Søvde Hovedkatalog 2014

PARK- OG HAGEKATALOGEN 2014

www.sovde.no

Stort utvalg av hagemaskiner og redskaper for alle årstider!

THE ARIENS COMPANY The Ariens Company har solgt snøfresere og maskiner til hage og park i Norge i over 40 år. Selskapet er fortsatt eid av familien Ariens og har hovedkontor i Brillion, Wisconsin, USA. Våren 2011 overtok Ariens alle aksjene i Søvde AS. Når du kjøper et produkt fra Ariens blir du eier av en solid maskin som er kjent for høy kvalitet og lang holdbarhet.

WOLF GARTENWOLF-Garten er blant verdens ledende hva angår utvikling av nye produkter. Selskapet engasjerer seg i alle deler av hagearbeidet: For gressplener, jord, trær eller busker til enhver årstid og for enhver hagetype. Få selskaper har så mye kompetanse som WOLF-Garten i utviklingen av nye produkter.

GARDEN FOXGarden Fox er et varemerke som har eksistert i Norge i nærmere 20 år. I Garden Fox sortimentet fi nner man spesielt gode produkter i bra kvalitet til en fornuftig pris. Kjøper du et Garden Fox produkt får du verdi for pengene.

OREGONOregon er en verdensledende produsent av sagkjeder, sverd, trinser og tilbehør til skogsarbeid, og en ledende produsent av gressklipperkniver og tilbehør til hagemaskiner.

ELIETEt familieeid belgisk selskap som tidligere produserte landbruks- redskaper. Etter at 2. generasjon tok over driften har de spesialisert seg på maskiner for anlegging og vedlikehold av plen- og parkanlegg. Maskinene som produseres i dag er et resultat av mye innovativt utviklingsarbeid. Eliet er kjent for sin meget høye kvalitet og sine brukervennlige maskiner.

BOSCHEr en av verdens ledende leverandører av teknologi og service. I tillegg til alle de elektriske maskinene har Bosch nye produkter med Lithium-ion-teknologi som gir bevegelsesfrihet uten ledning, enorm tidsbesparelse takket være kraftige batterier og mer komfort fordi de veier så lite. Alt sammen slik at du skal kunne slappe av raskere og nyte friluftssesongen fra den mest solfylte siden.

VÅRE VAREMERKER

ECHO / SHINDAIWA Echo / Shindaiwa, Yamabiko Corp., er kjente for sine innovative skog og hage produkter. Deres sortiment av motorsager, trimmere, ryddesager, hekklippere og løvblåsere fi nnes i hele verden, hos den vanlige hageeier og profesjonelle anleggs-gartnere. Konsistente høykvalitetsprodukter er et resultat av Yamabiko’s motto “kvalitet først”.

Se egen Echo og Shindaiwa katalog

Wolf-Garten Multi Star redskaper.........40Wolf-Garten Hageredskaper..................50Wolf-Garten Beskjæringssakser............51Wolf-Garten Grensakser.........................52Wolf-Garten Sakser..........................................53Wolf-Garten Hekksakser.........................54Wolf Garten Motorsager..........................55Wolf-Garten Trimmere..............................56Wolf-Garten Kompostkverner.................58Wolf-Garten Løvblåsere...........................59Wolf-Garten Mosefjernere.......................60Wolf-Garten Spredere.............................62Wolf-Garten Spader.................................63Wolf-Garten Manuelle Gressklippere...64Wolf-Garten Slangevogn.........................65Wolf-Garten Gressklippere....................66

Wolf-Garten Hagetraktorer.....................68Wolf-Garten Robot klipper......................70Bosch Robot klipper.................................72Bosch høytrykksvaskere...........................73Oregon Sverd og Kjeder.........................75Oregon Verneutstyr..................................75Oregon One For All kniver......................76Oregon Powersharp.................................77Oregon Cordless System........................78Oregon Trimmertråd.................................80Ariens Snøfresere......................................82

INNHOLD

Oversikt gressklippere....................7Ariens gressklippere........................8Ariens Zero-Turn............................14Ariens Traktorer..............................22Ariens Løvsuger.............................24Ariens Løvblåser............................24Ariens Feiemaskiner......................25Ariens Kantskjærer........................26Ariens Stringtrimmer.....................26Ariens Vedkløyver..........................27Ariens Vertikalskjærer...................28Ariens Kompostkverner................29Eliet kompostkverner...........................33Garden Fox Jordfresere................34Tromler..............................................34Garden Fox Slåmaskiner..............35

VI HAR ET BREDT SORTIMENT AV GRESSKLIPPERE TIL PROFESJONELT OG PRIVAT BRUK!

Ariens RazorArt.nr: 04184 • se s. 9

Veil. pris: 6.999,-

Ariens Razor El StartArt.nr: 04185 • se s. 9

Ariens LM 21 SArt.nr: 04020 • se s. 10

Ariens LM 48Art.nr: 04186 • se s. 11

Ariens LM 55 VArt.nr: 04187 • se s. 11

Ariens LM 46Art.nr: 04157 • se s. 11

Ariens LM 46 ELArt.nr: 04147 • se s. 11

Ariens WAW 34Art.nr: 08069 • se s. 12

Ariens LM 51 BIO PUSHArt.nr: 04169 • se s. 13

Wolf Select 3200EArt.nr: 04149 • se s. 66

Ariens Select 3800EArt.nr: 04150 • se s. 66

Ambition 38 EArt.nr: 04188 • se s. 66

Ariens LM 21 SWArt.nr: 04023 • se s. 10

Garden Fox RX 4600Art.nr: 04168 • se s. 11

Ariens LM 51 BIOArt.nr: 04145 • se s. 13

Veil. pris: 7.999,-

Veil. pris: 7.999,-

GRESSKLIPPERE

4 www.sovde.no

6.999,,

KAMPANJE-PRIS4.999,-4.999,-

7.999,,


Veil. pris: 8.499,-

Veil. pris: 5.499,-

Veil. pris: 5.999,-

Veil. pris: 3.999,-

Veil. pris: 3.499,-

Veil. pris: 3.999,-

Veil. pris: 21.999,-

Veil. pris: 3.799,-

EL

Veil. pris: 4.499,-

Veil. pris: 999,-

Veil. pris: 1.199,-

Veil. pris: 1.699,-

BIO

BIO EL EL EL

Ambition Robo Scooter 400Art.nr: 04189 • se s. 70

Expert Robo Scooter 1800Art.nr: 04190 • se s. 70

Indigo • se s. 72

GRESSKLIPPERE

www.sovde.no 5




Ariens Pro Turn 52Art.nr: 08121 • se s. 17

Ariens Zoom 34Art.nr: 08059 • se s. 15

Ariens Zoom 42Art.nr: 08084 • se s. 15

Ariens Zoom 42XLArt.nr: 08061 • se s. 15

Ariens Pro Turn 100 XDZ Serie • se s. 18

Ariens Pro Turn 200 XDZ Series• se s. 19

GRESSKLIPPERE

6 www.sovde.no






Veil. pris fra : 89.999,-

Veil. pris fra: 99.999,-

Ariens Pro Turn 400 XDZ Series• se s. 20

Ariens Pro Master Serie• se s. 21

Ariens Hagetraktorer• se s. 22

Ambition 96.155 HArt.nr: 03153 • se s. 68

Expert 107.175 AArt.nr: 03220 • se s. 68

Select 76.125 TArt.nr: 03221 • se s. 69

Select 92. 130 TArt.nr: 03150 • se s. 69

Ambition 92.130 HArt.nr: 03151 • se s. 69

Expert 92.155 AArt.nr: 03222 • se s. 69

Wolf Scooter miniArt.nr: 03209 • se s. 67

Wolf Expert Scooter ProArt.nr: 03208 • se s. 67

Select 96.130 TArt.nr: 03152 • se s. 68

GRESSKLIPPERE

www.sovde.no 7










Kampanje- pris19.999




Kampanje- pris25.999

ARIENS RAZORJUSTERBART STYREKRAFTIG MOTORHØY KLIPPEPANNETO KLIPPEFUNKSJONER

KAMPANJEPRIS4.999,-4.999,-

NYHET

fra

GRESSKLIPPERE

8 www.sovde.no

HØY KLIPPEPANNE - gir et fl ott klipperesultat uansett klippemodus.

2 KLIPPEFUNKSJONER - lett å bytte mellom oppsamler og bio.

VARIABEL HASTIGHETSFUNKSJON Med den variable hastighetsfunksjonen er det mulig å justere hastigheten etter brukerens behov.

RITE-HITE™ Styret justeres med et enkelt håndgrep i tre arbeidshøyder og to lagringsposisjoner via bøylen på toppen av styret. Operasjonen tar bare ett sekund!

SENTRALREGULERING AV KLIPPEHØYDEN

UNIKT JUSTERINGSSYSTEM

Elektrisk start, 53 cm klippebredde, kraftig Subaru motor, bio (mulch)- oppsamler, sentralregulering av klippehøyden, ekstra høy klippepanne for best resultat, automatisk differensial, stål i alle tannhjul, og ikke minst det patenterte “Rite-Hite” systemet.

• Motor: Subaru EA 175V• Ytelse: 175 cc• Materiale: Stål• Fremdrift: Selvgående m/bakhjulsdrift/trinnløs variabel kjørehastighet• Klippebredde: 53 cm• Klippehøyde: 7 stillinger, 25,4-101,6 mm• Høydejustering: Sentraljustering• Håndtak: Justerbart• Klippefunksjon: Oppsamler 71 liter / Bio• 95 oktan, blyfri bensin• Motorolje: SAE 30• Vekt: 44 kg

Ariens RazorArt.nr 04184

Veil. pris: 6.999.-KAMPANJEPRIS 4.999,-

Ariens Razor m/el. startArt.nr 04185

Veil. pris: 7.999.-KAMPANJEPRIS 6.499,-

KRAFTIG MOTOR

• 175cc Subaru®

GRESSKLIPPERE

www.sovde.no 9

Ariens LM 21 SWArt.nr 04023

Veil. pris: 8.499,-

Samme type som LM 21 S, men er utstyrt med svivelhjul som gjør klipperen meget enkel å styre. Hjulene kan låses fra styret.

Ariens LM 21 SArt.nr 04020

Veil. pris: 7.999.-

Gressklipper med kraftig motor og markedets største oppsamler. Den har en 3 i 1 løsning, noe som betyr at du selv kan velge om du vil samle opp gresset eller la det bli til gjødning for plenen. Klipperen har variabel hastighetskontroll, noe som gjør den svært behagelig å bruke.

• Motor: Briggs & Stratton, 700 Serie DOV• Ytelse: 161 cc• Materiale: Stål• Fremdrift: Selvgående m/bakhjulsdrift/trinnløs variabel kjørehastighet• Klippebredde: 53 cm• Klippehøyde: 6 stillinger, 25-100 mm• Høydejustering, 4 spaker• Håndtak: Ergonomisk• Klippefunksjon: Oppsamler 90 L/sideutkast/Bio• Hjul: Store bakhjul med differensial og kulelager• 95 oktan, blyfri bensin• Motorolje, SAE 30• Vekt: 47 kg

Dette er en “3 i 1” maskin med oppsamler, bio og sideutkast i en og samme klipper!

Ariens bioplugg er standard.

ARIENS LM 2190 LITER OPPSAMLERTRE KLIPPEFUNKSJONERVARIABEL HASTIGHETSKONTROLLSTORE BAKHJUL MED DIFFERENSIAL

PERFEKT KLIPPERESULTAT

Ariens bioplugg er standard.

GRESSKLIPPERE

10 www.sovde.no

Dette er en “3 i 1” maskin med oppsamler, bio og sideutkast i en og samme klipper!

Ariens LM 46Art.nr 04157

Veil. pris: 3.999,-

En brukervennlig klipper med ekstra forsterkede komponenter som stålhjul og kulelager, som forlenger maskinens levetid.

• Motor: Kohler Courage XT6 OHV• Ytelse: 149 cc• Driftssystem: Selvgående fast hastighet• Arbeidsbredde: 46 cm• Klippehøyder: 5 trinn, 2,2-7,5 cm• Klippehøydejustering: 3 spaker, 2 foran, 1 bak• Klippefunksjon: Oppsamler 58 l, bio-sett• Hjulstørrelse: 180/200 mm doble kulelager• Gassregulering: Ja• Vekt: 31 kg

KOMBIKLIPPER

Garden Fox RX 4600Art.nr 04168

Veil. pris: 3.499,-

En brukervennlig og robust gressklipper. Kan brukes både som bio-klipper og oppsamler-klipper.

• Motor: Briggs & Stratton 450 serie• Ytelse: 148 cc• Driftssystem: Selvgående • Arbeidsbredde: 46 cm• Klippehøyder: 5 trinn, 2,2-9 cm• Klippehøydejustering: 3 spaker, 5 trinn• Klippefunksjon: Oppsamler 45 l, bio-sett• Hjulstørrelse: 180/200 mm doble kulelager• Gassregulering: Nei• Vekt: 28 kg

Ny selvgående gressklipper i tøft design og høy kvalitet. Styret er gummibelagt og kan enkelt reguleres. Sentral justering av klippehøyde. Bio-plugg er standard.NYHET

DETTE ER EN “4 I 1” MASKIN MED OPPSAMLER, BIO, BAKUTKAST OG SIDEUTKAST I EN OG SAMME KLIPPER!

KOMBIKLIPPER

LM 48Art.nr 04186

LM 55 VArt.nr 04187

Motor Briggs & Stratton 625 Briggs & Stratton 675 Ready Start

Ytelse 190 cc 190 cc

Materiale Stål Stål

Fremdrift Selvgående bakhjulsdrift

Selvgående bakhjuls-drift, trinnløs hastighet fra 2,8-4,3 km/t

Klippebredde 46 cm 54 cm

Høydejustering Sentral, 5 trinn Sentral, 5 trinn

Håndtak Ergonomisk, gummi-belagt

Ergonomisk, gummi-belagt

Klippefunksjon Oppsamler 70 L Oppsamler 70 liter

Hjul 200 / 280 mm 200 / 280 mm

Bensin 95 oktan blyfri 95 oktan blyfri

Motorolje SAE 30 SAE 30

Vekt 36 kg 39 kg

Pris 5.499,- 5.999,-

Ariens LM 46 ELArt.nr 04147

Veil. pris: 3.999,-

Selvgående og kraftig elektrisk klipper med oppsamler. Lav vekt, støysvak og billig i drift. Enkelt vedlikehold. Ingen startsnor, ingen sjekk av bensin eller olje - bare plugg i kontakten, trykk på knappen og sett i gang.

• Motor: Elektrisk• Ytelse: 1800W• Driftssystem: Selvgående fast hastighet• Arbeidsbredde: 46cm• Klipphøyder: 5 trinn, 2,2-7,5 cm• Klippehøydejustering: 3 spaker, to foran, 1 bak• Klippefunksjon: 58 liter oppsamler• Hjulstørrelse: 180/200 mm doble kulelager• Gassregulering: JA• Vekt: 28 kg

EL

GRESSKLIPPERE

www.sovde.no 11

Ekstrautstyr:Mulch Kit Art. nr. 08086

Ariens WAW 34Art.nr. 08069


Den manøvrerbare Wide Area Walk med sin 34 “ klippebred-de takler lett høyt gress i trange eller åpne plasser. Det innovative Variable On The Fly drivsystemet gjør at føreren kan koble inn og ut, framover og bakover uten å stoppe maskinen. Med et robust, presset klippeaggregat, et effektivt klippesystem, ergonomiske håndtak og betjeningsspaker, har du en pålitelig og effektiv maskin i årevis.• Motor: Briggs & Stratton• Ytelse: 344 cc 14,5 hk• Driftssystem: Selvgående med variabel kjørehastighet• Kjørehastighet: 5,6 km/t forover - 3,2 km/t bakover• Arbeidsbredde: 86 cm • Klippehøyder: 7 trinn 3,5-9cm• Klippehøydejustering: Skiver på hjulaksel• Klippefunksjon: Sideutkast, bio er ekstrautstyr• Hjulstørrelse: 190mm/13x6.50-6• Gassregulering: Ja• Vekt: 127 kg

86 cm klippebredde for effektiv klipping.

Svivelhjul for enkel sving.

Kraftig 14,5 hk motor.

Praktisk og brukervennlig styre.

Differensial- funksjon gir enkel manøvrering.

ARIENS WAW 34STOR GRESSKLIPPER FOR STORE OMRÅDER

GRESSKLIPPERE

12 www.sovde.no

Ariens LM 51 BIOArt.nr 04145

Veil. pris: 4.499,-

• Motor: Briggs&Stratton 625 XLC• Ytelse: 190 cc• Driftssystem: Selvgående fast hastighet• Arbeidsbredde: 51cm• Klipphøyder: 5 trinn, 2,2-7,5 cm• Klippehøydejustering: 3 spaker, to foran, 1 bak• Klippefunksjon: Bio + sideutkast• Hjulstørrelse: 200/200 mm doble kulelager• Gassregulering: Ja• Vekt: 36,5 kg

BIO

Ariens LM 51 BIO PUSHArt.nr 04169

Veil. pris: 3.799,-

• Motor: Briggs & Stratton 675 XLS Ready start• Ytelse: 190cc• Driftssystem: Push• Arbeidsbredde: 51 cm• Klippehøyde: 5 trinn 2,2 - 7,5 cm• Klippehøyde justering: 3 spaker• Klippefunksjon: Bio + sideutkast• Hjulstørrelse: 200/200 mm, doble kulelager• Gassregulering: Ja• Vaskeplugg: Ja• Vekt: 35 kg

BIO

Når høsten kommer, er det tid for å bli kvitt løvet som har falt, og her kan en klipper med bioklipp bidra. Hvis du lar klipperen gå over løvet noen ganger, vil det bli fi nhakket og forsvinne ned i plenen. Det gir næring til plenen og du slipper å rake løv. For ekstra bra resultat kan bioklipperen utrustes med Gator kniv.

Bio-klippere er tidseffektive og mil-jø- vennlige. Du slipper å tømme oppsamleren hver gang du klipper gresset. I tillegg slipper du å ha kompostbinge eller et eget sted for oppsamling av gresset. Du behøver heller ikke gjødsle plenen så ofte som du ellers ville gjort da dette gjøres i samme prosess som klippingen.

Gressavfallet blir fi nkuttet før det faller tilbake til gressplenen der det blir til gjødsel

BIO-KLIPPERE- EFFEKTIVE OG MILJØVENNLIGE

GRESSKLIPPERE

www.sovde.no 13

KLIPPEGLEDEZero- Turn gressklippere kan redusere klippetiden med opptil 50%! De er designet for proff bruk men har blitt veldig populære blant villaeiere som et alternativ til tradisjonelle traktor-, frontklippere og ridere. De senere årene har kostnadene med Zero Turn sunket og er nå lavere enn for frontklippere og traktorer. Dette gjør at fl ere og fl ere villaeiere kjøper Zero Turn klippere.

Zero-Turn klipperne skiller seg fra tradisjonelle traktorklippere med at de er lettkjørte og har to spaker istedet for ratt. Den høyre spaken kontrollerer høyre hjul og den venstre spaken det venstre hjulet. Dette tillater maskinen å vende rundt sin egen akse, som resulterer i en svingradius på 0 cm. Den klipper så tett inntil trær og hindringer at behovet for trimming nesten er øverfl ødig. I tillegg krever en Zero-Turn mindre vedlikehold og er mer effektiv enn traktorer og frontklippere.

Ariens Zoom er kjente for sin høye kvalitet og kapasitet. Du sitter komfortabelt i mange timer på disse maskinene. Klipperne er enkle å manøvrere da du styrer og bestemmer kjørehastighet med spakene. Ingen clutch eller brems du må bruke bena på.

ZERO-DEGREE TURNRASKERE, ENKLERE KLIPPING

KLIPPER SÅ TETT INNTIL TRÆR OG HINDRINGER AT BEHOVET FOR TRIMMING NESTEN ER OVERFLØDIG

SVINGRADIUS= 0 CM

ZERO-TURN GRESSKLIPPERE

14 pp

www.sovde.no

Høy seterygg gir god komfort

XL-klippeaggregat for topp klipperesultat og kvalitet

Enkel tilgang til remmer for inspeksjon og renhold

Komfortable avvibrerte spaker. “Flip Open” spaker for enkel av- og påstigning.

3 år forbrukergaranti90 dager garanti profesjonelt bruk

Helsveiset klippepanne for styrke og varighet, lik det som fi nnes i klippere for profesjonelle (gjelder kun 42XL).

Antiskalperingshjul

Store hjul

Armlener

ZOOM 34Art. nr 08059

ZOOM 42Art. nr 08084

ZOOM 42XLArt. nr 08061

Motor Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton 2-Sylindret

Ytelse 16 hK 18 hK 18 hK

Driftssystem EZT Transaksel EZT Transaksel EZT 2800 Transaksel

Start Elektrisk Elektrisk Elektrisk

Hastighet fram / tilbake 7,7 / 4,8 km/t 9,6 / 4,8 km/t 9,7 / 4,8 km/t

Tankvolum 11,3 liter 11,3 liter 20,4 liter

Klippesystem Sideutkast Sideutkast Bioklipp

Konstr. Klippeaggregat Presset stål Presset stål Sveiset stål

Knivspindler 2 stk 3 stk 3 stk

Knivstart Elektrisk Elektrisk Elektrisk

Klippebredde 86 cm 107 cm 107 cm

Klippehøyde 2,5-10,2 cm 8 trinn 2,5-10,2 cm 8 trinn 3,8-11,52 cm 7 trinn

Sete Low back High Back High Back

Vekt 186 kg 199 kg 279 kg

Garanti 3 år 3 år 3 år

Veil. Pris 34.999,- 39.999,- 52.499,-Ekstrautstyr

Mulch kit Art. 08086 Art. 08107 Standard

Tilhengerfeste Art. 08106 Standard Art. 08117

Zoom XL 42 er en noe mer kraftig klipper enn andre Zoom modeller. Den har kraftigere ramme for bedre stabilitet og holdbarhet. Klipperen er beregnet for lettere proffbruk og er et godt valg for borettslag, idrettslag eller store villaeiendommer.

g

ZOOArt. nr

KAMPANJEPRIS ZOOM 3429.999,-29.999,-


www.sovde.no 15

Bilde 42XL

AMERICAN

CRAFTSMANS

H

IP

ARBEIDSJERN FRA GRAVELY

Det er vanskelig å fi nne et annet hagemaskin varemerke som har eksistert lengere enn Gravely. I nesten hundre år har Gravely maskiner vært en del av mange menneskers liv. Så hvorfor har så mange mennesker, i fl ere generasjon, vært lojale mot merket Gravely? Ganske enkelt fordi maskinen svarer til forventningene.

S I D E N1 9 1 6


16 www.sovde.no

3 YearXL Spindle®3 Year

XL Spindle®

WarrantyWarranty

Enkelt og sterkt aggregatløft med 0,6 cm intervaller, 17 klippehøydeposisjoner.

Sterk og lang gaffel med kulelager på framhjulene gir pålitelighet og forbedret manøvrerbarhet.

“Flip-Out” styrespaker for enkel av- og påstigning. Vibrasjonsdemping i spakene gir bedre førerkomfort.

PRO TURN 52Art.nr 08121

Motor Kawasaki FS, luftkjølt

Ytelse 23 hk

Driftssystem Hydro-Gear ZT-3400

Hastighet 14,5 km/t / 8 km/t

Start Elektrisk

Klippebredde 132 cm

Klippenivåer 17

L x B x H 199,4 x 172 x 173 cm

Vekt 539 kg

Veil. Pris 69.999,-

• 10 gauge (3,4mm) tykt helsveiset klippeaggregat i stål sikrer lang levetid

• Vedlikeholdsfrie spindler med slitesterk støpejerns spindelhus sikrer varig styrke

• Kraftig gummiutkaster defl ektor gir fl eksibililtet rundt hindringer

• Doble fester hindrer bryting og bending av festene til antiskalperingshjulene

• Dempere mellom sete og ramme tar opp vibrasjoner og slag

• Stor diameter på styrespakene og vibrasjonsdempere gir kjørekomfort og motvirker tretthet

• Nedfellbar vernebøyle er standard og gir ekstra beskyttelse for fører

WarrantyWarranty

KAMPANJEPRIS

64.999,-64.999,-

Pro-Turn™ Series


www.sovde.no 17

WarrantyWarranty


XL Spindle®

WarrantyWarranty

Pro-Turn™ 100 XDZ Series

Enkelt og sterkt aggregat løft med 0,6 cm intervaller, 17 klippehøydeposisjoner.

Sterk og lang gaffel med kulelager på framhjulene gir pålitelighet og forbedret manøvrerbarhet.

“Flip-Out” styrespaker for enkel på og avstigning. Vibrasjonsdemping i spakene gir bedre førerkomfort

• 7 gauge (4,5mm) tykt helsveist X-factor klippeaggregat design sikrer lang levetid

• ½” slitekant i front av panna beskytter fremre kant mot bøying

• Doble fester hindrer bryting og bending av festene til antiskalperingshjulene

• Det fulldempede setet har blitt senket for å gi maskinen bedre stabilitet


• Stor diameter på styrespakene og vibrasjonsdemping gir høyre kjørekomfort og motvirker tretthet



Motor Kawasaki FX691V Kawasaki FX730V

Ytelse 22 hk 23,5 hk

Driftssystem Hydro-Gear ZT-3400 Hydro-Gear ZT-3400

Hastighet 16 km/t / 6,4 km/t 16 km/t / 6,4 km/t

Start Elektrisk Elektrisk


Klippenivåer 9 17

L x B x H 200 x 127 x 173 cm 203 x 141 x 178 cm

Vekt 451 kg

Veil. Pris 89.999,- 94.999,-


18 www.sovde.no

Unik ramme rundt motor og transmisjon gir styrke og stabilitet. Føreren blir isolert fra vibrasjoner, noe som fører til økt produktivitet ved at føreren ikke blir trett. Lavt tyngdepunkt gir bedre stabilitet og økt sikkerhet.

89% færre punkter hvor det kan oppstå oljelekkasjer sammenlignet med tilsvarende modeller med egen pumpe og oljemotor. Minimalt med vedlikeholdspunkter.

1,3 cm påsveiset beskyttelseskant rundt på klippeaggregatet og doble støtter for antiskalperingshjulene gir minimal risiko for skader.

WarrantyWarranty


XL Spindle®

WarrantyWarranty

Alt her er blitt trappet opp, alt som er, bortsett fra prisen. Ta en prøvetur og du vil forstå, at dette er den beste kommersielle klipperen å investere i denne sommeren.


PRO-TURN 252Art. nr. 08098

PRO-TURN 260Art. nr. 08123

PRO-TURN 272Art. nr 08124

Motor Kawasaki FX730V Kawasaki FX850V Kawasaki FX850V

Ytelse 23,5 hk 27 hk 27 hk

Driftssystem Hydro-Gear ZT-5400 Hydro-Gear ZT-5400 Hydro-Gear ZT-5400

Hastighet 15,3 km/t / 8 km/t 15,3 km/t / 8 km/t 15,3 km/t / 8 km/t

Start Elektrisk Elektrisk Elektrisk

Klippebredde 132 cm 152 cm 183 cm

Klippenivåer 5 5 5

L x B x H 208 x 141 x 183 cm 208 x 160 x 183 cm 208 x 160 x 183 cm

Vekt 629 kg

Veil. Pris 99.999,- 109.999,- 114.999,-


www.sovde.no 19

• Større og en mer komfortabel førerplass

• Gummidemping i førerplattformen med to soner for føttene, passer for korte og lange bein

• Myk og mer komfortabel gass og choke betjening

• Spaker og sete er justerbart for å kunne tilpasses enhver fører

• Kraftige styrespaker med vibrasjonsdemping motvirker tretthet hos føreren

Dette er den beste klipperen av de profesjonelle Gravely klipperne. Alt våre ingeniører kan om pålitelighet, ytelse, komfort og enkel betjening fi nnes på disse maskinene. Dette er en maskin for deg som kjører hver dag.

Unikt system for høydejustering gjør det enkelt å skifte klippehøyde.

Vibrasjonsdemping mellom sete og ramme gjør sammen med luftfjæringa og det myke fasongsydde sete dette til den beste klipperen i Zero turn markedet.

WarrantyWarranty


XL Spindle®

WarrantyWarranty

PRO-TURN 472Art.nr. 08126

Motor Kubota diesel

Ytelse 25 hk

Driftssystem Hydro-Gear ZT-5400

Hastighet 17,7 km/t / 9,6 km/t

Start Elektrisk

Klippebredde 183 cm

Klippenivåer 19

L x B x H 208 x 160 x 183 cm

Vekt

Veil. Pris 209.999,-



20 www.sovde.no

Pro-Master™ Series• Helsveiset X-factor klippeaggregat design sikrer lang levetid

• 1,9 cm slitekant i front av panna beskytter fremre kant mot bøying

• Bakutkast med mulighet for mulch

• Genialt minnesystem for klippehøyden

• Vedlikeholdsfrie XL Spindler

• Stor dieseltank på 52 liter sikrer lang driftstid


• Hydraulisk hev og senk av klippeaggregat

PRO MASTER 252ZArt. nr. 08030

PRO MASTER 260ZArt. nr. 08032

Motor 3 sylindret Daihatsu dieselmotor Daihatsu Turbo diesel, vannkjølt 3 sylindret, ekstra dimensjonert luftfi lter

Ytelse 27 hk 31 hk

Driftssystem Hydro-Gear Hydro-Gear

Hastighet 15,3 km/t / 8 km/t 15,3 km/t / 8 km/t

Start Elektrisk Elektrisk


Klippenivåer

L x B x H 208 x 141 x 183 cm 208 x 160 x 183 cm

Vekt 640 kg 659 kg

Veil. Pris 179.000,- 199.900,-Ekstrautstyr

Mulch kit 08041 08039

WarrantyWarranty


XL Spindle®

WarrantyWarranty

Stor diameter på styrespakene og vibrasjonsdemping gir høyre kjørekomfort og motvirker tretthet

Kraftige aksler på 3,2 cm og lagere sikrer påliteligheten og manøvreringsegenskapene.

Pendlende eller låst fremaksel for å optimalisere fremkommeligheten og førerkomfort


www.sovde.no 21

NYE TRAKTORMODELLER

NYHET

HAGETRAKTORER

22 www.sovde.no

C50 Briggs & StrattonSingle cylinder 500 cc

Hydrostatic Foot Control

97 cm bakutkast

- 300 liter

C60 Kawasaki 481VTwin cylinder 603 cc


107 cm bakutkast

92 cm 300 liter

C80 Kawasaki 541VTwin cylinder 603cc


122 cm bakutkast

92 cm 300 liter

B60 4TRACK Kawasaki 481VTwin cylinder 603 cc

4 TRACK 107 cm bakutkast

92 cm 300 liter

B250 4TRACK Kawasaki 730VTwin cylinder 726 cc

4TRACK 122 cmbakutkast

92 cm 300 liter

MOTOR DRIVSYSTEM STANDARD EKSTRA:HIGH GRASS MULCH

OPPSAMLER

Veil. pris fra

39.999,-

• Nytt design på panser med bedre støydemping

• Klippepanne i nytt design og med bedret klipperesultat

• Klippeaggregatet er kraftig forsterket

• Ny og kraftig støpejerns framaksel gir bedre driftssikkerhet og lengre levetid

• LED lys gir godt arbeidslys

Se www.ariens.no for mer informasjon om Ariens hagetraktorer.

Ny bryter for kobling av klippeaggregat og PTO uavhengig av hverandre eller sammen.

Nytt display med overvåkning av bl. a RPM, klippehøyde og drivstoffmengde.

Ratt i ny design for å gi føreren bedre plass ved av/på stigning.

Ekstrautstyr:Oppsamler til C-SerieArt. nr. 08136Veil. Pris

7.999,-

HAGETRAKTORER

www.sovde.no 24

Ariens APVArt.nr 08120


ARIENS APV - løvsugeren for villaeiendommer med behov for å samle løv, gressavfall, kvister og annet rusk.

Løvsugeren plukker opp og knuser nesten alt. Rask og enkel å tømme. Polytoppen og det integrerte støvbeskyttelseslaget beskytter føreren mot støv og skitt som ellers ville kommet gjennom porene i bagen.• Motor: Briggs & Stratton • Ytelse: 5,5 hk/190 cc• Arbeidsbredde: 79 cm • Oppsamler: 163 liter

Hurricane Plus BlowerArt.nr 08110

Veil. pris: 8.999,-

NYHET

Blås vekk løv og annet nedfall med en Gravely Hurricane Plus Blower. Stålkonstruksjonen gjør denne maskinen egnet for profesjonelle så vel som villaeiere. Kraftig, pålitelig Subaru motor gir mye kraft, mindre støy og en motor som starter på første trekk hver gang. Luftfylte hjul gjør maskinen lett å trille selv i vanskelig terreng.

• Motor: Subaru All-Seasons motor• Ytelse: 6 hK/169 cc• Arbeidsbredde: 35 cm vifte

Enkel høydejustering av suge-munnstykket. Velg mellom 17 posisjoner, 0 - 13 cm

“Rite Hite” styre gir mulighet for tre forskjellige arbeids høyder. Ved lagring av maskinen kan man spare plass ved å felle styret over maskinen.

Ariens APV PushArt.nr 08139


KRAFTIG LØVBLÅSER MED VIFTE I STÅL

LØVSUGERE / BLÅSERE

24 www.sovde.no

Ekstrautstyr:SlangesettArt. nr. 08138

Veil. Pris 3.399,-

Power Brush 28Art.nr 02049

Veil. pris: 19.999,-Ariens Power Brush 28 er utstyrt med en slitesterk børste på 70 cm bredde og er utstyrt med Ariens sin differensial med automatsperre. Børstehøyden kan justeres og arbeidsvinkel på børsten kan roteres 40°. Børste kan byttes ved behov.

• Motor: All Season Subaru• Ytelse: 169 cc kW• Arbeidsbredde: 70 cm

Power Brush 36Art.nr 02050


Power Brush 36 er utstyrt med en slitesterk børste på 90 cm bredde, integrert halogenlys i instrumentpanelet og har Ariens sin differensial med automatsperre. Børstehøyden kan justeres og arbeidsvinkel på børsten kan roteres 40°. Børste kan byttes ved behov.

• Motor: All Season Subaru • Ytelse: 265 cc• Arbeidsbredde: 90 cm

POWER BRUSHFEIEMASKINEN DU FEIEMASKINEN DU BRUKER HELE ÅRETBRUKER HELE ÅRET

Ariens Power Brush feier rent uteplasser, gårdsplasser, parkeringsplasser o.l. Når gressmatten begynner å se “slitt” ut kan Power Brush Brukes til å “fl uffe”den opp istedet for å rake. I tillegg tar den bort mose og dødt gress så du får en grønnere, friskere gressplen. Om vinteren kan den effektivt fjerne opp til 15 cm snø.

FEIEMASKINER

www.sovde.no 25

Ariens StringtrimmerArt.nr 04097

Veil. pris: 5.999,-

• Hjulgående gresstrimmer• Motor: Briggs & Stratton 625 serie, 190cc• 4 kuttehøyder• 56 cm kuttebredde• 15° vinkling av trimmehode

Ariens KantskjærerArt.nr 08068

Veil. pris: 6.999,-

• Motor: 6 Hk 169cc toppventilert Subaru• Skyvemodell med recoil start.• Skjæredybde justerbar fra styre• 4 kuttedybder• Knivhode justerbart 90 til 110°

KANTSKJÆRER - TRIMMER

26 www.sovde.no

(Leveres i Norge med to-spak betjening for å oppfylle CE kravene)

Ariens VedkløyverArt.nr 08097


Dette er en meget effektiv vedkløyver. Kritiske komponenter som motor og hydraulisk slange er plassert på forsiden av maskinen og reduserer sannsynligheten for skade fra fallende vedkubbe.

• Stor kapasitet - små anstrengelser• Enkel å fl ytte med store hjul• 27 tonn kapasitet.• Kløyvelengde maks 63,5 cm• Subaru motor på 169 cc• Kan kløyve horisontalt og vertikalt

VEDKLØYVER

www.sovde.no 27

Ariens E401 VertikalskjærerArt.nr 08115

Veil. pris: 10.999,-• Motor: Honda GC 135• Ytelse: 4 hk• Driftssystem: V-reim• Arbeidsbredde: 40 cm• Arbeidsdybde: Ned til 5 mm• Kniver: 14 stk - 2,5 mm tykke• Dybdejustering: Trinnløs• Vekt: 40 kg

• Edge Styler Pro er utstyrt med 4 hk Honda GX120• Stort utvalg kniver for alle slags jobber• Variabel kjørehastighet• Occilerende knivbevegelse, ikke roterende• Spesialkniv for bunkers på golfbaner• Mulighet for å regulere styrets høyde og retning

e• Ekstrautstyr: Kit for å legge styretråd til robot klippere

En vertikalskjærer jobber dypere enn en mosefjerner. Den skjærer seg noen milimeter ned i overfl aten av bakken sam-tidig som den river løs mosen. Når den skjærer seg litt ned lager den spor slik at det kommer luft ned i overfl aten. Dette gir bedre vekstforhold for gresset og gress som vokser tett vil holde mosen i sjakk.

KantskjærerAriens Edge Styler ProArt.nr 08116


VERTIKALSKJÆRER - KANTSKJÆRER

28 www.sovde.no

Ariens NeoArt.nr 10234

Veil. pris: 5.999,-

• Motor: Elektrisk• Ytelse: 2500W• Drift/transmisjon: Direkte• Kapasitet/time-oppkuttet fl is:

300 liter/time, 30 mm• Kutt/minutt: 36000• Grentykkelse: 30 mm• Kniver/aksel: 6 vendbare kniver• Oppsamler: 50 liter• Dimensjoner: 70x60x123• Vekt: 40 kg

Ariens Neo2Art.nr 10235

Veil. pris: 6.699,-

• Motor: Elektrisk• Ytelse: 3000W• Drift/transmisjon: Direkte• Kapasitet/time-oppkuttet fl is:

400 liter/time, 35 mm• Kutt/minutt: 36000• Grentykkelse: 35 mm• Kniver/aksel: 6 vendbare kniver• Oppsamler: 50 liter• Dimensjoner: 80x60x147• Vekt: 43 kg

KOMPOSTKVERNER

www.sovde.no 29

Ariens PrimoArt.nr 10230

Veil. pris: 9.999

Den ideelle kvern for hageeieren. Den har stor kapasitet og solidkonstruksjon. Krever liten plass ved lagring og transport da den kan felles sammen. Blir ikke større enn at den fi nt får plass ibagasjerommet på en personbil.

• Motor: Honda GC 135• Ytelse: 4 hk• Drift/transmisjon: Direkte• Kapasitet/time-oppkuttet fl is: 780 liter, 35 mm• Kutt/minutt: 18000• Innmateråpning: 115 x 90 mm• Grentykkelse opp til 45 mm• Kniver/aksel: 6 vendbare kniver• Oppsamler: 60 liter• Dimensjoner: 138x64x126• Vekt: 32 kg

Standardutstyr som følger med:Oppsamler, vernehansker, vernebriller, hørselsvern

FLISKUTTERE MED UNIKT KUTTESYSTEM

Det unike Chopping Systemet: Chopping System kutter MED strukturen i veden og ikke på tvers. Fordeler med dette er at prosessen skjæring/kutting krever liten kraft. Dette gjør at vi kan bruke mindre motorer som igjen bruker mindre drivstoff, håndterer tynt og grovt uten omstilling, mindre støy og lave vedlikeholdskostnader.

KOMPOSTKVERNER

30 www.sovde.no

Ariens MaestroArt.nr 10231


Robust ramme som tåler påkjenningen som kuttingen påfører maskinen. Stor oppsamler på hele 125 liter som er mer enn nok til å fylle en vanlig hagetrillebår.

• Motor: B&S Intek• Ytelse: 5,5 hk• Drift/transmisjon: Direkte• Kapasitet/time-oppkuttet fl is: 1200 liter• Kutt/minutt: 36000• Innmateråpning: 130 x 160 mm• Grentykkelse opp til 50 mm• Kniver/aksel: 12 vendbare kniver• Oppsamler: 125 liter• Dimensjoner: 138x64x126• Vekt: 50 kg

Standardutstyr som følger med:Vernehansker, vernebriller, hørselvern, oppsamler.

Ariens Minor-SArt.nr 10232


Stor innmateråpning som tillater fl ere typer virke enn rette, tynne kvister. Denne tar alt fra busker til små trær.

• Motor: Honda GC 190• Ytelse: 6 hk• Drift/transmisjon: V-reim• Kapasitet/time-oppkuttet fl is: 1600 liter• Kutt/minutt: 24000• Innmateråpning: 270 x 180 mm• Grentykkelse opp til 55 mm• Kniver/aksel: 12 vendbare kniver• Dimensjoner: 125x52x110• Vekt: 65 kg

Standardutstyr som følger med:Vernehansker, vernebriller, hørselsvern, brennstoffpåfyllingstrakt.

Ariens Major-SArt.nr 10233


Stor og sterk kvern, bygget for både privat og profesjonell bruk.

• Motor: Honda GX 270• Ytelse: 9 hk• Drift/transmisjon: V-reim• Kapasitet/time-oppkuttet fl is: 2400 liter• Kutt/minutt: 40000• Innmateråpning: 270 x 310 mm• Grentykkelse opp til 65 mm• Kniver/aksel: 20 vendbare kniver• Dimensjoner: 129x63x128• Vekt: 120 kg

Standardutstyr som følger med:Vernehansker, vernebriller, hørselsvern, brennstoffpåfyllingstrakt.

KOMPOSTKVERNER

www.sovde.no 31

NYHET

NYHET

FOR PROFFENE

KOMPOSTKVERNER

32 www.sovde.no

• Super Prof 2000 også en kompakt maskin med høy ytelse• Kan leveres med 2 m tranportbånd for å få fl is opp i container etc.• Kapasitet 6 m³ fl is i timen• Honda 18 hk motor• Grentykkelse opp til 12 cm• Selvgående, hydraulisk drift

• Samme maskin og samme spesifi kasjoner som Super Prof 2000• Beltedrift i stedet for hjul• Sikrer fremkommelighet i all slags terreng• Veldig lettmanøvrert

Eliet Anti Block Motor - ABMTM

Dette antiblokkeringssystemet sørger for at materialet mates inn i maskinen i riktig hastighet i forhold til grovheten på materialet. En sensor registrerer når motorturtallet faller. Når dette går under et kritisk punkt, reduseres hastigheten på innmateren tilsvarende. Ingen grener vil kunne stoppe maskinen helt pga. ECP-systemet, men ABM-systemet vil gjøre at maskinen ikke må passes på hele tiden. Brukeren kan frigjøre tiden maskinen bruker til å samle avfall eller andre oppgaver.

Eliet Super Prof 2000Art.nr. 10156

Veil. pris: 131.250,-

Eliet Super Prof Cross CountryArt.nr. 08082

Veil. pris: 193.625,-

KOMPOSTKVERNER

www.sovde.no 33

Garden Fox BL 350BArt.nr. 02046

Veil. pris: 8.990,-

Garden Fox BL 350B en lett og hendig jordhakke som er enkel å manøvrere og transportere. Styret kan vendes ut til siden ved behov. Mulig med ekstrautstyr som hyppeplog og jernhjul.

• Motor: Briggs & Stratton intek 5,5 hk• Fresebredde: 60 – 80 cm• Transmisjon kjede og rem• Gir 1 fremover, 1 bakover• Vekt 52 kg

Garden Fox BL 300BArt.nr. 02045

Veil. pris: 7.990,-

Garden Fox BL 300 beregnet for kjøkken-hager. Enkel å bruke og gjør en meget god freserjobb.

• Motor: Briggs & Stratton intek 5,5 hk • Fresebredde: 60 – 80 cm• Transmisjon kjede og rem• Vekt 39 kg

Ekstrautstyr:

Frese klo-sett til BL 300B Art.nr. 02044Veil. pris: 999,-

HyppeplogArt.nr. 02047Veil. pris: 1.399,-

JernhjulArt.nr. 02048Veil. pris: 1.999,-

AV

Væske eller sandfylt for mer vekt.

• H x B: 1240 x 575 mm• Diameter trommel: 400 mm• Egenvekt: 14 kg• Maks. vekt: 60 liter/50 kg

•

• L x B x H: 1120 x 600 x 630 mm• Diameter trommel: 330 mm• Arbeidsbredde: 50 cm• Egenvekt: 15 kg

• L x B x H: 1340 x 1120 x 450 mm• Diameter trommel: 330 mm• Arbeidsbredde: 100 cm• Egenvekt: 35 kg

JORDFRESERE - TROMLER

HagetrommelArt.nr. 07330

Veil. pris: 1.699,-

GittertrommelArt.nr. 07256

Veil. pris: 2.799,-

GittertrommelArt.nr. 07259

Veil. pris: 6.499,-

34 www.sovde.no

Gittertromler i solid strekkmetall. Egner seg spesielt godt til nyanlegging av gressplen. Gitteret vil spre litt jord over såfrøene. Kasse med mulighet for å legge på ekstra vekt.

Vari Hurricane F550Art.nr 04179

Veil. pris: 13.499,-Slåmaskin med gator mulch kniv på 58 cm. Åpen front med høyde-justeringsguide som slipper gresset lett inn i klippepanna og styrer maskinen perfekt selv i vanskelig terreng.

• Motor: Honda OCV 190• Ytelse: 6,5 hk• Arbeidsbredde: 58 cm• 2 gir• Hastighet: 1,8 eller 2,4 km/t• Kuttehøyde: 4-9 cm• Vekt: 56 kg

EN BESTSELGER!

SLÅMASKIN MED MULCH KNIV

GARDEN FOX SLÅMASKINER FOR TØFFE TAK!

En slåmaskin er er godt redskap å bruke på steder hvor gress og annen vegetasjon har fått vokse vilt en stund. Selv i ulendt terreng tar den seg fram og får jobben gjort.

Slåmaskiner fi nnes med forskjellige typer knivsystemer. Skiveslåmaskin for bruk i gress, og rotorkniv for bruk i litt tøffere vegetasjon.

SLÅMASKINER / MULCHMASKINER

www.sovde.no 35

Vari Hurricane F-700Art.nr 08094

Veil. pris: 37.499,-Profesjonell maskin med 5 gir og revers. Spesielt egnet for store overgrodde områder, og for bruk av borettslag, entreprenører, kommunal service, og for eiere og brukere av store arealer. Maskinen kan benyttes overalt og klarer fi nt skråninger opptil 30°. Den har åpning på siden for enklere vedlikehold og renhold. Her kan den også slippe ut overskytende masse som eventuelt samler seg under klippedekselet. Maskinen kan utstyres med ekstrautstyr somsnøskjær, kjetting og sulky med brems.

• Motor: Honda GXV 340• Ytelse: 337 cc 11 hk• Arbeidsbredde: 68 cm• Kutte høyde: 6 posisjoner 3-10cm• Drivsystem: 5 gir fremover + 1 gir bakover• Kjørehastighet: 1,5 - 6,5, R: 3,0 km/t• Hjuldiameter: Drivhjul 420 x 165 mm , fronthjul 220 x 75 mm• Vekt: 120 kgEkstrautstyr:SulkyArt.nr. 08100 Veil. pris 5.399,-SnøskjærArt.nr. 08101 Veil. pris 4.599,-

Vari Hurricane F-600Art.nr 08093

Veil. pris: 24.999,-Profesjonell maskin med en robust og solid konstruksjon. Brukes gjerne på litt større områder som ikke vedlikeholdes så ofte.Maskinen er utstyrt med kraftig Gator-kniv som kutter og maler opp kraftigere materiale som busker og kratt, i tillegg til å klippe og male opp gress. Den har klippehøyde-justering fra styret, automatisk parkeringsbrems, og sikkerhetsbrems som stopper kniven på 5 sekunder. Maskinen kan utstyres med ekstrautstyr som snøskjær, kjetting og sulky med brems.

• Motor: Honda GCV 190• Ytelse: 187 cc 6,5 hk• Arbeidsbredde: 57 cm• Kutte høyde: 6 posisjoner 4-10 cm• Drivsystem: 3 gir fremover + 1 gir bakover• Kjørehastighet: 1,42 - 3,79, R: 2,74 km/t• Hjuldiameter: Drivhjul 395 x 100 mm , fronthjul 220 x 75 mm• Vekt: 107 kgEkstrautstyr:SulkyArt.nr. 08100 Veil. pris 5.399,-SnøbladArt.nr. 08101 Veil. pris 4.599,-

SLÅMASKINER / MULCHMASKINER

36 www.sovde.no

Ariens BSM 70Art.nr 04098

Veil. pris: 9.999,-

• Motor: B & S 500 Serie, 3,5 hk• 71 cm ESM knivbjelke• 95 oktan, blyfri bensin• Motorolje, SAE 30• Vekt: 48 kg

Ariens BSM 90Art.nr 04099


• Motor: B & S 500 Serie, 5 hk• 92 cm ESM knivbjelke• 95 oktan, blyfri bensin• Motorolje, SAE 30• Vekt: 60 kg

Garden Fox BSM 120Art.nr 04101


• Motor: Honda GX 160 5,5 hk• 117 cm ESM knivbjelke• 2 hastigheter forover og1 hastighet bakover• 95 oktan, blyfri bensin• Motorolje, SAE• Vekt: 67 kg

Semiproff slåmaskin

Slåmaskin til profesjonelt bruk

Til mindre arealer

SLÅMASKINER

www.sovde.no 37

BSM slåmaskiner er lette og effektive klippere. Ingen begrensning på høyden på gresset. Egner seg veldig godt på områder som er vanskelige å komme til.

Vari DS-521 D LIZAArt.nr 04171


Skiveslåmaskin med 4 knivblader. Gir meget stillegående og fi nklipping, gresset kan i ettertid tørkes og brukes til høy. For enkel manøvrering har maskinen “free-wheel”, det vil si at hjulene går uavhengig av hverandre. Driften på hjulene kan beholdes selv om skiven med knivene ikke går. Brukervennlig og robust maskin som kan brukes på mange forskjellige områder.

• Motor: Honda GCV 160• Ytelse: 160 cc 5,5 hk• Én kjørehastighet• Høydejustering av styret• Arbeidsbredde: 56 cm• Kuttehøyde: ca 4 cm• Kapasitet: 1456 m2 /time• Vekt: 64 kg

SKIVESLÅMASKIN

Skiveslåmaskinen er skånsomme mot gresset slik at det fi nt kan benyttes til dyrefòr senere. Lite vibrasjoner og lang levetid på maskinene

SLÅMASKINER

38 www.sovde.no

Vari BDR-1200Art.nr 08096


BDR-1200 har dobbelt sett med skiver, og dermed dobbel kapasitet med klippebredde hele 120 cm. Gresset legges i en streng mellom skivene og er enkelt å behandle/vende ved tørking. Maskinen har side- og høydejustering av styre, automatisk parker-ingsbrems, girskift på styre. Det er uavhengige bremser på hvert av hjulene slik at man kan bruke bremsene å styre med. Maskinen kan brukes med sulky.

• Motor: Honda GXV 390• Ytelse: 389 cc 13,0 hk• Arbeidsbredde: 120,2 cm• Drivsystem: 5 gir fremover + 1 gir bakover• Kjørehastighet: 1,85- 2,7- 3,5- 4,8- 8,0- R3,5 km/t• Vekt: 200 kg

Ekstrautstyr:SulkyArt.nr. 08100 Veil. pris 5.399,-TransporthjulArt.nr. 08111 Veil. pris 2.199,-

Vari BDR-620 D Lucina 65Art.nr 04172


Skiveslåmaskin med fi re små, roterende kniver som retter seg utved hjelp av sentrifugalkraften og altså snurrer rundt og skånes om man f.eks. kjører på en stein. To hastigheter, klippebredde på hele 62 cm og store hjul med godt grep gjør denne slåmaskinen til en meget smidig og effektiv maskin

• Motor: Honda GCV 190• Ytelse: 160cc 6,5 hk• To gir• Høydejustering av styret• Arbeidsbredde: 62 cm• Kuttehøyde: ca 4 cm• Kapasitet: 1900 m2 /h• Vekt: 67 kg

Vari BDR-595 ADELAArt.nr 08095


Skiveslåmaskin med 4 knivblader. Perfekt for klipping av høytgress. Klipping med ADELA er veldig enkelt enten det er i hellingereller i vanskelig terreng. ADELA er veldig lett, enkel å betjene ogplassbesparende. Ved å legge ned styre kan du spare mye plass.

• Motor: Honda GCV 160• Ytelse: 160 cc 5,5 hk• Arbeidsbredde: 56 cm• Kuttehøyde ca 4 cm• Kjørehastighet: 2,7 km/t• Vekt: 66 kg

SLÅMASKINER

www.sovde.no 39

Det er bare et „klikk“

I dette sortimentet settes komponentene sammen med et lite “klikk”. Redskapene kan kombineres med håndtak som er kompatible med brukerens kroppsstørrelse og høyde, slik at man får en egonomisk arbeidsstilling med minst mulig belastning for armer og skuldre.

Multi-Star® redskap systemet er “Made in Germany “. Dette gir deg et løfte om de beste kvalitetsmaterialene, god utførelse, nyskapende funksjon og gode designfunksjoner som er samlet i one-of -a -kind WOLF - Garten kvalitetsgaranti. Systemet har vunnet mange priser, og fortsetter å levere innovative og praktiske løsninger.

Det er 10 - års garanti for alle Multi-star ® verktøy, Multi-star ® minis , små verktøy ,manuelle sakser og Multi-star ® (unntatt slitedeler ).

DET ALLSIDIGE MULTI-STAR® SORTIMENTET

WOLF-Garten Multi-Star® Det fi nnes nesten ingen bruksområder i hjemmet eller hagen hvor man ikke kan bruke Multi-Star® redskap. Alt fra arbeid med jorden til rengjøring, beskjæring og snømåking. Multi-Star® har løsningen på dine problem.

ARIENS

KVALITET DU KAN STOLE PÅ

10-ÅRS GARANTI

MULTI-STAR HAGEREDSKAPER

40 www.sovde.no

De fl este opplever å ha vondt i ryggen av og til. Dette minner oss om hvor viktig god holdning er. Multi-Star®-systemet hjelper deg takket være sine varierende lengder på skaftene, slik at du kan stå oppreist og avslappet når du gjør hagearbeid. Våre redskaper har en god ergonomisk utforming som sparer deg for krefter og og ubekvemme arbeidsstillinger.

Multi-Star®: Skånsom mot ryggen

8 skaft for enhver størrelse og aktivitet

Lengde: 170-300 cm. Laget av sterk, lett, høykvalitets aluminium, trukket med PVC. Justerbar i lengden.

ZM-V3 Teleskopskaft aluArt.nr 07145

Veil. pris: 469,-

Lengde: 150 cm. Passer til alle “multi star” redskap. Enkel montering. Laget av sterk, lett, høykvalitets aluminium.

ZM-A150 Skaft alu.Art.nr 07139

Veil. pris: 219,-

Lengde: 150 cm. Passer til alle “multi star” redskap. Enkel montering. Treskaft.

ZM 150 skaftArt.nr 07142

Veil. pris: 169,-

Lengde: 30 cmPasser til alle “Multi-star” redskap.

ZM 30 SkaftArt.nr 07140

Veil. pris: 69,-

Lengde: 220-400 cm. Laget av sterk, lett, høykvalitets aluminium, trukket med PVC. Justerbar i lengden.

ZM-V4 Teleskopskaft aluArt.nr 07146

Veil. pris: 499,-

ZM 170 SkaftArt.nr 07143

Veil. pris: 189,-

Lengde: 170 cm. Enkel montering. Treskaft.

ZM 170 SkaftZMi15 Skaft Art.nr 07290

Veil. pris: 99,-

Lengde: 144 cm. Enkel montering. Aluminium.

Skaft- i forskjellige lengder og utførelser. Laget av ultra-lett aluminium, tre i høy kvalitet eller holdbar plast. Kan kombineres med over 80 ulike redskap.

Lett aluminiumsskaft. 118 cm

ZMi 12Art.nr 07334

Veil. pris: 89,-

NYHET

Ideell for oppbevaring av Wolf hageredskaper. Bredde: 80 cm.

UM-M OpphengsskinneArt.nr 07286

Veil. pris: 299,-

Smart oppbevaring av hageredskaper!


www.sovde.no 41

KULTIVERING

Anbefalt skaft: ZM A 150. Sår frø lett uten at man må bøye seg. Dette såhjulet sparer frø og reduserer behovet for tynning.

EC-M såhjulArt.nr 07039

Veil. pris: 399,-

Minisett som inneholder spade, kultivator, løvrive, ugressjern og skaft.

P243Art.nr 07078

Veil. pris: 299,-

Minisett som inneholder minirake, løvrive, kultivator og skaft.

P224Art.nr 07298

Veil. pris: 279,-


42 www.sovde.no

Bredde: 9 cm.Anbefalt skaft: ZM A 150For bearbeiding av jord mellom planter og bed.

BA-M KultivatorArt.nr 07017

Veil. pris: 139,-

Bredde: 11 cm.Anbefalt skaft: ZM A 150Løfter, bearbeider og tilfører jorden luft.

BE-M KultivatorArt.nr 07024

Veil. pris: 159,-

Bredde: 10 cm.Anbefalt skaft: ZM A 150To verktøy i en. For luking. 3 stk lanseformede tinder bearbeider jorden hurtig.

iE-M LukejernArt.nr 07047

Veil. pris: 229,-

Bredde: 10 cm.Anbefalt skaft: ZM A 150For luking.

GS-M16 UgresskyffelArt.nr 07045

Veil. pris: 179,-

Bredde: 13 cm.Anbefalt skaft: ZM 150

SH-M UgresshakkeArt.nr 07332

Veil. pris: 169,-

NYHET

Bredde: 15 cm.Anbefalt skaft: ZM A 150Bladet beveges forover og bakover litt under jordoverfl aten. Selvslipende ved bruk.

RF-M UgressjernArt.nr 07062

Veil. pris: 249,-

Bredde: 15 cm.Anbefalt skaft: ZM A 150For hurtig og nøyaktig hakking tett inntil planter.

HU-M HakkejernArt.nr 07046

Veil. pris: 179,-

Bredde: 7 cm.Anbefalt skaft: ZM A 150.To verktøy i en. For luking. 2 stk lanseformede tinder bearbeider jorden hurtig.

iM-MArt.nr 07048

Veil. pris: 179,-

Med ZM 03 skaft. Kraftig spisst blad for å lage sårenner. To spisse tinder for bearbeiding av jorden.

LL-M dobbelthakke m/skaftArt.nr 07076

Veil. pris: 149,-

Løser lett opp små bed. Skarp kniv for kutting av ugress.

LB-M LukekloArt.nr 07291

Veil. pris: 99,-

Lukeklo med ugressjern og skaft.

LB-M/ZM30 lukeklo m/skaftArt.nr 07073

Veil. pris: 129,-

Minirive for bruk i bed.

LJ-M Mini riveArt.nr 07292

Veil. pris: 69,-

Brekker opp hard jord i små blomsterbed og potter. Galvanisert, for beskyttelse mot rust.

LF-M/ZM30 lukeklo m/skaftArt.nr 07074

Veil. pris: 149,-

Mini løvrive for bruk på trange plasser og bed.

LC-M Mini løvriveArt.nr 07293

Veil. pris: 69,-

Fugerenser - fugeskraper. Redskap for fjerning av mose og ugress i fugene mellom brostein og heller på en miljøvennlig og effektiv måte.

FK-MArt.nr 07044

Veil. pris: 89,-

Fugerenser - fugeskraper. Redskap for fjerning av mose og ugress i fugene mellom brostein og heller på en miljøvennlig og effektiv måte.

FB-MArt.nr 07294

Veil. pris: 99,-


www.sovde.no 43

FEIEMASKINER

Bredde: 40 cm.Anbefalt skaft: ZM 170

DO-M 40 Art.nr 07333

Veil. pris: 259,-

Bredde: 22,5 cm. Halvmåne design, meget sterk og selvslipende ved bruk.

RM-M Kantskjærer Art.nr 07064

Veil. pris: 229,-

Bredde: 30 cm.Anbefalt skaft: ZM 170 Art.nr. 07143Fjerner lett mose og strå, med pendlende bevegelser av knivene ved bruk.

UG-M 3 Plenlufter Art.nr 07067

Veil. pris: 349,-

Bredde: 30 cm.Anbefalt skaft: ZM 170 art. nr 07143Bekvemmelig plenlufter på hjul, med pendlende bevegelser av knivene ved bruk.

UR-M 3 Plenlufter Art.nr 07070

Veil. pris: 799,-

Bredde: 25 cm. Anbefalt skaft: ZM 170 art. 07143Rive i høykvalitets stål.

DR-M 25 Rive Art.nr 07034

Veil. pris: 169,-

Bredde: 35 cm.Anbefalt skaft: ZM 170 Art.nr. 07143Rive i høykvalitets stål.

DR-M 35 Rive Art.nr 07036

Veil. pris: 179,-

Bredde: 42 cm.Anbefalt skaft: ZM A 150 art. nr. 07139Universalrive. lett i vekt, nylon av høy kvalitet. 22 bøybare tinder. Brukes på plen, harde overfl ater, stier, veier og ujevne områder.

Ui-M Nylonrive Art.nr 07069

Veil. pris: 129,-

Bredde: 58 cm. Anbefalt skaft: ZM 170 art. 07143Samler store mengder gress hurtig og lett.

UH-M Plenrive Art.nr 07068

Veil. pris: 349,-

Bredde: 36-58 cm.Anbefalt skaft: ZM A 150 Art.nr. 07139Justerbar bredde. 22 fl ate, fjærende ståltinder gjør den lett å bruke rundt huset og i hagen.

UC-M Løvrive Art.nr 07128

Veil. pris: 339,-

Bredde: 50 cm. Anbefalt skaft: ZM 170 evnt. ZM150Samler store mengder gress hurtig og lett.

UF-M Plenrive Art.nr 07066

Veil. pris: 199,-

DR/M 3 i 1 Rake (uten skaft) Art.nr 07308

Veil. pris: 279,-


44 www.sovde.no

Kombinasjonsrake. Kan også brukes som greip.

Kan slås sammen for enkel og plassbesparende lagring.

Stor kapasitet og lav vekt. Veier kun 12 kg og kan lastes med 50 kg eller 150 liter.

HJELP I HAGEN PÅ TO HJUL

Vår uunnværlige Portax følger deg når du plukker opp løv, kutter av grener eller avhending av annet avfall. Den kan stå oppreist eller hviler på siden. Portax er ikke bare nyttig, men også ideel for en riktig og bekvem arbeidsstilling.

Du kan feie eller rake løv, greiner og avfall rett inn i vognen, uten å måtte bøye deg ned. Portax har to stabile hjul og kan lett fl yttes til der den trengs.

Den sammenleggbare Portax tar lite lagringsplass.

Portax 150 Art.nr 10213

Veil. pris: 1.390,-

TRILLEBÅR

www.sovde.no 45

Multi-star® vindusmoppe Vasker vinduer. Med teleskopskaft kan du vaske i en høyde opp 5,30 m. Justerbar arbeidsvinkel og vaskbare fi bre.

Multi-star® feiekostErgonomisk rengjøring: Innebygd trinnløs mekanisme slik at kosten er i riktig vinkel i lengre håndtak.

RENGJØRING MED MULTI-STAR®

Multi-star® vindusnal Oppnå fri sikt med nalen. Kombinert med teleskophåndtaket (ZM-V 4) opp til en høyde på 5,30 m.

Bredde: 37 cm.Anbefalt skaft: ZM 150Bred kost med hard bust for rengjøring av store områder, terrasse o.l.

BS 40 MArt.nr 07149

Veil. pris: 179,-

NYHET

Bredde: 37 cm.Anbefalt skaft: ZM A 150For allsidig bruk i hus og hage.

B-40 GatekostArt.nr 07150

Veil. pris: 229,-

Bredde: 40 cm.Anbefalt skaft: ZM A 150For allsidig bruk i hus og hage. Fin bust med høy kvalitet. Flexon hestehårsbehandling.

BF-40 M UniversalkostArt.nr 07022

Veil. pris: 239,-

Bredde: 40 cm.Anbefalt skaft: ZM A 150 /ZM 170For bruk på jevne fl ater for å løsne smuss og fjerne vann. Kraftig stiv bust på den ene siden og skumgummi nal på den andre siden

BW-45 M SvaberkostArt.nr 07151

Veil. pris: 229,-

Moppen kan fjernes og byttes ut med ny. Justerbar i forhold til vaskearealet.

EW-M VindusmoppeArt.nr 07236

Veil. pris: 279,-

Mosquito fjernerArt.nr 07314

Veil. pris: 249,-

Gumminal i høy kvalitet. Justerbar i forhold til vaskeareal.

FW-M VindusnalArt.nr 7235

Veil. pris: 229,-

Skaft til mosquito fjernerArt.nr 07315

Veil. pris: 129,-

Mosquito Mosquito fjernerEnkel rengjøring av bilvindu o.l.. Vaskeputene kan enkelt skiftes og den integrerte vannbeholder har en kapasitet på 150 ml. Et 90 cm skaft er et nyttig tilbehør.

Lengde 35 cm, bredde 30 cm.Kan brukes med alle mulige Multi-Star® skaft. Brukes ved fi sking, fl ytting av fi sk og bassengrens.

WF-M HovArt.nr 07071

Veil. pris: 299,-


46 www.sovde.no

Plast snøskuffe SN-M 42Art.nr 07303

Veil. pris: 349,-*

• Lett og stabil• Kulderesistent ned til -30°• Resistent mot veisalt• Stabile aluminiums profi lerte kanter• Arbeidsbredde 45 cm

Plast snøskuffe SN-M55Art.nr 07304

Veil. pris: 399,-*

Aluminium snøskuffe SN-M45Art.nr 07305

Veil. pris: 499,-*

• Lett og stabil• Kulderesistent ned til -30°• 2 aluminiumsforskerkede trampekanter• Resistent mot veisalt• Stabile aluminiums profi lerte kanter• Arbeidsbredde 55 cm

• Lett og stabil• Kulderesistent ned til -40°• Resistent mot veisalt• Stabile aluminiums profi lerte kanter• Arbeidsbredde 45 cm

Tak skyffel SR-M60Art.nr 07316

Veil. pris: 249,-*• Lett og stabil• Kulderesistent ned til -30°• Resistent mot veisalt• Stabile aluminiumsprofi lerte kanter• Arbeidsbredde 45 cmAnbefalt skaft: ZM-V4 teleskop, art.nr 07146 Veil kr 499,-

• Lett og stabil• Håndtak kan foldes ned for lagring og transport• Myk gummiisolasjon på håndtaket• Aluminiumsprofi lert kant foran på skuffa• Hjul for bedre gli på underlag med lite snø• Arbeidsbredde 62 cm

Snøskuffe SB-KArt.nr 07329

Veil. pris: 649,-*

Skaft følger ikke med.

*Priser på snøredskaper gjelder frem til 31. mai 2014.

MULTI-STAR VINTERREDSKAPER

www.sovde.no 47

Anbefalt skaft: ZM-V3 / ZM-V4Ambolt teknikk for lett og lite kraftkrevende kutting.

RC-M ToppsaksArt.nr 07054

Veil. pris: 499,-

Anbefalt skaft: ZM-V3 / ZM-V4Sideskjær. Kutter greiner opp til 40 mm. Denne saksen er utstyrt med et utvekslingssystem som gjør at du sparer mer enn 75% kraftbruk.

RR-VM ToppsaksArt.nr 07306

Veil. pris: 699,-

Anbefalt skaft: ZM-V3 / ZM-V4180° justerbar, gir et jevnt kutt i alle stillinger. For grener opp til 40 mm i diameter.

RC-VM Toppsaks ProffArt.nr 07055

Veil. pris: 699,-

Trådspole til ZM-V4 og ZM-V3. Brukes sammen med toppsaks.

ZS-M TrådspoleArt.nr 07285

Veil. pris: 349,-

Enkelt og trygt med toppsaksSammen med anbefalt teleskopskaft ( se s. 41 for oversikt over skaft) pas-ser Wolf-Garten toppsaks perfekt til å kappe greiner i høye trær mens du står trygt på bakken.

Grip rundt greinen med toppsaksen og dra i snoren. Grenen er kuttet!

SIKKER TREPLEIEUTEN STIGE


48 www.sovde.no

Fjerner enkelt løse greiner. Meget godt egnet for risting av trær for å lette vekten på frukttær. Med et teleskopskaft kan du stå trygt på bakken og arbeide i høyden.

RT-M GrenkrokArt.nr 07340

Veil. pris: 99,-

NYHET

Med ZM 02 skaft. Andre skaft som kan anbefales er: ZM-V3 / ZM V-4Bladlengde: 36 cmBuet blad for optimal sagevinkel. Sagene fra Wolf-Garten har en sliping av bladet som gjør at de ikke kiler seg fast når du sager. Dette gjør de også bedre egnet som toppsag med langt skaft.

Re-PM Toppsag ProffArt.nr 07060

Veil. pris: 399,-

Anbefalt skaft: ZM-V3 / ZM-V4Juserbar for lettere å komme til. Utbyttbare kniver laget for å kutte “gjenstridige”fruktstilker.

RG-M FruktplukkerArt.nr 07063

Veil. pris: 149,-

Denne sagen kutter ekstremt “glatt” for å hindre bakterieangrep og råte. Sikker å ha med seg i et belte når du bruker stige.Bladlengde: 27 cm

RE-FK HåndsagArt.nr 07057

Veil. pris: 579,-

Foldesag til bruk på små trær. Denne sagen kutter ekstremt “glatt” for å hindre bakterieangrep og råte.

RE-K FoldesagArt.nr 07058

Veil. pris: 319,-

MULTI-STAR VINTERREDSKAPER

www.sovde.no 49

FJERNER UGRESS UTEN Å BELASTE RYGGEN

N

Fjerner ugress uten å belaste ryggen.

IW-AArt.nr 07331

Veil. pris: 499,-

KS-2KArt.nr 07296

Veil. pris: 79,-

Ugress stikker / plantekniv.

IW-F Ugressjern med skaftArt.nr 07085

Veil. pris: 279,-Med aluminiumskaft. Fjerner lett alle typer ugress med dype røtter ved bare å skyve den ned i bakken, vri og trekke ut ugresset.

Bredde: 8 cmLik LU-Z, men lakkert.

LU PlanteskjeArt.nr 07051

Veil. pris: 49,-Bredde: 5 cmLett håndredskap i lakkert stål. Ideell for løkplanting.

LU-P PlanteskjeArt.nr 07052

Veil. pris: 49,-Bredde: 8 cmLett håndredskap i presset stål.

LU-Z PlanteskjeArt.nr 07053

Veil. pris: 49,-

Løkplanter.

FH-NArt.nr 07082

Veil. pris: 120,-

HU-U8 Hagehansker, dameArt.nr 07261

Veil. pris: 149,-HU-U10 Hagehansker, herreArt.nr 07262

Veil. pris: 149,-

Hagehansker i høy kvalitet med forsterkning i hånd-fl aten og på knokene.

Bredde: 7 cm.Løfter, bearbeider og tilfører jorden luft.

KA-2K KultivatorArt.nr 07317

Veil. pris: 99,-

NYHET

KF-2KArt.nr 07295

Veil. pris: 79,-

En-hånds fugerenser.

NYHET

HAGEREDSKAPER

50 www.sovde.no

51

Amboltskjær. Kutter grener opp til 15 mm i diameter. Galvaniserte metalldeler, Hostafl on belagt kniv.

RS-EN BeskjæringsaksArt.nr 07103

Veil. pris: 149,-

Sideskjær. Robust, lett å bruke, standard saks. Kan brukes av både høyre- og venstrehendte.

RR-EN BeskjæringsaksArt.nr 07110

Veil. pris: 149,-

Profesjonell saks med amboltskjær. Ergonomisk riktig håndtak. Justerbart fjærtrykk. Skjærer gjennom grener med stor diameter. Passer til både høyre- og venstrehendte.

RS 5000 BeskjæringsaksArt.nr 07239

Veil. pris: 499,-

Sideskjær. Praktisk håndstropp. Anbefales for mellomstore og store hender. Spesiell vinkel på skjærehodet motvirker overbelastning. Kan brukes av både høyre- og venstrehendte.

RR 5000 BeskjæringsaksArt.nr 07254

Veil. pris: 499,-

Enkel og grei saks med sideskjær for mindre jobber.

RR-1500 BeskjæringsaksArt.nr 07311

Veil. pris: 179,-

Beskjæringssaks med sideskjær for ferskt virke. Håndtaket er støtabsorberende gummi med tommeltott støtte. Returfjæren er innebygd slik at den ikke kommer i kontakt med kvister og greiner og spretter ut.


Veil. pris: 229,-

RR B kj i k

En litt enklere modelll enn RR 4000 med noe mindre støtsabsorberende gummi på håndtaket.


Veil. pris: 189,-

RR 2500 B kj i k

Samme saks som RR 2500 men amboltskjær.


Veil. pris: 189,-

Samme saks som RR 4000 men med amboltskjær. Brukes på tørt virke.


Veil. pris: 229,-

RS 4000 B kj i k

Batteridrevet beskjæringssaks. En lett og ergonomisk god saks. Kutter opptil 14 mm tykke greiner. 400 kutt før lading. Ladetid: 4 timer.3,7V / 1.1 Ah

Li-ion RR 2000Art.nr 10205

Veil. pris: 849,-

Sett med 2 robuste beskjæringssakser. 1 x sideskjær1 x motskjær

RR-EN/RS-ENArt.nr 07339

Veil. pris: 269,-

NYHET

HAGEREDSKAPER

www.sovde.no115511551155 51

• Høykvalitets skaft av sterk aluminium• Lettvekt• Ergonomisk håndtak• Utskiftbare knivdeler• Lengde: 650 mm• Kuttekapasitet opp til 40 mm

Power Cut RR650Art.nr 07322

Veil. pris: 499,-

Power Cut RS650Art.nr 07323

Veil. pris: 499,-

• Høykvalitets skaft av sterk aluminium• Lettvekt• Ergonomisk soft håndtak• Utskiftbare knivdeler• Lengde: 750 mm• Kuttekapasitet opp til 45 mm

Power Cut RS750Art.nr 07321

Veil. pris: 649,-

• Høykvalitets skaft av sterk aluminium• Lettvekt• Ergonomisk justeringshendel• Utskiftbare knivdeler• Teleskop funksjon lengde: 650-900 mm• Kuttekapasitet opp til 50 mm

Power Cut RS900 TArt.nr 07319

Veil. pris: 799,-

Power Cut RR900 TArt.nr 07318

Veil. pris: 799,-


Veil. pris: 649,-

• Høykvalitets skaft av sterk aluminium• Lettvekt• Ergonomisk justeringshendel• Utskiftbare knivdeler• Lengde: 550 mm• Kuttekapasitet opp til 40 mm

Power Cut RR 550Art.nr 07325

Veil. pris: 459,-

• Høykvalitets skaft av sterk aluminium• Lettvekt• Ergonomisk håndtak• Lengde: 530 mm• Kuttekapasitet opp til 35 mm


Veil. pris: 349,-

• Høykvalitets skaft av sterk aluminium• Lettvekt• Ergonomisk håndtak• Lengde: 630 mm• Kuttekapasitet opp til 35 mm

Power Cut RR 630Art.nr 07324

Veil. pris: 389,-

MAKSIMAL KRAFTMINIMAL ANSTRENGELSE

GRENSAKSER

52 www.sovde.no

Universalsaks med avbiter funksjon for bindetråd.

RA-XArt.nr 07251

Veil. pris: 179,-

For klipping av kanter rundt plenen og gress på steder som det er vanskelig å komme til. Bladene kan vris i 180°. Komfort håndtak. Styreskjerm hindrer gresset i å falle ned i bedet.

RI-GC GressaksArt.nr 07249

Veil. pris: 219,-

Bølgeegg blader, holder materialet uten at det glir. Blader er sinkbehandlet.

HS-W HekksaksArt.nr 07219

Veil. pris: 399,-

Lett og brukervennlig hekksaks for mindre hekker og busker.

HS-B HekksaksArt.nr 07250

Veil. pris: 419,-

Lengde: 770-1000 mm, teleskopisk skaft med enkel låsing. Håndtak med støtsabsorberende materiale.

HS 1000 TArt.nr 07327

Veil. pris: 599,-

For klipping av kanter rundt plenen og gress på steder som det er vanskelig å komme til. Bladene kan vris i 180°.

RI-T GressaksArt.nr 07095

Veil. pris: 199,-

RI T Gressaks

HS W H kk k

3.7V. 1.3 Ah Lithium. Batteridrevet gressaks med meget presis kutt og gode ergonomiske egen-skaper. Enkel å bruke. Brukstid 30 min, ladetid 3,5 timer. Klippebredde 8 cm. 0.5 kg.

Li-Ion Power Finesse 30Art.nr 10204

Veil. pris: 449,-

3.6V. 1.6 Ah Lithium. Praktisk 3 i 1 sett som inkluderer batterisaks, fasong- og hekksaks blad. Klippebredde 6-8 cm. Brukstid 50 min., ladetid 5 timer.

Li-Ion Power Finesse 50RArt.nr 10216

Veil. pris: 899,-

Klippebredde 8 cm. Skjærehode kan roteres 180°. Brukstid 75 min, ladetid 5 timer. Skaft til Accu 60: AC-TS Veil . pris 379,- ( art. 07087)

Accu 60 Li-Ion batteri gressaksArt.nr 10105

Veil. pris: 699,-

HEKKSAKSER - GRESSAKSER

www.sovde.no 53

MOTORISERTE HEKKSAKSER

HSG 55Art.nr 10247

Veil. pris: 1.999,-

• 2-taks motor, 25,4cc• 61 cm langt blad• 28 mm tannavstand• Bladet stopper på 0,5 sekunder• Håndtak kan rotere 180°• Vekt: 5,8 kg

Wolf HSE 45/55/65 VArt.nr. 10106/07/08

Veil. pris: 1.999/2.149/2.399,-

• 230V / 0,5 kW• 50 cm langt blad• 20 mm tannavstand• Bladet stopper på 2 sekunder• Vekt: 3 kg

HS 60 EArt.nr 10246

Veil. pris: 799,-

• 230 V/ 550 W• 60 cm langt blad• 24 mm tannavstand• Bladet stopper på 0,2 sekunder• Anti-block system• Vekt: 3,2 kg

NYHET

BENSINDREVETINDREVET

NYHET

HS 50EArt.nr 10228

Veil. pris: 699,-

Hvis du har mange meter med hekk, anbefaler vi en motordrevet hekksaks som sparer deg for tid og krefter.

Når du skjærer sidene på hekken, må normale motordrevne hekksakser tiltes. Dette kan gi en belastning på muskler og ledd. Derfor har de fl este av de elektriske og batteridrevne hekksaksene fra WOLF-Garten riktig svingradius, 180°. Svingbart sverd gir en meget behagelig og godt balansert hekksaks. Laserkuttet og diamantslipte kniver sikrer effektivt arbeid og lang levetid.

HSE 45V HSE 55V HSE 65V

Motor 500W / 230V 500W / 230 V 600W / 230V

Bladlengde 45 cm 55 cm 65 cm

Tannavstand 22 mm 22 mm 27 mm

Vekt 3,6 kg 3,7 kg 3,8 kg

HEKKSAKSER

54 www.sovde.no

CSE 2040Art.nr 10222

Veil. pris: 1.599,-• Sverdlenge: 40 cm• Motorstørrelse: 2200 W• Kjede: 3/8” mini• Sverd/Kjede: Oregon 91VXL057E• Vekt: 4,0 kg• Automatisk kjedesmøring

CSE 2035Art.nr 10221

Veil. pris: 1.499,-• Sverdlenge: 35 cm• Motorstørrelse: 2000 W• Kjede: 3/8” mini• Sverd/Kjede: Oregon 91VXL053E• Vekt: 4,0 kg• Atomatisk kjedesmøring

KRAFTIG ELEKTRISK KJEDESAG

– Kraft kombinert med sikkerhet Det er mange gode grunner til å velge en elektrisk kjedesag. De er helt klart lettere, roligere og mer miljøvennlig enn bensin kjedesager, og trenger kun en strømkilde (stikkontakt eller generator) i nærheten.

Kjedesagene fra Wolf-Garten har Oregon kjeder og blad i topp kvalitet.

ELEKTRISK KJEDESAG

www.sovde.no 55

GTE 830 +GT F 5Art.nr 10242

Veil. pris: 699,-

• Motor: 230 V / 300 W• Arbeidsbredde 23 cm• Enkelt trådhode, 5 m, 1,4 mm• Vekt 1,4 kg

• Justerbart håndtak

EL

Campus 350 RTArt.nr 10241

Veil. pris: 349,-

• Motor: 230 V / 350 W• Arbeidsbredde 25 cm• Dobbelt trådhode, 2x3 m, 1,2 mm• Vekt 2,6 kg

• Justerbart håndtak• Teleskopskaft• Vendbart trimmehode

EL

Campus 250 RTArt.nr 10154

Veil. pris: 299,-

• 250 W motor• 2-hånds grep• Dobbelt trådhode, 2x3 m, 1,2 mm• Vekt: 1,5 kg.

EL

NYHET

De fl este modellene tillater en justering av lengde og høyde på håndtaket. Dette gir både venstrehendte og høyrehendte muligheten til å jobbe i en ergonomisk riktig arbeidsstilling.

Noen av trimmerne har støttehjul. De gjør det mulig å opprettholde den nøyaktige samme høyde på hele området som skal trimmes.

Fleksibel kantklipping. Vipp trimmer hodet 90° og du har en nøyaktig kantklipper.

Enkel endring av spolen. Veldig enkelt og behage-lig “klikk” mekanisme for å endre spolen lett sam-menlignet med en konven-sjonell skrukork.

NYHET

ELEKTRISKE GRESSTRIMMERE

HUSK TRIMMERTRÅD!

ELEKTRISKE GRESSTRIMMERE

56 www.sovde.no

GTE 840Art.nr 10243

Veil. pris: 799,-

• Motor: 230 V / 400 W• Arbeidsbredde 23 cm• Dobbelt trådhode, 2x5 m, 1,6 mm• Automatisk trådmating• Vekt 1,9 kg

GTE 845Art.nr 10244

Veil. pris: 949,-

• Motor: 230 v / 450 W• Arbeidsbredde 25 cm• Dobbelt trådhode, 2x5 m, 1,6 mm• Automatisk trådmating• Vekt 2,2 kg

Blue Power GTE 850Art.nr 10245

Veil. pris: 999,-

• Justerbart håndtak• Teleskopskaft• Vendbart trimmehode

EL EL

• Motor: 230 V / 500W• Arbeidsbredde 27 cm• Dobbelt trådhode, 2x5 m, 1,6 mm• Automatisk trådmating• Vekt 2,3 kg

• Justerbart håndtak• Teleskopskaft• Vendbart trimmehode• Støttehjul

EL

NYHETNYHET NYHET

• Justerbart håndtak• Teleskopskaft• Vendbart trimmehode• Støttehjul

GT-S 2-27Art.nr 10224

Veil. pris: 2.299,-

Blue Power GT-S 4-29 DLArt.nr 10208

Veil. pris: 2.999,-

• Motor: 27CC• Arbeidsbredde 46 cm• Dobbelt trådhode, 2,4 mm• Vekt 6,5 kg

• Avvibrert bøyle• Delbart skaft• Drill start kit, • skulderstropp,

vernebriller og hørselsvern er inkl.

• 4 takts motor• Avvibrert bøyle• Drill start kit,

skulderstropp “De Lux, vernebriller, knivblad og hørselsvern er inkl.

• Motor: 29CC• Arbeidsbredde 46 cm• Dobbelt trådhode, 2,4mm• Vekt 7,4 kg

GT S-800Art.nr 10209

Veil. pris: 1.999,-

• 800W motor• Automatisk mating av tråd, 2,5 m, 2,4 mm• Klippebredde 38 cm• Delbart skaft

EL

GT S-1000Art.nr 10210

Veil. pris: 2.299,-

• 1000W motor• Automatisk mating av tråd, 2,5 m, 2,4 mm• Delbart skaft • Klippebredde 38 cm

EL

LI ION POWER GTA 700Art.nr 10223

Veil. pris: 1.499,-

• 18V 1,5 Ah motor• Automatisk mating av tråd, 1,2 mm• Teleskopskaft • Ladetid: 1 time, brukstid: 20 minutter• Vekt: 2 kg

ER GTA 700

BATTERI

BENSIN BENSIN

• Avvibrert bøyle• Inkl. skulderstropp,

vernebriller og ørevern

• Avvibrert bøyle• Inkl. skulderstropp • DeLuxe, vernebriller

og ørevern

• Teleskopskaft• Vendbart trimmerhode • To-hånds grep

le

NYHET NYHET

Vari KC 435 TrimmerArt.nr 10248

Veil. pris: 3.599,-

4 takts trimmer med Honda GX 35 1,3 hk motor. Lett, stillegående og enkel å starte. Standard dobbel sele, trådhode og trekantblad.

NYHET

BENSIN

ELEKTRISKE OG BENSINDREVNE GRESSTRIMMERE

www.sovde.no 57

SDE 2500 EVOArt.nr 10226

Veil. pris: 2.499,-

• Motor: 230V / 2500W • Motorvern• Sikkerhetsbryter• Knivsystem: 2 vendbare kniver• Transporthåndtak• Kapasitet: 40 mmOppsamler er standard

SDL 2500 EVOArt.nr 10227

Veil. pris: 2.699,-

• Motor: 203V / 2500W• Motorvern• Sikkerhetsbryter• Transporthåndtak• Knivsystem: Valse• Kapasitet 40 mmOppsamler er standard.

Kompostkvernene fra WOLF-Garten kombinerer det beste fra begge verdener: Effektiviteten med en knivkvern med grundighet og stille drift av valsekvern. Maskinene har omfat-tende sikkerhetsfunksjoner som en motorvernbryter, null-spenningsbryter, en omstart sikkerhetsanordning samt et transporthåndtak. Valsekvernen tilbyr også RH / LH drift.

ELEKTRISKE KOMPOSTKVERNER

ELEKTRISKE KOMPOSTKVERNER

58 www.sovde.no

Samler store mengder løv med minimalt bruk av tid og krefter

Dødt løvverk må fjernes fra hagen om høsten. En plen dekket med blader kan føre til soppangrep. Og vått løv kan slå grunnlag til glatte fl ater. De nye WOLF-Garten løvblåserne hjelper deg å rydde plenen og innkjørselen for blader uten anstrengelser. Ingen strevsom raking, ingen bøying takket være den ergonomiske støttehjulet.

Funksjonell krafse som løsner på løv som sitter klistret fast.

Ergonomisk støttehjul for enkel bruk og transport.

Ergonomisk håndtak med spak for enkelt å bytte fra støvsuging til blåsing.

Stor oppsamler.

De nye WOLF-Garten løvblåserne kan også konverteres og brukes som en støvsuger, knuse bladene til en tiendedel av volumet og samle dem i store oppsamlerposer for enkel avhending.

LBV 2500 BArt.nr 10240

Veil. pris: 1.999,-

Bensindrevet løvblåser. Ergonomisk håndtak. Støttehjul. Funksjonell rake ytterst på inntaket som enkelt samler løvet.

• Motor: Bensindrevet• Ytelse: 25CC• Oppsamler: 40 liter• Lufthastighet: 175 km/t• Vekt: 7 kg

LBV 2600 EArt.nr 10239

Veil. pris: 799,-

Elektrisk løvblåser. Ergonomisk håndtak. Støttehjul. Funksjonell rake ytterst på inntaket som enkelt samler løvet.

• Motor: Elektrisk• Ytelse: 230 V / 2600 W• Oppsamler: 50 liter• Lufthastighet: 270 km/t• Vekt: 3,9 kg

NYHET

LØVSUGER/BLÅSER

www.sovde.no 59

En mosefri gressmatte Moserivere er maskiner som har fjærer eller kniver som river løs mosen. Når mosen løsner kan den fjernes enten ved å rake den sammen eller bruke gressklipper med oppsamler.

MOSERIVERE

Before Aft er

Brukes to ganger i året – om våren og sen sommer Den ideelle perioden for vertikalskjæring er april / mai. Hvis mengden av filt er svært høyt du kan også vertikalskjære en gang i august / september.

Fortvil ikke om plenen ser “ødelagt” ut etter mosefjerningen. Plenen vil se flott ut i løpet av kort tid. Vi anbefaler å gjødsle over små hull, og så nytt gress der hullene er større.

NYHET

MOSERIVERE

60 www.sovde.no

Expert UV 40 BArt.nr 10225

Veil. pris: 5.999,-

• Motor: B&S 550 series• Arbeidsbredde: 40 cm• Knivsystem: 17 doble kniver• Sentralhøyde justering• Arbeidsdybde 15 mm• Oppsamler: 60 liter

Ambition V 346 EArt.nr 10237

Veil. pris: 1.799,-

• Motor: 1600W• Arbeidsbredde: 34 cm• 5 høydeinnstillinger• Oppsamler: 45 liter

Select V 302 EArt.nr 10236

Veil. pris: 1.399,-

• Motor: 1200W• Arbeidsbredde: 30 cm• Høydeinnstillinger: 5 trinn• Oppsamler: 35 liter

Ambition V 378 EArt.nr 10238

Veil. pris: 1.999,-

• Motor: 1800W• Arbeidsbredde: 37 cm• 5 høydeinnstillinger• Oppsamler: 50 liter

følger med)

Plenluftere uten motorWOLF-Garten har også plenluftere uten motor som egner seg for små områder. Se mer info s. 44.

ELEKTRISK ELEKTRISK

BENSINDREVETELEKTRISK

3 i 1: PLENLUFTER, MOSEFJERNER OG OPPSAMLER (utskiftbar valse med fjærer følger med)

Sca

rifi

er Moss ra

ke

Collector Bag

3in1


Sca

rifi

er Moss ra

ke

Collector Bag

3in1

MOSERIVERE OG VERTIKALSKJÆRER

www.sovde.no 61


Sca

rifi

er Moss ra

ke

Collector Bag

3in1

Til frø og kunstgjødsel.• Strøbredde: 41 cm• Beholder: 20 liter

WE-430 StrøvognArt.nr 07161

Veil. pris: 1.099,-

Til frø og kunstgjødsel.• Strøbredde: 41 cm• Beholder: 15 liter

WE-B SprederArt.nr 07248

Veil. pris: 399,-

Batteridrevet spreder til frø, gjødsel, sand og salt. Bruker 4 stk AAS batterier• Startes med et knappetrykk• Strøbredde fra 0,5 til 2,5 meter• Inntil 750 kvm

WE-B SprederArt.nr 07284

Veil. pris: 499,-

ENKLERE BLIR DET IKKE

SPREDERE

62 www.sovde.no

Lengde: 1320 mm. Passer til enkelt hagearbeid. Ergonomisk gummihåndtak. Blad i rustfritt stål.

AS-E, AnleggsspadeArt.nr 07337

Veil. pris: 649,-

Lengde:1150 mm. Passer til enkelt hagearbeid. Ergonomisk gummihåndtak. Blad i rustfritt stål.

ASP-E, Spade langArt.nr 07335

Veil. pris: 599,-


ASP-E, Spade kort Art.nr 07338

Veil. pris: 549,-


AG-E, GreipArt.nr 07336

Veil. pris: 649,-

NYHET

SPADER

www.sovde.no 63

TT 350 SArt.nr 04155

Veil. pris: 699,-

Håndklipper med klippebredde 35 cm og 4 klippehøyder, 1,3-3,8 cm. Vekt 8 kg.

Oppsamler til TT 350SArt. nr 04164Veil. pris: 329,-

TT 380 DLArt.nr 04156

Veil. pris: 999,-

Håndklipper med klippebredde 38 cm og 4 klippehøyder, 1,3-3,8 cm. Knivsystemet er friksjonsfritt. Kulelager i hjul. Vekt 9 kg.

Oppsamler til TT 380 DLArt. nr 04165Veil. pris: 329,-

AREAL OPPTIL 150M²

STILLEGÅENDE OG UTEN MOTSTAND

AREAL OPPTIL 200M²

GRESSKLIPPERE

64 www.sovde.no

Klypefeste for å forhindre at slangekoblingen rykkes av.

Spindelkobling hindrer krølling av slangen.

Galvanisert, koplinger inkl. For 80 m 1/2’’ slange eller 50 m 3/4” slange.

WS-80Z SlangevognArt.nr 06003

Veil. pris: 1.349,-

WS-50Z SlangevognArt.nr 06002

Veil. pris: 1.199,-

Galvanisert, koplinger inkl. For 50 m 1/2’’ slange eller 30 m 3/4” slange.

• Motor: 4,5 hk B&S• 1 hastighet framover, 1 hastighet bakover• Forhjulstrekk• Lastekapasitet: 100 kg• Lasteplanet kan tippes

Ekstrautstyr:

SnøskjærArt.nr. 10112

Veil. pris: 2.999,-

Plastikk-kasseArt.nr. 10113Veil. pris: 2.499,-

KjettingerArt.nr. 10114Veil. pris: 799,-

Motorisert trillebårArt.nr. 10100

Veil. pris: 9.999,-

SLANGEVOGN - MOTORISERT TRILLEBÅR

www.sovde.no 65

Elektriske gressklippereElektriske gressklippere er generelt lettere

Wolf Select 3200 EArt.nr 04149

Veil. pris: 999,-

En prisgunstig elektrisk gressklipper med 32 cm klippebredde.

• Motor: Elektrisk• Ytelse: 1000W• Driftssystem: Push• Arbeidsbredde: 32 cm• Klippehøyde: 3 trinn 2,0-6,0 cm• Klippefunksjon: Oppsamler 30 l• Hjulstørrelse: 140/140 mm• Vekt: 12 kg

Wolf Select 3800 EArt.nr 04150

Veil. pris: 1.199,-

En prisgunstig elektrisk gressklipper for små arealer å klippe.


Ambition 38 EArt.nr 04188

Veil. pris: 1.699,-

En kraftig elektrisk gressklipper med lavt støynivå. Ergonomisk sammenleggbart styre. Store hjul. Mulch kit er inkludert. 50 liter oppsamler med indikator.


NYHET

EL EL EL

ELEKTRISKE GRESSKLIPPERE

66 www.sovde.no

Wolf Expert Scooter proArt.nr 03208


Liten og nett rider med Transmatic drift og oppsamler på hele 200 liter. 5 Klippehøyder, tilhengerfeste og vaskeplugg. Mulch kit er standard.

• Motor: Wolf Garten• Ytelse: 420 cc• Driftssystem: Transmatic• Arbeidsbredde: 76 cm• Klippehøyde: 5 trinn 3,8-9,5 cm• Klippehøydejustering: Spak• Klippefunksjon: Oppsamler 200 l, bio• Hjulstørrelse: 13”x5”, 16”x6,5”• Gassregulering: Ja• Vekt: 145 kg

Wolf Scooter mini Art.nr 03209


God plentraktor med variatordrift (regulerer hastigheten trinnløst) for en behagelig kjøreopplevelse. 5 klippehøyder, 150 liter oppsamler, tilhengerfeste og vaskeplugg. Mulch kit er ekstrautstyr.

• Motor: Briggs & Stratton 875• Ytelse: 190 cc• Driftssystem: Variator• Arbeidsbredde: 60 cm• Klippehøyde: 5 trinn 3,0-9,5 cm• Klippehøydejustering: Spak• Klippefunksjon: Oppsamler 150 l• Hjulstørrelse: 13”x5”, 16”x6,5”• Gassregulering: Ja• Vekt: 140 kg

RIDERE

www.sovde.no 67

Select 96.130 TArt.nr 03152


• Motor: Briggs & Stratton• Ytelse: 344CC• Arbeidsbredde: 96 cm• Klippehøyde: 30-95 mm, 5 steg• Girboks: Transmatic transmission

Ambition 96.155 HArt.nr 03153

Veil. pris: 19.999,-• Motor: Briggs & Stratton• Ytelse: 500CC• Arbeidsbredde: 96 cm• Klippehøyde: 30-95 mm, 5 steg• Girboks: Hydrostatisk transmission

Expert 107.175 AArt.nr 03220

Veil. pris: 24.999,-• Motor: Briggs & Stratton• Ytelse: 500CC• Arbeidsbredde: 107 cm• Klippehøyde: 30-90 mm, 12 steg• Driftsystem: Autodrive

TRAKTORER MED SIDEUTKAST

NYHET

HAGETRAKTORER

EKSTRAUTSTYR:Oppsamler: Art. nr 03224Veil. pris: 4.499,-

Mulch kit: Art. nr 03184Veil. pris: 549,-

EKSTRAUTSTYR:Oppsamler: Art. nr 03224Veil. pris: 4.499,-

Mulch kit: Art. nr 03184Veil. pris: 549,-

HAGETRAKTORER

68 www.sovde.no

EKSTRAUTSTYR:Mulch kit: Art. nr 03184Veil. pris: 549,-



Prisgunstig hagetraktor. Komfortabelt ratt, transmatic girkasse, plen-beskyttende dekk og et støyreduserende panser laget av varmebestandig plast, som du kan fjerne enkelt uten bruk av verktøy. Klipper nær kanter og klippehøyden kan enkelt justeres for hånd. Svingradius er bare 46 centimeter. Nyt turen!

• Motor: Briggs & Stratton• Ytelse: 344 CC• Arbeidsbredde: 76 cm• Klippehøyde: 30-95 mm. 5 steg• Girboks: Transmatic transmission• Oppsamler: 210 liter



Komfortabelt ratt, transmatic girkasse, plen-beskyttende dekk og et støyreduserende panser laget av varmebestandig plast, som du kan fjerne enkelt uten bruk av verktøy. Klipper nær kanter og klippehøyden kan enkelt justeres for hånd. Oppsamleren tømmes via en teleskoparm fra førersetet. Svingradius er bare 46 centimeter.

• Motor: Briggs & Stratton• Ytelse: 344CC• Arbeidsbredde: 92 cm• Klippehøyde: 30-95 mm, 5 steg• Girboks: Transmatic transmission• Oppsamler: 240 liter

KAMPANJEPRIS19.999,-

Ambition 92.130 HArt.nr 03151


Bekvemmelig traktor for ambisiøse gartnere. Trinnløs hydrostatisk transmisjon gjør traktoren egnet for røft og skrånende terreng. Med hydrostatisk transmisjon kan du styre hastigheten kontinuerlig uten clutch og girkassen. Justerbart ergonomisk sete med høy rygg, ratt med mykt grep, anti-skli gummi fot pads og støyreduserende panser. Frontfanger for kollisjonsbeskyttelse, slangetilkobling for enkel rengjøring av klipperen med vaskedyser.

• Motor: Briggs & Stratton• Ytelse: 344CC• Arbeidsbredde: 92 cm• Klippehøyde: 30-95 mm, 5 steg• Girboks: Hydrostatisk transmission• Oppsamler: 240 liter

Expert 92.155 AArt.nr 03222


Hagetraktor av svært høy kvalitet med alle fi nesser man kan ønske seg. Cruisecontrol for enkel og komfortabel kjøring. Riktig plas-sering av betjeningsspaker, sete med justeringsmuligheter og behagelig ratt. Den høye kvaliteten tilskrives også materialvalg og dimensjoner. Den forsterkede rammen gir en stødig og stabil klipper.

• Motor: Briggs & Stratton• Ytelse: 500CC• Arbeidsbredde: 92 cm• Klippehøyde: 20-120 mm, 12 steg• Driftsystem: Autodrive• Oppsamler: 280 liter

NYHETTRAKTORER MED OPPSAMLER

KAMPANJEPRIS25.999,-

EKSTRAUTSTYR:Mulch kit: Art. nr 03223Veil. pris: 1.099,-

EKSTRAUTSTYR:Mulch kit: Art. nr 03202Veil. pris: 1.099,-

HAGETRAKTORER

www.sovde.no 69

Ambition Robo Scooter 400Art.nr 04189

Veil. pris: 15.699,-Robotgressklipper for områder opp til 400 m². Regnsensor og grensetråd er inkludert. Pin kode og alarm system. 26 V Lithium Ion-Phosphate batteri, 4Ah. Fjernkontroll. Ladestasjon inkludert.

• Ytelse: 1 x 150 W / 4000/min• Klippebredde: 28 cm• Klippehøyde: 20-80 mm• Stigning: 19° / 35%• Størrelse: 60,5 x 44 x 27 cm, 10,5 kg

Glatt overfl atedesign for å unngå hindringer

Programmering via Smart-PhoneEnkel tilgang til Stopp- knapp

Justerbar regnsensor

Skånsommer plenhjul

Kantklipping

Enkelt svivelhjul i front for bedre klipping av hjørner

Enforhj

Støt-, løft- og veltesensor

Enkel å brukeLC Display

Støt sensor

Programmering via Smart-Phone

Justerbar regnsensor

Kantklipping

Flytende klippeaggregat for skånsom klipping selv på ujevnt underlag

Ffo

å

Expert Robo Scooter 1800Art.nr 04190


Robotgressklipper for områder opp til 1800 m². Regnsensor og grensetråd er inkludert. Pin kode og alarm system. 26 V Lithium Ion-Phosphate batteri, 4Ah. Fjernkontroll. Ladestasjon inkludert.

• Ytelse: 1 x 150 W / 4000/min• Klippebredde: 56 cm• Klippehøyde: 20-80 mm• Stigning: 19° / 35%• Størrelse: 73,5 x 66 x 31 cm, 18 kg

NYHET

SETT DEG NED OG SLAPP AV- KLIPPING HAR ALDRI VÆRT ENKLERE

ROBOT GRESSKLIPPER

70 www.sovde.no

EKSTRAUTSTYR

Art.nr. Veil.pris

Ekstra tråd, 150 m 04191 899,-

Ekstra plugger, 50 stk 04192 249,-

Ekstra skjøtestykke for tråd 04193 199,-

MANGE FORDELER MED WOLF-Garten ROBO SCOOTER®

Ikke mer tidkrevende kantklipping

Mer tid til å nyte hagen

Det brukervennlige LC-Display forenkler den første operasjonen. Kantledningen som defi nerer klippeområdet legges ut raskt og enkelt.

Med Off-set klippeaggregat er du gar-antert en fi n fi nish langs kantene. Du trenger ikke å bruke en gresstrimmer langs vegger, rundt trær eller rundt andre hindringer.

ROBO SCOOTER ® 1800 har en kontinuerlig drift på 3 timer 20 min. Takket være den store batterikapasitet kan de de takle et veldig stort område før batteriet krever lading.

Sporløs vei tilbake til ladestasjon

Høy grad av sikkerhet

Ingen bladskift i løpet av sesongen

Knivene på WOLF-Garten ROBO SCOOTER ® tilbyr to umiddelbare fordeler: de er laget av slitesterkt stål og klippehøyden kan justeres til ønsket gresslengde. Dette gjør at du kan gå en hel sesong uten å betjene knivene og som også enkelt lar deg klippe høyere gress, f.eks. etter ferien eller i begynnelsen av sesongen.

Spesialutviklede sensorer garantere et høyt sikkerhetsnivå. En elektronisk nøkkellås forhindrer uautorisert bruk, f.eks. av barna. En velt / løft sensor stopper driften av ROBO SCOOTER® når den løftes opp fra bakken og en trykksensor forhindrer skade på maskinen og miljøet. Blad og hjul-drift vil stoppe umiddelbart ved slike hendelser.

ROBO SCOOTER ® returnerer til basen automatisk så snart batteriet må lades. Den søker den korteste vei-en til begrensningskabelen og kjører tilbake til basestasjonen mot klokken. For å unngå spor på gresset, kan du la et intelligent program på ROBO SCOOTER ® kjøre en tilfeldig rute hver gang den går tilbake til stas-jonen.

Ekstra fjernkontroll Med den valgfrie fjernkontrollen kan du klippe eller manøvrere fra hovedklippesonen til en annen utpekt sone, for eksempel i vanskelig tilgjengelige vinkler av hagen din. Du kan også navigere den fra garasjen til klippeområdet eller inn i en annet klippeområdet.

“Ladefunksjon om vinteren” Strøm-vedlikeholdsfunksjonen holder batteriet sunt etter klippesesongen. Koblet til en standard strømkil-de er ROBO SCOOTER ® trygt stuet bort i kjelleren eller garasjen for vinteren. Ikke mer fare for over-lading, overoppheting eller batteristrøm tap.

Bioklipp modus - et praktisk alternativ til innsamling og avhending Med ROBO SCOOTER ® trenger du ikke lenger å samle og kaste gressavfallet. Utformingen av klippe-aggregatet og ekstremt høy rotasjonshastighet på knivene gjør at gresset blir kuttet i små biter og sprer seg på plenen. Gressavfallet består av 90% vann og forsyner dermed gressmatten med ekstra vann.

Aktivere perfekte skjæremønstre - regnsensoren Når du klipper en våt gressplen har gressavfallet en tendens til å tette opp aggregatet som resulterer i ujevnt klippemønster. Regnsensoren forhindrer at dette skjer ved å overvåke det omkringliggende fuktnivå. Blir forhåndsinnstilt fuktighetsnivå overskredet vil ROBO SCOOTER ® umiddelbart returnere til eller forbli i basen. Dette minimere rengjøringen og holder plenen din i perfekt stand.

Intuitiv betjening og enkel installasjon

ROBOT GRESSKLIPPER

www.sovde.no 71

EnkeltIntuitiv programmering gjør den enkel å installere. Du trenger bare å legge ut grensetråden, så er det bare å slappe av.

Vakker plenManøvrerer rundt eventuelle hindringer. Hver klipperunde velger den en annerledes rute, noe som minimaliserer skaden på gresset og fører til en vakker og jevn plen.

NY OG BEDRE MODELL! • KORTERE LADETID• LENGRE DRIFTSTID• DOBBEL SÅ LANG KABEL

IndigoArt.nr


Indigo robotgressklipper bruker »Logicut«-teknologi, et intelligent navigasjonssystem som kartlegger hagen din og regner ut den mest effektive ruten for klipping av plenen. Den har en parallell klippestrategi som etterligner ditt klippemønster samtidig som den varierer klipperetningen for å oppnå en sunnere plen. Intuitiv programmering gjør den enkel å installere. Du trenger bare å legge ut grensetråden, så er det bare å slappe av.Et innebygd alarmsystem beskytter den mot tyveri. Indego robotgressklipper er mer stillegående enn en bensindrevet gressklipper, og har ingen utslipp.

• Ytelse: 32 V 3,0 Ah • Klippebredde: 26 cm• Klippehøyde: 2-6 mm

IntelligentIndego robotgressklipper bruker “Logicut” teknologi, et intelligent navigasjonssystem som kartlegger hagen din og regner ut den mest effektive ruten for klipping av plenen.

ROBOT GRESSKLIPPER

72 www.sovde.no

• Maks. trykk: 140 bar• Arbeidstrykk: 130 bar• Vannmengde: 520 l / t• Auto stopp: Ja• Spenning: 220-240V /50 Hz• Absorbert strøm: 2300W• Tilpasser vaskemiddel: Nei• Høytrykkslange: 8 m• Stømkabel: 5 m• Maks. temp. vanntilførsel: 50°• Vekt: 16,5 kg

GHP 5-13 C Prof.Art.nr 0600910000

Veil. pris: 5.398,-

• Maks. trykk: 150 bar• Arbeidstrykk: 140 bar• Vannmengde: 520 l / t• Auto stopp: Ja• Spenning: 220-240V /50 Hz• Absorbert strøm: 2400W• Tilpasser vaskemiddel: Ja• Høytrykkslange: 10 m• Stømkabel: 5 m• Maks. temp. vanntilførsel: 50°• Vekt: 23,4 kg

GHP 5-14 C Prof.Art.nr 0600910100

Veil. pris: 5.948,-

• Maks. trykk: 150 bar• Arbeidstrykk: 140 bar• Vannmengde: 650 l / t• Auto stopp: Ja• Spenning: 220-240V /50 Hz• Absorbert strøm: 2600W • Tilpasser vaskemiddel: Ja• Høytrykkslange: 10 m• Stømkabel: 5 m• Maks. Temp. vanntilførsel: 50°• Vekt: 25,6 kg

GHP 6-14 C Prof.Art.nr 0600910200

Veil. pris: 6.898,-

• Maks. trykk: 160 bar• Arbeidstrykk: 150 bar• Vannmengde: 800 l / t• Auto stopp: Ja• Spenning: 220-240V /50 Hz• Absorbert strøm: 4000W• Tilpasser vaskemiddel: Ja• Høytrykkslange: 15 m• Stømkabel: 5 m• Maks. Temp. vanntilførsel: 50°• Vekt: 40,6 kg

GHP 8-15 C Prof.Art.nr 0600910300


Høytrykksvaskere for proffene!

ROBOT GRESSKLIPPER

www.sovde.no 73

Oregon® er en verdensleder innen sagkjeder, sverd, trinser og tilbehør til skogsarbeid, og en ledende produsent av gressklipperkniver og tilbehør til hagemaskiner.

Vi tilbyr over 8000 kvalitets produkter - et av bransjens bredeste sortiment av førsteklasses, innovative produkter. Se www.oregonchain.no for mer informasjon om Oregon produkter.

- ET FØRSTEVALG FOR DEG SOM VIL HA JOBBEN GJORT

74 www.sovde.no

VERNEUTSTYRSikkerhet er viktig når det skal utføres arbeid med motorsag eller trimmere. Oregon tilbyr det meste innen verneklær i utmerket kvalitet tilpasset det arbeidet du skal gjøre. Se fullt sortiment i Oregon katalogen

Vernebuksen inneholder et materiale som det ikke lar seg sage gjennom så lett. Hvis du kutter i buksa vil det bli dratt ut masse fi bre som setter seg i kjedet på saga og stopper den momentant. Det kan spare deg for ganske alvorlige skader.

KJEDER OG SVERD FRA OREGONOregon er verdens største produsent av kjeder og sverd til motorsag. De lager sverd som passer til alle sagmerker og i alle størrelser og innfestinger. Oregon- kjedene er kjennetegnet for høy ytelse og god holdbarhet .

KJEDER - SVERD - VERNEKLÆR

www.sovde.no 75

PASSER MANGE MERKER OG MODELLER

• 8 tilgjengelige lengder fra 37,5 cm (15”) til 55,2 cm (22”)• 8 mulige senterhull størrelser til hver kniv• Designet for kniver med ytterhull 45-100 mm

Gressklipperkniver

Grønnere gress med en Mosekniv!• Passer til din gressklipper• Ikke behov for egen mosefjerne-maskin• Fjerner mose uten kjemikalier

Ryddesager1 blad passer alle maskiner!Vi har et bredt utvalg av blad for jobber med forskjellig vegetasjon.

ONE FOR ALL - KNIVER

76 www.sovde.no

3 ENKLE TRINN

Sett inn. Kjør sagen på full hastighet i 4 sekunder.

Du er klar til å sage igjen.

SLIPER SAGEN UNDER ARBEID, PÅ FÅ SEKUNDER!

PASSER ALLE MODELLER

Med Powersharp kan du slipe kjedesagen på bare 4 sekunder (opp til 10 sekunder på elektriske modeller).

POWERSHARP SVERDSLIPER

www.sovde.no 77

Oregon HurtigladerArt.nr 558697

Veil. pris: 890,-

Oregon BatteriladerArt.nr 554933

Veil. pris: 549,-

Oregon Batteri B600E 4,0 AhArt.nr 548206

Veil. pris: 1.990,-

Oregon Batteri B400E 2,4 AhArt.nr 548206

Veil. pris: 1.790,-

BATTERIER

78 www.sovde.no

ETT BATTERI - FIRE KRAFTFULLE REDSKAPER!

Oregon KjedesagArt.nr 560754

Veil. pris: 2.990,-• Batteritype: 36 V Lithium-ion• Brukstid batteri: Opp til 250 kutt (2.4AH) og 400 kutt (4,0Ah)• Innebygget Power Sharp®• Oljetank: 175 ml• Sverdlengde: 35 cm• Kjedebrems: Ja• Kjedehastighet: 12 m/s• Automatisk smøring• Vekt: 5,4 kg med batteriBatteri er ikke inkludert.

Oregon GresstrimmerArt.nr 560399

Veil. pris: 1.490,-• Strømkilde: Lithium-ion 36 V, 2,4 Ah• Ladetid 120 min (100%), 30 min (75%)• Brukstid: Inntil 35 minutter• Trimmetråd: Duoline+• Justerbar hastighet• Trådmater: Bump feed• Vekt 4,3 kg med batteriBatteri er ikke inkludert.

Oregon HekksaksArt.nr 558881

Veil. pris: 1.990,-• Strømkilde: Lithium-ion, 36 V 2,4 Ah• Brukstid batteri: Inntil 60 min (2,4Ah) og 100 min (4,0AH)• Kutter grener opp til Ø 19 mm• Knivlengde: 600 mm• Slagfrekvens: 2750 slag/min• Vekt: 4,4 kg med batteriBatteri er ikke inkludert.

Oregon PS250 StangsagArt.nr 563469

Veil. pris: 2.790,-• Batteritype: 36 V Lithium-ion• Brukstid batteri: Opp til 325 kutt (2.4AH) og 500 kutt (4,0Ah)• Teleskopskaft 2,2 - 3,1 m gir kappehøyde opp til 4,6 m • 8” sverd (90PX) kutter inntil 20 cm grener• Vekt: 6,1 kgBatteri er ikke inkludert.

NYHET

BATTERIDREVET STANGSAG, KJEDESAG, HEKKSAKS OG GRESSTRIMMER

www.sovde.no 79

NY PRIS

NYLON TRIMMERTRÅD OG TRIMMERHODER

80 www.sovde.no

NYLON TRIMMERTRÅD OG TRIMMERHODER

www.sovde.no 81

SNØFRESERE

82 www.sovde.no

Flytter 30% mer snø 100% av tiden. Med det største snøfreserhuset og impeller i sin klasse, trekker Ariens Deluxe snøen inn og skyter den ut - fort. Og den er frostsikker uansett hvor kaldt det er.

Pålitelig drift. Doble freserreimer betyr lengre levetid og lengre kastelengde under tøffe forhold. I tillegg hindrer det at snøen ikke pakker seg og tetter utkaster.

Utkastertut i stål. Spesialdesignet utkaster i stål kaster snøen langt. Vinkelen på utkasteren er høyere så snøen kan kastes langt - opp til 15,2 m. Stålutkasteren tåler alt som går gjennom den - våt snø, is, selv rusk - ting som ville rive opp en utkaster i plast.

Den tøffeste snøfreseren på markedet. Ariens snøfresere har den største frostfrie utkastervifta og de største innmaterskruene sammenlignet med tilsvarende konkurrerende snøfresere. Det betyr at den skjærer gjennom is og hardpakket snø uten problemer.

Helstøpt girboks. Ariens girboks i støpejern er helt tett og vil ikke lekke olje som en tradisjonell to-delt aluminiumsboks gjør. Dette gir et problem-fritt og sikkert snøfreser hold i mange år.

INGEN OVER - INGEN VED

SIDEN AVVåre kraftfulle to- trinns snøfresere har en overlegen ytelse og holdbarhet! Her ser du hvorfor.

År etter år, i generasjoner, har forbrukere stolt på Ariens.

Ariens tilbyr markedets beste garantier.Alle Ariens produkter er støttet av en 3-års garanti.

For å lage de mest robuste produkter, må vi bruke de beste materialene. “All-steel construction” betyr lang holdbarhet.

Ariens girboks i støpejern har lang holdbarhet. Det vil ikke være nødvendig, men vi tilbyr bransjeledende fem års garanti.

Ønsker du mer informasjon om våre snøfresere? Da kan du be om aktuell snøfreserkatalog eller besøk oss på www.ariens.no.

SNØFRESERE

www.sovde.no 83

ARIENS HYDRO PROSnøfresere fra den nye Ariens Hydro-pro serien har en spesiallaget innebygget hydrostat som gjør det enkelt å justere kjørehastigheten når du svinger eller møter forskjellige hindringer. Den myke starten og følsomme hastighetsreguleringen gjør at du kjører sikrere og mer hensiktsmessig.

AUTO-TURN DIFFERENSIALAuto-Turn differensialen gir en lettere og smidigere manøvrering av snøfreseren. Hastigheten på det ytterste hjulet øker ikke når du svinger og det innerste hjulet ruller bakover. Dette gjør at maskinen kan snu på sin egen akse. Auto-Turn differensial er stardard på de fl este modeller fra Deluxe 28 og høyere. Ariens er også bransjeledende med differensial på beltemaskiner.

e

PATH PRO PATH PRO EL START COMPACT ST 22L COMPACT ST 24 LE COMPACT TRACK

24LET DELUXE ST 24LE DELUXE 28DLE DELUXE ST 30DLE DELUXE TRACK ST 24LET

DELUXE TRACK ST 28LET

MODELLNR. 938310 938313 920317 920321 920318 921319 921321 921320 921317 921316

FRESERTYPE Ett trinn Ett-trinn To-trinn To-trinn To-trinn To-trinn To-trinn To-trinn To-Trinn To-Trinn

MOTORSTR. 136 cc 208 cc 205 cc 208 cc 208 cc 254 cc 291 cc 414 cc 250 cc 305 cc

MOTOR Ariens Ariens B & S 900 series Ariens AX208 Ariens AX208 Ariens AX254 Ariens AX291 Ariens AX414 B & S

1150 seriesB& S

1450 series

STARTSYSTEM Snorstart EL 240V/Snorstart Snorstart El 240V /

SnorstartEl 240V / Snorstart

EL 240 / Snorstart

EL 240V / Snorstart

EL 240V / Snorstart

EL 240V / Snorstart

EL 240V / Snorstart

FRESERHUS BREDDE 56 cm 61 cm 56 cm 61 cm 61 cm 61 cm 71 cm 76 cm 61 cm 71 cm

FRESERHUS HØYDE 32 cm 32 cm 51 cm 51 cm 51 cm 53 cm 53 cm 53 cm 53 cm 53 cm

KASTELENGDE 9-12,2 m 9-12,2 m 9-12.2 m 9-12,2 m 9-12,2 m 9-15,2 m 9-15,2 m 9-15,2 m 9-15,2 m 9-15,2 m

DREIBAR UTKASTERTUT 210° 210° 205° 205° 205° 205° 205° 205° 205° 205°

BETJENING UTKASTERTUT Manuell Hendel på styret

2,5 x Quick Turn

2,5 x Quick Turn

2,5 x Quick Turn 2,5 x Ice Drill 2,5 X Ice Drill 2,5 x Ice Drill 2,5 x Ice Drill 2,5 x Ice Drill

MATERIALE UTKASTERTUT Polymer Polymer Stål Stål Stål Stål Stål Stål Stål Stål

BETJENING KLAFF Manuell Fjernstyrt Manuell Fjernkontroll Fjernkontroll Fjernkontroll Fjernkontroll Fjernkontroll Fjernkontroll Fjernkontroll

DEKKDIMENSJON8” x 2”

(20,3 x 5,1 cm)

8” x 2” (20,3 x 5,1 cm)

13” x 4” ( 33 X 10 cm)

15” x 5” (38 x 13 cm) 5,5” belte 16” x 4,8”

(41 x 12 cm)16” x 4,8”

(41 x 12 cm)16” x 4,8”

(41 x 12 cm) 5,5” Belte 5,5” belte

AKSEL TYPE Stiv Aksel Stiv aksel Pin Lock Pin Lock Stiv aksel Pin Lock Auto-Turn Auto-Turn Stiv aksel Stiv aksel

TANKVOLUM DRIVSTOFF 2,7 L 2,7 3,0 L 2,7 L 2,7 L 2,7 L 3,6 L 3,0 L 3,0 L 3,0 L

DRIVSYSTEM - - Disc-O-Matic, friksjonshjul

Disc-O-Matic, friksjonshjul



Disc- O-Matic, friksjonshjul




GIR 1 framover 1 framover 6 framover / 2 bakover

6 framover / 2 bakover







SNEKKETYPE Polymer Polymer Støpjern Støpjern Støpjern Støpjern Støpjern Støpjern Støpjern Støpjern

GARANTI GIRBOKS - - 5 år 5 år 5 år 5 år 5 år 5 år 5 år 5 år

UTKASTERVIFTE TYPE - - 30,5 cm 3 blad 30,5 cm 3 blad 30,5 3 blad 35,6 cm 3 blad 35,6 cm 3 blad 35,6 cm 3 blad 35,6 cm 3 blad 35,6 cm 3 blad

INNMATERSKRUE TYPE - - 27,9 cm tanna 27,9 tanna 27,9 tanna 35,6 cm tanna 35,6 cm tanna 35,6 cm tanna 35,6 cm tanna 35,6 cm tanna

SLITESKO - - Vendbare Vendbare Vendbare Vendbare Vendbare Vendbare Vendbare Vendbare

VEKT - - 80,7 kg 80,7 kg 102 kg 98,9 kg 112 kg 112,9 kg 113 kg 125 kg

PRODUKT GARANTI

3-år begrenset forbruker.90 dager begrenset

kommersielt.


kommersielt.


kommersielt.


kommersielt.


kommersielt.


kommersielt.


kommersielt.


kommersielt.


kommersielt.


kommersielt.

UTSTYR

HALOGEN LYS - - Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard

VARME I HÅNDTAK - - - Ekstrautstyr Ekstrautstyr - Ekstrautstyr Standard Standard Standard

ELEKTRISK START - Standard - Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard

SNØSKJÆRERE Standard Standard Ekstrautstyr Ekstrautstyr Ekstrautstyr Ekstrautstyr Ekstrautstyr Ekstrautstyr Ekstrautstyr Ekstrautstyr

EKSTRAUTSTYR

KJETTING - - 01001 01002 - 01003 01003 01003 - -

FRONTVEKT - - - - - - A72406500 A72406500 A72406500 A72406500

SNØSKJÆRERE - - 12048 12048 12048 12048 12048 12048 12048 12048

SNØFRESERTREKK - - 01010 01010 01010 01010 01040 01040 01010 01040

PATH-PRO SERIEN- ett-trinns snøfreser i Ariens’ velkjente kvalitet. Den nye Ariens Path-Pro ™ har alt du forventer i en lett, kompakt snøfreser som er enkel å manøvrere, transportere og lagre.

COMPACT SERIEN- en eksepsjonell serie snøfresere som kombinerer fremragende ytelse med brukervennlig betjening og manøvreringsevne.

DELUXE SERIEN- designet fra grunnen med tanke på maksimal ytelse. Stor vifte på hele 35,6 cm utnytter freserhusets fulle kapasitet.

SNØFRESERE

84 www.sovde.noSnøfreser sortimentet endres høsten 2014.

PRO ST 28DLE PRO ST 32DLE 12V PRO TRACK 28DLET HYDRO PRO 28 HYDRO PRO 32 HYDRO PRO 36 HYDRO PRO TRACK

ST 28LETHYDRO PRO TRACK

ST 32DLET POWERBRUSH 28 POWERBRUSH 36

MODELLNR. 926321 926513 926324 926326 926328 926329 92325 926514 920313 926309

FRESERTYPE To-trinn To-trinn To-trinn To-trinn To-trinn Tro-trinn To-trinn To-trinn

MOTORSTR. 420 cc 342 cc 420 cc 420 cc 420 cc 420 cc 420 cc 420 cc 169 cc 265 cc

MOTOR B & S 2100 series

B & S1650 series

B & S2100 series

B & St 2100 series

B & S2100 series

B & S2100 series

B & S2100 series

B & S2100 series Helårs Subaru Helårs Subaru

STARTSYSTEM EL 240V / Snorstart

Nøkkel / Snorstart

EL 240V / Snorstart

EL 240 V / Snorstart




Nøkkel / Snorstart Snorstart Snorstart

FRESERHUS BREDDE 71 cm 81 cm 71 cm 71 cm 81 cm 91 cm 71 cm 81 cm 71 cm 90 cm

FRESERHUS HØYDE 60 cm 60 cm 60 cm 60 cm 60 cm 60 cm 60 cm 60 cm

KASTELENGDE 9-15,2 m 9-15,2 m 9-15,2 m 9-15,2 m 9-15,2 m 9-15,2 m 9-15,2 m 9-15,2 m

DREIBAR UTKASTERTUT 205° 205° 205° 205° 205° 205° 205° 205°

BETJENING UTKASTERTUT Quick Turn Quick Turn Quick Turn Quick Turn Quick Turn Quick Turn Quick Turn Quick Turn

MATERIALE UTKASTERTUT Stål Stål Stål Stål Stål Stål Stål Stål

BETJENING KLAFF Fjernkontroll Fjernkontroll Fjernkontroll Fjernkontroll Fjernkontroll Fjernkontroll Fjernkontroll Fjernkontroll

DEKKDIMENSJON 16” x 6,5” (41 x 17 cm)

16” x 6,5” (41 x 17 cm) 5,5” belte 16” x 6,5”

(41 x 17 cm)16” x 6,5”

(41 x 17 cm)16” x 6,5”

(41 x 17 cm) 5,5” belte 5,5” belte 16” x 5” (41 x 13 cm)

16” x 6,5” (41 x 17)

AKSEL TYPE Auto-Turn Auto-Turn Auto-Turn Auto-Turn Auto-Turn Auto-Turn Auto-Turn Auto-Turn Antispinn differensial

Antispinn differensial

TANKVOLUM DRIVSTOFF 5,6 L 3,0 L 5,3 L 5,6 L 5,6 L 5,6 L 5,6 L 5,6 L

DRIVSYSTEMDisc- O-Mat-

ic, friksjonshjul


Disc- O-Matic, friksjonshju Hydrostatisk Hydrostatisk Hydrostatisk Hydrostatisk Hydrostatisk Disc - O - Matic Disc - O - Matic

GIR 6 framover / 2 bakover


6 framover / 2 bakover Trinnløs Trinnløs Trinnløs Trinnløs Trinnløs 6 framover /

2 bakover6 framover / 2 bakover

SNEKKETYPE Støpjern Støpjern Støpjern Støpejern Støpjern Støpjern Støpjern Støpjern

GARANTI GIRBOKS 5 år 5 år 5 år 5 år 5 år 5 år 5 år 5 år

UTKASTERVIFTE TYPE 35,6 cm 3 blad 35,6 cm 3 blad 35,6 cm 3 blad 35,6 cm 3 blad 35,6 cm 3 blad 35,6 cm 3 blad 35,6 cm 3 blad 35,6 cm 3 blad

INNMATERSKRUE TYPE 40,6 cm tanna 40,6 cm tanna 40,6 cm tanna 40,6 cm tanna 40,6 cm tanna 40,6 cm tanna 40,6 cm tanna 40,6 cm tanna 46 cm børste 63,8 cm børste

SLITESKO Forsterket slitesko

Forsterket slitesko

Forsterket slitesko

Forsterket slitesko

Forsterket slitesko

Forsterket slitesko

Forsterket slitesko

Forsterket slitesko

VEKT 137 kg 144 kg 152 kg 140 kg 159 kg 168 kg 150 kg 161 kg 104,2 kg 147, 6 kg

PRODUKT GARANTI

3-år begrenset forbruker.

1 år begren-set

kommersielt.


1 år begrenset kommersielt.




kommersielt.


kommersielt.


kommersielt.


kommersielt.


kommersielt.


kommersielt.



UTSTYR

HALOGEN LYS Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard - Standard

VARME I HÅNDTAK Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard - -

ELEKTRISK START Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard - -

SNØSKJÆRERE Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard - -

EKSTRAUTSTYR

KJETTING 01004 01004 - 01004 01004 01004 - - 01002 1004

FRONTVEKT A72406500 A72406500 A72406500 A72406500 A72406500 A72406500 A72406500 A72406500 - -

SNØSKJÆRERE 12048 - - - - - - - -

SNØFRESERTREKK 01040 01040 01040 01040 01040 01040 01040 01040 - -

PROFESSIONAL SERIEN- funksjonelle og pålitelige snøfresere som er konstruert for å levere uovertruffen ytelse.

HYDRO PRO SERIEN- Hydrostat fresere er enkle å manøvrere da kjørehastigheten reguleres trinnløst når du svinger eller møter hindringer. Vedlikeholdsfri!

BELTEMASKINER- konstruert for ulendt terreng som fjell, åser, bratte eller glatte innkjørsler og områder der snøen må fjernes fra torv eller grus.

POWER BRUSH- leverer den samme kraftige ytelse, lange levetid og påliteligheten som de andre snøfreserene fra Ariens.

NYHET

SNØFRESERE

www.sovde.no 85 Snøfreser sortimentet endres høsten 2014.

SNO-TEK SERIEN- mye snøfreser for pengene!Maskinene har bl.a. den største motoren i klassen, en 208 cc Sno-Tek motor.

SNO-TEK20 SNO-TEK 22 SNO-TEK 24 SNO-TEK 28

MODELLNR. 920320 920315 920313 920314

FRESERTYPE to trinn To-trinn To-trinn To-trinn

MOTORSTR. 136 cc 163 cc 208 cc 208 cc

MOTOR Sno-Tek by LCT Sno-Tek by LCT Sno-Tek by LCT Sno-Tek by LCT

STARTSYSTEM Snorstart EL 240V/Snorstart EL 240V/Snorstart El 240V / Snorstart

FRESERHUS BREDDE 51 cm 56 cm 61 cm 71 cm

FRESERHUS HØYDE 44,5 cm 51 cm 51 cm 51 cm

KASTELENGDE 9-10,7 m 9-10,7 m 9-12.2 m 9-12,2 m

DREIBAR UTKASTERTUT 205° 205° 205° 205°

BETJENING UTKASTERTUT 2,5 x Quick Turn 2,5 x Quick Turn 2,5 x Quick Turn 2,5 x Quick Turn

MATERIALE UTKASTERTUT Polymer Polymer Polymer Polymer

BETJENING KLAFF Manuell Manuell Manuell Fjernkontroll

DEKKDIMENSJON 13” x 4” (33 x 10 cm)

13” x 4” (33 x 10 cm)

13” x 4” ( 33 X 10 cm)

15” x 5” (38 x 13 cm)

AKSEL TYPE Stiv Aksel Pin Lock Pin Lock Pin Lock

TANKVOLUM DRIVSTOFF 2,7 L 2,7 L 2,7 L 2,7 L

DRIVSYSTEM Disc-O-Matic, friksjonshjul




GIR 6 framover / 2 bakover 6 framover / 2 bakover 6 framover / 2 bakover 6 framover / 2 bakover

SNEKKETYPE Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium

GARANTI GIRBOKS - - - -

UTKASTERVIFTE TYPE 30,5 cm 3 blad 30,5 cm 3 blad 30,5 cm 3 blad 30,5 cm 3 blad

INNMATERSKRUE TYPE 27,9 cm tanna 27,9 cm tanna 27,9 cm tanna 27,9 tanna

SLITESKO Vendbare Vendbare Vendbare Vendbare

VEKT 58,5 kg 72,6 73,7 kg 80,7 kg

PRODUKT GARANTI 2-år begrenset forbruker.90 dager begrenset kommersielt.

2-år begrenset forbruker.90 dager begrenset kommersielt.



EKSTRAUTSTYR

KJETTING - 01086 01086 01002

FRONTVEKT - - - -

SNØSKJÆRERE - - - -

SNØFRESERTREKK - 01010 01010 01010

SNØFRESERE

86 www.sovde.noSnøfreser sortimentet endres høsten 2014.

TILBEHØR

Kjetting 01001: 4.10x6 01002: 15x500/6 01003: 4.80/8 01004: 16x6.5x8 01086: 4.10-3,5-601087: 13x5-6

Ariens sliteskoMer skånsom mot underlagetArt.nr. A 72600300

Ariens brytebolterArt.nr. A 53200500Art.nr. A 52100100Art.nr. A 51001500

Ariens snøfresertrekkArt.nr. 01010

For 32/36modeller Art.nr. 01040

Ariens CabArt.nr. 01093

Med luftfylte gummihjul fungerer de veldig godt på isete underlag, som ved salting og sandstrøing om vinteren. Gir en god og jevn spredning av for eksempel kunstgjødsel på plenen om sommeren. 25 liter

SentrifugalsprederArt.nr. 07282

Melt Buddy SaltsprederSaltspreder til snøfreserenArt.nr. 01074

Veil. kr 999,-

Fra 770,-

Veil. kr 1.099,-

Veil. kr 2.399,-

Veil. kr 699,-

Veil. kr 699,-

Veil. kr 2.399,-

Enkelte forhandlere fører ikke hele varesortimentet. Prisene er veiledende, inkl. mva. Rett til endring av tekniske spesifi kasjoner, form, utførelse og pris forbeholdes. Forbehold om trykkfeil.

Søvde AS - Industriveien 51 - 1580 RyggeTelefon: 69 26 47 50 - E-post: [email protected] - www.sovde.no

SNØFRESERE

www.sovde.no 87

FORHANDLER

Documents

Søvde Hovedkatalog 2014