérleti és rezsiköltség fedezetével, és nettó 20.000 Ft-os havi fizetést (mely után társadalombiztosítási járulékot nem kellett fizetni). A tanárok heti 12 órát oktattak, ezenfelül igény szerint, de legfeljebb heti 6 óra erejéig részt vettek a tanártovábbképzésben, esetleg az orosz szakos tanárok átképzésében. Az ideérkező tanárokat a jelentkezők közül az Egyesült Államokban szakmai bizottság választotta ki. Az 1992/93 tanévben 16 vendégtanár érkezett Magyarországra, akik az alábbi gimnáziumokban tanítottak: Bárdos László Gimnázium Tatabánya I. Csokonai Vitéz Mihály Gimnázium Debrecen Fazekas Mihály Föv. Gyak. Gimn. Budapest József Attila Gimnázium Ózd Kossuth Lajos Gimnázium Sátoraljaújhely Körösi Csorna Sándor Gimnázium Hajdúnánás Nagy Lajos Gimnázium Szombathely Petőfi Sándor Gimnázium Pápa Radnóti Miklós Gimnázium Szeged

Page 16: Soros évkönyv 1992 · Komoróczy Géza, Litván György, Ludassy Mária, Marosi Ernő, Patkós András, Valki László, Vida Gábor (elnök) RÖVID KÜLFÖLDI TANULMÁNYÚT ÉS

Révai Miklós Gimnázium Győr Ságvári Endre Gimnázium Zalaegerszeg Szilágyi Erzsébet Gimnázium Budapest Táncsics Mihály Gimnázium Kaposvár Teleki Blanka Gimnázium Mezőtúr Tóth Árpád Gimnázium Debrecen VIDEÓ ENGLISH PROGRAM 45.300 $ E program keretében 250 budapesti és vidéki iskola jutott hozzá a Project English c. videosorozat anyagához az angol nyelvoktatás segítésére. LEED LANGUAGE FOR EAST EUROPEAN DEVELOPMENT 15.000 $ 1992-ben az Alapítvány támogatásával 14 külföldi szakember tanított magyar felső- és középfokú oktatási intézményekben angol szaknyelvet. A Soros Alapítvány a Magyarországra utazó szakemberek útiköltségét fizette, a fogadó intézmények a lakást és havi fizetést nyújtották az itt végzett munkáért. A programban résztvevő magyar intézmények oktatott szaknyelvek Janus Pannonius Tudományegyetem (Pécs) jogi Főpolgármesteri Hivatal (Budapest) üzleti tárgyalás, levelezés Széchenyi István Főiskola (Győr) üzleti, műszaki Agrártudományi Egyetem (Debrecen) üzleti, pénzügyi Budapesti Műszaki Egyetem műszaki Pollack Mihály Műszaki Főiskola (Pécs) építészeti Kada Elek Közgazdasági Szakközépiskola (Kecskemét) társalgás Nagy Lajos Gimnázium (Pécs) közgazdasági Pénzügyi és Számviteli Főiskola (Salgótartján) kommunikáció, számítástechnika Veszprémi Egyetem műszaki Pénzügyi és Számviteli Főiskola (Zalaegerszeg) üzleti, pénzügyi Pannon Agrártudományi Egyetem (Keszthely) környezetvédelem Kossuth Lajos Közgazdasági Középiskola (Budapest) közgazdasági KÖZÉPISKOLAI OROSZTANÁROK ÁTKÉPZÉSE 6.500 $ Az Alapítvány 1992-ben negyedszer küldött ki középiskolai orosz szakos tanárokat a West Chester Egyetemmel (USA) együttműködve, átképzés céljából. A tanárok amerikai középiskolások részére tanítottak orosz nyelvet, és cserébe angolul tanulhattak az Egyetemen. Az Alapítvány repülőjegyet és zsebpénzt biztosított a 2 nyertes pályázó részére. Kiutazó tanárok Korányi Zsuzsanna, Budapest Schöffer Andrea, Budapest

ISKOLAI SZÁMÍTÓGÉPES PROGRAM 633.000 $

1992 őszén született meg az az elhatározás, hogy az Alapítványnak valamilyen módon részt kell vállalnia a magyarországi számítógépes oktatás fejlesztésében, segítésében. Az Alapítvány elsődleges célja nem az iskolák számítógépekkel való ellátása, hanem hogy felhívja a figyelmet a számítógépek eddiginél szélesebb körű iskolai felhasználási lehetőségére. A program előkészítését az Alapítvány 1992-ben kezdte 45 db komplett számítógéplabor (egyenként 12 tanulói gép, l tanári és egy server gép a szükséges perifériákkal) és különféle szoftverek beszerzésével. A gépek hálózati működtetéséhez szükséges szoftverek mellett sokféle, egyes tantárgyak (biológia, kémia, matematika, közgazdasági ismeretek, angol nyelv) oktatásához használható, játékos program is szerepel. A program gyakorlati megvalósítására az 1993-as év folyamán került sor.

EGÉSZSÉGNEVELÉS 35.000 $

A Soros Alapítvány Regionális Egészségnevelő Programja Magyarországon szerveződött és indult el 1992 áprilisában, egy nemzetközi tanári továbbképző szemináriummal. Susan Shapiro és Carol Flaherty-Zonis, amerikai egészségnevelő szakértők az Alapítvány felkérésére az alábbi öt témakörben készítettek tanári kézikönyvet a 13-16 éves korosztályt oktató tanárok és egészségnevelők részére: egészséges táplálkozás dohányzás alkohol és drog

Page 17: Soros évkönyv 1992 · Komoróczy Géza, Litván György, Ludassy Mária, Marosi Ernő, Patkós András, Valki László, Vida Gábor (elnök) RÖVID KÜLFÖLDI TANULMÁNYÚT ÉS

AIDS szexualitás A program mind módszertanában, mind szemléletében új az eddigi egészségneveléssel foglalkozó tananyagokhoz képest. Éppen ezért a tanári kézikönyv csak az ötnapos szemléletformáló képzésen résztvevők számára hozzáférhető azokban az országokban, ahol Soros Alapítvány működik. A tankönyv megjelent magyarul, valamint albán, bolgár, horvát, cseh, észt, litván, lengyel, román, orosz, szlovák és szlovén nyelven. Az első képzés Magyarországon zajlott angol nyelven, 55 résztvevő tanárral szerte Közép-Kelet-Európából. Az ötnapos szemináriumról hatórás oktató videofilm készült, melynek szövegét több nyelvre lefordítottuk és feliratoztuk, hogy a további képzésben segítségére legyen az anyanyelvű oktatóknak. A programra a továbbiakban önszerveződő tanárcsoportok és egészségnevelők pályázatot nyújthatnak be. Az Alapítvány küldi az oktatókat és adja a tankönyvet, valamint hozzájárul a tanfolyam szervezés költségeihez. EGYÉB Ady Endre Akadémia Az Ady Endre Akadémia III. nyári szakmai továbbképző programjára

720.000 Ft

Alternatív Pedagógiai Műhely A Műhely posztgraduális programjára (terembérlésre, a képzésben részvevő iskolák díjazására, előadók, szakmai vezetők ösztöndíjára, és a tapasztalatok dokumentálására, valamint technikai felszerelésre

1.180.000 Ft

Amerikai Alapítványi Iskola, Budapest Az iskola oktatási programjához, technikai felszerelésekre

320.000 Ftés 13.000 $

Berzsenyi Dániel Gimnázium, Budapest "Emeltszintű komplex esztétikai és társadalomtudományi nevelés a gimnáziumban" című oktatási programjuk befejezéséhez

1.388.000 Ft

Berzsenyi Dániel Tanárképző Főiskola, Földrajz Tanszék, Szombathely Az 1993. tavaszán megrendezett XXI. OTDK Természettudományi Szekciója I-III. helyezettjeinek jutalmára

100.000 Ft

Budapesti Énekes Iskola Az iskola programjaira, vezető tanáraik és segítőik díjazására

300.000 Ft

Egyesület a Diákönkormányzatokért (EDÖK) "Az állampolgári technikák az iskola világában" című komplex program támogatására

2.320.000 Ft és 1.600 $

ELTE Szociológiai Intézet "Terület és településfejlesztés" szakképzés támogatására

1.000.000 Ft

ELTE Szociológiai Intézet Tudományos Diákköre Az 1993 januárjában megrendezett diákkonferencia költségeire

80.000 Ft

GAP Activity Project Érettségizett diákok angliai önkéntes munkavállalásához a diákok útiköltségére és biztosítására

240.000 Ft

Gandhi Alapítvány Pedagógiai Munkacsoportja A hatosztályos cigány gimnázium előkészítő munkálataira (tanterv készítés, technikai-menedzseri munka, gyerekek kiválasztása stb.), 4 szakember részére másfél éves ösztöndíjak

1.440.000 Ft

Magyar Alapítványi, Egyesületi és Magánoktatási Intézmények Egyesületének Előkészítő Bizottsága Az egyesület tevékenységének támogatására, szolgáltatói iroda létrehozására

2.320.000 Ft és 3.000 $

"Osyssey of the Mind" Az USA-ban évente megrendezett diák vetélkedő nemzetközi részvétellel. A harmadik helyezést elért 5 fős magyar csapat és kísérő tanáruk repülőjegyét fedezte a támogatás.

6.500 $

Önkormányzati Akadémia Önkormányzati menedzserképzés távoktatási programra, tananyagok kidolgozására

1.000.000 Ft

"Philosophy for Children" program Az MTA Filozófia Intézet által szervezett program nemzetközi mintákon alapul, központi gondolata, hogy speciális módon a gyerekekhez eljuttathatók a filozófia alapvető összefüggései. A program magyarországi elterjesztését szolgáló szeminárium költségeihez járult hozzá a támogatás.

320.000 Ft

TÉNYFELTÁRÓ ÚJSÁGÍRÁS

1.664.000 Ft Az „investigative journalism”, azaz a tényfeltáró újságírás alig létező műfaj Magyarországon és Kelet-Európában, életre keltésére azonban érdemes erőfeszítéseket tenni, hiszen ez a független újságírás egyik biztosítéka. Ennek érdekében az Alapítvány 1992-ben pályázatot hirdetett ebben a témában. A pályázat célja olyan újságcikkek és cikksorozatok megírásának elősegítése, melyek alapos, pártatlan és igényes kutatómunkára épülnek, elfogultságtól és megalapozatlan véleményalkotástól mentesek, csak színvonaluk és objektivitásuk alapján tartanak számot az olvasói érdeklődésre. A pályázatokat elbíráló kuratórium az alábbiak szerint fogalmazta meg elvárásait: „A pályázó - jól körülhatárolható témát kritikusan világítson át; - hosszabb idejű, mélyreható vizsgálatot folytasson; - az összes fellelhető dokumentumot kutassa fel, haladjon a dokumentumok nyomvonalán; - minden érdekeltet szólaltasson meg; - a témához belülről szerezzen információt; - használjon törvényes nyomozási eszközöket és technikát; - a töredékes és szétszórt információkat rendezze összefüggő egésszé; - válasszon olyan témát, amelyet más még nem tárt fel; - keresse azokat az információkat, amelyeket mások el akarnak rejteni; - tárja fel a különböző hatalmi pozíciókkal való visszaéléseket.”

Page 18: Soros évkönyv 1992 · Komoróczy Géza, Litván György, Ludassy Mária, Marosi Ernő, Patkós András, Valki László, Vida Gábor (elnök) RÖVID KÜLFÖLDI TANULMÁNYÚT ÉS

Az ösztöndíjak időtartama 2-6 hónap (kivételesen több), összege havonta 20 000 Ft. Az indokolt dologi kiadásokat az Alapítvány ösztöndíjon felül téríti. 1992-ben összesen 89 pályázat érkezett be a Titkárságra, melyek közül a kuratórium 19 pályázatra szavazott meg támogatást, összesen 1.664.000 Ft értékben. A sikeres pályázók munkái a sajtó útján kerülnek nyilvánosságra.

LAP- ÉS FOLYÓIRATTÁMOGATÁS

A Soros Alapítvány külön laptámogatási programjának célja a kulturális és közéleti lapok támogatása. A program újszerűsége abban nyilvánul meg, hogy a közvetlen anyagi támogatás mellett közvetett módon is igyekszik segítséget nyújtani a kulturális kiadványoknak, a szakmai tanácsadás, lapmenedzselés és terjesztés területén. Ebben az évben egyedi támogatásban a következők részesültek*: AETAS 1.000.000 Ftszegedi történész folyóirat Alföld 4.000 $Irodalmi és művelődési folyóirat. Technikai eszközökre. Beszélő 6.000.000 FtA lap további megjelentetésére, valamint a négykötetes szamizdat Beszélő-összkiadás kiadására BUKSZ, Budapesti Könyvszemle 2.000.000 Ft1989 óta negyedévenként megjelenő kulturális folyóirat, mely a szűkebb szakmának és a nagyközönségnek szóló könyvkritikákat közöl. Café Bábel 1.000.000 FtNegyedévenként megjelenő társadalmi folyóirat, mely társadalomelméleti alapkérdések problémacentrikus megközelítésére vállalkozik. Élet és Irodalom 3.000.000 FtKulturális és társadalmi folyóirat. A lap megjelentetéséhez, riport- és glosszaversenyük folytatásához és a hasonló mentalitású külföldi lapokkal való kapcsolatteremtésre kaptak támogatást. Emberhalász 1.500.000 FtA folyóirat, a hit-művészet-társadalom témakörében olyan egyedi, emberközeli látásmódot szeretne meghonosítani, amely a hit és az ember természetellenes távolságának áthidalását célozza. Egyház és Világ 1.200.000 Ft1990 áprilisában indult, kéthetente megjelenő független egyházi folyóirat, a protestáns lelkészek önszerveződése révén. Céljuk, hogy a hazai protestáns egyházakon belül, az egyházi központoktól függetlenül, sajtónyilvánosságot és szabad információáramlást biztosítsanak. Európai Utas 1.000.000 FtA lap terjesztéséhez, valamint nemzetközi találkozók, vitaestek szervezéséhez kaptak támogatást. Filmvilág 4.000.000 FtFilmművészeti havilap, mely a magyar és a nemzetközi filmművészet alkotásainak kritikai, elemző színvonalas tájékoztatója, 1979. szeptember óta jelenik meg. Harmadik Part 900.000 Ft „Teljességügyi értesítő", különböző alternatív irányzatokat ismertető lap. *A támogatás a lapok többségénél a folyamatos megjelentetést tette lehetővé, ezért ezt külön nem tüntetjük fel. Hiány 500.000 Ftszociálliberális folyóirat História 1.000.000 FtA közgondolkodást foglalkoztató történeti-politikai kérdéseket elemző, tizenkét éve megjelenő folyóirat. Holmi 2.000.000 FtHócipő 1.500.000 Ft

és 4.300 $Szatirikus kétheti lap. Támogatásban részesültek elképzeléseik további megvalósításához, valamint fotóarchívumuk bővítésére és technikai eszközökre. Kárpátalja 1.000.000 Fta Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség kiadványa Kincskereső 1.000.000 Ftirodalmi kulturális lap 2000 Irodalmi és Társadalmi Havilap 4.000.000 FtKlio 400.000 FtNyíregyházi és debreceni történészek által indított szemléző-tájékoztató folyóirat a történelemtudodomány tárgyköréből. Könyvvilág 1.000.000 FtA magyar könyvszakma társadalmi és érdekvédelmi szervezete hozta létre azzal a céllal, hogy az egyetemes és hazai könyvkultúra értékeit széles körben propagálja. Liget 500.000 FtIrodalmi és ökológiai folyóirat. A lap fenntartásához, valamint a Noé Bárkája enciklopédia rovat folytatásához részesültek támogatásban. Magyar Lettre Internationale 2.000.000 FtEurópai politikai és kulturális folyóirat, melynek célja a magyar tudomány és kultúra bekapcsolása Európa szellemi vérkeringésébe. A lap kiadásához és rendezvényeik szervezéséhez kaptak támogatást. Magyar Napló 1.500.000 FtA lap kiadásához és a Merlin Színházban szervezett Magyar Napló-estekhez Magyar Narancs 3.000.000 FtMozgó Világ 5.000.000 FtMúzsák Magazin 267.000 FtNegyedévenként megjelenő kultúrtörténeti folyóirat, irodalmi, képző- és iparművészeti, néprajzi, zenei,

Page 19: Soros évkönyv 1992 · Komoróczy Géza, Litván György, Ludassy Mária, Marosi Ernő, Patkós András, Valki László, Vida Gábor (elnök) RÖVID KÜLFÖLDI TANULMÁNYÚT ÉS

technikatörténeti, interdisciplináris írások közlője. Muzsika 2.200.000 FtKomolyzenei folyóirat, a magyar és a nemzetközi zeneélet jelenségeinek tolmácsolója. A további megjelentetéshez és a Koncert Kalendárium című melléklet szerkesztéséhez kaptak támogatást. Nappali Ház 1.000.000 FtNegyedévenként megjelenő irodalmi és művészeti szemle. A legújabb magyar irodalommal, a magyar és egyetemes művészeti folyamatokkal kapcsolatos tanulmányokat közöl Phralipe 1.500.000 Ftirodalmi és közéleti kisebbségi folyóirat Politikatudományi Szemle 500.000 FtTársadalmi szaklap, mely szakmai és kommunikációs fórumot kíván biztosítani politológusok számára. Régió 500.000 FtElméleti folyóirat, amely a nemzeti, etnikai kisebbségekkel foglalkozó társadalomtudományi, történelmi, szociológiai, nyelvészeti és politológiai tanulmányok fóruma. Rubicon 1.000.000 FtTörténelmi magazin, célja a történelmi ismeretterjesztés és népszerűsítés. Szombat 2.000.000 FtA Magyar Zsidó Kulturális Egyesület folyóirata. A lap megjelentetéséhez és a szerkesztőség technikai felszereltségének javítására részesültek támogatásban. Színház 1.500.000 Fta magyar színházművészet havi szakmai folyóirata Társadalmi Szemle 1.000.000 FtTekintet 500.000 FtKulturális szemle, tematikus számaik további megjelentetéséhez kaptak támogatást. Valóság 2.000.000 FtVeritas 500.000 FtFilozófiai és theológiai témájú, kéthavonta megjelenő folyóirat. Világosság 2.000.000 FtA tematikus számok megjelentetéséhez

„MÉDIA” PROGRAM Az 1991-ben indult Média Program célja a kulturális termékek terjesztésének elősegítése. Az alternatív terjesztés támogatásával megvalósul a lapok, könyvkiadók, könyvklubok, könyvtárak és az olvasók támogatása is. A program keretén belül a közvetlen anyagi támogatás mellett közvetett módon is - szaktanácsadás, továbbképzés - lehetőség nyílik a célkitűzés megvalósítására. Atlanti Kutató és Kiadó Társulat 244.000 FtA támogatás a németországi felosztásra került helyőrségi könyvtárakból kikerülő könyvek Magyarországra történő szállítását fedezte. A könyvszállítmányok a magyar egyetemek között kerültek szétosztásra. Fekete Doboz Alapítvány 6.200.000 FtA Fekete Doboz Alapítvány 1993. évi működési költségeihez. A hat éve működő videofolyóirat igen jelentős videoarchívumot hozott létre, mely rögzíti az elmúlt évek magyar társadalmi változásainak számos mozzanatát a politika és kultúra területén. Független Rádióállomás 540.000 FtA rádióállomás előkészületi munkálataihoz Katalizátor Iroda 396.000 FtAz általuk működtetett négy könyvesbolt bérleti díjának kifizetésére Medián Közvélemény és Piackutató Kft. 187.500 FtA Soros Györgyről és a Soros Alapítványról készített közvéleménykutatásra Pilot Productions 165.000 $A Simon Nash által vezetett ausztrál alapítású cég a közép-keleteurópai térség történéseit dokumentumriportokban örökítette meg és rendszeresen ingyen átadta helyi nyelven készített anyagát a térség állami és független TV-csatornáinak (a magyar televízióban Central Expressz címen adták). Témáik közt szerepeltek többek közt etnikai konfliktusok, a cigánykérdés, a boszniai háború, az elszegényedés. Royal Videó és Informatikai Kft. 450.000 FtA TV l, a Fiatal Művészek Stúdiója és a Royal Videó Informatikai és Videó Kft „Közjáték" címmel indított irodalmi műsorsorozat „Eckhart mester prédikációi" (Markó Iván adaptációjával) című műsor sugárzásaihoz Sziget Kisszövetkezet 4.176.000 FtA Kisszövetkezet által létrehozott alternatív terjesztési hálózat kibővítésére

EMBERI JOGOK ÉS ETNIKAI KONFLIKTUSOK

Carpathian Eurorcgion Project 20.000 $A program keretében az Institute for East-West Security Studies kárpátaljai konferenciát szervezett, melynek célja a térség közösségének fejlesztése a kereskedelem és turizmus révén. Az Alapítvány a konferencia szervezési költségeihez járult hozzá. Erzsébetvárosi Országos Cigány Szervezet 500.000 FtA Századvég Politikai Iskolára beiskolázott cigány fiatalokkal kapcsolatos költségeikre Hajtmanszki Zoltán 50.000 Ft

Page 20: Soros évkönyv 1992 · Komoróczy Géza, Litván György, Ludassy Mária, Marosi Ernő, Patkós András, Valki László, Vida Gábor (elnök) RÖVID KÜLFÖLDI TANULMÁNYÚT ÉS

A magyarországi menekülthelyzet fotográfiai feldolgozásához Kárpát Medencei Etnikumok Kutatási Project Centre de Rccherche sur les Sociétés 300.000 FtA kutatás magyar szakaszára, mely a szerb-magyar, magyar-román és magyar-szlovák kisebbségek közötti viszonyt kívánja feltárni. Keresztény Zsidó Társaság 100.000 FtA Társaság által 1992. április 12-én megrendezett gálaestre, melynek célja a keresztény-zsidó párbeszéd megerősítése, a megbékélés és a nemzeti összefogás demonstrálása Martin Luther King Egyesület 1.000.000 Ft Az Egyesület működéséhez 1992-ben és technikai eszközökre és 3.400 $„Partners for Democratic Change" 8.000 $Az ELTE-vel közösen szervezett workshop-okra, melyek témája az etnikai ellentétek feloldása.

„HELP TO HELP" PROGRAM A „Help to help" program célja - melyre az angol elnevezés is utal - támogatás nyújtása segítőknek. Ezért e program keretében olyan önszerveződő csoportoknak, alapítványoknak, egyesületeknek nyújt a Soros Alapítvány támogatást, amelyek szociálisan a társadalom peremére szorult, ill. hátrányos helyzetben élő rétegek segítését, támogatását tűzték ki célul, és ezen a téren modell-értékű kezdeményezéseket tettek. Mivel a tömegszerű ellátás biztosítása meghaladja a Soros Alapítvány lehetőségeit, és ezt nem is tekintjük feladatunknak, ezért ezen a programterületen az Alapítvány nem írt ki pályázatot, segítségnyújtásra a rendelkezésünkre álló információkra támaszkodva teszünk folyamatosan kísérletet. A „Cserehátért" Alapítvány 1.500.000 FtAz Alapítvány regionális érdekképviseleti munkájára A „Nyitott város kalauza" project 2.300.000 FtOlyan városkalauz elkészítésére, mely a fogyatékos ember szemszögéből mutatja be a várost, és segíti eligazodni Baba utcai Kórház 34.370 FtA gyermekbénulás járvány utolsó áldozatait gondozó kórház kábeltévé hálózatának felújítására Bárka Alapítvány 3.200 $Humán információs szolgálat kiépítéséhez, főleg technikai eszközökre Besztercei Napköziotthonos Óvoda 50.000 Ft60 óvodás karácsonyi megajándékozásához Csenyéte Községi Önkormányzat 866.400 FtOktatási programjukra, mely modellként szolgálhat más aprófalvas, nagyobbrészt cigányoklakta településeknek Élő Reménység Alapítvány 1.360.000 FtA veszélyeztetett fiatalok komplex segítésére szerveződött alapítvány támogatására (működési költségekre, kultrális programokra, sportfelszerelések vásárlására, könyvtár felállítására, valamint egy munkatárs ösztöndíjára) Értelmi Fogyatékosok Országos Érdekvédelmi Szövetsége 100.000 FtA „Van segítség” című kézkönyv kiadásához, értelmi fogyatékos gyermekeket gondozó családok számára Fiatalok Önsegítő Egyesülete 2.300.000 FtA szociális okokból deviánssá vált vagy veszélyeztetett fiatalokat karolja fel az egyesület, támogatva tagjait a munkavállalás, a szociális problémák, a jogi tanácsadás stb. területén. Az Alapítvány működési költségeikhez járult hozzá. Hajdú Bihar megyei Down klub 1.000.000 FtA klub fejlesztő és képző programjának költségeire Hajléktalan Szolgálatok Tagjainak Országos Kamarája 2.000.000 Ft (HAJSZOLTAK) és 3.400 $Működésükre és technikai eszközök vásárlására Hilscher Rezső Szociálpolitikai Egyesület 1.800.000 FtAz Esély című folyóirat megjelentetési költségeire és az egyesület további tevékenységének támogatására Ifjúságért Egyesület 1.000.000 FtA pécsbányatelepi „Borbála” Ifjúsági Népfőiskola és Segítőház létrehozásához Lehetőség Alapítvány 1.000.000 FtA létminimum alatti családok gyermekeinek továbbtanulását segítő alapítvány támogatására Lenhossék utcai Iskola „Empátiás osztályokat” működtető csoportja 2.000.000 FtHátrányos helyzetű cigány gyermekek felzárkóztatását szolgáló, „empátiás osztályok” létrehozására és működtetésére Magyar Hospice Alapítvány 3.000.000 FtA végső stádiumban lévő rákbetegek humánus ellátására és a hospice tevékenység elterjesztésére MagyarMáltai Szeretetszolgálat 2.000.000 Ft A Budapesti Központ részére irodatechnikai eszközökre, valamint a budapesti szociális ellátó bázis működtetéséhez segélyezésre, közmunkaprogram beindítására, felnőtt- és gyermekvédelmi gondozásra és szociális munkások díjazására

és 3.700 $

Magyar Máltai Szeretetszolgálat Miskolci Csoport 1.500.000 FtMikrobusz vásárlására mozgássérült gyermekek óvodába, iskolába, valamint kezelésekre való szállításához Magyarországi Evangélikus Ifjúsági Szövetség 250.000 FtSérült, fogyatékos és egsézséges fiatalok közös kirándulásaira, nyári táborra MBE Sclerosis Multiplex Klub 327.000 FtA klub tevékenységének támogatásaként

Page 21: Soros évkönyv 1992 · Komoróczy Géza, Litván György, Ludassy Mária, Marosi Ernő, Patkós András, Valki László, Vida Gábor (elnök) RÖVID KÜLFÖLDI TANULMÁNYÚT ÉS

Montagh Imre Általános Iskola, Abony 320.000 Ft Enyhén értelmi fogyatékos gyermekek oktatásához, számítógép és fénymásológép vásárlására és 1.400 $Motiváció Alapítvány, Budapest 700.000 FtAdatbank és tanácsadó szolgálat létrehozására mozgássérültek számára Munkanélküliek és Álláskeresők Egyesületeinek Országos Szövetsége 637.000 FtTechnikai eszközökre Munkanélküli Gondozó Társulás, Gyöngyös 200.000 FtA munkanélküliek tanácsadó irodájának létrehozására Murányi Gyula 680 $Két befogadott örmény gyermek számára repülőjegy Salgótarjáni Szegényeket Támogató Alap 155.000 FtA salgótarjáni SZETA működési költségeire „Segítő Kapcsolat” Munkaközösség 300.000 FtMunkaközösség szociálisan hátrányos helyzetű, óvodás korú gyermekek felzárkóztató programjára Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Közgyűlés 150.000 FtA megyében élő cigány származású gyerekek nyári táboroztatására Százhalombattai Szülők Fóruma 2.000.000 FtEgészségkárosult gyermekek rehabilitációjára, pályaorientációjuk elősegítésére Szociálpolitikai Értesítő 1.500.000 FtA lap megjelentetési költségeire Szigethalmi I. sz. Általános Iskola 70.000 FtHátrányos helyzetű tanulók „felzárkóztató” nyári táboroztatásához Szociálpolitikai tanfolyam 1.200.000 FtAz önkormányzati tisztségviselők számára tervezett képzés költségeinek részleges fedezésére Sztehlo Gábor Gyermek- és Ifjúságsegítő Alapatvány 300.000 FtA volt állami gondozottak támogatására Zalai Falvakért Egyesület, Zalaegerszeg 2.000.000 FtAz Egyesület térségfejlesztő programjára

LIBERÁLI SZERVEZŐDÉSEK Az Alapítvány e program keretében olyan kluboknak, egyesületeknek vagy más formában szerveződő állampolgári közösségeknek nyújt támogatást, amelyek működését a liberális, szabadelvű eszmék és értékek, ill. ezek magyar hagyományai határozzák meg. Az Alapítvány nem írt ki pályázatot ezen a területen, hanem felveszi a kapcsolatot a különböző liberális klubokat tömörítő, illetve működésüket koordináló, országos jelleggel működő szervezetekkel. Ady Endre Társaság 500.000 FtA Társaság programjaira: Ady-esszépályázat, szépirodalmi pályázat, szavalóverseny Alapítvány az Európai Magyarországért - Ön-Kor-Kép Szerkesztősége 1.000.000 FtAz Ön-Kor-Kép liberális havilap és módszertani füzetsorozat kiadásához Alternatív Háló Egyesület 620.000 FtInformációs bank létrehozásához, amatőr alternatív művészek/csoportok egymásra találásának segítéséhez DAC Democracy After Communism Alapítvány 3.200 $Az alapítvány működéséhez, technikai felszerelésre ELTE Szociológiai Intézet 30.000 FtAz Intézet hallgatói által rendezett előadássorozatra, melyen az SZDSZ-FIDESZ-MDF vezető személyiségei vettek részt. Az előadássorozat témái: Liberalizmus, Szociális törvények, Aktuálpolitika, Anarchizmus és Feminizmus, Konzervatív és Liberális Újságírás Pécsi Liberális Klub 400.000 FtA Nyílt társadalom és barátai című nyári egyetem rendezési költségeihez Politikai Tanulmányok Intézete Alapítvány l .000.000 FtAz "Új generáció - Új gondolat" című pályázatuk folytatásához Raoul Wallenberg Társaság 340.000 FtA kisebbségek és az idegenek elleni gyűlölet és atrocitások ellen fellépő egyesület az esetek dokumentálása mellett konkrét érdekvédelmi tevékenységet is folytat. A támogatást működésükhöz és technikai eszközökre kapták. Regionális Együttműködési Programiroda, Szeged 532.000 FtA programiroda működéséhez

SZÁZADVÉG POLITIKAI ISKOLA

9.712.000 Ft A Századvég Alapítvány által létrehozott Századvég Politikai Iskola az 1991-92-es tanév után beindította az 1992-93-as tanévet. Felvételi alapján 63 diákot vettek fel. Az iskola pártoktól független, alapítványi formában működő intézmény, célja, hogy elterjessze a szakszerű politikai gyakorlat mintáit, gyakorlati szakembereket képezzen ki, akik a politikai szervezetek munkáját hatékonyabbá teszik. A Politikai Iskola további célkitűzései: az eltérő politikai érdekeket képviselő hallgatók közös képzésével járuljon hoszá a demokratikus politikai kultúra mintáinak elterjesztéséhez, segítse a kisebbségeket, a civil társadalom és érdekképviseletek szervezeteit a kormányzati és parlamenti döntések befolyásolásában, bevonja az oktatásba a politikai élet szereplőit és lehetővé tegye a diákokkal való közvetlen kapcsolatteremtést. Az iskola tervei közé tartozik az oktatáshoz

Page 22: Soros évkönyv 1992 · Komoróczy Géza, Litván György, Ludassy Mária, Marosi Ernő, Patkós András, Valki László, Vida Gábor (elnök) RÖVID KÜLFÖLDI TANULMÁNYÚT ÉS

szükséges tankönyvek megjelentetése. Az iskolát sikeresen elvégzők számára lehetőség nyílt meghatározott témákban, egyéni tanulási rend alapján, tutori rendszerben a második évfolyamon való továbbtanulás.

AZ 1956-OS MAGYAR FORRADALOM TÖRTÉNETÉNEK DOKUMENTÁCIÓS ÉS KUTATÓ INTÉZETE

5.000.000 Ft A Kutató Intézet vidéki levéltárak bevonásával az 1956-os forradalomról, előzményeiről és a forradalmat követő eseményekről végez forrásfeltáró munkát. Eddig jobbára a Budapesten és néhány más városban történtekről kaphatott áttekintést a nyilvánosság, de a vidéken, falvakban történt eseményekről nagyon keveset. Ezért hiánypótlónak tekinthető az a szisztematikus kutatómunka, amit az Intézet e téren végez. A feltárt iratok másolatai az Intézet dokumentációs alapjait képezik. A támogatást az Intézet működésének egészéhez nyújtotta az Alapítvány.

KÖZÖSSÉGI ISKOLA 413.807 Ft és 80.000 $

Az Alapítvány egy sok országban bevált rendszer, a közösségi iskola fogalmának és gyakorlatának bevezetésére és elfogadtatására tesz kísérletet. A közösségi iskola a település oktatási, kulturális és közösségi központja, amelyet a településen lakók közössége irányít a saját kívánsága és szükséglete szerint. A nappali oktató iskola elválik a zömében délután és este működő közösségi iskolától, mivel vezetése is más, azonban a két iskola jótékonyan hat egymásra, segítve egymást a diákok oktatásában és a közösség kialakításában és képzésében. A Soros Alapítvány az amerikai MOTT Alapítvánnyal közös finanszírozásban két iskolában a Bárczi Géza utcai Altalános Iskolában (Budapest), és a Petőfi Sándor Általános Iskolában (Csenger) kezdte el a közösségi iskola rendszerének felépítését. A közösségi iskola alapítványi keretek között működik, és az anyagilag is független manager irányításával, aki az alapítványi kuratóriumnak is felelős. A módszer bevezetésére a Soros és a MOTT alapítványok egy kanadai szakembert kértek fel, aki 1992 szeptembere óta Magyarországon tartózkodik. A Soros és a MOTT alapítványok az első évben fizetik a kanadai szakember költségeit, továbbá a közösségi iskola felállításával kapcsolatos költségeket. Az iskola működésének biztosítása érdekében az alapítványok ugyan csökkenő mértékben, de anyagilag segítik a létrejött közösségi iskolát.

COUNCIL OF INTERNATIONAL PROGRAMS 13.000 $

Az amerikai központú szervezet 1992. tavaszán 4-6 hónapos szakmai gyakorlatot és tanulási lehetőséget hirdetett meg az 1992-93-ás tanévre az alábbi területeken: Szociális munkások támogatása A szociális munka managementje Egészségügyi tervezés és igazgatás Lakásgazdálkodás, városfejlesztés Önkormányzati management A nyelvi teszt kitöltése után 5 pályázatot továbbítottunk az amerikai bizottságnak. A kiválasztottak közül két pályázó jelölte meg kért kiutazási időpontul 92 őszét, akik szeptemberben meg is kezdték tanulmányútjukat. Az Alapítvány az utazási költségeket állta és havi 300 USD zsebpénzt biztosított a program résztvevőinek Kiutazó szakemberekA dr. Gyóni Ágota – Szt. Erzsébet Kórház (Budapest) Urbán Irén – Orvostovábbképző Egyetem (Budapest)

THE SUPPORT CENTER PROGRAM 12.000 $

A Support Center az Amerikai Egyesült Államok egyik legrégebbi olyan szervezete, mely nonprofit szervezetek menedzselésével kapcsolatos képzéseket, továbbképzéseket nyújt. 1992 őszén két kéthetes tanfolyamot szerveztek Kairóban és Szófiában, melyekre 8 magyar résztvevőt küldött az Alapítvány. A program célja, hogy az ott kiképzett szakemberek — immár magyar nyelven — itthoni tréningeken adják majd tovább a management technikáját a nonprofit területeken dolgozóknak. A magyar résztvevők összes költségét a Soros Alapítvány fedezte.

A FÜGGETLEN ÖKOLÓGIAI KÖZPONT (FÖK) 1992. ÉVI TEVÉKENYSÉGE 50.000 $ A FÖK 1989. szeptemberében kezdte meg munkáját, mint a Kelet-Európai Független Környezetvédelmi Alapítvány titkársága. A FÖK alapításához a Soros Alapítvány készpénzzel, a Közművelődési Információs Központ pedig természetben (irodahelyiség és szolgáltatások biztosítása) járult hozzá. Tíztagú természetes társadalomtudósokból álló kuratóriuma (elnöke dr. Sólyom

Page 23: Soros évkönyv 1992 · Komoróczy Géza, Litván György, Ludassy Mária, Marosi Ernő, Patkós András, Valki László, Vida Gábor (elnök) RÖVID KÜLFÖLDI TANULMÁNYÚT ÉS

László alkotmánybíró) felügyel programjainak működésére, és dönt a beérkező" pályázatok ügyében. Jelenleg a FÖK-nek három teljes- és egy részmunkaidős munkatársa van, számos kutató, tanár, diák dolgozott a szervezetnek önként. A környezetvédelmi jogalkotás előkészítése Az új környezetvédelmi törvény tervezetét az Országgyűlés Környezetvédelmi Bizottságának megrendelésére a nyilvánosság bevonásával független munkacsoport készítette elő még 1991. II. félévében. A FÖK közreműködött a széleskörű társadalmi részvétel biztosításában és nemzetközi szakértői konzultáció szervezésében. A tervezet további, tárcán belüli és tárcaközi egyeztetése során is aktívan részt vesz a munkálatokban. A Zöld Könyvtár egyfajta nyilvánosságot tud nyújtani a folyamathoz, ugyanis az immár 8. változatánál tartó tervezési munka valamennyi dokumentuma hozzáférhető bárki számára itt.

A környezeti nevelés új formái

Tanárképzés A FÖK továbbképző programja általános és középiskolai tanárok számára 1989 óta folyik. Az ökológiai oktatásnak új útjaival, a nyugat-európai országok környezeti nevelési tapasztalataival való ismerkedés után az 1991/92-es tanévben az élményközpontú környezeti nevelés tartalmi és módszertani újdonságaival foglalkoztak a részvevők. Az 1992/93-as tanévben a globális környezeti nevelés magyarországi adaptálásával foglalkozik a FÖK tanári munkacsoportja az Európa Tanács lisszaboni Észak-Dél Központja „Making One World" című környezeti nevelési oktatócsomagja alapján. A FÖK elkészítette a magyar kiadást, és 5000 példányt szétküldött valamennyi általános iskolának, továbbá oktatóközpontoknak, környezetvédelmi szervezeteknek, az országgyűlés Környezetvédelmi Bizottságának, az oktatási- és környezetvédelmi kormányzatnak, az MTA-nak stb. A Szitakötő Klub 10-14 éves gyerekek számára holisztikus, kreatív foglalkozás. Az 1989 óta működő klub jelenleg a Természettudományi Múzeum Természetbúvár termében dolgozik, továbbra is a FÖK támogatásával. Környezetvédelmi Népfőiskolák Az l991/92-es tanévben két különféle településen szervezett a FÖK kísérleti jelleggel környezetvédelmi népfőiskolát: öt kis faluban és egy kisvárosban. Környezetvédelmi népfőiskola a Dörögdi medencében A Dörögdi medence ökológiailag egységes bakonyalji táj, zárt vízgyűjtő rendszer. A körülötte élő 5 falu összesen 2100 lelket számlál, gazdasági potenciáljuk rokon vonásokat mutat. Az 1991/92-es tanévben a FÖK kezdeményezésére, az öt falu értelmiségének és fiatalságának bevonásával közös népfőiskolát szerveztek. Közvetlenül a népfőiskola tíz hetében, illetve utána számos olyan kezdeményezés jelent meg e falvak életében, amely vagy már régen folyó tevékenységekből kiágazó újabb ötleteket, avagy lappangó ötletek és erők felszínre jutását jelentették. Megindult a Völgyfutár, két falu helyi értesítője, megalakult a Kapolcsi Vendégvárók Köre. Környezeti népfőiskola Sátoraljaújhelyen A kisvárosi népfőiskola 12, a dörögdiekhez hasonló foglalkozásból állt, de csoportkohéziót, önismeretet, tárgyalási technikákat tanító pszichológus is dolgozott velük. A népfőiskola itt a Fenntartható Közösségek program előkészítése volt, ld. bővebben ott. Környezeti nevelési kiadványok megjelentetése „Egyetlen Földünk van", „Erdő nincsen zöld ág nélkül" (munkacím, szerkesztés alatt) Ültess fát utódaidnak! Az 1991 elején indult program eddig kb. 50 falusi és nagyvárosi utcafásításhoz, őshonos fafajokkal történő erdősítéshez adott szakmai és anyagi segítséget. Alapelv, hogy az Ültess fát utódaidnak! akkor ad támogatást, ha a lakosok (iskolások, helyi környezetvédők) maguk végzik a munkát. Az eddigi tapasztalatok azt bizonyítják, hogy a szakemberek által készített terveket lelkes amatőrök kitűnően meg tudják valósítani. 1992-ben az Ültess fát utódaidnak többszáz fő részvételével zajló eseményeket is szervezett. Tavasszal és ősszel a Budai-hegységben erdősítésre került sor, szeptemberben a Mozgáskarnevál keretében kétezren kerékpároztak, futottak, görkorcsolyáztak, gyalogoltak a Parlamenttől az Óbudai-szigetekre Budapest zöldüléséért. Kezdeményezésünkre a Fővárosi Kertészeti Vállalat a budapesti lakosok közreműködésével összegyűjtött karácsonyfákat komposztálni fogja. Fenntartható Közösségek A vermonti (US) Fenntartható Közösségek Intézete szakmai és anyagi támogatásával 2 magyar kisvárosban, Mosonmagyaróvárott és Sátoraljaújhelyen másfél éven át környezetbarát közösségfejlesztő program folyik. A program a környezeti kockázatok becslésének módszerét tanítja és gyakoroltatja a helyi társadalom különböző csoportjait, az önkormányzatot, szakmai és tanári testületeket, valamint a társadalom különféle érdekcsoportjait, képviselőkből alakult bizottságok keretein belül. A képzési időszakok és a bizottsági ülések mindkét városban nyilvánosak minden érdeklődő számára, a programról folyamatosan dokumentációt közöl a Közösségfejlesztőbe Egyesületének Parola című hírlevele. Zöld Könyvtár A könyvtárba rendszertelenül érkező adományok számítógépes katalogizálása folyamatos. Az USIA-ből a könyvtárban ideiglenesen elhelyezett 400 kötetes, értékes vándorkönyvtárat 1992 szeptemberében átailták a FÖK tulajdonába. Igyekszünk a könyvtárat mint a nyilvánosság egyfajta eszközét is kihasználni, a zöld szervezeteket érdeklő folyamatok (környezetvédelmi, természetvédelmi törvény előkészítése, Nemzeti Alaptanterv munkái stb.) dokumentumainak teljeskörű gyűjtését megoldani. Mostanra már szerény Videokazetta gyűjteményünk is van. „Házunk" ajtaja folyamatosan nyitva áll érdeklődők, könyvvásárlók, fénymásolók, támogatást kérők, stb. előtt. A FÖK 1992. évi eseménynaptára Január 19-23. Szeminárium nyugat- és kelet-európai környezetvédelmi csoportoknak a Global ReLeaf és a FÖK szervezésében. Április 11. Ültessünk erdőt! A FÖK fásítási napja a Budakeszi határában felhagyott dolomit-bánya területén. Április 22. Föld Napja rendezvények. Június 2-14. A Magyar Nemzeti Küldöttség részt vesz a Környezet és Fejlődés című, az ENSZ által Rio de Janeiroban szervezett konferencián.

Page 24: Soros évkönyv 1992 · Komoróczy Géza, Litván György, Ludassy Mária, Marosi Ernő, Patkós András, Valki László, Vida Gábor (elnök) RÖVID KÜLFÖLDI TANULMÁNYÚT ÉS

Szeptember 13. A FÖK és a Levegő Munkacsoport Mozgáskarneválja az autómentes közlekedésért, testi és lelki egészségünkért és a zöld szigetekért az Óbudai Szigeten. Október 8-13. Az Atlantic Center for the Environment, a Göncöl és a FÖK közös, szlovák és magyar vízvédőknek rendezett szemináriuma. Október 17. A nagymarosi gát elbontásának szimbolikus megkezdése számos csoport részvételével, köztük a FÖK képviselőjével. November 21. A FÖK Ültessünk erdőt! akciója a Rupprecht-bánya területén a Hármashatár-hegyen. December 11. A FÖK karácsonyfa-komposztálási programjának meghirdetése.

EGÉSZSÉGMEGŐRZŐ PROGRAM Christina Shea, JATE Angol Tanszék 44.000 Ft1000 db AIDS-elleni plakát elkészítésére Hagyományos Kínai Orvoslás (Guzrány Ferenc) 36.000 FtHozzájárulás Guzrány Ferenc részvételének költségeihez az „Egészség Biztonság Alapítvány" által szervezett 3 éves „Hagyományos Kínai Orvoslás" továbbképzésen „Fogyasztási érdekvédelem és tájékoztatás az egészségügyben" 1.630.000 FtA program részletes kidolgozásához és előkészítő munkálataihoz Lélektől-Lélekig Alapítvány (Paul Zmewski) 170.000 FtAz Amerikai International Center for Addictions Training szakembereinek részvételével rendezendő kéthetes tanfolyam megszervezéséhez

és 2.000 $

Nemzetközi Gyermekmentő Szolgálat Korai Fejlesztő Központja 1.200.000 Ft A Korai Fejlesztő Központ, valamint az Információs Központ létrehozásához, valamint az NDT (Neuro Developmental Treatment) nemzetközileg elismert terápiás módszer magyarországi tanfolyamának szervezéséhez és amerikai szakemberek részvételéhez

és 3.700 $

OTE Orvosi Népegészségtani Intézete 730.000 FtAz Országos Orvosi Rehabilitációs Intézetben kezelt betegek véleménye az ellátásról" című program megvalósításához Palotavárosi Családsegítő Szolgálat, Székesfehérvár 1.000 $2000 db akupunktúrás tű (pl. detoxikáló tevékenységhez) beszerzésére Yamamoto Akupunktúra Rehabilitáció Intézet 250.000 FtA BET orosz-angol közös vállalattól Magyarországra érkező 3 orvos ellátásának költségeihez, akik a BET MD-17 típusú elektroakupunkturás készülék alkalmazását mutatták be egy orvoscsoportnak

ISKOLAI TEJAKCIÓ 2.050.000 $

Az 1991/92-es tanévben folytatódott az 1991. márciusában kísérletképpen indult program, melynek keretében 80.000 budapesti alsótagozatos tanuló kapott naponta egy pohár tejet vagy kakaót reggelire. A program szervezői a Fővárosi Önkormányzat és a Soros Alapítvány. A svájci Popper Alapítvány a Soros Alapítvány közvetítésével mintegy 2 millió dollárt adományozott erre a programra, melyhez számos magyar vállalat és intézmény járult hozzá 2 millió forint értékű adománnyal. Maguk a szülők is belátásuk és lehetőségeik szerint adakoztak (8 millió forint). A Soros Alapítvány költségei ezzel az akcióval kapcsolatban 7,5 millió forintot tettek ki. A Városligeti Gyermeknapon, szintén e program keretében, kakaót és tejet kaptak az odalátogató gyerekek. Az akcióban résztvevő pedagógusok pénzjutalomban részesültek a Fővárosi Önkormányzattól. A tejakció az 1992/93-as tanévben nem folytatódott, 1993/94-ben azonban Budapesten, Miskolcon és Nyíregyházán a Soros Alapítvány új programot indít az iskolai étkeztetés támogatására.

EGÉSZSÉGÜGYI MŰSZERPROGRAM

Balatonfüredi Szívkórház 127.000 $Csont denzitomer beszerzéséhez az Osteoporosis program keretében Budapesti Zsidóhitközség Szcretetkórháza 141.000 $Hasi és kardiológiai ultrahang berendezés DOTE Szülészeti-Nőgyógyászati Klinika, Debrecen 92.00 $Csont denzitometer beszerzéséhez az Osteoporosis Program keretében DOTE és MTA Atommagkutató Intézet 370.000 $Positron emissziós tomográf (PET), amelynek segítségével élettani, biokémiai, anyagcsere funkciókat nagy pontossággal lehet lokalizálni és bemérni. Kerepestarcsai Kórház 92.00 $Szemészeti lézer berendezés. A Kórház romániai magyar szemészeket oktatott műanyag szemlencse beültetésére, amelynek során saját műtéti mikroszkópját az erdélyi kollégáknak ajándékozta. Az oktatás és a műszer ajándékozás kompenzálására az Alapítvány hozzájárult a lézer beszerzéséhez. Országos Kardiológiai Intézet, Budapest 200.000 $Egy Duplex scan készülék, cerebrovascularis diagnosztika alapját képező berendezés beszerzésére, amely az egész érrendszer vizsgálatára is alkalmas Országos Pszichiátriai és Neurológiai Intézet, Budapest 42,700 $Intenzív ellátáshoz szükséges berendezések beszerzésére Szabadsághegyi Állami Gyermekgyógyintézet, Budapest 80.000 $Újszülöttek és csecsemők agysérüléseinek diagnosztizálására szolgáló ultrahang készülék

Page 25: Soros évkönyv 1992 · Komoróczy Géza, Litván György, Ludassy Mária, Marosi Ernő, Patkós András, Valki László, Vida Gábor (elnök) RÖVID KÜLFÖLDI TANULMÁNYÚT ÉS

EKG Hálózat 80.000 $

Az Alapítvány támogatja a táv EKG diagnózis módszerének magyarországi bevezetését. E külföldön bevált módszerrel a családorvosok által készített EKG felvételeket elektronikus úton továbbítják egy központba, ahol specialisták kiértékelik a felvételt és a leletet ugyanazon az úton visszaküldik. Az Alapítvány egy öt családorvosra kiterjedő* kísérletet támogat, amelynek keretében a szükséges készülékek egy részének és az amerikai szakértők magyarországi tartózkodásának költségeit vállalja magára. A kísérleti központ a Balatonfüredi Szívkórház.

ORVOSI KUTATÓ- ÉS TANULMÁNYUTAK

Gerontológia – 16.500 $ Két magyar gerontológus 4 héten át tanulmányozhatta a geriatria módszereit a The Jewish Home and Hospital for Aged nevű intézményben. A tanulmányút kiterjedt az idősek gondozására, a szociális szolgáltatásokra és a biztosítási rendszerre is. A kiutazó orvosok dr. Márvány Veronika – Szeret Kórház (Budapest) dr. Strenger János – Városi Kórház (Szigetvár Gyermekradiológusok továbbképzése – 5.800 $ A Magyar Radiológiai Társaság és a Hospital for Sick Children együttműködése keretében a Soros Alapítvány anyagi támogatásával két magyar gyermekradiológus járt Kanadában, ahol 6 héten át tanulmányozták a legfejlettebb módszereket. A csere keretében kanadai radiológusok négy héten át látogatták a magyar kórházakat, átvéve a magyar tapasztalatokat és elterjesztve az általuk alkalmazott módszereket. A kiutazó orvosok dr. Horváth István – SZOTE Radiológiai Klinika (Szeged) dr. Szécsényi-Nagy István – Budai Gyermekkórház (Budapest) Felnőtt radiológusok amerikai továbbképzése – 2.300 $ A gyermekradiológusokhoz hasonló konstrukcióban két magyar radiológus töltött 6 hetet a philadelphiai Jefferson Egyetemi Kórházban. Ez az intézet a mai világszínvonalat jelenti. Az amerikai kollégák magyarországi tartózkodásuk során több, néhány napos kurzust tartottak. Az amerikai intézettel nagyobb ívű együttműködés van kibontakozóban. A kiutazó orvosok dr. Barta Miklós – Markusovszky Kórház (Szombathely) dr. Jakab Zsuzsanna – SOTE Radiológiai Klinika (Budapest) Gyermekszívsebészet – 66.000 $ Az amerikai Gifí of Life kezdeményezte súlyos szívbeteg magyar gyermekek ellátásának javítását és többek között az arra rászorultak Egyesült Államok-béli műtétjét. A Soros Alapítvány csatlakozott a programhoz, de abban a magyar orvosok továbbképzésére helyezte a hangsúlyt. A program során 14 magyar kardiológus, szívsebész, asszisztens vett részt háromhónapos továbbképzésben a Children's Hospital of New Jersey kórházban, valamint a Long Island-i Zsidó Egészségügyi Központban. Ezek az intézmények a gyermekszívsebészet legjobbjai közé tartoznak. A tanulmányutat úgy igyekeztünk megszervezni, hogy egy-egy sebészeti team együtt utazhasson. A Soros Alapítvány szervezte továbbképzést a magyar szakmai közvélemény pozitívan fogadta. A kiutazó szakemberek dr. Homolay Péter DOTE II. sz. Sebészeti Klinika (Debrecen) dr. Horváth Ambrus DOTE II. sz. Sebészet^Klinika (Debrecen) dr. Kiss András Országos Kardiológiai Intézet (Budapest) dr. Koncz Erzsébet Országos Kardiológiai Intézet (Budapest) dr. Liptay Piroska DOTE II. sz. Sebészeti Klinika (Debrecen) dr. Oprea Valéria Országos Kardiológiai Intézet (Budapest) Pethőné Szalay Krisztina II. sz. Gyermekklinika (Budapest) dr. Piskóthy Ágnes Országos Kardiológiai Intézet (Budapest) dr. Prodán Zsolt II. sz. Gyermekklinika (Budapest) dr. Sápi Erzsébet II. sz. Gyermekklinika (Budapest) dr. Soltész Beáta Országos Kardiológiai Intézet (Budapest) dr. Sulyok Katalin DOTE Gyermekklinika (Debrecen) dr. Szabó Zoltán DOTE II. sz. Sebészeti Klinika Pebrecen) dr. Vaszily Miklós DOTE II. sz. Sebészeti Klinika (Debrecen) Általános gyermeksebészeti program – 24.500 $ A Soros Alapítvány anyagi és koordinációs támogatásával a magyar és amerikai gyermeksebész társaság cserekapcsolatot létesített, amelynek során öt magyar gyermeksebész 1-3 hónapot töltött el amerikai kórházakban és hét amerikai gyermeksebész l-l hónapot Magyarországon. Magyarországi tartózkodásukat úgy szerveztük meg, hogy minél több magyar intézménybe látogassanak el és adhassák át tapasztalataikat magyar kollégáiknak.

Page 26: Soros évkönyv 1992 · Komoróczy Géza, Litván György, Ludassy Mária, Marosi Ernő, Patkós András, Valki László, Vida Gábor (elnök) RÖVID KÜLFÖLDI TANULMÁNYÚT ÉS

A kiutazó orvosok dr. Farkas András POTE Gyermekklinika (Pécs) dr. Kiss Ákos Miskolci Kórház II. Gyermekklinika (Miskolc) dr. Pelényi Attila Heim Pál Gyermekkórház (Budapest) dr. Schafer József Apáthy István Gyermekkórház (Budapest) dr. Verebély Tibor SOTE I. sz, Gyermekklinika (Budapest) Mentő program – 15.000 $ A George Washington University (Washington) az Országos Mentőkórház 2 orvosát fogadta 3 hónapos tanulmányútra, ahol az amerikai típusú Emergency Department felépítését, működését tanulmányozták a kiutazó szakemberek. A kiutazó orvosok dr. Ferenczy Tamás Országos Mentőszolgálati Kórház (Budapest) dr. Tatár Gábor Országos Mentőszolgálati Kórház (Budapest) Nosocomial infections – 5.000 $ A Hospital of Epidemiology (Park City, Utah) és a Parkland Memóriái Hospital (Dallas, Texas) meghívására 2 orvos kiutazását támogatta az Alapítvány, hogy a kórházi eredetű fertőző betegségek megelőzési lehetőségeit tanulmányozzák. A kiutazó orvosok dr. Filetóth Zsolt Szent Pantaleon Kórház (Dunaújváros) dr. Schmidt Máriáimé SOTE II.sz. Gyermekklinika (Budapest)

GYÓGYÁSZATI ADOMÁNYOK 15.000 $

A Brother's Brother Alapítvány 1992-ben is folytatta az ingyenes gyógyszer, gyógyászati kellékek és könyvek immáron hat éves programját. Mind a Brother's Brother Alapítvány, mind pedig a Kelet-Európába irányuló adományozást támogató USAlD (az Egyesült Államok nemzetközi fejlődést támogató szervezete) küldöttei útján ellenőrizték a gyógyszerek és a gyógyászati kellékek magyarországi felhasználását. Az ellenőrzéssel elégedettek lehettek, mert az akció változatlan intenzitással folyik, noha ebben a régióban hirtelen megnőtt a rászorultak és az elfogadók száma. 1992-ben 56 millió Ft értékben küldtek gyógyszert (verpamil, penicilin, fluphenezin, naloxol stb.), amelyet közel 60 kórház és klinika között osztott szét az Alapítvány. Gyógyászati kellékekből 40 millió Ft értékű adományt kaptunk (szemészeti felszerelések, steril kesztyű, egyszer használatos pelenka stb.), amelyet a gyógyszerekhez hasonlóan osztottunk szét a Népjóléti Minisztérium és a SOTE hathatós segítségével. A Brother's Brother Alapítvány 1992-ben 12.000 könyvet küldött ajándékba, amelyek közül 4 ezer orvosi tárgyú volt. A könyvek az amerikai szakirodalom utóbbi 2-5 évének terméséből származnak. A könyvi egyetemi és intézeti könyvtárak kapják igény szerint. Az egyetemi könyvtárakon keresztül magánszemélyek is részesedhetnek az adományból. A könyvek elosztásának költségeihez a művelődési és a népjóléti minisztériumok is hozzájárultak részesedési arányukkal azonos arányban. Az adományi programokban a Soros Alapítvány fedezi az Amerikából Budapestre szállítás költségét, megszervezi a magyarországi elosztást és az itt felmerült közvetlen költségek egy részét is magára vállalja.

EGYÉB Erdélyi Gyülekezet 800.000 FtA Gyülekezet szociális-betegellátó munkájának támogatására Vizuális oktató program hallássérülteknek - Vicsi Klára és munkatársai 828.000 FtA már 1991 -ben elkezdett beszédhibások, nagyothallók és siketek beszédkészségének fejlesztésére szolgáló, vizuális oktató- és gyakorlórendszer befejezéséhez.

A SOROS ALAPÍTVÁNY DÍJAI

TÖRTÉNÉSZ DÍJAK

Az Alapítvány 1989. óta ad ki évente egyszer történettudományi díjakat, melyek révén egy-egy történész kiemelkedő teljesítményét kívánja elismerni a kutatott témában. A díjak összege egyszeri 300.000 Ft. A díjazottak méltatását az Alapítvány Történész Bizottságának értékeléséből idézzük. RÁNKI GYÖRGY DÍJ Somogyi Éva

Page 27: Soros évkönyv 1992 · Komoróczy Géza, Litván György, Ludassy Mária, Marosi Ernő, Patkós András, Valki László, Vida Gábor (elnök) RÖVID KÜLFÖLDI TANULMÁNYÚT ÉS

Somogyi Éva kutatási területe az Osztrák-Magyar Monarchia politikai berendezkedése. A Monarchia belső viszonyainak kutatása kezdettől fölvetette a magyar érdekű történetírás és a regionális, illetve európai szemléletű tudomány viszonyát. Sok mű született a Monarchiáról Ausztriában - ahogy mondani szokták „kitekintéssel” a magyar viszonyokra, s elkészült egy pár magyar munka is, mely a hazai viszonyok ábrázolása mellett némileg figyelembe vette a speciális bécsi szempontokat is. A politikai struktúra egészét tekintve azonban ezek a művek szükségképp torzók maradtak. Mindkét berendezkedés igazi ismeretére volt szükség a közös és az eltérő elemek ábrázolásához, és Somogyi Éva ezt ismerte fel. Egyik első, e tárgyban publikált tanulmánya még 1965-ben, az 1896-os ausztriai választójogi reformról szólt, ezt nagyobb összegezés követte 1968-ban Választójog és parlamentarizmus a dualizmuskori Ausztriában címmel. Somogyi Éva figyelme a hetvenes években fordult a kiegyezés felé. 1976-ban elkészült munkája az osztrák-német liberálisok útját ábrázolta 1867-ig, s ez a mű osztrák-magyar kiadásban már németül is megjelent. Hogy az 1849 utáni időszak egyéni, eredeti megközelítése született meg Somogy Éva kutatásai nyomán, azt a magyar közönség is megismerhette a Magyar História sorozat Abszolutizmus és kiegyezés című kötetében. Az Ungarn in der Habsburger Monarchie című fejezetet szintén Somogyi Éva írta a Ferenc József korát tárgyaló reprezentatív bécsi kiadványban. Az ő szerkesztésében, előszavával és magyarázó jegyzeteivel jelent meg a Monarchia közös minisztertanácsi jegyzőkönyv-sorozatának az 1896 és 1907 közötti szakaszt felölelő kötete, ez a fontos forráskiadvány. SZŰCS JENŐ DÍJ Zimonyi István Zimonyi István 1981-ben a szegedi József Attila Tudományegyetemen szerzett oklevelet angol és török nyelvből. Kezdettől fogva a magyarság és a vele kapcsolatban álló török népek őstörténete érdekelte. Isztambuli, taskenti, majd kairói tanulmányok után 1983-ban doktorált: „A volgai bolgárok a XIII. század elején” című értekezésével megszerezte a nyelvtudományok kandidátusa akadémiai fokozatot. Foglalkozott a török-magyar rokonság problémájával, a török és finn-ugor nyelvcsere lehetőségével, összefoglaló és értékelő tanulmányban ismertette a szakma nemzetközileg elismert nagy tudósának, Ligeti Lajosnak őstörténeti koncepcióját. 1992 elején kéziratból közreadta Szűcs Jenőnek korábban csak tézisekből ismert két alapvető munkáját „A magyar nemzeti tudat kialakulása. Két tanulmány a kérdés előtörténetéből” címen. Munkája jelentősen hozzájárult, hogy történeti díjunk névadójának posthumus munkája hozzá méltó tudományos formában váljon ismertté, s ezzel egyszersmind segítette a korai magyar nemzeti tudat kialakulásának jobb megértését is.

IRODALMI DIJAK

Ezeket a díjakat szintén 1989 óta adja ki az Alapítvány. Az Ady Endre és Weöres Sándor díjjal a költészet, a Kosztolányi Dezső' és a Krúdy Gyula díjjal a prózaírás egy-egy jeles magyar képviselőjének addigi munkásságát kívánja elismerni az Alapítvány. A díjak összege egyszeri 300.000 Ft. A díjazottak méltatását az Alapítvány Szépirodalmi Bizottságának tagjai írták. ADY ENDRE DÍJ Tolnai Ottó Az Újvidéken élő költő, dráma- és prózaíró a hatvanas évek avantgárd irodalmának kiemelkedő alakjaként jelentős szerepet játszolt a magyar líra megújításában. Az első alkotói korszakát összegző Világpor (Fórum, 1980) után megjelent verseiben a lírai én határozottabb körvonalakat ölt. Ezekben az újabb versekben (Wilhelm-dalok, 1992. Árvacsáth, 1992) már nem az avantgárd szétesett, abszurd vagy groteszk szubjektumát, hanem a kultúrák, nyelvek, életformák egységeként létesülő személyiséget állítja szembe a lírai én hagyományos felfogásával. Hasonló ív vonható meg prózaírói pályáján a Rovarház című regénytől (1969) a Prózák könyvéig (1987), drámai oeuvrejében a Bayer-aszpirintól és a Végeladástól a Könyökkanyarig. ADY ENDRE DÍJ - POSZTHUMUSZ Székely János Székely János költő, dráma- és regényíró, esszéista; a kortárs erdélyi magyar irodalom kiemelkedő személyisége, aki az irodalom valamennyi műfajában maradandó értéket hozott létre alkotó életének négy évtizede során, mostoha történelmi körülmények között. Költészetében Kosztolányi és Dsida örökségének a folytatója volt; poéta doctus, a formai hagyományokhoz ragaszkodó modernség lírikusa. Műközpontú, csak a költői megmunkálás és kifejezés esztétikumára tekintő költészete miatt heves támadások érték a kor hivatalos kritikája részéről, mint „elefántcsonttoronyba húzódó, l'art pour l'art, költőt". Drámaíróként (Caligula) erkölcs és hatalom, emberség és erőszak egyszerre örök és véresen időszerű konfliktusának adott magasrendű és katartikus erejű kifejezést, a humánum eszméinek elkötelezettjeként. Regényeiben pedig személyes élményeiből építkezve a második világháború apokalipszisében részt venni kényszerült magyar kisemberek történelmi megpróbáltatásait ábrázolta. A korviszonyok életében nem tették lehetővé számára, hogy elfogadja az elismerését, ezért a Soros Alapítvány poszthumusz Ady Endre Díjban részesítette életművét. KOSZTOLÁNYI DEZSŐ DÍJ Márton László Az 1959-ben született író több műfajban is figyelemre méltó műveket hozott létre. A pályakezdő elbeszélésgyűjtemény után három regényt és két drámakötetet tett közzé, továbbá egy emlékezetes, könyvnyi terjedelmű esszét Kiválasztottak és elvegyülök címen a magyar-zsidó sorsközösségről. A német nyelvű barokk és romantikus költészet köréből készült magyarításai elsőrangú műfordítónak mutatják. Újabban számos mélyenszántó, eredeti szempontokban gazdag kritikát olvashattunk tőle folyóiratokban. Báthory Zsigmondról írott drámájával elnyerte a Kolozsvári Magyar Színház jubileumi pályázatának első díját. Legutóbb megjelent műve, Az átkelés az üvegen, nagyszabású mitologikus regény, sikeres kísérlet az epikai nagyforma megteremtésére nem hagyományos prózapoétikai eszközökkel. KRÚDY GYULA DÍJ Krasznahorkai László

Page 28: Soros évkönyv 1992 · Komoróczy Géza, Litván György, Ludassy Mária, Marosi Ernő, Patkós András, Valki László, Vida Gábor (elnök) RÖVID KÜLFÖLDI TANULMÁNYÚT ÉS

Krasznahorkai László regényíró, elbeszélő: az elmúlt két évtizedben új utakra tért magyar próza egyik markáns egyénisége, aki a modern és posztmodern próza jellegzetes eljárásait saját elbeszélői alkatához idomítva rögzítette regényeiben (Sátántangó, Az ellenállás melankóliája) és más elbeszéléseiben (Kegyelmi viszonyok, Az urgai fogoly) a szocializmus viszonyai között élt ember életérzését, életminőségét, létének fullasztó kilátástalanságát. A külső-belső élet finomszerkezetének írói feltárása közben olyasmit valósított meg, amit „nyomozati prózának" nevez a modern irodalomtudomány, s amelynek gazdagsága azon a felismerésen alapszik, hogy a második ezredév szövevényes világában az elbeszélő nem őrizheti tovább magában „a mindentudó regényíró" múltszázadi illúzióját. Ez az iróniával átitatott szemléleti kétely azonban a „leírás" legteljesebb pontosságára való törekvésének jegyében ölt testet. Krasznahorkai László eredeti munkássága határainkon túl is elismerést szerzett a modern magyar prózának. WEÖRES SÁNDOR DÍJ Bertók László A lassan hatvan felé járó költő a változó divatoktól, az irodalmi élettől, a csoportküzdelmektől távol írja egyre jelentősebb, gazdagabb életművét. Lírája első pillantásra önéletrajzi, tele van gyerekkora, élete kevés vonással is pontosan-tartalmasan megrajzolt képeivel, de ez a líra elvont igazságok felé törekszik, már-már ismeretelméleti szándéka van. Egyensúlyát abban találja meg, hogy elfogadja az emberi gondolkodás határait, hogy nem akarja megoldani, csak leírni a létet. A magáét, természetesen, de abban sok minden benne foglaltatik: a szülőföld, a táj, a kor, a haza, az ember általában, a világ, a mindenség. Az igazi emberi méltóság az ő szemében éppen abban nyilatkozik meg, hogy vállalja esendőségünket. Lírája drámai, de megnyugtató is, mert megelégszik a képtelen, de nagyszabású vállalkozás szépségével. Az egészet akarja, a végtelent, de tudja szűkös lehetőségeit, ezért költészete fausti természetű. Akár a létezés, a Bertók-vers is többféle jelentést sugall. Nem szereti a látványos mutatványokat, a kóklerkedést. Egyszerre tud klasszikusan tiszta, pontos és minden ízében modern lenni.

IRODALMI ÉLETMŰ DÍJAK 1992-ben került először sor a Soros Irodalmi Életmű díjak átadására. E díjakkal az Alapítvány tiszteletét és elismerését fejezi ki azoknak, akiknek eddigi írói, költői munkássága vitán felül a magyar irodalom maradandó értékei közé tartozik és akiknek aktív alkotótevékenysége és jelenléte szellemi életünk elemi érdeke. A díjak révén független alkotómunkájukhoz kíván segítséget nyújtani az Alapítvány. A döntésüket nem az irodalmi élet képviselői hozzák, hanem az Alapítvány Kuratóriuma. A díj összege két éven keresztül havi 30.000 Ft.

1992-ben Soros Irodalmi Életmű Díjban részesültek:

Bari Károly Bodor Ádám

Esterházy Péter Kertész Imre Kornis Mihály Lakatos István

Lázár Ervin Marno János Mándy Iván

Mészöly Miklós Petri György

Rakovszky Zsuzsa Várady Szabolcs

IRODALMI ÖSZTÖNDÍJAK E díjak révén az Alapítvány 1989 óta támogat évente tíz tehetséges fiatal költőt és írót, többnyire pályakezdőket. A díj összege egy éven át havi 20.000 Ft. A díjazottakról szóló méltatást az Alapítvány Szépirodalmi Bizottságának tagjai írták. Bán Zoltán András A fiatalabb kritikusnemzedék egyik folyamatosan dolgozó képviselője, aki jó ítéletű és megvesztegethetetlen intellektuális erkölcsű bírálataival - egyebek között Könyvmoly-rovatával - általános elismertséget és megbecsülést szerzett magának. Darvasi László A kilencvenes évekre felnőtté váló író-költő nemzedék egyik meghatározó, erős hatású alakja, alapító szerkesztője, „emblémája” a szegedi Pompeji című folyóiratnak. Prózai munkáiban sikerrel hozza vissza a cselekményességet, biztos kézzel bontja ki a közvetlen valóságokban meglelt drámai csomósodásokat, a mindig jelen idejű traumákat. Megnevezései, leírásai egyszerre bátrak, humorosak és tapintatosak. Fodor Géza Esztéta, zene- és irodalomkritikus: fő működési területe a zeneirodalom, de irodalomkritikusként is úttörő jelentőségű munkák teljesítésére vállalkozott; például elsőként világította meg önálló könyvben a jelenkor egyik meghatározó költőjének, Petri Györgynek az útját és munkásságát. Hévízi Ottó Tanulmányt, kritikát, esszét ír, filozófiát tanít a debreceni egyetemen. Alapító szerkesztője volt a Nappali háznak. Hét rövidebb-hosszabb írását a Csuhai Istvánnal közösen publikált Szilénosz-gyakorlatok című könyvben foglalta egybe (1991. Széphalom), ezenkívül számos izgalmas munkáját közölte a Holmi, a Nappali Ház, az Athaeneum stb. Behatóan foglalkozik Nietzsche bölcseletével. Mészáros Sándor

Page 29: Soros évkönyv 1992 · Komoróczy Géza, Litván György, Ludassy Mária, Marosi Ernő, Patkós András, Valki László, Vida Gábor (elnök) RÖVID KÜLFÖLDI TANULMÁNYÚT ÉS

Társával, a tavalyi évben ugyancsak ösztöndíjban részesült Keresztúri Tiborral együtt az új magyar irodalom fiatalabb nemzedékeinek munkásságát módszeres kritikával követi nyomon, a folyóiratokban közölt írásaiban és a Szövegkijáratok című könyvben, amelynek társszerzője. Molnár Miklós A modern magyar próza talán legerőteljesebb deviánsa, kitűnő „nyelvjátékos”, 1985-ben megjelent Processzusok című novella- és szöveggyűjteményével egyszerre „sikerült” maga ellen hangolnia mind a politikai, mind az irodalmi közízlést. Vérbeli destruktőr, ugyanakkor bölcseletileg is, poétikailag is roppantul felkészült író. Ő magyarította Jacques Derrida Grammatológia című munkáját. Parti Nagy Lajos Parti Nagy Lajos csillogó tehetség. Nagy kedvvel, igazi leleményességgel játszik a nyelvvel, kiforgatja, átszabja, új irányba indítja a szavakat, váratlan hatásokat, vad humort fakaszt belőlük. Versein, a maga természetéhez igazítva, a korra alkalmazva, összetörve, eltorzítva át-átütnek klasszikus versemlékeink. De ez a bizarr líra nem egyszerűen játék: anyaga, tartalma, fedezete van, félreismerhetetlenül a mi - sokszor olyan képtelen - korunkról szól. Nagyszerű tanulmányokat ír: azokban nincs trükk, homály, görögtűz. Okosan, pontosan, hibátlanul vannak megírva. Tárnok Zoltán Erőteljes, roppantul kidolgozott elbeszélései az úgynevezett közönséges (közönséges emberi-dologi) valóságot „szólaltatják” meg, mindig egész-közei a színekkel burkolt, meg-megvillantott drámaisághoz. Szerkesztője volt a „hőskori” Mozgó Világ-nak, 1983 óta a Kortárs olvasószerkesztőjeként dolgozik. Két novelláskötete: a Végjátékok (1977) és a Szédülés (1985). Tasnádi Attila Komor, nem ritkán morbid humorú költő, versbeszéde mégis hol a naivitásig világos, hol üvöltően is káromló. Hangjában (szemléletében) izgalmasan elegyül a magyar romantikus és az angolszász beat-költészeti hagyomány. Dramaturgiailag általában az idézetszerűtől halad a primer, reflektálatlan megszólalás felé. A „kegyetlen posztmodern” lírát műveli. Thomka Beáta Az Újvidéki Egyetem magyar tanszékének docense, jelenleg óraadó tanár a pécsi Janus Pannonius Tudományegyetemen. 1980 óta megjelent három tanulmánykötetében elsősorban huszadik századi magyar epikai műveket elemez korszerű irodalomelméleti megközelítésben. Kritikusként jelentős szerepet játszott és játszik a legújabb irodalmi formák értékelő befogadásában.

„LIBRARY OF CONGRESS” PROGRAM 20.000 $

A washingtoni Library of Congress 1992. szeptember 11-től november 30-ig 3 hónapos továbbképzést szervezett könyvtárosok vagy utolsó éves könyvtárszakos hallgatók részére. A Soros Alapítvány fedezte a repülőjegyet, biztosítást és zsebpénzt. A program azokban a kelet-európai országokban volt meghirdetve, ahol Soros iroda működik. A nyolc magyar pályázó közül a szakmai bíráló bizottság — a TOEFL teszt és egy személyes beszélgetés alapján — négy pályázatot javasolt továbbküldésre. Az amerikai Kongresszusi Könyvtár bíráló bizottsága végül egy pályázót választolt ki, aki 1992. szeptemberében megkezdte tanulmányútját.

Kiutazó szakember Varga Krisztina, ELTE BTK Könyvtára (Budapest)

KÖNYVKIADÁSI PROGRAM

Az Alapítvány 1992-ben a magyar könyvkiadás nehéz helyzetére való tekintettel első ízben írt ki könyvkiadási pályázatot, bár könyvek kiadására az egyéb programok keretében eddig is sor került. A pályázaton azok a könyvkiadók vehettek részt, melyek kész sorozattervekkel rendelkeztek a társadalomtudományok és a filozófia klasszikus és mai főműveinek megjelentetésére, illetve vállalták a hazai és világirodalom legkiemelkedőbb alkotásainak elérhető áron való megjelentetését, különös tekintettel a közoktatás és a felsőoktatás igényeire. A felhívásra nagyszámú pályázat érkezett be. A könyvkiadási bizottság - a kuratórium intenciója szerint - a tankönyv, illetve oktatási háttéranyag kiadására vonatkozó sorozatterveket külön csoportban bírálta el. 1992-ben az alábbi könyvkiadók részesültek forinttámogatásban: 2000 Kiadó (Budapest) – 800.000 Ft "Arany Közép Európa” sorozat, 2000 Könyvek és az „Europica Varietas” sorozat - hézagpótló tudományos művek térségünk történelmének átfogó bemutatására (szerzők többek között: Czeslaw Milosz, Oscar Halacki, T. Kondrotas, Lengyel László, Pörögi András) Atlantisz Könyvkiadó Kft. (Budapest) – 5.000.000 Ft A társadalomtudomány és a filozófia klasszikus és kortárs műveinek kiadására Cserépfalvi Könyvkiadó (Budapest) – 2.500.000 Ft "Kontextus” sorozat - magyar szerzők monográfiái a filozófia, pszichológia és társadalomtudományok köréből (Bakó Tihamér, Fehér Ferenc, Karátson Gábor művei) Csokonai Kiadóvállalat (Debrecen) – 250.000 Ft "Haza és haladás” sorozat - a Tiszától keletre fekvő területek fejlődésének, társadalmi és gazdasági régiótörténetének feldolgozása

Page 30: Soros évkönyv 1992 · Komoróczy Géza, Litván György, Ludassy Mária, Marosi Ernő, Patkós András, Valki László, Vida Gábor (elnök) RÖVID KÜLFÖLDI TANULMÁNYÚT ÉS

DOXA Könyvtár (Budapest) – 1.000.000 Ft Az MTA Filozófiai Intézetének idegen nyelvű periodikája, melyben monográfiák és tematikus tanulmánykötetek látnak napvilágot Egyházfórum Alapítvány (Budapest) – 500.000 Ft "Társadalom és teológia” sorozat - a modern teológia elsősorban társadalomtudományi irányultságú alapműveinek megjelentetése (többek között: Alois Müller: Kereszténység, Hans Küng: Örök élet?, Paul Zulehner: Együtt és egyedül) Ész-Élet-Egzisztencia Szerkesztősége (Szeged) – 300.000 Ft "A ráció és határai" sorozat - olyan történetfilozófiai művek kiadása, melyek a történeti megismerés problémáit vizsgálják, s az emberi létezés történelembe ágyazott mivoltát kívánják megvilágítani Göncöl Kiadó (Budapest) – 1.000.000 Ft A filozófia és pszichológia olyan jelentős, nagyhatású külföldi műveinek kiadására, amelyek eddig magyarul nem voltak hozzáférhetők (szerzők: Bertrand Russel, Sorén Kirkegaard) História Alapítvány (Budapest) – 1.000.000 Ft A História-monográfiák keretében megjelenő Hajnal István és Szűcs Jenő kötetek, valamint az Előadások a Történettudományi Intézetben című sorozat kiadására. Az Alapítvány támogatásával megjelent még: Anthony Giddens: Szociológia és Bojtár Endre: Közép-Európa vagy Kelet-Európa Héttorony Könyvkiadó (Budapest) – 2.500.000 Ft Szabó Zoltán életműsorozat, valamint a Tisztás sorozat kiadására, amely a határainkon túli magyar irodalom és művészet alkotásait ismerteti meg a magyarországi közönséggel Jelenkor Irodalmi és Művészeti Kiadó (Pécs) – 2.000.000 Ft Nádas Péter és Lengyel Péter műveinek folyamatos kiadására, valamint az Élő Irodalom sorozatra, melyben a magyar szépirodalom együtt szerepel a természetes közegét jelentő - művészeti-filozófiai tárgyú esszéműfajokkal (szerzők, többek között: Bertók László, Bodor Ádám, Györffy Miklós, Lengyel Péter, Nádas Péter, Tolnai Ottó) József Attila Kör (Budapest) – 1.000.000 Ft A JAK Füzetek az irodalom friss irányzatainak, csoportosulásainak bemutatására, kísérleti művek közreadására, irodalmi és politikai diskurzusok publikálására vállalkozik, s nem csupán elkészült művek megjelentetője, hanem új művek, irodalmi-kulturális mozgások inspirálója is Katalizátor Iroda Kft. (Budapest) – 1.000.000 Ft A Mercurius-könyvek - társadalomtudományi sorozat, és a Rejtett Dimenziók című sorozat - ökológiai, szociobiológiai, etológiái, tájrajzi kötetek kiadására Liget Műhely Alapítvány (Budapest) – 2.800.000 Ft Liget esszék - a művészet és a tudomány összekapcsolásával, interdiszciplináris jelleggel írott mai művek megjelentetésére (többek között: Balassa Péter: Szabadban, Lányi András: A kettészakított üstökös, Posler György: Találkozások, Szilágyi Ákos: A vágy titoktalan tárgya) Magvető Kiadó (Budapest) – 650.000 Ft Az életműsorozatban megjelenő Nemes Nagy Ágnes és Kálnoky László kötetek kiadására MTA Filozófiai Intézet (Budapest) – 1.000.000 Ft Religio könyvek - a vallástudomány és vallásfilozófia klasszikus forrásainak magyar fordításban való kiadására (Laki János: Megtérés és megértés, Canterbury Szent Anzelm: Miért lett Isten emberré?, Rucolf Ottó: A szent) MTA Judaisztikai Kutatócsoport (Budapest) – 1.200.000 Ft Hungarica Judaica sorozat - a magyarországi zsidóság története, szellemi életének emlékei és dokumentumai köréből részben tudományos, részben a szélesebb közönség számára eredeti és magyarra fordított munkák közzétételére (megjelent: Haraszti György: Magyar zsidó levéltári repertórium, Rasi: Két életrajz) Nappali Ház (Budapest) – 250.000 Ft "Fiatal írók kézikönyve” sorozat kiadására (esszék, interjúk, szövegek, képek), melyek speciális jellegük miatt kiszorulnak a hagyományos kiadói tervekből Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet (Budapest) – 200.000 Ft "Prospero” könyvek - az anyagi okok miatt szünetelő „Korszerű színház” sorozat folytatásaként a színházművészet és színháztudomány felsőfokú és posztgraduális képzéséhez szükséges alapvető művek kiadására Pesti Szalon Könyvkiadó (Budapest) –1.100.000 Ft "Napló Sorozat" - esszék, publicisztikák, naplók és dokumentumok közreadására (megjelent: Eörsi István: Üzenet mélyvörös levélpapíron, Nánay István: Harag Györgyr színháza) Régió Kiadó (Budapest) – 400.000 Ft "Kisebbségi Könyvtár” sorozat - a kisebbségi kérdéskör legaktuálisabb elméleti és gyakorlati problémáinak feltárására T-Twins Kiadó (Budapest) – 1.500.000 Ft Athenaeum Könyvek - az elmúlt évizedek legjelentősebb filozófiai és esztétikai törekvéseinek összefoglaló, monografikus jellegű munkái. Alternatívák sorozat - jeles magyar társadalomtudósok, filozófusok művei (szerzők többek között: Almási Miklós, F. Schelling, M. Heidegger)

Page 31: Soros évkönyv 1992 · Komoróczy Géza, Litván György, Ludassy Mária, Marosi Ernő, Patkós András, Valki László, Vida Gábor (elnök) RÖVID KÜLFÖLDI TANULMÁNYÚT ÉS

Typotex Kiadó (Budapest) – 800.000 Ft "Lélegzet Könyvek" kiadására - az egy évtizedes múltra visszatekintő hasonló nevű irodalmi mozgalom olyan részvevőinek munkái, akik az utóbbi 4 évben egyáltalán nem jutottak Magyarországon önálló kötet-publikációhoz (szerzők többek között: Mándy Stefánia, Surányi László, Isztrai Botond, Vörös László) Vigília Kiadó (Budapest) – 1.200.000 Ft A századunk legjelesebb keresztény gondolkodóit bemutató sorozat kiadására a kiválasztott szerzők egy-egy művének magyarra fordításával, egyes szerzők esetében életművükből kiválogatott szemelvényekkel TANKÖNYV ÉS OKTATÁSI HÁTTÉRANYAG Cserépfalvi Kiadó (Budapest) – 400.000 Ft Eörsi István átdolgozott Shakespeare-fordításainak megjelentetéséhez Holnap Kiadó – 400.000 Ft A kiadó többnyire fiatal, illetve kísérletező írókat jelentet meg, akik a hagyományos magyar realizmustól különböznek - sorozatszerűen, de egyenköntös mellőzésével. A támogatást Bihari Péter: A XX. sz. története fiataloknak, és Egon Friedell: Az újkori kultúra története című kötetekre kapták. Ikon Kiadó – 2.800.000 Ft Középiskolásoknak szóló filozófiai kiadványsorozat kiadására bő kommentárokkal, kísérő magyarázatokkal és képekkel Reáltanoda Alapítvány – 1.000.000 Ft 6 osztályos történelemkönyv első kötetének megjelentetésére Tankönyvkiadó Vállalat – 2.300.000 Ft Három könyvsorozat kiadására: 1.,,-tól, -ról sorozat" - egy-egy klasszikusunk teljes pályaképe; 2. Közös múlt, közös jelen - a határokon túli magyar kultúra, bemutatása; 3. Magyar utazók - hétrészes ismeretterjesztő sorozat illusztrációs anyagokkal

SZÁZADVÉG KIADÓ 9.200.000 Ft

A Századvég Alapítvány által működtetett kiadó 1992-ben 35 kötetet jelentetett meg az Alapítvány támogatásával. A kötetek olyan jelentős szépirodalmi társadalomtudományi sorozatok részei, mint például az Ars Scribendi (szerzők: Kovács Imre, Zsolt Béla, Szép Ernő, Fejtő Ferenc) és a Literatura (Mészöly Miklós, Mándy Iván, Sajó László). A Metamorphosis Historiae sorozatban megjelent Komoróczy Géza: Bezárkózás a nemzeti hagyományba: az értelmiség felelőssége az Ókori Keleten c. munkája. A Mitteleuropa sorozatban kiadták Eckhard Busek: Az elképzelt Közép-Európa c. művét. Ezen felül számos válogatás jelent meg filozófiai, politikai és közgazdaságtudományi témájú művekből, valamint egyedi könyvek (Többek között: Vajda Mihálytól, Donáth Ferenctől, Kenedi Jánostól, Orbán Ottótól és Lengyel Lászlótól).

EGYÉB KÖNYVKIADÁSI TÁMOGATÁS Bethlen Gábor Könyvkiadó 1.000.000 FtAz „Irodalmi Újság” 1957 és 1989 között Londonban, majd Párizsban megjelent évfolyamainak megjelentetéséhez EDUCATIO Kiadó, Oktatáskutató Intézet 590.000 FtMolnár Miklós: Civil társadalom című munkájának kiadására Gandhi Alapítvány - Tan Kapuja Buddhista Főiskola - FII CU NOI 1.090.000 FtTankönyv sorozat - India kultúrtörténete, a tankönyvhöz tartozó szöveggyűjtemény és olvasmányos mitológia – megjelentetéséhez Közgazdasági és Jogi Kiadó 1.000.000 FtA „Jog és jogtudomány" című sorozat első négy kötetének, valamint Marton Géza: A polgári jogi felelősség című művének megjelentetéséhez Magyar Köztársaság Legfelsőbb Bírósága 2.000.000 FtA magyar bíráskodással összefüggő dokumentumkötet megjelentetéséhez, melynek célja a múlt valósághű feltárása Móricz Zsigmond Alapítvány 200.000 FtA Móricz Zsigmond Emlékkönyv szerkesztéséhez és kiadásához MTA Közgazdaságtudományi Intézete 500.000 FtDonáth Ferenc gyűjteményes kötetének megjelentetésére Narancs Alapítvány (FIDESZ Akadémia) 300.000 FtA „Hogyan éljük túl a XX. századot" című könyv megjelentetéséhez Pálmai Éva 342.000 FtA Greenwood Publishing Group kiadó által az USA-ban angol nyelven kiadandó Nagy Imre-dokumentumkötet fordítására Sansz Alapítvány 100.000 FtMagyar Alapítványtár kiadásához

KÖNYVKLUBOK

Page 32: Soros évkönyv 1992 · Komoróczy Géza, Litván György, Ludassy Mária, Marosi Ernő, Patkós András, Valki László, Vida Gábor (elnök) RÖVID KÜLFÖLDI TANULMÁNYÚT ÉS

A Soros Alapítvány a kulturális kiadványok jobb terjesztésének elősegítése érdekében támogatásban részesítette az alakulófélben lévő, könyvkiadókhoz kapcsolódó könyvklubokat. A könyvklubokban, könyves kávéházakban a könyvek vásárlása, kedvezményes megrendelése mellett szabadon olvashatók a könyvek, lapok, kulturális kiadványok, így a könyvkiadók mellett az olvasók támogatása is megvalósul. Budapest Székesfőváros Könyvesház 500.000 Ft Katalizátor Könyvklub 396.000 Ft Századvég Kulturális Központ és Könyvklub 2.000.000 Ft

és 6.000 $

KÖNYVADOMÁNYOK A Brother's Brother Alapítvány 1992-ben a gyógyászati adományok és orvosi tárgyú könyvek mellett 8 ezer különböző társadalomtudományi könyvet adományozott, melyek az amerikai szakirodalom utóbbi 2-5 évének terméséből származnak. A könyveket egyetemi és intézeti könyvtárak kapták igény szerint, s rajtuk keresztül magánszemélyek is részesedhettek az adományból. A Penguin Kiadótól 1992-ben 45.000 db szépirodalmi, gyermek-, művészeti és más paperback könyvet kaptunk, melyeket igény szerint egyetemek és könyvtárak között osztott szét az Alapítvány. Az Alapítvány fedezte a Budapestre szállítás költségeit, megszervezte az elosztást és az itt felmerült költségek egy részét is magára vállalta. (A ráfordításokat ld. összevonva: Egészségügy/Gyógyászati adományok c. alfejezetnél.)

ELŐADÓMŰVÉSZET ARVISURA Színházi Társaság 500.000 FtA Caracasi Nemzetközi Fesztiválon való részvételük költségeihez Fehér György - Jordán Tamás 250.000 FtJózsef Attila: Szabad ötletek jegyzéke két ülésben című hanglemez megjelentetéséhez Gödöllő Városi Petőfi Sándor Művelődési Központ 300.000 FtA Stúdió- és Alternatív Színházi Találkozó alkotóközösségi díjára Karinthy Színház 500.000 FtA színház párizsi vendégjátékának útiköltségére Kolozsvári Magyar Színház 75.000 $Színpadi világítási berendezésekre, kiadványok előállításához szükséges technikai felszerelésekreKOMÉDIUM Színház a Mai Naphoz 400.000 FtE. Albee: Állatkerti történet című darabjának színpadra állításához Magyar Színész Kamara 500.000 Ft A Kamara szakmai- és érdekvédelmi munkája támogatására és technikai eszközökre és 3.000 $Making Waves Kortárs Színházi Fesztivál 200.000 FtAz első brit kortárs színházi fesztivál lebonyolításához Merlin Színház 4.510.475 FtFénytechnikai és légkondícionáló berendezések vásárlására

SOROS ALAPÍTVÁNY KORTÁRS MŰVÉSZETI KÖZPONT A Soros Alapítvány Kortárs Művészeti Központ minden országban, ahol Soros Alapítvány működik az Alapítvány kulturális központjának feladatát tölti be. Célja a helyi képző-, ipar- és előadóművészet támogatása és információszolgáltatás. A Központ látogatói (külföldi és hazai múzeumok képviselői, magángalériások, újságírók, diákok, művészek és művészettörténészek) átfogó és naprakész információt kapnak írásos és vizuális dokumentációk segítségével az ország modern és kortárs művészetéről. A komputeres adatbázis, a diatár, az egyes művészek dokumentációs anyaga, a katalógus-könyvtár és audiovizuális dokumentációk, a nemzetközi ösztöndíjakra vonatkozó adatok, az aktuális kiállítások és események listája és a kiállítási adattár bárki számára hozzáférhetőek. A Központ legfontosabb tevékenysége 1992-ben a közép-kelet-európai Soros Művészeti Központok hálózatának kialakítása volt. Az új központok vezetői a magyar Központtól kapnak meg minden segítséget és útmutatást tevékenységükhöz. A prágai, varsói és tallini Központ már hivatalosan is megkezdte működését, 1993 elején Rigában és Vilniusban is megnyílnak a központok, majd Pozsony, Kiev, Moszkva és Bukarest következik. Dokumentációs tevékenységükhöz minden Központ ugyanazt a komputer programot fogja használni, így a különböző országok képző- és előadóművészeti adatbázisa kölcsönösen kicserélhető lesz. A központ képzőművészeti dokumentációs tevékenységét előadóművészeti adatbázis kialakításával kezdte el bővíteni 1992-ben. Mindkét adatbázis számítógépes nyilvántartásához új komputer program készül, mely idővel lehetővé teszi a dokumentációkat kísérő képanyag számítógépre vitelét is. 1992-ben a Központ éves kiállításaként a Merlin fesztivál keretében „30x30x30" címmel 30 képzőművész 30x30 centiméteres munkáiból rendezett kiállítást. Olyan képzőművészeket kértünk föl egy-egy munkájuk szerepeltetésére, akik a Soros Alapítványtól az elmúlt évek során támogatást nyertek. A 30 munkát a Központ több helyen szeretné még bemutatni, majd egy magyarországi modern gyűjteménynek ajándékozni. Ehhez minden művész beleegyezését adta. 1992-ben a Képzőművészeti Kuratórium összesen 1.500.000 Ft támogatást ítélt meg 19 pályázó részére, a kortárs magyar képzőművészet körében, kiállítások dologi költségeihez, illetve kiállítási katalógusok nyomdai költségeihez való hozzájárulásként.

Page 33: Soros évkönyv 1992 · Komoróczy Géza, Litván György, Ludassy Mária, Marosi Ernő, Patkós András, Valki László, Vida Gábor (elnök) RÖVID KÜLFÖLDI TANULMÁNYÚT ÉS

ALKOTÁRS Művészeti Egyesület 50.000 FtJászberényi Nemzetközi Képzőművészeti Tábor záró kiállításának katalógusa Deim Pál festőművész 100.000 FtErnst Múzeumi kiállításához kapcsolódó könyv nyomdai költségeire Forgács Péter képzőművész 50.000 FtKiállítási katalógus (Műcsarnok-Palme Ház, Budapest) Gál Tamás szobrászművész 50.000 FtKiállítási katalógus (Budatétényi Galéria és jászberényi ALKOTÁRS Művészeti Egyesület kiállítóhelyisége) Galántai György képzőművész 75.000 FtKiállítási katalógus (Ernst Múzeum, Budapest) Károlyi Zsigmond festőművész 100.000 FtKiállítási katalógus (Knoll Galéria, Budapest) Király Tamás divattervező 100.000 FtKiállítási katalógus (Csók István Képtár, Székesfehérvár) Körösényi Tamás, szobrászművész 75.000 FtKiállítási katalógus (Kiscelli Múzeum, Budapest) Lantos Ferenc festőművész, grafikus 100.000 FtKiállítási katalógus (Pécsi Galéria) XII. Magyar Fal-, Tér- és Ipari Textil Biennále, Békéscsaba 100.000 FtA kiállítás katalógusa Megyei Könyvtár, Békéscsaba 100.000 Ft1992. augusztusa és 1993. január 5. között rendezendő kiállítások katalógusai MISSIONART Galéria, Miskolc 50.000 Ft"Játék” című meghívásos, tematikus kiállítás katalógusa Modern Művészetért Alapítvány és Pantaleon Kulturális Egyesület, Dunaújváros 50.000 FtFRATÁL című művészeti találkozó alkalmából rendezendő kiállítások, performance-ek dologi költségei Országos Grafikai Műhely, Vác 50.000 FtKiállítási katalógus (Vigadó Galéria, Budapest) Regős István festőművész 50.000 FtKiállítási katalógus több kiállításhoz: Fészek Klub (Budapest), Várfok Galéria (Budapest), Small Gallery (Pécs) Samu Géza Alapítvány 100.000 FtSamu Géza (1946-1990) dokumentumgyűjtemény kiadása Szirtes János festőművész 100.000 FtKiállítási katalógus (Ernst Múzeum, Budapest) Trombitás Tamás szobrászművész 100.000 FtKatalógus több kiállításhoz (Pécsi Galéria, Xantus János Múzeum, Győr, Fészek Galéria, Budapest) Várostörténeti Múzeum, Pécs 100.000 FtMagyarországi üvegszimpozionok története” című kiállítás katalógusa.

KONFERENCIÁK, RENDEZVÉNYEK TÁMOGATÁSA „Bibó István életművének aktualitása" című konferencia, Szeged 250.000 FtA konferencia anyagának magyar nyelvű megjelentetéséhez Budapesti Pedagógus Kamara 90.000 Ft40 fő tanulmányútjához, melynek fő célja a francia oktatás rendszerének megismerése Finkey Ferenc Bűnügyi Reform Társaság 200.000 FtBörtönökről szóló nemzetközi filmfesztivál és az azt követő vitafórumok megrendezéséhez Gödöllői Agrártudományi Egyetem 100.000 FtA II. Nemzetközi Etológiái Ifjúsági Találkozó egyetemi hallgató-kutató részvevőinek költségeihez Kapolcsi-Petendi Művészeti Napok 200.000 FtA Művészeti Napok megrendezéséhez. Az esemény részvevői a magyar kulturális élet kiemelkedő alakjai, különböző szellemi irányzatokat képviselő művészek (Amadinda Együttes, Cseh Tamás, Kocsis Zoltán) MTA Filozófiatudományi Intézet 375.000 Ft A „Philosophy and Political Change in Eastern Europe” című konferencia megrendezéséhez és 300 $MTA Matematikai Kutató Intézet, Approximációelméleti Osztály 200.000 FtEgy háromnapos konferenciára, melyet Erdős Pál akadémikus munkásságának méltatására, valamint ez approximáció-elmélet kutatások jelenlegi állapotának összefoglalására szerveztek MTA Regionális Kutatások Központja 200.000 FtAz „8th European Theoretical and Quantitive Geographical Colloquium” rendezvényhez kapcsolódó mai bemutatóra és nyomdai költségek fedezésére Országos Lyka Károly Középiskolás Művészettörténeti Verseny 156.000 FtA művészettörténeti verseny megrendezéséhez Ozora Polgármesteri Hivatala 300.000 FtAz Illyés Gyula születésének 90. és halálának 10. évfordulója alkalmából rendezett kulturális rendezvénysorozat támogatására Pszichoneuroimmunológiai Alapítvány 300.000 Ft A Budapesten megrendezésre kerülő Sellye János Pszichoneuroimmunológiai Konferencia költségeire és a konferencia kiadványának megjelentetésére

és 1.500 $

KIÁLLÍTÁSOK

Page 34: Soros évkönyv 1992 · Komoróczy Géza, Litván György, Ludassy Mária, Marosi Ernő, Patkós András, Valki László, Vida Gábor (elnök) RÖVID KÜLFÖLDI TANULMÁNYÚT ÉS

Szép Szó - József Attila Alapítvány 1.000.000 Ft A József Attila állandó kiállítás megrendezéséhez TIT - Országos Magyar Zsidó Múzeum - Magyar Művelődési Intézet 2.000.000 Ft A „Zsidók a Kárpát-medencében” című kiállítás megrendezéséhez Zichy Mihály Alapítvány, Zala 150.000 Ft A Zichy-múzeum felavatására érkezett vendégek költségeire, hozzájárulásként

EGYÉB Biztonságpolitikai és Honvédelmi Kutatások Központja, Budapest 1.440.000 Ft A Központ három kutatási témájához három kutatónak ösztöndíj támogatás (havi 20.000 Ft, 2 évre). A kutatási témák: „Válság és konfliktus lehetőségek, mint legrosszabb esetek Közép- és Kelet-Európában”, „A magyar biztonságpolitikát várhatóan befolyásoló tényezők 1993-94-ben”, „AZ ENSZ nemzetközi békefenntartó tevékenysége”.

Ösztöndíjasok Dr. Deák Péter Dérer Miklós

Szegedi László Ferenczi Sándor Egyesület kb. 100.000 Ft

és 2.600 $A pszichoanalízis magyarországi történetének archíválásához technikai eszközökre Hild-Ybl Alapítvány 3.300 $Építészek és művészettörténészek által létrehozott alapítvány Budapest műemlékeinek műszakilag is hasznosítható dokumentálására. A támogatást az archíválási munkához, technikai eszközökre kapták. KÓPICKÓ Alkotóműhelyek és Alapítvány, Őriszentpéter 400.000 FtAz Alapítvány a főleg vendek lakta tájegység civil szerveződéseit fogja össze és kulturális hagyományokat őriz. Technikai eszközökre és működési költségekre kapták a támogatást.

és 3.800 $

Magyar Természettudományi Társulat 300.000 Ft A Társulat működéséhez, nyilvántartásának korszerűsítéséhez és 1.600 $Dr. Magyar Pál 380.000 FtÚjságírói pályám az Est lapoktól máig” című önéletrajzi téma feldolgozásához, havi ösztöndíj és dologi költségek fedezetére MTA Néprajzi Kutatóintézete 50.000 FtA Dobos Ilona által gondozott Magyar Történeti Monda-archívum megvásárlásához Országgyűlési Könyvtár 200 $Vámbéry Rusztem: „Az amerikai és európai kriminológia szintézise” című angol nyelvű kézirat másolatának beszerzésére Szálai Erzsébet 800.000 FtA Munkástanácsok Országos Szövetségének szociológiai elemzéséhez, kutatási költségekre Szalai Pál 120.000 FtÖsztöndíj meghosszabbítása az „1943. VII. 25. és 1944. III. 19. között megjelent főbb magyar sajtótermékek elemzése” témájú kutatáshoz, 12 hónapra Varga Sándor 50.000 FtA „Magyar-izraeli kulturális és diplomáciai kapcsolatok (1945-1953)” című kutatás dologi költségein

FÉNYMÁSOLOGÉP-PROGRAM 447.300 $

Az Alapítvány ez év folyamán is 120 könyvtárnak, karitatív, kulturális, tudományos és oktatási intézménynek adományozott, illetve kedvezményes áron juttatott Rank Xerox 5026, ill. NASHUA 3115 típusú fénymásológépet. A nyertes pályázatok névsorát a III. melléklet tartalmazza. Megjegyezzük, hogy az Alapítvány 1992-ben más támogatási programok keretében további 36 db fénymásológépet juttatott nyertes pályázóknak térítésmentesen.

EAST-EAST PROGRAM

A Közép- és Kelet-Európában végbement változásokkal új lehetőségek nyíltak meg a régió népei előtt. Eljött az ideje annak, hogy a nyelvi- és országhatárokat átlépve meginduljon a térségben a valódi kommunikáció és együttműködés. Különösen fontos ez most, amikor konfrontáció és gyűlölködés tapasztalható a térségben. Az East-East (Kelet-Kelet) program abból az elgondolásból született, hogy a Közép- és Kelet-Európában működő Soros Alapítványokban rejlő lehetőségek felszínre hozásával, kamatoztatásával a régió népei közelebb kerüljenek egymáshoz, a problémákat együtt próbálják megoldani, a civil társadalom építésére tett helyi kezdeményezéseket megismertessék, elérhetővé és kiterjeszthetővé tegyék más kelet-európai területek számára is. Összesen 32 alapítványi iroda működik a volt „szocialista” országok területén, beleértve a közelmúltban függetlenné vált államokat is. Közülük bármelyik kezdeményezhet közös programot, ez a tanulmányutaktól kezdve a folyóiratcseréken, közös kutatásokon át akár a diákcsere-programokig terjedhet. Az együttműködés jegyében csatlakozott a program pl. a Democracy After Communism Alapítvány által 1991. decemberében szervezett Elég nagy-e Európa az európaiaknak? című

Page 35: Soros évkönyv 1992 · Komoróczy Géza, Litván György, Ludassy Mária, Marosi Ernő, Patkós András, Valki László, Vida Gábor (elnök) RÖVID KÜLFÖLDI TANULMÁNYÚT ÉS

konferenciához. A kelet-európai részvevők a kisebbségek problémáit, a megoldások lehetőségeit vizsgálták amerikai, afrikai, nyugat-európai szakértőkkel együtt. Alapítványi hálózatunkon keresztül 28 részvevő kiválasztásában és útiköltségük térítésében vettünk részt. Ugyanez a hálózat segíti az East-East Publishing Exchange Project (Kelet-Kelet Kiadványok Csereprogramja) működését. Ez a program kelet- és közép-európai lapok együttműködését teszi lehetővé azáltal, hogy a programban részvevő kiadványok a térség aktuális problémáival foglalkozó cikkeiket elküldik egymásnak, így segítve elő az eszmék és vélemények szabad áramlását, így a régió számos szerzőjének írása jut el és jelenik meg az említett országok több lapjában, s így olvasható lesz az országhatárokon túl is. A magyarországi East-East Szakkuratórium feladatának tekinti a budapesti Soros Alapítványhoz az alapítványi hálózaton át beérkező programokhoz történő csatlakozást, új programok kialakítását, valamin az ebben a témában beérkező pályázatok elbírálását. Az 1991 novembere óta működő East-East Szakkuratóriumhoz 1992. folyamán beérkezett mintegy 60 pályázat és program közül (néhány függőben hagyott mellett) a következő 50 kapott támogatást: Amicus Szlovák és Cseh Kultúra Barátai 10 magyar és tíz cseh egyetemista táboroztatása

300.000 Ft

Berzsenyi Dániel Tanárképző Főiskola III. dialektológiai szimpozion előadóinak tiszteletdíja

25.000 Ft és 320 USD

Bretter Zoltán Részvétel a lengyel S. Batory Foundation által rendezett Democracy and Decommunisation in Central and Eastern Europe című rendezvényen

33.500 Ft

Budapesti Történeti Múzeum A Détente című időszaki kiállítás megrendezése

100.000 Ft

Charta 77 Foundation Prágai írófesztiválra és könyvvásárra repülőjegy 3 részvevőnek

81.000 Ft

CRESPO Kutatás: a Kárpát medence etnikumai

300.000 Ft

Csongrád megyei Pedagógiai és Közművelődési Sz. Int. és Kiss F. Csongrád megyei Természetvédelmi Egyesület Romániai szaktáboron való részvétel

175.000 Ft

Cultural Initiative Foundation, Moszkva Az orosz avantgarde az európai irodalom kontextusában c. konferenciára két főnek útiköltség

66.000 Ft

RÖVID KÜLFÖLDI TANULMÁNYUTAK 193.800 $

E program keretében olyan, legfeljebb 45 éves szakemberek nyerhetnek támogatást a természet- vagy társadalomtudományok, valamint az előadóművészetek területéről, akik meghívást kaptak külföldi kutatóhelyekről vagy oktatási intézményektől kutatómunka vagy előadóművészeti tanulmányok folytatására, illetve felvételt nyertek külföldi kurzusokra, szemináriumokra stb. A kiutazás időtartama max. 3 hónap lehet. A támogatás formája: hozzájárulás a kinttartózkodás költségeihez (max. 3000 USD) vagy menettérti jegy. 1992-ben 144 kiutazó szakembert támogatott az Alapítvány. A támogatott pályázók névsorát lásd a IV. mellékletben.

RÉSZVÉTEL KÜLFÖLDI KONFERENCIAKON 183.300 $

A program olyan fiatal — 45 év alatti — magyar szakemberek számára nyújt támogatást, akik előadástartással vesznek részt jelentős nemzetközi társadalom- vagy természettudományi rendezvényeken (kongresszusok, szimpóziumok, konferenciák stb.) Az Alapítvány hozzájárul a kinttartózkodás költségeihez (max. 1500 USD), vagy menettérti jegyet biztosít. A programot 1992 nyarától hallgatók is megpályázhatják. 1992-ben 241 konferenciára kiutazót támogatott az Alapítvány. A támogatott pályázók névsorát lásd a V. mellékletben EAST-EAST PROGRAM Dénes Iván Zoltán Szabadság és nemzet, liberalizmus és nacionalizmus Közép és Kelet Európában c. tanulmánykötet kiadása

200 000 Ft

ELTE BTK Angol Tanszék Félévenként két angol szakos nagyszebeni egyetemista vendéghallgató költségei

300.000 Ft

ELTE BTK Orosz Fil. Tanszék oktatói Orosz nyelvű könyvek beszerzése Moszkvából

60.000 Ft és 500 USD

ELTE BTK Orosz Filológiai Tanszék, Orosztanárok Egyesülete Nemzetközi Turgenyev konferencia megrendezéséhez támogatás

100.000 Ft

Feischmidt Margit Kutatás a média szerepéről az etnikumok közti kommunikációban

50.000 Ft

Fejős Zoltán Prágai antropológus konferencia költségtérítés

31.000 Ft

Független Szakszervezetek Demokratikus Ligája Konferencia: Munkanélküliség és foglalkozáspolitika. Kelet-európai részvevők költségeire

570.000 Ft

Gondolat Könyvkiadó Vállalat A Kárpátaljai Kalauz c. könyv kiadásához kaptak segítséget

100.000 Ft

Hajnal István Kör 40.000 Ft

Page 36: Soros évkönyv 1992 · Komoróczy Géza, Litván György, Ludassy Mária, Marosi Ernő, Patkós András, Valki László, Vida Gábor (elnök) RÖVID KÜLFÖLDI TANULMÁNYÚT ÉS

History and Society in Central Europe c. folyóirat határainkon túli terjesztéséhez kaptak támogatást Han Anna Részvétel „Az orosz avantgarde fogalomtára” c. tudományos ülésen a Zágrábi Egyetemen

15.000 Ft

Helsinki Polgárok Gyülekezete "New Walls in Europe” c. pozsonyi konferencia magyar résztvevőinek útiköltségére

200.000 Ft

Horvátzsidány Polgármesteri Hivatal A falu 76 horvátországi menekültje számára a zágrábi TV vételi lehetősége

94.650 Ft

Intermix Kiadó (Ungvár) Olcsó kiadású, óvodásoknak szóló szöveggyűjtemény kiadása, ingyenes terjesztése a határokon túl

100.000 Ft

International Professional Theatre Meeting Egy részvevőnek repülőjegy és költőpénz

250 USD

JATE Délkelet-Európa Kutatócsoport Nemzet, etnikum, etnicitás c. rendezvény részvevőinek támogatása

127.800 Ft

JATE Társadalomelméleti és Kortörténeti Gyűjteménye Újvidéki interjúk

100.000 Ft

JATE Társadalomelméleti és Kortörténeti Gyűjteménye Interjú a romániai magyar kisebbség hat képviselőjével

59.300 Ft

József Attila Kör Közép-kelet-európai írók találkozója

3.000 USD

József Attila Kör 1992-es műfordítói tábor, fiatal kelet-európai résztvevőkkel. Célja a mai magyar irodalom és kultúra megismertetése a magyarról idegen nyelvre fordító irodalmárokkal

500.000 Ft

JPTE BTK Újkortörténeti Tanszék Erdélyi történelemtanárok továbbképzése

100.000 Ft

Kárpátaljai Magyar Cserkészszövetség A Kárpátalján újra szerveződő cserkészélet támogatására, turisztikai felszerelésekre és utazásokra

100.000 Ft

Kárpátaljai Magyarok Demokratikus Szövetsége 100 diák útiköltség-térítése

438.000 Ft

Kecskeméti Katona József Múzeum Varsági hegyi tanyákkal kapcsolatos kutatómunka befejezéséhez, kiadandó tanulmány előkészítéséhez kaptak támogatást

200.000 Ft

Kukorelly Endre East-East Poetry Project - kelet-európai költők magyar nyelven, magyar költők kelet-európai nyelveken

1.330.000 Ft

Laborczi Géza Nemzetközi Ökumenikus Tábor Tiszadobon kárpátmedencei fiatalok részvételével

250.000 Ft

Magyar Filmintézet Közép-kelet-európai filmek vetítése

100.000 Ft

Magyar Nemzeti Kisebbségi Színházak Fesztivál Irodája Színházi találkozó, szimpozion megrendezésének költségeihez

300.000 Ft

Magyar Nemzeti Múzeum Erdélyi pedagógusok tábora

150.000 Ft

Magyar Szó (napilap, Újvidék) A lap budapesti tudósítója magyarországi tartózkodásának költségei

150.000 Ft

MTA Néprajzi Kutatócsoport Határokon túli vallásetnológiai kutatásokra

kb. 100.000 Ft

Murányi Gyula Két befogadott örmény menekült gyermek iskolai felszerelésének megvásárlására

30.000 Ft

Nagy Zoltán Tomszki tartózkodás, obi-ugor népek kutatása

60.000 Ft

Nyikolajeva Paszuhina Júlia Hamvas Béla egyes műveinek oroszra fordítása, ösztöndíj

72.000 Ft

Nyílt Társadalom és Barátai Pécsi Nyári Egyetem

250.000 Ft

Open Society Fund – Bratislava Humán Identity and Values of Democracy c. pozsonyi konferenciára utazó 4 fő útiköltsége

14.000 Ft

Open Society Fund – Prague FEACO Conference business Without Boundaries két részvevő utaztatása Prágába

54.000 Ft

Open Society Fund – Slovenia Amatőr színházak szlovéniai találkozójára utazó részvevőnek útiköltség-térítés

30.000 Ft

Orpheus, 2000 A mutáns egzotikuma. Posztmodern bolgár esszék kiadása

100.000 Ft

Országos Idegennyelvű Könyvtár Kisebbségkutatás c. szemle-folyóirat második évfolyamának megjelentetéséhez hozzájárulás

200.000 Ft

Pedagógusok Demokratikus Szakszervezete Közép- és kelet-európai tanár-szakszervezetek az átmenet során c. konferencia megrendezése

360.000 Ft

Pelso Könyves Kávézó Külföldi magyar írók és folyóiratok bemutatására és irodalmi estek rendezésére

59.000 Ft

Pubwatch Scholarly Publishing in a Market Economy c. prágai rendezvényre utazó 4 főnek repülőjegy

108.000 Ft

KÜLFÖLDI ÖSZTÖNDÍJ-KIEGÉSZÍTŐ TÁMOGATÁS Repülőjegyekre és/vagy zsebpénzekre fordított támogatás összesen. A 100 USD alatti összegek egyszeri biztosítást jelentenek.

Page 37: Soros évkönyv 1992 · Komoróczy Géza, Litván György, Ludassy Mária, Marosi Ernő, Patkós András, Valki László, Vida Gábor (elnök) RÖVID KÜLFÖLDI TANULMÁNYÚT ÉS

Név Fogadó intézmény Támogatás összege

USD Antal Andrea

Mount Sinai Medical Center 180

Bajomi Balázs University of Aix-Marseilles 1000Bálint Éva University of South Carolina 2485Balla István University of Pennsylvania 1315Balogh András University of Texas át Dallas 2740Banicz Károly Pordue University 3460Barát Erzsébet University of Queensland 1500Baraz Tamás Ohio State University 2390Bari Tamás O.R.T. Braude Int'l College of Technology 2100Barth Róbert Univ. of Minnesota Agricultural Training Program 805Beck György Miami University 3660Béres Zsuzsanna London School of Economica 1000Bethlenfalvy Bálint Oberlin College 2355Bimbó Katalin Indiana University 1000Bodnár István University of Pittsburgh 1610Bolgár Zsolt O.R.T. Braude Int'l College Of Technology 2350Borbély Rita Ohio State University 1260Boros Veronika University of Alberta, Edmonton 1370Botos István Texas A&M University 2140Bozsik Béla Knox College 30Bozsó Balázs Franklin and Marshall College 1720Budai Zoltán Georgetown University 1600Csalog Eszter Oxford Centre fór Postgraduate Hebrew Studies 2000Császár Lilla Indiana University 1000Csató István University of South Carolina 2130Csintalan Ágnes Georgetown University 2825Csuhay Attila O.R.T. Braude Int'l College og Technology 2090Czéh Tamás Ohio State University 1590Darvas Adrienne University of North Carolina 1000Deák Csaba University of Toledo 3180Deák Tamás Swarthmore College 1000Deutsch Tamás University of Tennessee 2700Dobé Zoltán University of Michigan 1415Domokos Zsolt Univ. of Minnesota Agricultural Training Program 805Dombach Márton Washington University 1515Farkas Kornél University of Waterloo 1950Farsang-Tóth Andrea J.W. Goethe University 510Féber László University of Notre Dámé 1900Fényi Barna University of Alabama, Tuscaloosa 1780Fizl Mónika Jefferson College 260Földes Ágnes O.R.T. Braude Int'l College Of Technology 1500Füzér Katalin Beloit College 3360Gajdos András Sunbridge College 1980Gál Krisztina Washington University 1020 Regional Field Symposium on Mesozoic Brachiopods 36.000 FtKelet-európai részvevők támogatása a természettudományos találkozón Sántha István 126.000 Ft és 1500 USD Tunguz sámánkutatás Szibériában útiköltség, megélhetési költségek Sava Babic 360.000 FtHamvas Béla műveinek szerb nyelvre történő fordítására kapott egy évre ösztöndíjat Second Baltic Conference 60.000 FtA varsói rendezvényre delegált két főnek útiköltség-térítés Soros Yugoslavia Foundation 10.800 FtHumán Rights and Ethnic Minority Rights c. szemináriumra három szakértő utaztatása Stefan Batory Foundation 102.000 FtSymposium on Alcohol an Drug Problems on the Workplace c. varsói rendezvényre repülőjegy három részvevőnek Sugár Teodor 60.000 FtErdélyi színművészek a magyar színházi életben c. kutatáshoz ösztöndíj Szekszárd Város Önkormányzata 250.000 FtMagyar-cseh-szlovák írókonferencia és nagyköveti találkozó megrendezése Szilárd Léna 15.000 FtRészvétel „Az orosz avantgarde fogalomtára” c. tudományos ülésen a Zágrábi Egyetemen Temesvári Magyar Diákszervezet 24.000 Ft50 db videokazetta magyar filmek másolására Tenth Int. Economic Association World Congress 54.000 FtKét részvevőnek repülőjegy Testnevelési és Sportmúzeum 70.000 FtKét észt szakértő ideutazására útiköltség

Page 38: Soros évkönyv 1992 · Komoróczy Géza, Litván György, Ludassy Mária, Marosi Ernő, Patkós András, Valki László, Vida Gábor (elnök) RÖVID KÜLFÖLDI TANULMÁNYÚT ÉS

Végei László 100.000 FtA határon túli magyar író 4 részből álló esszékötetének („Magyarország, ahogy a kisebbség látja") előkészítő munkájához Viczkó Árpád 100.000 FtInterjúsorozat: Magyarország és a poszt-jugoszláv köztársaságok. Itt-tartózkodása költségeire

Gaszner Miklós Princeton University 970Gönczi Veronika Central Oregon Community College 3780Gregorné Boros Lívia State University of New York át Albany 1200Gyenis László Univ. of Minnesota Agricultural Training Program 75Gyimesi Ferenc Brevard Community College 1260Hauber Márk Ernő Yale University 1495Horváth Mária Illinois State University 1170Húsz Dóra Mount Holyoke College 3095Huszár Zsolt Zürich University 1170Icsey Zsuzsanna University of Trieste 1000Ifjú Sándor Univ. of Minnesota Agricultural Training Program 805Jakus Ildikó Ohio State University 1565József Ákos Delft University 1193Kaiser András Yale University 2470Kajdon Tamás Duquesne University 2725Kalaus Valter University of Wiseensia 1445Kálmán Róbert Rabbinicai College of America 1000Kálnoki-Gyöngyössy Márton Cathoic University of Eichstatt 1200Kanyó Marianna Louis Pasteur University 2145Kapus András Hospital fór Sick Children 1000Károlyi Zsuzsanna Beloit College 2890Kárpáti Tamás Hebrew University, Israel 1500Keszőcze Marianne University of Minnesota 1340Király Enikő Universita d'Angers 1000Kiss Balázs Eastern Washington University 1400Kiss Erika Brandeis University 3430Kiss György Univ. of Minnesota Agricultural Training Program 1000Kiss Szilárd University of Derby 1500Kókai Gabriella University of Rostock 680Kondara Cosette Univ. of Minnesota Agricultural Training Program 805Kondor Imre Cambridge University 420Koós Tibor Routgers University 2420Korbuly Eszter Coprnicus Management Training Program, Paris 340Korenyi Anna Mária Hope College 750Kovács Ágota Georgetown University 1250Kovács Kálmán Vilié d'Ath Academie de Musique 1000Kőszegi Botond Harvard University 1380Krámer László University of Western Ontario 300Kriza Máté College d Europe, Belgium 1300Ladvánszky Csilla Spring Arbor College 1585Lányi Árpád University of Nebraska Medical Center 2655László Helga Columbia University Teachers College 2000Laukó István University of Texas át Dallas 1485Lázár Boglárka University öl" Maryland 3080Lelkes Ágnes Portland State University 1255Lendvári Gábor Bowling Green State University 2110Lovas András Columbia Theological seminary 1000Lukács Grete University of Sydney 3255Makláry Csaba Catholic University of Eichstatt 1000Mandula Kálmán University of Alabama 1780Martinusz Kinga Catholic University of America 1970Marton Dávid Boston University Tanglewood Institute 1410Máté-Tóth István University of Sussex 210Molnár Emília Hochschüle túr Music 750Morzsa Oscar Texas Christian University 2000Nádasdy Zoltán Rutgers University 3000Nagy Gábor University of Birmingham 2720Nagy Zsigmond Slippery Rock University 1720Nagypál Éva Brandeis University 3250Németh Helga Medizinische Hochschule Hannover 875Obláth András O.R.T. Braude Int'l College of Technology 1500Odor Gábor Univ. of Minnesota Agricultural Training Program 805Orosz Ferenc University of California, Riverside 1570Osvát Szabolcs College d'Europe 1300Palla Gergely Massachusetts Institute of Technology 1210Pállai Csilla Université d'Angers 1730Palotás Árpád Massachusetts Institute of Technology 2920Panyi Mária University of Notre Dámé 3260

Page 39: Soros évkönyv 1992 · Komoróczy Géza, Litván György, Ludassy Mária, Marosi Ernő, Patkós András, Valki László, Vida Gábor (elnök) RÖVID KÜLFÖLDI TANULMÁNYÚT ÉS

Papp András László University of Cinncinnati 3705Papp Csaba École d'Hotellerie de Strasbourg-Ilfkirch 352Papp Klára University of North Carolina át Chapel Hill 1675Papp László Univ. of Minnesota Agricultural Training Program 805Papp Zsuzsanna University of Saskatchewan 3225Pataki András Stevens Institute of Technology 820Pataki Anna Jacksonville State University 2680Pazar Gitta Univ. of Minnesota Agricultural Training Program 800Pej Marianna Zűriek University 275Pesti Ágnes Kirchenmusik School 1245Pintér Gabriella University of Texas át Dallas 1485Piroska Zoltán Cardinal Strich College 1000Porcio Tibor Library of Tibetan Works and Archives 2500Radó Gábor O.R.T. Braude Int'l College of Technology 2660Radó Judit O.R.T. Braude Int'l College of Technology 2660Révész Péter GMI Engineering and Management Institute 2870Rohonyi Réka Harvard University 1000Rostási Erzsébet Brandeis University 1550Rubin Barna American University 1170Sál László University of Paderborn 1000Schillinger Attila Ball State University 1170Semjén Andrea Copernicus Management Training Program, Paris 340Simon Gábor O.R.T. Braude Int'l College of Technology 2330Simon György New School fór Social Researc 1000Sólyom Péter John Hopkins University, Bologna 2640Stampf Bertalan University of Northambria 1820Sturm László University of Saarbrücken 865Sturmann Judit Vanderbilt University 1000Surányi Róbert Univ. of Minnesota Agricultural Training Program 1000Szabó Attila University of Toledo 2715Szaniszló Zsuzsanna University of Nebraska-Lincoln 3305Szántó András Columbia University 2500Szegőné Elekes Éva TIME Magazin Fellowship 1290Szekerka István Wolverhampton University 730Szendrői Balázs Trinity College, Cambridge University 440Szigeti Gábor North Carolina School of the Árts 1290Szilágyi József University of New Hampshire 1440Szőnyi Anna Mesa State College 1970Szűts Dávid Trinity College, Cambridge University 1440Takács Zita Université d'Angers 1730Taksz Ildikó Oxford University 1940Tari Irén College of St. Rose 2630Tihanyi Krisztina Davidson College 1855Tomka Béla University of Minnesota 1730Torma Tibor University of Massachusetts át Amberst 2660Tóth Gábor Kansas State University 1890Tóth Mihály Catholic University of Eichstatt 1000Török Marianna Wolverhampton University 440Vágvölgyi Ildikó Institute Europeen des Hautes Études 2000Vakarcs Gábor Rice University 1500Varga Attila West Virginia University 2140Varga Gábor Catholic University of Eichstatt 1000Varga Lajos University of Alabama 2070Varsányi György Henry Ford Hospital 1670Vasadi Krisztina Nicholls State University 1710Vécsey Tibor Ohip State University 1565Vető Ágnes Oxford Centre fór Postgraduate Hebrew Studies 440Virág Bálint Harvard University 1420Zalai Rita University of Hamburg 1145Zsenei András Massachusetts Institute of Technology 1210Zvolenszky Zsófia Mount Holyoka College 2890

ÚT '92 Program

Iskola nev

Úticél

Valuta

Ebből térítésmentesen

A Tan Kapuja Buddhista Főiskola Lengyelország, Csehszlovákia 1500 1500Általános és Zenetagozatos Iskola Dánia 3000 1870Alternatív Közgazdasági Gimnázium Görögország 700 700Alternatív Közgazdasági Gimnázium Norvégia, Franciaország 2000 1000Baksai Általános Iskola Ausztria 450 450Bárczi G. Gyógypedagógiai Tanárképző Főiskola IV. évf. Hollandia 1000 1000Bárczi G. Gyógypedagógiai Tanárképző Főiskola Ausztria, Németország 2500 2500

Page 40: Soros évkönyv 1992 · Komoróczy Géza, Litván György, Ludassy Mária, Marosi Ernő, Patkós András, Valki László, Vida Gábor (elnök) RÖVID KÜLFÖLDI TANULMÁNYÚT ÉS

Batthyány Lajos Általános Iskola Ausztria 2831 1360Bicskei l. sz. Általános Iskola Ausztria, Németország 2000 2000BME Építészmérnöki Kar „Kék Hétfő Építész Stúdió” Spanyolország 800 500BME II. éves építészhallgatók csoportja Spanyolország 1200 600Bokányi Dezső Képző- és Iparművészeti Szakközépiskola Olaszország 1500 1100Bonyhádi Vörösmarty M. Általános Iskola Kórusa Németország 1000 Budafoki Ifjúsági Vonószenekar Franciaország 1000 Budapesti Evangélikus Gimnázium Franciaország 2000 2000Burattino Hátrányoshelyzetűeket segítő Iskolaalapítvány Görögország 3000 1500Ceglédi 203. Bem Műszaki Szakközépiskola és ISZI Németország 750 Ceglédi Csellóegyüttes Hollandia 280 280Ceglédi Református Általános Iskola USA 3000 3000DATE Állattenyésztési Főiskolai Kar Dánia 1500 500Debreceni Kölesei Ferenc Tanítóképző Főiskola Németország 1500 1500Debreceni Simonffy Emil Zeneiskola Hollandia 1000 500Down Alapítvány Spanyolország (paraolimpia) 2000 1000Dr. Török Béla Óvoda, Ált. Iskola és Diákotthon Ausztria 500 500Egri Szilágyi Erzsébet Gimnázium Németország 500 500ELTE BTK levéltár-történelem szakos hallgatók Németország 2100 ELTE Kulturális Antropológia Szak Bolívia, Brazília, Francia-Guyana 8000 7000ELTE Kulturális Antropológia Szak Mexikó 3000 1500ELTE Radnóti Miklós Gyakorló Gimnázium II/c. osztály Oroszország 850 350ELTE Radnóti Miklós Gyakorló Iskola Izrael 1100 600Európai Építészhallgatók Szövetsége (EASA) magyar tagozat Törökország 1450 Garabonciás Történelmi Gyermekegyüttes Ausztria 3000 1000Győri Lukács S. Ip. Szakmunkásképző Int. és Szakközépisk. Németország 500 Gyulai Mohácsi M. Kertészeti Szki. és Élelmiszerip. Szak. Németország 600 600Gyulai Mohácsi M. Kertészeti Szki. és Élelmiszerip. Szak. Németország 600 Ifjúsági Otthon Görögország 1000 1000Jászberényi Lehel vezér Gimnázium, III. D. Németország 550JATE Földrajz szakos hallgatói öncsoportosulás Mexikó 4000 2000JATE Ságvári Endre Gyakorló Gimnázium Franciaország 400 160JATE Szféra Természetbarát Kör Finnország 1000 1000JATE Természetföldrajzi Tanszék Alpkutató szakköre Ausztria, Svájc, Franciao.,

Olaszo. 2000 2000

JPTE Babits Mihály Gyakorló Gimnáziuma Olaszo., Szlovénia, Horvátország 1000 JPTE BTK Felnőttképzési és Közművelődési Tanszék Franciaország 1200 Kaposvári Noszlopy Gáspár Közgazdasági Szakközépiskola Olaszország 2000 1000KLTE TTK I. éves biológus hallgatói Mongólia 1500 900Kontyfa utcai Általános Iskola Földrajzi Önképzőkör Olaszország 3000 2000Könnyűipari Műszaki Főiskola Textiltechnológiai Tanszék Ausztria, Svájc, Olaszország 4200 Körösi Cs. S. Általános Iskola Kórusa Ausztria 500 Külkereskedelmi Főiskola Hollandia 2000 2000Kvassay Jenő Műszaki Szakközépiskola Ausztria, Svájc, Németország 2000 1000Lébényi Általános Iskola Ausztria 600 Madách Imre Gimnázium Anglia 650 Magyar Fizikushallgatók Egyesülete Portugália 2500 1300Magyar Történészhallgatók Egyesülete Bp-i Helyi Bizottsága USA 1800 1000Magyarmecskei Körzeti Általános Iskola Franciaország 1500 1500March of the Living Lengyelország 2500 2500Miskolci Egyetem Természetjáró Szakosztály Ausztria 1000 1000Nyíregyházi Bessenyei Gy. Tanárképző Főisk. Földrajz Tsz. Franciao., Spanyolo., Portugália 2500 Nyíregyházi Zeneiskola Pro Archi Egyesület Hollandia 1500 Országos Közoktatási Intézet Szolgáltató Iroda Nagy-Britannia 1500 1500Pamír Expedíció Tádzsikisztán 1000 500Pécsi Janus Pannonius Gimnázium Németország 360 200Pécsi Meszesi Ált. Iskola/Janus Pannonius Múzeum Ausztria 160 Rácz Aladár Zeneiskola Dánia 1500 1500Radnóti Miklós Gimnázium Olaszország 900 450Simontornyai Vak B. Alsó- és Középf. Okt. Int. Olimp. Futó. Ausztria, Olaszo., Franciao.,

Spanyolo. 1000 1000

Szarvasi Vajda Péter Gimnázium Finnország 2000 1000Szegedi Arany J. Általános Iskola Vámbéry Ármin Baráti Kör Görögország, Izrael 1600 1600Székesfehérvári Hermann László Zeneiskola Ifj. Vonószkr. Hollandia 1000 Szentendrei Ferences Gimn. művészettörténeti szakköre Olaszország 1000 1000Szigetszentmiklósi II. sz. Általános Iskola Kórusa Ausztria 750 750Szilágyi Erzsébet Gimnázium Olaszország 1000 1000Szolnoki Környezetgazdálkodási és Építőipari Műszaki Szak. Franciaország 2000 Tatabányai Árpád gimnázium Franciaország 2100 2100Tatabányai Szabó József Geológiai Műszaki Szakközépiskola Olaszország 2000 2000Várdombi Általános Iskola Németország 1200 1200Veszprém Megyei Gyermekek Háza Finnország 1000 Veszprémi Egyetem Szerves Kémia Tanszék Olaszország 7000 3500Zabhegyező - Gyermek Animátorok Egyesülete Ausztria 2500 1500

Page 41: Soros évkönyv 1992 · Komoróczy Géza, Litván György, Ludassy Mária, Marosi Ernő, Patkós András, Valki László, Vida Gábor (elnök) RÖVID KÜLFÖLDI TANULMÁNYÚT ÉS

FÉNYMÁSOLÓ PROGRAM Aszódi Római Katolikus Egyházközösség Bábjátékos Egyesület Baranya m. Könyvtár Bartók 32 Galéria Battonyai Népek Barátsága Közművelődési Iskola BAZ megyei Tehetséggondozó Szakkollégium Békásmegyeri Lakótelep Templomépítése Alapítvány Ben Jehuda Zsidó Nevelési és Oktatási Alapítvány BME Erősáramú Intézet BME Fizikai Intézet Könyvtára BME Környezetgazdálkodási Központ BME TTK Társadalom és Gazdaságtudományi Intézet Könyvtára Bonyhádi Városi Könyvtár Budai Fotó és Filmklub Cserépfalvi Könyvkiadó DAC Democracy After Communism Foundation Dr. Kenessey A. Kórház Könyvtára, Balassagyarmat Drog Alapítvány Egyetemi Színpad ELTE ÁJTK Politológiai Tanszék ELTE BTK Folklór Tanszék ELTE BTK Neveléstudományi Tanszék ELTE BTK Orosz Filológiai Tanszék ELTE Egyetemi Igazgatóság ELTE Gothard Asztrofizikai Obszervatórium ELTE TTK Immunológiai Tanszék Encsi Közművelődési Intézmény Eötvös Loránd Fizikai Társulat Soproni Csoport Eszterházy K. Tanárképző Főiskola Amerikanisztikai Tanszék Eszterházy K. Tanárképző Főiskola Filozófiai Tanszék Eszterházy K. Tanárképző Főiskola Gazdasági Igazgatósága Eszterházy K. Tanárképző Főiskola Hivatalai Eszterházy K. Tanárképző Főiskola Természettudományi Tanszék Fehérgyarmati Móricz Zs. Városi Művelődési Központ Fejér Megyei Cigányok Független Szövetsége Filozófiai Posztgraduális Központ Gróf Esterházy Kórház Könyvtára, Pápa Hevesi Városi Könyvtár HOLMI című folyóirat Horváth Mihály Gimnázium, Szentes Iharosi Katolikus Plébánia JATE Magyar Irodalomtörténeti Tanszék Jelenkutató Alapítvány Kallódó Ifjúságot Mentő Misszió Támogató Alapítvány, Zsibrik Kallódó Ifjúságot Mentő Misszió, Rehabilitációs Otthon, Ráckeresztúr Kalocsai Főszékesegyházi Könyvtár Kapos Mór Megyei Kórház Katolikus Egyetemi Alapítvány Kiskunfélegyházai Városi Kórház Kiskunhalasi Gerbai S. Ipari Szakmunkásképző Intézet Kodály Zoltán Magyar Kórusiskola Kosztolányi Kulturális Központ Lechner Ödön Alapítvány Ligeti Játszóház és Szabadidő Központ Magyar Ellenállók és Antifasiszták Szövetsége Magyar Építészeti Múzeum Magyar Jazzkutatási Társaság Magyar Nemzeti Múzeum Magyar Természetbarát Szövetség Magyar Természetbarát Szövetség, II. ker. Csoport Magyar Tudományos Akadémia Könyvtára Magyarországi Baptista Egyház, Északi Missziókerülete Magyarországi Metodista Egyház MÁV Fejlesztési Intézet Könyvtára Mezőkovácsházi Városi Könyvtár Miskolci Egyetem ÁJTK Államtudományi Tanszék Miskolci Egyetem ÁJTK Bűnügyi Tudományok Tanszéke Miskolci Egyetem Központi Könyvtára Miskolci Egyetem Kulturális és Vizuális Antropológiai Tanszék Moha Alapítvány MTA Állatorvostudományi Kutatóintézet Könyvtára MTA Csillagászati Kutató, Napfizikai Obszervatórium MTA Filozófiai Intézet Könyvtára MTA Néprajzi Kutatóintézet MTA Ókortudományi Kutatócsoport

Page 42: Soros évkönyv 1992 · Komoróczy Géza, Litván György, Ludassy Mária, Marosi Ernő, Patkós András, Valki László, Vida Gábor (elnök) RÖVID KÜLFÖLDI TANULMÁNYÚT ÉS

MTA Regionális Kutatások Központja, Budapesti Osztály MTA Regionális Kutatások Központja, Debreceni Csoport MTA Regionális Kutatások Központja, Észak-magyarországi Osztály MTA Számítástechnikai és Automatizálási Kutatóintézet Könyvtára MTA Szociológiai Intézet MTA Talajtani és Agrárkémiai Kutatóintézet Könyvtára Múlt és Jövő című folyóirat Musica Antiqua Együttes Nagybajom-Kutasi Római Katolikus Egyházközösség Nyírbogáti Református Egyház Óbudai Ifjúságért Egyesület Oltalom Altalános Iskola ORFI Orvosi Szakkönyvtár Orosz Idegennyelvi Könyvtár OSZK Könyvtártudományi és Módszertani Központ Ózdi Városi Könyvtár Pénzügyi és Számviteli Főiskola Könyvtára Periféria Alapítvány Petőfi S. Művelődési Központ, Hódmezővásárhely POTE Idegsebészeti Klinika Könyvtára Probitas Alapítvány Gondviselés Háza Református Nőszövetség SOTE I. Szemészeti Klinika SOTE Szájsebészeti és Fogászati Klinika Szabadbattyáni Általános Iskola Szarvasi Agrártudományi Egy. Mezőgazdasági, Víz és Környezetgazd. Kar Széchenyi István Gimnázium, Budapest Székely Népfőiskola Diáktanácsa SzemTanú című lap Szent Miklós Alapítvány Szerb Antal Gimnázium SZOTE Gyógyszertudományi Kar Takácsi Alkotó Közösség Egyesület Tan Kapuja Buddhista Főiskola Társadalmi Egyesülések Szövetsége Teleki László Alapítvány, Közép-Európai Intézete Térszínház Egyesülete Tiszántúli Zöldek Szövetsége Trefort Ágoston Kéttannyelvű Szakközépiskola Túrkevei Református Egyházközség Veszprémi Egyetem Radiokémiai Tanszék Veszprémi Egyetem Társadalomtudományi Tanszék Vörösberényi Általános Iskola Zalaegerszegi Megyei Könyvtár Zalaszentgróti Városi Könyvtár

RÖVID KÜLFÖLDI TANULMÁNYÚTHOZ ADOTT TÁMOGATÁSOK

A) Hozzájárulás a kinntartózkodás költségeihez

A pályázó neve Célország Város $ OKTATÁS Hámori Mária Franciaország Poitiers 350Ispánovits Ágnes Franciaország Poitiers 350Zaveczné Komáromi Katalin Franciaország Poitiers 350 TÁRSADALOMTUDOMÁNYOK Csisztay Gizella Svédország Uppsala 300Czövek Judit Izrael Jeruzsálem 1000Erdösi Péter Máté UK Colchester 250Fekete Éva Andrea UK Cambridge 1000Geller Balázs József USA New York 1000Gergely Anna Olaszország Róma, Vatikán 2000Gervai Judit Anglia Cambridge 1500Grynaeus András Németország Hamburg 1200György Péter USA New York 1500Horváth Csaba Franciaország Párizs 2000Juhász Judit Kanada St. North York 1500

Page 43: Soros évkönyv 1992 · Komoróczy Géza, Litván György, Ludassy Mária, Marosi Ernő, Patkós András, Valki László, Vida Gábor (elnök) RÖVID KÜLFÖLDI TANULMÁNYÚT ÉS

Keresztes Lajos Svájc Bern 2000Kocziszky Éva Németország Bad 1000Kovács Piroska Olaszország Venezia 1000Lojkó Miklós Anglia London 1000Lőrincz Benedek USA St. Paul 1000Mekis Péter UK Colchester 250Miskolczy Ambrus UK London 1500Petőcz András Franciaország Marseille 2000Szögi László Svájc Basel 1500Takács Andrea UK Cambridge 1000Tercsák Tamás USA St. Paul 1000Zólyominé Törő Erzsébet Franciaország Párizs 2000 ORVOSTUDOMÁNY. EGÉSZSÉGÜGY, KÖRNYEZETI TUDOMÁNYOK Balás István Németország Bonn 1300Bánrévi Andrea Németország Heidelberg 2000Bodó Imre USA New York 1500Boros Mihály Németország Uhn 1000Csák Éva USA Frederick, Maryland 2000Dobi István UK London 1800Futó Judit Svájc Zürich 1000Gerlinger Imre Hollandia Utrecht 2000Hajósné Korcsok Éva UK Oxford 2000Hegyi László UK Cambridge 1500Hirschberg Andor Kanada Toronto 2000Huszárné Ledniczki Ildikó Hollandia Amsterdam 1000Izbéki Ferenc Németország Mainz 1000Jainsch Michael Hollandia Utrecht 500Karádi István Németország Münster 700Kertészné Gruber Noéini Kanada Toronto 700Kollár András USA Cleveland 2000Kovács József Franciaország Párizs 1500Miskolczi László Franciaország Porticcio, Korzika 1500Pászthy Bea UK London 1000Polgár Péter USA Gainesville, Florida 2000Poór Gyula USA Rochester 2000Regöly-Mérei János Németország München 2000Sólyom János Olaszország Bologna 2000Szerafin László Ausztria Innsbruck 1000Szügyi Réka USA South Windham 1000Tamás Péter Hollandia Rotterdam 700Tarján Zsolt Svájc Davos 1000Varga Attila Svájc Bern 500Vástyán Attila Hollandia Utrecht 500Villányi Kinga Svájc St. Gálién 500 KULTÚRA Börcsök Gizella Ausztria Bécs 1300Dolinszky Miklós Ausztria Bécs 700Farkas Gyöngyi Franciaország Párizs 1000Jávori Ferenc Izrael Tel Aviv 1000Károlyné Nagy Anna Izrael Tel Aviv 1000Kohán István Izrael Tel Aviv 1000Kontler László Németország Frankfurt 600Matkócsik Éva USA Philadelphia 500Miklós Tamás Németország Frankfurt 600Pataki Gábor USA New York 1500Tamás Gábor Izrael Tel Aviv 1100Várkonyi Zsuzsanna Olaszország Pontremoli 2000Villányi László USA New York, Chicago 1000 TERMÉSZETTUDOMÁNYOK Báder Attila USA Alabama 600Bárándi Zsolt Hollandia Amsterdam 1200Csapó János Izland Reykjavik 2000Csiba Tamás USA Los Angeles 1500Csörgő Piroska USA Chicago 2000Gergely Árpád László Franciaország Les Houches 1000Kovács Zoltán Svájc Viliigen 1000Lénárt István Hollandia, Kanada Utrecht,Quebec 2000

Page 44: Soros évkönyv 1992 · Komoróczy Géza, Litván György, Ludassy Mária, Marosi Ernő, Patkós András, Valki László, Vida Gábor (elnök) RÖVID KÜLFÖLDI TANULMÁNYÚT ÉS

Lólcös László UK London 2000Márka Szabolcs USA Alabama 600Marosi Tibor Ausztria Graz 2000Medek Ákos Németország Aachen 300Németh Tamás Ausztria Bécs 1250Pecsenye Katalin Svédo. Umea 2000Scholtz Beáta USA Omaha 2000S transz György USA Providence 1500Sztrik János UK Bradford 700Török Kálmán Olaszország Napoli 1500Tuba Zoltán Németország Karlsruhe 1000Vakarcs Gábor USA Houston, Texas 500Várkonyi László USA Boulder 2000Vincze Árpád Hollandia Wageningen 2000 EGYÉB Hidasi Zsolt UK London 1500 Vásárhelyi Mária UK London 2000 Zallár Andor USA Woocls Hole 2000 B) Útiköltség-támogatás (menettérti repülő- vagy vonatjegy) A pályázó neve Célország Város OKTATÁS Tóth Bálint USA Princeton TÁRSADALOMTUDOMÁNYOK Berecz Katalin UK London Fejős Zoltán USA Pittsburgh Forgács Péter USA Los Angeles, San Fran. Füzér Katalin* Olaszország Cortona Hegymegi-Barakonyi Zoltán USA Indiana Kalmár Melinda USA Washington Kiss Csilla* Olaszország Cortona Kucsma Viktória* Olaszország Cortona Nagyszentpéteri Gyula* Olaszország Cortona Tóth Norbert* Olaszország Cortona ORVOSTUDOMÁNY, EGÉSZSÉGÜGY, KÖRNYEZETI TUDOMÁNYOK Csató Zsuzsa Dánia Koppenhága Csőregh Éva Belgium Liege Fodor Flóra Belgium Leuven Lehoczky Ottó USA Philadelphia Makara Péter USA North Carolina Márk László Finnország Helsinki Matos Lajos Anglia York Szabó György USA Cleveland Váginé Istvánffy Zita Franciaország Bordeaux Vajda Katalin Kanada Montreal KULTÚRA Fügedi János USA Madison, Columbus Janisch Attila Kanada Torontó Kurdi Zoltán Ecuador Riobamba Mátravölgyi Tibor Ecuador Riobamba Mélykútiné Dietrich Helga UK Glouceslerhire Vendrei Éva UK Gloucesterhire Vit László USA New York TERMÉSZETTUDOMÁNY Ábrahám Péter Japán Nagoya Böszörményi László USA Palo Alto, California Csiszár Iván UK Dundee Daróczi Lajos Franciaország Párizs Heder András USA Houston, Texas Lévai Péter Norvégia Bergen Somogyi Béla USA New Orleans, Minneapolis

Page 45: Soros évkönyv 1992 · Komoróczy Géza, Litván György, Ludassy Mária, Marosi Ernő, Patkós András, Valki László, Vida Gábor (elnök) RÖVID KÜLFÖLDI TANULMÁNYÚT ÉS

Szaller Zsuzsanna Franciaország Ile D'Oleron Szegletes Tivadar Hollandia Amsterdam Tóth János USA Princeton Török Béla Finnország Turku Vorsatz Diana Norvégia Oslo EGYÉB Jáger Margit Japán Minő Kapusi Miklós USA Washington Kerezsi Klára UK London Kolozsi Rita USA Washington ! Lakatos István USA Washington Massai Sándor Gábor USA Washington ! Nyers Antónia UK London Pápai Lívia Japán Kyoto Vujity Tvrtko USA N.Y., Chicago, L.A. A *-gal jelzett pályázók a menetjegyen felül kivételesen 150 $ zsebpénzt is kaptak személyenként.

KÜLFÖLDI KONFERENCIA-RÉSZVÉTELHEZ ADOTT TÁMOGATÁSOK A/ Hozzájárulás a kinntartózkodás költségeihez A pályázó neve Város Célország $ OKTATÁS

Icsu Ferencné Poitiers Franciaország 400 Schmercz István Maribor Szlovénia 300 Zászkaliczky Péter Prága Csehország 500 TÁRSADALOMTUDOMÁNYOK Bereczkei Tamás Amszterdam Hollandia 800 Bemáth László Brüsszel Belgium 800 Boly ki János Róma Olaszország 300 Boros Gábor Lipcse Németország 450 Bulányi György USA, Kanada 500Darányi Sándor Nazareth Izrael 500 Farkas Judit Galway Írország 500 Féld István Luxemburg Luxemburg 400 Fokasz Nikosz Bécs Ausztria 350 Fröhlich Ida Párizs Franciaország 700 Gulyásné Csikós Ella Nürnberg Németország 400 Gyáni Gábor Amszterdam Hollandia 500 Halmai Péter Frankfurt Németország 500 Hamza Gábor Jeruzsálem Israel 1000 Kéri László Boca Baton, FI. USA 1000 László János Memphis, Tennessee USA 400 Müller Péter Aalborg Dánia 800 Nemes-Nagyné Ruttkay Éva Brüsszel Belgium 300 Neumann László Bécs Ausztria 350 Orosz Éva Párizs Franciaország 600 Stumpf István Boca Baton, Florida USA 1000 Szabó Máté Bécs Ausztria 350 Tari János Amsterdam Hollandia 400 Velkey László München Németország 400 Vicsi Klára Hannorver Németország 902 ORVOSTUDOMÁNY, EGÉSZSÉGÜGY, KÖRNYEZETI TUDOMÁNYOK Ábrahám Csongor Tours Franciaország 500Alföldi Péter Helsinki Finnország 500Altorjay István München Németország 600Barna István Párizs Franciaország 600Békési Andrea Oslo Norvégia 500Bemáth Márta Párizs Franciaország 750Birkás Máita Brno, Hrusovány Szlovákia 375Bbda Zoltán Firenze Olaszország 600Bodoky György Bécs Ausztria 600Bozó László Montreal Kanada 900Csáthy László Amszterdam Hollandia 600Csermely Tamás Párizs Franciaország 600Csiba László Lausanne Svájc 700

Page 46: Soros évkönyv 1992 · Komoróczy Géza, Litván György, Ludassy Mária, Marosi Ernő, Patkós András, Valki László, Vida Gábor (elnök) RÖVID KÜLFÖLDI TANULMÁNYÚT ÉS

Damjanovich László Davos-Platz Svájc 500Dánielné Seres Ildikó Torino Olaszország 600Decsi Tamás Amszterdam Hollandia 500Farkas András Hamburg Németország 500Farkas Viktor London UK 800Frendl István Rhodos Görögország 700Glaub Teodóra Lisszabon Portugália 700Hermán Ferenc Erfurt Németország 600Horváth Judit Erzsébet Párizs Franciaország 800Iványi János László Maastricht Hollandia 500Jakab Zsuzsanna Oslo Norvégia 500Jillek Ilona Arlington USA 800Karlócai Kristóf Barcelona Spanyolország 600Kársai János Prága Csehország 350Kopniczky Zsolt Assisi Olaszország 400Kovács Magdolna Nizza, Párizs Franciaország 800Kozicz László Tamás München Németország 550Krenács Tibor Salzburg Ausztria 600Lakos András Arlington, Virginia USA 1000Lázár György Veldhoven Hollandia 600Maródi László Ankara Töröko. 600Mester Sándor Párizs Franciaország 450Molnár Dénes Noordwijkerhout Hollandia 700Molnár Mária Judit Marseille Franciaország 800Morvay Krisztina Zaragoza Spanyolország 700Nagy István Athén Görögország 500Németh János Amszterdam Hollandia 600Orosz István Bordeaux Franciaország 500Pákáski Magdolna Padova Olaszország 450Pávics László Lisszabon Portugália 500Pávó Imre Interlaken Svájc 600Pelle Zsuzsanna Würzburg Németország 800Renner Antal Madrid Spanyolország 1000Szabó Pál Jeruzsálem Izrael 800Székely Péter Párizs Franciaország 500Szepesi János Sydney Ausztrália 1500Szilágyi András Graz Ausztria 450Sztanyik László San Jüan Venezuela 1000Telek Béla Bologna Olaszország 700Tornai István Firenze Olaszország 700Tóth Péter Basel Svájc- 450Török Olga Oulu Finnország 800Tubolyné Horváth Gyöngyi Hága Hollandia 600Túri Sándor Jeruzsálem Izrael 800Urbancsek János Caracas Venezuela 1050Varga Gábor Athén Görögország 800Végh Mihály Manheim Németország 300Weisz Julianna Brüsszel Belgium 600Zéher Margit New York USA 1000 KULTÚRA Flesch Bálint Windermere UK 700Kovács Géza Nazareth Izrael 500 TERMÉSZETTUDOMÁNY Ács Éva Renesse Hollandia 700Angyalosi Gergely Párizs Franciaország 600Bánhegyi Gábor Jeruzsálem Izrael 800Barla-Szabó Gábor Buenos Aires Argentína 1000Bartha Dénes Berlin-Eberswalde Németország 339Bartha Tibor Edinburgh UK 800Batta Gyula Lisszabon Portugália 850Benéné Visy Júlia Tübingen Németország 500Bogdányi Gábor Hága Hollandia 600Borosy András Péter Jeruzsálem Izrael 600Buglyó Péter Lausanne Svájc 350Cseke István Hága Hollandia 800Cserjés Zsuzsanna Lisszabon Portugália 900Daboczi Tamás Brüsszel Belgium 620Dalmay Tamás Ithaca USA 500Esik Zoltán OXford UK 600Faragó András Orlando, Florida USA 900Fodor János San Diego USA 1000Fodor Zoltán Aachen Németország 500Forgácsné Tóth Eszter Noodwijkerhout Hollandia 690

Page 47: Soros évkönyv 1992 · Komoróczy Géza, Litván György, Ludassy Mária, Marosi Ernő, Patkós András, Valki László, Vida Gábor (elnök) RÖVID KÜLFÖLDI TANULMÁNYÚT ÉS

Fülöp Ferenc Riccione Olaszország 600Győrfi László Neuchatel Svájc 550Hámor Tamás Kyoto Japán 900Héberger Károly Noodwijkerhout Hollandia 370Horváth Gábor Dundee UK 500Keglevich György Toulouse Franciaország 250Kelemen András Nordkirchen Németország 550Kereszt Attila Seattle USA 800Keresztfalvi Tibor Helsinki Finnország 600Kertész Ádám Silsoe, Bedford UK 800Kittel Ágnes Madrid Spanyolország 800Kollár László Lausanne Svájc 700Krisztin Tibor Tampa, Florida USA 800Kroó András Austin USA 1000Kulcsár Péter Peking Kína 800Lakatos Gábor Párizs Franciaország 750Lángné Dr. Molnár Marta Angers Franciaország 760Lédeczi Tamás Boston USA 500Mázsa Katalin Lund-Bastad Svédo. 600Mészáros Hóna Marseille Franciaország 600Mizsey Péter Brimingham UK 775Molnár György Hága Hollandia 800Nyilas István Brüsszel Belgium 300Padisák Judit Barcelona Spanyolország 650Papp Tamás Aix-en-Provance Franciaország 800Paulovits Gábor Barcelona Spanyolország 800Perczel András Interlaken Svájc 800Pócsi István Dublin Crország 800Pusztai László Bécs Ausztria 600Reiczigel Jenő Trento Olaszország 450Réti Ferenc Párizs Franciaország 500Rosta László Pisa Olaszország 820Soniosy Zoltán Chicago USA 500Sümegi Pál Siena Olaszország 600Sváb Erzsébet Bécs Ausztria 300Szabados László Atlanta, GA USA 1000Szabó Péter Párizs (Saint Cloud) Franciaország 300Szakmányné Hably Lilla Párizs Franciaország 120Szalai Sándor Kelheim Németország 400 Székely Csaba Athén Görögország 400 Szelecsényi Ferenc Párizs Franciaország 550 Szilágyi Judit Aix-en-Provence Franciaország 800 Tegze Miklós Enschede Hollandia 700 Tóth Lajos Hága Hollandia 700 Váradi Györgyi Interlaken Svájc 600 Varró Sándor Berlin Németország 600 Veres Gábor Würzburg Németország 500 Viskolcz Béla Reading UK 500 Vitányiné Morvái Magdolna Aix-en-Provence Franciaország 800 Weiszburg Tamás Toronto Kanada 800 Zoletnik Sándor Innsbruck Ausztria 500 EGYÉB Handl Béla Kirchberg Ausztria 300 Román Tamásné Kirchberg Ausztria 300 Séd Gábor London UK 500 B/ Útiköltség-támogatás (menettérti repülő- vagy vonatjegy) A pályázó neve Város Célország TÁRSADALOMTUDOMÁNYOK Bezeczky Gábor Canterbury UK Csepeli György Chicago USA Dávidházi Péter Warwick UK Duró Annamária Pennsylvania USA Federmayer Éva Chicago USA Gálik Mihály Miami USA Gergely György Philadelphia USA Görgényi Ilona Belfast Crország Grünczeisz Attila Montreal Kanada Kársai László Brüsszel Belgium Kenései István Philadelphia USA

Page 48: Soros évkönyv 1992 · Komoróczy Géza, Litván György, Ludassy Mária, Marosi Ernő, Patkós András, Valki László, Vida Gábor (elnök) RÖVID KÜLFÖLDI TANULMÁNYÚT ÉS

Kiss Endre Párizs Franciaország Kiss Jenő Toronto Kanada Kontra Miklós Bloomington USA Korintus Mihályné Sevilla Spanyolország Koszta László Kalainazoo, Michigan USA Kovács András Bálint Pittsburgh USA Kunt Ernő Amsterdam Hollandia Nagy Imre Sevilla Spanyolország Petrovics István Kalainazoo USA Ritoók Pál London UK Sebestyén Éva Montreal Kanada Tóth Mariann New Delhi India Vágvölgyi András New York USA Zátonyi Ágnes Washington USA ORVOSTUDOMÁNY, EGÉSZSÉGÜGY, KÖRNYEZETI TUDOMÁNYOK Bély Miklós Kyoto Japán Bíró Éva Cambridge UK Czigler István Jeruzsálem Izrael Deák Judit Stockholm Svédo. Fekete Mátyás New Orleans USA Fülöp Vilmos Sydney Ausztrália Gulácsi László Peebles UK Horváth Andrea Dublin Crország Horváth Gyula Bangor UK Horváth Örs Péter Kyoto Japán Kaszaki József Galveston, Texas USA Kovács L. Gábor New Hampshire, Hanov USA Kramer Judit Varanasi India László Ferenc Dartmouth USA Menyhei Gábor Montreal Kanada Miklós Katalin Bangor UK Molnár Béla Chicago USA Simay Attila London UK Vígh László Kona Hawaii KULTÚRA Felföldi László Nafplion Görögország Lágler Péter Nazareth Izrael Lovász Irén Nazareth Izrael Őrsi Julianna Nazareth Israel TERMÉSZETTUDOMÁNY Apagyi Barnabás Adelaide Ausztrália Bősze Zsuzsanna Madrid Spanyolország Csabina Sándor Bielefeld Németország Danyi Pál Taipei Taiwan Deák Péter Liverpool UK Gaál Richárd Göteborg Svédo. Geresdi István Toronto, Montreal Kanada Gránásy László California, San Dieg USA Győri János München Németország Horváth Géza Kyoto Japán Kádár Péter London : UK Kenessey Gábor Hatfield UK Korniss György Lisszabon Portugália Mika János Toronto Kanada Pálóczi Horváth András Anglia York Papp Gábor Erice Olaszország Pető Ákos Washington D.C. USA Pölös Endre Nagoya Japán Punyiczki Mária Dublin Crország Riesz Ferenc San Francisco USA Rimócziné Paál Anikó Washington USA Tárcsa Edit Ardmore USA Toró András Strasbourg Franciaország Tóth László Maratea Olaszország Várnagy Katalin Newcastle UK Visy Csaba Washington USA Zsoldos Endre Cambridge, Mass. USA

FÜGGELÉK - PÉNZÜGYI ADATOK

Page 49: Soros évkönyv 1992 · Komoróczy Géza, Litván György, Ludassy Mária, Marosi Ernő, Patkós András, Valki László, Vida Gábor (elnök) RÖVID KÜLFÖLDI TANULMÁNYÚT ÉS

A szerkesztő megjegyzése: A pályázatokról szóló részben az Alapítvány által odaítélt, míg a pénzügyi jelentésben az adott évben ebből kifizetett összegek szerepelnek. Az 1992. év folyamán az Alapítvány új pénzügyi nyilvántartási rendszerre tért át. A pályázatokról szóló részben az új rendszer kereteit megtartva, de az egyes kategóriákon belül esetenként eltérő és részletesebb csoportosításban ismertetjük a nyertes pályázatokat, mint a pénzügyi beszámoló. Ezzel azt kívánjuk elérni, hogy az érdeklődő olvasó minél szemléletesebb képet nyerjen az Alapítvány sokrétű tevékenységéről.

A SOROS ALAPÍTVÁNY ÁLTAL NYÚJTOTT TÁMOGATÁSOK 1992-BEN

Forint Dollár OKTATÁS Külföldi ösztöndíjak 1.847.641,- 331.878,- Külföldi ösztöndíj-kiegészítések 476.050,- 415.732,- Szakmai gyakorlat 468.400,- 9.337,- Konferenciaszervezés 375.000,- 4.000,- Diák információs központok 12.000,- 23.480,- Oktatási reform 13.782.090,- 97.714,- Középiskolás ösztöndíjas program 4.808.142,- 411.721,- Angol nyelvoktatás 956.404,- 43.456,- Iskolai számítógépes program - 370.378,- Intézmények közvetlen támogatása 15.216.500,- 65.700,- Összesen: 37.942.227,- 1.773.396,- CIVIL TÁRSADALOM Nyomtatott sajtó 46.777.854,- 5.000,- Elektronikus sajtó (Pilot Productions projekt) - 165.232,- Emberi jogok és etnikai konfliktusok 7.907.000,- 5.115,- Szakmai gyakorlat 1.830.000,- 18.155,- Konferencia szervezés 300.000,- 18.000,- Infrastruktúra fejlesztés 43.736.212,- 49.136,- Gazdasági reform - 7.159,- Törvényi reform 2.500.000,- 3.694,- Egyéb - 4.656,- Összesen 103.051.066.- 276.147.- EGÉSZSÉGÜGY ÉS KÖRNYEZETVÉDELEM Általános támogatások 3.653.919,- 62.637, Adományok 170.155,- 5.515, Készülékek - 1.243.153, Szakmai gyakorlat 200.000,- 140.776, Konferencia szervezés 100.000,- 11.833, Összesen 4.124.074,- 1.463.914,- KULTÚRA Könyvtárak és levéltárak 2.316.119,- 16.579,- Képzőművészet 8.472.810,- 529,- Előadóművészet 11.918.225,- 129.985,- Szakmai gyakorlat 200.000,- - Konferencia szervezés 200.000,- 3.051,- Nemzetiségi kultúra 2.222.000,- 42.215,- Értékőrzés 625.000,- - Publikáció 41.874.652,- 92.000,- Fénymásológépek - 860.155,- Egyéb 3.923.540,- 1.510,- Összesen 71.752.346,- 1.146.024,- EGYÉNI ÉS CSOPORTOS UTAZÁS Konferencia és rövid tanulmányút program - 385.710, Oktatás 1.779.476,- 6.843, Civil társadalom - 1.500, Egészségügy és környezetvédelem - 2.000, Kultúra 500.000,- 1.622, Tudomány 486.393,- 600, Szakértők - 3.043, Összesen: 2.765.869,- 401.318, REGIONÁLIS EGYÜTTMŰKÖDÉS

Page 50: Soros évkönyv 1992 · Komoróczy Géza, Litván György, Ludassy Mária, Marosi Ernő, Patkós András, Valki László, Vida Gábor (elnök) RÖVID KÜLFÖLDI TANULMÁNYÚT ÉS

East-East program 7.184.694,- - EGYÉB Tudomány 7.038.200,- 10.372,- Karitasz 2.237.808,- 14.230,- Általános támogatások 70.770,- 60.987,- Eszköztámogatások 3.085.127,- 500.000,- Összesen: 12.431.905,- 585.589.- Mindösszesen 239.252.181.- 5.646.388,- Összegezve tehát, a Soros Alapítvány 1992-ben 239.252.181 forintot és 5.646.388 dollárt fordított pályázati támogatásokra. A két összeg az 1992. évi hivatalos középárfolyamon átszámítva együttesen 8.675.664 dollárt tesz ki.

A Titkárság működési költségei 1992-ben

Működési költségek 53.000.939,Egyéb, pályázatokkal kapcsolatos költségek 23.665.178,Összesen: 76.666.117,