1

July 15, 2016 / Vol.191

국제회의 결과보고 1

6. 산업계 전파내용 요약

① 주요 회의 결과 ●WG 5 NP24620 및 Controlled Language Application Workshop

- 제약언어의 기술문서작성을 위한 편집기 개발 중

- 자동차 산업, 의료 산업과의 연계 사례 발표

- 차기 회의에서 24620 제약언어 기본표준안 보강

●WG 2 회의

- 공간기술 마크업언어인 ISO space 논의

② 위원회 중점 사항 ●제약언어

- 독일 기술문서의 산업적용 매뉴얼과 일본 기술문서협회의 현황의 사용례를 바탕으로 현재

TS로 된 문서를 NP로 다시 만들어 진행하기로 논의함

- 알기 쉬운 문장이라는 의미에서 “기술문서”작성 규칙에 주목, 일본, 독일의 관련 개발 규칙 및

스타일 연구

●자연언어 주석 지식베이스

- 한국의 효율성, 네덜란드의 각 자연언어층 주석, 일본의 보편적 사용에 대한 주석을 통합하

여 하나의 주석 원칙 표준을 만들기로 함

- 자연언어 주석 지식베이스 표준으로 인하여, 텍스트 지식획득의 분업화, 획득과정의 반복적

용에 효과

▶ ISO/TC 37/SC 4/WG 5 : 언어자원관리 작업흐름

(Workflow of language resource management)

▶ ISO/TC 37/SC 4/WG 2 : 의미주석(Semantic annotation)

ISO/TC 37/SC 4/WG 5 & WG 2 회의

2016. 05. 26 ~ 05. 28.

슬로베니아 포르토로즈

최기선 교수(한국과학기술원)

ISO/TC 37/SC 4/WG 5 컨비너

1. 회 의 명 :

2. 회의기간 :

3. 회의장소 :

4. 참 석 자 :

5. 참석자격 :

SO/TC 37/SC 4/WG 5 & WG 2 회의 0525 출장요약

본 보고서는 국제표준화회의에 참석한 전문가들의 출장결과보고서를 요약한 내용입니다.

더 자세한 보고서 내용은 www.gscenter.or.kr에서 확인하실 수 있습니다.

2

July 15, 2016 / Vol.191

국제회의 결과보고 2

6. 산업계 전파내용 요약

① 주요 회의 결과

●에너지 절감 시스템 관련 TR (PT100-11) 소개 및 리뷰

●AGS Study Session 5의 stage 0 프로젝트 (PT 100-9) 완료 및 신규 TA 17(Multimedia car

systems and equipment) 설립 예고

●HDR(High Dynamic Range) 기술 관련 한국 전문가 추천 요청

●무선 전력 전송 표준

- A4WP와 PMA가 병합되어 AFA (AirFuel Alliance)로 출범됨에 따라 신규 liaison 요청이

있었으며, 기존에 fast track으로 진행 중인 프로젝트의 명칭 변경 등이 있었음

② 사안의 경제적 기술적 중요성

●노트북 어댑터 표준

- TA 14에서 USB-PD로 진행 중인 노트북 어댑터 표준 관련하여 국내 노트북 제조사 (삼성,

LG, 삼보 등)의 대응 필요성 여부 조사 필요

●디지털 만화 기술

- 디지털 만화 기술 제작 과정에 대한 표준을 TA 10에서 진행할 계획이며 이에 대해 국내 제작

사 및 publisher의 관심이 필요

●HDR 지원 디스플레이 표준

- HDR은 기존의 color gamut을 대체할 신기술로 국내 삼성, LG에서 제품을 준비 중이며, 관

련하여 표준 진행에 대한 관심이 필요함

●웨어러블 디바이스 관련 표준

- IEC SMB에서 웨어러블 기술 관련한 신규 TC의 설립이 확실시 되는바, TC100에서는 TC

100 고유의 표준제정을 위한 scope 확정에 노력 중

▶ IEC/TC 100 : 오디오, 비디오 및 멀티미디어시스템과 기기

(Audio, video and multimedia systems and equipment)

IEC/TC 100/AGS 및 AGM 회의

2016. 05. 23. - 05. 25.

오스트리아 비엔나

최광순 책임연구원(전자부품연구원)

IEC/TC 100/TA 4 간사

1. 회 의 명 :

2. 회의기간 :

3. 회의장소 :

4. 참 석 자 :

5. 참석자격 :

IEC/TC 100/AGS 및 AGM 회의 출장요약

3

July 15, 2016 / Vol.191

국제회의 결과보고 3

6. 산업계 전파내용 요약

① 회의 주요 결과

●2건의 한국에서 제안하여 통과된 CDV 는 다음 단계로 진행키로 함

●1건의 한국에서 제안한 잉크젯 표준은 CDV 투표 찬성 독려

●영국의 새로운 잉크젯 NWIP 진행사항 토의

●일본의 새로운 기판 사이즈 관련 PWI 소개

② 사안의 경제적 기술적 중요성

●제판의 표준화는 인쇄전자의 핵심 부품의 표준화로써 관련 산업계가 재편될 수 있는 사안임.

●잉크젯 헤드 성능 측정의 표준화는 잉크젯 장비를 사용한 소자 제작 및 소재 제작 산업계에 파급

효과가 큼.

●기판 사이즈 표준은 인쇄전자 산업계 전반에 파급효과가 큼.

③ 주요 참여국 동향

●잉크젯 관련해서는 지난 미팅과 달리 각국의 협조적인 분위기 하에서 진행 되었으며, 일본, 영

국, 미국이 적극적으로 동참하여 합리적인 수준으로 찬성 투표를 독려하여 무난히 통과될 것으

로 예상함.

●일본의 웹 사이즈 표준에 대한 문건은 인쇄전자에 있어서 매우 중요한 표준으로 판단되며 이의

제안은 매우 적절해 보임.

▶ IEC/TC 119/WG 3: 인쇄전자장비(Printed Electronics equipment)

IEC/TC 119/WG 3(인쇄전자장비) 회의

2016. 04. 05. - 04. 07.

독일 뮌헨

이택민 책임(한국기계연구원)

IEC/TC 119/WG 3 컨비너

1. 회 의 명 :

2. 회의기간 :

3. 회의장소 :

4. 참 석 자 :

5. 참석자격 :

IEC/TC 119/WG 3 회의 0404 출장요약

4

July 15, 2016 / Vol.191

국제회의 결과보고 4

6. 산업계 전파내용 요약

① TC 8/SC 11/WG 개발 및 신규 제안 표준 검토 2건의 한국에서 제안하여 통과된 CDV 는 다음 단

계로 진행키로 함

●WG 2(Best practice for supply chain security)

- 최근 대두되고 있는 선박보안을 위한 전자항만출입국절차를 표준화한 ISO 28005-2의 개정

필요성 논의하였으며, 개정여부에 대한 Systematic Review 투표가 진행되므로 투표 찬반

여부에 따라 작업이 진행 될 예정

●WG 5(Rail Ferry system)

- 한국에서 제안하여 개발되었던 ISO 19945는 컨비너, 프로젝트리더의 요청으로 Withdraw

하기로 결정

●WG 8

- 한국에서 진행되고 있는 LNG 선박 기자재 표준을 SC 11에서 개발하기로 함.

② ISO 20519(Ships and marine technology - Specification for bunkering of gas fuelled

ships)

●DIS 투표 결과에 따른 코멘트 사항 논의

- 반대투표를 행사한 유럽 국가에서 다수의 기술적 코멘트를 하였으며 중요한 사항을 검토하

여 수정 작업을 진행, FDIS 투표를 시작함.

●LNG Coupling (중국 제안) 표준 검토 진행

- 현재 투표 회람되고 있는 LNG ship에 적용되는 Coupling 표준화를

- 사전 검토, 표준 개발에 합의함.

▶ ISO/TC 8/SC 11 : 복합수송 및 연안수송(Intermodal and Short Sea Shipping )

ISO/TC 8/SC 11 총회

2016. 06. 01. ~ 06. 03.

미국 애틀랜타

오수연 연구원(한국조선해양기자재연구원)

ISO/TC 8/SC 11 간사

1. 회 의 명 :

2. 회의기간 :

3. 회의장소 :

4. 참 석 자 :

5. 참석자격 :

ISO/TC 8/SC 11 총회 0530 출장요약

5

July 15, 2016 / Vol.191

국제회의 결과보고 5

6. 산업계 전파내용 요약

① 주요 회의 결과

●신규 표준에 대한 White paper 작성

- MPEG-7 Compact Descriptors for Visual Search (CDVS)

●MPEG Vision and Road map

- 미디어 코딩 및 시스템즈를 기반으로 개발된 표준규격 및 향후 10년 동안 새롭게 준비 중인

표준화 로드맵에 대한 논의

② 사안의 경제적 기술적 중요성

●MMT 표준은 북미 및 일본 방송 표준으로 채택되었으며 국내 지상파 UHD 방송 표준의 미디어

전송 규격으로 채택되어 방송과 IP로 대표되는 통신망과의 융합을 통한 신규 서비스를 제공할

예정임

③ 위원회 중점사항

●Common Media Application Format (CMAF)은 adaptive streaming를 위한 기존의 기

술 규격인 DASH의 representation 없이 유사한 서비스를 제공하기 위한 파일 포맷을 개발하

고자 하는 것으로서 기존의 규격과의 조화를 위한 논의가 심도 있게 진행되어짐.

●360도 비디오로 대표되어지는 VR Video를 대상으로 해당 비디오를 저장하기 위한 논의가 여

러 AhG에서 논의되어졌기에 OMAF에서는 해당 비디오의 카메라 정보를, CiCP 에서는 프로젝

션 방법을, ISO BMFF에서 Multiple track을 지원하는 매카니즘을 개발하여 상호 보완하는 방

법으로 진행하기로 하였음.

▶ JTC 1/SC 29/WG 11 : 동영상전문가그룹 (MPEG)

JTC 1/SC 29/WG 11(MPEG) 회의

2016. 05. 29. ~ 06. 03.

스위스 제네바

김규헌 교수(경희대학교)

JTC 1/SC 29/WG 11 커뮤니케이션그룹 의장

1. 회 의 명 :

2. 회의기간 :

3. 회의장소 :

4. 참 석 자 :

5. 참석자격 :

JTC 1/SC 29/WG 11 회의 0528 출장요약

6

July 15, 2016 / Vol.191

국제회의 결과보고 6

6. 산업계 전파내용 요약

① 기존 표준의 확장 및 유지 보수

●MPEG-2, MPEG-4, MPEG-21, MPEG-A, MPEG-B, MPEG-DASH, MPEG-H

② 신규 표준의 개발

●Media Orchestration

●Omnidirectional Media Application Format (OMAF)

●Common Media Application Format (CMAF)

③ 위원회 주요 쟁점 사항

●현재 HTTP 기반 스트리밍 시장을 장악하고 있는 HLS에서 사용할 것으로 예상되는 새로운

segment 규격인 CMAF 표준에 대한 논의가 활발하게 진행되고 있음. 이 규격이 도입될 경우

DASH의 입지가 약해질 수도 있을 것으로 예상됨

●최근 마무리된 HEVC 계열의 비디오 압축 표준 이후 신규 비디오 압축 표준 진행 방향을 결정하

기 위한 논의가 진행 중임

④ 주요 참여국 동향

●미국 대표단은 주로 DASH, CMAF 기술 표준화에 집중하고 일본 대표단은 MMT 기술 표준화

에 집중하고 있는 상황임

▶ 제 115차 MPEG 회의 : 동영상 전문그룹(115th MPEG meeting)

제 115차 MPEG 회의

2016. 05. 27. - 06. 03.

스위스 제네바

임영권 부장(삼성전자)

JTC 1/MPEG 시스템그룹 의장

1. 회 의 명 :

2. 회의기간 :

3. 회의장소 :

4. 참 석 자 :

5. 참석자격 :

제 115차 MPEG 회의 0525 출장요약

7

July 15, 2016 / Vol.191

국제회의 결과보고 7

6. 산업계 전파내용 요약

① 회의 주요 결과

●SC 47E/WG 1(반도체센서)

- 신규 NP 제안 예정

- 오와다 박사가 SC 47E 의장에서 물러나고 Mr. Katsuyuki Oshiba가 의장 수임

- delay가 많이 되고 있는 3건의 문서들의 withdraw 필요 언급

●SC 47F(MEMS)

- MT 1(Maintenance Team)의 Stability date extension과 관련하여 언급하고

47F_247e_DC에 대하여 comment를 해 줄 것을 요청, 관련 문서들에 대한 project

leader를 assign함

② 논의 사안의 경제적 기술적 효과

●SC 47E/G 1이나 SC 47F에서 센서나 MEMS소자와 관련된 표준들은 경제적인 측면에서소재

물성 평가 관련 표준 보다 유리한 측면이 있을 수 있어 관련 기업 전문가들의 참여가 필요함

●일본이 발표한 표준의 경우 압전박막의 전기기계적 물성 평가에 대한 것이었으며, 한국에서 의

견 반영을 통해 향후 신뢰성 특성 평가에 대한 표준도 제안 될 예정, 압전 박막은 MEMS 구동기

에서 폭 넓게 사용되는 소재로 파급이 클 것임

③ 위원회 쟁점사항

●현재 SC 47E/WG 1(반도체센서)과 SC 47F(MEMS)의 경우 전체적인 표준 로드맵이 없이 각

나라에서 발표, 제안함으로 화합적인 표준 제정이 어려움. 우선 국내에서부터 반도체 센서와

MEMS분야에서의 제안 표준에 대한 로드맵 수립, 재정비가 필요하고, 이를 국제회의에서 발표

하고 공유하는 것이 필요함

▶ IEC/TC 47/SC 47F/MT 1: 마이크로전자시스템

IEC/TC 47/SC 47F/MT 1 회의

2016. 06. 08. - 06. 10.

중국 청두

박준식 수석연구원(전자부품연구원)

IEC/TC 47/SC 47F/MT 1 컨비너

1. 회 의 명 :

2. 회의기간 :

3. 회의장소 :

4. 참 석 자 :

5. 참석자격 :

IEC/TC 47/SC 47F/MT 1 회의 0607 출장요약

8

July 15, 2016 / Vol.191

국제회의 결과보고 8

6. 산업계 전파내용 요약

① 회의 주요 결과

●Ad hoc working group

- “Corrosion and Corrosion Protection of Embedded Metallic Reinforcement in

Concrete“의 신설

●Subcommittee

- “Corrosion control engineering life cycle”의 신설 제안

- 구조물의 설계, 재료선정, 방식 처리 등을 포함하는 전반적인 방식 대책, 즉 건설, 검사, 평가

및 보수 유지 과정에 대한 총괄적인 수명 평가법에 대한 표준화

② 논의 표준의 경제적 기술적 중요성

●부식에 의한 경제적인 손실이 막대하여 G7 국가에서도 GNP의 5%에 달함, ISO/TC 156에서

는 불분명한 시험법이나 방식 방법을 표준화하여 user가 용이하게 사용하도록 하여 부식 손실

을 효율적으로 줄일 수 있음

③ 국내 산업계의 대응 방안

●현재 중소기업체에서 부식 문제의 특성이나 범위 결정 및 방지 대책에 활용할 corrosion

monitoring 문제를 다루는 표준화를 시작하였으며 이 표준들이 제정될 경우 중소기업에 뿐만

아니라 향후 규제 조항으로 등장할 가능성이 높아 국내 산업계의 동 표준의 제정내용의 파악 및

대비가 필요함

▶ ISO/TC 156 : 금속 및 합금의 부식성(Corrosion of metals and alloys)

ISO/TC 156 총회

2016. 06. 07. - 06. 10.

체코 프라하

김종집 책임(한국표준과학연구원)

ISO/TC 156/WG 14 컨비너

1. 회 의 명 :

2. 회의기간 :

3. 회의장소 :

4. 참 석 자 :

5. 참석자격 :

ISO/TC 156 총회 0605 출장요약