SP X#P $N V% HÀNH CHÍNH CP HUY N, CP XÃ: TÒA ÁN NHÂN … · Ch ng trình ph i hp ph$ bi n, giáo d c pháp lu#t (PBGDPL) và hòa gii c s (HGCS) gi a TANDTC và B T pháp giai

Có thể do gia đình sợ bị ảnh hưởng, cơ quan chứcnăng thờ ơ, vô trách nhiệm; cũng có thể do Nhà

trường sợ bị ảnh hưởng đến thi đua, thương hiệu… nênnhững vụ bạo lực học đường, dâm ô trẻ em đã khôngđược đưa ra ánh sáng.

Việc tỉnh Thừa Thiên - Huế vừa triển khai các biện pháp ngăn chặn nạn khai thác cátlậu hoành hành đã ảnh hưởng đến nguồn cung cấp cát cho các công trình xây dựnglâu nay xài cát “ngoài luồng”, khiến giá cát bị đẩy lên gấp 2-3 lần so với năm trước.Vậy UBND tỉnh này đưa ra những giải pháp nào để không thiếu cát trong xây dựng?

Ngày 8/4, Văn phòng Chính phủ đã có Công văn 2803 truyền đạt ý kiến của Thủ tướng Chính phủ NguyễnXuân Phúc về một số kiến nghị của Tỉnh ủy Hòa Bình.

(Trang 14)

http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | http://doanhnhan.vn | http://sao.baophapluat.vn

BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 098.344.0666 - 094.702.3883 l GIÁ: 6.300Đ

Số 99 (7.447) Thứ Ba ngày 9/4/2019XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

Một vụ án với những tình tiết ly kỳ sắp sửađược đưa ra xét xử tại TAND quận Nam Từ

Liêm (Hà Nội). Người đàn ông đã bị người tìnhcủa mình hãm hại bằng cách bỏ ma túy vào xe ôtô của ông. Mấy năm là người tình của nhau, haingười đã làm nên một tài sản với tổng giá trịkhoảng 200 tỷ đồng. Khi nảy sinh những bất hòathì người đàn bà có ý định đẩy người tình củamình vào vòng lao lý.

CHÀO NGÀY MớI

Mượn bàn tay pháp luật

TRONG SỐ NÀY

2

4

9

(Trang 2)

(Trang 5)

(Trang 4)

(Trang 6)

Xử lý chưa rốt ráo nên “phản ứng ngược”

(Trang 2)

Khẩn trương hoàn thiện dự thảo Nghị định hướng dẫn

TRIỂN KHAI DỰ ÁN ĐẦU TƯ KHAI THÁC MỎ VÀNG KHẮC KIỆM:

Cả nước nắng nóng từ hôm nay

TP Hồ Chí Minh:Xét nghiệm HIV người đâm hàng loạt nạn nhân

Bao giờ hết nỗi lo từ chất phụ gia thực phẩm?

Cần xử nghiêm những kẻxem thường pháp luật

Ký kết Chương trình phối hợp

BẠO LỰC HỌC ĐƯỜNG VÀ DÂM Ô TRẺ EM:

(Trang 3)

lNguồn cung cát xây dựng đang ngày càng khan hiếm. Ảnh minh họa

Chính quyền và nhân dâncùng đồng thuận

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO VÀ BỘ TƯ PHÁP:

Dựa trên những cơ sở pháp lý cho phép, Côngty CP Đầu tư xây dựng và khai thác khoáng

sản Thăng Long tiếp tục tiến hành triển khai thựchiện Dự án khai thác mỏ vàng Khắc Kiệm và mỏvàng Nam thung lũng Khắc Kiệm, được sự đồngthuận cao của chính quyền và người dân.

NHÓM ĐỐI TƯỢNG VÔ CỚ TẤN CÔNG NGƯỜI KHÁC TẠICHUNG CƯ EVERRICH:

Chiều 8/4, tại trụ sở TANDTC đã diễn ra Lễ ký kếtChương trình phối hợp phổ biến, giáo dục pháp luật

(PBGDPL) và hòa giải ở cơ sở (HGCS) giữa TANDTCvà Bộ Tư pháp giai đoạn 2019 – 2023. Tham dự Lễ ký kếtcó Bí thư T.Ư Đảng, Bí thư Ban Cán sự Đảng, Chánh ánTANDTC Nguyễn Hòa Bình, các Phó Chánh ánTANDTC Nguyễn Thúy Hiền, Nguyễn Văn Du.Tìm giải pháp

khắc phục tình trạngthiếu cát xây dựng

SẮP XẾP ĐƠN VỊ HÀNH CHÍNH CẤP HUYỆN, CẤP XÃ:

l Nhân dịp lễ 30/4, từ 21 giờ-21 giờ 15 ngày 30/4, TP HCM tổchức Chương trình bắn pháo hoanghệ thuật tại ba điểm, trong đó cóhai điểm tầm cao tại khu vực đầuĐường hầm sông Sài Gòn (Quận2); Tòa nhà Landmark và khu vựcCông viên Vinhomes thuộc KhuĐô thị Vinhomes Center Park(quận Bình Thạnh); tầm thấp tạiCông viên Văn hóa Đầm Sen(Quận 6). PV

l Sáng 8/4, Cảng hàng khôngQuốc tế Cần Thơ tổ chức Lễ khaitrương đón chuyến bay của Hãnghàng không AirAsia (Malaysia)mang số hiệu AK 575 từ KualaLumpur. Được biết, Cần Thơ làsân bay thứ sáu tại Việt Nam màAir Asia khai thác các chuyến bayquốc tế. Đường bay Cần Thơ -Kuala Lumpur được khai thác vớitần suất 4 chuyến/tuần. Bên cạnhđó, AirAsia sẽ chính thức khai thácmột đường bay quốc tế khác kếtnối Cần Thơ với Bangkok vào5/2019. Như vậy, sân bay Cần Thơsẽ có 3 đường bay quốc tế đến ĐàiLoan (Trung Quốc), Bankok (TháiLan) và Kuala Lumpur(Malaysia). NGUYỄN CUỘC

Một vụ án với những tình tiết ly kỳ sắpsửa được đưa ra xét xử tại TAND

quận Nam Từ Liêm (Hà Nội). Người đànông đã bị người tình của mình hãm hạibằng cách bỏ ma túy vào xe ô tô của ông.

Mấy năm là người tình của nhau, haingười đã làm nên một tài sản với tổng giátrị khoảng 200 tỷ đồng. Khi nảy sinhnhững bất hòa thì người đàn bà có ý địnhđẩy người tình của mình vào vòng lao lý.Cô ta khai đã bắt nối với một nữ Thượngúy công tác tại Cục Chống buôn lậu BộCông an, cung cấp cho người này số xe vàkhi đã bỏ được ma túy vào xe thì báo hànhtrình của xe và nữ Thượng úy kia báo choCảnh sát cơ động bắt. Mọi việc diễn ratheo đúng kịch bản của 2 người đàn bà.Ông ta bị bắt với số ma túy "tàng trữ" trênxe, sau 8 ngày bị tạm giam, không đủchứng cứ kết tội, ông ta được thả.

Từ đó, ông âm thầm thu nhập chứngcứ, tìm ra thủ phạm hãm hại mình. Bằngđủ cách, "rung chà, cá nhảy", "đòn gió",...ông đã ghi âm được toàn bộ cuộc chuyệntrò dài 3 tiếng giữa nhân tình của mình vàbà Thượng úy, lột trần âm mưu hãm hạiông. Ông cũng buộc người tình phải nhậntội với mình. Khi đã đủ chứng cứ, ông báoCông an và đồng thời khuyên người tìnhđầu thú. Cô ta bị cáo buộc hai tội danh"Tàng trữ ma túy" và "Vu khống".

Tuy nhiên, trong vụ án chuẩn bị đượcxét xử này, không có kẻ đồng phạm là bàThượng úy công an. Cơ quan điều tra chorằng chưa đủ cơ sở và tách ra để điều trasau. Tất nhiên, người đàn ông bị hãm hại,trở thành thám tử bất đắc dĩ, tự giải oancho mình không đồng ý với điều đó, ôngyêu cầu phải có sự xuất hiện của Thượngúy công an với tư cách đồng phạm màtheo lời khai của bị can là đã "thuê" 1 tỷ

đồng để làm vụ này.Trước nay, việc “mượn bàn tay pháp

luật” để hãm hại, tống người khác vào tùkhông phải hiếm hoi gì. Cái cách thôngdụng là bỏ ma túy vào xe, vào nhà ngườita rồi báo Công an. Có trường hợp ngườichồng muốn ly dị vợ thì dàn cảnh ngoạitình bắt quả tang. Trường hợp người vợ cótình nhân muốn "loại" chồng ra khỏi cuộcsống của mình một thời gian thì bàn bạcvới nhân tình "gài bẫy" cho một tội danhnào đó như tàng trữ ma túy hoặc tiêu thụcủa gian. Có ông cán bộ dọa hàng xóm"cho mày ở tù" bằng cách biến nhữngxung đột dân sự thành hình sự,...

Nếu như trong vụ án này bỏ qua nhữngchứng cứ của người đàn ông bị hãm hại đãthu thập được, không căn cứ vào lời khaicủa bị can mà điều tra tìm ra sự thật thì đãbỏ lọt người, lọt tội và cái chính, nguy hiểmhơn nhiều là pháp luật nghiêm minh bịxâm hại trực tiếp, những kẻ "gắp lửa bỏ tayngười", "mượn bàn tay pháp luật" thựchiện những động cơ đê hèn, đen tối có môitrường tốt để tiếp tục sinh sôi. N.N

2 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vnSố 99 (7.447) Thứ Ba 9/4/2019

CHÀO NGÀY MỚI

NHỊ NGỌC

Mượn bàn tay pháp luật

TIN VẮN

Đồng chí Đồng Sỹ Nguyên (tên khaisinh Nguyễn Hữu Vũ, Bí danh

Nguyễn Văn Đồng) sinh ngày 01/3/1923;quê quán xã Quảng Trung, huyện QuảngTrạch, tỉnh Quảng Bình. Sau một thời gianlâm bệnh nặng, mặc dù đã được Đảng, Nhànước, tập thể các giáo sư, bác sĩ và gia đìnhtận tình chăm sóc, cứu chữa, song do tuổicao, sức yếu, đồng chí đã từ trần hồi 11 giờ42 phút, ngày 04/4/2019 (tức ngày 30 tháng02 năm Kỷ Hợi) tại Bệnh viện Trung ươngQuân đội 108, Hà Nội.

Trên 80 năm hoạt động cách mạng,đồng chí đã có nhiều đóng góp cho sự

nghiệp cách mạng của Đảng và của dân tộc,đồng chí được Đảng, Nhà nước trao tặngHuân chương Sao vàng, Huân chươngQuân công hạng Nhất, Huy hiệu 80 nămtuổi Đảng và nhiều huân, huy chương caoquý khác. Để tỏ lòng thương tiếc và ghinhận những thành tích, cống hiến của đồngchí Đồng Sỹ Nguyên, Ban Chấp hànhTrung ương Đảng Cộng sản Việt Nam,Quốc hội nước CHXHCN Việt Nam, Chủtịch nước CHXHCN Việt Nam, Chính phủnước CHXHCN Việt Nam, Ủy ban T.ƯMặt trận Tổ quốc Việt Nam quyết định tổchức Lễ tang đồng chí Đồng Sỹ Nguyên với

nghi thức Lễ tang cấp Nhà nước. Ban Bí thư T.Ư Đảng đã quyết định Ban

Lễ tang Nhà nước gồm 23 đồng chí; đồngchí Nguyễn Xuân Phúc, Ủy viên Bộ Chínhtrị, Thủ tướng Chính phủ làm Trưởng ban.

Linh cữu đồng chí Đồng Sỹ Nguyênquàn tại Nhà tang lễ Quốc gia, số 5 TrầnThánh Tông, TP Hà Nội. Lễ viếng từ 7giờ 30 phút đến 12 giờ 30 phút, thứ tư,ngày 10/4/2019. Lễ truy điệu từ 12 giờ 30phút, Lễ di quan từ 13 giờ 15 phút cùngngày. Lễ an táng hồi 17 giờ cùng ngày, tạiNghĩa trang Công viên Vĩnh Hằng, BaVì, TP Hà Nội. P.V

Tổ chức nghi thức lễ tang cấp Nhà nước cho Trung tướng Đồng Sỹ Nguyên

Ngày 8/4, Văn phòng Chínhphủ đã có Công văn 2803

truyền đạt ý kiến của Thủ tướngChính phủ Nguyễn Xuân Phúc vềmột số kiến nghị của Tỉnh ủyHòa Bình.

Theo đó, đối với Nghị quyếtcủa Chính phủ ban hành Kế hoạchthực hiện sắp xếp đơn vị hànhchính cấp huyện, cấp xã trong giaiđoạn 2019 - 2021, Thủ tướngChính phủ giao Bộ Nội vụ khẩntrương hoàn thiện dự thảo Nghịquyết của Chính phủ, trình Chínhphủ trước ngày 15/4/2019. Thủtướng cũng giao Bộ Nội vụ khẩntrương hoàn thiện dự thảo Nghịđịnh về việc sửa đổi, bổ sungNghị định số 36/2013/NĐ-CP vềvị trí việc làm và cơ cấu ngạchcông chức, sớm trình Chính phủban hành Nghị định trong tháng 4năm 2019.

Ngoài ra, Thủ tướng Chínhphủ giao Bộ Tư pháp chủ trì, phốihợp với các bộ, cơ quan liên quannghiên cứu xử lý kiến nghị củatỉnh về đề nghị có sự thống nhấttrong Luật Ban hành văn bản quyphạm pháp luật và Luật Mặt trậnTổ quốc Việt Nam theo quy địnhpháp luật. VÂN ANH

SẮP XẾP ĐƠN VỊ HÀNH CHÍNHCẤP HUYỆN, CẤP XÃ:Khẩn trương hoànthiện dự thảo Nghịđịnh hướng dẫn

Trung tâm Dự báo Khí tượng Thủy vănQuốc gia cho biết chiều qua (8/4), vùng

áp thấp nóng phía Tây tiếp tục phát triển vàmở rộng về phía Đông Nam.

Do ảnh hưởng của rìa phía Nam vùng ápthấp nóng phía Tây với đới gió Tây Nam gâyhiệu ứng phơn nên từ ngày hôm nay (9/4)đến ngày 11/4, nắng nóng sẽ xảy ra diện rộngở các tỉnh từ Thanh Hóa-Phú Yên và khu vựcphía Tây Bắc Bộ với nhiệt độ cao nhất phổ

biến 34-37 độ C.Riêng khu vực vùng núi các tỉnh Trung

Bộ phổ biến 38-39 độ C. Thời gian có nhiệtđộ trên 35 độ C sẽ từ 12-16 giờ.

Từ ngày 9-11/4, ở các tỉnh miền ĐôngNam Bộ có nắng nóng với nhiệt độ caonhất phổ biến 35-36 độ C. Thời gian cónhiệt độ trên 35 độ C sẽ từ 12-16 giờ. Cấpđộ rủi ro thiên tai do nắng nóng cấp 1.

P.V

Cả nước nắng nóng từ hôm nay

l Chiều 8/4, tại Kỳ họp thứ13 (kỳ họp bất thường), HĐNDTP HCM khóa IX đã bỏ phiếumiễn nhiệm chức danh Chủ tịch,Phó Chủ tịch HĐND TP đối vớibà Nguyễn Thị Quyết Tâm và bàTrương Thị Ánh; miễn nhiệmchức danh Phó ban Pháp chếHĐND TP đối với ông PhạmHiếu Nghĩa do cả ba ông bà đãnghỉ hưu theo quy định; miễnnhiệm chức danh Phó Chủ tịchUBND TP của ông Huỳnh CáchMạng - vừa được phân côngquay lại làm Phó ban Tổ chứcThành ủy TP HCM ngày 18/3.

HĐND TP đã bầu bà NguyễnThị Lệ - Phó Bí thư Thành ủy TPHCM làm Chủ tịch HĐND TPnhiệm kỳ 2016 – 2021.

NGỌC QUẾ

l Sáng 8/4, tại Hội nghịcông bố quyết định của BanThường vụ Thành ủy Hà Nộivề công tác cán bộ đã công bốquyết định của Ban Thường vụThành ủy Hà Nội điều động,phân công bà Trần Thị PhươngHoa - Chủ tịch Hội Liên hiệpPhụ nữ TP Hà Nội về công táctại Quận ủy Cầu Giấy, chỉ địnhtham gia Ban Chấp hành, BanThường vụ Quận ủy, giữ chứcBí thư Quận ủy nhiệm kỳ2015-2020. TUỆ MINH

l Ngày 8/4, Hội nghị Tỉnh ủyQuảng Nam lần thứ 15 thốngnhất bầu ông Lê Văn Dũng -Trưởng ban Tổ chức Tỉnh ủy giữchức vụ Phó Bí thư Tỉnh ủyQuảng Nam nhiệm kỳ 2015 –2020; bầu ông Trần Minh Thái,Chánh Thanh tra tỉnh giữ chức vụỦy viên (kiêm chức) Ủy ban Kiểmtra Tỉnh ủy Quảng Nam nhiệm kỳ2015 – 2020. VŨ VÂN ANH

Thanh tra tỉnh Gia Lai mới tổ chức côngbố quyết định thanh tra toàn diện việc

quản lý, sử dụng các nguồn kinh phí, côngtác quản lý bảo vệ rừng, sử dụng đất lâmnghiệp tại Ban Quản lý rừng phòng hộ(QLRPH) Đông Bắc Chư Păh và BanQLRPH Đức Cơ.

Theo đó, mỗi Ban QLRPH có một đoàn

thanh tra (gồm có 6 cán bộ, công chức củaThanh tra tỉnh) tập trung thanh tra trong thờihạn 45 ngày, kể từ ngày công bố quyết địnhthanh tra. Thời điểm thanh tra từ năm 2013đến năm 2018. Đây là cuộc thanh tra theoQuyết định số 1150 ngày 21/11/2018 của Chủtịch UBND tỉnh Gia Lai về việc phê duyệt Kếhoạch thanh tra năm 2019. HOÀNG CƯ

Ban Quản lý dự án mở rộng hầm đườngbộ Hải Vân (Công ty Cổ phần Đầu tư

Đèo Cả làm chủ đầu tư) vừa cho biết, BộGTVT đã có quyết định cho sử dụng chungTrạm thu phí Bắc Hải Vân (đóng tại thị trấnLăng Cô, huyện Phú Lộc, Thừa Thiên - Huế)cho 2 dự án BOT giao thông.

Theo đó, ngoài thu phí cho Dự án hầmđường bộ Phước Tượng - Phú Gia như lâunay, Trạm thu phí Bắc Hải Vân cũng sẽ làđiểm thu phí cho Dự án mở rộng hầm đườngbộ Hải Vân. Cụ thể, theo phương án tài

chính của Công ty Cổ phần Phước Tượng-Phú Gia BOT, thời gian thu phí dự án củadoanh nghiệp này là 19 năm, nhưng sau khicó sự vào cuộc của cơ quan chức năng thìthời gian thu phí được điều chỉnh xuống còn11 năm. Thời gian 8 năm còn lại trong 19năm nói trên sẽ được sử dụng để thu phí chodự án mở rộng hầm đường bộ Hải Vân. Sauđó, tùy vào tình hình thực tế, việc tăng thờigian thu phí tại Trạm thu phí Bắc Hải Vânthêm bao nhiêu năm sẽ được tính toán.

THÙY NHUNG

GIA LAI: Thanh tra toàn diện 2 Ban Quản lý rừng phòng hộ

Dùng chung trạm thu phí Bắc Hải Vân cho 2 dự ánBOT giao thông

NHÂN SỰ MỚI

THỜI SỰ

3Số 99 (7.447) Thứ Ba 9/4/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Cát khan hiếmLâu nay, nguồn cung cát trên các

con sông ở Thừa Thiên - Huế đượcbồi đắp sau các mùa lũ, tính ra, mỗinăm có khoảng từ 1,3-1,7 triệu m3

do mưa lũ trôi về bổ sung vào lòngsông. Từ khi các đập thủy điện đượcxây dựng và đi vào hoạt động, lượngcát sỏi từ thượng nguồn bổ sung vềhạ nguồn các con sông không cònnhiều như trước.

Theo quy hoạch vật liệu xây dựngđến năm 2020, tầm nhìn 2030, tổngtrữ lượng cát trên các con sông ởThừa Thiên - Huế như: sông Bồ,sông Hương, sông Truồi hiện còn2,75 triệu m3. Với lượng cát hữu hạnnhư thế chỉ có thể đáp ứng nhu cầulàm vật liệu xây dựng trong một vàinăm tới.

Trước đây, ở sông Hương có 3doanh nghiệp gồm Công ty CPTMDV Hồng Phát, Công ty CPChâu Thành Phát, Công ty CP XD939 khai thác cát ở khu vực bãi bồiLương Quán để cung cấp nguyênliệu xây dựng công trình dân sinh.Tuy nhiên, vào cuối năm 2018,UBND tỉnh Thừa Thiên - Huế đãđình chỉ khai thác và thu hồi giấyphép do vi phạm về độ sâu khai thác,xử phạt 3 công ty trên 2,4 tỷ đồng.Hiện tại, trên con sông này khôngcòn mỏ cát nào được cấp phép.

Như vậy, hiện trên địa bàn chỉcòn sông Bồ là nguồn cung ứngchính cát xây dựng nhưng cungkhông đủ cầu. Ngoài ra, một sốdoanh nghiệp lại dùng “chiêu” tíchtrữ cát, không bán ra thị trường khiếncho cát xây dựng rơi vào tình trạngkhan hiếm. Tình hình này khiến “cáttặc” xuất hiện trên các dòng sông tạiHuế là rất nhiều.

Thông thường trong xây dựng,vật liệu cát chiếm khoảng 5-10% kếtcấu. Giá cát tăng vọt như hiện nayảnh hưởng trực tiếp đến mức đầu tưdự án, gây khó khăn cho nhà thầu,đơn vị thi công lẫn chủ đầu tư. Nếutình trạng này kéo dài có thể kéotheo hàng loạt công trình xây dựngbị chậm tiến độ.

Sản xuất cát xay từ đáCát xây dựng trên địa bàn hiện

đang được khai thác chủ yếu dướicác lòng sông vì kích thước hạt lớn,chất lượng tốt, được sử dụng làm cátbê tông, xây, trát. Tuy nhiên, theocảnh báo, nếu khai thác nhiều, khôngcó quy hoạch sẽ ảnh hưởng tới dòngchảy, đất đai và môi trường. Tìnhtrạng khan hiếm cát, giá cát cao nhưhiện nay là rất phổ biến không chỉHuế mà nhiều nơi trên cả nước.

Thời gian vừa rồi UBND tỉnh đãquyết liệt ngăn chặn tình trạng khaithác cát lậu trên các sông; vì vậy theonhiều chuyên gia trong lĩnh vực xâydựng tại đây dự báo giá cát sẽ còntăng cao hơn nữa trong thời gian tới.

Trước thực trạng này gần đây, lãnh

đạo UBND tỉnh Thừa Thiên - Huế đãlàm việc với Hiệp hội khai thác đá, cácSở: Tài nguyên và Môi trường; Xâydựng; Công Thương; Tài chính; CụcThuế tỉnh và một số doanh nghiệphoạt động trong lĩnh vực khai thác đá,vật liệu xây dựng. Tỉnh giao Sở Xâydựng thống kê số doanh nghiệp đăngký sản xuất cát nghiền (cát nhân tạo)được xay từ đá. Đồng thời yêu cầu cácsở, ngành liên quan tham mưu lộ trìnhsử dụng loại cát nhân tạo này đối vớicác dự án xây dựng sử dụng vốn từngân sách. Đến năm 2020, tỉnh sẽ cóloại cát này nhằm thay thế cát khaithác từ lòng sông.

Chia sẻ về những khó khăn củathị trường vật liệu xây dựng hiện nay,Phó Chủ tịch UBND tỉnh Phan ThiênĐịnh lưu ý các doanh nghiệp trongHiệp hội cần giữ mức giá đá, bột đálàm vật liệu xây dựng ở mức vừaphải, ổn định giá. Đồng thời có kếhoạch triển khai, tính toán phương ánđầu tư, sản xuất cát nhân tạo.

Sử dụng cát nội đồng,tận thu cát từ khe suối

Ngày 8/4, UBND tỉnh ThừaThiên - Huế thông tin, địa phươngnày đã đưa ra phương án cho TP, thịxã và các huyện tận thu nguồn cát ởcác khe suối để tăng nguồn cung.Đồng thời, tỉnh cũng đã có phươngán thu mua cát từ các tỉnh lân cận đểđáp ứng nhu cầu.

Ngoài ra, nhằm tận thu nguồn cátlàm vật liệu xây dựng tại các khe,suối đổ vào các hồ thủy điện, UBNDtỉnh Thừa Thiên - Huế cũng giao SởNN&PTNT chủ trì, phối hợp với cácngành, địa phương và các thủy điệnkiểm tra, nghiên cứu tham mưuUBND tỉnh phương án xây dựng cácđập chắn tại các khe suối trước khiđổ vào các hồ thủy điện.

Một phương án khác đó là khaithác cát nội đồng. Giám đốc SởTN&MT khẳng định tiềm năng, trữlượng cát nội đồng trên địa bàn tỉnhchắc chắn là có. Vấn đề kết quả nhưthế nào sẽ được đơn vị tiến hành điều

tra khảo sát, đánh giá lại trữ lượngthực tế và đưa ra giải pháp khai tháchợp lý, hiệu quả nhất.

Theo quy hoạch khai thác cát xâydựng trên địa bàn tỉnh đến năm 2020và định hướng đến năm 2030, việckhai thác cát nội đồng gồm 4 khuvực, tập trung tại huyện Phong Điền,Quảng Điền, Phú Vang với khốilượng khai thác dự báo lên tới 18,28triệu m3. Qua nghiên cứu, có thểdùng cát nội đồng này phối trộn cácloại vật liệu khác như đá mi (là loạiđá có kích cỡ 5-10mm, là phụ phẩmtrong quá trình nghiền đá xây dựng-PV), cát nghiền để thay thế cát lòngsông làm vật liệu xây dựng và chochất lượng sản phẩm tương đươngkhông kém.

Ông Nguyễn Đại Viên (PhóGiám đốc Sở Xây dựng) cho biết,trên địa bàn tỉnh có 4 loại vật liệu cóthể nghiên cứu thay thế cát ở lòngsông gồm: cát mịn (cát nội đồng), đámi, cát nghiền (cát nhân tạo) đượcnghiền từ đá xây dựng và cát trongcác lòng hồ thủy điện. Các loại vậtliệu thay thế này rất phong phú, đápứng được nhu cầu trong tương lai.

Bà Trần Thị Hoài Trâm (ChánhVăn phòng UBND tỉnh Thừa Thiên -Huế) cho biết, UBND tỉnh Thừa Thiên- Huế vừa yêu cầu Sở TN&MT khẩntrương rà soát, lên phương án đấu giáquyền khai thác cát sỏi ở các vị trí đãđược quy hoạch. Việc đấu giá này sẽđược thông tin công khai trên cácphương tiện thông tin đại chúng.

LÊ TÁM BẢY

Tìm giải pháp khắc phụctình trạng thiếu cát xây dựng

Việc tỉnh Thừa Thiên - Huế vừa triển khai các biện pháp ngăn chặn nạn khai thác cát lậuhoành hành đã ảnh hưởng đến nguồn cung cấp cát cho các công trình xây dựng lâu naysử dụng cát “ngoài luồng”, khiến giá cát bị đẩy lên gấp 2-3 lần so với năm trước. VậyUBND tỉnh này đưa ra những giải pháp nào để không thiếu cát trong xây dựng?

lTrong thời gian tới Thừa Thiên - Huế sẽ sử dụng cát nhân tạo góp phần bảo vệ tài nguyên,đất đai, môi trường.

Trên thế giới hiện nay, cát nhântạo đang được dùng phổ biến,

không những để thay thế cát tự nhiênđang ngày càng cạn kiệt mà còn do tínhchất đặc biệt của nó: Hạt cát đồng đềuhơn, có thể điều chỉnh modun và tỷ lệthành phần hạt theo từng yêu cầu cấpphối cho các loại bê tông khác nhau.Loại cát nhân tạo cũng cho phép tiếtkiệm xi măng, nhựa đường, rútngắn thời gian thi công và tăngtuổi thọ công trình.

ỨNG PHÓ TÁC ĐỘNG CỦA BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU:

Cần nhiều giải pháp về

quản lý nhà nướcĐó là ý kiến được đưa ra tại Hội thảo“Giải pháp tài trợ rủi ro nhằm ứngphó với các tổn thất và thiệt hại dokhí hậu gây ra” diễn ra hôm qua(8/4) tại Hà Nội.

Biến đổi khí hậu đang diễn ra ngày càngkhốc liệt, tác động và gây tổn thương lớn chomọi mặt của đời sống kinh tế - xã hội, các cộngđồng dân cư và tài nguyên thiên nhiên của ViệtNam. Với sự tăng nhanh rủi ro do khí hậu gâyra ngày càng cao, các tổn thất và thiệt hại đãtăng gấp 4 lần kể từ năm 1992 và dự kiến cácrủi ro đi kèm với các hiện tượng thời tiết cựcđoan như hạn hán, lũ lụt và lốc xoáy… sẽ tiếptục gia tăng trong tương lai. Trong hai thập kỷ(từ năm 1995 — 2016), thiên tai ở Việt Nam giatăng và làm hơn 13.000 người thiệt mạng, thiệthại về tài sản khoảng hơn 6,4 tỉ USD.

Theo Chỉ số Rủi ro Khí hậu toàn cầu 2019công bố tại Hội nghị Khí hậu Katowice/Ba Lan(COP 24) vào tháng 12/2018, năm 2017 ViệtNam xếp thứ 6 về rủi ro khí hậu. Việc gia tăngcác tổn thất và thiệt hại kinh tế liên quan đếnkhí hậu làm cản trở các tham vọng phát triểnbền vững, làm giảm xếp hạng tín dụng của cácnước dễ bị tổn thương trước khí hậu và có thểdẫn đến giảm các mức đầu tư.

Tuy nhiên, theo đánh giá của các chuyên gia,các giải pháp để ứng phó với biến đổi khí hậu,trong chừng mực nào đó vẫn mang tính thụđộng, chưa có những dự báo, định hướng trongtương lai cũng như thiếu những giải pháp căncơ để khắc phục, đối phó với những hậu quả cóthể xảy ra. Tại hội thảo, nhiều ý kiến đã thảoluận các vấn đề về bất cập trong văn bản ứngphó biến đổi khí hậu cũng như các tổn thất vàthiệt hại của biến đổi khí hậu ở Việt Nam và vaitrò của xã hội dân sự. Đồng thời, các phươngpháp tiếp cận hiện nay và các phương án dự kiếntrong tương lai về các công cụ tài trợ rủi ro đểứng phó với biến đổi khí hậu cũng được các đạibiểu quan tâm thảo luận.

Nhằm khắc phục những tổn thất và thiệthại do biến đổi khí hậu gây ra, bà Vũ Thị BíchHợp, Chủ tịch Mạng lưới Các tổ chức PhiChính phủ Việt Nam và Biến đổi khí hậu(VNGO&CC) đề nghị thời gian tới cần nângcao kỹ năng, phương pháp tổ chức, triển khaicác hoạt động thích ứng với biến đổi khí hậucho cán bộ địa phương; hỗ trợ địa phương xâydựng kế hoạch thích ứng với biến đổi khí hậuvới sự tham gia của chính quyền, các banngành, đoàn thể và người dân. Cùng với đó,vận động lồng ghép hoạt động thích ứng vớibiến đổi khí hậu trong kế hoạch phát triển kinhtế - xã hội của địa phương.

Cho rằng biến đổi khí hậu tác động mạnhđến quá trình phát triển các quốc gia trên thếgiới, ông Phạm Hữu Duệ, Vụ trưởng Vụ Khoahọc, Công nghệ và Môi trường — Văn phòngQuốc hội kiến nghị cần có sự chung tay của tấtcả cộng đồng. Cũng bởi vì nhóm người nghèolà đối tượng đầu tiên chịu ảnh hưởng của biếnđổi khí hậu, cuộc sống và sinh kế của người dânngày càng bị đe dọa. Do vậy, theo ông Duệ cầncó nhiều giải pháp về quản lý nhà nước trongứng phó với tác động của biến đổi khí hậu như:Giáo dục, huấn luyện, tăng cường năng lực thíchứng với biến đổi khí hậu của người dân, cộngđồng; thúc đẩy hợp tác quốc tế trong ứng phóvới biến đổi khí hậu, đẩy mạnh hợp tác với cácnước có liên quan và các tổ chức quốc tế để bảovệ nguồn nước xuyên biên giới, giảm thiểu phátthải khí nhà kính… VIệT NGA

THờI Sự[email protected]

4 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 99 (7.447) Thứ Ba 9/4/2019 [email protected]

Sự phát triển như vũ bão củacông nghệ thông tin trong thời

gian qua không chỉ ảnh hưởng mạnhmẽ đến nền kinh tế - xã hội mà còntác động lớn đến hệ thống tố tụngcủa các quốc gia trên thế giới. Đểđảm bảo việc xét xử nhanh chóng,tiết kiệm thời gian, chi phí cho cácbên, trong giai đoạn hiện nay, Tòaán Việt Nam đã tiến hành nhiều hoạtđộng nhằm phát triển hệ thống tòaán điện tử.

Đơn cử như: ngày 18/3/2016 tạihội nghị tổng kết công tác cải cáchthủ tục hành chính tư pháp tại tòa án,Chánh án TANDTC đã nhấn mạnhviệc xây dựng đề án để tiến tới triểnkhai tòa án điện tử vào năm 2024.Ngày 17/2/2017, Hội đồng thẩmphán TANDTC đã thông qua Nghịquyết 02 về công bố bản án, quyếtđịnh trên cổng thông tin điện tử củatòa án. Cổng thông tin điện tử củaTANDTC vừa ra mắt giao diện mớingày 22/10/2018 cùng 66 trang thôngtin điện tử của các TAND Cấp cao vàcác TAND cấp tỉnh…

Có thể nói với việc nâng cấp

cổng thông tin điện tử, việc gửi,nhận đơn khởi kiện, các tài liệuchứng cứ, cấp, tống đạt và thông báovăn bản của Tòa án Việt Nam sẽ cóthể được thực hiện nhanh chóngthông qua phương tiện điện tử trongthời gian sắp tới.

Tuy nhiên, để có thể đảm bảo hoạtđộng giải quyết tranh chấp thông quamạng điện tử, việc ban hành các vănbản pháp luật cụ thể quy định về hoạtđộng này là rất cần thiết và Việt Namcần có sự tham khảo các quy địnhliên quan của Liên minh Châu Âu đểxây dựng văn bản pháp luật về thủtục giải quyết các tranh chấp dân sựbằng tòa án điện tử.

Quan điểm này đã được PGS.TSVũ Thị Lan Anh đề cập tới trong buổihội thảo quốc tế “Pháp luật tố tụngdân sự Liên minh châu Âu, Đức, ViệtNam trong bối cảnh hiện nay” do Đạihọc Luật Hà Nội tổ chức mới đây.Liên quan đến vấn đề bài học kinhnghiệm để phát triển tòa án điện tửtại Việt Nam, PGS.TS Vũ Thị LanAnh và các đại biểu tham dự hội thảođều cho rằng trước hết cần xác định

tòa án điện tử là gì và khả năng ápdụng tòa án điện tử ở Việt Nam nhưthế nào. Sau đó có thể thí điểm ngayáp dụng tối đa công nghệ thông tintrong quá trình tổ chức tố tụng, trướcmắt là với những tranh chấp có giá trịnhỏ. Bên cạnh đó cũng cần ban hànhvăn bản pháp luật quy định cụ thể vềđiều kiện áp dụng tòa án điện tử, thủtục thực hiện, thời hạn thực hiện giảiquyết các tranh chấp thông qua tòa ánđiện tử...

“Trong lĩnh vực tố tụng dân sự tạiViệt Nam, xây dựng tòa án điện tử làyêu cầu cấp bách hiện nay, nhất làtrong bối cảnh Cánh mạng côngnghiệp 4.0, hội nhập quốc tế sâu rộnglà đẩy mạnh cải cách hành chính. Bêncạnh việc xây dựng văn bản quyphạm pháp luật, cần đảm bảo cácđiều kiện cần thiết để vận hành tòa ánđiện tử. Việc trang bị máy móc, thiếtbị cần thiết, nâng cao trình độ côngnghệ thông tin của cán bộ tòa án làđiều cần thiết nhằm đảm bảo hiệuquả hoạt động tối đa của tòa án điệntử tại Việt Nam”, theo PGS.TS VũThị Lan Anh. H.MINH

Nhận định trên được đưa ratại tọa đàm với chủ đề “Bạo lựchọc đường, dâm ô trẻ em -Chống được không?” do BáoTiền Phong phối hợp với cácđơn vị tổ chức sáng 8/4. Đại táPhạm Mạnh Thường - Phó Cụctrưởng Cục Hình sự, Bộ Côngan – cho biết, theo thống kê củangành Công an, trong quýI/2019 đã có 310 vụ bạo lực họcđường, chủ yếu học sinh ở lứatuổi THCS và THPT.

Pháp luật thiếu chặt chẽ haydo thờ ơ, vô trách nhiệm?

Ông Phạm Anh Thắng -Trưởng Đại diện Văn phòng BộLĐTB&XH tại TP HCM chorằng, bạo lực học đường và dâmô không phải là vấn đề mớinhưng gần đây đã nóng lên.“Phải chăng vì chúng ta đang thờơ với thói hư tật xấu?”, ông đặtvấn đề và cho rằng chúng ta phảicó quyết tâm chống bằng đượccác vấn nạn trên vì hiện nay là xãhội văn minh. Theo ông Thắng,muốn chống được các vấn đềtrên, cần phải tăng cường côngtác truyền thông.

“Bạo lực học đường trướcđây chỉ dừng lại ở việc bắt nạtnhau, nhưng nay còn lột đồ, quayclip và không có người can ngăn.Chống việc này bằng cách đẩymạnh các phong trào người tốtviệc tốt, các phong trào hoạtđộng tốt đẹp của giới trẻ. Muốnvậy, nhà trường, học sinh cầntăng cường gần gũi, chia sẻ,không có thù hằn lẫn nhau thì sẽkhông có bạo lực”, ông PhạmAnh Thắng nhận định. Về vấn đềxâm hại tình dục trẻ em, ông chorằng “đã đến lúc chúng ta phânbiệt lại “sự cưng nựng” với “hànhvi dâm ô”.

Thiếu tá, TS. Lê Hoàng ViệtLâm - giảng viên Khoa Lý luậnChính trị, Trường Đại học Anninh Nhân dân, Bộ Công an –nhận định, thời gian gần đây,

những hành vi bạo lực học đườnghay xâm hại tình dục trẻ em diễnra với tần suất liên tục, với cáchành vi ngày càng tàn bạo, dãman. Tuy nhiên, việc xử lý củacác cơ quan chức năng chưathực sự rốt ráo, trong khi một sốquy định của pháp luật còn thiếuchặt chẽ nên khi áp dụng phápluật để xử lý lại gây ra một“phản ứng ngược” từ cộng đồng.Theo Thiếu tá Lâm, hiện nay, trẻem đang thiếu sự trang bị nhữngkiến thức, bài học đạo đức, nhâncách bên cạnh kỹ năng phòngtránh xâm hại tình dục của trẻ.“Trẻ em là nhóm xã hội yếu thế,dường như không có khả năngchống cự khi bị xâm hại”, ôngnhận định. Bên cạnh đó, các emcòn có thể chịu sự tác động củaphim ảnh, game, hay các chươngtrình giải trí lệch chuẩn. Công táctuyên truyền của các cơ quanchức năng còn yếu và thiếu cũnglà nguyên nhân dẫn đến việc giatăng bạo lực học đường.

Về vấn đề xâm hại trẻ em,theo Thiếu tá Lâm, hiện nay

nhiều cơ sở giáo dục còn có tưtưởng cổ hủ, e ngại khi cho rằngkhông nên nói những chuyện liênquan đến tình dục với trẻ em.“Trẻ còn nhỏ, chưa có khả năngnhận thức ranh giới giữa “yêuthương”, “nũng nịu” với dâm ô,xâm hại tình dục”, ông Lâm nói.Bên cạnh đó, sự phối hợp giảiquyết giữa các cơ quan chứcnăng, đặc biệt là giữa Nhà trường- gia đình - lực lượng bảo vệ phápluật… còn yếu.

“Nhiều vụ việc diễn ra chothấy, có thể do gia đình sợ bịảnh hưởng; có thể do cơ quanchức năng thờ ơ, vô tráchnhiệm; và cũng có thể do Nhàtrường sợ bị ảnh hưởng đến thiđua, thương hiệu… nên “tội ác”đã không được đưa ra ánhsáng”, ông nhận định và dẫnchứng câu chuyện ở Quận 4, TPHCM vừa qua đã cho thấy, nếuBan Quản lý chung cư không

làm tốt và không có tráchnhiệm khi phát hiện thì vụ việccó thể bị “ém” bởi đối tượngthực hiện hành vi đã tìm cáchtiếp cận với gia đình nạn nhânđể thỏa thuận.

Cần giáo dục cho học sinhkỹ năng sống

Tại tọa đàm với chủ đề:“Ngăn ngừa bạo lực học đường -Để trẻ em không đơn độc” đượctổ chức vào chiều cùng ngày, TS.Nguyễn Tùng Lâm - Chủ tịchHĐQT Trường Đinh Tiên Hoàng(Hà Nội), Chủ tịch Hội Tâm lýGiáo dục Hà Nội – phân tích,việc nữ sinh lột quần áo bạn là cốtình xúc phạm thân thể, danh dựcủa người khác. Điều này chothấy những học sinh tham giađánh bạn chưa hiểu hết giá trị yêuthương, tôn trọng con người,thậm chí bị lệch lạc về tư tưởng,nhận thức.

“Các em coi việc lột đồ, làm

nhục người khác làm hả hê. Xãhội cần lên án mạnh mẽ nhữnghành vi này. Lâu nay, chúng tachỉ nói đến kỹ năng mà chưa đềcập nhiều về giá trị sống. Tạisao một em lại bị đến 5 emđánh? Tại sao các em lại lộtquần áo của bạn? Con ngườikhi sống không có giá trị yêuthương và tôn trọng người kháclà điều tối kỵ nhất”, ôngNguyễn Tùng Lâm cảnh báo.

Để giải quyết thực trạng này,TS. Lâm đưa ra một số giải pháp.Thứ nhất, cần tập trung và làmđồng bộ nâng cao nhận thức vềpháp luật, nâng cao nhận thức vềtrách nhiệm của tất cả các tổ chứcbảo về trẻ em, không những chútrọng đến nhà trường mà phảichú trọng đến gia đình và cả địaphương. Thứ hai, gia đình phảicó cam kết, nhận thức đúng vềgiáo dục con cái. Các tổ chức phụnữ, chính quyền địa phương cũngphải có phương pháp, hướng dẫnđể họ biết được cách giáo dụccon cái, giành thời gian cho việcgiáo dục con cái, giúp họ thấyđược vai trò của mình. Vềphương diện nhà quản lý giáodục, TS. Nguyễn Tùng Lâm chorằng nội dung và phương phápgiáo dục phải làm sao cho cóhiệu quả hơn, đến được với họcsinh. Cách thức giáo dục phảilàm sao cho học sinh có được giátrị sống, kỹ năng sống, biết yêuthương, khoan dung.

Cho rằng chúng ta đã có luậthoàn chỉnh xử lý về những vấnđề về bạo lực học đường, Đại táPhạm Mạnh Thường nhận định,nếu để giải quyết vấn đề bạo lựchọc đường chỉ mỗi tuyên truyềnlà không đủ. “Theo tôi, cần có lắpcamera các lớp học. Nhiềutrường nếu không có kinh phí thìcó thể xã hội hóa để lắp camera,vì nếu đều lắp camera sẽ chốngđược nhiều thứ”, ông đề xuất.

MINH NGỌC

BẠO LỰC HỌC ĐƯỜNG VÀ DÂM Ô TRẺ EM:

Xử lý chưa rốt ráo nên “phản ứng ngược”

Có thể do gia đìnhsợ bị ảnh hưởng, cơquan chức năng thờ ơ,vô trách nhiệm; cũngcó thể do Nhà trườngsợ bị ảnh hưởng đếnthi đua, thương hiệu…nên những vụ bạo lựchọc đường, dâm ô trẻem đã không được đưara ánh sáng.

Cần tham khảo bài học kinh nghiệm để phát triển tòa án điện tử ở Việt Nam

l Ảnh minh họa.

TP HCM: Xét nghiệm HIV người đâm hàng loạt nạn nhân Ngày 8/4, lãnh đạo Công an quận 5, TP

HCM, cho biết cơ quan cảnh sát điều trađã xác định được người dùng vật nhọn tấncông hàng loạt người trên đường phố. Ngườinày có biểu hiện không bình thường, gia đìnhcũng cho biết anh ta bị tâm thần. Do chưa cókết quả xét nghiệm HIV, kết quả giám địnhthương tật của các nạn nhân cộng với việcngười này có biểu hiện tâm thần cần phảigiám định nên cảnh sát chưa tạm giữ được.Trước mắt, công an cho gia đình bảo lãnh vàyêu cầu địa phương quản lý chặt người này.

Theo thông tin, từ ngày 23/3 đến đầu tháng4/2019, Bệnh viện Nhiệt đới TP HCM đã tiếpnhận 10 người dân đến để được tư vấn và điềutrị dự phòng phơi nhiễm HIV. Ngày đông nhấtcó tới 5 nạn nhân bị người này tấn công, gây ranhững vết thương trên người ở các vị trí nhưtay, lưng...

Một số người dân kể lại đối tượng gâythương tích là đàn ông trung tuổi, đi xe máy.Nạn nhân bị tấn công khi đang di chuyểntrên đường, xảy ra nhiều nhất tại khu vựcquận 5, TP HCM.

QUỲNH NHI – QUỲNH NHƯ

TIN TỨC

THờI Sự

Số 99 (7.447) Thứ Ba 9/4/2019 5XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

Tham dự Lễ ký kết có Bí thư T.ƯĐảng, Bí thư Ban Cán sự Đảng,Chánh án TANDTC Nguyễn HòaBình, các Phó Chánh án TANDTCNguyễn Thúy Hiền, Nguyễn VănDu. Về phía Bộ Tư pháp có Bí thưBan Cán sự Đảng, Bộ trưởng LêThành Long, Thứ trưởng Phan ChíHiếu, nguyên Thứ trưởng ĐinhTrung Tụng cùng lãnh đạo các đơnvị thuộc Bộ.

Phát biểu tại buổi lễ, Bộ trưởng LêThành Long cho biết, PBGDPL vàHGCS là một trong những nhiệm vụtrọng tâm của ngành Tư pháp, đã đạtđược những kết quả quan trọng. Thờigian qua, Bộ Tư pháp luôn nhận đượcsự phối hợp của TANDTC cũng nhưTòa án các cấp ở địa phương, trong đócó thực hiện nhiệm vụ về PBGDPLvà HGCS. Tuy nhiên, Bộ trưởng nhậnxét, ngành Tòa án vẫn còn nhiều tiềmnăng chưa khai thác hết. Đó là lựclượng thẩm phán có trí tuệ cao, hơn aihết có thể thực hiện rất tốt việc phổbiến pháp luật và hòa giải thông quahoạt động của mình.

“Bộ Tư pháp coi đây là chươngtrình phối hợp quan trọng, chúng tôicam kết sẽ huy động trí tuệ, cộngđồng trách nhiệm của các đơn vị liênquan; thực hiện tốt chương trình đã kýkết và mong phía ngành Tòa án cũngvậy”, Bộ trưởng nhấn mạnh.

Đánh giá cao sáng kiến ký kếtchương trình phối hợp, Chánh ánTANDTC Nguyễn Hòa Bình cũngcám ơn Bộ Tư pháp, các đơn vị thuộcBộ, cá nhân Bộ trưởng Lê ThànhLong thời gian quan đã hợp tác vớiTANDTC trong nhiều lĩnh vực: Xâydựng pháp luật, tuyển chọn, phát triểnán lệ, đánh giá, bổ nhiệm thẩm pháncác cấp, tổ chức thi hành án… Trongthành công của ngành Tòa án có sựphối hợp, giúp đỡ của Bộ Tư pháp.

Khẳng định tầm quan trọng củacông tác PBGDPL, HGCS, đặc biệt

gắn kết với hoạt động của các thẩmphán, của ngành Tòa án, Chánh ánTANDTC Nguyễn Hòa Bình cũng tintưởng, sự hợp tác phối hợp thời gianqua của hai ngành sẽ đem lại nhữnghiệu quả tích cực hơn và chương trìnhphối hợp cũng hội tụ đầy đủ nhữngyếu tố để có thể triển khai tốt. Chánhán cũng lưu ý cần đẩy mạnh công táctuyên truyền về chế định HGCS đểhàn gắn những rạn nứt trong xã hội,giữ gìn an ninh trật tự ở cơ sở.

Tại buổi lễ, hai bên đã thống nhấtcao và ký chương trình phối hợp.Theo đó, Chương trình phối hợpPBGDPL và hòa giải ở cơ sở giữaTANDTC và Bộ Tư pháp giai đoạn2019 — 2023 nhằm tăng cường mốiquan hệ phối hợp giữa TANDTC vàBộ Tư pháp góp phần nâng cao chấtlượng, hiệu quả công tác PBGDPL,HGCS; phát huy đầy đủ vai trò, thếmạnh và nguồn lực sẵn có của mỗibên; nâng cao trách nhiệm của hệthống Tòa án nhân dân và Bộ Tư pháptrong công tác PBGDPL, HGCS.

Cụ thể, trong công tác PBGDPL,hai bên sẽ phối hợp xây dựng, hoànthiện chính sách, pháp luật, tổ chứcgóp ý kiến đối với các dự thảo văn bản,chương trình, đề án liên quan đến thựchiện công tác PBGDPL; phối hợp xácđịnh nội dung pháp luật phổ biến gắnvới chức năng, nhiệm vụ của mỗi bên;phổ biến sâu rộng Hiến pháp, các Luật,Pháp lệnh mới ban hành…

Triển khai có hiệu quả LuậtPBGDPL, các văn bản hướng dẫnthi hành Luật và Quyết định số705/QĐ-TTg ngày 25/5/2017 củaThủ tướng Chính phủ ban hànhChương trình PBGDPL giai đoạn2017-2021; hướng dẫn chủ đề, nộidung, hình thức PBGDPL, chỉ đạo,hướng dẫn, tổ chức có hiệu quả“Ngày Pháp luật nước Cộng hòa xãhội chủ nghĩa Việt Nam”.

Phát huy đầy đủ vai trò của

TANDTC trong hoạt động của Hộiđồng phối hợp PBGDPL Trung ương;phối hợp xây dựng, khai thác, sử dụngcó hiệu quả đội ngũ Báo cáo viênpháp luật của Tòa án nhân dân cáccấp và huy động đội ngũ thẩm phán,cán bộ Tòa án tham gia công tácPBGDPL…

Trong công tác HGCS: Thườngxuyên quán triệt, phổ biến, xác địnhrõ trách nhiệm của hai Bên trongcông tác hòa giải ở cơ sở; phối hợpxây dựng, hoàn thiện chính sách,pháp luật về hòa giải và HGCS; phốihợp chỉ đạo, hướng dẫn triển khaithực hiện quy định về việc công nhậnkết quả hòa giải thành ngoài Tòa ántheo Bộ luật Tố tụng Dân sự năm2015; nghiên cứu, xây dựng các tàiliệu nghiệp vụ về hòa giải tranh chấpdân sự và các tài liệu hướng dẫn quytrình, thủ tục công nhận kết quả hòagiải thành ngoài Tòa án.

Phối hợp chỉ đạo, hướng dẫn triểnkhai thực hiện áp dụng các biện phápxử lý chuyển hướng về hòa giải, cáctrường hợp được miễn trách nhiệmhình sự khi người bị hại tự nguyệnhòa giải và biện pháp hòa giải tạicộng đồng đối với người dưới 18 tuổiphạm tội quy định tại Bộ luật Hình sựnăm 2015 (được sửa đổi, bổ sungnăm 2017) và Bộ luật Tố tụng Hìnhsự năm 2015.

Phối hợp tổ chức trao đổi, chia sẻkinh nghiệm, tập huấn kiến thức phápluật về hòa giải; phối hợp đào tạo, bồidưỡng và sử dụng đội ngũ cán bộquản lý công tác hòa giải ở cơ sở vàquản lý công tác hòa giải tại Tòa án;phối hợp huy động nguồn lực từ xãhội hỗ trợ hoạt động hòa giải ở cơ sở.Động viên, tạo điều kiện, huy độngđội ngũ thẩm phán đã nghỉ hưu thamgia làm Hòa giải viên ở cơ sở…Chương trình phối hợp cũng nêu rõnhiệm vụ của các bên và trách nhiệmtrong tổ chức thực hiện. THU HằNG

Bộ Tư pháp ban hành Quy chế xây dựng kế hoạch

Bộ trưởng Lê Thành Long vừa ký Quyết địnhsố 678/QĐ-BTP về việc ban hành Quy chế

xây dựng kế hoạch của Bộ Tư pháp, thay thếQuy chế xây dựng kế hoạch ban hành năm 2013.

Theo đó, Quy chế năm 2019 có nhiều điểmmới căn bản so với Quy chế cũ, đặc biệt về phạmvi điều chỉnh và quy trình xây dựng các loại kếhoạch công tác. Về phạm vi điều chỉnh, Quy chếmới đã loại bỏ Kế hoạch công tác hàng năm củaBộ đồng thời bổ sung những kế hoạch thườngxuyên được xây dựng ở Bộ như kế hoạch hoạtđộng đối ngoại, kế hoạch nghiên cứu khoa họccủa Bộ hàng năm; kế hoạch của Bộ triển khaihoặc sơ kết, tổng kết việc thực hiện các văn bảnquy phạm pháp luật, nghị quyết, chỉ thị, đề án…

Về quy trình xây dựng các loại kế hoạch côngtác, có nhiều cải tiến so với trước đây, bảo đảmđơn giản, rõ ràng, dễ thực hiện, đề cao tính chủđộng nhưng vẫn kiểm soát tốt hoạt động xâydựng kế hoạch của các đơn vị. Trình tự xây dựngcác loại kế hoạch rút ngắn từ 5 bước xuống còn4 bước, gồm: Xây dựng dự thảo kế hoạch; Lấy ýkiến góp ý đối với dự thảo kế hoạch; Thẩm tradự thảo kế hoạch; Trình Lãnh đạo Bộ ký banhành hoặc phê duyệt kế hoạch. Trong đó, cácđơn vị được chủ động thực hiện bước thứ2 (không bắt buộc phải lấy ý kiến 4 đơn vị nhưquy định của Quy chế cũ). Trường hợp tổ chứclấy ý kiến thì thời hạn góp ý và việc tiếp thu, giảitrình ý kiến góp ý thực hiện theo quy định củaQuy chế.

Ngoài ra, khi xây dựng kế hoạch công táchàng năm, các đơn vị sự nghiệp thuộc Bộ đã tựbảo đảm 100% chi thường xuyên không phảithực hiện bước thứ 3 (thẩm tra dự thảo kế hoạch).Trường hợp những đơn vị này được giao chủ trìxây dựng kế hoạch chuyên môn của Bộ (về lĩnhvực công tác của đơn vị) thì vẫn thực hiện quytrình thẩm tra như đối với các đơn vị khác.

Bên cạnh đó, Quy chế năm 2019 quy định cụthể thời hạn gửi dự thảo kế hoạch để thẩm tra vàthời hạn trình dự thảo kế hoạch đến Lãnh đạo Bộđể xem xét ký ban hành/phê duyệt. Những quyđịnh này sẽ khắc phục tình trạng chậm banhành/phê duyệt kế hoạch công tác của các đơnvị thuộc Bộ và kế hoạch công tác chuyên môncủa Bộ. Theo đó, kế hoạch công tác hàng nămcủa các đơn vị sẽ được phê duyệt sớm trong nửađầu tháng 2; kế hoạch chuyên môn của Bộ hàngnăm được ban hành trong nửa cuối tháng 2.

PHươNG MAI

Lãnh đạo Bộ Tư pháp tiếpcông dân định kỳ tháng 4

Chiều 8/4, thực hiện quy định của Luật Tiếpcông dân năm 2013, Thứ trưởng Bộ Tư

pháp Nguyễn Khánh Ngọc đã chủ trì buổi tiếpcông dân định kỳ tháng 4/2019 liên quan đếnlĩnh vực thi hành án dân sự. Cùng dự buổi tiếpdân có đại diện lãnh đạo Tổng cục Thi hành ándân sự, Thanh tra Bộ và Văn phòng Bộ.

Các công dân tham gia buổi tiếp lần này đưara một số ý kiến như đề nghị Bộ Tư pháp chỉ đạocác cơ quan Thi hành án dân sự khẩn trương phốihợp với các cơ quan liên quan tổ chức cưỡng chếbản án, bàn giao tài sản cho người được thi hànhán hoặc một số vấn đề cụ thể về thi hành án cầnđược làm đúng quy định của pháp luật… Cảmơn Lãnh đạo Bộ dành thời gian tiếp mình, cáccông dân cũng đã bày tỏ tin tưởng vào sự nhiệttình giải quyết của Bộ Tư pháp sẽ đem lại hiệuquả mong muốn.

Tại buổi tiếp, Thứ trưởng Nguyễn KhánhNgọc yêu cầu các đơn vị liên quan khi giải quyếtđơn thư của công dân cần thấu đáo hơn, đồngthời giao trách nhiệm cho các đơn vị xem xéttừng hồ sơ, giải quyết đúng pháp luật. Thứtrưởng khẳng định với công dân rằng, Bộ Tưpháp sẽ làm hết trách nhiệm của mình đối vớitừng vụ việc để bảo đảm quyền lợi hợp pháp chocông dân. H.THư

TIN TứCTÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO - BỘ TƯ PHÁP:

Ký kết Chương trình phối hợpChiều 8/4, tại trụ sở TANDTC đã diễn ra Lễ ký kết Chương trình phối hợp phổ biến, giáodục pháp luật (PBGDPL) và hòa giải ở cơ sở (HGCS) giữa TANDTC và Bộ Tư pháp giai đoạn 2019 — 2023.

lBộ trưởng Bộ Tư pháp Lê Thành Long và Chánh án TANDTC Nguyễn Hoà Bình tại lễ ký kết.

Tư PHÁ[email protected]

Số 99 (7.447) Thứ Ba 9/4/2019 6 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985


Nhân chứng kể lại, khi mộttài xế (sau này mới biết đó làanh Hà Văn Kiệt, quê AnGiang, đang ngụ tại chung cưnày - NV) dừng xe trước sảnhchung cư để chuyển vali đồ chongười anh họ thì có một ngườiđàn ông đi tới xông vào đánhanh. Thấy vậy, người anh họ tớican ngăn thì lập tức một nhómkhoảng bảy người ngồi uống càphê gần đó lao tới hành hung cảhai anh em anh Kiệt.

Nhóm người này đã dùngnón bảo hiểm, vật tày, dùng taychân đánh đấm liên tục vào đầu,mặt khiến anh họ anh Kiệt gụctại chỗ. Nhiều người kể lại khingười anh họ anh Kiệt (đã lớntuổi) bị đánh tét đầu, máu me bêbết, bị ngất tại chỗ, nhóm ngườikia vẫn hung hăng “bồi” thêmmấy cú.

Với anh Kiệt, dù bị đánhtrọng thương, nhưng trước sựhung hãn của nhóm người, anhbỏ chạy vào trong sảnh lễ tânnhằm thoát thân. Các đối tượngvẫn rượt theo, lấy tấm nhựadựng ở sàn nhà liên tục đánh,đập vào đầu, dùng tay chân đấmđá cho đến khi anh Kiệt ngãxuống mới bỏ đi.

Sau thời gian điềutrị, đến nay đầu, mặtanh Kiệt vẫn còn sưng,được Bệnh viện AnBình chẩn đoán gãyxương chính mũi, gãythành trước xoang, tụmáu phù nề mô mềmvùng trán, máu chảynhiều… Còn ngườianh họ thì bị đánh tétđầu, máu chảy nhiều,phải khâu nhiều mũi,toàn thân ê ẩm.

Đến giờ anh Kiệtvẫn chưa hoàn hồn saukhi bị nhóm ngườixông vào đánh. Trongsố các đối tượng thamgia đánh, anh Kiệtnhận ra một người.Anh đã cũng cấp hình ảnh chocơ quan chức năng, đồng thờilàm đơn tố giác, yêu cầu khởi tốvụ án theo quy định của phápluật.

Điều đáng nói là sau đó, mộtđối tượng trong nhóm này bịcho là còn ngang nhiên gọi điệncho gia đình người bị hại tháchthức: “Mày kiện tới đâu, taotheo hầu tới đó”.

Trao đổi với PV, đại diện

Ban Quản lý chung cư xác nhậncó sự việc xảy ra và mong muốnnhà chức trách sớm vào cuộclàm sáng tỏ mọi vấn đề để anninh trật tự được đảm bảo, cưdân yên tâm sinh sống, tránhhoang mang lo lắng.

Đại diện Công an quận 5cũng xác nhận đã nhận được hồsơ từ Công an phường 4 chuyểnlên. Hiện Công an quận 5 đã cửlực lượng xuống nắm tình hình,điều tra làm rõ vụ việc để xử lý

nghiêm minh theo quy định củapháp luật.

Luật sư Hà Ngọc Tuyền,Đoàn Luật sư TP HCM chorằng, bị hại cần được giám địnhtỷ lệ thương tật. Dù thương tậtcó thể không đủ 11% nhưnghoàn toàn có căn cứ để khởi tốvụ án về tội Cố ý gây thươngtích theo khoản 1 Điều 134 Bộluật Hình sự năm 2015, khi xácđịnh được hành vi của các đốitượng là mang tính côn đồ hoặcdùng hung khí nguy hiểm…Trường hợp, đối tượng dùng

hung khí nguy hiểm mà tấncông vào vùng trọng yếu cơ thểnhư đầu, ngực… thì có thể khởitố để điều tra về hành vi giếtngười.

Ngoài ra, Luật sư Tuyềnnhận định, hành vi đánh ngườithường thể hiện tính hung hăngcôn đồ và xảy ra nơi công cộng,làm mất an ninh trật tự và gâyhoang mang trong quần chúngnhân dân, còn có dấu hiệu phạmtội gây rối trật tự công cộng theoĐiều 318 Bộ luật Hình sự năm2015. PHONG ĐÔNG

lChung cư nơi xảy ra vụ việc.

Vụ việc diễn ra vào khoảng hơn 10h sáng ngày 1/4 tại lô A của chung cưEverrich nằm trên đường An Dương Vương, phường 4, quận 5, TP HCM khiếnhai người bị thương.

Tạm giữ đối tượng nổ súng trong khu dân cư tại Biên HòaLiên quan lĩnh vực an ninh trật tự, ngày 07/04, Công an TP Biên

Hòa (Đồng Nai) đã tạm giữ đối tượng Lưu Thành Quốc Tuấn (38 tuổi,ngụ ấp Miễu, xã Phước Tân) để điều tra nguyên nhân vụ nổ súng diễnra trước đó tại khu dân cư tổ 9, ấp Tân Cang.

Theo nhân chứng, khoảng 17h ngày 7/4, một nhóm đối tượng đi trênxe ô tô hiệu Hyundai Grand i10 đeo BKS 60A – 472.26 đến khu dâncư, trong đó một đối tượng cầm súng, một số cầm dao, mã tấu, lời quatiếng lại một lúc, sau đó có tiếng súng nổ… Nhận được tin báo,Công an đã nhanh chóng tiến hành xác minh và tạm giữ đốitượng, điều tra vụ nổ súng trên.

lĐối tượng gây ra vụ nổ súng tại Biên Hòa.

Ông Đinh Văn So (88 tuổi -trú tại đường Phan Đăng Lưu,TP Bảo Lộc) cho biết: Năm2002, khi biết UBND tỉnh LâmĐồng phê duyệt dự án làmđường Nguyễn Công Trứ nốidài, gia đình ông và nhiều hộtrong khu vực rất vui mừng,sẵn sàng tạo mọi điều kiện đểcơ quan chức năng triển khaidự án. Thế nhưng, UBND thịxã Bảo Lộc khi đó đã trìnhUBND tỉnh Lâm Đồng thu hồidiện tích đất của gia đình ôngvà một số hộ khác lớn hơn rấtnhiều so với diện tích thực tế đểlàm đường.

Cụ thể, theo Quyết định2437/QĐ/UB ngày 25/9/2002của UBND tỉnh Lâm Đồng vềviệc phê duyệt dự án đườngNguyễn Công Trứ nối dài, cóchiều dài là 719m; bề rộng nền

đường 16m; bề rộng mặt đườnglà 10m. Theo ông So, với thôngsố này, gia đình ông chỉ bị thuhồi khoảng 1.200m2, nhưngthực tế đã bị thu hồi tới3.480m2 đất (chiều dài mặt tiềnkhoảng 140m, tính từ lề đườngvào sâu bên trong 44m).

Do không đồng ý với việcthu hồi diện tích đất lớn gấp 3lần so với nhu cầu thực tế, từ đótới nay, gia đình ông So vẫnchưa chịu nhận tiền bồi thườngvà tái định cư. Ông So đã nhiềulần khiếu nại sự việc tới các cơquan chức năng TP Bảo Lộc vàtỉnh Lâm Đồng, đề nghị trả lạikhoảng 2.300m2 đất.

Sau nhiều năm khiếu nại,ngày 15/7/2009, UBND thị xãBảo Lộc ra thông báo trả lờiông So có nội dung: “Đối vớidiện tích còn lại đã thu hồi

nhưng chưa sử dụng đến,UBND thị xã sẽ xem xét, giaolại cho hộ gia đình quản lý, sửdụng”. Ngày 18/1/2011,UBND TP Bảo Lộc tiếp tục rathông báo với nội dung:“Thống nhất chủ trương sẽ giaolại phần diện tích đất Nhà nướcđã thu hồi của gia đình bàPhạm Thị Vọng (là vợ ông So)nhưng chưa sử dụng...”. Tuynhiên, từ đó tới nay gia đìnhông So vẫn chưa nhận lại đượcphần đất “dư” này.

Ông Đậu Công Hải, Trưởngphòng TN&MT TP Bảo Lộccho biết, việc ông So tố cáomột số lãnh đạo UBND thị xãBảo Lộc khi đó lợi dụng việclàm đường Nguyễn Công Trứnối dài để thu hồi đất lớn hơnso với nhu cầu thực tế nhằm“chia chác” là “không có cơsở”. Theo ông Hải, sở dĩ phảithu hồi đất với diện tích lớn làdo đường Nguyễn Công Trứnối dài có phần âm, phải làmtaluy. Tuy nhiên, theo ông So,

chỉ làm taluy mà thu hồi đất từlề đường vào sâu bên trong tới44m là điều rất vô lý. Đó làchưa kể nhiều vị trí không hềcó taluy.

Ông Hải cũng cho biết, sắptới khu vực này sẽ được mởđường gom chạy song song vớiđường Nguyễn Công Trứ nốidài, phần đất thu hồi chưa sửdụng sẽ được dùng để làm conđường này. “Như vậy gia đìnhông So sẽ không phải bị thu hồiđất nữa... và cũng không ai cóthể vào đây lấy đất này chia chácđược...”, ông Hải nói. Dù vậy,ông So cho biết, kể cả khi triểnkhai đường gom vẫn chưa thể sửdụng hết diện tích đất mà trướcđó gia đình ông đã bị thu hồi.

Được biết ngày 6/8/2018,UBND TP Bảo Lộc lại ra vănbản giao Trung tâm tư vấn đầutư xây dựng và phát triển quỹđất xây dựng phương án bồithường giải phóng mặt bằng vàtái định cư đối với hộ ông ĐinhVăn So trên cơ sở gộp 2 dự ánlà đường gom và đườngNguyễn Công Trứ nối dài. Nhưvậy, một dự án triển khai cáchđây 16 năm đã bị gộp vào dự án“trong tương lai” và chưa biếtkhi nào mới thực hiện? Trongkhi vợ chồng ông So đã ở tuổi“gần đất xa trời”.

THIỆN TÂM

LÂM ĐỒNG:

Dấu hiệu bất thường trong thu hồi đất làm đườngCho rằng UBND TP Bảo Lộc (Lâm Đồng) thu hồiđất làm đường có dấu hiệu bất thường so vớiquyết định đã được UBND tỉnh Lâm Đồng phêduyệt, một người dân suốt 16 năm qua khiếu nạiđề nghị trả lại phần đất thu hồi của gia đình mìnhnhưng không sử dụng.

lPhần đất gia đình ông So bị thu hồi, nhưng không sử dụng suốt 16 năm qua.

đIềU [email protected]

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn Số 99 (7.447) Thứ Ba 9/4/2019 [email protected]ốC PHÒNG - AN NINH

TIN TứC

Hiện Đồng bằng sông CửuLong (ĐBSCL) đang vào caođiểm mùa khô, mùa xâm nhậpmặn. Ðộ mặn lớn nhất mùa khônăm 2019 xuất hiện vào nửa cuốitháng 3. Đến nay, tại tỉnh Bến Tre,nước mặn đã lấn sâu từ các cửasông vào đất liền. Độ mặn 4‰xâm nhập sâu nhất đến xã ThànhThới A (huyện Mỏ Cày Nam) trênsông Cổ Chiên, cách cửa sôngkhoảng 40 km; độ mặn 1‰ đãxâm nhập sâu nhất đến xã MỹThành (TP Bến Tre) trên sôngHàm Luông, cách cửa sôngkhoảng 56 km.

Tại Tây Nguyên, từ sau TếtNguyên đán đến nay, nhiều hồ,đập thủy lợi, sông, suối tại các tỉnhÐắk Lắk, Đắk Nông đã tụt giảmnguồn nước nghiêm trọng, thậmchí nhiều hồ đã khô trơ đáy khiếnngười nông dân phải đôn đáo tìmnguồn nước tưới cứu cây trồng.

Để chủ động khắc phục khókhăn, giữ ổn định đời sống bộ độivà sẵn sàng giúp đỡ nhân dân cáckhu vực có thể xảy ra hạn hán,Tổng cục Hậu cần vừa có côngvăn gửi các đơn vị trong toànquân, đề nghị cấp ủy, chỉ huy cácđơn vị phổ biến, quán triệt các vănbản chỉ đạo, hướng dẫn liên quanđến tình hình biến đổi khí hậu, hạnhán và công tác phòng chống thiêntai, hạn hán cho cán bộ, chiến sĩnhằm nâng cao nhận thức, xâydựng tinh thần trách nhiệm cao đểthực hiện nhiệm vụ bảo đảm hậucần cho bộ đội trong tình hình khókhăn do biến đổi khí hậu gây ra;tăng cường giáo dục cho bộ độithực hiện các biện pháp sử dụngnước tiết kiệm.

Đặc biệt, lãnh đạo Tổng cụcHậu cần yêu cầu cơ quan hậu cầncác đơn vị làm tốt chức năng thammưu với cấp ủy, chỉ huy tổ chức

bảo đảm đầy đủ mọi mặt hậu cầncho bộ đội, thường xuyên theo dõitrên các phương tiện thông tin đạichúng, thông báo, khuyến cáo củađịa phương, nắm chắc diễn biếnthời tiết, khí hậu, thủy văn để cóphương án xử lý kịp thời, hiệu quảmọi tình huống thiên tai, hạn háncó thể xảy ra.

Các đơn vị cần chủ động khảosát, nạo vét, đào, khoan sâu thêmgiếng để khai thác nguồn nướcngầm; nạo vét ao, hồ, hệ thốngkênh mương, rạch để chủ độngchứa, trữ nguồn nước mặt, sửachữa, nâng cấp hệ thống dẫnnước, chứa trữ nước và các côngtrình bảo đảm nước sinh hoạt chobộ đội, chú trọng bảo đảm tốt kỹthuật, vận hành hợp lý các máybơm, hút nước để chủ động vềnguồn nước phục vụ sinh hoạt vàtăng gia sản xuất, tuyệt đối khôngđể thiếu nước sạch bảo đảm choăn, uống và sinh hoạt cho bộ độitheo tiêu chuẩn.

Cán bộ, chiến sĩ các đơn vị cầntích cực tổ chức vệ sinh môitrường; vệ sinh phòng, chống dịchbệnh, kết hợp kiểm tra bảo đảmchất lượng, vệ sinh nguồn nước đểbảo đảm ăn, uống, sinh hoạt chobộ đội, có biện pháp chuyển đổi cơcấu cây trồng, vật nuôi để ổn địnhtăng gia sản xuất, phù hợp với điềukiện đóng quân của đơn vị theovùng, miền. Thực hiện tốt các quyđịnh về phòng chống cháy nổ,

cháy rừng và sẵn sàng lực lượng,phương tiện, vật chất hậu cần xửlý kịp thời các tình huống xảy ra.

Tổng cục Hậu cần giao các cụcchuyên ngành thường xuyên theodõi, chỉ đạo, hướng dẫn các đơn vịbảo đảm tốt mọi mặt hậu cần chonhiệm vụ ứng phó với hạn hán.

Trong điều kiện thời tiết nhưvậy, các đơn vị đóng quân tại vùngĐBSCL và Tây Nguyên thi đua“Vượt nắng, thắng mưa, luyệngiỏi, rèn nghiêm” trong tháng đầuhuấn luyện chiến sĩ mới. Để khắcphục tình trạng nắng nóng, cácđơn vị thực hiện các biện phápnhư: Hạn chế một số hoạt động tổchức ngoài trời, tăng thời gian họctập trong hội trường, bảo đảm đủnước uống cho bộ đội khi tổ chứchuấn luyện trên thao trường; bảođảm nguồn điện và nước phục vụcho sinh hoạt hàng ngày. Bên cạnhđó, công tác phòng, chống dịchbệnh và bảo đảm nguồn dinhdưỡng trong các bữa ăn của cánbộ, chiến sĩ cũng được chú trọng.

Trung tá Mai Thanh Sang -Tiểu đoàn trưởng Tiểu đoàn 18Thông tin, Sư đoàn 330, Quân khu9 cho biết: “Thời tiết ở vùng biêngiới An Giang những ngày này vôcùng khốc liệt. Nắng nóng liên tụckéo dài và không có mưa, nhiềuhôm nhiệt độ ngoài trời lên đếnhơn 40 độ C. Để bảo đảm sứckhỏe cho bộ đội, chúng tôi đã điềuchỉnh thời gian huấn luyện buổisáng lên sớm hơn, buổi chiềumuộn hơn so với thời gian quyđịnh. Thời điểm cuối giờ trưa, đầugiờ chiều là những lúc nắng nóngnhất thì bộ đội được nghỉ ngơi.Điều này đã giúp cán bộ, chiến sĩbảo đảm được sức khỏe mà thờigian, chất lượng huấn luyện vẫnđược duy trì đều đặn...”.

LAM HẠNH-THÚY AN

20 năm phát triển khoa học Xã hội

Nhân văn Quân sự

Hướng tới kỷ niệm 20 năm thành lập, hôm qua (8/4),Viện Khoa học Xã hội Nhân văn Quân sự (KHXH-

NV-QS) đã tổ chức Hội thảo khoa học “Nghiên cứu pháttriển khoa học XH-NV-QS trong tình hình mới”. 20 nămqua, với sự phấn đấu nỗ lực của các thế hệ cán bộ, nhânviên, chiến sĩ, Viện KHXH-NV-QS đã hoàn thành tốt1.196 nhiệm vụ đột xuất do Thủ trưởng Bộ Quốc phòng,Tổng cục Chính trị giao; triển khai nghiên cứu thành công179 đề tài khoa học các cấp, 15 chuyên đề tổng kết lýluận-thực tiễn theo yêu cầu của Ban Bí thư, Quân ủy T.Ư,Hội đồng lý luận T.Ư; triển khai 14 công trình nghiên cứucơ bản; biên soạn và xuất bản 156 đầu sách chuyên khảo,tham khảo phục vụ giảng dạy, nghiên cứu khoa học, đấutranh tư tưởng, lý luận; hơn 1.600 bài báo khoa học côngbố trên các tạp chí; hơn 50 đầu sách về đấu tranh tư tưởng,lý luận, 315 chuyên đề khoa học cá nhân và 250 thông tinkhoa học...

Tại Hội thảo, các nhà khoa học đã đi sâu phân tích làmrõ thực trạng, kinh nghiệm nghiên cứu khoa học ở Viện20 năm qua; thống nhất khẳng định những thành tựunghiên cứu khoa học của Viện, góp phần tích cực cungcấp cơ sở khoa học cho công tác lãnh đạo của Đảng, Nhànước, quân đội về xây dựng quân đội nhân dân, củng cốquốc phòng, bảo vệ Tổ quốc, nhất là xây dựng quân độivề chính trị, đấu tranh tư tưởng, lý luận, bảo vệ cươnglĩnh, đường lối, quan điểm của Đảng, bảo vệ phát triểnChủ nghĩa Mác-Lênin, tư tưởng Hồ Chí Minh, góp phầnnâng cao chất lượng đào tạo cán bộ chính trị, giảng viênKHXH-NV-QS của Học viện Chính trị. NHẬT TUẤN

Phát động cuộc thi viết “Quân đội

với nhiệm vụ bảo vệ môi trường

năm 2019”

Tổng cục Chính trị vừa ban hành Kế hoạch số915/KH-VP tổ chức cuộc thi tác phẩm báo chí về

“Quân đội với nhiệm vụ bảo vệ môi trường, chủ độngứng phó với biến đổi khí hậu và khắc phục sự cố môitrường” năm 2019.

Đối tượng dự thi gồm: Cán bộ, chiến sĩ, công nhânviên chức quốc phòng, người lao động ký hợp đồng vớiđơn vị quân đội được đóng bảo hiểm xã hội và phóng viênbáo, đài trong Quân đội.

Cuộc thi có 7 nội dung, chủ đề trọng tâm: Chủ đề 1:Phát hiện, phản ánh mọi mặt hoạt động của quân đội trongcông tác bảo vệ môi trường, ứng phó với biến đổi khí hậuvà những tồn tại, bất cập trong tổ chức thực hiện chínhsách, pháp luật, những tiêu cực, điểm nóng, những hànhvi vi phạm pháp luật về quản lý tài nguyên và bảo vệ môitrường. Chủ đề 2: Kết quả áp dụng các giải pháp côngnghệ nâng cao hiệu quả trong sử dụng tiết kiệm tàinguyên và bảo vệ môi trường phục vụ lợi ích của quânđội và toàn dân. Chủ đề 3: Đề xuất các giải pháp thiếtthực, hiệu quả trong hoạt động quân sự, quốc phòng nhằmthích ứng với biến đổi khí hậu, phòng chống và giảm nhẹcác tác động của thiên tai, thời tiết cực đoan. Chủ đề4: Tôn vinh những điển hình tiên tiến, mô hình mới, sángkiến về cải tiến kỹ thuật, ứng dụng công nghệ mới về tàinguyên và môi trường. Chủ đề 5: Tăng cường các giảipháp bảo vệ môi trường tại các cơ quan, đơn vị quân độivà địa bàn đóng quân. Chủ đề 6: Khắc phục hậu quả bommìn, chất độc hóa học sau chiến tranh ở Việt Nam. Chủđề 7: Hoạt động phối kết hợp quân và dân trong bảo vệmôi trường và ứng phó với biến đổi khí hậu và khắc phụcsự cố môi trường.

Thời gian nhận tác phẩm dự thi: Từ nay đến hết 24 giờngày 30/8/2019. Giải thưởng được trao theo 04 thể loạibáo chí: Báo in, báo điện tử, phát thanh, truyền hình. Cáctác phẩm trình bày bằng tiếng Việt được đăng tải trên cácloại hình báo chí, được phát hành trong nước và ở nướcngoài, thời gian tính từ 00h00 ngày 01/1/2018 đến hết 24giờ ngày 30/8/2019.

Mỗi thể loại được trao 10 Giải thưởng (gồm 01 giảiNhất, 03 giải Nhì, 06 giải Ba). Ngoài ra có 21 giảiKhuyến khích cho 04 thể loại báo chí. Giải Nhất cuộcthi là 5 triệu đồng.

Địa chỉ nhận bài thi: Phòng Khoa học quân sự/TCCT;Số 61 Cửa Đông - Quận Hoàn Kiếm - TP Hà Nội hoặcqua Email: [email protected].

Điện thoại quân sự: 535554; Điện thoại di động:0975131480.GIA HÂN

Quân đội ứng phó với nắng nóng, khô hạn

nửa đầu năm 2019

Đối với các đơn vị trong khu vực dự kiến xảy ra hạn hán, chủđộng có phương án bảo đảm nguồn nước sạch cho bộ đội; sẵn sàng

tham gia vận chuyển, hỗ trợ nước sinh hoạt cho nhân dân ở các địa bànkhó khăn. Các đơn vị đóng quân trên địa bàn Nam Trung Bộ, Tây Nguyêntăng cường các biện pháp dự trữ nước để chủ động sử dụng trong mùa khôhạn; các đơn vị ở vùng ĐĐSCL cần phối hợp chặt chẽ với các cơ quan chứcnăng của địa phương, kịp thời có giải pháp kỹ thuật để tích nước khiđầu nguồn xả nước vào các sông chảy qua địa bàn đơn vị đóng quân.

lChiến sĩ mới được huấn luyện dưới bóng cây nhằm tránh say nắng, say nóng. Ảnh: Thúy An

Trước hiện tượng thời tiết cực đoan xảy ra trong nửa đầunăm 2019 do hiện tượng El Nino, dẫn tới nắng nóng bấtthường, tình hình khô hạn, thiếu nước cục bộ xảy ra tạicác tỉnh Trung Bộ, Tây Nguyên, xâm nhập mặn ở khuvực Nam Bộ, Tổng cục Hậu cần vừa có công văn yêu cầucác đơn vị trong toàn quân thực hiện nhiệm vụ bảo đảmhậu cần cho bộ đội, tăng cường các biện pháp sử dụngnước tiết kiệm.

Kỳ nghỉ cuối tuần, nhiều báophản ảnh về một trường hợp

cán bộ lãnh đạo tỉnh Đắk Nông đãnghỉ hưu xin được cấp lại đất đã bịthu hồi. Ông này từng giữ nhữngcương vị lãnh đạo rất cao của tỉnh:Giám đốc Sở Kế hoạch – Đầu tư,Bí thư đảng ủy khối cơ quan tỉnh,Ủy viên Ban thường vụ tỉnh ủy.

Trong thời gian công tác, ôngđã nhận hơn 40 ha đất rừngkhông đúng đối tượng và vớihành vi này ông bị Ủy ban Kiểmtra T.Ư kỷ luật với hình thức cảnhcáo. Ông đã nộp lại 7 “sổ đỏ” vớidiện tích 10 ha cho chính quyềnđịa phương và giờ thì “xin lại”với lý do đang kết hợp “có hiệuquả” với Trung tâm cây trồngtrên đất này và “vì nghèo khó”,thêm nữa, “đã có hộ khẩu ở đây”.

Nói thẳng, ông đã lợi dụng chứcvụ của mình để chiếm cứ đất rừngnày của các gia đình nghèo khó

thuộc đối tượng chính sách theoNghị định 135. Bị kỷ luật, bị buộcthu hồi đất nhưng vẫn “xin lại” thìquả là ông không còn giữ thể diệncho mình và cho thể chế mà ôngphục vụ. Điều đáng nói, dù bị cảnhcáo nhưng ông vẫn nhận Huânchương Lao động.

Có thể lý giải nào khác ngoàilòng tham? Tham của cải, đấtđai, danh vị và danh hiệu, tất cảđã rõ ràng.

Tham thể hiện ở những chuyệnkhác trong đội ngũ cán bộ. Chẳnghạn, tổ chức đi nước ngoài “học tậpkinh nghiệm” cho những người sắpvề hưu, thậm chí, đã hưu rồi nhữngvẫn dẫn đoàn đi châu Âu “họctập”. Những “chuyến tàu vét” đinước ngoài “tri ân” những người“cống hiến” cho sự nghiệp xâydựng đất nước bằng tiền ngân sách.Trong 4 năm, ở 10 bộ, ngành và địaphương, Thanh tra chỉ ra con số

1.200 tỷ cho các chuyến đi “họctập” này. Không đi nước ngoàinhưng đến các điểm nghỉ mát, dulịch dưới hình thức tọa đàm, hộithảo, trao đổi kinh nghiệm, học tậpmô hình,... bằng tiền ngân sáchcũng tương đối phổ biến.

Không chỉ tham đất, tham đinước ngoài mà còn tham cả miếngăn. Có cơ quan địa phương chihàng tỷ đồng tiếp khách mỗi năm,có Ủy ban xã nợ đầm đìa các hàngquán tại địa phương. Tham còn thểhiện trong việc lợi dụng chính sáchvới người nghèo, người có công đểhưởng lợi của những người đượccho là “công bộc” của dân.

Vì lòng tham mà những cán bộđó làm suy yếu, thậm chí đánh mấtniềm tin của người dân vào chế độ.Đó là tội lớn đối với đất nước chứkhông phải chỉ là bêu gương xấuthông thường. Đi ngược lại tất cảvới chủ trương trách nhiệm nêugương của cán bộ, đảng viên đãđược quy định rõ ràng, dẫu khôngbị xử lý thì những cán bộ ấy trongmắt người dân chẳng còn tý giátrị nào! PHALY

8 VăN HÓA XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vnSố 99 (7.447) Thứ Ba 9/4/2019

VĂN HÓA ứNG XỬ

Sức hút “Ảo tưởng tuổi 17”“Ảo tưởng tuổi 17” là bộ

phim học đường mới của đạodiễn Trịnh Tài Việt do ViettelMedia sản xuất và phát hành.Bộ phim sẽ chính thức lên sóngvào lúc 20h thứ Tư và thứ Bảyhàng tuần trên Mocha video từngày 6/4/2019. “Ảo tưởng tuổi17” với nội dung xoay quanhhai nhân vật chính Linh vàNam, mang trong mình niềmkhao khát tự lập ngay từ khiđang ngồi trên ghế nhà trường.Họ gặp nhau, giúp đỡ và lợidụng lẫn nhau. Chọn cách xarời vòng tay bố mẹ, những vavấp với cuộc đời cho họ cơ hộiđược trải nghiệm và rút ra bàihọc, từ đó trở nên bản lĩnh,trưởng thành hơn.

Xuyên suốt 18 tập phim làhành trình khám phá và trưởngthành của Linh, Nam cùng bèbạn. Qua những tình huống rấtđời thường, đầy hài hước vàkịch tính, “Ảo tưởng tuổi 17” làcâu chuyện đẹp về tình bạntrong sáng, tình cảm gia đình

bền chặt và những rung độngtuổi mới lớn. Với đề tài khaithác những vấn đề rắc rối đếntừ xã hội công nghệ 4.0, hiện“Ảo tượng tuổi 17” đang rất thuhút giới truyền thông cũng nhưkhán giả yêu phim. Khai thácsâu sắc mà tinh tế vấn đề tâm lýcủa những cô cậu học trò bị phụthuộc vào thế giới ảo internetkhông phải là chuyện dễ dàng.

Có thể nhận thấy, trong khicác nước Mỹ, Hàn Quốc, TrungQuốc tập trung nhiều khai thác“mỏ vàng”- phim tuổi teen thì ởViệt Nam, các nhà làm phimlại… ngó lơ. Chục năm vềtrước, truyền hình đã có một sốbộ phim dành cho tuổi teen đượcđón nhận khá tốt như: Thứ bahọc trò, Nhật ký Vàng Anh , Bộtứ 10A8, Chít và Pi, Nhữngphóng viên vui nhộn,12A và 4H,Thứ ba học trò… Nhưng so vớinhu cầu giới trẻ, số lượng phimđó dường như chẳng thấm tháplà mấy.

Phim Việt thiếu những kịchbản hay, phù hợp với giới trẻ làvì sao? Phải chăng vì khoảngcách tuổi đời giữa nhữngngười viết kịch bản với đờisống tuổi teen là quá lớn? Haycũng vì các đạo diễn, nhà sảnxuất lựa chọn phương pháp antoàn với những bộ phim về xãhội chung chung?

Làm phim tuổi teen không dễ

Dễ nhận thấy, qua một số bộphim tuổi teen, các nhà làmphim rất thích khoác cho lớp trẻnhững cái áo của người trungtuổi và coi những vấn đề củangười lớn là vấn đề của bọn trẻ.Dĩ nhiên, cách giải quyết củangười có tuổi là cách giải quyếtcủa thanh niên nên bộ phim haybị rơi vào cảnh “dở ông, dởthằng”, hay “ông cụ non”.

Dù đã từng thành công trongmảng phim dành cho tuổi mớilớn nhưng đạo diễn Lê Bìnhcũng phải thừa nhận: “Làm

phim cho tuổi này rất khó, phảihiểu các em đang nghĩ gì, muốngì. Đồng thời, phim hướng cácem đến nếp sống truyền thốnghay lý tưởng sống thông quanhững bài học giáo dục thật nhẹnhàng, nhưng không nặng tínhlý thuyết… là bài toán khôngdễ giải.

Đạo diễn Nguyễn Hữu Tuấnchia sẻ: "Theo tôi, khó khănnhất khi viết kịch bản về lứatuổi học đường là đặt bản thânmình vào thời điểm đó như thếnào, có sự chia sẻ làm sao đểđồng điệu cùng lứa tuổi đó vàtránh tối đa góc nhìn của ngườilớn". Ví như ở nước Mỹ, ngườita thành lập hẳn một cơ quannghiên cứu tâm lý của tuổi teenvà thường xuyên cập nhật chophụ huynh và nhà trường đượcbiết. Thậm chí, họ đã tổ chứcnhững lớp học dành cho cảnhsát học, các nhà tâm lý, các đạodiễn… tiếng "lóng" mà ngườihướng dẫn không ai khác chính

là những học sinh 15 tuổi. Giới trẻ thích sự kiện dồn

dập, từ cách ăn nói, cách xử lýcác vật dụng như: vi tính, điệnthoại cho đến cách giải quyếtnhững vấn đề trong cuộc số.Phim cho tuổi teen phải là câuchuyện thực sự của họ, cách xửlý tình huống của họ, phảinhanh, phải hiện đại, phải đẹp.Và người làm phim phải trẻtrung trong tâm hồn. Ngoài ra,giới trẻ là lứa tuổi ưa khám phá.Ví như, phim “Mùa hè sôiđộng” đã lồng ghép chân dunggiới trẻ khác: học leo dây thoáthiểm khi nhà cao tầng đangcháy, học cách tồn tại trên đảohoang, học bơi lội, học leo núi,học nhìn trăng, nhìn sao, họccách cứu người và tự cứu mìnhkhi gặp tai nạn… Quan trọnghơn cả là học cách chung sốngvới những khác biệt và quantâm đến những người khácxung quanh mình.

Những người làm phim chotuổi teen nên tham khảo cácloại giải trí thời công nghệ củateen để biết suy nghĩ củachúng. Bởi đây chính là nhữnggì đang diễn ra trong đời sốnghàng ngày của giới trẻ. Nóđược cập nhật từng ngày, từnggiờ. Làm được điều đó thì cácnhà làm phim không sợ phimdành cho tuổi teen lại xa rờithanh thiếu niên.

Nhiều bạn trẻ không đượchọc nhiều kỹ năng sống thực tế,có khuynh hướng trở thànhnhững “búp bê trong nhà kính”.Có một số bạn trẻ bị nhữngphim hay clip đẫm bạo lực “bủavây” đã bị lệch chuẩn trong suynghĩ cũng như trong cách sống.Vì vậy, hơn lúc nào hết, điệnảnh là kênh định hướng, giúptuổi teen thêm niềm vui trongcuộc sống và những ước mơhoài bão được sớm trở thànhhiện thực. Cần như vậy, nhưngcâu hỏi vẫn mãi tồn tại là baogiờ thì dòng phim tuổi teen lênngôi? THÙY DƯƠNG

Festival Nghề truyền thống Huế

Festival Nghề truyền thống Huế năm 2019 với chủ đề"Tinh hoa nghề Việt" sẽ diễn ra từ 26/4 - 2/5. Festival

có sự tham gia của một số thành phố quốc tế có quan hệkết nghĩa với TP Huế. Nét mới của Festival Nghề truyềnthống Huế 2019 đó là, Ban Tổ chức hướng tới việc bố trícác không gian cũng như giới thiệu một số làng nghề, cơsở sản xuất có những sản phẩm độc đáo lần đầu tham giatrưng bày, giới thiệu tại Festival lần này. Ví như: các sảnphẩm từ sen, dệt tơ sen, rượu sen, trà sen, tranh sen, nón lásen, tranh sen, khăn sen, quạt sen... của các nghệ nhân đếntừ Huế, Hà Nội, TP Hồ Chí Minh, Đồng Tháp.

Ban Tổ chức bố trí, sắp đặt nhiều không gian vớihình thức trang trí đẹp, mang tính nghệ thuật như:Không gian tôn vinh nghệ nhân và làng nghề, khônggian sen, không gian lụa và thổ cẩm, không gian áo dài,không gian nghề đông y, không gian lồng đèn, diều,không gian giới thiệu sản phẩm truyền thống của cácthành phố quốc tế... Mỗi không gian là một câu chuyệnvề nghề, giới thiệu sản phẩm thủ công truyền thốngmang dấu ấn Việt cũng như sự hội nhập quốc tế. Festivalcòn có Lễ tế tổ bách nghệ, lễ rước; Lễ hội áo dài; Lễ hộiẩm thực và các hoạt động văn hóa cộng đồng hấp dẫn,sôi động như Lễ hội khinh khí cầu quốc tế, Liên hoansắc màu tuổi thơ, hoạt động triển lãm nghệ thuật và cácchương trình biểu diễn nghệ thuật dành cho giới trẻ …

T.DƯƠNG

Khan hiếm dòng phim tuổi teen

Sao mà tham thế?TIN TứC

Những bộ phim vừa đảmbảo yếu tố giải trí vừamang giá trị nhân văn vàgiáo dục dành cho khángiả tuổi teen đang rấtkhan hiếm. Vì sao phimViệt thiếu những kịchbản hay, phù hợp với giớitrẻ? Phải chăng dokhoảng cách tuổi đờigiữa những người viếtkịch bản với đời sốngtuổi teen quá lớn? Haybởi các đạo diễn, nhàsản xuất lựa chọnphương pháp an toàn vớinhững bộ phim về xã hộichung chung?

l Hai diễn viên trong Ảo tưởng tuổi 17.

Số 99 (7.447) Thứ Ba 9/4/2019 9XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Phụ gia là gì?Được biết trong thành phần

những chai tương ớt Chinsu củaCông ty Masan bị thu hồi chứaphụ gia thực phẩm Acid benzoic,ở Nhật phụ gia này không đượcphép có trong tương ớt. Theo kếtquả phân tích của Viện nghiêncứu Công nghệ thực phẩmTokyo, hàm lượng acid benzoictrong các chai tương ớt Chinsuvừa bị thu hồi ở mức 0,41-0,45g/kg. Acid benzoic có tác dụngchống lại vi sinh vật, đặc biệt lànấm mốc, được dùng để ngăncản sự phân đôi của vi khuẩn, ứcchế sự phát triển của nấm menvà nấm mốc gây hư hỏng thựcphẩm kéo dài thời gian bảo quảnthực phẩm.

Theo PGS.TS Nguyễn DuyThịnh - Viện Công nghệ Sinh họcvà Thực phẩm, Đại học BáchKhoa Hà Nội thì Ủy ban Tiêuchuẩn Thực phẩm của Liên Hợpquốc (Ủy ban Codex) có chophép sử dụng chất này để bảoquản thực phẩm với hàm lượng0,1% trong sản phẩm. Ở ViệtNam, Bộ Y tế cũng cho phép sửdụng phụ gia này với nồng độ tốiđa 0,1%, tức 1 g/1 lít, 1 g/1 kg:“Đối với con người, khi vào cơthể, nó tác dụng với glucocolchuyển thành acid purivic khôngđộc, thải ra ngoài. Liều lượng gây

độc ở người là 6 mg/kg thể trọng.1 người nặng 60kg thì ăn 360mgmới có khả năng bị độc. Như vậy,với nồng độ acid benzoic có trongtương ớt Chin-su, phải ăn cả líttương ớt mới có nguy hiểm” -PGS Thịnh phân tích.

Về việc này, ông NguyễnThanh Phong - Cục trưởng CụcAn toàn thực phẩm, Bộ Y tế chobiết, cơ quan này đang làm rõ vụviệc, đặc biệt về nguyên nhân thuhồi và nguồn gốc hàng hóa. ÔngPhong nói thêm, Acid benzoic cótrong danh mục phụ gia bảo quảnthực phẩm của Ủy ban Tiêuchuẩn thực phẩm quốc tế mà cảViệt Nam và Nhật Bản đều làthành viên. Hiện nay, Việt Namvà 186 nước khác đang sử dụngphụ gia thực phẩm theo Tiêu

chuẩn chung của Codex (cũng làTiêu chuẩn Thực phẩm của LiênHợp quốc). Dù là tiêu chuẩnchung nhưng cũng có nhiều phụgia thực phẩm nước này cấm,nước kia không.

Tiềm ẩn nguy hiểmTrên thực tế không chỉ riêng

tương ớt, để tạo sự bắt mắt, tăngsức hấp dẫn, thời gian bảo quảnvà nhất là hạ giá thành cho thựcphẩm, nhà sản xuất thường thêmvào sản phẩm của mình nhữngphụ gia. Tại Việt Nam hiện naycó đến hàng trăm loại phụ giathực phẩm khác nhau, thườngđược phân loại thành 3 nhómchính: Phụ gia tạo màu, phụ giabảo quản và phụ gia tạo vị. Phụgia là loại hàng hóa được phápluật quy định nghiêm ngặt về

điều kiện kinh doanh, sản xuấtvà sử dụng. Tuy nhiên, hiện naytrên thị trường các chất phụ giađang được bày bán tràn lan tiềmẩn nguy cơ nguy hiểm cho ngườitiêu dùng.

Khảo sát tại các trang mạngmua sắm trực tuyến ghi nhận rấtnhiều loại phụ gia được bày báncông khai; giá cả giao động từvài chục nghìn cho đến vài trămnghìn/1kg. Nguồn gốc cũng rấtphong phú từ nội địa cho đếnngoại nhập. Trong đó có nhữngsản phẩm được Cục An toànthực phẩm (Bộ Y tế) cấp phép sửdụng và cả sản phẩm khôngđược cấp phép.

Đơn cử có thể kể đến Xan-than gum đang được chào bántrên các trang mạng với giá 300

nghìn/kg. Sản phẩm có nguồngốc Trung Quốc được quảng cáo“giúp tạo đặc, làm dày, đông đặctrong sản xuất kem, đồng thời làchất tạo béo “giả”, tạo ra vị béomà không có giá trị dinh dưỡng.Xanthan gum có độ nhớt rất lớnngay cả khi sử dụng 1 lượng ít,tạo ra 1 hỗn hợp gel đặc khi hòavào nước. Xanthan gum thu đượccó thể ứng dụng trong thựcphẩm, không có độc tính. Làmtăng thể tích, cải thiện cấu trúc vàtính ổn định của các loại bột nhàođông lạnh, giữ ẩm tốt, thời hạnbảo quản dài, giúp bánh không bịthay đổi thể tích, tróc khuôn dễdàng…”. Quảng cáo công dụngthần thánh là vậy nhưng cáchdùng cũng chỉ có mỗi một dòng“Cho trực tiếp vào sản phẩmtrong quá trình sản xuất” màkhông ghi rõ liều lượng ra sao.

Theo các chuyên gia y tế,việc sử dụng các chất phụ giakhông có trong danh mục chophép và không đúng liều lượngcó thể gây ngộ độc thực phẩm.Mức độ nhẹ có thể gây rối loạntiêu hóa như nôn mửa, dị ứngda; nặng có thể dẫn đến tửvong. Việc sử dụng lâu dài vàthường xuyên các chất phụ giacó nguy cơ dẫn đến các bệnhnguy hiểm khó chữa ở gan,thận, dạ dày, não.TUẤN ANH

Nỗ lực vì... bệnh nhânXác định công tác chăm sóc

sức khỏe (CSSK) nhân dân lànhiệm vụ hàng đầu, những nămqua, Bệnh viện (BV) Phú Vangđã vượt qua mọi khó khăn củamột cơ sở y tế tuyến huyện đểtriển khai đồng bộ, có nền nếpcông tác chăm sóc toàn diện chongười bệnh, thu hút bệnh nhântrên địa bàn và các huyện lâncận đến khám bệnh ngày càngtăng. Hầu hết các khoa, phòngtại Trung tâm đều tạo được uytín với bệnh nhân nhờ bảo đảm3 yếu tố: Cơ sở vật chất khangtrang, trang thiết bị y tế đầy đủvà đội ngũ y, bác sĩ nhiệt tình,chu đáo.

Là BV hạng II, thực hiệnthành công nhiều ca đại phẫunhư: Mổ kết hợp xương đùi, cắtphẫu thuật toàn phần, nội soi,truyền máu cấp cứu, siêu âm tim,mạch máu, nội soi dạ dày, đạitràng, kéo giãn cột sống... nêntrung bình mỗi ngày có hàngtrăm lượt người đến khám, điềutrị bệnh tại Trung tâm. Bệnhnhân Nguyễn Văn Quang (62tuổi, trú xã Vinh Mỹ, huyện PhúLộc, Thừa Thiên - Huế) dù có

bảo hiểm y tế đúngtuyến của địaphương nhưng ôngvẫn nhiều lần đếnkhám bệnh tại BVPhú Vang. “Tôiđược nhiều ngườithân thông tin TTYT Phú Vangdù tuyến huyện nhưng triển khainhiều kỹ thuật mới, chuyên sâu,nhất là về mổ nội soi các bệnhkhó, phức tạp nên mình tintưởng. Vì vậy, tôi và nhiều ngườithân đến đây khám mà khôngcần lên TP Huế vừa tiết kiệmđược thời gian, kinh phí...”.

Bác sĩ Nguyễn Minh Hùng,Phó Giám đốc BV Phú Vangchia sẻ, nhờ áp dụng các kỹthuật mới nên rút ngắn thời gianđiều trị cho bệnh nhân, nâng caohiệu quả điều trị. “BV với quymô 170 giường đã tổ chức tiếpnhận, điều trị nhiều bệnh nhânnội trú; hàng ngày khám từ 600đến 650 lượt bệnh nhân ngoạitrú, điều trị 190-220 bệnh nhânnội trú”- bác sĩ Hùng thông tin.

Để nâng cao chất lượngchăm sóc sức khỏe cho nhândân trên địa bàn, Trung tâm Y tếPhú Vang tiếp tục đầu tư cải tạo

khu khám bệnh thông minh, mởrộng và nâng cấp cơ sở vật chất,trang thiết bị máy móc… đảmbảo cung ứng đầy đủ các loạithuốc thiết yếu phục vụ công táckhám chữa bệnh. Bên cạnh đó,Trung tâm chú trọng đẩy mạnhcải cách các thủ tục hành chính,rút ngắn thời gian chờ đợi, tạođiều kiện thuận lợi cho ngườidân tiếp cận các dịch vụ và giảmchi phí điều trị, giảm tỷ lệchuyển bệnh nhân lên tuyếntrên…

Thu hút nhân lực chất lượng

BV Phú Vang nằm ở vùngtrũng, gặp nhiều khó khănnhưng đã có chính sách đào tạo,thu hút nhân lực chất lượng, trởthành địa chỉ hấp dẫn bác sĩ trẻsau khi ra trường. Ông PhanThanh Vâng, Trưởng phòng Tổchức cán bộ, BV Phú Vang chiasẻ, từ năm 2017 đến nay, ngoài

việc mời gọi các chuyên giatuyến tỉnh, Trung ương về “cầmtay chỉ việc” cho các bác sĩ cơhữu, đơn vị thường tổ chức hộichợ việc làm nhằm đưa chínhsách ưu đãi thu hút bác sĩ chínhquy. Cụ thể, một bác sĩ chínhquy khi về công tác tại BV bướcđầu hỗ trợ lương gấp đôi từ 6 -6,5 triệu đồng/tháng. Ngoài ra,được hỗ trợ thêm kinh phí đào

tạo dài hạn bác sĩ chuyên khoa,chuyên khoa I trong vòng 2- 3năm. Nguồn kinh phí hỗ trợđược trích từ quỹ đào tạo củaBV và hai bên có cam kết saukhi bác sĩ hoàn tất khóa sau đạihọc phải phục vụ cho BV ít nhất6 năm. Với chính sách gọi mờinày, từ năm 2017 đến nay cógần 30 bác sĩ trẻ vào làm việctại BV Phú Vang với biên chếdài hạn.

Bác sĩ, Thạc sĩ Phan ThịKim Chi (sau khi tốt nghiệpngành Bác sĩ Đa khoa đã đượcmột số bệnh viện ở phía Nammời vào làm việc với chế độ đãingộ hấp dẫn nhưng đã quyếtđịnh chọn Bệnh viện Phú Vangcông tác) chia sẻ: “Tại đây, tôicảm nhận môi trường làm việcthoải mái, chế độ đãi ngộ hợplý, phù hợp với mình nên quyếtchọn nơi đây để làm việc”. Vớinhững chế độ ưu đãi trên, chỉtrong thời gian ngắn, Trung tâmY tế Phú Vang đã tuyển dụngđược 30 bác sĩ trẻ (18 bác sĩ đakhoa) trong đó có 2 bác sĩ tốtnghiệp loại giỏi, hiện đang gửiđào tạo; 2 bác sĩ nội trú; 1 bácsĩ chuyên khoa I và 6 thạc sĩ, 3bác sĩ chuyên khoa định hướng.

QUANG THĂNG

Bao giờ hết nỗi lo từ chất phụ gia thực phẩm?

BỆNH VIỆN HUYỆN PHÚ VANG, THỪA THIÊN - HUẾ:

Thương hiệu một bệnh viện tuyến huyệnTrung tâm Y tế Phú Vang (hay còn gọi làBệnh viện huyện Phú Vang, tỉnh ThừaThiên - Huế) là một trong số ít bệnh việntrên toàn quốc đạt điểm cao, điển hình vềchỉ tiêu khám chữa bệnh. BS CKII TrươngNhư Sơn - Giám đốc Bệnh viện là ngườitừng được Bộ Y tế mời tham gia báo cáovề tiêu chí bệnh viện tại hội nghị nâng caochất lượng khám chữa bệnh toàn quốc.

Xác định vấn đề bảo vệ môi trường trong cơ sở y tế là việclàm rất quan trọng vừa góp phần bảo vệ môi trường vừa đảmbảo sức khỏe cho bệnh nhân điều trị nên công tác kiểm soát

nhiễm khuẩn đã được Bệnh viện Phú Vang quan tâm, chỉ đạo thựchiện đúng theo các quy định của pháp luật. Bác sĩ Trương Như Sơn,Giám đốc Bệnh viện cho biết, đối với chất thải lỏng, nước thải sinhhoạt từ các khoa, phòng và nước bề mặt đều đổ vào hệ thống thoátnước đến bể xử lý nước thải tập trung. Còn nước thải nguy hại đượcxử lý riêng trước khi thải ra môi trường. Bể xử lý nước thải hoạt độngthường xuyên, các thông số nước thải sau xử lý được thải ra môitrường đều đạt quy định. Ngoài ra, công tác xử lý chất thải rắn cũngđược tổ chức thu gom, vận chuyển và lưu giữ, xử lý theo đúngquy định.

Tương ớt Chinsu là một trong những loại tương ớt được sử dụng nhiều ở ViệtNam. Với nhiều người đây còn là gia vị không thể thiếu. Thế nhưng sau khi Trungtâm Y tế cộng đồng thành phố Osaka (Nhật Bản) thu hồi 18.168 chai tương ớtChinsu do có chứa chất phụ gia bị cấm dùng trong sản xuất tương ớt ở Nhật thìcộng đồng Việt hoang mang với câu hỏi chất phụ gia kia là gì, có nguy hiểm haykhông, tại sao ở Việt Nam tương ớt Chinsu vẫn sử dụng bình thường còn Nhật lạithu hồi?

lCác bác sĩ bệnh viện huyện Phú Vang đang thực hiện một ca phẫu thuật.

NHỊP SỐNG

Giám đốc lấy tiền của nhà đầu tư mua nhiều

đồng hồ 3 tỷ

Ngày 8/4, TAND TP Hà Nội đưa bị cáo Trịnh Anh Minh (SN 1984, ở ThanhXuân, Hà Nội) ra xét xử về tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”. Bị hại trong

vụ án là 259 người ký hợp đồng ủy thác đầu tư với công ty của Minh. Phiêntòa dự kiến diễn ra trong 5 ngày.

Theo cáo trạng, Minh là người đại diện theo pháp luật Công ty CP WilliamsViệt Nam (Cty Williams), cổ đông sáng lập gồm Trịnh Anh Minh, Lê ThúyHạnh (vợ Minh) và bà Bùi Thị Huyền (mẹ Minh). Cty Williams không đầu tư,hoạt động kinh doanh gì và cũng không liên danh liên kết với bất kỳ công tynào. Tuy nhiên, với mục đích có tiền, Trịnh Anh Minh đã đưa ra những thôngtin gian dối nhằm mục đích lừa đảo, chiếm đoạt tiền của nhiều người. Cáotrạng thể hiện, Minh tự mình hoặc chỉ đạo nhân viên quảng cáo, đưa ra thôngtin gian dối Cty Williams đang kinh doanh và thu được lợi nhuận rất cao trongcác lĩnh vực nhà hàng, quán karaoke, điện thoại, quần áo, mua lại các khoảnnợ xấu, kinh doanh bất động sản… ai có nhu cầu đầu tư thì nộp tiền tại côngty để thu lợi nhuận. Để thu được nhiều khách hàng bỏ tiền ra đầu tư, Minh chỉđạo nhân viên tổ chức nhiều sự kiện tri ân khách hàng: tặng điện thoại, máytính bảng, đi du lịch…; tổ chức làm từ thiện với quy mô lớn tại các tỉnh: PhúThọ, Sơn La… nhằm quảng cáo để nhiều người biết đến, tin tưởng gửi tiền.Ngoài ra, đối tượng còn chi trả tiền lợi nhuận (hoa hồng) ở mức rất cao, từ16% đến 21,5% trên tổng số tiền huy động cho những người kết nối, để họtích cực tìm kiếm khách hàng đến gửi tiền cho mình.

Với thủ đoạn trên, từ 16/5/2014 đến 19/10/2015, Trịnh Anh Minh đã kýkết 2.115 hợp đồng ủy thác đầu tư thu tổng số tiền hơn 1.130 tỷ đồng. Trongđó, đã thanh lý 721 hợp đồng với số tiền gần 272 tỷ đồng, hiện còn 1.352 hợpđồng của 541 người chưa thanh lý với tổng số tiền hơn 858 tỷ đồng. Đến nayxác định có 259 người bị hại gửi đơn tố cáo đã nộp cho Minh hơn 211 tỷ đồng.Tại cơ quan điều tra, Minh khai huy động tiền của các cá nhân đến gửi nhưngkhông đầu tư kinh doanh vào các lĩnh vực, ngành nghề của công ty như thểhiện trong đăng ký kinh doanh. Ngoài ra bị cáo dùng số tiền chiếm đoạt đượcchi thưởng cho những người kết nối; trả cho nhà đầu tư... Đặc biệt, bị cáo còndùng số tiền trên để mua nhà, ô tô và đồng hồ trị giá tiền tỷ. HỒNG MÂY

HÀ GIANG:Khởi tố 2 phó giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo

Chiều 8/4, Công an tỉnh Hà Giang cho biết Cơ quan An ninh điều tra đã khởitố bà Triệu Thị Chính (Phó giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo Hà Giang,

Trưởng Ban chấm thi của Hội đồng thi THPT quốc gia năm 2018 của Hà Giang)về tội Lợi dụng chức vụ, quyền hạn gây ảnh hưởng đối với người khác để trụclợi, theo Điều 358 Bộ luật Hình sự 2015.

Công an tỉnh Hà Giang cũng khởi tố ông Phạm Văn Khuông (Phó giám đốcSở Giáo dục và Đào tạo tỉnh Hà Giang) và bà Lê Thị Dung (Phòng Bảo vệchính trị nội bộ, Công an tỉnh Hà Giang) về hành vi Lợi dụng ảnh hưởng đốivới người có chức vụ, quyền hạn để trục lợi, theo điều 366 Bộ luật Hình sự2015. Ba bị can được tại ngoại song cấm đi khỏi nơi cư trú.

Điều tra việc gian lận điểm trong kỳ thi THPT quốc gia 2018 tại Hà Giang,tháng 7/2018, nhà chức trách đã khởi tố vụ án hình sự. Nguyễn Thanh Hoài(Trưởng phòng Khảo thí và Quản lý chất lượng giáo dục) và Vũ Trọng Lương(Phó trưởng phòng) bị điều tra về tội Lợi dụng chức vụ, quyền hạn trong khi thihành công vụ. Cơ quan chức năng xác định các bị can đã trực tiếp can thiệpvào bài thi để nâng điểm cho hơn 114 thí sinh. P.V

ĐÀ NẴNG:Thầy giáo dâm ô 3 học sinh lĩnh án chung thân

Ngày 8/4, TAND Cấp cao tại Đà Nẵng tuyên phạt Nguyễn Quang Chung(50 tuổi, giáo viên tiểu học ở thị trấn Thạnh Mỹ, huyện Nam Giang, Quảng

Nam) án chung thân về tội Hiếp dâm trẻ em và tội Dâm ô đối với trẻ em. Theocáo buộc, từ năm 2015 đến tháng 3/2016, Chung đã lợi dụng quan hệ thầy tròvà sự ngây thơ của học sinh để giở trò đồi bại. Bị cáo nhiều lần gọi ba em vàophòng làm việc với mục đích hiếp dâm hoặc có hành vi dâm ô. Ba cháu bé sauđó kể lại sự việc với cha mẹ và gia đình. Xác minh chứng cứ và trưng cầu giámđịnh, công an kết luận các nạn nhân bị xâm hại tình dục, tâm lý hoang mang, losợ. Trong quá trình điều tra, Chung chối tội. Cuối tháng 2018, tại phiên xử sơthẩm, TAND tỉnh Quảng Nam tuyên phạt Chung án 24 năm tù. Bị cáo lập tứckháng cáo. Trong khi đó, VKSND tỉnh Quảng Nam cũng kháng nghị yêu cầutăng mức án với Chung. P.V

THANH HÓA:Trường THPT chuyên Lam Sơn bị xử phạt,

truy thu gần 100 triệu

Liên quan đến những sai phạm trong quản lý, sử dụng tài chính tại TrườngChuyên Lam Sơn tỉnh Thanh Hóa, Thanh tra Sở Giáo dục– Đào tạo tỉnh

vừa có quyết định xử phạt đối với về việc vi phạm hành chính trong lĩnh vựcgiáo dục.

Theo quyết định vừa nêu, tổng số tiền xử phạt trường Chuyên Lam Sơn tỉnhThanh Hóa là 32 triệu đồng. Cụ thể xử phạt đối với hành vi vi phạm quy địnhvề tổ chức dạy thêm, học thêm các năm học 2016-2017, 2017-2018 và hè cácnăm 2017, 2018 khi chưa được cấp phép, mức phạt 12.000.000 đồng; Phạt tiềnđối với hành vi vi phạm quy định về thu các khoản tiền trái quy định, mức phạt20.000.000 đồng. Truy thu về ngân sách Nhà nước số tiền thu lập quỹ thi đuakhen thưởng trái quy định với số tiền là 64,8 triệu đồng. Trường THPT chuyênLam Sơn phải chấm dứt tổ chức dạy thêm, học thêm và thực hiện các khoảnthu, chi ngoài ngân sách trái quy định. T.K

Số 99 (7.447) Thứ Ba 9/4/201910 PHÁP LUậT -

TIN TứC

Bản án bị cho là có nhiềudấu hiệu sai sót, khi chấpnhận cả biên bản bị dậpxóa làm “chứng cứ”, suydiễn ý kiến của chính quyềnđịa phương…

Theo hồ sơ, năm 2002, ông BùiVăn Quang (SN 1950, ngụ xã LongThọ, huyện Nhơn Trạch, tỉnh ĐồngNai) khởi kiện người chị họ PhanThị Ba (SN 1940, ngụ cùng xã), đòidiện tích đất 1.698 m2 (số thửa cũ113, nay là thửa 37a, 37b) tại ấp 2,xã Long Thọ. Trên đất có khoảng 14ngôi mộ của gia tộc nhà ông Quangvà bà Ba.

Ông Quang cho rằng thửa đất113 là của ông bà nội ông được cấpchủ quyền từ trước 1975. Sau khiông nội mất để lại cho cha ông, sauđó tới lượt ông quản lý sử dụng. Đếnnăm 1995, bà Ba bị cho là chặt câylàm sạt lở một số ngôi mộ nên chaông Quang và bà Ba xảy ra mâuthuẫn. Theo “biên bản hoà giải ngày5/10/1995”, bà Ba “thống nhất phầnđất do cha ông Quang đứng chủquyền”. Theo ông Quang, vào năm1999, bà Ba tự ý đi kê khai để đượccấp sổ đỏ. Sau khi phát hiện, ôngQuang khởi kiện.

Phản bác lập luận trên, bà Ba chohay thửa đất trước đây là của ông bàngoại mình canh tác và để lại cho mẹbà từ trước 1975. Đến năm 1992, bàBa kê khai nộp thuế. “Năm 1995, tôi

và cha ông Quang có xảy ra mâuthuẫn liên quan thửa đất. Tôi khẳngđịnh khi hoà giải, cha ông Quang chỉyêu cầu tôi hạn chế trồng cây gầnmồ mả để tránh sạt lở. Không cóchuyện tôi thừa nhận đất của chaông Quang”, bà Ba nói. Năm 1999,bà Ba được sổ đỏ với thửa đất.

Trải qua nhiều bản án, mới đâynhất, ngày 10/8/2018, TAND tỉnhĐồng Nai xét xử phúc thẩm, nhậnđịnh “biên bản ngày 5/10/1995 bàBa thừa nhận là đất của cha ôngQuang”. Thứ hai, UBND xã LongThọ nói rằng cấp sổ đỏ cho bà Ba làsai đối tượng. Từ nhận định trên,

TAND tỉnh ĐồngBa trả đất cho ôn

Biên bản tẩy xólà “chứng cứ”

Nhận định, chtỉnh Đồng Nai nkhông? Biên b5/10/1995 khôngThị Ba. Trong bngười là bà Ngubộ biên bản đềuNguyễn Thị Mavết gạch xoá, Nguyễn Thị MaBa”. Điều lạ là b

Trong đơn gửi đến BáoPLVN, chị Nguyễn ThịHồng Nhung có con họctại cơ sở dạy thêmThanh Nhàn (địa chỉ số22/196, Hồ Văn Đại,KP3, phường QuangVinh, Biên Hòa, ĐồngNai) trình bày, vào ngày3/4/2019 khi đang chờđón con tại cơ sở này thìthấy vợ chồng một ôngbà cụ cầm dao xông vàocơ sở dạy thêm này,dùng những lời lẽ thô tụcchửi bới học sinh, hànhhung khiến cô giáo bịthương ở tay, mọi ngườichạy tán loạn.

Thời điểm đó học sinh ra về,mặc dù không gây ồn ào, nhưngông cụ nêu trên vào tận sân cơ sởnày quay phim, liên tục chửi bớito tiếng. Chủ nhà là anh NguyễnCông Lý và vợ ra nói chuyện thìông bà cụ vẫn tiếp tục la lối,dùng những lời lẽ thô tục khiến

nhiều phụ huynh và học sinhkhiếp sợ.

Vợ anh Lý lấy điện thoại raquay lại sự việc thì bị ông cụxông vào nhà giơ chân đá khiếnchị bị thương ở tay. Sự việc xảyra trước sự chứng kiến của rấtnhiều phụ huynh. Ông lão còn vềnhà gần đó lấy một con dao tochạy sang hăm dọa, được một

phụ huynh khálại thì chuyệnchấm dứt.

Là người trựchứng kiến sựchị Nhung cho hlo lợ vì con chhọc tại cơ sở“Không rõ vì nnhân gì mà ông

hàn

tôi làmtrình báo sự việc như trênNhung nói.

Từ khi xảy ra sự việc cnay, nạn nhân ngoài bị thưtay, còn cho biết bị ảnh tâm lý. Cô nói: “23 năm dạlần đầu tiên tôi bị đánh nhTôi được chủ cơ sở thuê d

Ông cụ bị tố vác dao “lùa” lớp học

l Hình ảnh ông cụ cầm cây

qua lớp học hăm dọa .

lCô giáo với vết thương do

ông cụ hành hung. (Hình bên)

NGHI ÁN BÀ CỤ NEO ĐƠN VỪA MẤT ĐẤT, VỪA BỊ LỪA

Bản án sai sót coi biênlà “chứng c

lVKSND tỉnh Đồng Nai đã ra văn bản đề n

lKhu đất tranh chấp có nhiều mồ mả dòng tộc.

Số 99 (7.447) Thứ Ba 9/4/2019 11- đờI SốNG

g Nai tuyên buộc bàng Quang.

óa vẫn được coi

hứng cứ của TANDnêu ra có đúng haybản hoà giải ngàyg hề có tên bà Phanbiên bản chỉ có tênuyễn Thị Mai. Toànu tên Mai và ký tênai. Biên bản có dấuviết đè tất cả tênai thành “Phan Thịbiên bản bị tẩy xoá

nhưng chưa làm rõ ai tẩy xoá, lý dotẩy xoá, thế nhưng vẫn được tòaxem là chứng cứ để nhận định, raphán quyết.

Một mâu thuẫn khác, Toà nóirằng UBND xã Long Thọ thừa nhậncấp sổ đỏ sai, thế nhưng trong bảnán, chính UBND huyện Nhơn Trạchkhẳng định trình tự cấp sổ đỏ cho bàBa thực hiện đúng quy trình. UBNDxã Long Thọ không có thẩm quyềncấp sổ đỏ nên không thể “thừa nhậncấp sai”.

Chưa hết, theo Luật sư (LS)Nguyễn Hoàng Nghĩa (Đoàn Luật sưTP HCM) cho rằng, trong vụ việcnày, vấn đề xác định quyền sử dụngđất thuộc về bà Ba hay ông Quangkhông phụ thuộc vào biên bản ngày

5/10/1995 và lời khai của ôngQuang. Ông Quang chỉ có lời khaichứ không hề có chứng cứ cho thấytrước năm 1975 ông nội mình đượccấp chủ quyền.

“Không có cơ quan nào xácminh, trích lục nguồn gốc thửa đấttrước năm 1975 là ông của ôngQuang hay của ông ngoại bà Ba. Vìthế cần xem xét quá trình sử dụng,quản lý từ sau năm 1975 đến nay”,LS Nghĩa nói.

Bà Ba có đủ nhân chứng, chứngcứ về việc sử dụng, quản lý đất từnăm 1975 đến năm 1995 (thời điểmtranh chấp). Bà Bùi Thị Lý (SN1940) có nhà sát khu đất nói: “Tôi ởđây từ nhỏ và biết rõ trước đây, đấtnày là do cụ Sẽ (mẹ bà Ba - NV)canh tác. Sau năm 1975, có hôm haimẹ con bà Ba đốt cỏ, một trái pháonổ ngay bụi tre. Tui tưởng họ chếtrồi. Mẹ con bà Ba trồng mì, trồngtràm, điều. Nhà ông Quang khôngcanh tác gì trên đất này”.

Những lý lẽ trên mà bà Ba, luậtsư và nhân chứng đưa ra phù hợp vớiluận điểm kháng nghị ngày24/9/2018 của VKSND tỉnh ĐồngNai. Theo kháng nghị, năm 1995, bàBùi Thị Lý, bà Phan Thị Chi đều làmchứng bà Ba trồng điều từ trước năm1975 đến năm 1995 và thu hoạch đểbán. Người mua cũng xác nhận điềunày. Trên đất có nhiều cây tràm cótuổi từ 16 – 20 năm tuổi (thời điểmxem xét là năm 2011) nên có chứngcứ cho thấy bà Ba canh tác, sử dụngđất từ trước năm 1995.

Biên bản hoà giải năm 1995, chủtịch UBND xã Long Thọ thời điểmđó xác nhận chỉ hòa giải phần cácngôi mộ, còn đất thì không. Năm2002, cha ông Quang và bà Ba tiếptục có hoà giải “để bà Ba đứng têntrong sổ đỏ phần đất thổ mộ”.

“Biên bản hoà giải năm 1995 và2002 chỉ có thể xem xét là một trongnhững chứng cứ khi giải quyết yêucầu khởi kiện của nguyên đơn màkhông phải là thoả thuận có hiệu lựcthi hành để cho rằng cha ông Quangcó quyền sử dụng thửa đất. Toà ánchỉ căn cứ vào biên bản hoà giảingày 10/5/1995 để làm căn cứ xácđịnh đất tranh chấp là của nguyênđơn mà không xem xét thực tế quátrình sử dụng đất của bị đơn, là chưađánh giá toàn diện chứng cứ có tronghồ sơ”, kháng nghị nêu.

“Thiệt đơn thiệt kép”Bản án ngày 10/8/2018 của

TAND tỉnh Đồng Nai còn gộp chungphần khởi kiện của ông Lê HuyHùng đòi bà Ba trả lại 260 triệuđồng. Ông Hùng là ai và tại sao lạiđược gộp chung vào vụ tranh chấpđất của ông Quang và bà Ba?

Theo bà Ba, bà không quen biếtông Hùng. Trong những nămvướng kiện tụng, khoảng năm2010, bà nghe nhiều người chỉ dẫnđến gặp ông Hùng. “Người ta nóiông Hùng từng làm ở toà án nênmần đơn giỏi. Tôi gặp Hùng thìHùng nói “dì già rồi, đi lại khókhăn, để con làm đại diện uỷquyền”. Tôi có hứa sẽ thưởng choHùng 3m ngang (dài đến hết đất)phần đất đang tranh chấp nếu thắngkiện. Năm 2014, khi án sơ thẩm ởhuyện Nhơn Trạch tuyên tôi thắng,ông Hùng nói với tôi rằng chỉ mớithắng sơ thẩm, còn phúc thẩm nữa.Ông Hùng đề nghị làm đại diện uỷquyền cho tôi luôn với điều kiệnphải bán thêm cho ông Hùng 3mngang đất thửa 113 (thêm 3mngang đất hứa thưởng là 6m - NV).Tôi đồng ý bán với giá 80 triệu/mngang”, bà Ba kể lại.

Bà Ba nói rằng ông Hùng có yêucầu bà ký vào hai tờ giấy. Do tuổigià, mắt mũi tèm nhèm và tin tưởng

ông Hùng không lừa dối nên bà kývào. Bà Ba cho biết sau khi ký giấy,ông Hùng đưa cho bà 20 triệu đồng,không ghi biên nhận.

Đến khoảng năm 2016, khi bảnán phúc thẩm tuyên bà Ba thua kiện,bà Ba không cho ông Hùng làm đạidiện uỷ quyền nữa. Một năm sau đó,ông Hùng kiện bà Ba đòi… 260triệu. Ông Hùng cho rằng bà Ba báncho ông 6m ngang đất đang tranhchấp. Nay toà tuyên thửa đất thuộcvề ông Quang nên ông Hùng yêu cầubà trả lại tiền. Hồ sơ chứng cứ ôngHùng đưa ra là hợp đồng mua bánđất được ký ngày 4/7/2014.

Theo hợp đồng này, bà Ba bánđất 6m ngang đất cho ông Hùng vớigiá 80 triệu/m ngang. Tổng cộng 480triệu, ông Hùng trả cho bà Ba 260triệu. Việc giao nhận tiền xảy ra tạinhà bà Ba, không có biên nhận,không có người làm chứng.

Bà Ba khẳng định không cóchuyện mua bán như ông Hùng trìnhbày. Tuy nhiên, toà cho rằng bà Bathừa nhận chữ ký trong hợp đồngmua bán. Tòa cho rằng “dù không cóchứng cứ giao nhận tiền nhưng hợpđồng ghi bà Ba nhận 260 triệu nêncó cơ sở buộc bà Ba phải trả số tiềnnày lại cho ông Hùng”.

Như vậy, bà Ba vừa mất đất, lạivừa mất tiền, thiệt đơn thiệt kép.Mới đây, cơ quan thi hành án ra vănbản yêu cầu bà Ba thi hành bản án.Tuy nhiên, căn nhà duy nhất là tàisản của bà Ba là nhà Tình nghĩa doBộ tham mưu Quân khu 7 tặng,trong nhà đang thờ liệt sĩ là chồngbà Ba. Hơn nữa VKSND Cấp caocho biết đã nhận được kháng nghịcủa VKSND tỉnh Đồng Nai và đềnghị kháng nghị của bà Ba về haibản án do cấp toà án tỉnh Đồng Naixét xử, VKSND sẽ xem xét, xử lýtheo thẩm quyền.

PLVN sẽ tiếp tục phản ánh sự việc.MINH TRƯỜNG – BÙI YÊN

Lãnh đạo TAND TP Pleiku (Gia Lai) xácnhận: Người đại diện hợp pháp của bị

cáo Trần Ngọc Thuận là bà Lê Thị ThanhTâm (mẹ bị cáo) đã nộp đơn kháng cáo Bảnán số 07 ngày 5/3/2019 của TAND TPPleiku. Nội dung đơn kháng cáo là yêu cầucơ quan có thẩm quyền làm rõ nhân thân củangười bị hại, việc định giá tài sản, hành vi cấuthành tội, áp dụng nguyên tắc suy đoán vôtội, những căn cứ cụ thể kết tội bị cáo "Trộmcắp tài sản"...

Mượn hay trộm xe mô tô?Theo các tài liệu của vụ án thì: Trần Ngọc

Thuận (SN 2001, ở tổ 1, phường Chi Lăng,TP Pleiku), hiện là học sinh lớp 12, TrườngTHPT Nguyễn Chí Thanh. Vào khoảng 13giờ ngày 6/8/2017, Thuận đi bộ đến khu vựcgần giọt nước làng Ia Lang, phường ChiLăng thì thấy một chiếc xe mô tô hiệuYamaha cũ kỹ biển số 81T3-2695 dựng dướigốc cây, có cắm sẵn chìa khóa xe, không cóai trông coi. Thuận đi đến ngồi lên xe, rồi bậtchìa khóa, điều khiển xe chạy về phía làng IaLang được hơn 98m thì bị trượt ngã. Nghetiếng xe nổ máy, chị BLĩu (chủ xe) ở dướigiọt nước (cách điểm dựng xe hơn 32m) liềntruy hô: "Cướp, cướp...". Ngay lúc này,Thuận bị anh Lê Vi và chị BLĩu bắt giữ. Sauđó, chị BLĩu lấy lại xe sử dụng bình thường,Công an phường Chi Lăng đến lập biên bảnbắt giữ Thuận...

Tại cơ quan điều tra, lúc đầu Thuận khaithấy chiếc xe có sẵn chìa khóa, không có aitrông coi nên có ý định lấy xe mô tô đi chơi,nhưng sau đó Thuận khai lại là mượn xe mô

tô để đi mua xăng. Tuy vậy, cơ quan điều travẫn kết luận những lời khai của Thuận làkhông có cơ sở. Thuận bị các cơ quan tiếnhành tố tụng ở TP Pleiku điều tra, kết luận,truy tố, kết tội "Trộm cắp tài sản" theo cácquy định của pháp luật.

Giữ nguyên tội danh, miễn trách nhiệm hình sự

Bản án số 05 ngày 11/1/2018 của TANDTP Pleiku xử phạt bị cáo Thuận 6 tháng cảitạo không giam giữ về tội "Trộm cắp tàisản". Không đồng tình với mức án này, bàTâm đã kháng cáo cho rằng: Tòa khôngthực hiện đúng các quy định của pháp luậtvề định giá chiếc xe, không mời đại diệnnhà trường (nơi bị cáo đang học tập) thamgia phiên tòa. Ngày 28/5/2018, TAND tỉnhGia Lai xét xử và quyết định: Hủy Bản ánsố 05 của TAND TP Pleiku, chuyển hồ sơvụ án về cơ quan chức năng để điều tra lạilàm rõ hành vi phạm pháp của bị cáo, địnhgiá lại giá trị thực của chiếc xe mô tô biểnsố 81T3-2695 để làm căn cứ xác định tội"Trộm cắp tài sản"...

Ngày 5/3/2019, TAND TP Pleiku tiếnhành xét xử lại vụ án này. Tại phiên tòa, bịcáo Thuận, người đại diện hợp pháp của bịcáo, người bị hại, đại diện Trường THPTNguyễn Chí Thanh, luật sư bào chữa cho bị

cáo đã nêu lên những điểm chung là: Bị cáocó thân nhân tốt, ông bà có công với cáchmạng, đang ôn thi tốt nghiệp THPT quốcgia và tuyển sinh đại học, không vi phạm gìở nhà trường, khi "mượn" xe bị cáo mới 16tuổi 01 tháng 19 ngày nên nhận thức vềpháp luật còn rất hạn chế, khi biết lỗi lấy xevắng chủ bị cáo đã thành khẩn khai báo, ănnăn hối cải nên được người bị hại tha thứ,không yêu cầu bồi thường dân sự, viết đơnđề nghị miễn trách nhiệm hình sự.

Riêng người đại diện hợp pháp của bị cáocó thêm ý kiến là yêu cầu hội đồng xét xửlàm rõ tính hợp pháp giá trị thực của việcđịnh giá chiếc xe mô tô đã qua sử dụng hơn10 năm, áp dụng nguyên tắc suy đoán vô tộitheo quy định tại Điều 13 Bộ luật Tố tụngHình sự năm 2015.

Tại phiên tòa, sau khi đại diện Viện Kiểmsát TP Pleiku có ý kiến về quan điểm truy tố,TAND TP Pleiku đã quyết định tuyên bố bịcáo Trần Ngọc Thuận phạm tội "Trộm cắptài sản", tuyên miễn trách nhiệm hình sự đốivới bị cáo... Ngay sau những lời phán quyếttrên, bà Tâm-người đại diện hợp pháp của bịcáo cho biết không đồng tình với phán quyếtcủa tòa và tiếp tục kháng cáo đề nghị làm rõnhững nội dung bà đã nêu trên.

HOÀNG CƯ

ác ngănn mới

ực tiếpự việc,hay rất

hị đangở này.nguyêng cụ cónh vi

trên,

n ê nm đơnn”, chị

cho đếnương ởhưởngạy học,hư vậy.dạy, từ

ngày dạy ở đây, không hiểu saotôi liên tục bị ông bà cụ hàngxóm trên hăm dọa, nói xấu”.

“Khi học sinh đến học, ôngcụ xịt nước làm ướt hết quần áocủa mấy đứa nhỏ. Thậm chí, khidạy học, nhà ông cụ mở nhạc lớngây ồn ào. Tôi chỉ mong chonhanh hết học kỳ để chuyển đinơi khác, chứ ở đây tôi dạykhông được”, cô giáo nói

Ông Nguyễn Thanh Nhàn(chủ cơ sở dạy thêm ThanhNhàn), cho biết, vào tháng8/2018 ông thuê nhà trên mở lớpdạy thêm cho các em học sinhcấp hai. Cơ sở được cấp giấyphép theo quy định, được dạytrong phòng kín không gây ồnào, có khoảng sân cho phụhuynh đón con không gây áchtắc giao thông. Thế nhưng dùkhông gây xích mích gì với giađình ông bà cụ hàng xóm nhưngliên tục bị “mắng mỏ”.

Đại diện Công an phườngQuang Vinh cho biết đã tiếpnhận đơn về sự việc, đang tiếnhành xác minh, điều tra làm rõ.

M.NGUYỆT

c chạy tán loạn

A TIỀN TẠI ĐỒNG NAI:

n bản dập xóa cứ”

ghị kháng nghị.

lGần 80 tuổi, bà Ba vướng sự việc vừa mất

đất lại mất tiền.

VỤ TRỘM CẮP TÀI SẢN Ở GIA LAI:

Đại diện bị cáo kháng án đề nghị làm rõ nhiều nội dung

Số 99 (7.447) Thứ Ba 9/4/2019 12 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Cụ thể đến cuối năm 2018, toàn tỉnhcó 78/98 xã (79,6%) và 3/6 huyện (50%)đạt chuẩn nông thôn mới. Bình quân mỗixã đạt 18/19 tiêu chí, không có xã nàođạt mức dưới 13 tiêu chí. Tỷ lệ hộ nghèobình quân giảm 0,89%/năm giai đoạn2016 - 2018, nay còn 3,13%, vượt so vớimục tiêu đề ra từ 1,5% - 2%/năm. Cóđược kết quả khả quan trên là nhờ sự vàocuộc đồng bộ của cả hệ thống chính trị,các cấp ngành, trong đó NHCSXH trênđịa bàn Hà Nam đã tổ chức thực hiện đầyđủ, bài bản, hiệu quả các chương trình tíndụng ưu đãi của Nhà nước.

Theo bà Thân Thị Hương - Giám đốcNHCSXH tỉnh Hà Nam, những năm qua,đơn vị không chỉ bám sát các nghị quyếtcủa Trung ương, địa phương, của NHC-SXH Trung ương, phối hợp chặt chẽ cùngcác cấp chính quyền, đoàn thể triển khaithực hiện nhiều giải pháp huy động nguồnvốn mà còn tìm cho mình cách đi riêng,phù hợp trong công việc. Từ đó, chinhánh đã chuyển tải vốn nhanh chóng vềtận làng xã, cho vay vốn thuận tiện, đúngđịa chỉ, giúp hộ nghèo và các đối tượngchính sách, chủ động đầu tư sản xuất, kinhdoanh, cải thiện cuộc sống.

Tính đến 3/2019, tổng dư nợ củaNHCSXH tỉnh Hà Nam đạt hơn 1.797

tỷ đồng với 70.640 hộ còn dư nợ, trongđó dư nợ cho vay hộ nghèo đạt hơn 139tỷ đồng; cho vay hộ cận nghèo đạt gần921 tỷ đồng; cho vay giải quyết việclàm gần 134 tỷ đồng…

Từ nguồn vốn vay, gia đình ông LêNgọc Đại, ngụ tại làng nghề Nha Xá, xãMộc Nam, huyện Duy Tiên đến giờ đãcó hẳn cơ sở dệt lụa với 10 cỗ máy và 6thợ lành nghề, mỗi năm sản xuất hàngnghìn tấm lụa mầu sắc phong phú, chấtlượng cao, xuất bán thị trường Châu Âu,Châu Mỹ, là có sự chung tay góp sứcNHCSXH. “Nguồn vốn vay từ chươngtrình giải quyết việc làm đã thực sự “tạođà” cho gia đình tôi gìn giữ, mở rộngnghề dệt lụa truyền thống. Mong sao

những người dân làng nghề Nha Xáđược vay tiếp, vay thêm vốn ưu đãi đểphát triển sản xuất, làm giàu bằng sứclao động ngay trên quê nhà”, ông Đạitâm sự.

Các chương trình tín dụng chính sáchđược coi như “đòn bẩy” làm thay đổidiện mạo nông thôn, giúp nông dân tíchcực thâm canh đồng ruộng, ứng dụngtiến bộ khoa học, kỹ thuật vào sản xuất,tập trung phát triển chăn nuôi gia súc, giacầm theo quy mô trang trại, gia trại. Vớisự chung tay góp sức của NHCSXH,miền quê Hà Nam đã bật dậy trong pháttriển kinh tế xã hội, nhất là tạo ấn tượngvề giảm nghèo bền vững và xây dựngnông thôn mới.

Thời gian qua, những người làm tíndụng chính sách nơi đây đã nỗ lực hànhđộng theo phương châm “3 cùng” tất cảvì dân nghèo. Tuy nhiên, phương thứcthực hiện “3 cùng” ngày nay khác trướcrất nhiều. Thay vì giải ngân, thu lãi, thunợ bằng phương pháp thủ công, thì hiệnnay hệ thống 116 Điểm giao dịch/116 xã,phường giúp người dân tiếp cận dễ dàngvới nguồn vốn ưu đãi của Nhà nước. Bêncạnh đó, mạng lưới Tổ tiết kiệm và vayvốn ở tại thôn xóm góp phần chuyển tảikịp thời, công bằng mọi đồng vốn đếnđúng đối tượng thụ hưởng.

Đặc biệt, công tác đổi mới quy trình,thủ tục cho vay cũng như phương pháptập trung, ưu tiên các dự án kinh tế trọngđiểm và các xã xây dựng nông thôn mớiđã làm cho nguồn vốn chính sách pháthuy hiệu quả rõ rệt. Từ nỗ lực đó, nguồnvốn ưu đãi đã cơ bản đáp ứng yêu cầusản xuất của hộ nghèo và các đối tượngchính sách, có tác dụng tích cực, mạnhmẽ tới chương trình giảm nghèo bềnvững và xây dựng nông thôn mới ở tất cảcác huyện, thành phố. Tình trạng nôngdân bên dòng sông Hồng và ven quốc lộsố 1 thuộc tỉnh Hà Nam phải đi vay“nóng” ở bên ngoài chịu lãi suất cao đãchấm dứt.

Để hoạt động tín dụng chính sách trênđịa bàn phát triển ổn định, vững chắc,NHCSXH tỉnh Hà Nam đẩy mạnh tậptrung tăng trưởng nguồn vốn, duy trìnâng cao chất lượng hoạt động các Điểmgiao dịch, Tổ tiết kiệm và vay vốn; tiếptục chủ động tham mưu với cấp Ủy,chính quyền địa phương tổ chức thực hiệntốt, hiệu quả Chỉ thị 40-CT/TW của BanBí thư về tăng cường sự lãnh đạo củaĐảng đối với tín dụng chính sách và hộinhằm giúp nông dân giảm nghèo bềnvững, xây dựng nông thôn mới.

NGUYễN ĐÔNG

CÁC CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU QUỐC GIA TẠI HÀ NAM:

Hướng tới kết quả bền vững

Giá lợn hơi hôm qua (8/4)đã xấp xỉ 50.000 đồng/kgtại một số tỉnh, thành phíaNam. Đây là tín hiệu tốt đểcác doanh nghiệp chăn nuôicó cơ hội tái đàn, tạo đầu racho lợn giống sau 3 thángđầu năm đầy khó khăn.

Tuần qua, đã có 3 địa phươngcông bố hết DTLCP sau khi khôngphát sinh thêm ổ dịch mới sau 30ngày gồm phường Ngọc Thụy (quậnLong Biên, TP Hà Nội); xã HợpĐức (huyện Kim Động, tỉnh HưngYên) và xã Đại Đồng (huyện Tứ Kỳ,tỉnh Hải Dương). Một số địa phươngkhác như Hòa Bình, Hải Phòng cũngchuẩn bị công bố hết DTLCP vàkhông phát sinh thêm dịch bệnh nàytại các tỉnh mới đã khiến giá lợn hơinhích lên.

Cụ thể, giá lợn hơi hôm 8/4 tạimiền Bắc phục hồi trở lại, thậm chínhiều nơi, giá lợn hơi đã tăng lên3.000 - 5.000 đồng/kg, giá giao dịchtrong khoảng 36.000 đồng/kg đến43.000 đồng/kg. Trước đó, giá lợnhơi tăng nhẹ ở vài tỉnh như TuyênQuang, Hưng Yên, Hà Nam, TháiBình, Vĩnh Phúc,.. với mức khoảng1.000 đồng/kg, thì đến thời điểmhiện tại, mức tăng được phổ biếntrên diện rộng. Cụ thể, ở Bắc Giang,Thái Nguyên, Phú Thọ, TP HàNội,... tăng từ 2.000 - 4.000

đồng/kg. Cũng trong ngày hôm qua,giá lợn hơi tại Hà Nam, Hà Nội,Vĩnh Phúc tiếp tục tăng từ 1.000 -2.000 đồng/kg.

Tại miền Trung, Tây Nguyên giámặt hàng này cũng chạm mức37.000 - 41.000 đồng/kg. Trong đó,giá lợn hơi tại Quảng Trị tăng từ34.000 đồng/kg lên 40.000 đồng/kg,Thừa Thiên - Huế đạt mức 40.000đồng/kg. Tại những nơi đang có ổDTLCP như Thanh Hoá, Nghệ An,giá cũng nhích lên từ 3.000 - 5.000đồng/kg.

So với cả nước, khu vực phíaNam giá đang đứng ở mức cao nhấtthị trường, đạt 49.000 đồng/kg, gầntiệm cận mức 50.000 đồng. Một loạtcác địa phương như Trà Vinh, CàMau, Cần Thơ hôm qua giá lên tới47.000 - 49.000 đồng/kg... TP HCM

giá lợn đạt 41.000 -43.000 đồng/kg.

Ông Nguyễn ĐăngPhú - Phó Tổng Giámđốc Công ty CP ViệtNam Kỹ nghệ Súc sảnTP HCM (Vissan) chohay, bình quân một ngày,Vissan cung ứng ra thịtrường TP HCM khoảng60 - 70 tấn thịt lợn tươisống. Lượng thịt bán rathị trường của doanhnghiệp này đã tăng lênsau khi thông tin DTLCPkhông lây lan thêm.

Thứ trưởng Bộ NN&PTNNPhùng Đức Tiến cho rằng, DTLCPđã được khống chế tại các địaphương là tín hiệu tốt, đồng thời đẩygiá thịt lợn tăng lên, giúp ngànhChăn nuôi khởi sắc sau 3 tháng đầunăm gặp nhiều khó khăn. Điều nàycũng giúp các hộ chăn nuôi vàdoanh nghiệp thực hiện việc tái đàn,giúp lợn giống có đầu ra.

Theo Cục Thú y (BộNN&PTNN), DTLCP không có khảnăng lây sang người, ngay cả vớinhững người trực tiếp chăn lợn nuôivà người tiếp xúc với thịt lợn chưanấu chín. Tuy nhiên, trước khi ănthịt lợn vẫn phải nấu chín kỹ. Virusgây dịch tả lợn sẽ bị tiêu diệt sau 1-2 phút ở nhiệt độ 90-100 độ C.

MINH CHÂU

Vietnam Airlines sử dụngmáy bay thân rộng trênđường bay Đông Nam ÁĐáp ứng nhu cầu đi lại của người dân đến các

nước Đông Nam Á đang tăng mạnh vàchuẩn bị cho dịp cao điểm Hè 2019, bắt đầu từtháng 4/2019, Vietnam Airlines sẽ sử dụng cácmáy bay thân rộng thế hệ mới nhất như AirbusA350-900 và Boeing 787-9 trên các đường từViệt Nam đi Singapore và Thái Lan. Đây là lầnđầu tiên hành khách của Vietnam Airlines có cơhội trải nghiệm dịch vụ 4 sao tiêu chuẩn quốc tếtrên các dòng máy bay hiện đại này giữa ViệtNam và Đông Nam Á.

Cụ thể, Vietnam Airlines sẽ đưa máy bayAirbus A350-900 vào khai thác trên đường baygiữa TP HCM — Singapore và Boeing 787-9phục vụ trên đường bay giữa TP HCM —Bangkok, song song với các máy bay AirbusA321 như hiện nay. Với thiết kế tối ưu hai lốiđi, các máy bay Airbus A350-900 và Boeing787-9 có sức chứa lên tới 300 hành khách, cùngkhông gian ngồi rộng rãi hơn, ghế hạng Thươnggia có thể ngả phẳng 180 độ để hành khách đượcnghỉ ngơi trọn vẹn. Những tiện ích nổi bật nhưngăn hành lý, cửa sổ lớn hơn, cổng sạc USB tạighế, màn hình giải trí cá nhân hiện đại sẽ tạo rasự tiện lợi tối đa cho hành khách, cũng nhưmang đến sự trải nghiệm thú vị với chương trìnhgiải trí hấp dẫn như phim điện ảnh, phim truyềnhình, trò chơi hết sức đa dạng.

Đặc biệt, nhân dịp này, Vietnam Airlines triểnkhai mức giá khứ hồi hấp dẫn từ TP HCM đi Sin-gapore chỉ từ 816.000 đồng từ TP HCM điBangkok chỉ từ 679.000 đồng (chưa bao gồmthuế, phí, có hiệu lực xuất vé) và khởi hành trongthời gian 1/4-31/5/2019, áp dụng cho chuyến baysố hiệu VN657 và VN607. ANH Vũ

DỊCH TẢ LỢN CHÂU PHI TẠM LẮNG:

Doanh nghiệp, hộ chăn nuôi tiếp tục tái đàn

Là một trong hai tỉnh nhỏ nhấtcả nước, nhưng Hà Nam đã tạobước đột phá lớn trong chươngtrình mục tiêu Quốc gia về xâydựng nông thôn mới và giảmnghèo bền vững.

lTín dụng chính sách đã “tạo đà” cho gia đình ông Lê Ngọc Đại, làng Nha Xá có điều kiện gìn giữ,mở rộng nghề dệt lụa truyền thống.

lSau khi DTLCP tạm lắng, Vissan cung ứng ra thị trường70 tấn thịt lợn tươi sống/ngày.

KINH Tế - XÃ Hộ[email protected]

13XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

THươNG TRườNGSố 99 (7.447) Thứ Ba 9/4/2019

TỔNG CỤC QUẢN LÝ THỊ TRƯỜNG:

Chưa thể bổ nhiệm lãnh đạovì vướng quy định tuổi?

Bốn Cục sẽ thay đổi toàn bộlãnh đạo?

Thông tin mới nhất từ Tổng cục QLTT(Bộ Công Thương) cho biết, tính đến thờiđiểm này đã có 57 Đảng bộ Cục QLTTđược thành lập. Công tác quy hoạch đãđược triển khai liên tục kể từ khi chínhthức thành lập xong Đảng bộ tại các địaphương và hiện đang bổ nhiệm dần cáccấp nhưng quá trình kiện toàn nhân sự gặpnhiều khó khăn do vướng mắc về độ tuổi.

Theo quy định tại khoản 3 Điều 14 củaQuy định số 105/QĐ-TW ngày19/12/2017 của Ban Chấp hành Trungương về phân cấp và bổ nhiệm cán bộ ứngcử quy định: “Cán bộ cơ quan trong hệthống chính trị được đề nghị bổ nhiệm vàovị trí lãnh đạo, quản lý lần đầu phải đủ tuổiđể công tác trọn một nhiệm kỳ. Trườnghợp đặc biệt do cấp có thẩm quyền xemxét quyết định”.

Ông Trần Hữu Linh - Tổng cục trưởngTổng cục QLTT cho biết, Tổng cục là cơquan mới thành lập trên cơ sở nâng cấpkiện toàn Cục QLTT và kế thừa tổ chức,nhân sự, biên chế hiện có của Cục QLTTvà các Chi cục QLTT tại các địa phươngnên có quy mô lớn. Các chi cục QLTT địaphương được nâng cấp lên thành Cục

QLTT thuộc Tổng cục, do vậy việc xemxét điều động, bổ nhiệm các nhân sựnguyên là lãnh đạo các Chi cục tại địaphương là bổ nhiệm lần đầu.

Đối chiếu với quy định này thì sốlượng nguyên lãnh đạo QLTT cấp Chi cụcvà cấp phòng ở các địa phương có độ tuổitrên 50 với nữ và trên 55 đối với nam (tínhđến ngày 31/1/2019) là 139/560 người.Trong đó có 87/219 người nguyên là lãnhđạo cấp Chi cục; 52/341 người nguyên làlãnh đạo cấp phòng.

Đặc biệt có 4 tỉnh mà 100% nguyênlãnh đạo Chi cục có độ tuổi trên 50 đối vớinữ và trên 55 đối với nam. Như vậy, nếuđúng theo quy định, 4 tỉnh này buộc phảithay mới toàn bộ đội ngũ lãnh đạo trongcùng một thời điểm - điều mà có lẽ chưagặp ở bất kỳ ngành, địa phương nào.

Ông Linh chia sẻ, ông muốn quyền lợicủa những cán bộ đã gắn bó cả đời vớicông tác quản lý thị trường được đảm bảo

bởi đây đều là những người đã cống hiếncho ngành nhiều năm nên Tổng cục sẽ cốgắng vì quyền lợi của họ. Đây cũng là mộttrong những lý do khiến việc bổ nhiệm,kiện toàn nhân sự QLTT vẫn chưa xong.Lãnh đạo Tổng cục cũng cho biết, dù gặpnhiều vướng mắc, khó khăn nhưng chậmnhất trong tháng 5/2019 sẽ hoàn thiện toànbộ công tác tổ chức cán bộ.

Sẽ có 31/63 Cục trưởng mới?Mới đây, Bộ trưởng Bộ Công Thương

đã có văn bản báo cáo Thủ tướng Chínhphủ về những khó khăn, vướng mắc liênquan đến độ tuổi của các nguyên lãnh đạolực lượng QLTT ở các địa phương. Theođó, văn bản của Bộ trưởng Trần Tuấn Anhghi rõ, việc sắp xếp, bố trí cán bộ cần đảmbảo sự ổn định, kế thừa và phát triển củađội ngũ cán bộ, nâng cao chất lượng hiệuquả hoạt động của cơ quan, đơn vị nhưngđồng thời phải căn cứ vào phẩm chất đạođức, năng lực sở trường của cán bộ và tiêu

chuẩn chức danh.QLTT là lực lượng chuyên trách thực

thi pháp luật trên thị trường từ cấp trungương đến cấp huyện, có phạm vi hoạtđộng, đối tượng kiểm tra, kiểm soát rấtlớn, phức tạp và ảnh hưởng nhiều đối vớisự phát triển kinh tế - xã hội. Những ngườigiữ chức vụ lãnh đạo các cấp trong ngànhcần am hiểu chính sách pháp luật, có kinhnghiệm thực tiễn về kiểm tra, kiểm soát thịtrường, có năng lực quản lý, có khả năngchủ trì và phối hợp với các ngành, các địaphương trong công tác chống buôn lậu,gian lận thương mại và hàng giả.

Do đó, nếu bổ nhiệm cùng một lúc đến25% lãnh đạo mới sẽ là một khó khăn rấtlớn cho lực lượng QLTT trong công tácphòng chống hàng giả, hàng nhái, hànggian lận thương mại. “Bổ nhiệm mới 139lãnh đạo các cấp, trong đó có 31/63 Cụctrưởng sẽ dẫn tới những xáo trộn đáng kểtrong tổ chức, bộ máy của lực lượngQLTT”, văn bản của Bộ trưởng nêu rõ.

Vì vậy, Bộ Công Thương xin ý kiến chỉđạo của Thủ tướng Chính phủ về việc chophép Bộ Công Thương được xem xét, sắpxếp và tiến hành các thủ tục điều động, bổnhiệm cán bộ đối với cán bộ nguyên lãnhđạo QLTT các cấp thiếu điều kiện về độtuổi nhưng đáp ứng đủ tiêu chuẩn về trìnhđộ chuyên môn nghiệp vụ.

Ông Linh cho biết, bổ nhiệm lại đượcđội ngũ lãnh đạo cũ sẽ là một thuận lợiđối với Tổng cục trong quá trình thực thinhiệm vụ. Nhưng trong trường hợpkhông thể có cơ chế với những người quátuổi thì Tổng cục cũng sẽ phải tính đếnviệc sắp xếp công việc hợp lý để vừa tậndụng được trình độ, lợi thế kinh nghiệmcủa cán bộ, vừa thể hiện được sự quantâm đối với những người đã gắn bó cả đờivới công tác QLTT. NHẬT THU

Vấn đề bổ nhiệm lãnh đạo tạicác Cục Quản lý Thị trường(QLTT) địa phương đang gặpnhiều khó khăn do vướng quyđịnh về độ tuổi. Nếu không cómột quy định ngoại lệ, lựclượng này sẽ gặp nhiều khókhăn khi hiện nay số lượngnguyên lãnh đạo không đủ điềukiện về độ tuổi chiếm tới 25%.

l Dù vướng mắc quy định bổ nhiệm lãnh đạo các Cục, nhưng Tổng cục QLTT cam kết công tác tổchức cán bộ toàn ngành sẽ hoàn thành trong tháng 5/2019.

THÔNG BÁO Về kết quả thẩm định giá tài sản

Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 99 Luật thi hành án dân sự đượcsửa đổi, bổ sung năm 2014;

Căn cứ Quyết định công nhận sự thỏa thuận của các đương sự số03/2018/QĐST-KDTM ngày 27 tháng 3 năm 2018 của Tòa án nhân dân thànhphố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình;

Căn cứ Quyết định thi hành án số 06/QĐ-CCTHADS ngày 05 tháng 10năm 2018 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự thành phố ĐồngHới, tỉnh Quảng Bình;

Căn cứ Quyết định cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản số 05/QĐ-CCTHAngày 22 tháng 02 năm 2019 của Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sựthành phố Đồng Hới;

Căn cứ kết quả thẩm định giá số 19059/CT-EXIMVAS ngày 29/3/2019của Công ty Cổ phần Giám định và Thẩm định giá EXIMVAS,

Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Đồng Hới thôngbáo cho:

- Người được thi hành án: Ngân hàng Phát triển Việt Nam, đã ủy quyềngiải quyết việc thi hành án cho Ngân hàng Phát triển Việt Nam - Chi nhánh

Quảng Bình, địa chỉ: 02 Trần Hưng Đạo, thành phố Đồng Hới, tỉnh QuảngBình.

- Người phải thi hành án: Công ty TNHH Địa Cầu Xanh, địa chỉ 47 LươngThế Vinh, phường Hải Đình, thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình do ôngLê Văn Học - Chủ tịch Hội đồng thành viên đại diện theo pháp luật.

Kết quả thẩm định giá các tài sản sau:Toàn bộ tài sản, công trình xây dựng, nhà xưởng, thiết bị máy móc tại

thửa đất số 191, tờ bản đồ số 10, thôn Thuận Hòa, xã Thuận Đức, thành phốĐồng Hới, tỉnh Quảng Bình của Công ty TNHH Địa Cầu Xanh.

Giá thẩm định: 2.299.011.000đồng. (Hai tỷ, hai trăm chín mươi chíntriệu, không trăm mười một nghìn đồng). Giá trên chưa bao gồm các loạithuế, phí, lệ phí theo quy định pháp luật.

Trong thời hạn 05 (năm) ngày làm việc kể từ ngày nhận được Thôngbáo này, người được thi hành án, người phải thi hành án được quyền gửiđơn yêu cầu định giá lại tài sản một lần và phải nộp ngay tạm ứng chi phíđịnh giá lại tài sản.

Vậy, thông báo để các bên đương sự, người có quyền lợi nghĩa vụ liênquan biết.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ THÀNHPHỐ ĐỒNG HỚI, TỈNH QUẢNG BÌNH

THÔNG BÁO BÁNĐẤU GIÁ TÀI SẢN

1. Đơn vị có tài sản đấu giá: Chi cục thi hành án dân sự huyện Yên Sơn -

Địa chỉ: Thôn Trầm Ân, xã Thắng Quân, huyện Yên Sơn, tỉnh Tuyên Quang.

2. Đơn vị tổ chức thực hiện đấu giá: Công ty Đấu giá hợp danh Bảo Quang

Minh - Địa chỉ: Tổ 8, phố Tân Thành, phường Tân Dân, TP Việt Trì, tỉnh Phú Thọ.

3. Tài sản đấu giá

Lô số 1:

- Quyền sử dụng đất theo GCNQSD đất số BD 536323 do UBND huyện Yên

Sơn cấp ngày 29/12/2010 cho ông Cao Văn Hà tại thửa đất số 42 khu A, tờ bản đồ

số 23 (thu hồi giao đất khu dân cư A – B), diện tích 125m2.

Địa chỉ: Xóm Tân Biên II, xã Tiến Bộ, huyện Yên Sơn, tỉnh Tuyên Quang.

- Quyền sử dụng đất theo GCNQSD đất số BA 536324 do UBND huyện Yên

Sơn cấp ngày 29/12/2010 cho ông Cao Văn Hà tại thửa đất số 43 khu A, tờ bản đồ

số 23 (thu hồi giao đất khu dân cư A – B), diện tích 125m2.

Địa chỉ: Xóm Tân Biên II, xã Tiến Bộ, huyện Yên Sơn, tỉnh Tuyên Quang.

- Quyền sử dụng đất theo GCNQSD đất số BA 781617 do UBND huyện Yên

Sơn cấp ngày 26/04/2010 cho ông Lưu Văn Chúng tại thửa đất số 44 khu A, tờ

bản đồ số 23 (thu hồi giao đất xây dựng khu dân cư A – B), diện tích 125m2.

Địa chỉ: Xóm Tân Biên 2, xã Tiến Bộ, huyện Yên Sơn, tỉnh Tuyên Quang.

Giá khởi điểm: 1.528.200.000 đồng (Một tỷ năm trăm hai mươi tám triệu

hai trăm nghìn đồng./.)

Lô số 2:

- Quyền sử dụng đất theo GCNQSD đất số AE 859467 do UBND huyện Yên

Sơn cấp ngày 26/04/2006 cho ông Hà Phúc Lôi và bà Lâm Thị Môn tại thửa đất số

02461.269.13, tờ bản đồ số 269, diện tích 6.400m2 đất rừng sản xuất (diện tích kê

biên thực tế là 5.284,5m2), cùng toàn bộ cây cối lâm lộc gắn liền trên đất chi tiết

theo Biên bản kê biên, xử lý tài sản ngày 26/12/2018 của Chi cục thi hành án dân

sự huyện Yên Sơn.

Địa chỉ: Lũng Mơ, xóm 2, xã Tân Tiến, huyện Yên Sơn, tỉnh Tuyên Quang.

- Quyền sử dụng đất theo GCNQSD đất số AE 859466 do UBND huyện Yên

Sơn cấp ngày 26/04/2006 cho ông Hà Phúc Lôi và bà Lâm Thị Môn tại thửa đất số

02461.270.03, tờ bản đồ số 270, diện tích 17.200m2 đất rừng sản xuất (diện tích

kê biên thực tế là 15.050m2), cùng toàn bộ cây cối lâm lộc gắn liền trên đất chi

tiết theo Biên bản kê biên, xử lý tài sản ngày 26/12/2018 của Chi cục thi hành án

dân sự huyện Yên Sơn.

Địa chỉ: Khu Trên làng, xóm 2, xã Tân Tiến, huyện Yên Sơn, tỉnh Tuyên

Quang.

- Quyền sử dụng đất theo GCNQSD đất số H 992976 do UBND huyện Yên

Sơn cấp ngày 15/03/1996 cho ông Hà Phúc Lôi tại thửa đất số 7, 1, 2, 3, 4, 5, tờ

bản đồ số 23, diện tích 950m2 (trong đó, đất thổ cư là 390m2, đất vườn là 560m2),

tổng diện tích kê biên thực tế là 1.683,4m2 (trong đó đất thổ cư là 390m2, đất

vườn là 1.293,4m2), cùng toàn bộ cây cối lâm lộc gắn liền trên đất chi tiết theo

Biên bản kê biên, xử lý tài sản ngày 26/12/2018 của Chi cục thi hành án dân sự

huyện Yên Sơn.

Địa chỉ: Xóm 2, xã Tân Tiến, huyện Yên Sơn, tỉnh Tuyên Quang.

Giá khởi điểm: 730.836.000 đồng (Bảy trăm ba mươi triệu tám trăm ba

mươi sáu nghìn đồng./.)

Giá trên là giá khởi điểm để đấu giá. Khách hàng trúng đấu giá phải chịu

các loại thuế, phí và lệ phí liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, sở hữu theo

quy định hiện hành. (Đối với phần diện tích đất vườn vượt quá số diện tích đã

được cấp quyền sử dụng đất theo GCNQSD đất số H 992976 do UBND huyện Yên

Sơn cấp ngày 15/03/1996 cho ông Hà Phúc Lôi tại thửa đất số 7, 1, 2, 3, 4, 5, tờ

bản đồ số 23, người trúng đấu giá phải thực hiện nghĩa vụ về thuế, phí để được

cấp quyền sử dụng theo quy định).

4. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá

Thời gian, địa điểm đăng ký, mua và nộp hồ sơ: Từ ngày thông báo đến

ngày 02/05/2019 tại Công ty Đấu giá hợp danh Bảo Quang Minh hoặc VPĐD Công

ty tại Tuyên Quang (trong giờ hành chính).

Điều kiện và cách thức đăng ký: Các tổ chức, cá nhân có đủ điều kiện về

tài chính, không vi phạm pháp luật về kinh tế, có năng lực hành vi dân sự, mua và

nộp hồ sơ tại Công ty.

Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá tài sản bằng hình thức bỏ phiếu

kín nhiều vòng trực tiếp theo phương thức trả giá lên.

5. Thời gian xem tài sản trên thực địa: Ngày 22, 23/04/2019.

6. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá, tiền đặt trước

- Tiền mua hồ sơ: 500.000 đồng/lô

- Tiền đặt trước: Lô số 1: 305.600.000 đồng; Lô số 2: 146.000.000 đồng

- Thời gian nộp tiền đặt trước: Ngày 02, 03, 06/05/2019.

Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản số 2700201006983 của Công

ty Đấu giá hợp danh Bảo Quang Minh tại Ngân hàng NN & PTNT Việt Nam – Chi

nhánh tỉnh Phú Thọ.

7. Thơi gian, địa điểm tô chưc đâu gia: Lô số 1: 09h00 phút; Lô số 2: 10h00

phút ngày 07/05/2019 tại VPĐD Công ty tại Tuyên Quang - SN 15, đường Lê Duẩn,

tổ 20, phường Tân Hà, TP Tuyên Quang, tỉnh Tuyên Quang.

Mọi ca nhân tô chưc co nhu câu xin liên hê vơi công ty theo đia chi trên.

Điện thoại: 02103.85.3838; 0934.44.38.38.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẢOQUANG MINH

THÔNG BÁO THIHÀNH ÁN

Căn cứ bản án số 03/2016/KDTM -ST ngày 19/5/2016 của Tòa án nhândân tỉnh Phú Thọ; Quyết định thi hành án số 36/QĐ-CTHADS ngày 20/7/2016của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Phú Thọ.

+Người phải thi hành án: Công ty TNHH chè Minh Phát – Địa chỉ: khu4, xã Đông Lĩnh, huyện Thanh Ba, tỉnh Phú Thọ (người đại diện theo phápluật: bà Trần Thị Thọ - chức vụ Giám đốc)

+Người được thi hành án: Ngân hàng Hợp tác xã Việt – Địa chỉ:T òa nhà15 T đường Nguyễn Thị Định, phường Trung Hòa, Quận Cầu Giấy, TP Hà Nội

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan (người bảo lãnh tài sản)1.Anh Tống Ngọc Vinh – sinh năm 1965. Địa chỉ: Khu 2, xã Thanh Ba,

huyện Thanh Ba, tỉnh Phú Thọ;2. Chị Tống Hương Giang, sinh năm 1969: Nơi ĐKHKTT: Khu 2, xã Thanh

Ba, huyện Thanh Ba, tỉnh Phú Thọ. Hiện đang đi lao động ở nước ngoài, khôngrõ địa chỉ.

3. Anh Tống Ngọc Toàn – sinh năm 1972. Nơi đăng ký KHTT: Xã PhướcTân, huyện Long Thành, tỉnh Đồng Nai (chuyển đến từ ngày 18/8/2009)

4.Chị Tống Thị Thanh Nga – sinh năm 1979. Nơi ĐKHKTT: Khu 2, xãThanh Ba, huyện Thanh Ba, tỉnh Phú Thọ (không có mặt tại địa phương).

5. Anh Tống Ngọc Đức Tiệp – sinh năm 1977. Nơi ĐKHKTT: Khu đô thịmới Tây Nam Linh Đàm, phường Hoàng Liệt, quận Hoàng Mai, TP Hà Nội(chuyển đến từ ngày 15/6/2016).

Nội dung thi hành án: Công ty TNHH Chè Minh Phát phải trả cho Ngânhàng hợp tác xã Việt Nam số tiền: 1.228.988.200đ ( Một tỷ hai trăm hai mươitám triệu chín trăm tám tám ngàn hai trăm đồng) và tiền lãi chậm thi hànhán. Do Công ty TNHH Chè Minh Phát không trả được nợ, Ngân hàng hợp tácxã Việt Nam đã đề nghị cơ quan thi hành án xử lý tài sản bảo lãnh đứng tênông Tống Ngọc Quang (là bố đẻ của những người có tên nêu trên, đã chếtnăm 2012) và tài sản đứng tên chị Tống Hương Giang để đảm bảo việc thihành án.

Cục Thi hành án dân sự tỉnh Phú Thọ đã ra quyết định kê biên tài sảnđứng tên ông Tống Ngọc Quang, đồng thời thông báo cho những người cótên ở trên và những cá nhân, tổ chức khác (nếu có) liên quan đến tài sản củaông Tống Ngọc Quang, trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày đăng thông báonày có mặt tại Cục Thi hành án dân sự tỉnh Phú Thọ - Địa chỉ: Số 330, đườngNguyễn Tất Thành, xã Trưng Vương, Thành phố Việt Trì, tỉnh Phú Thọ để giảiquyết việc xử lý tài sản bảo lãnh đảm bảo thi hành án, hoặc có quyền nộpkhoản tiền thi hành án nêu trên và nhận lại tài sản đã bảo lãnh.

Hết thời hạn nêu trên mà không có ý kiến phản hồi, Cục Thi hành ándân sự tỉnh Phú Thọ sẽ thực hiện việc xử lý tài sản theo quy định của phápluật để đảm bảo thi hành án. Vì những người có liên quan không có mặt tạiđịa phương và không rõ địa chỉ, nên thông báo này được niêm yết công khaitại địa phương nơi có tài sản và đăng trên 02 số báo Pháp Luật Việt Nam.Ngày thông báo hợp lệ được tính từ ngày đăng báo lần cuối.

Cục Thi hành án dân sự tỉnh Phú Thọ thông báo cho cá bên đương sựvà những người có liên quan được biết để thực hiện.

CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ TỈNH PHÚ THỌ

TÌM GIẤY TỜTôi là Phạm Hương Ly, số CMND 017458205 cấp ngày 14/03/2013 tại Thành phố Hà Nội. Ngày 24/01/2019 trên đường

đi từ Cầu Bươu ra Văn Quán, tôi đánh rơi giấy tờ xe mô tô nhãn hiệu Honda gồm: Hóa đơn giá trị gia tăng, phiếu kiểm trachất lượng xuất xưởng. Trên giấy tờ có ghi các thông tin cụ thể như sau: JA391 Wave Alpha; số khung RLHJA3918KY023089;số máy JA39E-0879120. Ai tìm được liên lạc qua số điện thoại 0364445959. Tôi xin cảm ơn và hậu tạ.

Tổng thu quý 1/2019 đạt 79,3nghìn tỷ đồng

Báo cáo tại hội nghị, ông ĐinhDuy Hùng - Phó Trưởng ban Thu(BHXH Việt Nam) cho biết, tínhđến ngày 31/3/2019, tổng số thuBHXH, BHYT, BH thất nghiệpcủa cả nước là 79,3 nghìn tỷ đồng,đạt 22,1% kế hoạch giao. Trong đó,có 5 địa phương đạt chỉ tiêu phấnđấu giảm nợ quý I là: Hải Dương,Hòa Bình, Đồng Tháp, Hậu Giang,Lạng Sơn. Tuy nhiên, còn một số địaphương có tỷ lệ nợ cao so với chỉ tiêu phấnđấu giảm nợ quý I như: Gia Lai, QuảngBình, Quảng Ngãi, Thái Bình, Đắk Nông.

Theo đó, để hỗ trợ các địa phương tăngthu, giảm nợ, ông Đinh Duy Hùng chobiết, BHXH Việt Nam đang tích cực triểnkhai một số hoạt động hỗ trợ, trong đó cóviệc ban hành Công văn số 34/BHXH-BTvề việc khai thác sử dụng chức năng tựđộng thanh tra chuyên ngành đóng độtxuất trên phần mềm TST. Kết quả, trong 3tháng đầu năm 2019, toàn quốc đã có14.166 đơn vị thuộc diện thanh tra đột xuấtvới tổng số tiền nợ là 5,6 nghìn tỷ đồng.

Tuy nhiên, thời gian tới, giải pháp thúcđẩy công tác thu BHXH, BHYT, BH thấtnghiệp cần sự quan tâm, chỉ đạo quyết liệtcủa lãnh đạo BHXH các tỉnh, thành phốvà sự chủ động, tích cực của cán bộ thu,quản lý nợ BHXH, BHYT. Tập trungthanh tra, kể cả thanh tra đột xuất tất cả cácđơn vị nợ BHXH, BHYT từ 3 tháng trởlên theo quy định.

“Việc cập nhật, theo dõi, đôn đốc đẩymạnh tiến độ thu phải được quan tâm từngngày, không còn là từng tháng, từng quý.Với các đơn vị, cần đôn đốc đóng đúnghàng tháng, không để nợ BHXH, BHYTvà BH thất nghiệp sang tháng tiếp theo”,Phó Trưởng ban Thu nhấn mạnh.

Tiếp tục đẩy mạnh phát triểnBHXH tự nguyện

Theo số liệu thống kê, tính hết ngày31/3/2019, cả nước có 14,3 triệu ngườitham gia BHXH bắt buộc, đạt 14,35% kếhoạch giao. Một số tỉnh, thành phố có sốngười tham gia BHXH bắt buộc tăng sovới cùng kỳ 2018 như: Hà Nội (tăng25.072 người); Ninh Bình (tăng 1.351người); Vĩnh Long (tăng 932 người); KiênGiang (tăng 729 người); Đồng Tháp (tăng689 người). Cũng trong quý I/2019, cảnước có 306 nghìn người tham gia BHXHtự nguyện, đạt 62,3% kế hoạch giao; tăng35 nghìn người so với cùng kỳ năm 2018.

Ông Đinh Duy Hùng cho biết, mộttrong những phương thức hiệu quả đangtriển khai là khai thác dữ liệu từ cơ quanThuế cung cấp để mở rộng người tham giaBHXH bắt buộc và thông qua hội nghịtrực tiếp của Bưu điện để mở rộng ngườitham gia BHXH tự nguyện. Báo cáo củaBưu điện cho thấy, từ tháng 01 đến hếttháng 3/2019, toàn quốc đã tổ chức được1.780 hội nghị.

Theo đó, BHXH Việt Nam đề nghị,thời gian tới, Bưu điện các tỉnh cần phốihợp chặt chẽ với BHXH tỉnh tập trung tổchức hội nghị tuyên truyền, đẩy mạnh pháttriển đối tượng tham gia BHXH tự nguyệntrong khoảng thời gian từ tháng 4 đếntháng 10/2019. Các tỉnh trong quý I có sốhội nghị thấp (dưới 15% so với kế hoạchcả năm), trong quý II phải đẩy nhanh tiếnđộ, phấn đấu đến hết quý II tổ chức được60% số hội nghị và phát triển 60% đối

tượng tham gia BHXH tự nguyện theo kếhoạch được giao.

Phát biểu chỉ đạo hội nghị, Phó TổngGiám đốc BHXH Việt Nam Trần ĐìnhLiệu biểu dương tinh thần phối hợp củaBưu điện Việt Nam trong công tác pháttriển đối tượng tham gia BHXH tựnguyện. Phó Tổng Giám đốc chỉ đạo, đểđạt kết quả tốt, ngoài giao chỉ tiêu số hộinghị tổ chức, Bưu điện cần nghiệm thu sốlượng, chất lượng hội nghị thông qua kếtquả số người đăng ký tham gia. Bên cạnhphát triển đối tượng, ngành Bưu điện vàBHXH phải tích cực theo dõi, quản lý,thông báo, đôn đốc đối tượng trước mỗikỳ đóng BHXH tự nguyện để đảm bảo đốitượng tiếp tục tham gia.

Bên cạnh đó, Phó Tổng Giám đốc TrầnĐình Liệu chỉ đạo, Ban Thu, Ban Sổ - Thẻ,Vụ Thanh tra - Kiểm tra phối hợp vớiTrung tâm CNTT tiến hành rà soát để cậpnhật chính xác các chỉ tiêu, số liệu thu,phát triển đối tượng trên dữ liệu hệ thốngphần mềm, từ đó phân tích nguyên nhân,đưa ra các giải pháp… phục vụ cho côngtác chỉ đạo, điều hành của Ngành.

Đối với BHXH các tỉnh, thành phố,ông Liệu yêu cầu, hàng tháng cần phốihợp chặt chẽ với Cục Thuế kiểm tra sốdoanh nghiệp chưa tham gia BHXH trênđịa bàn, đề ra giải pháp thực hiện tốt nhiệmvụ. Giám đốc BHXH các địa phương lậpkế hoạch làm việc cụ thể hàng tuần, hàngngày, gắn việc giao nhiệm vụ cho các đơnvị và cán bộ cấp dưới với nghiệm thu đánhgiá kết quả thực hiện công việc.

BÙI ANH

14 DÂN NGUYệNSố 99 (7.447) Thứ Ba 9/4/2019



Theo dõi sát sao, đôn đốc tiến độ thu BHXH, BHYT

Đó là một trong những chỉ đạo của lãnh đạo Bảo hiểm xã hội(BHXH) Việt Nam tại Hội nghị trực tuyến về công tác thu BHXH,bảo hiểm y tế (BHYT) tháng 4/2019 vừa được tổ chức.

l Ông Trần Đình Liệu – Phó Tổng Giám đốc BHXH

Việt Nam phát biểu tại Hội nghị trực tuyến.

Bắt đầu từ năm 2008, Thăng Longđược Chủ tịch UBND tỉnh Thái Nguyêncấp phép triển khai Dự án khai thác vàngsa khoáng tại khu vực Bản Ná, xóm XuyênSơn, xã Thần Sa. Đây được coi là tiền đềquan trọng của công ty.

Kỷ niệm 10 năm ngày truyền thống,Công ty Thăng Long vinh dự được Thủtướng Chính phủ tặng Bằng khen vì đã cóthành tích trong công tác an sinh xã hội tạiThái Nguyên. Đó là sự kiện đánh dấu sựnỗ lực to lớn của lãnh đạo, cán bộ, ngườilao động cùng đoàn kết, sáng tạo, quyếttâm xây dựng doanh nghiệp phát triểnvững mạnh gắn với công tác an sinh xã hội.

Tiếp nối những thành công, ThăngLong đang đẩy nhanh tiến độ thực hiện Dựán khai thác mỏ vàng Khắc Kiệm và mỏvàng Nam thung lũng Khắc Kiệm. Dự ánnày được Chính phủ và các bộ, ngành đồngý để tỉnh Thái Nguyên giao doanh nghiệpđầu tư thực hiện.

Dự án triển khai dựa trên cơ sở pháp lý:Văn bản số 2905/BNN-TT của BộNN&PTNT về chuyển đổi mục đích sửdụng đất trồng lúa để thực hiện dự án, côngtrình trên địa bàn Thái Nguyên; và đượcThủ tướng Chính phủ đồng ý cho TháiNguyên chuyển mục đích sử dụng592,01ha đất trồng lúa để thực hiện 20 dự

án, công trình trên địa bàn tỉnh (trong đócó dự án khai thác mỏ vàng sa khoángKhắc Kiệm và công trình phụ trợ là54,14ha).

Theo đó, UBND Thái Nguyên cấpGiấy phép khai thác khoáng sản số799/GP-UBND cho phép Thăng Longkhai thác mỏ vàng sa khoáng Khắc Kiệm,diện tích 34,09 ha. Sau khi được cấp phép,Thăng Long đã phối hợp UBND huyện VõNhai, Ban bồi thường giải phóng mặt bằnghuyện, UBND xã đo đạc, kiểm đếm đếntừng chủ đất và tiến hành thi công đườnggiao thông, lắp đặt trạm điện, đường điệnđến khu vực mỏ.

Theo chính quyền địa phương, do đặcthù của người đồng bào, vùng sâu, vùng xakhi đền bù cần phải có khu tái định cư, cóđất để canh tác nên công tác giải phóngmặt bằng gặp rất nhiều khó khăn. SongThăng Long và chính quyền địa phương,

người dân luôn đồng hành để tháo gỡ khókhăn.

Mới đây, Đảng ủy, UBND xã Thần Savà các đoàn thể xã đã có buổi làm việc vớiThăng Long để lắng nghe những ý kiến,vấn đề khó khăn trong công tác giải phóngmặt bằng. Tại buổi làm việc, đại diện lãnhđạo Thăng Long, cho biết: Ngoài đền bùtheo đơn giá Nhà nước, Công ty còn cónhiều ưu đãi để hỗ trợ thêm cho người dân.Đặc biệt với những hộ bàn giao đất sớm sẽđược Công ty hỗ trợ lương thực, tiền và hỗtrợ di dời nhà ở.

Cũng tại cuộc họp, lãnh đạo ThăngLong cho biết hiện người dân đều ủng hộcho doanh nghiệp thực hiện dự án. Giađình ông Lý Văn Trang, Bí thư Chi bộ xómXuyên Sơn, xã Thần Sa, có một mẫu ruộngnằm trong phần diện tích của dự án giảiphóng mặt bằng. Ông Trang đã giao chodoanh nghiệp một phần diện tích, số còn

lại ông hứa sẽ gương mẫu sớm giao ThăngLong thực hiện dự án. “Về vị trí, địa hìnhở đây là vùng sâu, vùng xa của huyện, lạinằm trong thung lũng, người dân gặp nhiềukhó khăn, từ đường, điện, trường, trạm,đều được Thăng Long xây lắp hỗ trợ chođịa phương và người dân nâng cao đượcđời sống như ngày hôm nay”, ông Trangchia sẻ.

Ông Lê Văn Tiến, Bí thư Đảng ủy xãThần Sa, cho biết: “Quan điểm của chínhquyền địa phương ủng hộ doanh nghiệpsớm triển khai dự án. Lãnh đạo UBND, Bíthư thôn cần tuyên truyền, vận động ngườidân sớm bàn giao một số diện tích còn lạicho doanh nghiệp”.

Có mặt tại khu vực Thăng Long đangtriển khai thực hiện dự án khai thác mỏvàng Khắc Kiệm và mỏ vàng Nam thunglũng Khắc Kiệm, ông Lê Văn Thanh, Chủtịch UBND xã và lãnh đạo Đảng ủy xã, Bíthư xóm Xuyên Sơn cho biết, chính quyềnđịa phương và người dân sẽ tạo điều kiệntốt nhất để Thăng Long triển khai dự án.

Ông Thanh cho biết thêm, hiện một sốngôi mộ chưa di dời được vì đang đợiUBND tỉnh xem xét cho quy hoạch xâydựng nghĩa trang cho người dân hay di dờivề vị trí nào phù hợp nhất.

Từ khi Thăng Long thực hiện dự ánkhai thác mỏ vàng tại Bản Ná, đã đạt đượcnhiều kết quả đáng biểu dương như: Tạoviệc làm cho hàng trăm lao động, hỗ trợhàng chục tỷ đồng cho công tác an sinh xãhội, nộp thuế vào ngân sách nhà nước gần100 tỷ đồng, xây dựng nhà ở từ thiện chogia đình chính sách, người nghèo và trùngtu, tôn tạo Khu di tích lịch sử Đội Thanhniên xung phong 915. Đến nay, ThăngLong tiếp tục triển khai thực hiện dự ánkhai thác mỏ vàng Khắc Kiệm và mỏ vàngNam thung lũng Khắc Kiệm theo nhiệmvụ được Nhà nước giao. TRẦN SƠN

TRIỂN KHAI DỰ ÁN ĐẦU TƯ KHAI THÁC MỎ VÀNG KHẮC KIỆM:

Chính quyền và nhân dân cùng đồng thuận

lCông ty Thăng Long đầu tư xây dựng ngôi trường cho xóm Xuyên Sơn.

Dựa trên những cơ sở pháp lýcho phép, Công ty CP Đầu tưxây dựng và khai thác khoángsản Thăng Long (Thăng Long)tiếp tục tiến hành triển khaithực hiện Dự án khai thác mỏvàng Khắc Kiệm và mỏ vàngNam thung lũng Khắc Kiệm,được sự đồng thuận cao củachính quyền và người dân.

15Số 99 (7.447) Thứ Ba 9/4/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HÀ THÀNH

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN- Tổ chức bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành (Công ty Hà Thành)Địa chỉ: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.

- Tài sản đấu giá: (1): Quyền sử dụng thửa đất số: 328, tờ bản đồ số: 06, diện tích: 1505m2; hình thức sử dụng riêng: 1505m2; chung: không; mục đích sử dụng:

đất ở tại đô thị 400m2, đất trồng cây lâu năm: 1105 m2; thời hạn sử dụng: đất ở lâu dài, đất trồng cây lâu năm sử dụng đến năm 2058; tại địa chỉ: Khuphố Lâm Sinh 1, phường Minh Thành, thị xã Quảng Yên, tỉnh Quảng Ninh. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khácgắn liền với đất số CC 176030, số vào sổ cấp GCN: CH-002499 do UBND thị xã Quảng Yên, tỉnh Quảng Ninh cấp ngày 14/01/2016. Giá khởi điểm:1.212.000.000 VNĐ. Tiền đặt trước: 130.000.000 VNĐ

(2): Quyền sử dụng đối với thửa đất số Ô số 25 Lô L4, diện tích: 60m2; hình thức sử dụng: riêng; mục đích sử dụng: đất ở; thời hạn sử dụng: lâudài; tại địa chỉ: Khu dân cư Yên Trung, khu Tân Lập, phường Phương Đông, thành phố Uông Bí, tỉnh Quảng Ninh theo Giấy chứng nhận quyền sử dụngđất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BT 714062, số vào sổ cấp GCN: CH00088 do UBND Thành phố Uông Bí, tỉnh Quảng Ninhcấp ngày 17/4/2014. Giá khởi điểm: 931.000.000 VNĐ. Tiền đặt trước: 90.000.000 VNĐ

Giá khởi điểm của tài sản (1), (2) đã bao gồm phí công chứng Hợp đồng mua bán tài sản đấu giá, thuế TNCN (nếu có).Thông tin chi tiết về các tài sản nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại Công ty Hà Thành- Bên có tài sản bán đấu giá (1), (2): Ngân hàng TMCP Kỹ thương Việt Nam – Số 191 Bà Triệu, phường Lê Đại Hành, quận Hai Bà Trưng, thành phố

Hà Nội.- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến hết ngày 06/05/2019 đối

với tài sản (1), (2); trong giờ hành chính tại trụ sở Công ty Hà Thành. (Theo quy chế công ty).- Thời hạn đăng ký xem tài sản: Từ ngày thông báo đến hết ngày 26/04/2019 đối với tài sản (1), (2); tại trụ sở Công ty Hà Thành.- Thời gian xem tài sản: ngày 02/05/2019 và ngày 03/05/2019 đối với tài sản (1), (2); tại địa chỉ nơi có tài sản.- Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 03/05/2019 và ngày 06/05/2019 đối với tài sản (1), (2). (Bằng hình thức chuyển khoản).- Thơi gian tô chưc ban đâu gia: 09h30 ngay 08/05/2019 đối với tài sản (1); 10h30 ngày 08/05/2019 đối với tài sản (2); tại Công ty Hà Thành: Tầng

08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ:Công ty Hà Thành: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. ĐT: 024.66809753.

THÔNG BÁO Về việc cưỡng chế giao tài sản

Căn cứ Quyết định công nhận sự thỏa thuận của các đương sự số 05/2015/QĐST-KDTM ngày 29/9/2015 của Tòa án nhân dân thị xã Ngã Bảy,tỉnh Hậu Giang;

Căn cứ Quyết định công nhận sự thỏa thuận của các đương sự số 10/2016/QĐST-DS ngày 29/02/2016 của Tòa án nhân dân thị xã Ngã Bảy, tỉnhHậu Giang;

Căn cứ Quyết định công nhận sự thỏa thuận của các đương sự số 07/2016/QĐST-DS ngày 23/02/2016 của Tòa án nhân dân thị xã Ngã Bảy, tỉnhHậu Giang;

Căn cứ Quyết định thi hành án số 334/QĐ-CCTHA ngày 21/3/2016 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Ngã Bảy, tỉnh Hậu Giang;Căn cứ Quyết định thi hành án số 437/QĐ-CCTHA ngày 24/5/2016 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Ngã Bảy, tỉnh Hậu Giang;Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất số 01/QĐ-CCTHA ngày 08/10/2016 của Chấp hành

viên Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Ngã Bảy, tỉnh Hậu Giang;Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Ngã Bảy, tỉnh Hậu Giang tổ chức giao tài sản của Ông Huỳnh Thanh Hồ, Bà Lê Hồng Minh, địa chỉ: ấp Sơn Phú

2A, xã Tân Thành, thị xã Ngã Bảy, tỉnh Hậu Giang cho Ông Ngô Văn Bé, địa chỉ: ấp Mái Dầm, xã Đại Thành, thị xã Ngã Bảy, tỉnh Hậu Giang; Ông HuỳnhVăn Thích, địa chỉ: ấp Sơn Phú 2A, xã Tân Thành, thị xã Ngã Bảy, tỉnh Hậu Giang.

Tài sản gồm:01/ Quyền sử dụng đất và cây trồng trên đất có tổng diện tích 8.947,2m2. Cụ thể: Đất ONT có diện tích 340 m2 (Trong đó có 132,7m2 đất nằm

trong chỉ giới quy hoạch giao thông); đất cây lâu năm có diện tích 8.634,2m2 (Trong đó có 221,3m2 nằm trong chỉ giới quy hoạch giao thông) thuộcthửa đất số 126 (456-205), 127 (456-205), 101 (431-205), 108(440-205), 114(440-205) tờ bản đồ số 13 và cây trồng trên đất.

02/ Quyền sử dụng đất có tổng diện tích 543,1m2. Cụ thể đất ONT có diện tích 172,3m2 (Trong đó có 66,9m2 đất nằm trong chỉ giới quy hoạchgiao thông); đất CLN có diện tích 370,8m2 (Trong đó có 57m2 đất nằm trong chỉ giới quy hoạch giao thông) thuộc thửa đất số 242 (900), 243 (901-205), tờ bản đồ số 14 và công trình xây dựng, cây trồng trên đất.

Các thửa đất trên tọa lạc tại ấp Sơn Phú 2A, xã Tân Thành, thị xã Ngã Bảy, tỉnh Hậu Giang Trong thời hạn 30 ngày, kể từ ngày đăng thông báo công khai hợp lệ, yêu cầu Ông Huỳnh Thanh Hồ, Bà Lê Hồng Minh phải liên hệ với Chi cục

thi hành án dân sự thị xã Ngã Bảy để tự nguyện giao tài sản cho ông Bé, ông Thích. Nếu hết thời hạn quy quy định mà ông Hồ, bà Minh không thựchiện thì Chi cục thi hành án dân sự thị xã Ngã Bảy sẽ tiến hành cưỡng chế theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự./.

CHI CỤC THADS THỊ XÃ NGÃ BẢY, TỈNH HẬU GIANG

THÔNG BÁO Đấu giá tài sản bảo đảm tiền vay

Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Hòa Bình (Trung tâm Đấu giá), thông báo đấu giá tài sản do Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triểnNông thôn Việt Nam - Chi nhánh Sông Đà Hòa Bình (Ngân hàng) chuyển giao.

I. Tài sản đấu giá thứ nhất1. Tên tài sản: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất của ông Nguyễn Văn Điền.Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: số CB 366654 do Ủy ban nhân dân thành phố Hòa Bình cấp ngày 16/12/2015; Thửa đất số 195, tờ bản đồ

số 24; Diện tích đất: 77,20 m2; Thời hạn sử dụng: lâu dài; Mục đích sử dụng: đất ở tại đô thị; Nhà xây kiên cố 02 tầng, mái lợp tôn chống nóng, nền látgạch hoa, công tình phụ kép kín, tổng diện tích xây dựng: 154 m2.

2. Địa điểm của tài sản: ngõ 130, tổ 17, phường Thái Bình, thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình.3. Giá khởi điểm: 412.290.000 đồng (bốn trăm mười hai triệu hai trăm chín mươi nghìn đồng).II. Tài sản đấu giá thứ hai1. Tên tài sản: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất của ông Nguyễn Tuấn Na. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: số R 345726 do Ủy ban nhân dân thành phố Hòa Bình cấp ngày 10/6/2002; Thửa đất số 18, tờ bản đồ số

07; Diện tích đất: 100.20 m2 đất ở, thời hạn sử dụng lâu dài; Tài sản gắn liền với đất: nhà xây 02 tầng diện tích sàn xây dựng 168 m2.2. Địa điểm của tài sản: số nhà 83, đường Minh Khai, tổ 15, phường Đồng Tiến, thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình.3. Giá khởi điểm: 972.000.000 đồng (chín trăm bảy mươi hai triệu đồng).IV. Đăng ký tham gia đấu giá: 1. Điều kiện cách thức: tổ chức, cá nhân có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật thông qua việc mua hồ sơ, nộp hồ sơ đăng ký tham gia

đấu giá hợp lệ và nộp đủ tiền đặt trước.2. Thời hạn mua hồ sơ, nộp hồ sơ: 2.1. Từ ngày 09/4/2019 đến ngày 25/4/2019;2.2. Địa điểm: tại trụ sở Trung tâm Đấu giá.V. Xem tài sản1. Thời hạn: từ ngày 14/4/2019 đến ngày 19/4/2019.2. Địa điểm: tại địa điểm của tài sản nêu trên.VI. Nộp tiền đặt trước1. Tiền đặt trước: đối với từng tài sản.1.1. Tài sản thứ nhất: 80.000.000 đồng/hồ sơ;1.2. Tài sản thứ hai: 150.000.000 đồng/hồ sơ;2. Thời gian: từ ngày 24/4/2019 đến ngày 25/4/2019.3. Hình thức: chuyển khoản, bằng đồng Việt Nam vào tài khoản của Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Hòa Bình, số 45510000111721

mở tại Ngân hàng Thương maị Cổ phần Đầu tư và Phát triển Việt Nam - Chi nhánh Hòa Bình, và số 3011201002623 mở tại Ngân hàng Nông nghiệpvà Phát triển Nông thôn Việt Nam - Chi nhánh Sông Đà Hòa Bình.

VII. Mở cuộc đấu giá1. Thời gian: từ 09 giờ ngày 02/5/2019.2. Địa điểm: tại trụ sở Trung tâm Đấu giá.3. Hình thức: Đấu giá lẻ từng tài sản, đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu giá. 4. Phương thức đấu giá: Trả giá lên.VIII. Thông tin chi tiết: liên hệ với Trung tâm Đấu giá địa chỉ: số 21, đường Hai Bà Trương, tổ 18, phường Phương Lâm, thành phố Hòa Bình, tỉnh

Hòa Bình và Ngân hàng; địa chỉ: số 106, đường Lê Thánh Tông, phường Hữu Nghị, thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TỈNH HÒA BÌNH

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty Đấu giá Hợp danh Thành An thông báo đấu giá tài sản như sau:1. Người có tài sản đấu giá:NGÂN HÀNG TMCP ĐẦU TƯ VÀ PHÁT TRIỂN VIỆT NAM – CHI NHÁNH TÂY HÔĐịa chỉ : Số 47 Phan Đình Phùng, phường Quán Thánh, quận Ba Đình, thành phố Hà Nội.2. Tổ chức đấu giá tài sản:CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THÀNH ANĐịa chỉ : Số 266, Hà Huy Tập - Thị trấn Yên Viên - Gia Lâm - Hà Nội. 3. Tài sản đấu giá là: * Tài sản 01. Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu

nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CA 186378; Số vào sổ cấp GCN: CS-TH 00503 do Sở tài nguyên và Môi trường thành phố Hà Nội cấp ngày01/02/2016 cho Ông Trần Quang Thiện và bà Vũ Linh Chi. Ngày 18/05/2016 đăng ký chuyển nhượng cho Ông Hoàng Minh Thắng và bà Bùi Thu Hòatheo Hợp đồng số 110/2016 do Văn phòng Công chứng Bùi Phơn lập ngày 10/5/2016.

* Tài sản 02. Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữunhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CA 186379; Số vào sổ cấp GCN: CS-TH 00504 do Sở tài nguyên và Môi trường thành phố Hà Nội cấp ngày01/02/2016 cho Ông Chu Quang Tuấn và bà Vũ Thị Lan Hương. Ngày 27/07/2016 đăng ký chuyển nhượng cho Ông Hoàng Minh Thắng và bà Bùi ThuHòa theo Hợp đồng số 3768.2016 do Văn phòng Công chứng Hai Bà Trưng lập ngày 22/07/2016.

(chi tiết tham khảo trong hồ sơ đấu giá). * Giá khởi điểm tài sản 01: 11.427.500.000 đồng (Bằng chữ: Mười một tỷ, bốn trăm hai mươi bảy triệu, năm trăm ngàn đồng chẵn./.)* Tiền đặt trước tài sản 01: 2.285.000.000 đồng (Hai tỷ, hai trăm tám mươi lăm triệu đồng chẵn)* Giá khởi điểm tài sản 02: 11.725.000.000 đồng (Bằng chữ: Mười một tỷ, bảy trăm hai mươi lăm triệu đồng chẵn./.)* Tiền đặt trước tài sản 02: 2.345.000.000 đồng (Hai tỷ, ba trăm bốn mươi lăm triệu đồng chẵn)4. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ và nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 09/04/2019 đến ngày 30/04/2019 (trong giờ hành chính) tại:

Trung tâm Giao dich Công ty Đấu giá Hơp danh Thành An – Tâng 7 toa nha sông Hông số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm,TP. Hà Nội.

5. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan: Từ ngày 09/04/2019 đến ngày 30/04/2019(trong giờ hành chính):

- Khách hàng tham gia đấu giá xem tài sản đấu giá tại nơi có tài sản: Số 176+178 Hoàng Hoa Thám, phường Thụy Khuê, quận Tây Hồ, Hà Nội.6. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Khách hàng tham gia đấu giá nộp tiền đặt trước trong vòng 03 ngày lam viêc trước ngày mở cuộc đấu giá 7. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Tài sản 01 Vào lúc 09 giờ 00 phút , Tài sản 02 Vào lúc 09 giờ 30 phút ngày 03/05/2019 tại: Trung tâm

Giao dich Công ty Đấu giá Hơp danh Thành An – Tâng 7 toa nha sông Hông số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ:Trung tâm giao dịch Công ty Đấu giá Hợp danh Thành An – Tầng 7 tòa nhà Sông Hồng, số 2 Trần Hưng Đạo, Hoàn Kiếm, Hà Nội. ĐT: 02462928913

- 0386131313.CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THÀNH AN

Say rượu có thể không được phép lên

máy bay

Thông tư 13/2019/TT-BGTVT của Bộ Giaothông Vận tải có hiệu lực từ ngày

01/6/2019, quy định hành khách mất khả nănglàm chủ hành vi bao gồm: Mất khả năng làmchủ hành vi do bị bệnh tâm thần hoặc do sửdụng rượu, bia hoặc các chất kích thích.

Đối với hành khách mất khả năng làm chủhành vi do sử dụng rượu, bia hoặc các chất kíchthích sẽ không được chấp nhận chuyên chở.

Đối với hành khách bị bệnh tâm thần, việcchấp nhận chuyên chở do đại diện hãng hàngkhông đánh giá và quyết định. Khi chấp nhậnchuyên chở phải thực hiện các yêu cầu sau đây:Hành khách bị bệnh tâm thần phải có bác sĩhoặc thân nhân đi kèm có khả năng kiềm chếđược hành vi bất thường của hành khách (trongtrường hợp cần thiết, hành khách bị bệnh tâmthần cần phải được gây mê trước khi lên tàubay, thời gian bay không được lâu hơn thời giantác dụng của thuốc); hành khách bị bệnh tâmthần và hành lý, vật dụng của họ phải đượckiểm tra trực quan; việc kiểm tra có thể đượcbố trí tại khu vực riêng; trong trường hợp cầnthiết theo yêu cầu của đại diện hãng hàngkhông, nhân viên kiểm soát an ninh hàng khôngphải hộ tống hành khách bị bệnh tâm thần lêntàu bay và ngược lại; đại diện hãng hàng khôngphải thông báo cho người chỉ huy tàu bay vị tríngồi của hành khách bị bệnh tâm thần.

Người chỉ huy tàu bay thông báo cho ngườikhai thác cảng hàng không, sân bay nơi tàu bay

dự định hạ cánh về các yêu cầu trợ giúp nếu xétthấy cần thiết.

Thông tư 13/2019/TT-BGTVT thay thếThông tư 01/2016/TT-BGTVT, Thông tư45/2017/TT-BGTVT, Thông tư 02/2018/TT-BGTVT và bãi bỏ Quyết định 1281/QĐ-BGTVT ngày 26/4/2016.

Bổ sung đối tượng được sử dụng ngoại hốitrên lãnh thổ Việt Nam

Ngân hàng Nhà nước đã ban hành Thông tư03/2019/TT-NHNN, có hiệu lực ngày

13/5/2019, sửa đổi, bổ sung Thông tư 32/2013/TT-NHNN về hướng dẫn thực hiện quy định hạn chếsử dụng ngoại hối trên lãnh thổ Việt Nam. Theođó, bổ sung đối tượng được sử dụng ngoại hối lànhà đầu tư nước ngoài được đặt cọc, ký quỹ ngoạitệ chuyển khoản khi tham gia đấu giá trong cáctrường hợp sau: Mua cổ phần tại doanh nghiệpnhà nước thực hiện cổ phần hóa được Thủ tướngChính phủ (TTCP) phê duyệt; Mua cổ phần, phầnvốn góp của nhà nước tại doanh nghiệp Nhà nước,doanh nghiệp có vốn nhà nước thực hiện thoái hóavốn được TTCP phê duyệt; Mua cổ phần, phầnvốn góp của doanh nghiệp nhà nước đầu tư vàodoanh nghiệp khác thực hiện thoái vốn đượcTTCP phê duyệt.

Nếu trúng đấu giá thì nhà đầu tư nước ngoàiđược chuyển vốn đầu tư theo quy định về quản lýngoại hối để thanh toán giá trị mua cổ phần, phầnvốn góp. Trường hợp đấu giá không thành côngthì được chuyển ra nước ngoài số tiền đã đặt cọc,ký quỹ bằng ngoại tệ sau khi đã trừ các chi phíphát sinh (nếu có). HẢI SƠN

Cách tra cứu thời gian tham gia bảo hiểm xã hội bằng tin nhắn

Theo hướng dẫn tại Công văn 330/CNTT-PM của Bảo hiểm xã hội(BHXH) Việt Nam, kể từ ngày 03/4/2019, “Hệ thống tương tác đa

phương tiện giữa người dân và doanh nghiệp với cơ quan BHXH”được triển khai, theo đó, người dân có thể tự tra cứu một số thông tinkhi tham gia BHXH bằng tin nhắn.

1.Tra cứu thời gian tham gia BHXH như sau: Cú pháp gửi tin nhắn: TC_BHXH_{mã số BHXH}Ví dụ: Soạn tin nhắn với cú pháp TC BHXH 0110129425 và gửi

đến 8179:Nội dung tin nhắn nhận được như sau:Mã số BHXH: 0110129425; Thời gian tham gia BHXH: 09 năm

07 tháng; Thời gian tham gia BHTN: 08 năm 08 tháng.2. Tra cứu thời gian tham gia BHXH theo khoản thời gian:Cú pháp gửi tin nhắn: TC_BHXH_{mã số BHXH}_{từ tháng-

năm}_{đến tháng-năm}Ví dụ: Soạn tin nhắn với cú pháp TC BHXH 0110129425 012016

122017 và gửi đến 8179:Nội dung tin nhắn nhận được như sau:Mã số BHXH: 0110129425; Thời gian tham gia BHXH: 02 năm;

Thời gian tham gia BHTN: 01 năm 06 tháng (tổng thời gian tham giaBHXH: 09 năm 07 tháng; tổng thời gian tham gia BHTN: 08 năm 08tháng).

3. Tra cứu thời gian tham gia BHXH theo khoản thời gian theonăm:

Cú pháp gửi tin nhắn: TC_BHXH_{mã số BHXH}_{từnăm}_{đến năm}

Ví dụ: Soạn tin nhắn với cú pháp TC BHXH 0110129425 20172018 và gửi đến 8179:

Nội dung tin nhắn nhận được như sau:Mã số BHXH: 0110129425; Thời gian tham gia BHXH: 01 năm

11 tháng; Thời gian tham gia BHTN: 02 năm (tổng thời gian thamgia BHXH: 09 năm 07 tháng; tổng thời gian tham gia BHTN: 08năm 08 tháng). BÙI ANH

CHÍNH SÁCH QUAN TRỌNG SẮP CÓ HIỆU LỰC BẠN CÓ BIẾT

TƯ VẤN PHÁP LUẬ[email protected]

Số 99 (7.447) Thứ Ba 9/4/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn16

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Đơn vị tổ chức đấu giá tài sản: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, địa chỉ: số 201 Nguyễn Văn Cừ, phường Tân Lập, thành

phố Buôn Ma Thuột.2. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cư M’gar, tỉnh Đắk Lắk.3. Tên tài sản đấu giá: Một phần QSDĐ và tài sản gắn liền với đất của Y Soan Ayun và bà H’Mik A drơng địa chỉ tài sản tại: Buôn Kroa B, xã Cuôr

Đăng, huyện Cư M’gar, tỉnh Đăk Lăk. Tài sản có đặc điểm như sau:* Một phần QSDĐ đối với thửa đất số 30, tờ bản đồ số 04, diện tích kê biên thực tế: 1.507,1 m2 (100 m2 đất ở, 1.407,1 m2 đất trồng cây lâu năm)

trong tổng diện tích 2.568 m2; đất được UBND huyện Cư M’gar cấp GCNQSD đất số B 147187 ngày cấp 28/9/1993 đứng tên bà H’Mik A drơng.* Tài sản trên đất: Một phần hàng rào, một phần sân, cây cà phê, cây bơ….4. Giá khởi điểm: 274.876.599 đồng; Tiền đặt trước: 41.231.000 đồng.- Thời gian nộp tiền đặt trước: ngày 24., 25, 26/4/20195. Thời gian, địa điểm, điều kiện cách thức đăng ký tham giá đấu giá: Kể từ ngày 02/4/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 23/4/2019 tại Công ty TNHH

dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê. Cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trướccho Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành.

6. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 08 giờ 15 phút ngày 26/4/2019 tại Công ty TNHH Dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê.- Hình thức đấu giá: Trả giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá- Cách thức trả giá: Trả giá lênThông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban

Mê, ĐT: 0262.3900.999 để được hướng dẫn.

CÔNG TY TNHH DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ - BẤT ĐỘNG SẢN BAN MÊ


THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN- Tổ chức bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành - Chi nhánh TP. Hồ Chí Minh (gọi tắt: Chi nhánh Công ty Hà Thành)Địa chỉ: Số 170 (Lầu 4) Bùi Thị Xuân, phường Phạm Ngũ Lão, Quận 1, TP. Hồ Chí Minh.

- Tài sản đấu giá: (1) QSDĐ tại thửa đất số 31, TBĐ số 101; DT: 18286,9 m2; HTSD: riêng; MĐSD: đất trồng cây lâu năm; THSD: đến tháng 7/2064; tại địa chỉ: xã Ia

Lang, huyện Đức Cơ, tỉnh Gia Lai theo GCNQSDĐ, QSGNƠ và TS khác gắn liền với đất số CB 005319 do UBND huyện Đức Cơ, tỉnh Gia Lai cấp ngày13/10/2015. Giá khởi điểm: 292.716.000 VNĐ. Tiền đặt trước: 29.271.600 VNĐ.

(2) QSDĐ tại thửa đất số 26, TBĐ số 92 và thửa đất số 2, TBĐ số 101; DT: 6288,5 m2 (Trong đó: Thửa 26: 4893,5 m2 ; Thửa 2: 1395 m2 ); HTSD:riêng; MĐSD: đất trồng cây lâu năm; THSD: đến tháng 07/2056; tại địa chỉ: xã Ia Lang, huyện Đức Cơ, tỉnh Gia Lai theo GCNQSDĐ, QSGNƠ và TS khácgắn liền với đất số CB005628 do Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Gia Lai cấp ngày 16/10/2015. Giá khởi điểm: 330.786.000 VNĐ. Tiền đặt trước:33.078.600 VNĐ.

(3) QSDĐ tại thửa đất số 5, TBĐ số 43; DT 15740 m2; HTSD: riêng; MĐSD: đất trồng cây lâu năm; THSD: đến tháng 06/2029; tại địa chỉ: Làng Khôi,xã Ia Ga, huyện Chư Prông, tỉnh Gia Lai theo GCNQSDĐ số AP 949750 do UBND huyện Chư Prông, tỉnh Gia Lai cấp ngày 11/06/2009. Giá khởi điểm:323.172.000 VNĐ. Tiền đặt trước: 32.317.200 VNĐ.

(4) QSDĐ tại thửa đất số 28, TBĐ số 98; DT 3644 m2; HTSD: riêng; MĐSD: đất trồng cây lâu năm; THSD: đến tháng 07/2066; tại địa chỉ: Làng Khô,xã Ia Pia, huyện Chư Prông, tỉnh Gia Lai theo GCNQSDĐ, QSGNƠ và TS khác gắn liền với đất số CĐ 576239 do UBND huyện Chư Prông, tỉnh Gia Lai cấpngày 29/07/2016. Giá khởi điểm: 77.832.000 VNĐ. Tiền đặt trước: 7.783.200 VNĐ.



(7) QSDĐ thửa đất số 01, TBĐ số 80; DT 7622 m2; HTSD: riêng; MĐSD: đất trồng cây lâu năm; THSD: tháng 11/2026; tại địa chỉ: Thôn 3, xã Ia Pia,huyện Chư Prông, tỉnh Gia Lai theo GCNQSDĐ số AĐ 066195 do UBND huyện Chư Prông, tỉnh Gia Lai cấp ngày 14/11/2006. Giá khởi điểm: 159.048.000VNĐ. Tiền đặt trước: 15.904.800 VNĐ.

(8) QSDĐ thửa đất số 43, TBĐ số 78; DT 4373 m2; HTSD: riêng; MĐSD: đất trồng cây lâu năm; THSD: tháng 11/2026; tại địa chỉ: Thôn 3, xã Ia Pia,huyện Chư Prông, tỉnh Gia Lai theo GCNQSDĐ số AĐ 066197 do UBND huyện Chư Prông, tỉnh Gia Lai cấp ngày 14/11/2006. Giá khởi điểm: 103.212.000VNĐ. Tiền đặt trước: 10.321.200 VNĐ.

Giá khởi điểm của TS (1), (2), (3), (4), (5), (6), (7), (8) đã bao gồm thuế TNDN, thuế TNCN (nếu có), nhưng chưa bao gồm thuế VAT, lệ phí côngchứng Hợp đồng mua bán tài sản đấu giá, lệ phí trước bạ và toàn bộ các CP liên quan đến thủ tục chuyển quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản.

Thông tin chi tiết về tài sản nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại Chi nhánh Công ty Hà Thành.- Bên có TS bán đấu giá (1), (2), (3), (4), (5), (6), (7), (8): Ngân hàng TMCP Kỹ thương Việt Nam – Số 191, Bà Triệu, phường Lê Đại Hành, quận Hai Bà

Trưng, thành phố Hà Nội.- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá : Từ ngày TB đến hết ngày 22/04/2019 đối với TS

(1), (2), (3), (4), (5), (6), (7), (8); trong giờ hành chính tại Trụ sở Chi nhánh Công ty Hà Thành. (Theo quy chế công ty).- Thời hạn đăng ký xem tài sản: Từ ngày thông báo đến hết ngày 17/04/2019 đối với TS (1), (2), (3), (4), (5), (6), (7), (8); tại Trụ sở Chi nhánh Công

ty Hà Thành.- Thời gian xem tài sản: ngày 18/04/2019 và ngày 19/04/2019 đối với TS (1), (2), (3), (4), (5), (6), (7), (8); tại địa chỉ nơi có tài sản.- Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 19/04/2019 và ngày 22/04/2019 đối với (1), (2), (3), (4), (5), (6), (7), (8); Bằng hình thức chuyển khoản. (Khách

hàng có thể tự nguyện nộp tiền đặt trước kể từ ngày thông báo đến hết ngày 22/04/2019).- Thời gian tổ chức bán đấu giá: 09h00 ngày 24/04/2019 đối với TS (1); 09h30 ngày 24/04/2019 đối với TS (2); 10h00 ngày 24/04/2019 đối với TS

(3); 14h00 ngày 24/04/2019 đối với TS (4); 14h30 ngày 24/04/2019 đối với TS (5); 15h00 ngày 24/04/2019 đối với TS (6); 15h30 ngày 24/04/2019 đối vớiTS (7); 16h00 ngày 24/04/2019 đối với TS (8); tại Trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành - Chi nhánh TP. Hồ Chí Minh - Số 170 (Lầu 4) Bùi Thị Xuân,phường Phạm Ngũ Lão, Quận 1, TP. Hồ Chí Minh.

Mọi chi tiết xin liên hệ:Trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành - Chi nhánh TP. Hồ Chí Minh - Số 170 (Lầu 4) Bùi Thị Xuân, phường Phạm Ngũ Lão, Quận 1, TP. Hồ

Chí Minh. ĐT: 028.22002295.

THÔNG BÁO Về ưu tiên mua tài sản đã kê biên

Căn cứ Căn cứ khoản 3 Điều 74, khoản 1 Điều 101 Luật Thi hành án dân sự được sửa đổi, bổ sung năm 2014.Căn cứ Quyết định công nhận sự thỏa thuận của các đương sự số 31/QĐDS-ST ngày 20 tháng 6 năm 2016 của Tòa án nhân dân TP. Bảo Lộc,

tỉnh Lâm ĐồngCăn cứ Quyết định thi hành án số: 145-QĐ/THA ngày 01 tháng 7 năm 2016 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng.Căn cứ quyết định cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất số 24 /QĐ-CCTHA ngày 18 tháng 7 năm 2016 của Chi cục

Thi hành án dân sự TP. Bảo Lộc.Ngày 27/12/2018, Chi cục Thi hành án dân sự TP. Bảo Lộc đã tiến hành kê biên thửa đất số 48 tờ bản đồ G.158.II diện tích 144,2 m2 đất ở; tài sản

trên đất là 01 căn nhà cấp 4 có diện tích 21,7 m2 đã được UBND thành phố Bảo Lộc cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AG379813 cấp ngày23/4/2002, Thửa đất tọa lạc tại số 36 Phan Ngọc Hiển, phường Lộc Tiến, TP. Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng do bà Nguyễn Thị Thơm cùng chồng là ôngNguyễn Toàn Quyền đứng tên đăng ký sử dụng

Tài sản đã kê biên của bà Nguyễn Thị Thơm được công ty Thẩm định giá EOI Thẩm định với giá 681.093.000đ (Sáu trăm tám mươi mốt triệukhông trăm chín mươi ba ngàn đồng).

Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bảo Lộc thông báo cho ông Nguyễn Toàn Quyền là đồng sở hữu chung được quyền ưu tiên mua thửađất và tài sản trên đất đối với tài sản nêu trên trong thời hạn 3 tháng kể từ ngày đăng báo.

Yêu cầu tổ chức, cá nhân đang giữ giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AG379813 cấp ngày 23/4/2002 đối với thửa đất số 48 tờ bản đồG.158.II diện tích 144,2 m2 đất ở; nộp cho Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng để giải quyết việc thi hành án theo quy địnhcủa pháp luật.

Hết thời hạn nêu trên nếu không ai có ý kiến thì Chi cục Thi hành án dân sự TP. Bảo Lộc sẽ ký hợp đồng với Trung tâm dịch vụ bán đấu giá tàisản tỉnh Lâm Đồng để bán tài sản đã kê biên đảm bảo thi hành án.

CHI CỤC THADS TP. BẢO LỘC

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ Á ÂU

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tài sản bán đấu giá: 01 xe ô tô tải pickup cabin kép; nhãn hiệu CHEVROLET; màu đỏ; BKS: 37C-272.57; Số khung: 8PK0HH642706, số máy:

X3G170591643; Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số 062238 do Công an tỉnh Nghệ An cấp ngày 13/11/2017 đứng tên Đào Duy Vi.2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank).3. Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: 680.000.000 đồng (Bằng chữ: Sáu trăm tám mươi triệu đồng). Giá trên chưa bao gồm các loại thuế, phí

và lệ phí đối với Nhà nước.4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 136.000.000 đồng (Bằng chữ: Một trăm ba mươi sáu triệu đồng). Số tiền đặt trước nộp vào tài khoản của Công Ty CP đấu giá Á Âu: 76671168 mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng – Chi nhánh Nam

Hà Nội vào ngày 22/4/2019 (Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác).5. Thời gian đăng báo: 09/4/2019 và 12/4/2019.6. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 17/4/2019 và ngày 18/4/2019 (trong giờ hành chính).7. Địa điểm xem tài sản: Bãi gửi xe Quốc Bảo, Nghệ An.8. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 09/4/2019 đến 17h00 ngày 22/4/2019 (trong giờ hành chính). Phí mua hồ sơ:

500.000 đồng/1 bộ9. Hình thức và thủ tục đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và theo thủ tục thông thường.10. Thời gian nhận phiếu trả giá: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 22/4/2019.11. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên. Bước giá trong cuộc đấu giá: 3.000.000 đồng (Bằng chữ: Ba triệu đồng)12. Thời gian dự kiến tổ chức buổi công bố giá: 14h00 ngày 25/4/2019.13. Địa điểm tổ chức đấu giá: Tại Phòng đấu giá - Công ty Cổ phần Đấu giá Á Âu (Địa chỉ: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc,

quận Hà Đông, thành phố Hà Nội).Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:Công ty cổ phần Đấu giá Á Âu: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội, Điện thoại:

024.66821313

THÔNG BÁO Về việc giao tài sản cho người trúng đấu giá

Căn cứ Bản án số 10/2017/DSST ngày 09/10/2017 của Tòa án nhân dân thị xã Quảng Yên, tỉnh Quảng Ninh; Căn cứ Quyết định thi hành án số154/QĐ-CCTHADS ngày 01/12/2017, của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Quảng Yên, tỉnh Quảng Ninh; Căn cứ Quyết định cưỡngchế kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất số 02/QĐ-CCTHADS ngày 03/12/2018 của Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự thịxã Quảng Yên, tỉnh Quảng Ninh; Căn cứ kết quả bán đấu giá tài sản ngày 22/03/2019 của Công ty đấu giá hợp danh Hải Phòng;

Nay Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Quảng Yên, tỉnh Quảng Ninh, thông báo cho: Anh Bùi Công Thắng (là người phải thihành án), địa chỉ: Khu Lâm Sinh 1, phường Minh Thành, thị xã Quảng Yên, tỉnh Quảng Ninh.

Biết về việc giao tài sản cho: Ông Nguyễn Trọng Nghĩa (là người mua trúng đấu giá tài sản), sinh năm: 1984, hộ khẩu thường trú: Số 2/268/292Lạch Tray, phường Kênh Dương, quận Lê Chân, thành phố Hải Phòng.

Tài sản gồm: Quyền sử dụng đất thửa đất số 479 diện tích còn lại, tờ bản đồ số 11 (nay là thửa đất số 98, tờ bản đồ số 72), thuộc: Khu phố CátThành (nay là khu Khe Cát), phường Minh Thành, thị xã Quảng Yên, tỉnh Quảng Ninh, diện tích: 475,0m2; Mục đích sử dụng: Đất ở tại đô thị, theo Giấychứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và các tài sản khác gắn liền với đất số BN 801114 do UBND thị xã Quảng Yên, cấp ngày 18/06/2013đứng tên hộ ông Bùi Công Thắng. Tài sản gắn liền với thửa đất: 01 ngôi nhà cấp 4 (không sử dụng), xây dựng năm 1961, có diện tích xây dựng là55,0m2; 01 ngôi nhà cấp 4 (không sử dụng), xây dựng năm 1961, có diện tích xây dựng là 42,0m2; 01 ngôi nhà cấp 4 (dùng để ở), xây dựng năm 2016,có diện tích xây dựng là 13,0m2.

Giá trị tài sản trúng đấu giá là: 429.150.000đ (Bốn trăm hai mươi chín triệu, một trăm năm mươi nghìn đồng chẵn).Thời gian và địa điểm: Đúng 09 giờ 00 phút, ngày 10/04/2019 (thứ 4), tại: Thửa đất số 98, tờ bản đồ số 72, thuộc: Khu Khe Cát, phường Minh

Thành, thị xã Quảng Yên, tỉnh Quảng Ninh.Vậy Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Quảng Yên thông báo để anh Bùi Công Thắng được biết.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ THỊ XÃ QUẢNG YÊN

THÔNG BÁO Công ty TNHH Đấu giá Hoàn Cầu VCB thông báo đấu giá tài sản: Nhà đất số 492 Nguyễn Duy, Phường 10, Quận 8, Thành phố Hồ Chí Minh.Giá khởi điểm: 3.901.000.000 đồng . Tiền đặt trước: 20% giá khởi điểm. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án Dân sự Quận 8, Tp. Hồ Chí

Minh, địa chỉ số: 124 Lê Quyên, Phường 5, Quận 8, Tp. Hồ Chí Minh. Thời gian, địa điểm xem tài sản và giấy tờ về tài sản Từ ngày 25 đến ngày 26 tháng 04 năm 2019 trong giờ hành chính, tại 492 Nguyễn Duy,

Phường 10, Quận 8, Thành phố Hồ Chí Minh.Thời gian bán, địa điểm tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: kể từ ngày 08/04/2019 cho đến trước 16 giờ 00 phút ngày 06 tháng 05 năm 2019

trong giờ hành chính (trừ ngày nghỉ, ngày lễ, tết theo quy định của pháp luật) tại trụ sở Công ty TNHH Đấu giá Hoàn Cầu VCB, số 76 Cách MạngTháng Tám, Phường 6, Quận 3, Tp. Hồ Chí Minh.

Thời gian nộp tiền đặt trước: vào các ngày 06/05/2019, 07/05/2019 và trước 16 giờ 00 phút 08/05/2019, trong giờ hành chính theo thông báovề việc nộp tiền đặt trước của tổ chức đấu giá tài sản.

Thời gian, địa điểm dự kiến tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 09h00 phút ngày 09 tháng 05 năm 2019 tại trụ sở Công ty TNHH Đấu giá Hoàn CầuVCB, số 76 Cách Mạng Tháng Tám, Phường 6, Quận 3, Tp. Hồ Chí Minh

Điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Các tổ chức, cá nhân có năng lực tài chính, không thuộc các trường hợp quy định tại khoản 4,Điều 38 Luật Đấu giá tài sản 2016 đều được đăng ký tham gia đấu giá. Người đăng ký tham gia đấu giá đến đúng thời gian, địa điểm bán hồ sơ vànhận đăng ký tham gia đấu giá theo như thông báo để mua hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá.

Chi tiết liên hệ: Công ty TNHH Đấu giá Hoàn Cầu VCB (Tầng 6, số 76 Cách Mạng Tháng Tám, P. 6, Q.3, Tp.HCM. ĐT: 0924.833.314.

CÔNG TY TNHH ĐẤU GIÁ HOÀN CẦU VCB

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTổ chức đấu giá tài sản: Công ty cổ phần bán đấu giá Lam Sơn, địa chỉ: 111A Tân Sơn Nhì, P. Tân Sơn Nhì, Q. Tân Phú, Tp. HCM.Người có tài sản đấu giá: Agribank AMC (địa chỉ: Tầng 5, tòa nhà C3, số 194 đường Giải Phóng, Phường Phương Liệt, Quận Thanh Xuân, Tp. Hà

Nội) được quyền đưa tài sản ra bán đấu giá theo hợp đồng dịch vụ xử lý nợ đã ký với Agribank Chi nhánh Cà Mau.Tài sản đấu giá, nơi có tài sản đấu giá: Quyền sở hữu nhà ở và Quyền sử dụng đất ở tại số 12/31 Nguyễn Hữu Cảnh, Phường 19, Quận Bình

Thạnh, Tp.HCM.+ Đất ở: thuộc thửa số 15, 1 phần thửa 1, tờ bản đồ số 41+42. Diện tích 305,24 m2, hình thức sử dụng riêng 305,24 m2.+ Nhà ở: Tổng diện tích sử dụng: 69,37 m2; diện tích xây dựng: 77,89m2. Kết cấu nhà: tương gạch, mái ngói. Số tầng: 1.Giá khởi điểm: 25.042.631.000 đồng. Số tiền đặt trước: 2.500.000.000 đồng.- Thời hạn, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: liên tục kể từ ngày niêm yết việc đấu giá tài sản đến

ngày 03/05/2019 (trong giờ hành chính)- Thời hạn nộp tiền đặt trước: từ ngày 02/05/2019 đến ngày 04/05/2019 (trong giờ hành chính). - Thời gian tổ chức đấu giá: Ngày 06/05/2019.- Điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo luật định mua hồ sơ, nộp hồ sơ và tiền

đặt trước tham gia đấu giá tại Công ty cổ phần bán đấu giá Lam Sơn.- Địa điểm bán hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá và đấu giá: Công ty cổ phần bán đấu giá Lam Sơn – 111A Tân Sơn Nhì, Phường Tân Sơn

Nhì, Quận Tân Phú, Tp. HCM. ĐT: 028. 22 455 120. CÔNG TY CỔ PHẦN BÁN ĐẤU GIÁ LAM SƠN


THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN- Tổ chức bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành (Công ty Hà Thành)Địa chỉ: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.

- Tài sản đấu giá: (1): 01 xe ô tô tải có mui 02 chỗ ngồi, nhãn hiệu: CHIEN THANG, màu xanh, sản xuất năm 2017, BKS: 24C – 080.63; số máy: QQ160544196D; số

khung: RLDTT11ZLHDW00041 theo Giấy chứng nhận đăng ký xe số 020733 do Phòng Cảnh sát giao thông – Công an Tỉnh Lào Cai cấp ngày 16/05/2017.Tài sản đặt tại: 307 Trung Kính, phường Yên Hòa, quận Cầu Giấy, Hà Nội. Giá khởi điểm: 75.000.000 VNĐ. Tiền đặt trước: 10.000.000 VNĐ

(2): Quyền sử dụng thửa đất số: 19a, tờ bản đồ số 42; diện tích 245m2; hình thức sử dụng riêng; mục đích sử dụng: đất ở, thời hạn sử dụng: lâudài; tại địa chỉ: Thôn Thanh Hà, xã Nam Sơn, huyện Sóc Sơn, thành phố Hà Nội. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BĐ 418575, số vào sổ cấp GCN:CH 00067 do UBND huyện Sóc Sơn, thành phố Hà Nội cấp ngày 16/05/2011. Giá khởi điểm: 934.000.000 VNĐ. Tiền đặt trước: 100.000.000 VNĐ

Giá khởi điểm của tài sản (1), (2) đã bao gồm phí công chứng Hợp đồng mua bán tài sản đấu giá, thuế TNCN (nếu có).Thông tin chi tiết về các tài sản nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại Công ty Hà Thành- Bên có tài sản bán đấu giá (1), (2): Ngân hàng TMCP Kỹ thương Việt Nam – Số 191, Bà Triệu, phường Lê Đại Hành, quận Hai Bà Trưng, thành phố

Hà Nội.- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến hết ngày 16/04/2019 đối

với tài sản (1); Từ ngày thông báo đến hết ngày 24/04/2019 đối với tài sản (2); trong giờ hành chính tại trụ sở Công ty Hà Thành. (Theo quy chế côngty).

- Thời hạn đăng ký xem tài sản: Từ ngày thông báo đến hết ngày 10/04/2019 đối với tài sản (1); Từ ngày thông báo đến hết ngày 19/04/2019 đốivới tài sản (2); tại trụ sở Công ty Hà Thành.

- Thời gian xem tài sản: ngày 11/04/2019 và ngày 12/04/2019 đối với tài sản (1); ngày 22/04/2019 và ngày 23/04/2019 đối với tài sản (2); tại địachỉ nơi có tài sản.

- Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 12/04/2019 và ngày 16/04/2019 đối với tài sản (1); ngày 23/04/2019 và ngày 24/04/2019 đối với tài sản (2).(Bằng hình thức chuyển khoản).

- Thơi gian tô chưc ban đâu gia: 15h00 ngay 17/04/2019 đối với tài sản (1); 14h30 ngày 25/04/2019 đối với tài sản (2); tại Công ty Hà Thành: Tầng08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.

Mọi chi tiết xin liên hệ:Công ty Hà Thành: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. ĐT: 024.66809753.

QUYẾT ĐỊNHVề việc giao tài sản cho người mua được tài sản bán đấu giá

CHẤP HÀNH VIÊNCăn cứ khoản 1 Điều 20, Điều 103 Luật Thi hành án dân sự (được sửa đổi, bổ sung năm 2014); Căn cứ kết quả bán đấu giá tài sản ngày 22/03/2019 của Công ty đấu giá hợp danh Hải Phòng;Xét đơn xin nhận tài sản ngày 05/04/2019 của ông Nguyễn Trọng Nghĩa (là người mua trúng đấu giá tài sản), sinh năm: 1984, hộ khẩu thường

trú: Số 2/268/292 Lạch Tray, phường Kênh Dương, quận Lê Chân, thành phố Hải Phòng.

QUYẾT ĐỊNH:Điều 1. Giao tài sản cho: Ông Nguyễn Trọng Nghĩa,

Địa chỉ: Số 2/268/292 Lạch Tray, phường Kênh Dương, quận Lê Chân, thành phố Hải Phòng.Tài sản gồm: Quyền sử dụng thửa đất số 479 diện tích còn lại, tờ bản đồ số 11 (nay là thửa đất số 98, tờ bản đồ số 72), thuộc: Khu phố Cát

Thành (nay là khu Khe Cát), phường Minh Thành, thị xã Quảng Yên, tỉnh Quảng Ninh, diện tích: 475,0m2; Mục đích sử dụng: Đất ở tại đô thị, theo Giấychứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và các tài sản khác gắn liền với đất số BN 801114 do UBND thị xã Quảng Yên, cấp ngày 18/06/2013đứng tên hộ ông Bùi Công Thắng. Tài sản gắn liền với thửa đất: 01 ngôi nhà cấp 4 (không sử dụng), xây dựng năm 1961, có diện tích xây dựng là55,0m2; 01 ngôi nhà cấp 4 (không sử dụng), xây dựng năm 1961, có diện tích xây dựng là 42,0m2; 01 ngôi nhà cấp 4 (dùng để ở), xây dựng năm 2016,có diện tích xây dựng là 13,0m2.

Giá trị tài sản trúng đấu giá là: 429.150.000đ (Bốn trăm hai mươi chín triệu, một trăm năm mươi nghìn đồng chẵn), để thi hành án.Điều 2. Người được thi hành án, người phải thi hành án và những người có liên quan có trách nhiệm thi hành Quyết định này.Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ THỊ XÃ QUẢNG YÊN

[email protected]ÔNG TIN - QUẢNG CÁO

17XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

Số 99 (7.447) Thứ Ba 9/4/[email protected]

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTổ chức đấu giá tài sản: Công ty CP bán đấu giá Lam Sơn, địa chỉ: 111A Tân Sơn Nhì, Phường Tân Sơn Nhì, Quận Tân Phú,

Tp. HCM.Người có tài sản đấu giá: - Bên có khoản nợ đấu giá: Ngân hàng nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam – Chi nhánh Bình Tân, Địa chỉ:

số 676 Kinh Dương Vương, Phường An Lạc, Quận Bình Tân, TP. Hồ Chí Minh.- Đại diện bên có khoản nợ đấu giá: Công ty TNHH MTV Quản lý nợ và khai thác tài sản Agribank, địa chỉ: Tầng 5, tòa

nhà C3, số 194 đường Giải Phóng, phường Phương Liệt, quận Thanh Xuân, Tp. Hà Nội. Tài sản đấu giá: Toàn bộ khoản nợ có bảo đảm bằng tài sản của Doanh Nghiệp Tư Nhân Thanh Tùng tại Agribank Chi nhánh

Bình Tân theo Hợp đồng tín dụng số 6200LAV200806683 ngày 15/12/2008Thông tin về tài sản bảo đảm:- Giá trị quyền sử dụng đất sản xuất kinh doanh, diện tích: 6952,2m2, thuộc thửa 155, tờ bản đồ số 9 xã Tân Kiên,

huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh;- Tài sản hình thành trong tương lai là toàn bộ giá trị xây dựng của công trình cao ốc căn hộ Hạnh Phúc được xây

dựng trên thửa đất số 155, tờ bản đồ số 9 xã Tân Kiên, huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.Giá khởi điểm: 365.000.000.000 đồng. Số tiền đặt trước: 36.500.000.000 đông- Thời hạn, địa điểm bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: liên tục kể từ ngày niêm yết việc đấu giá tài sản

đến hết ngày 19/04/2019 (trong giờ hành chính). Thời gian xem hồ sơ khoản nợ: từ ngày 16/04/2019 đến hết ngày 19/04/2019(trong giờ hành chính). Thời gian nộp tiền đặt trước: từ ngày 17/04/2019 đến ngày 19/04/2019 (trong giờ hành chính). Thời giantổ chức đấu giá: 09 giờ 30 phút, ngày 22/04/2019.

- Điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo luật định mua hồ sơ,nộp hồ sơ và tiền đặt trước tham gia đấu giá tại Công ty cp bán đấu giá Lam Sơn.

- Địa điểm bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá, xem hồ sơ khoản nợ và đấu giá: Công ty cổ phần bán đấu giá LamSơn, địa chỉ: 111A Tân Sơn Nhì, PhườngTân Sơn Nhì, Quận Tân Phú, Tp.HCM. ĐT: 028. 22 455 120.

CÔNG TY CP BÁN ĐẤU GIÁ LAM SƠN

CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ VIỆT NAM

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tài sản đấu giá: Tài sản 1: Phần thứ nhất: Quyền sử dụng đất theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất Quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BM 169261 ngày 25/9/2012

do UBND thành phố Thái Nguyên tỉnh Thái Nguyên cấp cho ông Phan Đình Thiết tại thửa đất số 1086 tờ bản đồ số 5. Địa chỉ thửa đất: Phường Cam Giá, thành phố Thái Nguyên,tỉnh Thái Nguyên. Có tổng diện tích 1.659,5m2 trong đó có 225m2 đất ở tại đô thị, thời hạn sử dụng lâu dài và 1.434,5m2 đất trồng cây lâu năm, thời hạn sử dụng đến năm 2059.Giá khởi điểm: 1.175.901.300 đồng. Tiền đặt trước: 117.000.000 đồng.

Phần thứ hai: Quyền sử dụng đất theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất Quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BI 547896 ngày 12/01/2012 do UBNDthành phố Thái Nguyên tỉnh Thái Nguyên cấp cho ông Phan Đình Thiết và bà Võ Thị Mạnh Hoa tại thửa đất số 959, 986 tờ bản đồ số 5. Địa chỉ thửa đất: Phường Cam Giá, thành phốThái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên. Có tổng diện tích 200m2 trong đó có 100m2 đất ở tại đô thị, thời hạn sử dụng lâu dài và 100m2 đất trồng cây lâu năm, thời hạn sử dụng đến năm2061 và tài sản trên đất: 01 nhà cấp IV xây 02 tầng. Giá khởi điểm: 426.525.690 đồng. Tiền đặt trước: 42.000.000 đồng.

(Bán riêng lẻ từng QSDĐ)Tài sản 2: Quyền sử dụng đất theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số T 402727 ngày 21/5/2001 do UBND thành phố Thái Nguyên tỉnh Thái Nguyên cấp cho ông Nguyễn

Văn Phán tại thửa đất số 1175 tờ bản đồ số 15. Địa chỉ thửa đất: Xã Thịnh Đức, thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên. Có diện tích 3026m2 đất ở tại đô thị thời hạn sử dụng lâudài và toàn bộ tài sản trên đất. Giá khởi điểm: 2.606.176.215 đồng. Tiền đặt trước: 260.000.000 đồng.

Tài sản 3: Một phần giá trị quyền sử dụng đất theo Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BU 693111 ngày 07/01/2015do UBND thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên cấp cho bà Chu Thị Minh Hằng tại thửa đất số 1088 (GCNQSD đất ghi 10888), tờ bản đồ số 18 có diện tích 670m2, mục đích sửdụng: Đất chuyên trồng lúa nước, thời hạn sử dụng đến năm 2064. Nguồn gốc sử dụng: Nhà nước giao đất không thu tiền sử dụng đất. Địa chỉ thửa đất: Xã Lương Sơn, thành phốThái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên (nay là phường Lương Sơn, thành phố Sông Công, tỉnh Thái Nguyên). Giá khởi điểm: 43.416.000 đồng. Tiền đặt trước: 4.000.000 đồng.

Tài sản 4: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất thuộc thửa đất số 114, tờ bản đồ số 21 tại địa chỉ: Khu 11, xã Phú Mỹ, huyện Phù Ninh, tỉnh Phú Thọ; Thửa đất có diệntích 2600m2 (trong đó gồm 300m2 đất ở và 2300m2 đất vườn); Giấy chứng nhận QSDĐ số S 444878, số vào sổ cấp GCN: H00896 QSDĐ/06-112, do UBND huyện Phù Ninh cấpngày 24/12/2001 đứng tên chủ hộ Hà Quang Huấn (ông Huấn hiện đã mất). Hiện trạng tài sản theo biên bản kê biên ngày 18/12/2017 của Chi cục THADS huyện Phù Ninh.. Giákhởi điểm: 391.311.000 đồng. Tiền đặt trước: 39.000.000 đồng.

2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giá Việt Nam. Địa chỉ: Số 71/125 Tân Xuân, Xuân Đỉnh, Bắc Từ Liêm, Hà Nội.3. Người có tài sản đấu giá: Tài sản 1 và 2: Chi cục Thi hành án Dân sự thành phố Thái Nguyên. Địa chỉ: Phường Túc Duyên, thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên. Tài sản

3: Chi cục Thi hành án Dân sự thành phố Sông Công. Địa chỉ: Phường Thắng Lợi, thành phố Sông Công, tỉnh Thái Nguyên. Tài sản 4: Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Phù Ninh.Địa chỉ: Khu Đá Thờ, thị trấn Phong Châu, huyện Phù Ninh, tỉnh Phú Thọ.

4. Tiền mua hồ sơ: 100.000 đồng - 500.000 đồng/hồ sơ.5. Nơi có tài sản: Theo địa chỉ từng thửa đất như trên.6. Thời gian, địa điểm xem tài sản và tham khảo hồ sơ tài sản đấu giá: Tài sản 1: Thời gian địa điểm xem tài sản: Từ ngày thông báo đến hết ngày 18/4/2019 tại nơi có tài sản. (Trong giờ hành chính, trừ các ngày nghỉ theo luật định).- Thời gian địa điểm tham khảo hồ sơ tài sản đấu giá: Từ ngày thông báo đến trước ngày tổ chức đấu giá tài sản 02 ngày làm việc tại VPĐD Công ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giá

Việt Nam tại Thái Nguyên. (Trong giờ hành chính, trừ các ngày nghỉ theo luật định).Tài sản 2 và 3: Thời gian địa điểm xem tài sản: Từ ngày 03/4/2019 đến hết ngày 23/4/2019 tại nơi có tài sản. (Trong giờ hành chính, trừ các ngày nghỉ theo luật định).- Thời gian địa điểm tham khảo hồ sơ tài sản đấu giá: Từ ngày 03/4/2019 đến trước ngày tổ chức đấu giá tài sản 02 ngày làm việc tại VPĐD Công ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giá

Việt Nam tại Thái Nguyên. (Trong giờ hành chính, trừ các ngày nghỉ theo luật định).7. Thời gian địa điểm bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Tài sản 1: Từ ngày thông báo đến trước ngày tổ chức đấu giá tài sản 02 ngày làm việc tại VPĐD Công ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giá Việt Nam tại Thái Nguyên/Phú Thọ (Trong

giờ hành chính, trừ các ngày nghỉ theo luật định).Tài sản 2 và 3: Từ ngày thông báo đến trước ngày tổ chức đấu giá tài sản 02 ngày làm việc tại VPĐD Công ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giá Việt Nam tại Thái Nguyên/Phú Thọ

(Trong giờ hành chính, trừ các ngày nghỉ theo luật định).8. Điều kiện, cách thức tham gia đấu giá: - Điều kiện tham gia đấu giá: Nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá do Công ty phát hành, nộp tiền mua hồ sơ và tiền đặt trước hợp lệ trong thời gian đã thông báo.- Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có nhu cầu mua tài sản đấu giá, có khả năng tài chính, có năng lực hành vi dân sự, thuộc đối tượng theo quy

định của Luật Đất đai.9. Thời gian nộp tiền đặt trước: Tài sản 1: Ngày 18; 19; 22/4/2019. Tài sản 2 và 3: Ngày 23; 24; 25/4/2019. Tài sản 4: Ngày 6; 7; 8/5/2019.- Tiền đặt trước nộp vào tài khoản số: 26010000313271 tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam - CN Mỹ Đình. - Đơn vị thụ hưởng: Công ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giá Việt Nam.10. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá:- Tài sản 1: Từ 14 giờ 30 phút ngày 23/4/2019; Tài sản 2: Từ 14 giờ 30 phút; Tài sản 3: 15 giờ 30 phút cùng ngày 26/4/2019 tại Văn phòng đại diện Công ty CP Dịch vụ Đấu giá

Việt Nam tại Thái Nguyên. Địa chỉ: Lô A22, Khu dân cư số 9, tổ 11, phường Phan Đình Phùng, thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên.- Tài sản 4: Từ 14 giờ 00 phút ngày 09/5/2019 tại Văn phòng đại diện Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam tại Phú Thọ. Địa chỉ: Khu 13, xã Cổ Tiết, huyện Tam Nông, tỉnh Phú

Thọ.11. Hình thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu giá (bỏ phiếu kín nhiều vòng tại cuộc đấu giá).12. Phương thức đấu giá: Đấu giá bằng phương thức trả giá lên.* Mọi chi tiết xin liên hệ: - Công ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giá Việt Nam; Số 71/125 Tân Xuân, Xuân Đỉnh, Bắc Từ Liêm, Hà Nội. Sđt: 024.32121723 - 0916.428.728. (Trong giờ hành chính).- VPĐD Công ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giá Việt Nam tại Thái Nguyên. Địa chỉ: Lô A22, Khu dân cư số 9, tổ 11, phường Phan Đình Phùng, thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái

Nguyên. Sđt: 02086.258.969; (Trong giờ hành chính). - Văn phòng đại diện Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam tại Phú Thọ. Địa chỉ: Khu 13, xã Cổ Tiết, huyện Tam Nông, tỉnh Phú Thọ; Sđt: 0915.012.569.

CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ VIỆT NAMTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

1. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng 20 lô đất cho nhân dân làm nhà ở tại khu dân cư xã Yên Khánh, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định và quyền sử dụng 03 lô đất cho nhân dân làm

nhà ở tại khu dân cư xã Yên Hồng, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định.

2. Nơi có các lô đất tổ chức đấu giá: Xã Yên Khánh, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định và xã Yên Hồng, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định.

3. Thông tin các lô đất, giá khởi điểm, tiền đặt trước, tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá:

- Đối với các lô đất tổ chức đấu giá ở xã Yên Khánh, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định:

4. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giá Việt Nam, địa chỉ: Số 71 ngõ

125 đường Tân Xuân, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội.

5. Người có tài sản đấu giá: UBND huyện Ý Yên.

6. Thời gian, địa điểm xem các lô đất tổ chức đấu giá:

- Đối với các lô đất tổ chức đấu giá ở xã Yên Khánh, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định: Trong 02

ngày (ngày 11/4/2019 và ngày 12/4/2019), tại các lô đất tổ chức đấu giá.

- Đối với các lô đất tổ chức đấu giá ở xã Yên Hồng, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định: Trong 02

ngày (ngày 11/4/2019 và ngày 12/4/2019), tại các lô đất tổ chức đấu giá.

Ngoài thời gian xem tài sản quy định trên, người tham gia đấu giá có thể tự tìm hiểu và

tự đi xem các lô đất tổ chức đấu giá.

7. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá:

- Mua hồ sơ tham gia đấu giá:

+ Đối với các lô đất tổ chức đấu giá ở xã Yên Khánh, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định: Người tham gia đấu giá đủ điều kiện theo quy định của Luật Đấu giá tài sản và các quy định

khác của pháp luật, mua hồ sơ tham gia đấu giá từ ngày 29/3/2019 đến trước 17 giờ 00 phút ngày 03/5/2019 (trong giờ hành chính) trực tiếp tại trụ sở UBND xã Yên Khánh.

+ Đối với các lô đất tổ chức đấu giá ở xã Yên Hồng, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định: Người tham gia đấu giá đủ điều kiện theo quy định của Luật Đấu giá tài sản và các quy định

khác của pháp luật, mua hồ sơ tham gia đấu giá từ ngày 29/3/2019 đến trước 17 giờ 00 phút ngày 03/5/2019 (trong giờ hành chính) trực tiếp tại trụ sở UBND xã Yên Hồng.

- Nộp hồ sơ tham gia đấu giá:

+ Đối với các lô đất tổ chức đấu giá ở xã Yên Khánh, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định: Từ ngày 29/3/2019 đến trước 17 giờ 00 phút ngày 03/5/2019 (trong giờ hành chính) trực

tiếp tại trụ sở UBND xã Yên Khánh.

+ Đối với các lô đất tổ chức đấu giá ở xã Yên Hồng, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định: Từ ngày 29/3/2019 đến trước 17 giờ 00 phút ngày 03/5/2019 (trong giờ hành chính) trực

tiếp tại trụ sở UBND xã Yên Hồng.

8. Thời gian nộp tiền đặt trước:

- Đối với các lô đất tổ chức đấu giá ở xã Yên Khánh, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định: Trong thời hạn 03 ngày (ngày 26/4/2019, ngày 02/5/2019 và đến trước 15 giờ 00 phút ngày

03/5/2019 (trong giờ hành chính)) trực tiếp tại trụ sở UBND xã Yên Khánh.

- Đối với các lô đất tổ chức đấu giá ở xã Yên Hồng, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định: Trong 03 ngày làm việc (ngày 26/4/2019, ngày 02/5/2019 và đến trước 15 giờ 00 phút ngày

03/5/2019 (trong giờ hành chính)) trực tiếp tại trụ sở UBND xã Yên Hồng.

9. Thời gian, địa điểm đấu giá tài sản:

- Đối với các lô đất tổ chức đấu giá ở xã Yên Khánh, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định: Từ 08 giờ 30 phút ngày 06/5/2019 tại Hội trường UBND xã Yên Khánh, địa chỉ: Xã Yên Khánh,

huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định.

- Đối với các lô đất tổ chức đấu giá ở xã Yên Hồng, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định: Từ 13 giờ 30 phút ngày 06/5/2019 tại Hội trường UBND xã Yên Hồng, địa chỉ: Xã Yên Hồng,

huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định.

* Chi tiết liên hệ: Công ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giá Việt Nam, địa chỉ: Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội, số điện thoại:

024.32121723 - 0916.428728 – 0932.369866 hoặc Văn phòng đại diện Công ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giá Việt Nam tại Nam Định, địa chỉ: Số 2, Nguyễn Văn Hoan, KĐT Hòa Vượng,

thành phố Nam Định, số điện thoại: 0912.400.686 hoặc UBND xã Yên Khánh hoặc UBND xã Yên Hồng.

CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ VIỆT NAMTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

1. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng 25 lô đất cho nhân dân làm nhà ở tại khu dân cư xã Yên Thắng, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định vàquyền sử dụng 42 lô đất cho nhân dân làm nhà ở tại khu dân cư xã Yên Lương, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định.

2. Nơi có các lô đất tổ chức đấu giá: Xã Yên Thắng, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định và xã Yên Lương, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định.3. Thông tin các lô đất, giá khởi điểm, tiền đặt trước, tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá:

- Đối với các lô đất tổ chức đấu giá ở xã Yên Thắng,huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định:

4. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Cổ phần Dịchvụ Đấu giá Việt Nam, địa chỉ: Số 71 ngõ 125 đường TânXuân, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm, thành phốHà Nội.

5. Người có tài sản đấu giá: UBND huyện Ý Yên.6. Thời gian, địa điểm xem các lô đất tổ chức đấu

giá: - Đối với các lô đất tổ chức đấu giá ở xã Yên Thắng,

huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định: Trong 02 ngày (ngày18/4/2019 và ngày 19/4/2019), tại các lô đất tổ chức đấugiá.

- Đối với các lô đất tổ chức đấu giá ở xã Yên Lương,huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định: Trong 02 ngày (ngày18/4/2019 và ngày 19/4/2019), tại các lô đất tổ chức đấugiá.

Ngoài thời gian xem tài sản quy định trên, ngườitham gia đấu giá có thể tự tìm hiểu và tự đi xem các lôđất tổ chức đấu giá.

7. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăngký tham gia đấu giá:

- Mua hồ sơ tham gia đấu giá: + Đối với các lô đất tổ chức đấu giá ở xã Yên Thắng, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định: Người tham gia đấu giá đủ điều kiện theo quy định

của Luật Đấu giá tài sản và các quy định khác của pháp luật, mua hồ sơ tham gia đấu giá từ ngày 29/3/2019 đến trước 17 giờ 00 phút ngày07/5/2019 (trong giờ hành chính) trực tiếp tại trụ sở UBND xã Yên Thắng.

+ Đối với các lô đất tổ chức đấu giá ở xã Yên Lương, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định: Người tham gia đấu giá đủ điều kiện theo quy địnhcủa Luật Đấu giá tài sản và các quy định khác của pháp luật, mua hồ sơ tham gia đấu giá từ ngày 29/3/2019 đến trước 17 giờ 00 phút ngày07/5/2019 (trong giờ hành chính) trực tiếp tại trụ sở UBND xã Yên Lương.

- Nộp hồ sơ tham gia đấu giá: + Đối với các lô đất tổ chức đấu giá ở xã Yên Thắng, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định: Từ ngày 29/3/2019 đến trước 17 giờ 00 phút ngày

07/5/2019 (trong giờ hành chính) trực tiếp tại trụ sở UBND xã Yên Thắng.+ Đối với các lô đất tổ chức đấu giá ở xã Yên Lương, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định: Từ ngày 29/3/2019 đến trước 17 giờ 00 phút ngày

07/5/2019 (trong giờ hành chính) trực tiếp tại trụ sở UBND xã Yên Lương.8. Thời gian nộp tiền đặt trước: - Đối với các lô đất tổ chức đấu giá ở xã Yên Thắng, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định: Từ ngày 07/5/2019 đến trước 15 giờ 00 phút ngày

09/5/2019 (trong giờ hành chính) trực tiếp tại trụ sở UBND xã Yên Thắng.- Đối với các lô đất tổ chức đấu giá ở xã Yên Lương, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định: Từ ngày 07/5/2019 đến trước 15 giờ 00 phút ngày

09/5/2019 (trong giờ hành chính) trực tiếp tại trụ sở UBND xã Yên Lương.9. Thời gian, địa điểm đấu giá tài sản: - Đối với các lô đất tổ chức đấu giá ở xã Yên Thắng, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định: Từ 08 giờ 30 phút ngày 10/5/2019 tại Hội trường

UBND xã Yên Thắng, địa chỉ: Xã Yên Thắng, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định.- Đối với các lô đất tổ chức đấu giá ở xã Yên Lương, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định: Từ 13 giờ 30 phút ngày 10/5/2019 tại Hội trường

UBND xã Yên Lương, địa chỉ: Xã Yên Lương, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định.* Chi tiết liên hệ: Công ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giá Việt Nam, địa chỉ: Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc

Từ Liêm, thành phố Hà Nội, số điện thoại: 024.32121723 - 0916.428728 – 0932.369866 hoặc Văn phòng đại diện Công ty Cổ phần Dịch vụĐấu giá Việt Nam tại Nam Định, địa chỉ: Số 2, Nguyễn Văn Hoan, KĐT Hòa Vượng, thành phố Nam Định, số điện thoại: 0912.400.686 hoặcUBND xã Yên Thắng hoặc UBND xã Yên Lương.

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNMHS: 182-1/2019/VCB-CNSGD

1. Tổ chức Đấu giá tài sản: Công ty cổ phần Auction House – Hà Nội – ĐC: số 106 A8 Đầm Trấu, phường Bạch Đằng,quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.

2. Người có tài sản đấu giá: Ngân hàng TMCP Ngoại Thương Việt Nam – Chi nhánh Sở Giao dịch – ĐC: 31-33 NgôQuyền, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội.

3. Thời gian, địa điểm đấu giá TS: ngày 26/04/2019 tại trụ sở Tổ chức đấu giá tài sản;4. Tên tài sản: Bất động sản theo Giấy chứng nhận Quyền sở hữu nhà ở và Quyền sử dụng đất số: 10113018186; Hồ

sơ gốc số: 31508.2001/5922.2001.QĐUB do UBND Thành phố Hà Nội cấp ngày 10/10/2001.5. Nơi có/để tài sản: tại Số nhà 22, ngõ 41, Phùng Chí Kiên, tổ 29, phường Nghĩa Đô, quận Cầu Giấy, Thành phố Hà

Nội.6. Số lượng: 01 tài sản.7. Chất lượng: theo hiện trạng thực tế và hồ sơ pháp lý tại thời điểm đấu giá (GCN và Hồ sơ pháp lý được niêm yết tại

trụ sở Tổ chức đấu giá).8. Nguồn gốc tài sản: là tài sản thế chấp.9. Giá khởi điểm: 6.000.000.000đồng. 10. Tiền đặt trước: 1.000.000.000đồng.11. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: liên hệ trực tiếp tại trụ sở Tổ chức đấu giá tài sản

đến ngày 23/04/2019. Hotline: 0789.20.9951.CÔNG TY CỔ PHẦN AUCTION HOUSE – HÀ NỘI

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HÀ THÀNHTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

- Tổ chức bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành - Chi nhánh TP. Hồ Chí Minh (gọi tắt: Chi nhánh Công ty Hà Thành)Địa chỉ: Số 170 (Lầu 4) Bùi Thị Xuân, phường Phạm Ngũ Lão, Quận 1, TP. Hồ Chí Minh.

- Tài sản đấu giá: (1) QSDĐ tại thửa đất số 115, TBĐ số 9; DT 11486 m2; HTSD: riêng; MĐSD: đất trồng cây lâu năm; THSD: đến tháng 08/2062; tại địa chỉ: Thôn 1,

xã Thăng Hưng, huyện Chư Prông, tỉnh Gia Lai theo GCNQSDĐ, QSGNƠ và TS khác gắn liền với đất số BK 776684 do UBND huyện Chư Prông, tỉnh GiaLai cấp ngày 05/09/2012. Giá khởi điểm 520.290.000 VNĐ. Tiền đặt trước 52.029.000 VNĐ.

(2) QSDĐ tại thửa đất số 116, TBĐ số 9; DT 24000 m2; HTSD: riêng; MĐSD: đất trồng cây lâu năm; THSD: đến tháng 08/2062; tại địa chỉ: Thôn 1,xã Thăng Hưng, huyện Chư Prông, tỉnh Gia Lai theo GCNQSDĐ, QSGNƠ và TS khác gắn liền với đất số BK 776685 do UBND huyện Chư Prông, tỉnh GiaLai cấp ngày 05/09/2012. Giá khởi điểm 1.006.740.000 VNĐ. Tiền đặt trước 100.674.000 VNĐ.

(3) QSDĐ tại thửa đất số 00, TBĐ số Trích đo; DT 14310 m2; HTSD: riêng; MĐSD: đất trồng cây lâu năm; THSD: 05/02/2065; tại địa chỉ: LàngHya, xã Kon Chiêng, huyện Mang Yang, tỉnh Gia Lai theo GCNQSDĐ, QSGNƠ và TS khác gắn liền với đất số BY 456103 do UBND huyện Mang Yang,tỉnh Gia Lai cấp ngày 13/02/2015.Ghi chú: Số hiệu thửa đất và DT chưa xác định theo bản đồ địa chính. Giá khởi điểm 244.494.000 VNĐ. Tiền đặt trước24.449.400 VNĐ.

(4) QSDĐ tại thửa đất số 46, TBĐ số 102; DT 8897,3 m2; HTSD: riêng; MĐSD: đất trồng cây lâu năm; THSD: đến tháng 7/2064; tại địa chỉ: xã IaLang, huyện Đức Cơ, tỉnh Gia Lai theo GCNQSDĐ, QSGNƠ và TS khác gắn liền với đất số CB 005318 do UBND huyện Đức Cơ, tỉnh Gia Lai cấp ngày13/10/2015. Giá khởi điểm 146.358.000 VNĐ. Tiền đặt trước 14.635.800 VNĐ.

(5) QSDĐ tại thửa đất số 25, TBĐ số 92; DT 4074,1 m2; HTSD: riêng; MĐSD: đất trồng cây lâu năm; THSD: đến tháng 07/2056; tại địa chỉ: xã IaLang, huyện Đức Cơ, tỉnh Gia Lai theo GCNQSDĐ, QSGNƠ và TS khác gắn liền với đất số CB 005627 do Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Gia Lai cấpngày 16/10/2015. Giá khởi điểm 219.114.000 VNĐ. Tiền đặt trước 21.911.400 VNĐ.

(6) QSDĐ tại thửa đất số 3,18 TBĐ số 108; DT 23741 m2; HTSD: riêng; MĐSD: đất trồng cây lâu năm; THSD: đến tháng 11/2064; tại địa chỉ: Thôn3, xã Ia Pia, huyện Chư Prông, tỉnh Gia Lai theo GCNQSDĐ, QSGNƠ và TS khác gắn liền với đất số BU 265952 do UBND huyện Chư Prông, tỉnh Gia Laicấp ngày 17/11/2014. Giá khởi điểm 482.220.000 VNĐ. Tiền đặt trước 48.222.000 VNĐ.

Giá khởi điểm của TS (1), (2), (3), (4), (5), (6) đã bao gồm thuế TNDN, thuế TNCN (nếu có), nhưng chưa bao gồm thuế VAT, lệ phí công chứng Hợpđồng mua bán tài sản đấu giá, lệ phí trước bạ và toàn bộ các CP liên quan đến thủ tục chuyển quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản.

Thông tin chi tiết về tài sản nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại Chi nhánh Công ty Hà Thành.- Bên có TS bán đấu giá (1), (2), (3), (4), (5), (6): Ngân hàng TMCP Kỹ thương Việt Nam – Số 191, Bà Triệu, phường Lê Đại Hành, quận Hai Bà Trưng,

thành phố Hà Nội.- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá : Từ ngày TB đến hết ngày 24/04/2019 đối với TS

(1), (2), (3), (4), (5), (6) trong giờ hành chính tại Trụ sở Chi nhánh Công ty Hà Thành. (Theo quy chế công ty).- Thời hạn đăng ký xem tài sản: Từ ngày thông báo đến hết ngày 22/04/2019 đối với TS (1), (2), (3), (4), (5), (6); tại Trụ sở Chi nhánh Công ty Hà

Thành.- Thời gian xem tài sản: ngày 23/04/2019 và ngày 24/04/2019 đối với TS (1), (2), (3), (4), (5), (6); tại địa chỉ nơi có tài sản.- Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 23/04/2019 và ngày 24/04/2019 đối với TS (1), (2), (3), (4), (5), (6); Bằng hình thức chuyển khoản. (Khách hàng

có thể tự nguyện nộp tiền đặt trước kể từ ngày thông báo đến hết ngày 24/04/2019).- Thơi gian tô chưc ban đâu gia: 09h00 ngay 26/04/2019 đối với TS (1); 09h30 ngay 26/04/2019 đối với TS (2); 10h00 ngay 26/04/2019 đối với TS

(3); 14h00 ngay 26/04/2019 đối với TS (4); 14h30 ngay 26/04/2019 đối với TS (5); 15h00 ngay 26/04/2019 đối với TS (6); tai Trụ sở Công ty Đấu giá Hợpdanh Hà Thành - Chi nhánh TP. Hồ Chí Minh - Số 170 (Lầu 4) Bùi Thị Xuân, phường Phạm Ngũ Lão, Quận 1, TP. Hồ Chí Minh.

Mọi chi tiết xin liên hệ:Trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành - Chi nhánh TP. Hồ Chí Minh - Số 170 (Lầu 4) Bùi Thị Xuân, phường Phạm Ngũ Lão, Quận 1, TP. Hồ

Chí Minh. ĐT: 028.22002295.

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn18 THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

[email protected]ố 99 (7.447) Thứ Ba 9/4/2019

THÔNG BÁO Về việc thỏa thuận về giá tài sản hoặc

tổ chức thẩm định giá để định giá tài sản kê biênKính gửi: Ông Nguyễn Văn Dạn và bà Phùng Thị Giây, cùng địa chỉ: số 808, đường Hùng Vương, khu vực 3, phường Ngã Bảy, thị xã Ngã Bảy, tỉnh

Hậu Giang.Ông Lê Tứ Phương - người đại diện theo ủy quyền của Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam chi nhánh Hậu Giang, địa chỉ số 16-

đường Nguyễn Công Trứ, phường 1, thành phố Vị Thanh, tỉnh Hậu Giang.Căn cứ Bản án số: 04/2012/KDTM-ST, ngày 07/12/2012 của Tòa án nhân dân thị xã Ngã Bảy, tỉnh Hậu Giang;Căn cứ Quyết định thi hành án số: 227/QĐ-CCTHA, ngày 14/6/2013 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyện Kế Sách, tỉnh Sóc

Trăng;Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số: 07/QĐ-CCTHADS, ngày 01/03/2016 của Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Kế

Sách, tỉnh Sóc Trăng;Ngày 23/3/2016, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Kế Sách đã kê biên tài sản của ông Nguyễn Văn Dạn và bà Phùng Thị Giây để đảm bảo thi

hành án. Chi cục Thi hành án dân sự huyện Kế Sách sẽ tiến hành thủ tục thẩm định lại phần đất kê biên thuộc thửa 912, tờ bản đồ số 01, loại đất CLN(hiện trạng đất đã đào 01 ao nuôi cá), có diện tích: 4.644,2m2, đã được cấp giấy chứng nhận số AB 110419, tọa lạc tại ấp Mang Cá, xã Đại Hải, huyệnKế Sách, tỉnh Sóc Trăng, do bà Phùng Thị Giây sinh năm 1956 đứng tên. Cây trồng trên thửa 912 gồm: 03 cây dừa loại A.

Nay Chi cục Thi hành án dân sự huyện Kế Sách thông báo cho ông Nguyễn Văn Dạn và bà Phùng Thị Giây, ông Lê Tứ Phương. Trong thời hạn05 ngày làm việc kể từ ngày thông báo này được đăng trên báo Pháp luật Việt Nam các bên có quyền đến Chi cục Thi hành án dân sự huyện Kế Sách,địa chỉ: ấp An Thành, thị trấn Kế Sách, huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng để thỏa thuận về giá tài sản hoặc về tổ chức thẩm định giá để định giá tài sản kêbiên. Quá thời hạn trên nếu các bên không thỏa thuận được về giá tài sản hoặc về tổ chức thẩm định giá thì Chấp hành viên sẽ ký hợp đồng dịch vụvới tổ chức thẩm định giá để định giá tài sản kê biên theo quy định pháp luật.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN KẾ SÁCH, TỈNH SÓC TRĂNG

THÔNG BÁO Quyết định thi hành án theo đơn yêu cầu

CHI CỤC TRƯỞNG CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ Căn cứ khoản 1 Điều 23, khoản 1 Điều 35, khoản 1 Điều 36 và khoản 1 Điều 45 Luật thi hành án dân sự được sửa đổi bổ sung năm 2014; Căn cứ Bản án (Quyết định) số 61/DSST ngày 17 tháng 9 năm 2015 của Toà án nhân dân huyện Long Thành, tỉnh Đồng Nai;Căn cứ Bản án (Quyết định) số 101/DSPT ngày 15 tháng 4 năm 2016 của Toà án nhân dân tỉnh Đồng Nai;Xét đơn yêu cầu thi hành án của ông (bà) Phạm Thị Út Thanh Hương, sinh năm 1974.Địa chỉ: số 74, tổ 2, khu 1, ấp 3, xã An Phước, huyện Long Thành, tỉnh Đồng Nai,

QUYẾT ĐỊNH:Điều 1. Cho thi hành đối với ông (bà): Hồ Tráng, sinh năm 1954. Địa chỉ: 1448, ấp Quảng Biên, xã Quảng Tiến, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai.Các khoản phải thi hành: Ông Hồ Tráng phải thanh toán cho bà Phạm Thị Út Thanh Hương số tiền tổng cộng là 914.250.718đ (chín trăm mười

bốn triệu hai trăm năm mươi ngàn bảy trăm mười tám đồng) và lãi suất chậm thi hành án theo bản án.Người phải thi hành án có trách nhiệm tự nguyện thi hành án trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày nhận được hoặc được thông báo hợp lệ Quyết

định này.Điều 2. Chấp hành viên được phân công tổ chức thi hành án có trách nhiệm tổ chức thi hành Quyết định này.Điều 3. Người phải thi hành án, người được thi hành án và những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có trách nhiệm thi hành Quyết định

này.Điều 4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.Vậy, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Long Thành thông báo ông Hồ Tráng và những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan được biết.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN LONG THÀNH

THÔNG BÁO Về việc cưỡng chế thi hành án

Căn cứ Bản án số 02/2018/KDTM -ST ngày 31/5/2018 của Tòa án nhân dân huyện Ứng Hòa, TP Hà Nội;Căn cứ Quyết định thi hành án số 01-KDTM /QĐ-CCTHADS ngày 15/11/2018 và Quyết đinh thi hành án số 02/QĐ-CCTHADS ngày 28/3/2019

của Chi cục trưởng Chi cục thi hành án dân sự huyện Ứng Hòa, về việc sửa, đổi bổ sung quyết định về thi hành án.Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số 05/QĐ-CCTHADS ngày 02/4/2019 của Chi cục hi hành án dân sự huyện Ứng Hòa, TP Hà Nội.Chi cục thi hành án dân sự huyện sẽ tiến hành cưỡng chế kê biên tài sản đối với: hộ ông Nguyễn Đức Xim, địa chỉ, Đoàn Xá, xã Đồng Tiến,

huyện Ứng Hòa, TP Hà Nội. Bằng biện pháp: Kê biên quyền sử dụng đất và xử lý tài sản gắn liền với đất cụ thể như sau:

Quyền sử dụng đất tại thửa đất số 44, tờ bản đồ số 04, diện tích 942,6m2, địa chỉ: thôn Đoàn Xá, xã Đồng Tiến, huyện Ứng Hòa, thành phố HàNội theo GCNQSDĐ số T 393203, vào sổ cấp GCF số: 00278/QSDĐ/UH do UBND huyện Ứng Hòa cấp ngày 01/6/2004 mang tên hộ ông Nguyễn ĐứcXim. ( Theo dự án VLAP thửa đất trên thuộc thửa số 107, tờ bản đồ số 25, diện tích 925,3m2, đã được cấp đổi GCNQSD đất, quyền sở hữu nhà ở và tàisản khác gắn liền với đất số: BN 891195 ngày 17/4/2013, số vào sổ cấp GCN: CH00189, chủ sử dụng hộ ông Nguyễn Đức Xim).

- Tài sản gắn liền trên đất gồm: + Ngôi nhà cấp 4( bốn gian) xây dựng năm 1969 ( được sửa chữa, nâng cấp năm 2006) có tổng diện tích xây dựng là 53,7m2. + Ngôi nhà cấp 4 ( ba gian) mái lợp proxi măng và công trình phụ, xây dựng năm 1995, có tổng diện tích xây dựng là 55,4m2.

Thời gian cưỡng chế: 8 giờ 30 ngày 22 tháng 4 năm 2019 Địa điểm: Tại thửa đât số 44, tờ bản đồ số 4, diện tích 925,3m2, mang tên hộ ông Nguyễn Đức Xim thuộc thôn Đoàn Xá, xã Đồng Tiến, huyện

Ứng Hòa, T.P Hà Nội.

Dự trù chi phí cưỡng chế là 1.475.000đồng ( Một triệu bốn trăm bảy mươi lăm ngàn đồng chẵn).Vậy Chi cục Thi hành án dân sự huyện Ứng Hòa, thành phố Hà Nội thông báo cho ông Nguyễn Văn Trúc, bà Nguyễn Thị Lãnh, bà Nguyễn Thị

Trịnh, Nguyễn Thị Lĩnh và chị Nguyễn Thị Thanh Xuyến là những người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan được biết. Yêu cầu ông Nguyễn Văn Trúc, bà Nguyễn Thị Lãnh, bà Nguyễn Thị Trịnh, bà Nguyễn Thị Lĩnh, chị Nguyễn Thị Thanh Xuyến có mặt đúng thời

gian, địa điểm nêu trên để chứng kiến buổi cưỡng chế kê biên tài sản, thực hiện thỏa thuận giá, thỏa thuận lựa chọn tổ chức thẩm định giá, tổ chứcbán đấu giá theo quy định của pháp luật. Nếu vắng mặt, có phát sinh tranh chấp hoặc ảnh hưởng quyền lợi trong quá trình giải quyết sẽ không đượcgiải quyết.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN ỨNG HÒA

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ Á ÂUTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

1. Tài sản bán đấu giá: 01 xe ô tô tải tự đổ; nhãn hiệu TMT; màu xanh; BKS: 18C-062.10; Số khung: 824DG1A01059; số máy: QQ160543618D;Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô 010418 do Công an tỉnh Nam Định cấp ngày 31/10/2016 đứng tên Đồng Sỹ Nguyên.

2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank).3. Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: 140.000.000 đồng (Bằng chữ: Một trăm bốn mươi triệu đồng). Giá trên chưa bao gồm các loại thuế,

phí và lệ phí đối với Nhà nước.4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 28.000.000 đồng (Bằng chữ: Hai mươi tám triệu đồng). Số tiền đặt trước nộp vào tài khoản của Công Ty CP đấu giá Á Âu: 76671168 mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng – Chi nhánh Nam

Hà Nội vào ngày 19/4/2019 (Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác).5. Thời gian đăng báo: 06/4/2019 và 09/4/2019.6. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 17/4/2019 và ngày 18/4/2019 (trong giờ hành chính).7. Địa điểm xem tài sản: Bãi gửi xe ngõ 173 Phú Diễn, Bắc Từ Liêm, Hà Nội.8. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 08/4/2019 đến 17h00 ngày 19/4/2019 (trong giờ hành chính). Phí mua hồ sơ:

200.000 đồng/1 bộ9. Hình thức và thủ tục đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và theo thủ tục thông thường.10. Thời gian nhận phiếu trả giá: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 19/4/2019.11. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên. Bước giá trong cuộc đấu giá: 2.000.000 đồng (Bằng chữ: Hai triệu đồng)12. Thời gian dự kiến tổ chức buổi công bố giá: 09h30 ngày 22/4/2019.13. Địa điểm tổ chức đấu giá: Tại Phòng đấu giá - Công ty Cổ phần Đấu giá Á Âu (Địa chỉ: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc,

quận Hà Đông, thành phố Hà Nội).Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:Công ty cổ phần Đấu giá Á Âu: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội, Điện thoại: 024.66821313


1. Tài sản bán đấu giá: Xe ô tô tải tự đổ; Nhãn hiệu TMT; Màu xanh; BKS: 18C-059.55; Số Khung: 208DG1F00406; Số máy: 3J1EE1G30022, giấychứng nhận đăng ký xe ô tô số: 009133 do Công an tỉnh Nam Định Cấp ngày 21/07/2016 đứng tên Đồng Sỹ Nguyên.

2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank).3. Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: 400.000.000 đồng (Bằng chữ: Bốn trăm triệu đồng chẵn). Giá trên chưa bao gồm các loại thuế, phí và

lệ phí đối với Nhà nước.4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 80.000.000 đồng (Bằng chữ: Tám mươi triệu đồng chẵn). Số tiền đặt trước nộp vào tài khoản của Công Ty CP đấu giá Á Âu: 76671168 mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng – Chi nhánh Nam

Hà Nội vào ngày 19/4/2019 (Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác);5. Thời gian đăng báo: Ngày 06/4/2019 và ngày 09/4/2019;6. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 17/4/2019 và ngày 18/4/2019 (trong giờ hành chính).7. Địa điểm xem tài sản: Bãi xe Ngõ 173 Phú Diễn, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội;8. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 08/4/2019 đến 17h00 ngày 19/4/2019 (trong giờ hành chính). Phí mua hồ sơ:

200.000 đồng/1 bộ9. Hình thức và thủ tục đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và theo thủ tục thông thường.10. Thời gian nhận phiếu trả giá: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 19/4/2019.11. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên. Bước giá trong cuộc đấu giá: 2.000.000 đồng (Bằng chữ: Hai triệu đồng chẵn)12. Thời gian dự kiến tổ chức buổi công bố giá: 9h00 ngày 22/4/2019.13. Địa điểm tổ chức đấu giá: Tại Phòng đấu giá - Công ty Cổ phần Đấu giá Á Âu (Địa chỉ: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc,



1. Tài sản bán đấu giá: 01 xe ô tô con; Nhãn hiệu HYUNDAI; Số loại: GRAND; Màu bạc, BKS: 30E-850.66, Số khung: 41CAHM245516, Số máy:G4LAHM368467; Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số 389726 do Công an thành phố Hà Nội cấp ngày 30/05/2017 đứng tên HKD-Phạm Kim Cương.

2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank).3. Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: 320.000.000 đồng (Bằng chữ:Ba trăm hai mươi triệu đồng chẵn.) Giá trên chưa bao gồm các loại thuế,

phí và lệ phí đối với Nhà nước.4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 64.000.000 đồng (Bằng chữ: Sáu mươi bốn triệu đồng chẵn). Số tiền đặt trước nộp vào tài khoản của Công Ty CP đấu giá Á Âu: 76671168 mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng – Chi nhánh Nam

Hà Nội vào ngày 19/4/2019 (Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác).5. Thời gian đăng báo: 06/4/2019 và 09/4/2019.6. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 17/4/2019 và ngày 18/4/2019 (trong giờ hành chính).7. Địa điểm xem tài sản: Bãi xe Trần Vỹ, đường Trần Vỹ, phường Mai Dịch, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội.8. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 08/4/2019 đến 17h00 ngày 19/4/2019 (trong giờ hành chính). Phí mua hồ sơ:

200.000 đồng/1 bộ9. Hình thức và thủ tục đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và theo thủ tục thông thường.10. Thời gian nhận phiếu trả giá: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 19/4/2019.11. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên. Bước giá trong cuộc đấu giá: 2.000.000 đồng (Bằng chữ: Hai triệu đồng chẵn)12. Thời gian dự kiến tổ chức buổi công bố giá: 10h00 ngày 22/4/2019.13. Địa điểm tổ chức đấu giá: Tại Phòng đấu giá - Công ty Cổ phần Đấu giá Á Âu (Địa chỉ: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc,


CÔNG TY BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN NĂM CHÂU

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1.Tài sản đấu giá: * Tài sản 01: là quyền sử dụng đất và công trình kiến trúc trên đất tại địa chỉ: SN 26/74 Mật Sơn 3, phường Đông Vệ, thành phố Thanh Hoá, tỉnh

Thanh Hoá theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BV 228886 do UBND tỉnh Thanh Hoá cấp ngày 20/8/2014 mang tên ông Nguyễn Ngọc Quý,cụ thể: + Thửa đất số: 128 +Tờ bản đồ số: 38 + Diện tích: 43,8 m2 (Diện tích theo biên bản cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản: 43,38m2) + Mụcđích sử dụng: Đất ở tại đô thị + Thời hạn sử dụng: Lâu dài + Tài sản gắn liền với đất: Nhà ở 02 tầng, bê tông cốt thép, tầng 01 gồm 03 phòng và01 phòng vệ sinh, tầng 02 có 01 phòng; Diện tích sàn xây dựng: 71,68m2 + Tài sản được xây dựng nằm ngoài diện tích đất có trong trích lục (phầnđất lưu không): Sân trước lát gạch bát, tường rào cao 2,5m; 02 cánh cửa cổng bằng khung thép hình, pano tôn.

Giá khởi điểm vòng 01: 460.436.096 đồng, Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 50.000.000 đồng/01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 200.000 đồng/01 hồ sơ.* Tài sản 02: Là quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền đất tại địa chỉ: thôn Tiến, xã Đông Lĩnh, thành phố Thanh Hoá, tỉnh Thanh Hoá theo giấy

chứng nhận quyền sử dụng đất số BR 584086 do UBND thành phố Thanh Hoá cấp ngày 02/01/2014 mang tên ông Lê Thế Hải và bà Lê Thị Tiếp, cụthể: + Thửa đất số: 730 + Tờ bản đồ số: 01 + Diện tích: 439,0m2 + Mục đích sử dụng: Đất ở: 200,0m2; Đất trồng cây lâu năm: 239,0m2 +Thời hạn sử dụng: Lâu dài + Nhà ở cấp 4, mái ngói; diện tích: 55,2m2 + Nhà bếp cấp 4, mái ngói; diện tích: 15,98m2 + Sân bê tông; tổngdiện tích: 63,91m2 + Cổng và tường hoa

Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Thanh Hoá.Giá khởi điểm vòng 01: 350.751.000 đồng, Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 40.000.000 đồng/01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 200.000 đồng/01 hồ sơ. 2. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp nhiều vòng theo phương thức trả giá lên.3. Đối tượng tham gia: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật đăng ký tham gia trực tiếp tại trụ sở Công ty.4. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ: Từ ngày 09/4/2019 đến hết ngày 23/4/2019 (giờ hành chính).- Thời gian thu tiền đặt trước: Từ ngày 23/4/2019 đến hết ngày 25/4/2019 (giờ hành chính);Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản của Công ty TNHH bán đấu giá tài sản Năm Châu;-Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: + Đối với Tài sản 01: 8h00 ngày 26/4/2019+ Đối với Tài sản 02: 14h00 ngày 26/4/2019- Địa điểm thực hiện: Tại trụ sở công ty bán đấu giá tài sản Năm Châu.Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty bán đấu giá tài sản Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa.

Điện thoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH VẠN THÀNH AN THÔNG BÁO

Đấu giá Toàn bộ khoản nợ có bảo đảm bằng tài sản của Công ty Cổ Phần Du Lịch Đất tại Agribank Chi nhánh 10 theo Hợp đồng tín dụng số6420LAV200802947 ngày 15/10/2008. Giá trị ghi sổ khoản nợ tạm tính đến ngày 22/01/2019 là 49.409.621.265đồng. Giá khởi điểm:44.468.100.000đồng; Tiền đặt trước: 10%.

Ghi chú: Tiền lãi tiếp tục phát sinh kể từ ngày 22/01/2019 cho đến khi Công ty cổ phần Du Lịch Đất thanh toán hết nợ gốc tiền vay tại AgribankChi nhánh 10.

- Tài sản bảo đảm: 18 QSDĐ tại Phường 10, TP.Vũng Tàu, T.Bà Rịa Vũng Tàu (xem chi tiết tại hồ sơ đấu giá).- Xem hồ sơ tài sản: Liên tục Từ ngày 04/04/2019 đến 16 giờ ngày 15/04/2019, tại Cty Vạn Thành An.Người có tài sản: Agribank – Chi nhánh 10 (Đại diện Agribank AMC – Tầng 5, tòa nhà C3, số 194 Giải Phóng, P.Phương Liệt, Thanh Xuân, Hà Nội).Thời hạn mua hồ sơ, đăng ký trực tiếp tại Cty Vạn Thành An: Liên tục từ ngày 04/04/2019 đến 16 giờ 00 phút ngày 15/04/2019;Thời gian tổ chức bán đấu giá: Lúc 09 giờ 00 phút ngày 18/04/2019. Tham khảo hồ sơ, liên hệ xem tài sản, đăng ký tham gia, đấu giá tại: Cty Vạn Thành An – Số 03 Lý Văn Phức, P.Tân Định, Q1, TP.HCM. ĐT/Fax:

028.3820.4858 – 0948.68.99.86.

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTrung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản thành phố Hải Phòng tổ chức đấu giá 02 tài sản sau:Tài sản 01: 01 lô hàng gồm 206.600 lít dầu diezel loại 0,05 S;Giá khởi điểm: 2.995.700.000 đồng; Tiền đặt trước: 500.000.000 đồng.Giá khởi điểm nêu trên chưa bao gồm thuế, phí có liên quan.- Người có tài sản đấu giá: Ủy ban nhân dân huyện Bạch Long Vĩ; Địa chỉ: Huyện Bạch Long Vĩ, thành phố Hải Phòng.- Tổ chức, doanh nghiệp đăng ký tham gia đấu giá phải có đủ điều kiện về kinh doanh xăng, dầu theo quy định của pháp luật.Tài sản 02: Quyền sử dụng 141 m2 đất ở và tài sản gắn liền với đất là 01 ngôi nhà 01 tầng, diện tích xây dựng 80 m2 thuộc thửa đất số: 1207, tờ

bản đồ số: 10 tại Vân Quan 01, phường Đa Phúc, quận Dương Kinh, thành phố Hải Phòng. Theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất và quyền sở hữunhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số: BU 520574 vào sổ cấp Giấy chứng nhận số: CH 01655/Q1 do Ủy ban Nhân Dân quận Dương Kinh cấp ngày03/10/2014 mang tên bà Lê Thị Vân Anh.

- Giá khởi điểm: 402.800.000 đồng; Tiền đặt trước: 80.000.000 đồng.Giá khởi điểm nêu trên chưa bao gồm thuế, phí có liên quan.- Người có tài sản đấu giá: Ngân hàng nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam – Chi nhánh huyện Kiến Thụy, thành phố Hải Phòng (Số

04, khu Cẩm Xuân, thị trấn Núi Đối, huyện Kiến Thụy, thành phố Hải Phòng). - Hình thức đấu giá 02 tài sản nêu trên: Đấu giá bằng hình thức bỏ phiếu gián tiếp.- Phương thức đấu giá 02 tài sản nêu trên: Đấu giá theo phương thức trả giá lên.- Đặc điểm chi tiết của các tài sản trên được thể hiện tại hồ sơ đấu giá.- Tổ chức, cá nhân đăng ký tham gia đấu giá phải có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật.- Thời gian tham khảo, bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá, nộp phiếu trả giá tài sản 01: Từ ngày 09/4/2019 đến 17 giờ ngày 19/4/2019; Tài

sản 02: Từ ngày 09/4/2019 đến 17 giờ ngày 23/4/2019 trong giờ hành chính tại Trung tâm.- Thời gian xem tài sản 01, 02: Ngày 15/4/2019 và 16/4/2019 trong giờ hành chính.- Địa chỉ xem tài sản 1: Tài sản đang lưu giữ tại tàu vỏ sắt, số hiệu: HP – 4132 (thuộc Công ty CP Vận tải và Thương mại Nam Hải) – Khu neo bến

phà Máy Chai, phường Máy Chai, quận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng.- Địa chỉ xem tài sản 2: Tại địa chỉ nêu trên.- Thời gian nộp tiền đặt trước tài sản 01: Ngày 17/4/2019, ngày 18/4/2019, ngày 19/4/2019; Tài sản 02: Ngày 23/4/2019, ngày 24/4/2019, ngày

25/4/2019 trong giờ hành chính.- Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá tài sản 01: 14 giờ 30 phút ngày 22/4/2019; Tài sản 02: 8 giờ 30 phút ngày 26/4/2019 tại Trung tâm Dịch vụ

đấu giá tài sản Hải Phòng.Mọi chi tiết xin liên hệ: Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản Hải Phòng - số 112 đường Lê Duẩn, quận Kiến An, thành phố Hải Phòng. Điện thoại:

0977.978.726 (Đ/C: Hải).TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

19Số 99 (7.447) Thứ Ba 9/4/2019XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

[email protected]

THÔNG BÁO V/v thi hành án

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đak pơ đang tổ chức thi hành Quyết định số 01/2009/QĐST-HNGĐ ngày 03/3/2019 vàBản án số 04/2013/HNGĐ-ST ngày 18/9/2013 của Tòa án nhân dân huyện Đak Pơ.

Căn cứ các Quyết định, Bản án trên của Tòa án Chi cục THADS huyện Đak Pơđã ban hành các quyết định thi hành án số73/QĐ-CCTHADS ngày 20/3/2009 ; Quyết định số 50/QĐ-CCTHADS ngày 05/12/2013 và Quyết định số 22/QĐ-CCTHADS ngày01/11/2016.

Theo các Quyết định trên thì ông Nguyễn Văn Ngân địa chỉ: thôn 4, xã An Thành, huyện Đak Pơ, tỉnh Gia Lai có nghĩa vụphải thi hành:

1. Nộp tiền án phí Hôn nhân gia đình sơ thẩm là: 200.000đ2. Cấp dưỡng nuôi con chung cho cháu Nguyễn Văn Thoáng và cháu Nguyễn Thị Quỳnh Thoa với số tiền là 60.200.000đ

Trong quá trình tổ chức thi hành án, qua xác minh được biết ông Nguyễn Văn Ngân đã bỏ đi khỏi địa phương,không rõ địa chỉ.

Nay Chi cục THADS huyện Đak Pơ thông báo để ông Nguyễn Văn Ngân biết : trong thời hạn 10 ngày kể từ ngàyđược thông báo hợp lệ, ông Nguyễn Văn Ngân phải có mặt tại trụ sở Chi cục THADS huyện Đak Pơ để giải quyết việc Thi hànhán, thực hiện quyền nghĩa vụ của mình hoặc thông báo bằng văn bản cho Chi cục THADS huyện Đak Pơ biêt về địa chỉ, nơi ởmới của mình ( trường hợp thay đổi địa chỉ, nơi ở mới)

Hết thời hạn thông báo trên mà ông Nguyễn Văn Ngân vẫn không đến Chi cục THADS huyện Đak Pơ để giải quyếtviệc Thi hành án hoặc không cung cấp địa chỉ mới, nơi ở mới thì Chi cục THADS huyện Đak Pơ sẽ áp dụng biện pháp cưỡng chế,kê biên tài sản là Quyền sử dụng đất có số thửa 109, tờ bản đồ số 27, với diện tích 3293m2 đất trồng cây lâu năm khác, địa chỉthửa đất thôn 4, xã An Thành, huyện Đak Pơ, tỉnh Gia Lai, được UBND huyện Đak Pơ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất sốAP 940757 ngày 31/8/2009 để đảm bảo cho việc thi hành án.

Mọi thủ tục trong quá trình cưỡng chế, kê biên, thẩm định giá, bán đấu giá, xử lý tài sản tiếp theo… để thi hành ánsẽ được niêm yết tại : trụ sở UBND xã An Thành.

Vậy Chi cục thi hành án huyện Đak Pơ thông báo cho ông Nguyễn Văn Ngân biết thực hiện.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN ĐAK PƠ, TỈNH GIA LAI

THÔNG BÁO V/v: không có người tham gia đấu giá, trả giá

hoặc bán đấu giá không thànhCăn cứ Điều 104 Luật thi hành án dân sự ngày 14 tháng 11 năm 2008 (được sửa đổi, bổ sung năm 2014);Căn cứ Quyết định thi hành án số: 55/QĐ-CCTHADS ngày 03/11/2017 của Chi cục Trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyện Long Thành, tỉnh

Đồng Nai;Căn cứ Quyết định cưỡng chế số: 31/QĐ-CCTHADS ngày 30/8/2018 của Chi cục Trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyện Long Thành, tỉnh

Đồng Nai;Căn cứ kết quả thẩm định giá số 293/CT-TTA.TĐG ngày 26 tháng 10 năm 2018 của Công ty Cổ phần thẩm định giá Trung Tín,Căn cứ công văn về việc không có người đăng ký tham gia mua tài sản số 05/2019/VC-MCC ngày 29 tháng 3 năm 2019 của Chi nhánh Công ty

TNHH MTV kinh doanh bất động sản Minh Châu Cường;Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Long Thành thông báo cho:Người được thi hành án: Ngân hàng TMCP Á Châu. địa chỉ: 442, phường 5, quận 3, thành phố Hồ Chí Minh.Người phải thi hành án: ông Phạm Minh Hoàng, sinh năm 1970, địa chỉ: 27/14 (số cũ 27/14 (số cũ 401/14) , Kinh Dương Vương, phường 12,

quận 6, thành phố Hồ Chí Minh.Hết thời hạn đăng ký mua bán đấu giá tài sản nhưng không có người tham gia đăng ký mua đấu giá tài sản là Quyền sử dụng đất thuộc thửa

đất 880, tờ bản đồ số 10, (có thửa mới 120, tờ bản đồ số 66) tổng diện tích là 254,0m2 tọa lại tại xã An Phước, huyện Long Thành, tỉnh Đồng Nai đượcUBND huyện Long Thành cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AL 128509 vào sổ cấp giấy chứng nhận sử dụng đất số H03007 ngày 03/01/2008mang tên Phạm Minh Hoàng.

Có giá khởi điểm: 1.397.646.000đồng (Một tỷ ba trăm chín mươi bảy triệu, sáu trăm bốn mươi sáu ngàn đồng).Trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày nhận được thông báo này các bên có quyền thỏa thuận về mức giảm giá tài sản. Nếu các bên không thỏa

thuận hoặc thỏa thuận không được về mức giảm giá thì chấp hành viên sẽ quyết định giảm giá tài sản để tiếp tục bán đấu giá. Vậy, thông báo để Ngân hàng TMCP Á Châu, ông Phạm Minh Hoàng, sinh năm 1970 biết.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN LONG THÀNH

THÔNG BÁO Về việc thi hành án

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bình Chánh đang thi hành Bản án số: 213/2015/KDTM-PT ngày 05 tháng 02 năm 2015của Tòa án nhân dân Thành phố HCM, Quyết định thi hành án số 1186/QĐ-CCTHADS ngày 02/02/2018 của Chi cục Thi hành ándân sự huyện Bình Chánh, về khoản:

“Công ty TNHH SX-TM Cao su Thành Công có trách nhiệm trả cho Ngân hàng TMCP Xuất nhập khẩu Việt Nam số tiền9.990.000.000 đồng.

Lãi sẽ được tiếp tục tính từ ngày 24/09/2012 với mức lãi suất được quy định trong hợp đồng tín dụng số 2000-LAV-201101382 ngày 14/03/2011, biên bản sửa đổi, bổ sung số 01/11 ngày 21/07/2011 và các hợp đồng kiêm khế ước nhận nợ trêndư nợ gốc cho đến khi thực trả toàn bộ nợ gốc.

Trường hợp Công ty TNHH SX-TM Cao su Thành Công không thanh toán hoặc không trả hết số nợ thì nguyên đơn Ngânhàng TMCP Xuất nhập khẩu Việt Nam được quyền yêu cầu cơ quan Thi hành án dân sự có thẩm quyền tiến hành các thủ tụctheo quy định của pháp luật kể cả việc kê biên, phát mãi tài sản thế chấp trong hạn mức tín dụng vốn gốc và các khoản tiền lãiđã thỏa thuận để thu hồi nợ.

Quyền sử dụng 250m2 đất thuộc thửa 909-23, tờ bản đồ số 6, lô B1-07 khu dân cư Trung Sơn, xã Bình Hưng, huyện BìnhChánh, TP. Hồ Chí Minh thuộc đồng sở hữu của ông Nguyễn Văn Đạt, bà Nguyễn Thị Năm (giấy chứng nhận QSHNO và QSDĐOsố 02270/12AQSDĐ/965/TNMT do Sở Tài nguyên và môi trường TP. HCM cấp ngày 04/11/2004) theo hợp đồng thế chấp số93/EIBSGD1-TDDN/BLTS ngày 15/03/2011 được công chứng số 006463 ngày 15/03/2011 với nghĩa vụ được bảo đảm là9.990.000.000 đồng hoặc ngoại tệ tương đương, được đăng ký giao dịch bảo đảm ngày 21/03/2011 tại Văn phòng đăng kýquyền sử dụng đất- phòng Tài nguyên môi trường huyện Bình Chánh, TP. Hồ Chí Minh.”

Qúa trình tổ chức thi hành án, Công ty TNHH SX-TM Cao su Thành Công không tự nguyện thi hành án, ông Nguyễn VănĐạt, bà Nguyễn Thị Năm không thi hành nghĩa vụ bảo lãnh (hợp đồng thế chấp số 93/EIBSGD1-TDDN/BLTS ngày 15/03/2011được Công chứng số 006463 ngày 15/3/2011 tại phòng Công chứng số 01, Tp.HCM) cho Công ty TNHH SX-TM Cao suThành Công về khoản trả cho Ngân hàng TMCP Xuất nhập khẩu Việt Nam như đã nêu trên.

Hiện nay ông Nguyễn Văn Đạt (là người có tài sản ủy quyền cho Nguyễn Thị Hồng Tươi thực hiện việc ký hợp đồng thếchấp đảm bảo cho Công ty TNHH SX-TM Cao su Thành Công vay tín dụng tại Ngân hàng TMCP Xuất nhập khẩu Việt Nam) đãchết, Giấy chứng tử số 31 ngày 20/9/2016 của Uỷ ban nhân dân xã Long Mỹ, huyện Măng Thít, tỉnh Vĩnh Long.

Nay Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bình Chánh thông báo cho bà Nguyễn Thị Năm (đã ủy quyền cho bà Nguyễn ThịHồng Tươi) và những người thừa kế về quyền và nghĩa vụ tài sản, quyền và nghĩa vụ tố tụng của ông Nguyễn Văn Đạt được biếtđể thực hiện:

Trong thời hạn 30 ngày, kể từ ngày được thông báo hợp lệ Thông báo này, bà Nguyễn Thị Năm (đã ủy quyền cho bà NguyễnThị Tươi) và những người thừa kế về quyền và nghĩa vụ tài sản, quyền và nghĩa vụ tố tụng của ông Nguyễn Văn Đạt có quyềnthỏa thuận thực hiện nghĩa vụ bảo lãnh của ông Nguyễn Văn Đạt đối với khoản phải thi hành án của Công ty TNHH SX-TM Caosu Thành Công để nhận lại tài sản thế chấp là Quyền sử dụng 250m2 đất thuộc thửa 909-23, tờ bản đồ số 6, lô B1-07 khu dân cưTrung Sơn, xã Bình Hưng, huyện Bình Chánh, TP. Hồ Chí Minh.

Hết thời hạn nêu trên, nếu bà Nguyễn Thị Năm và người thừa kế quyền và nghĩa vụ của ông Nguyễn Văn Đạt không thỏathuận hoặc không thỏa thuận được việc thực hiện nghĩa vụ của ông Nguyễn Văn Đạt để thực hiện nghĩa vụ thi hành án thì Chấphành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện bình Chánh áp dụng biện pháp bảo đảm, biện pháp cưỡng chế kê biên, xử lý đốivới tài sản chung của ông Nguyễn Văn Đạt và bà Nguyễn Thị Năm là Quyền sử dụng 250m2 đất thuộc thửa 909-23, tờ bản đồ số6, lô B1-07 khu dân cư Trung Sơn, xã Bình Hưng, huyện Bình Chánh, TP. Hồ Chí Minh để thi hành án thu hồi nợ cho Ngân hàngTMCP Xuất nhập khẩu Việt Nam theo luật định.

CHI CỤC THADS HUYỆN BÌNH CHÁNH, TP.HCM

QUYẾT ĐỊNHVề việc giảm giá tài sản (Lần 04)

CHẤP HÀNH VIÊN CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ Căn cứ Khoản 1Điều 20, Điều 104 Luật Thi hành án dân sự năm 2008 được sửa đổi, bổ sung năm 2014;Căn cứ Bản án số 1084/2011/KDTM-STngày 07/7/2011 của Tòa án nhân dân Thành phốHồ Chí Minh; Căn cứ Quyết định thi hành án số 103/QĐ-CCTHA ngày 13/02/2012 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự Quận 8,

Thành phố Hồ Chí Minh; Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản số 12/QĐ-CCTHADS ngày 20/12/2017 của Chi cục Thi hành án

dân sự Quận 8, Thành phố Hồ Chí Minh; Căn cứ Thông báo về việc không có người tham gia đấu giá số 909/TB-CCTHADS ngày 22/3/2019của Chi cục Thi hành án

dân sự Quận 8, Thành phố Hồ Chí Minh; Xét thời hạn thỏa thuận về mức giảm giá tài sản đã hết mà đương sự không thỏa thuận về mức giảm giá,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Giảm giá tài sản của ông Phan Văn Hiền, địa chỉ: số 1953/30 Phạm Thế Hiển, phường 6, Quận 8, TP. Hồ Chí Minh. Tài sản giảm giá gồm: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tọa lạc tại số 1953/30 Phạm Thế Hiển, phường 6, Quận 8, Thành phố Hồ Chí

Minh- Giá khởi điểm: 4.554.418.856 đồng (Bốn tỷ, năm trăm năm mươi bốn triệu, bốn trăm mười tám ngàn, tám trăm năm mươi

sáu đồng).- Mức giảm: 4% (Bốn phần trăm).- Giá khởi điểm để đưa ra bán đấu giá sau khi giảm là: 4.554.418.856 đồng - (4.554.418.856 đồng x 4%) = 4.372.242.102 đồng (Bốn tỷ, ba trăm bảy mươi hai triệu, hai trăm bốn

mươi hai ngàn, một trămlẻ hai đồng).Điều 2.Người phải thi hành án, người được thi hành án và những người có liên quan có trách nhiệm thi hành Quyết định

này.Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

CHI CỤC THADS, QUẬN 8, TP.HCM

QUYẾT ĐỊNHVề việc giảm giá tài sản (lần 2)

CHẤP HÀNH VIÊN CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰCăn cứ khoản 1 Điều 20; Điều 104 Luật Thi hành án dân sự (sửa đổi, bổ sung năm 2014); Căn cứ Bản án số 60/2017/DSST, ngày 13 tháng 9 năm 2017 của Tòa án nhân dân huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng;Căn cứ Quyết định thi hành án số 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181/QĐ-CCTHADS, cùng ngày 14

tháng 11 năm 2017; Quyết định thi hành án số 183/QĐ-CCTHADS ngày 15 tháng 11 năm 2017 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyệnKế Sách, tỉnh Sóc Trăng;

Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất số: 15/QĐ-CCTHADS, ngày 19 tháng 3 năm 2018 củaChấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng;

Căn cứ Chứng thư thẩm định giá số 18/05/22/BĐS-ST, ngày 22 tháng 5 năm 2018 của Công ty Cổ phần Thông tin và Thẩm định giá miền Nam;Căn cứ Thông báo về việc không có người tham gia đấu giá để mua tài sản số 211/TB-CCTHADS ngày 18 tháng 3 năm 2019 của Chi cục Thi

hành án dân sự huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng;Xét thời hạn thỏa thuận về mức giảm giá tài sản đã hết mà đương sự không thỏa thuận về mức giảm giá,

QUYẾT ĐỊNH:Điều 1. Giảm giá tài sản của ông Lê Văn Luận, sinh năm 1964 và bà Nguyễn Thị Ta, sinh năm 1962, cùng địa chỉ số 350/1, ấp Kinh Ngây, xã Đại

Hải, huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng.Tài sản giảm giá gồm:Quyền sử dụng đất thửa số 88, tờ bản đồ số 02, diện tích 7.780,3m2 loại đất LUC, tọa lạc ấp Kinh Ngây, xã Đại Hải, huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng.

Hiện trạng đất đã lên vườn có diện tích 1.042,2m2, phần còn lại là đất ruộng 6.738,1 m2. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số B 424043/00027 doỦy ban nhân dân huyện Kế Sách cấp cho ông Lê Văn Luận ngày 05/02/1993.

Cây trồng trên đất gồm: Cam sành loại A 133 cây, loại B 209 cây; Chanh giấy loại A 02 cây. Giá khởi điểm đấu giá lần 2 quyền sử dụng đất và cây trồng trên đất thửa 88 là: 567.617.495đ (Năm trăm sáu mươi bảy triệu sáu trăm mười bảy

ngàn bốn trăm chín mươi lăm đồng).Mức giảm 05%, tức giảm 28.380.875đ (Hai mươi tám triệu ba trăm tám chục ngàn tám trăm bảy mươi lăm đồng). Giá khởi điểm bán đấu giá lần

3 là 539.236.620đ (Năm trăm ba mươi chín triệu hai trăm ba mươi sáu ngàn sáu trăm hai chục đồng).Điều 2. Người được thi hành án, người phải thi hành án và những người có liên quan có trách nhiệm thi hành Quyết định này.Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN KẾ SÁCH, TỈNH SÓC TRĂNGTHÔNG BÁO Về việc cưỡng chế thi hành án

Căn cứ Quyết định thi hành án số 66/QĐ-CCTHADS ngày 13 tháng 7 năm 2016 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dânsự huyện Quốc Oai, TP Hà Nội;

Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế giao quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất số 40/QĐ-CCTHADS ngày 18 tháng3 năm 2019 của Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quốc Oai, TP Hà Nội.

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quốc Oai tiến hành cưỡng chế đối với Công ty cổ phần cơ nhiệt lạnh Hà Nội (Ông NguyễnThế Hải - Giám đốc là người đại diện).

Địa chỉ: số 2 Nguyên Hồng, phường Láng Hạ, quận Đống Đa, TP Hà NộiNgười có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

Ông Nguyễn Thế Hải và bà Bùi Thị ThùyĐịa chỉ: thôn Giao Tất, xã Kim Sơn, huyện Gia Lâm, TP Hà NộiBằng biện pháp chuyển giao tài sản cho: Ông Đỗ Mạnh Hùng

Địa chỉ: Đình Vỹ, xã Yên Thường, huyện Gia Lâm, TP Hà Nội Tài sản gồm: Toàn bộ thửa đất số 170, tờ bản đồ số 01, diện tích 420m2 (Diện tích đo đạc và sử dụng hiện trạng 439,6m2) tại thôn Đông

Thượng, xã Đông Yên, huyện Quốc Oai, TP Hà Nội. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AH 476881, số vào sổ cấp giấy chứngnhận quyền sử dụng đất: 1004 do UBND huyện Quốc Oai cấp ngày 03/12/2007 cho bà Lê Thị Đông. Ngày 09/4/2011 đăng kýsang tên ông Nguyễn Thế Hải.

- Thời gian cưỡng chế: Vào hồi 08 giờ 30 ngày 18 tháng 4 năm 2019; - Địa điểm cưỡng chế: thôn Đông Thượng, xã Đông Yên, huyện Quốc Oai, TP Hà Nội Dự trù chi phí cưỡng chế: Công ty cổ phần cơ nhiệt lạnh Hà Nội phải chịu số tiền 94.000.000 đ (Chín mươi bốn triệu đồng). Yêu cầu người được thi hành án, người phải thi hành án, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có mặt đúng thời gian và

địa điểm trên. CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN QUỐC OAI

QUYẾT ĐỊNHVề việc giảm giá tài sản (lần 7)

CHẤP HÀNH VIÊN CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰCăn cứ khoản 1 Điều 20; Điều 104 Luật Thi hành án dân sự (sửa đổi, bổ sung năm 2014); Căn cứ Bản án số: 04/2012/KDTM-ST, ngày 07 tháng 12 năm 2012 của Tòa án nhân dân thị xã Ngã Bảy, tỉnh Hậu Giang;Căn cứ Quyết định thi hành án số: 227/QĐ-CCTHA, ngày 14 tháng 6 năm 2013 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyện Kế Sách,

tỉnh Sóc Trăng;Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số: 07/QĐ-CCTHADS, ngày 01 tháng 03 năm 2016 của Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự

huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng;Căn cứ Chứng thư thẩm định giá số Vc 16/04/23/BĐS-ST ngày 25 tháng 4 năm 2016 của Công ty Cổ phần thông tin và thẩm định giá miền Nam;Căn cứ Thông báo về việc không có người tham gia đấu giá để mua tài sản số 172/TB-CCTHADS ngày 29 tháng 01 năm 2019 của Chi cục Thi

hành án dân sự huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng;Xét thấy người được thi hành án không đồng ý nhận tài sản để khấu trừ tiền thi hành án,

QUYẾT ĐỊNH:Điều 1. Giảm giá tài sản của ông Nguyễn Văn Dạn và bà Phùng Thị Giây, cùng địa chỉ: số 808, đường Hùng Vương, khu vực 3, phường Ngã Bảy,

thị xã Ngã Bảy, tỉnh Hậu Giang.Tài sản giảm giá gồm:Quyền sử dụng đất được đo gộp thuộc thửa 421, thửa 420, thửa 928, tờ bản đồ số 01, loại đất LUA (hiện trạng đất đã đào 03 ao nuôi cá), có tổng

diện tích: 9.587,5m2, đã được cấp giấy chứng nhận số AH 319497, giấy chứng nhận số AE 840919, giấy chứng nhận số AE 840918, cùng tọa lạc tại ấpMang Cá, xã Đại Hải, huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng, do bà Phùng Thị Giây sinh năm 1956 đứng tên.

Giá khởi điểm bán đấu giá lần 7 là 312.237.683đ (Ba trăm mười hai triệu hai trăm ba mươi bảy ngàn sáu trăm tám mươi ba đồng).Mức giảm là 10%, tức giảm 31.223.768đ (Ba mươi mốt triệu hai trăm hai mươi ba ngàn bảy trăm sáu mươi tám đồng). Giá khởi điểm bán đấu

giá lần 8 là 281.013.915đ (Hai trăm tám mươi mốt triệu không trăm mười ba ngàn chín trăm mười lăm đồng).Điều 2. Người được thi hành án, người phải thi hành án và những người có liên quan có trách nhiệm thi hành Quyết định này.Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN KẾ SÁCH, TỈNH SÓC TRĂNG

Bộ trưởng An ninh Nội địa Mỹ từ chức

Bộ trưởng An ninh Nội địa Mỹ Kirstjen Nielsen - ngườiđi đầu bảo vệ các chính sách nhập cư gây tranh cãi của

chính quyền của Tổng thống Donald Trump - ngày 7/4 đãtuyên bố từ chức.

Theo AFP, việc từ chức của bà Nielsen được ông Trumpthông báo trên Twitter. Trong một thông báo khác, ông Trumpcho biết thêm rằng Ủy viên Hải quan và Bảo vệ Biên giới MỹKevin McAleenan sẽ trở thành quyền Bộ trưởng Bộ An ninhnội địa. Việc ra đi của bà Nielsen được cho là liên quan đến sựtức giận của Tổng thống đối với tình trạng vượt biên vào nướcMỹ. Theo các nguồn tin, ông Trump đã đổ lỗi cho bà Nielsenvề tình trạng gia tăng số lượng người di cư qua biên giới phíanam của nước Mỹ gần đây; cho rằng bà không đủ cứng rắn đểthực hiện cuộc trấn áp người di cư như ông muốn.

Trong 18 tháng làm người đứng đầu Bộ An ninh nội địaMỹ, bà Nielsen đã triển khai chính sách gây tranh cãi về việctách trẻ em khỏi cha mẹ chúng, khiến bà trở thành mục tiêuthường xuyên bị các nhóm tiến bộ và đảng Dân chủ kêu gọitừ chức. BảO AN

20 http://baophapluat.vnTHờI Sự - QUốC Tế

[email protected]ố 99 (7.447) Thứ Ba 9/4/2019


Tòa án ở thành phố Wittenberg (Đức) đangphải thụ lý một vụ việc mà phán quyết đơn

giản chỉ là để nguyên hay tháo bỏ một bức phùđiêu nhỏ gắn ở tường một nhà thờ Tin lành.Nhưng tòa này lại rất khó xử bởi vụ việc vôcùng nhạy cảm và tế nhị về pháp lý cũng nhưtín ngưỡng.

Nhà thờ này có từ thời trung cổ và bức phùđiêu kia cũng đã được gắn ở đó từ thời trung cổ.Nhà thờ nay là nơi mà mục sư Martin Luther đãtừng đến giảng đạo. Mục sư này là người khaisinh ra dòng Tin lành và đã chuyển thể Kinhthánh, cả Tán ước lẫn Cựu ước ra tiếng Đức,tóm lại là một trong những nhân vật lịch sử nổidanh nhất ở nước Đức và châu Âu, đóng vai tròrất quan trọng trong lịch sử Thiên chúa giáo.Chỉ có điều là người này không hề giấu giếmthái độ thiếu thân thiện với người Do Thái và

thiếu tôn trọng người Do Thái. Bức phù điêu cổkia miêu tả hình ảnh một con lợn với mấy ngườiDo Thái trong những tư thế và động tác màngười Do Thái không thể không coi là từ khiếmnhã đến xúc phạm. Người Do Thái coi con lợnlà biểu tượng cho “không trong sạch”. Thôngđiệp từ bức phù điêu này tương đồng với quanđiểm của vị mục sư kia. Một người dân trongthành phố cảm thấy tình cảm bị xúc phạm bởibức phù điêu kia nên khởi kiện nhà thờ và đòinhà thờ phải tháo bỏ bức phù điêu.

Tòa khó xử ở chỗ theo luật thì không thểphán quyết dỡ bỏ bức phù điêu vì nhà thờ nàyvà bức phù điêu ấy là di tích lịch sử cần phảiđược bảo tồn và tòa không có quyền phán quyếthủy hoại di tích lịch sử. Nhưng về phương diệntình cảm tín ngưỡng của những người Do Tháithì bức phù điêu ấy đúng là không thích hợp vàcần phải được dỡ bỏ đi. Che đi không thôi cũngchẳng thể ổn bởi như thế càng kích thích tò mòvà hiếu kỳ trong khi luật pháp cũng không chophép. Vì khó xử quá nên tòa chưa thể xét xử màtrì hoãn với hy vọng theo thời gian trong khó sẽ“ló ra cái khôn”. MạC THầY

đÓ đÂYLUậT PHÁP BốN PHươNG

TÒA SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh,phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.* ĐT: (024) 37245180 * Fax: (024) 37245178 *Email: [email protected] số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 doBộ TTTT cấp.Giấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP-BTTTT ngày 22/9/2014 do Bộ TTTT cấpThiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn.

In tại Cty TNHH một thành viên In báo Hà NộiMới, Cty In Ba Đình.

Cơ quan đại diện:TP HCM: Tầng 3 số 200C Võ Văn Tần, phường 5, quận 3 TP HCM * ĐT: (028) 38181281 * Fax: (028) 38181282 * Email: [email protected] Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài, phường Xuân Khánh, quận Ninh Kiều,TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0292) 3819009 * Email: [email protected]ên hải phía Bắc:Số 10 đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP Hải Phòng. *ĐT: 0912181122Miền Trung và Tây Nguyên: Số 4 Hoàng Văn Thụ, TP Pleiku, tỉnh GiaLai. ĐT: (0269) 3658888 *Fax: (0269) 365 7777 * Email: [email protected]ăn phòng liên lạc Báo PLVN KV Bắc Miền Trung: Số 56 đườngNguyễn Thị Minh Khai, TP Vinh, tỉnh Nghệ An * ĐT: 0968115998

Văn phòng đại diện Báo PLVN:

Quảng Ninh: Số 701 đường Nguyễn Văn Cừ, phường Hồng Hà, TP Hạ Long, tỉnhQuảng Ninh * ĐT: 0912 181122; Thừa Thiên Huế: Số 22 đường Nguyễn LươngBằng, phường Phú Hội, TP Huế, tỉnh Thừa Thiên Huế. *ĐT: 0903029099; Đà

Nẵng: Số 93 đường Dương Chí Trạch, Phường An Hải Bắc, quận Sơn Trà, TP ĐàNẵng * ĐT: 0904359697 *Email: [email protected]; Đồng Nai: Số 134đường Phan Trung, phường Tân Tiến, TP Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai * ĐT:0918442754; Kiên Giang: Số 916 Nguyễn Trung Trực, phường An Hòa, TP RạchGia, tỉnh Kiên Giang * ĐT: 0905555722; Phú Thọ: Số 2747 đường Hùng Vương,phường Nông Trang, TP Việt Trì, tỉnh Phú Thọ *ĐT: 0968699633

MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 6.300Đ(SÁU NGHÌN BA TRĂM ĐỒNG)

Tổng Biên tập:TS. ĐÀO VĂN HỘI

Phó Tổng Biên tập thường trực:ĐẶNG NGỌC LUYẾN

Phó Tổng Biên tập:VŨ HOÀNG DIỆP

TRẦN ĐỨC VINH

Trưởng ban Thư ký:MAI VŨ MINH

Nhận lời mời của Thủ tướngChính phủ Nguyễn Xuân Phúc,hôm nay (9/4), Thủ tướng HàLan Mark Rutte sẽ thăm chínhthức Việt Nam. Duy trì quan hệ chính trị tin cậy

Theo Đại sứ quán Việt Nam tại HàLan, trải qua hơn 45 năm kể từ khi chínhthức thiết lập quan hệ ngoại giao (năm1973), Việt Nam và Hà Lan đã xây dựngđược mối quan hệ hữu nghị và hợp táctốt đẹp, được đánh giá là điển hình củamối quan hệ năng động và hiệu quả.Quan hệ giữa chính trị - ngoại giao giữaViệt Nam và Hà Lan trong những nămqua ngày càng được củng cố và tăngcường. Lãnh đạo cấp cao hai nước duytrì thường xuyên các chuyến thăm songphương và tiếp xúc tại các diễn đàn quốctế và khu vực, tạo cơ sở quan trọng tăngcường quan hệ chính trị tin cậy và hợptác tốt đẹp trên tất cả các lĩnh vực. Thôngqua các chuyến thăm cấp cao, hai bên đãthiết lập nhiều cơ chế hợp tác, ký kết cáchiệp định, thỏa thuận quan trọng trongnhiều lĩnh vực, đặc biệt là Đối tác chiếnlược về thích ứng với Biến đối khí hậuvà Quản lý nước (năm 2010) và Đối tácchiến lược về Nông nghiệp bền vững -An ninh lương thực (năm 2014).

Tại diễn đàn quốc tế đa phương vàkhu vực, Việt Nam và Hà Lan có sự hợptác hiệu quả, thường xuyên ủng hộ cácsáng kiến của nhau, nhất là trong khuônkhổ Liên Hợp quốc, ASEM, ASEAN -EU. Hai nước đã ủng hộ lẫn nhau ứng cửvào các cơ quan của Liên Hợp quốc nhưHội đồng Bảo an, Hội đồng Nhân quyền,

ECOSOC. Hà Lan cũng ủng hộ ViệtNam thúc đẩy quan hệ với EU, chia sẻlập trường về việc giải quyết vấn đề tranhchấp ở Biển Đông bằng luật pháp quốctế. Việt Nam cũng giúp Hà Lan tăngcường quan hệ và tiếp cận với thị trườngASEAN dễ dàng hơn.

Trong những năm gần đây, hợp táckinh tế, thương mại và đầu tư giữa HàLan - Việt Nam cũng không ngừng pháttriển. Hà Lan đã trở thành đối tác thươngmại quan trọng hàng đầu của Việt Namtại châu Âu với kim ngạch thương mạităng đều qua các năm. Nếu kim ngạchxuất nhập khẩu hai nước năm 2014 đạt3,77 tỷ USD thì năm 2018 đã tăng gấpđôi, đạt khoảng 8 tỷ USD, trong đó Việt

Nam chủ yếu xuất siêu. Kể từ năm 2016,Hà Lan đã vươn lên trở thành thị trườnglớn nhất cho hàng hóa xuất khẩu ViệtNam ở châu Âu và là đối tác thương mạiEU lớn thứ hai của Việt Nam sau Đức.Tính đến cuối năm 2018, Hà Lan xếpthứ 10 trong số 116 quốc gia và lãnh thổđầu tư tại Việt Nam với 318 dự án cótổng số vốn đăng ký là 9,328 tỉ USD.Những con số trên là dấu hiệu tích cựcvà sẽ gia tăng nhanh hơn trong tương lai,nhất là khi Hiệp định thương mại tự doViệt Nam - EU được ký kết và đi vàothực hiện, góp phần đưa Việt Nam và HàLan trở thành cầu nối cho nhau tại haithị trường nhiều tiềm năng là Đông NamÁ và EU.

Làm sâu sắc thêmcác khuôn khổ hợp tác

Trong các lĩnh vực ưu tiên, khởi nguồntừ mối quan hệ đối tác hỗ trợ phát triểntrong những giai đoạn đầu tiên của quanhệ song phương, trong đó các chương trìnhhợp tác giữa hai nước đã đạt được nhiềuthành công, góp phần nâng cao năng lựccủa các bộ, ngành, địa phương và cải thiệnđời sống kinh tế - xã hội của người dânViệt Nam, quan hệ giữa hai nước đãchuyển sang giai đoạn đối tác hợp tác bìnhđẳng, cùng có lợi, tập trung vào các lĩnhvực hợp tác ưu tiên, bao gồm thích ứng vớibiến đổi khí hậu và quản lý nước, nôngnghiệp, công nghệ cao, năng lượng, kinhtế biển và dịch vụ vận tải logistics, thànhphố thông minh. Quan hệ trên các lĩnh vựckhác đều phát triển năng động.

Đại sứ quán Việt Nam tại Hà Lan chorằng, trong bối cảnh quan hệ 2 nước pháttriển rất tốt đẹp hiện nay, chuyến thămViệt Nam lần này của Thủ tướng Hà LanMark Rutte sẽ có ý nghĩa quan trọng, dánhdấu mốc phát triển mới trong quan hệ hainước. Đây là chuyến thăm Việt Nam lầnthứ hai của Thủ tướng Mark Rutte (lần đầutiên vào năm 2014). Đây cũng là chuyếnthăm châu Á lần thứ ba của Thủ tướngMark Rutte kể từ khi nhậm chức Thủtướng nhiệm kỳ 3 (tháng 10/2017), sauchuyến thăm Trung Quốc và Ấn Độ (năm2018). Cùng đi với Thủ tướng Mark Ruttecó đoàn 50 doanh nghiệp Hà Lan trongnhiều lĩnh vực khác nhau.

Ngoài mục tiêu làm sâu sắc thêmcác khuôn khổ hợp tác đã có, chuyếnthăm của Thủ tướng Mark Rutte sẽ thúcđẩy hợp tác hai nước trong một số lĩnhvực mới như kinh tế tuần hoàn, trồngtrọt, công nghệ cao... và sẽ có nhiềuthỏa thuận hợp tác được ký kết trongdịp này. Các doanh nghiệp Hà Lan vàViệt Nam rất kỳ vọng vào chuyến thămViệt Nam của Thủ tướng Mark Rutte,tin tưởng chuyến thăm sẽ tạo động lực,chất xúc tác mới mang lại những triểnvọng hợp tác tốt đẹp cho hai nước trongthời gian tới. MINH NGọC

Chuyện nhỏmà khó xử

THỦ TƯỚNG HÀ LAN THĂM VIỆT NAM:

Động lực mới cho quan hệ hợp tác, phát triển song phương

lThủ tướng Việt Nam và Thủ tướng Hà Lan trao các văn bản hợp tác song phương. Ảnh: Đại sứ quán Việt Nam tại Hà Lan.

Documents

SP X#P $N V% HÀNH CHÍNH CP HUY N, CP XÃ: TÒA ÁN NHÂN … · Ch ng trình ph i hp ph$ bi n, giáo d c pháp lu#t (PBGDPL) và hòa gii c s (HGCS) gi a TANDTC và B T pháp giai