[Spa Us]Nuatsch 1.110

E-MANUAL

Gracias por comprar este producto Samsung.Para recibir un servicio ms completo, registre su producto en

www.samsung.com/register

Modelo____________ Nro de serie____________

Contenido

Gua rpida

Uso de Smart Hub

Uso de Control de voz

Uso de Control de movimien.

Uso del Samsung Smart Control

Uso de Multi-Link Screen

Conexin de la antena y los dispositivos externos

Conexin de la antena

Conexiones de dispositivos de video

9 Conexin HDMI

10 Conexin de componentes

11 Conexin mixta (A/V)

Conexiones de entrada y salida de audio

12 Conexin HDMI (ARC)

13 Conexin de audio digital (ptico)

14 Conexin de salida de audio

Conexin a una computadora

15 Conexin a travs del puerto HDMI

16 Conexin con un cable DVI a HDMI

17 Conexin mediante Samsung Link

17 Conexin a travs de DLNA usando la red domstica

Conexin con un dispositivo mvil

19 Conexin con un cable MHL a HDMI

20 Reflejo de la pantalla

22 Conexin de dispositivos mviles sin un enrutador inalmbrico (Wi-Fi directa)

22 Conexin mediante Samsung Link

23 Conexin a travs de DLNA usando la red domstica

23 Conexin mediante Smart View 2.0

23 Especificacin del nombre del televisor en una red

Cambio entre fuentes de video

24 Otras funciones disponibles cuando se visualiza la Lista de Entradas

24 Funcin del control remoto universal

Uso del control remoto y dispositivos perifricos

Colocacin de las pilas en el Samsung Smart Control

25 Ventana de alarma de carga baja de las pilas

Vinculacin del Samsung Smart Control

26 Reconexin del Samsung Smart Control

Uso del Samsung Smart Control

27 Funciones de los botones

30 Funcionamiento del televisor mediante el movimiento del Samsung Smart Control

31 Uso del panel tctil y los botones direccionales

33 Visualizacin y uso del control remoto en pantalla

Control de dispositivos externos con el control remoto del televisor - Uso del control remoto universal

35 Conexin del cable de extensin para infrarrojos

36 Configuracin del control remoto universal

37 Funciones del control remoto universal

Control del televisor con un teclado

38 Conexin de un teclado

39 Uso del teclado

Control del televisor con un mouse

40 Conexin de un mouse

41 Uso del mouse

Ingreso de texto utilizando el teclado QWERTY en pantalla

42 Uso de funciones adicionales

Conexin a Internet

Establecimiento de una conexin a Internet cableada

43 Uso de cables LAN Cat 7

44 Conexin automtica a una red de Internet cableada

45 Conexin manual a una red de Internet cableada

II

Establecimiento de una conexin a Internet inalmbrica

47 Conexin automtica a una red de Internet inalmbrica

48 Conexin manual a una red de Internet inalmbrica

49 Conexin a una red de Internet inalmbrica con WPS

Solucin de problemas de conectividad a Internet

50 Solucin de problemas de conectividad a Internet cableada

51 Solucin de problemas de conectividad a Internet inalmbrica

Control del estado de la conexin a Internet

Funciones Smart

Uso de mltiples funciones en una sola pantalla (Multi-Link Screen)

53 Inicio de Multi-Link Screen

53 Uso de Multi-Link Screen

Smart Hub

55 Prueba de las conexiones de Smart Hub

56 Apertura de la Pantalla Inicial

57 Acceso a la pantalla Panel

58 Uso del Tutorial de Smart Hub

58 Restablecimiento de Smart Hub

Uso de Smart Hub con una cuenta Samsung

59 Creacin de una cuenta Samsung

61 Inicio de sesin en una cuenta Samsung

62 Vinculacin de su cuenta Samsung con cuentas de servicios externos

63 Cambio y agregado de informacin a una cuenta Samsung

63 Eliminacin de una cuenta Samsung del televisor

Uso del panel de juegos

64 Uso de funciones admitidas a travs del men emergente

65 Instalacin y ejecucin de un juego

66 Administracin de juegos descargados o comprados

Uso del panel SAMSUNG APPS

68 Uso de funciones admitidas a travs del men emergente - aplicaciones descargadas

69 Uso de funciones admitidas a travs del men emergente - aplicaciones recomendadas

69 Instalacin de una aplicacin

Uso del e-Manual

71 Inicio del e-Manual.

72 Acceso al men desde el e-Manual

72 Carga de pginas de referencia

72 Actualizacin del e-Manual a la ltima versin

Uso de Web Browser

73 Mtodos de navegacin

73 Desplazamiento por el navegador web

73 Barra de comandos y de estado de un vistazo

75 Preferencias de navegacin

77 Reubicacin de una aplicacin en la pantalla de aplicaciones

77 Eliminacin de una aplicacin del televisor

78 Calificacin/evaluacin de una aplicacin

78 Actualizacin de aplicaciones

79 Uso de otras funciones de la aplicacin

Uso del panel En TV


81 Visualizacin de informacin detallada del programa

82 Configuracin de ajustes de En TV

Uso del panel PELCULAS Y PROG DE TV


85 Mirar una pelcula/programa de televisin

85 Impedir que los nios miren contenido para adultos

85 Impedir que los nios miren contenido UHD para adultos

86 Calificacin y visualizacin compartida de un contenido comprado

Uso del panel multimedia (Reproduccin de fotos, videos y msica)

88 Reproduccin de contenidos multimedia guardados en un dispositivo USB

89 Reproduccin de contenidos multimedia guardados en una computadora/dispositivo mvil

92 Botones y funciones disponibles mientras se miran fotos

93 Botones y funciones disponibles mientras se miran videos

95 Botones y funciones disponibles mientras se reproduce msica

96 Funciones de la pantalla de lista de contenidos multimedia

Uso del panel NewsON

97 Noticias

97 Tiempo

II III

Uso del panel FTBOL

99 Configuracin de su equipo favorito

Control del televisor con su voz (Control de voz)

100 Uso del Control de voz imperativo

102 Uso del Control de voz interactivo

Control del televisor usando movimientos (Control de movimien.)

104 Prueba de la iluminacin ambiental usando la cmara del televisor

105 Activacin del Control de movimiento

107 Disposicin de la pantalla de Control de movimiento

Uso del Reconocimiento facial

110 Registro de su rostro en su cuenta Samsung

111 Cambio de mtodo de inicio de sesin a Reconocimiento facial

111 Inicio de sesin en una cuenta Samsung usando Reconocimiento facial

Visualizacin de televisin

Informacin de transmisiones digitales de un vistazo

112 Uso de Gua

113 Ver informacin detallada

114 Verificacin de la informacin del programa actual

114 Cambio de la seal de transmisin

114 Informacin e intensidad de la seal de los canales digitales

Grabacin de programas

115 Formateo de un dispositivo de grabacin USB

117 Grabacin de programas

118 Botones y funciones disponibles mientras se graba un programa

119 Administracin de la lista de grabaciones programadas

120 Visualizacin de programas grabados

123 Administracin de los archivos grabados

Configuracin de una vista programada

124 Vista programada de canales digitales

125 Vista programada de canales analgicos

126 Cancelacin de una vista programada

126 Edicin de una vista programada

Uso de Timeshift

Uso del Lista de canales

Registro, eliminacin y edicin de canales

129 Registro y eliminacin de canales

130 Edicin de canales registrados

131 Bloq. Clasif. Programas.

Creacin de una lista de favoritos personal

134 Registro de canales como favoritos

135 Seleccin de canales de la lista de favoritos solamente

Edicin de una lista de favoritos

136 Elementos del men de la pantalla Editar favoritos

Visualizacin de los deportes con ms realismo con el Modo Ftbol

139 Activacin de Modo Ftbol

139 Extraccin automtica de los resaltados

140 Funciones disponibles mientras mira un partido en Modo Ftbol

141 Visualizacin de un partido grabado en Modo Ftbol

Funciones de soporte para visualizacin de televisin

142 Mostrar subttulos

144 Activacin de la gua de audio para la descripcin de video

144 Visualizacin de transmisiones PIP

145 Exploracin de canales disponibles

145 Seleccin del idioma de audio de la transmisin

146 Sintona fina de la pantalla

146 Eliminar canales encriptados

Ajustes de imagen y sonido

Cambio del modo de imagen y ajuste de la calidad de imagen

147 Eleccin del modo de imagen correcto para el entorno de visualizacin

148 Ajuste de la calidad de imagen para cada modo de imagen

149 Sintona fina de cada modo de imagen (Configuracin avanzada)

151 Ajuste de la imagen para una visualizacin ms simple Opciones de imagen)

Visualizacin en 3D

153 Inicio de 3D

154 Cambio del modo 3D

155 Ajuste del efecto 3D

IV

Funciones de soporte de imgenes

156 Visualizacin de transmisiones PIP

157 Cambio del tamao y posicin de la imagen

158 Escuchar audio solamente con la pantalla apagada (Imag. desact.)

158 Restablecimiento de las configuraciones del modo de imagen

Cambio del modo de sonido y uso de efectos de sonido

159 Eleccin del modo de sonido correcto para el entorno

159 Uso de efectos de sonido

Funciones de soporte de sonido

160 Seleccin de altavoces

161 Designacin del tipo de instalacin del televisor

161 Escuchar el sonido del televisor a travs de un dispositivo de audio con Bluetooth Samsung

162 Escuchar el sonido del televisor a travs de unos altavoces Samsung Multiroom Link compatibles

163 Activacin de salida de audio digital

163 Escuchar audio 3D en modo 3D

163 Restablecimiento de todas las configuraciones de sonido

Generalidades

Configuracin de la hora y uso del temporizador

164 Configuracin de la hora actual

166 Uso de los temporizadores

Uso de las funciones de proteccin de pantalla y ahorro de energa

168 Prevencin de desgaste de pantalla

168 Uso de las funciones de ahorro de energa

Uso de Anynet+ (HDMI-CEC)

169 Configuracin de Anynet+ (HDMI-CEC)

170 Uso de Anynet+ (HDMI-CEC)

Actualizacin del software del televisor

171 Actualizar ahora

171 En lnea

172 Manualmente, usando una unidad flash USB.

173 Activacin de actualizaciones automticas de software

Proteccin del televisor contra piratera informtica y cdigo malintencionado

173 Verificacin del televisor y los medios de almacenamiento conectados

174 Exploracin automtica cuando el televisor est encendido

174 Agregado automtico de cdigo malintencionado a la lista de bloqueados

Uso de otras funciones

175 Configuracin de una contrasea

175 Cambio del men de idioma

175 Revisin de las notificaciones

176 Activacin de guas de voz para personas con discapacidades visuales

177 Ajuste de la transparencia del men

177 Texto blanco sobre fondo negro (Contraste alto)

178 Expansin del rea de enfoque de Smart Hub

178 Activacin/desactivacin de retroalimentacin de sonido

178 Bloque/desbloqueo de teclas del panel

178 Mostrar/ocultar el logotipo de Samsung en el arranque

178 Activacin para que el televisor se encienda ms rpido

178 Activacin/desactivacin de los indicadores del frente

179 Copia seg. kit de evolucin UHD

179 Actualice programas grabados

179 Activacin del Modo Juego

180 Disfrutar colores intensos y calidad de imagen superior (BD Wise)

180 Registro del televisor como un dispositivo DivX-Certified (mirar pelculas DivX de pago)

181 Restablecimiento del televisor a las configuraciones predeterminadas de fbrica

181 Uso del televisor como modelo para exhibicin (exclusivamente para tiendas minoristas)

IV V

Solucin de problemas

Obtencin de soporte tcnico

182 Soporte tcnico a travs de Administracin remota

183 Bsqueda de la informacin que necesita para el servicio tcnico

Hay un problema con la imagen

184 Prueba de la imagen

No puedo escuchar el sonido claramente

186 Prueba del sonido

No puede ver imgenes 3D claramente.

187 Prueba de la calidad de imagen 3D

Hay un problema con la transmisin.

Mi computadora no se conecta.

No puedo conectarme con Internet.

La funcin de grabacin programada/Timeshift no funciona.

Anynet+ (HDMI-CEC) no funciona.

Tengo problemas al iniciar/usar aplicaciones.

Mi archivo no se reproduce.

Quiero restablecer el televisor.

Otros problemas

Anexo

Antes de usar las funciones Grabacin y Timeshift

194 Antes de usar las funciones Grabacin y Grabac. prog.

195 Antes de usar la funcin Timeshift

Lea antes de usar el modo de visualizacin 3D

196 Precauciones 3D

Limitacin de responsabilidad de S-Recommendation

199 S Recommendation con interaccin de voz

199 S Recommendation

Resoluciones compatibles para modos 3D

200 HDMI

201 Componente

201 Canal digital

201 Videos/Fotos

201 Computadora a travs de cable HDMI

Resoluciones admitidas en UHD

202 Conector HDMI excepto para el conector MHL a HDMI

202 Conector MHL a HDMI

Lea antes de usar reconocimiento de voz, de movimiento o facial

203 Precauciones de reconocimiento de voz, de movimiento o facial

205 Requisitos para el uso de reconocimiento de voz, de movimiento o facial

Lea antes de usar las aplicaciones

Lea antes de usar el Web Browser

Lea antes de reproducir archivos de imgenes, video o msica

210 Limitaciones del uso de archivos de imgenes, video y msica

210 Dispositivos de almacenamiento compatibles para transferencias de archivos

211 Subttulos externos compatibles

211 Subttulos internos compatibles

212 Formatos de imagen y resoluciones compatibles

212 Formatos de msica y cdecs compatibles

213 Cdecs de video compatibles

Lea despus de instalar el televisor

215 Tamaos de imagen y seales de entrada

215 Instalacin de un bloqueo antirrobo

216 Lea antes de configurar una conexin a Internet inalmbrica

Lea antes de conectar a una computadora (resoluciones compatibles)

217 IBM

217 MAC

218 VESA DMT

Resoluciones de las seales de video admitidas

219 CEA-861

219 HDMI

Licencia

Glosario

VI

1Uso de Smart HubLa facilidad de uso depende del modelo especfico y de la regin local.

" No es necesario conectar ni configurar si usted conect el televisor a Internet y configur Smart Hub durante la configuracin inicial.

Conexin del televisor a Internet

1. Conecte el televisor a Internet mediante una conexin por cable o inalmbrica.

2. Ajuste la Configuracin de red en MENU > Red > Configuracin de red.

Configuracin de Smart Hub

La primera vez que inicie Smart Hub, deber configurarlo. Siga las indicaciones de la pantalla.

Configurar Smart Hub

Configurar Smart Hub

2Uso de Smart Hub

Vaya a Smart Hub > SAMSUNG APPS y descargue aplicaciones en su Samsung Smart TV.

" Para obtener ms informacin, consulte "Smart Hub".

2 3


Configuracin de Control de voz

Ajuste el Control de voz en MENU > Sistema > Control de voz.

Sistema

Accesibilidad

Configuracin

Idioma del men Espaol

Configurac. de Smart Control

Config. de control remoto universal

Control de voz

Control de movimien. Encendido


Pulse el botn VOICE del Samsung Smart Control y diga los comandos que desee.

" Para obtener ms informacin, consulte "Control del televisor con su voz (Control de voz)".

4Uso de Control de movimien.

Configuracin de Control de movimien.

Ajuste los parmetros del control de movimiento en MENU > Sistema > Control de movimien..

Sistema

Accesibilidad

Configuracin




Control de voz


Uso de Control de movimien.1. Levante la mano con el dedo ndice abierto. Mueva lentamente la mano hacia la izquierda y la

derecha. Aparece un puntero en la pantalla.2. Mueva la mano para desplazar el puntero por la pantalla. Doble hacia abajo y luego levante el dedo

ndice para seleccionar elementos.

" Para usar el control de movimiento, debe conectar una cmara de video (se vende por separado) al televisor.

" Para obtener ms informacin, consulte "Control del televisor usando movimientos (Control de movimien.)".

4 5

Uso del Samsung Smart ControlVincule el Samsung Smart Control con el televisor la primera vez pulsando el botn de encendido del Samsung Smart Control. Para vincularlo de nuevo, si es necesario, pulse los botones RETURN y GUIDE simultneamente durante 3 segundos o ms.

Conexin con el televisor

Para realizar nuevamente la vinculacin, pulse RETURN y GUIDE simultneamente durante 3 segundos o ms.

Configuracin de Samsung Smart Control

Ajuste Configurac. de Smart Control a travs de MENU > Sistema > Configurac. de Smart Control.

Sistema

Accesibilidad

Configuracin




Control de voz


6Uso de Samsung Smart Control

Utilice los botones para ejecutar acciones. Coloque un dedo sobre el panel tctil y mueva el Samsung Smart Control. Aparece el puntero en la pantalla.

" Para obtener ms informacin, consulte "Uso del Samsung Smart Control".

6 7


Ejecucin de Multi-Link Screen

Pulse el botn M.SCREEN.


Navegar por la Web, usar aplicaciones y ver televisin al mismo tiempo utilizando Multi-Link. Mientras se ejecuta Multi-Link, pulse el botn M.SCREEN para seleccionar funciones u opciones adicionales.

" Para obtener ms informacin, consulte "Uso de mltiples funciones en una sola pantalla (Multi-Link Screen)".

8Conexin de la antenaSi usted no est conectando su televisor a un receptor de cable/satlite, debe conectar una antena o una salida de cable al televisor para recibir las seales de transmisin.Conecte un cable de una antena o salida de cable al conector ANT IN como se muestra en el diagrama a continuacin.

" No es necesario tener una conexin de antena cuando se usa un receptor de cable o satlite.

Conexiones de dispositivos de videoSu televisor tiene una amplia variedad de conectores para entradas de video de dispositivos externos como, por ejemplo, receptores de cable, receptores de satlite, reproductores de Blu-ray, reproductores de DVD, filmadoras y consolas de juego. A continuacin figura una lista de conectores en orden descendente de acuerdo con su calidad de imagen.

HDMI

Componente

Mixto (A/V)

Conecte un dispositivo de video al televisor por medio de un conector HDMI para obtener la mejor calidad de imagen. Si el dispositivo no cuenta con un conector HDMI, pruebe un conector para componentes para obtener la siguiente mejor calidad de imagen.

" La cantidad de conectores y sus nombres y ubicaciones pueden variar segn el modelo.

" Consulte el manual de operacin del dispositivo externo cuando lo conecte al televisor. La cantidad de conectores para dispositivos externos y sus nombres y ubicaciones pueden variar segn el fabricante.

8 9

Conexin HDMISe recomiendan los siguientes tipos de cables HDMI:

Cable HDMI de alta velocidad

Cable HDMI de alta velocidad compatible con Ethernet

" Use un cable HDMI con un grosor de 14 mm (0.55 pulgadas) o inferior.

" El uso de un cable HDMI sin certificacin puede resultar en una pantalla en blanco o un error de conexin.

" Es posible que algunos cables HDMI y dispositivos no sean compatibles con el televisor debido a las diferencias en las especificaciones del HDMI.

" Este televisor no es compatible con el Canal Ethernet HDMI. Ethernet es una LAN (red de rea local) construida con cables coaxiales estandarizados por IEEE.

" Utilice un cable inferior a 3 m para obtener la siguiente mejor calidad de visualizacin UHD.

" HDCP 2.2 se admite slo en el puerto HDMI (MHL) del televisor. HDCP es la abreviacin de "High-bandwidth Digital Content Protection" (Proteccin de contenido digital de ancho de banda alto) y se utiliza para la proteccin de copyright de los videos.

Consulte el diagrama y conecte el cable HDMI al conector de salida HDMI del dispositivo de video y al conector de entrada HDMI del televisor.


Una vez realizada la conexin, presione el botn SOURCE para seleccionar el dispositivo externo conectado.

10

Conexin de componentesConsulte el diagrama y conecte el cable de componentes a los conectores de entrada para componentes del televisor y a los conectores de salida para componentes del dispositivo.Asegrese de que los colores de los cables coincidan con los de los conectores.


10 11

Conexin mixta (A/V)Consulte el diagrama y conecte el cable AV a los conectores de entrada AV del televisor y a los conectores de salida AV del dispositivo.Si est usando los conectores de entrada AV1 del televisor, conecte la salida de audio del dispositivo al televisor utilizando un conector Y.

AV1

Si est usando los conectores de entrada AV2 del televisor, utilice el adaptador de conexin AV incluido para conectar la salida de audio y video del dispositivo al televisor.

AV2

Adaptador de conexin AV


12

Conexiones de entrada y salida de audioSu televisor tiene una variedad de conexiones para entrada de audio de dispositivos como los reproductores de Blu-ray y los reproductores de DVD y para salida de audio a tales dispositivos como amplificadores. Las conexiones estn indicadas a continuacin.

HDMI/ARC (Canal de retorno de audio)

Audio digital (ptico)

Audio (analgico)

" Para obtener una mejor calidad de audio, se recomienda utilizar un receptor AV.


" Consulte el manual de operacin del dispositivo externo cuando lo conecte al televisor. La cantidad de conectores para dispositivos externos y sus nombres y ubicaciones pueden variar segn el fabricante.

Conexin HDMI (ARC)ARC permite que el sonido digital del televisor salga a un dispositivo de audio y que entre el sonido digital del mismo dispositivo de audio a travs de un cable HDMI. ARC slo est disponible por medio del puerto HDMI (ARC) y slo cuando el televisor est conectado a un receptor AV que admita ARC.

" Algunas funciones como Smart Hub pueden no estar disponibles si el Origen est configurado en HDMI y Vista automtica 3D est configurada en Encendido. Si es as, configure Vista automtica 3D o Modo 3D en Apagado.

Conecte un cable HDMI a la conexin HDMI (ARC) del televisor y a la conexin de salida HDMI del dispositivo.

12 13

Conexin de audio digital (ptico)La conexin de un receptor de AV al televisor mediante un conector de audio digital (ptico) le permite escuchar sonido digital.

" La conexin de un dispositivo usando un cable ptico no apaga automticamente los altavoces del televisor. Para apagar los altavoces del televisor, configure Salida del sonido de la TV (Sonido > Ajustes del altavoz > Salida del sonido de la TV) a un elemento que no sea el altavoz del televisor.

" Ajuste el volumen del dispositivo de audio usando su control remoto.

" Un ruido inusual del dispositivo de audio mientras lo est utilizando puede indicar un problema con el dispositivo en cuestin. Si esto ocurre, pida asistencia del fabricante del dispositivo de audio.

" El sonido digital slo est disponible con emisiones de 5.1 canales.

Consulte el diagrama y conecte el cable ptico al conector de salida de audio digital del televisor y al conector de entrada de audio digital del dispositivo.

14

Conexin de salida de audioConsulte el diagrama y conecte un cable de audio al conector de salida de audio del televisor y al conector de entrada de audio del dispositivo.


Conexin a una computadoraPuede conectar una computadora directamente al televisor mediante un cable HDMI o un cable DVI a HDMI y utilizar el televisor como monitor. Tambin puede conectar el televisor a una computadora a travs de su red domstica y acceder a los archivos de medios guardados en la computadora en la pantalla del televisor. Los tipos de conexiones que puede hacer estn indicados a continuacin.Para usar el televisor como monitor de computadora

Conecte mediante el puerto HDMI usando un cable HDMI.

Puede conectar la computadora al televisor mediante un cable HDMI y mostrar la pantalla de la computadora en el televisor.

Conecte mediante el puerto HDMI (DVI) usando un cable DVI a HDMI.

Puede conectar una computadora al televisor conectando el puerto DVI de la computadora al puerto HDMI (DVI) del televisor con un cable DVI a HDMI y mostrar la pantalla de la computadora en el televisor.

Para acceder a archivos de medios en una computadora y verlos o reproducirlos en el televisor Conecte mediante Samsung Link.

Acceda rpidamente a los archivos de fotos, video y msica guardados en una computadora en la cual est instalado el software Samsung Link, incluso si no conecta el televisor directamente a la computadora.

Conecte mediante DLNA usando la red domstica.

Acceda rpidamente a los archivos de fotos, video y msica guardados en una computadora conectando el televisor y la computadora al mismo enrutador o punto de acceso.

14 15

Conexin a travs del puerto HDMIPara una conexin HDMI, recomendamos uno de los siguientes tipos de cables HDMI:

Cable HDMI de alta velocidad

Cable HDMI de alta velocidad compatible con Ethernet

" Use un cable HDMI con un grosor de 14 mm (0.55 pulgadas) o inferior. El uso de un cable HDMI sin certificacin puede resultar en una pantalla en blanco o un error de conexin.

" Es posible que algunos cables HDMI y dispositivos no sean compatibles con el televisor debido a las diferencias en las especificaciones del HDMI.

" Este televisor no es compatible con el Canal Ethernet HDMI. Ethernet es una LAN (red de rea local) construida en cables coaxiales estandarizados por IEEE.

" Muchos adaptadores de grficos de computadora no cuentan con puertos HDMI, pero s tienen puertos DVI. Si su adaptador de grficos de computadora tiene un puerto DVI, use un cable DVI a HDMI para conectar la computadora al televisor. Para obtener ms informacin, consulte "Conexin con un cable DVI a HDMI".

" Utilice un cable inferior a 3 m para obtener la siguiente mejor calidad de visualizacin UHD.


Consulte el diagrama y conecte un cable HDMI al conector de salida HDMI de la computadora y al conector de entrada HDMI del televisor.

" La cantidad de puertos y sus nombres y ubicaciones pueden variar segn el modelo.


16

Conexin con un cable DVI a HDMISi el adaptador de grficos de su computadora no admite la interfaz HDMI, conecte la computadora al televisor con un cable DVI (Interfaz de video digital) a HDMI. Tenga presente que la conexin DVI a HDMI slo es admitida por el puerto HDMI (DVI) y no admite transmisin de seales de audio. Para escuchar el sonido de una computadora, conecte los altavoces externos al conector de salida de audio de la computadora.

" Para ver las resoluciones admitidas por el televisor, consulte "Lea antes de conectar a una computadora (resoluciones compatibles)".

Consulte el diagrama y conecte el cable DVI a HDMI al puerto HDMI (DVI) del televisor y al puerto de salida DVI de la computadora.


16 17

Conexin mediante Samsung LinkAcceda rpidamente a los archivos de fotos, video y msica guardados en una computadora que tenga el software Samsung Link instalado. Adems, con Samsung Link puede ver o reproducir el contenido de una computadora, que est registrada con Samsung Link con su cuenta Samsung incluso si la computadora y el televisor no estn conectados al mismo enrutador o punto de acceso.11 En una computadora, navegue hasta el contenido y el portal de servicio de Samsung (http://link.samsung.

com) y, luego, inicie sesin en su cuenta Samsung.

" Para instalar el software de escritorio Samsung Link, debe iniciar sesin en su cuenta Samsung. Si no tiene una cuenta Samsung, cree una primero.

21 Instale el software de escritorio Samsung Link. Una vez finalizada la instalacin, la computadora estar registrada con Samsung Link.

31 Especifique una carpeta en la computadora para conectar al televisor. Puede ver o reproducir los archivos de fotos, video y msica de la carpeta especificada en el televisor. Para obtener ms informacin sobre la reproduccin o la visualizacin de contenido multimedia, consulte la seccin "Reproduccin de contenidos multimedia guardados en una computadora/dispositivo mvil".

" Para obtener ms informacin sobre el uso del software de escritorio Samsung Link, consulte la seccin de ayuda del software.

Conexin a travs de DLNA usando la red domsticaAcceda rpidamente y reproduzca los archivos de fotos, video y msica guardados en una computadora en el televisor.11 Conecte el televisor y la computadora al mismo enrutador o punto de acceso. Una vez que los conecta al

mismo enrutador o punto de acceso, queda configurada una red domstica.

" DLNA es la tecnologa que les permite compartir contenidos a los televisores, computadoras y dispositivos mviles conectados a un enrutador cableado o inalmbrico.

21 En la computadora, seleccione [Panel de control] > [Redes e Internet] > [Centro de redes y recursos compartidos] > [Cambiar configuracin de uso compartido avanzado] y, luego, seleccione [Elegir opciones de transmisin por secuencias de multimedia...] para activar la transmisin por secuencias de multimedia.

31 De la lista, configure el televisor en [Permitido].

41 Inicie el Reproductor de Windows Media en una computadora. Seleccione [Configuracin] > [Administrar bibliotecas] y agregue la ubicacin donde estn guardados los archivos de fotos, video y msica para reproducirlos en el televisor. Para obtener ms informacin sobre la reproduccin de contenido, consulte la seccin "Reproduccin de contenidos multimedia guardados en una computadora/dispositivo mvil".

" Alternativamente, puede mover los archivos a la carpeta especificada por defecto por el Reproductor de Windows Media y luego reproducirlos o verlos en el televisor.

" En tanto est activado Uso compartido de archivos, se puede producir un acceso no autorizado. Cuando no necesite acceder a los datos, desactive Uso compartido de archivos.

18

Conexin con un dispositivo mvilPuede conectar directamente un dispositivo mvil como un telfono inteligente o tableta al televisor, o conectarlo a la red y mostrar la pantalla o el contenido del dispositivo mvil en el televisor. Los tipos de conexiones que puede hacer estn indicados a continuacin.

Conecte usando un cable MHL a HDMI

Conecte el puerto USB del dispositivo mvil y el puerto HDMI del televisor con un cable MHL a HDMI para ver la pantalla del dispositivo mvil en la pantalla del televisor.

Conecte por medio de la replicacin la pantalla del dispositivo mvil al televisor (Reflejo de la pantalla)

Conecte de forma inalmbrica el televisor y el dispositivo mvil con la funcin de replicacin. Puede ver la pantalla del dispositivo mvil en la pantalla del televisor.

" Esta opcin est disponible slo en un dispositivo mvil que admita la funcin de replicacin.

Conecte dispositivos mviles sin un enrutador inalmbrico (Wi-Fi directa)

Wi-Fi Direct le permite conectar el televisor y el dispositivo mvil sin un enrutador o punto de acceso. Acceda rpidamente y reproduzca los archivos de fotos, video y msica del dispositivo mvil conectado en el televisor.

" Esta opcin est disponible slo en un dispositivo mvil que admita la funcin Wi-Fi Direct.

Conecte mediante Samsung Link

Samsung Link le permite reproducir los archivos de fotos, video y msica guardados en un dispositivo habilitado con Samsung Link de manera fcil, sin necesidad de una conexin al televisor.

Conecte mediante DLNA usando la red domstica.

Puede reproducir en forma conveniente los archivos de fotos, video y msica guardados en un dispositivo mvil conectando el dispositivo y el televisor al mismo enrutador o punto de acceso.

Conecte mediante Smart View 2.0

Instale y ejecute la aplicacin Smart View 2.0 en su dispositivo mvil y conecte este al televisor en la misma red. No obstante, Smart View 2.0 no funciona cuando se est usando esta funcin.

Cuando se reproduce un video con calidad UHD guardado en un dispositivo USB

Cuando se mira un canal digital con resolucin UHD

18 19

Conexin con un cable MHL a HDMIMHL (Enlace de alta definicin mvil) le permite mostrar la pantalla de un dispositivo mvil en el televisor. No obstante, MHL slo est disponible a travs del puerto HDMI (MHL) del televisor y slo cuando se usa junto con un dispositivo mvil que admita MHL. Para obtener informacin acerca de cmo configurar MHL en su dispositivo mvil, consulte el Manual del usuario del dispositivo.

" Si conecta el cable MHL a HDMI Imagen Tamao cambia automticamente a Ajuste pantalla. Esta configuracin no cambiar automticamente si est utilizando un adaptador HDMI. En este caso, cambie la configuracin manualmente en el men.

" Si usted utiliza un adaptador HMDI, el televisor reconoce la seal como una seal HDMI y puede responder diferente de como lo hara con una conexin de cable MHL a HDMI.


Consulte el diagrama y conecte el cable MHL a HDMI al puerto HDMI (MHL) del televisor y al puerto USB del dispositivo mvil.


20

Reflejo de la pantallaMENU > Red > Screen Mirroring Int. AhoraConecte en forma inalmbrica un dispositivo mvil habilitado para reflejo al televisor para reproducir los archivos de video y audio almacenados en el dispositivo mvil en el televisor. El reflejo se refiere a la funcin que reproduce los archivos de video y audio de un dispositivo mvil en un televisor y en el dispositivo mvil de manera simultnea.

" Para usar la funcin de Reflejo de la pantalla, el dispositivo mvil debe admitir una funcin de creacin de reflejo como AllShare Cast y Reflejo de la pantalla. Para verificar si su dispositivo mvil admite la funcin de reflejo, visite el sitio web del fabricante del dispositivo mvil.

" El video o audio puede detenerse en forma intermitente dependiendo de las condiciones de la red.

Conexin mediante un dispositivo mvil11 En el dispositivo mvil, ejecute Screen Mirroring. El dispositivo mvil busca los dispositivos disponibles a los

que puede conectarse.

21 En la lista de resultados de la bsqueda, seleccione el televisor. El televisor muestra una ventana emergente en la parte superior de la pantalla.

31 En la ventana emergente, seleccione Permitir para conectar el dispositivo mvil.

" Los dispositivos mviles permitidos anteriormente se conectarn automticamente sin necesidad de aprobacin.

" Si selecciona Negar, el dispositivo no se puede conectar. Adems, si configura el estado de la conexin del dispositivo en Negar no se podr conectar en el futuro a menos que cambie el estado de la conexin. Para cambiar el estado de la conexin de un dispositivo que no tiene autorizacin, navegue hasta Red > Screen Mirroring > Admin. de disp., seleccione el dispositivo y luego seleccione Permitir.

20 21

Conexin tras autorizar la conexin automtica11 Navegue hasta Red > Screen Mirroring y, luego, seleccione Screen Mirroring. Se inicia la funcin Screen

Mirroring. Tambin puede iniciar la funcin de Reflejo de la pantalla pulsando el botn SOURCE del control remoto y seleccionando Screen Mirroring en la lista de la parte superior de la pantalla.

21 Inicie Reflejo de la pantalla en su dispositivo mvil. El dispositivo busca los dispositivos disponibles.

31 Seleccione el televisor en la lista. El televisor automticamente permite la conexin y el dispositivo se conecta.

" Cuando el dispositivo mvil no se puede conectar, apague y encienda el televisor.

Gestin del estado de la conexin de los dispositivos mviles conectados previamente " Esta funcin slo es aplicable si los dispositivos se conectaron previamente al televisor o lo intentaron y no obtuvieron

autorizacin.

11 Navegue hasta Red > Screen Mirroring > Admin. de disp.. El televisor muestra la lista de dispositivos que se conectaron previamente al televisor o que lo intentaron y no obtuvieron autorizacin. Tambin se muestra el estado de la conexin (permitido/negado).

21 Seleccione un dispositivo. Aparece una ventana emergente.

31 En la ventana emergente, puede seleccionar Permitir o Negar la conexin, as como Borrar el dispositivo de la lista.

22

Conexin de dispositivos mviles sin un enrutador inalmbrico (Wi-Fi directa)Navegue hasta MENU > Red > Wi-Fi directa Int. AhoraPuede conectar un dispositivo mvil con la funcin Wi-Fi Direct directamente al televisor sin usar un enrutador o punto de acceso inalmbrico. Al conectar un dispositivo mvil al televisor mediante Wi-Fi directa, puede reproducir archivos de fotos, video y msica guardados en el dispositivo mvil en el televisor.

" Esta opcin est disponible slo en un dispositivo mvil que admita la funcin Wi-Fi Direct. Compruebe si su dispositivo mvil admite Wi-Fi Direct.

" El video o audio puede detenerse en forma intermitente dependiendo de las condiciones de la red.

11 Habilite Wi-Fi Direct en el dispositivo mvil y, luego, navegue hasta Red y seleccione Wi-Fi directa en el televisor. El televisor automticamente busca y muestra una lista de dispositivos disponibles. El nombre del televisor tambin aparece en el dispositivo mvil.

21 Seleccione el dispositivo de la lista para iniciar una conexin. Si el televisor realiza una solicitud de conexin, aparece un mensaje de permiso en el dispositivo mvil y viceversa.

31 Permita la conexin. El televisor y el dispositivo mvil se conectan. Para obtener ms informacin sobre el contenido multimedia, consulte la seccin "Reproduccin de contenidos multimedia guardados en una computadora/dispositivo mvil".

Conexin mediante Samsung LinkSamsung Link le permite reproducir los archivos de fotos, video y msica guardados en un dispositivo mvil habilitado con Samsung Link. Adems, con Samsung Link puede reproducir el contenido de un dispositivo mvil, que est registrado en Samsung Link a travs de su cuenta Samsung, incluso si el dispositivo mvil y el televisor no estn conectados al mismo enrutador o punto de acceso.11 Ejecute la aplicacin Samsung Link en el dispositivo mvil y, luego, inicie sesin en su cuenta Samsung.

" Para usar Samsung Link, debe iniciar sesin en su cuenta Samsung. Si no tiene una cuenta Samsung, cree una primero.

21 Acceda y reproduzca archivos de fotos, video y msica guardados en el dispositivo mvil. Para obtener ms informacin sobre la reproduccin de contenido multimedia, consulte la seccin "Reproduccin de contenidos multimedia guardados en una computadora/dispositivo mvil".

" Para obtener ms informacin sobre el uso del software mvil Samsung Link, consulte la seccin de ayuda del software.

22 23

Conexin a travs de DLNA usando la red domsticaAcceda rpidamente y reproduzca los archivos de fotos, video y msica guardados en un dispositivo mvil en el televisor.11 Conecte el televisor y el dispositivo mvil al mismo enrutador o punto de acceso. Una vez que los conecte a

un nico enrutador o punto de acceso, queda configurada una red domstica.

" DLNA es la tecnologa que les permite compartir contenidos a los televisores, computadoras y dispositivos mviles conectados a un enrutador cableado o inalmbrico.

21 Active Uso compartido de archivos en el dispositivo mvil. Puede reproducir el contenido compartido del dispositivo mvil en el televisor. Para obtener ms informacin sobre la reproduccin de contenido multimedia, consulte la seccin "Reproduccin de contenidos multimedia guardados en una computadora/dispositivo mvil".

" En tanto est activado Uso compartido de archivos, se puede producir un acceso no autorizado. Cuando no necesite acceder a los datos, desactive Uso compartido de archivos.

Conexin mediante Smart View 2.0Si instala y ejecuta la aplicacin Smart View 2.0 en un dispositivo mvil, puede ver la pantalla del dispositivo en el televisor o reproducir contenido multimedia del dispositivo (videos, fotos y msica) en el televisor.No obstante, Smart View 2.0 no funciona cuando se est usando esta funcin.

Cuando se reproduce un video con calidad UHD guardado en un dispositivo USB

Cuando se mira un canal digital con resolucin UHD

" Vaya a Google Play, busque la aplicacin Smart View 2.0 e instlela en su dispositivo mvil. Smart View 2.0 es una aplicacin multiplataforma y multipantalla que permite mostrar la pantalla del dispositivo mvil en el televisor, compartir contenidos multimedia entre dos dispositivos y controlar remotamente el televisor. Para obtener ms informacin, consulte el manual de Smart View 2.0.

Especificacin del nombre del televisor en una redMENU > Red > Nombre dispos. Int. AhoraElija o especifique un nombre para el televisor que aparecer en los dispositivos mviles y computadoras porttiles.11 Seleccione Nombre dispos. del men Red y luego elija un nombre de la lista que aparece. Alternativamente,

seleccione Entrada usuario para ingresar un nombre manualmente.

21 Verifique el nombre desde un dispositivo mvil o computadora porttil.

24

Cambio entre fuentes de videoPulse el botn SOURCE para alternar entre los dispositivos externos conectados al televisor. Por ejemplo, para cambiar a una consola de juegos conectada al segundo conector HDMI, pulse el botn SOURCE. Aparece la Lista de Entradas en la parte superior de la pantalla. Desde Lista de Entradas, seleccione HDMI2.

" Los nombres de los conectores pueden variar dependiendo del producto.

Otras funciones disponibles cuando se visualiza la Lista de EntradasVarias funciones estn disponibles en el men emergente Opcin cuando en el televisor se visualiza la Lista de Entradas. Las funciones que aparecen en el men Opcin varan segn la entrada seleccionada en la Lista de Entradas y el dispositivo externo conectado a la entrada.Para ver el men Opcin, presione el botn TOOLS o mantenga presionado el botn E del control remoto estndar. En el Samsung Smart Control, mantenga presionado el panel tctil o presione el botn KEYPAD y, luego, seleccione TOOLS en el control remoto en pantalla.Las funciones que aparecen en el men Opcin pueden incluir algunas de las siguientes:

Editar Nombre: Permite asignar un nombre de dispositivo a una fuente de entrada, por ejemplo, Blu-ray a HDMI 1. Para asignar un nombre de dispositivo a una fuente de entrada, siga estos pasos:

11 Abra Lista de Entradas. La lista aparece en una lnea horizontal en la parte superior del televisor. Usando el control remoto, resalte el origen al cual le quiere asignar un nombre de dispositivo.

21 Seleccione Editar Nombre en el men Opcin. Aparece el teclado en pantalla.

31 Usando el teclado, ingrese un nombre nuevo. Puede ingresar hasta 15 caracteres.

41 Cuando haya finalizado, seleccione DONE en el teclado y luego pulse el panel tctil o el botn E.

Informacin: Visualice informacin acerca de los dispositivos conectados.

Anynet+ (HDMI-CEC): Muestra una lista de dispositivos compatibles con Anynet+ (HDMI-CEC) conectados al televisor.

" Esta opcin slo est disponible cuando Anynet+ (HDMI-CEC) est configurado en Encendido.

Eliminar USB: Use para extraer con seguridad un dispositivo USB conectado al televisor. Esta opcin slo est disponible cuando se ha seleccionado un dispositivo USB.

Borrar: Elimine un dispositivo externo desde una entrada. Cuando se elimina un dispositivo externo de una entrada, se borra la informacin del dispositivo guardada en el televisor as como la asociacin que el dispositivo tiene con la entrada.

Funcin del control remoto universalCuando se muestra la Lista de Entradas, aparece el botn Conf. control remoto uni. en la esquina superior derecha de la pantalla. Seleccione este botn para iniciar la funcin Remoto universal. La funcin Remoto universal permite controlar receptores de cable, reproductores de Blu-ray, sistemas Home Theater y otros dispositivos externos usando el control remoto del televisor. Consulte la seccin "Control de dispositivos externos con el control remoto del televisor - Uso del control remoto univer" para obtener ms informacin sobre la funcin Remoto universal.

25

Colocacin de las pilas en el Samsung Smart ControlPara usar el Samsung Smart Control, inserte las pilas en el dispositivo como se indica en la figura a continuacin.

" El color y la forma pueden variar segn el modelo.

11 Levante con cuidado la muesca en la tapa de las pilas. Retire la tapa completamente una vez liberada.

21 Inserte 2 pilas alcalinas AA asegurndose de alinear las polaridades positiva y negativa correctamente.

31 Coloque la tapa de las pilas en el control remoto y presione la parte superior de la tapa en el control remoto.

41 Presione los retenes a ambos lados de la tapa de las pilas en el orden indicado en la figura de arriba hasta que la tapa quede completamente sujeta al control remoto.

Ventana de alarma de carga baja de las pilasSi las pilas del Samsung Smart Control tienen carga baja, aparece la alarma de carga baja de las pilas en la pantalla. Cuando aparece la alarma, debe remplazar las pilas. Recomendamos utilizar pilas alcalinas para una duracin ms prolongada.

" La facilidad de uso depende del modelo especfico y de la regin local.

26

Vinculacin del Samsung Smart ControlPara usar el Samsung Smart Control con el televisor, primero debe vincularlo al televisor a travs de Bluetooth. Para vincular el Samsung Smart Control al televisor por primera vez:Para encender el televisor, apunte el Samsung Smart Control hacia el sensor del control remoto del televisor y pulse el botn TV. El televisor y el Samsung Smart Control se vinculan automticamente.

" El Samsung Smart Control slo puede conectarse a un televisor a la vez.

" La posicin del sensor del control remoto puede variar segn el modelo.

Reconexin del Samsung Smart ControlSi el Samsung Smart Control deja de funcionar o funciona de manera anormal, cambie las pilas. Si el problema persiste, vuelva a vincular el Samsung Smart Control y el televisor.11 Muvase a una distancia de entre 1 pie y 13 pies (30 cm y 4 m) del televisor y apunte el Samsung Smart

Control hacia el sensor del control remoto del televisor.

" Cuanto ms cerca est del televisor mejor.

21 Pulse los botones RETURN y GUIDE simultneamente durante 3 segundos o ms.

31 Aparece el cono de conexin en curso en la pantalla. Unos momentos ms tarde aparece el cono de conectado. El Samsung Smart Control est vinculado al televisor.


26 27

Uso del Samsung Smart ControlEl Samsung Smart Control facilita el uso del televisor y lo hace ms conveniente. A diferencia de los controles remotos convencionales que contienen botones solamente, el Samsung Smart Control tiene un sensor de movimiento (sensor giroscpico) que le permite controlar fcilmente el televisor sosteniendo y moviendo el Samsung Smart Control. Si presiona el botn KEYPAD, aparece un control remoto en pantalla que le permite ingresar nmeros, controlar contenido y usar funciones fcilmente.

" Recomendamos usar el Samsung Smart Control a una distancia de menos de 20 pies (6 m). La distancia adecuada puede variar dependiendo de las condiciones del entorno inalmbrico.

Funciones de los botones

" El Samsung Smart Control puede diferir de la imagen precedente, dependiendo del modelo.

" Algunos botones pueden variar segn el pas o el modelo.


28

Botn Descripcin

TV Enciende y apaga el televisor.

SEARCH Pulse este botn para buscar informacin mediante la ventana de bsqueda disponible en varios servicios.

KEYPADMuestra el control remoto en pantalla. Con el control remoto en pantalla, puede ingresar nmeros, controlar el contenido y utilizar funciones fcilmente. Para obtener ms informacin, consulte la seccin "Visualizacin y uso del control remoto en pantalla".

SOURCE Cambia la fuente.

VOL Cambia el volumen.

VOICE

Inicia reconocimiento de voz. Cuando aparece el cono del micrfono, diga un comando de voz en el micrfono. Diga "ayuda" para aprender el uso bsico y los comandos de voz.

" Diga un comando de voz a 4-6 pulgadas (10-15 cm) del micrfono a un volumen adecuado.

Silencia y activa el sonido.

CH Cambia el canal.

u, d, l, r Mueve el puntero o el enfoque.

Panel tctil

Coloque un dedo sobre el panel tctil y mueva el Samsung Smart Control. El puntero de la pantalla se mueve en la misma direccin. Pulse el panel tctil para seleccionar o ejecutar el elemento resaltado. Para obtener ms informacin, consulte la seccin "Uso del panel tctil y los botones direccionales".

, , , Controla la reproduccin de archivos de video, fotos o msica en el televisor. Tambin puede usar estos botones para controlar la reproduccin de contenidos en un dispositivo externo (por ejemplo, un reproductor Blu-ray).

a, b, {, }Use estos botones de colores para acceder a opciones adicionales especficas de la funcin que est en uso.

" Estos botones no estn disponibles en los Estados Unidos y Canad.

RETURN Regresa al men anterior. Adicionalmente, cuando pulsa este botn mientras mira televisin, puede regresar al canal anterior.

SMART HUB

Inicia la Primera pantalla del Smart Hub. Desde este panel, puede buscar aplicaciones, canales o fuentes favoritos y acceder rpidamente a funciones ejecutadas anteriormente o que utilice con frecuencia. Tambin puede utilizar los servicios proporcionados por cada panel de Smart Hub.

GUIDE Muestra la programacin de los canales digitales. Para obtener ms informacin, consulte la seccin "Informacin de transmisiones digitales de un vistazo".

28 29

Botn Descripcin

3D Enciende y apaga la funcin 3D. (Para la serie UHD 8500 y 8700.)

MTS Pulse para elegir estreo, mono o programa de audio independiente (emisin SAP).

CC Muestra los subttulos. Controla el decodificador de subttulos.

P.SIZE Le permite elegir el tamao de la imagen.

MENU Muestra el men en la pantalla.

Activa/desactiva Modo Ftbol. Para obtener ms informacin, consulte la seccin "Visualizacin de los deportes con ms realismo con el Modo Ftbol".

" Esta funcin no est disponible en los Estados Unidos ni en Canad.

M.SCREEN

Le permite dividir la pantalla del televisor y usar mltiples funciones, como mirar televisin, navegar por la web y reproducir un video, al mismo tiempo. Para obtener ms informacin, consulte "Uso de mltiples funciones en una sola pantalla (Multi-Link Screen)".

Funciones adicionales

Mantenga pulsados los siguientes botones durante un segundo para usar funciones adicionales.

Botn Descripcin

Panel tctilAl utilizar el teclado en pantalla, mantenga presionado el panel tctil en lugar de seleccionar el botn DONE para terminar de ingresar caracteres y regresar a la pantalla anterior.

RETURN (EXIT) Mantenga pulsado el botn RETURN para salir de todas las aplicaciones que se estn ejecutando.

GUIDE (CH.LIST) Mantenga pulsado para iniciar la Lista de canales.

Mantenga pulsado para activar o desactivar las funciones Gua de voz, Descripcin de video, Subttulo, Contraste alto y Ampliar.

" La disponibilidad depende de la zona especfica.

b (MENU)Mantenga pulsado para mostrar un men en la pantalla.


{ (REC)Mantenga pulsado para grabar la transmisin.


} (INFO)Mantenga pulsado para ver informacin sobre el canal digital o archivo multimedia actual.


30

Funcionamiento del televisor mediante el movimiento del Samsung Smart ControlEl Samsung Smart Control tiene un sensor de movimiento (sensor giroscpico) que le permite controlar fcilmente el televisor moviendo el Samsung Smart Control y utilizndolo como un mouse inalmbrico.Apoye un dedo en el panel tctil del Samsung Smart Control. Aparece un puntero en la pantalla. Mueva el Samsung Smart Control y el puntero en la pantalla se mueve en la direccin en que mueve el Samsung Smart Control y la misma distancia. Resalte un elemento en la pantalla con el puntero y luego pulse el panel tctil para seleccionarlo.Tambin puede mover el Samsung Smart Control de la misma manera para desplazarse hacia arriba y hacia abajo por las pantallas.

" Si retira el dedo del panel tctil, desaparece el puntero.

" Navegue hasta Sistema > Configurac. de Smart Control y seleccione Sensibilidad al movimiento para ajustar la velocidad del puntero. Int. Ahora

" Si Gua de voz se configura en Encendido, el sensor de movimiento del Samsung Smart Control no funciona. Para que el sensor de movimiento del Samsung Smart Control funcione, Gua de voz se debe configurar en Apagado.

30 31

Uso del panel tctil y los botones direccionalesEl panel tctil y los botones direccionales del Samsung Smart Control permiten seleccionar e iniciar elementos y mover el cursor, el enfoque o los paneles en la pantalla.

" En el men del televisor, navegue hasta Soporte tcnico > Tutorial de Smart Touch Control para ver un tutorial que muestra el uso del panel tctil. Int. Ahora

Si la sensibilidad del panel tctil es demasiado alta o baja, navegue hasta el men Sistema > Configurac. de Smart Control y, luego, seleccione la opcin Sensibilidad tctil para modificar la sensibilidad del panel tctil. Int. Ahora

Movimiento del enfoque o puntero

Presione los botones de direccin (arriba, abajo, izquierda y derecha) para mover el enfoque, el puntero o el cursor en esa direccin.

Ingreso a un men / seleccin de un elemento

Para ingresar a un men o seleccionar un elemento, resalte el elemento o el ttulo del men o mueva el puntero sobre ellos y luego pulse el panel tctil.

Carga de la Li. Can.

Mantenga pulsado el panel tctil mientras ve televisin. Para iniciar la Li. Can..

32

Visualizacin de un men relacionado con el contexto en Smart Hub

En Smart Hub, resalte un elemento y luego mantenga pulsado el panel tctil. Aparece el men relacionado con el contenido para el elemento.

" El men relacionado con el contenido puede variar dependiendo del elemento seleccionado.

Cambios en el panel Smart Hub

En la pantalla de Smart Hub, arrastre hacia la izquierda o derecha en el panel tctil para mostrar el panel anterior o siguiente.

Desplazamiento por el navegador web

Arrastre hacia arriba/abajo o hacia izquierda/derecha sobre el panel tctil en el navegador web para desplazar la pantalla del navegador.

32 33

Visualizacin y uso del control remoto en pantallaPulse el botn KEYPAD en el Samsung Smart Control para mostrar el control remoto en la pantalla del televisor. Utilice el control remoto en pantalla para ingresar nmeros, controlar la reproduccin del contenido y usar las funciones del televisor como con un control remoto real.

" Los botones del control remoto en pantalla pueden variar dependiendo de las funciones del televisor que est utilizando.

" Algunos botones pueden variar segn el pas o el modelo.

Botn Descripcin

Permite cambiar de canal ingresando directamente el nmero del canal. Seleccione Pre-CH para regresar al canal anterior.

Controla la reproduccin de archivos de video, fotos o msica desde todas las fuentes, as como la reproduccin de contenidos multimedia de dispositivos externos (por ejemplo, un reproductor Blu-ray).

a, b, {, }Use estos botones de colores para acceder a opciones adicionales especficas de la funcin que est en uso.

" Estos botones slo estn disponibles en los Estados Unidos y Canad.

TOOLS

Pulse para mostrar el men de Herramientas mientras mira televisin. El men de Herramientas le da un acceso fcil a funciones utilizadas con frecuencia. Las funciones indicadas son sensibles al contexto y varan dependiendo de la forma en que est usando el televisor actualmente.

34

Botn Descripcin

INFO Muestra informacin sobre el programa o contenido de la transmisin digital actual.

MENU Muestra el men del televisor en la pantalla.

Speaker SettingsPermite seleccionar los altavoces que desea usar para escuchar el audio del televisor. Se debe conectar el televisor a un home theater o un amplificador con altavoces externos para utilizar esta funcin.

PIP Le permite mostrar video de un dispositivo externo o computadora en la pantalla principal y una transmisin de televisin en una ventana de PIP.

Multi-Link Screen Le permite dividir la pantalla del televisor y usar mltiples funciones, como mirar televisin, navegar por la web y reproducir un video, al mismo tiempo.

3D Enciende y apaga la funcin 3D. (Para la serie UHD 8500 y 8700.)

MTSPulse para elegir estreo, mono o programa de audio independiente (emisin SAP).

" La disponibilidad depende del modelo especfico o la zona.

CC Seleccione para activar o desactivar los subttulos.

P.Size Cambia el tamao de la imagen.

SLEEP Esta funcin apaga automticamente el televisor despus de un tiempo predeterminado.

P.ModePermite seleccionar el modo de imagen.

" La disponibilidad depende del modelo especfico o la zona.

Web Browser Inicia el explorador web.

e-Manual Abre el e-Manual.

Sign In Seleccione para iniciar o cerrar sesin en su cuenta Samsung.

Mover a la derecha / Mover a la izquierda: Mueve el control remoto en pantalla.Tamao grande / Tamao normal: Cambia el tamao del control remoto en pantalla.

" Como alternativa, navegue hasta el men Sistema > Configurac. de Smart Control y, luego, seleccione y configure la opcin Onscreen Remote.

Sensibilidad al movimiento: Coloque y mueva un dedo sobre el panel tctil para ajustar la velocidad del puntero en la pantalla.

" Navegue hasta Sistema > Configurac. de Smart Control y seleccione Sensibilidad al movimiento para activar esta opcin.

Sensibilidad tctil: Le permite cambiar la sensibilidad del panel tctil. " Como alternativa, navegue hasta el men Sistema > Configurac. de Smart Control y,

luego, seleccione y configure la opcin Sensibilidad tctil.Conf. control remoto uni.: Muestra la pantalla Conf. control remoto uni.. Para obtener ms informacin, consulte la seccin "Control de dispositivos externos con el control remoto del televisor - Uso del control remoto univer".Cancelar: Cierra el men emergente.

34 35

Control de dispositivos externos con el control remoto del televisor - Uso del control remoto universalMENU > Sistema > Config. de control remoto universal Int. AhoraLa funcin de control remoto universal le permite controlar receptores de cable, reproductores Blu-ray, sistemas Home Theater y otros dispositivos externos de terceros conectados al televisor utilizando el control remoto del televisor. Para cada dispositivo externo que desee controlar, debe ejecutar el proceso de configuracin del control remoto universal. El primer paso de este proceso es conectar el cable de extensin para infrarrojos (incluido) al televisor y colocar el extremo transmisor del cable frente al dispositivo que desea controlar.

" Tambin puede usar la funcin Anynet+ (HDMI-CEC) para operar dispositivos externos Samsung con el control remoto del televisor sin configuraciones adicionales. Consulte la seccin "Uso de Anynet+ (HDMI-CEC)" para obtener ms informacin.

" Es posible que determinados dispositivos externos conectados al televisor no admitan la funcin de control remoto universal.

Conexin del cable de extensin para infrarrojos " El color y el diseo del cable de extensin para infrarrojos pueden variar segn el modelo.

Para iniciar el proceso de configuracin del control remoto universal, conecte el cable de extensin para infrarrojos (incluido) al conector de salida de infrarrojos del televisor como se muestra en el diagrama. Luego coloque el extremo transmisor a menos de 4 pulgadas (10 cm) del sensor del control remoto del dispositivo externo apuntando en la direccin del sensor.No debe haber obstculos entre el extremo transmisor del cable de extensin para infrarrojos y el dispositivo externo. Cualquier obstculo interferir la transmisin de las seales del control remoto.

36

Configuracin del control remoto universal " Si desea controlar un decodificador, debe contar con el cdigo postal y el nombre y ubicacin de su proveedor de cable

antes de comenzar. Si desea controlar un reproductor Blu-ray o home theater, necesita el nombre del fabricante y el nmero de modelo del dispositivo.

11 Encienda el dispositivo externo que desea controlar con la funcin del control remoto universal.

Importante: Si desea controlar el dispositivo externo sin situar el cable de extensin para infrarrojos delante del dispositivo, debe utilizar el Samsung Smart Control para configurar la funcin Remoto universal del dispositivo. Tambin debe utilizar el Samsung Smart Control para controlar el dispositivo.

21 Presione el botn SOURCE en el control remoto para que aparezca la pantalla Origen.

31 Seleccione el cono Conf. control remoto uni.. " Tambin puede iniciar la configuracin del control remoto universal a travs del men del televisor. Navegue hasta

Sistema > Config. de control remoto universal.

41 El televisor comprueba si el cable de extensin para infrarrojos est conectado. Si se confirma la conexin, presione el panel tctil. En un control remoto estndar, presione el botn E.

51 Seleccione el tipo de dispositivo que desea controlar: decodificador, reproductor Blu-ray o home theater.

61 Siga las indicaciones en pantalla para completar la configuracin y registrar el dispositivo. Las indicaciones variarn dependiendo del dispositivo que desea controlar.

" Si el dispositivo externo no responde despus de registrarlo, regstrelo nuevamente usando su nmero de modelo.

71 Una vez completada la configuracin y despus de confirmar que puede utilizar el control remoto del televisor para controlar el dispositivo, desconecte del televisor el cable de extensin para infrarrojos y pngalo a un lado, si ejecut la configuracin mediante el Samsung Smart Control.. Ahora podr controlar el dispositivo directamente con el Samsung Smart Control.

" Si utiliza el control remoto estndar, debe dejar el cable de extensin para infrarrojos en su lugar encarado al dispositivo externo para que pueda controlarlo.

Control de un dispositivo externo con el control remoto del televisor

Durante el proceso de configuracin del control remoto universal, el televisor registra el conector (entrada) al cual est conectado el dispositivo externo. Para controlar el dispositivo externo registrado con el control remoto del televisor, seleccione el dispositivo externo en la Lista de Entradas.11 Pulse el botn SOURCE en el control remoto.

21 Seleccione la entrada (conector) a la que est conectado el dispositivo (HDMI1, HDMI2, etc.). Si el dispositivo externo es un reproductor Blu-ray o home theater, o un dispositivo similar, la pantalla o el men de inicio del dispositivo externo aparecen en la pantalla del televisor. Si el dispositivo externo es un decodificador, en la pantalla aparece un canal.

31 Si utiliza el Samsung Smart Control, apunte este hacia el dispositivo para controlarlo. Si utiliza un control remoto estndar, apunte ste hacia el sensor de infrarrojos del televisor para controlar el dispositivo.

36 37

Funciones del control remoto universal11 Pulse SOURCE para mostrar la lista Origen.

21 Seleccione Conf. control remoto uni. en la parte superior de la pantalla. Esto inicia el proceso de configuracin del control remoto universal.

31 Seleccione un dispositivo externo registrado en la pantalla Conf. control remoto uni.. Las siguientes opciones estn disponibles:

Usar con Home Cinema

Escuche el audio de un dispositivo externo a travs del sistema Home Theater conectado. " Est disponible slo si usted seleccion un decodificador o reproductor de Blu-ray en el paso 3 y tiene un

Home Theater conectado al televisor.

Usar con el decodificador

Escuche el audio de un decodificador a travs del sistema Home Theater conectado al televisor. " Est disponible slo si usted seleccion un decodificador en el paso 3 y tiene un Home Theater conectado al

televisor.

Usar con el reproductor de Blu-ray

Escuche el audio del reproductor Blu-ray a travs del sistema Home Theater conectado al televisor. " Est disponible slo si usted seleccion un reproductor Blu-ray en el paso 3 y tiene un Home Theater

conectado al televisor.

Config. de fuente

Cambie la fuente de entrada del televisor del dispositivo externo seleccionado. Encendido TV sinc.

Cuando se activa, el decodificador conectado se apaga cuando se apaga el televisor. " Est disponible slo si usted seleccion un decodificador en el paso 3. Slo puede sincronizar la alimentacin

del televisor a un decodificador.

Renombrar

Cambie el nombre del dispositivo externo registrado. El nombre puede tener hasta 15 caracteres. Borrar

Elimine el dispositivo externo de la lista de dispositivos registrados. Se elimina el registro del dispositivo y ya no podr controlarlo con la funcin Remoto universal.

38

Control del televisor con un tecladoMENU > Sistema > Admin. de disp. > Config. de teclado Int. AhoraLa conexin de un tablero facilita el control de la mayora de las funciones del televisor.

" Ciertos modelos no admiten teclados USB HID.

Conexin de un teclado

Conexin de un teclado USB

Conecte el cable del teclado en el puerto USB del televisor. Aparece un mensaje de conexin en la pantalla.

Conexin de un teclado Bluetooth Int. Ahora

11 Coloque el teclado Bluetooth en el estado de espera.

" Consulte el manual del teclado para obtener informacin sobre cmo colocar el teclado en el estado de espera.

21 Seleccione Sistema > Admin. de disp. > Config. de teclado > Agregar teclado Bluetooth. Aparece la pantalla de Agregar teclado Bluetooth y el televisor automticamente busca los teclados disponibles.

" Si su teclado no fue detectado, colquelo cerca del televisor y, luego, seleccione Actualizar. El televisor busca nuevamente los teclados disponibles.

31 Seleccione el teclado Bluetooth de la lista y luego seleccione Vincular y conectar. Aparece un nmero en la pantalla.

41 Ingrese el nmero usando el teclado Bluetooth. Esto conecta el teclado Bluetooth con el televisor.

" Seleccione S para cambiar las opciones de teclado o No para dejarlas como estn. Consulte la seccin "Idiomas de entrada, tipo de teclado y tecla de cambio de idioma" para obtener ms informacin.

38 39

Uso del tecladoUse las siguientes funciones remotas con el teclado USB o Bluetooth conectado al televisor.

Teclas de flecha (mover el enfoque), tecla de Windows (botn MENU), tecla de lista de men (botn TOOLS), tecla Enter (seleccionar/ejecutar elemento), ESC (botn RETURN), teclas numricas (botones numricos)

F1 (a), F2 (b), F3 ({), F4 (}), F5 ( ), F6 (botn SOURCE), F7 (Li. Can.), F8 (botn ), F9/F10 (botones de volumen), F11 / F12 (botones de canal)

Avanzar/retroceder pgina: Desplcese hacia arriba/abajo en las pginas de un navegador web.

Cambio de teclados Int. Ahora

Seleccione Sistema > Admin. de disp. > Config. de teclado > Seleccionar teclado. Designe qu teclado utilizar. " Slo puede utilizarse un teclado por vez.

Idiomas de entrada, tipo de teclado y tecla de cambio de idioma

Seleccione Sistema > Admin. de disp. > Config. de teclado > Opciones de teclado. Las siguientes opciones estn disponibles: Int. Ahora

Idioma del teclado

Si el teclado admite mltiples idiomas, elija el idioma que quiere usar de la lista mostrada.

Tipo de teclado

Haga coincidir el tipo de teclado con el idioma seleccionado en Idioma del teclado.

" La lista de Tipo de teclado vara segn el idioma que fue seleccionado en Idioma del teclado.

Cambiar el idioma de entrada

Si el teclado admite mltiples idiomas, elija la tecla que quiere usar para cambiar entre idiomas.

40

Control del televisor con un mouseMENU > Sistema > Admin. de disp. > Config. de mouse Int. AhoraLa conexin de un mouse facilita el control de la mayora de las funciones del televisor.

" Ciertos modelos no admiten mouses USB HID.

Conexin de un mouse

Conexin de un mouse USB

Conecte el cable del mouse en el puerto USB del televisor. Aparece un mensaje de conexin en la pantalla.

Conexin de un mouse Bluetooth Int. Ahora

11 Coloque el mouse Bluetooth en estado de espera.

" Consulte el manual del mouse para obtener informacin sobre cmo colocar el mouse en el estado de espera.

21 Seleccione Sistema > Admin. de disp. > Config. de mouse > Agr. mouse bluetooth. Aparece la pantalla Agr. mouse bluetooth y te televisor automticamente busca los mouse disponibles.

31 Seleccione el mouse Bluetooth de la lista y luego seleccione Vincular y conectar. Esto conecta el mouse Bluetooth con el televisor.

40 41

Uso del mouseUna vez conectado un mouse USB o Bluetooth al televisor, aparece un puntero en la pantalla del televisor. Puede usar este puntero para controlar el televisor de la misma manera en que usa un puntero en una computadora.

Seleccin y ejecucin de un elemento

Haga clic con el botn izquierdo del mouse.

Mostrar los botones de herramientas

Hacer clic con el botn derecho muestra los botones de herramientas en la pantalla de modo de poder usar fcilmente las funciones del televisor.

" Los botones de herramientas pueden variar dependiendo de la funcin que est utilizando.

Desplazamiento del men o pantalla del televisor

Mueva la rueda del mouse hacia arriba o abajo. Esto desplaza hacia arriba o abajo el men o la pantalla del televisor.

Salida del men o funcin del televisor

Haga clic en el botn X. Esto cierra el men.

" El botn X aparece en el men del televisor cuando se est usando un mouse. Al hacer clic con el botn izquierdo una vez mientras se usa una funcin aparece el botn X en la pantalla actual.

Cambio de mouse Int. Ahora

Seleccione Sistema > Admin. de disp. > Config. de mouse > Seleccionar mouse. Designe qu mouse utilizar. " Solo puede utilizarse un mouse por vez.

Cambio de los botones y la velocidad del puntero del mouse Int. Ahora

Seleccione Sistema > Admin. de disp. > Config. de mouse > Opciones de mouse. Las siguientes opciones estn disponibles:

Botn principal

Elija qu botn (izquierdo o derecho) usar para seleccionar y ejecutar elementos.

Velocidad del puntero

Ajuste la velocidad de movimiento del puntero que aparece en la pantalla.

42

Ingreso de texto utilizando el teclado QWERTY en pantallaAparece un teclado QWERTY cuando necesita ingresar texto (la contrasea de red, el inicio de sesin en su cuenta Samsung, etc.), que le permite ingresarlo usando el control remoto.

Uso de funciones adicionalesSeleccione en la pantalla del teclado QWERTY. Las siguientes opciones estn disponibles:

Texto recomendado

Activar/desactivar la funcin de texto recomendado Activar la funcin Texto recomendado le permite ingresar rpidamente el texto escribiendo los caracteres iniciales y eligiendo despus la palabra recomendada que se muestre. Para ingresar la palabra "Internet", por ejemplo, slo tiene que escribir "In" y seleccionar la palabra "Internet" en la lista de palabras recomendadas. La palabra queda memorizada para que pueda volver a ingresar el mismo texto ms fcilmente.

Restablecer datos de texto recomendado

Elimine las palabras recomendadas y las memorizadas si desea limpiar la lista.

Predecir siguiente letra

Activa/desactiva la funcin de prediccin de texto. Activar la funcin de prediccin de texto elimina la necesidad de buscar y seleccionar teclas de caracteres individuales. Para ingresar la palabra "Internet", por ejemplo, seleccione "I". Junto a la tecla I aparece la palabra prevista. Seleccione simplemente la palabra prevista "Internet".

" Esta funcin est limitada a las palabras agregadas previamente al diccionario.

43

Establecimiento de una conexin a Internet cableadaConectar el televisor a Internet le brinda acceso a los servicios en lnea y las funciones SMART y le permite actualizar el software del televisor en forma rpida y fcil a travs de Internet.

Uso de cables LAN Cat 7Le recomendamos que use cables LAN Cat 7 para conectar su televisor a los puntos de acceso a Internet.

" El televisor no podr conectarse a Internet si la velocidad de la red es inferior a 10Mbps.

Hay tres maneras de conectar el televisor a sus puntos de acceso a Internet. Usando cables Cat 7, conecte el televisor a los puntos de acceso como se muestra en una de las siguientes ilustraciones.

Mdem externo

Enrutador IP + mdem externo

44

Conexin LAN montada en la pared

Conexin automtica a una red de Internet cableadaMENU > Red > Configuracin de red Int. AhoraConctese automticamente a una red disponible.11 Configure el Tipo de red en Cable y luego seleccione Conectar.

21 El televisor intenta conectarse a una red disponible. Una vez que lo logra, ver un mensaje de confirmacin. Seleccione Aceptar. Si el intento fracasa, intntelo de nuevo o realice una conexin manual.

44 45

Conexin manual a una red de Internet cableadaMENU > Red > Configuracin de redCon redes que requieren una direccin IP esttica, necesitar ingresar los valores de direccin IP, mscara de subred, puerta de enlace y DNS manualmente para conectarse a la red. Para obtener estos valores, comunquese con su proveedor de servicios de Internet (ISP).

" Consulte la seccin "Direcciones IP dinmicas y estticas" para obtener ms informacin sobre direcciones IP dinmicas e IP estticas.

11 Configure el Tipo de red en Cable y luego seleccione Conectar.

Configuracin de redSeleccione su tipo de red.

Tipo de red Cable

Conectar

Puede conectar su TV a

Internet.

21 Seleccione Detener cuando el televisor intente conectarse a la red. Una vez que la conexin a la red est interrumpida, seleccione Ajustes IP.

Configuracin de redSe cancel la verificacin de la conexin.

Se detiene la prueba de conexin de red almbrica.

Cambiar de red Ajustes IP Reintentar Cerrar

46

31 En la pantalla de configuraciones IP, configure Ajustes IP en Ingresar en forma manual.

Ajustes IP

Ajustes IP Ingresar en forma manual

Direccin IP 0.0.0.0Mscara de subred 0.0.0.0Puerta de enlace 0.0.0.0

Ajuste DNS Ingresar en forma manual

Servidor DNS 0.0.0.0

Aceptar Cancelar

41 Seleccione Direccin IP. Cuando aparece la ventana de ingreso de direccin IP, ingrese tres dgitos en cada campo en la lnea de direccin IP. Si el valor tiene menos de tres dgitos, agregue ceros adelante. Por ejemplo, para ingresar 10, ingrese 010. Despus de ingresar tres dgitos en un campo, el resaltado automticamente salta al campo siguiente.

" En un control remoto estndar, ingrese los nmeros presionando los botones de nmero. En el Samsung Smart Control, presione el botn KEYPAD. Aparece el control remoto en pantalla. Use el control remoto en pantalla para ingresar los nmeros. Despus de haber completado los cuatro campos, presione el panel tctil en el Samsung Smart Control o el botn E en el control remoto estndar nuevamente.

51 Repita el proceso para Mscara de subred, Puerta de enlace y Servidor DNS.

61 Cuando haya finalizado, seleccione Aceptar.

71 El televisor intenta conectarse a la red nuevamente usando la configuracin ingresada. Una vez establecida la conexin, muestra un mensaje de confirmacin. Seleccione Aceptar.

" La velocidad de conexin de red puede variar dependiendo de la configuracin del servidor DNS.

" Para obtener ms detalles sobre la configuracin del servidor DNS, comunquese con su proveedor de servicios de Internet (ISP).

46 47

Establecimiento de una conexin a Internet inalmbricaConectar el televisor a Internet le brinda acceso a los servicios en lnea y las funciones SMART y le permite actualizar el software del televisor en forma rpida y fcil a travs de Internet.

Conexin automtica a una red de Internet inalmbricaMENU > Red > Configuracin de redConecte el televisor a Internet por medio de un enrutador inalmbrico. Asegrese de tener el SSID (nombre) y la configuracin de la contrasea del enrutador inalmbrico antes de intentar la conexin. La contrasea puede encontrarse en la pantalla de configuracin del enrutador inalmbrico.11 En la pantalla Configuracin de red, configure Tipo de red en Inalmbrico. El televisor automticamente

muestra una lista de redes inalmbricas disponibles.

21 Seleccione una red. Si la red deseada no aparece en la lista, seleccione Agregar red e ingrese manualmente el SSID (nombre) de la red.

31 Usando el teclado en pantalla que aparece, ingrese la contrasea. Cuando termine, seleccione Completado. Si la red seleccionada no tiene activada la seguridad, el televisor pasar por alto el teclado en pantalla e intentar conectarse de inmediato.

Para seleccionar un carcter en el teclado en pantalla, resalte el carcter y luego seleccinelo. Seleccione Caps para ver maysculas. Seleccione la tecla 123#& para ver caracteres adicionales.

Para ver la contrasea a medida que la ingresa, seleccione Most. contras..41 El televisor intenta conectarse a la red. Una vez establecida una conexin, el televisor muestra un mensaje de

confirmacin,. Seleccione Aceptar. Si el intento fracasa, intntelo de nuevo o realice una conexin manual

48

Conexin manual a una red de Internet inalmbricaMENU > Red > Configuracin de redCon redes que requieren una direccin IP esttica, necesitar ingresar los valores de direccin IP, mscara de subred, puerta de enlace y DNS manualmente para conectarse a la red. Para obtener los valores de direccin IP, mscara de subred, puerta de enlace y DNS, comunquese con su proveedor de servicios de Internet (ISP).

" Consulte la seccin "Direcciones IP dinmicas y estticas" para obtener ms informacin sobre direcciones IP dinmicas e IP estticas.

11 En la pantalla de configuraciones de red, configure Tipo de red en Inalmbrico. El televisor automticamente muestra una lista de redes inalmbricas disponibles.

Configuracin de redSeleccione su tipo de red.

Tipo de red Inalmbrico

Red inalmbrica

AP0000Puede conectar su TV a Internet.

Seleccione qu redes inalmbricas

desea utilizar.

AP0001

Agregar red

Actualizar WPS (PBC)

21 Seleccione una red. Si la red deseada no aparece en la lista, seleccione Agregar red e ingrese manualmente el SSID (nombre) de la red.

31 Usando el teclado en pantalla que aparece, ingrese la contrasea. Cuando termine, seleccione Completado. Si la red seleccionada no tiene activada la seguridad, el televisor pasar por alto el teclado en pantalla e intentar conectarse de inmediato.

Para seleccionar un carcter en el teclado en pantalla, resalte el carcter y luego seleccinelo. Seleccione Caps para ver maysculas. Seleccione la tecla 123#& para ver caracteres adicionales.

Para ver la contrasea de seguridad a medida que la ingresa, seleccione Most. contras..41 Seleccione Detener cuando el televisor intente conectarse a la red. Una vez que la conexin a la red est

interrumpida, seleccione Ajustes IP.

Configuracin de redSe cancel la verificacin de la conexin.

Se detiene la prueba de conexin de red inalmbrica.

Cambiar de red Ajustes IP Reintentar Cerrar

48 49

51 En la pantalla de configuraciones IP, configure Ajustes IP en Ingresar en forma manual.

Ajustes IP

Ajustes IP Ingresar en forma manual

Direccin IP 0.0.0.0Mscara de subred 0.0.0.0Puerta de enlace 0.0.0.0

Ajuste DNS Ingresar en forma manual

Servidor DNS 0.0.0.0

Aceptar Cancelar

61 Seleccione Direccin IP. Cuando aparece la ventana de ingreso de direccin IP, ingrese tres dgitos en cada campo en la lnea de direccin IP. Si el valor tiene menos de tres dgitos, agregue ceros adelante. Por ejemplo, para ingresar 10, ingrese 010. Despus de ingresar tres dgitos en un campo, el resaltado automticamente salta al campo siguiente.

" En un control remoto estndar, ingrese los nmeros presionando los botones de nmero. En el Samsung Smart Control, presione el botn KEYPAD. Aparece el control remoto en pantalla. Use el control remoto en pantalla para ingresar los nmeros. Despus de haber completado los cuatro campos, presione el panel tctil en el Samsung Smart Control o el botn E en el control remoto estndar nuevamente.

71 Repita el proceso para Mscara de subred, Puerta de enlace y Servidor DNS.

81 Cuando haya finalizado, seleccione Aceptar.

91 El televisor intenta conectarse a la red nuevamente usando la configuracin ingresada. Una vez establecida la conexin, muestra un mensaje de confirmacin. Seleccione Aceptar.

" Las velocidades de conexin de red pueden diferir dependiendo de la configuracin del servidor DNS.

" Para obtener detalles sobre la configuracin del servidor DNS correcta, comunquese con el proveedor de servicios de Internet (ISP).

Conexin a una red de Internet inalmbrica con WPSMENU > Red > Configuracin de redSi el enrutador cuenta con un botn WPS, es posible utilizarlo para conectar el televisor al enrutador de manera automtica. WPS configura automticamente las claves SSID y WPA.

Su enrutador debe admitir WPS para usar la funcin WPS.

11 En la pantalla Configuracin de red, configure Tipo de red en Inalmbrico. El televisor automticamente muestra una lista de redes inalmbricas disponibles.

21 Seleccione WPS (PBC) y luego pulse el botn WPS o PCB del enrutador dentro de los dos minutos.

31 El televisor adquiere automticamente el SSID y la configuracin de la contrasea y luego se conecta a la red. Una vez establecida una conexin, el televisor muestra un mensaje de conexin. Seleccione Aceptar.

50

Solucin de problemas de conectividad a InternetSi no puede conectar el televisor a Internet, lea la informacin siguiente.

Solucin de problemas de conectividad a Internet cableada

No se encontr ningn cable de red Int. Ahora Int. Ahora

Asegrese de que el cable de red est conectado. Si est conectado, asegrese de que el enrutador est encendido. Si est encendido, apguelo y vuelva a encenderlo.

Se produjo un error en la configuracin automtica de IP Int. Ahora

Haga lo siguiente o configure los Ajustes IP manualmente.11 Asegrese de que el servidor DHCP est activado en el enrutador y reincielo.

21 Si esto no funciona, comunquese con su proveedor de servicios de Internet para obtener ms informacin.

No se puede conectar a la red Int. Ahora

Haga lo siguiente:11 Controle todos los Ajustes IP.

21 Asegrese de que el servidor DHCP est habilitado en el enrutador. Luego, desenchufe el enrutador y vuelva a enchufarlo.


Conectado a una red local, pero no a Internet Int. Ahora

11 Asegrese de que el cable LAN de Internet est conectado al puerto LAN externo del enrutador.

21 Revise los valores de DNS en Ajustes IP.

31 Si el problema persiste, comunquese con su proveedor de servicios de Internet.

50 51

Se complet la configuracin de la red, pero no se puede conectar a Internet Int. Ahora

Si el problema persiste, comunquese con su proveedor de servicios de Internet.

Solucin de problemas de conectividad a Internet inalmbrica

Fall la conexin a la red inalmbrica, Int. Ahora Int. Ahora

No se encuentra el enrutador inalmbrico seleccionado. Vaya a Configuracin de red y seleccione el enrutador correcto.

No se puede conectar a un enrutador inalmbrico Int. Ahora Int. Ahora

Verifique lo siguiente:11 Verifique si el enrutador est encendido. Si est encendido, apguelo y vuelva a encenderlo.

21 Ingrese la contrasea correcta de ser necesario.

Se produjo un error en la configuracin automtica de IP Int. Ahora

Haga lo siguiente o configure los Ajustes IP manualmente.11 Asegrese de que el servidor DHCP est habilitado en el enrutador. Luego, desenchufe el enrutador y vuelva

a enchufarlo.



No se puede conectar a la red Int. Ahora

Haga lo siguiente:11 Controle todos los Ajustes IP.



52

Conectado a una red local, pero no a Internet Int. Ahora

11 Asegrese de que el cable LAN de Internet est conectado al puerto LAN externo del enrutador.

21 Revise los valores de DNS en Ajustes IP.

31 Si el problema persiste, comunquese con su proveedor de servicios de Internet.

Se complet la configuracin de la red, pero no se puede conectar a Internet Int. Ahora

Si el problema persiste, comunquese con su proveedor de servicios de Internet.

Control del estado de la conexin a InternetMENU > Red > Estado de red Int. Ahora

Red

Estado de red

Configuracin de red

Wi-Fi dire

Documents

[Spa Us]Nuatsch 1.110