Embed Size (px)
Citation preview
IRF2
5
RS 615 Ser.No. SPTO 1D6
O I
Uaux
30 ... 80 V _80 ... 265 V _
R
L
SG1
12
0 1
I
STEP
I
I
L1
L2
L3
[kA]
[kA]
[kA]
O
I
TEST
INTERLOCK
[MW]
[Mvar]
[GWh, MWh, kWh]
P
Q
E
RS 232
GAS PRESSURE
MOTOR VOLTAGE
fn = 50 60 Hz SPAC 335 CnI = /1 5 A( )oInI = /1 5 A( )I
nU /= V( )U100 110 o
SGR
SGB
SGF
SPCJ 4D44
TRIP
PROGRAM
RESETSTEP
L1 L3 o o IRF
2 >II
IUII
> nI I/
ks>t [ ]
n>>I I/
s>> [ ]t
so1> [ ]t
1324
no >U U %[ ]/
no1>I I %[ ]/
no2 >I I %[ ]/
B
SPAC 335 C och SPAC 336 CLedningsterminal
Bruksanvisning och teknisk beskrivning
2
SPAC 335 CSPAC 336 C
Ledningsterminal
1MRS 750493-MUM SV
Utgiven 1996-06-03Uppdaterad 2002-03-01Upplaga BGranskad KNGodkänd LN
Rätt till tekniska ändringar förbehålles
Innehåll Egenskaper ..................................................................................................................... 3Användning .................................................................................................................... 4Funktionsbeskrivning ..................................................................................................... 6
Konstruktion ............................................................................................................. 6Skyddsfunktioner ...................................................................................................... 8Styrfunktioner ........................................................................................................... 9Mätfunktioner ......................................................................................................... 10Övervakningsfunktioner .......................................................................................... 10Seriekommunikation ............................................................................................... 10Hjälpspänningsmatning........................................................................................... 10
Applikation ................................................................................................................... 11Montage- och måttritningar .................................................................................... 11Anslutningsschema .................................................................................................. 12Signalschema ........................................................................................................... 16Anslutningar och ledningsföring .............................................................................. 18
Idrifttagning ................................................................................................................. 19Tekniska data ............................................................................................................... 20Utbytes- och reservdelar................................................................................................ 24Underhåll och reparation .............................................................................................. 24Beställningsuppgifter .................................................................................................... 25
Den fullständiga manualen för ledningsterminalerna SPAC 335 C och SPAC 336 Cbestår av följande delmanualer:
Ledningsterminal SPAC 335 C och SPAC 336 C; allmän del 1MRS 750493-MUM SVKontrollmodul SPTO 1D6 1MRS 750302-MUM SVAllmänna egenskaper hos relämoduler av D-typ 1MRS 750056-MUM SVKombinerad överströms- och jordströmsrelämodul SPCJ 4D44 1MRS 750054-MUM SV
3
Egenskaper Komplett ledningsterminal innehållande etttvåfasigt överströmsskydd med två funktions-steg och ett känsligt riktat jordfelsskydd likasåmed två funktionssteg
Överströmsenhetens lågströmssteg kan geskonstanttidkarakteristik eller inverttidkarakte-ristik
Överströmsenhetens högströmssteg kan gesmomentan funktion eller konstanttidkarakte-ristik
Jordströmsenhetens finare steg har riktad funk-tion och kan ges konstanttid- eller inverttid-karakteristik
Jordströmsenhetens grövre steg kan ges riktadeller oriktad funktion och det har momentan-eller konstanttidkarakteristik
Fritt programmerbart blockeringssystem förförhindrande av icke tillåten brytarmanöver
Lägesindikering lokalt eller via fjärrkontroll-systemet för maximalt tre objekt
Tvåpolig brytarstyrning för ökad funktionssäker-het
Kontinuerlig övervakning av mätströmmen ochutlösningskretsen
Sex fritt programmerbara binära ingångar medlokal- och fjärrindikering
Mätning och presentation av fasströmmar, energisamt aktiv och reaktiv effekt
Seriesnitt för anslutning av terminalen till över-liggande stationssystem
Kontinuerlig självövervakning med autodiag-nostik vid störning
4
Optisk SPA-bus
Datainsamlings-och rapporterings-enhet
Kontrollrums-anslutning
Ledningsterminal Ledningsterminal Ledningsterminal
Ledningsterminal
Användning Ledningsterminalerna typ SPAC 335 C ochSPAC 336 C är avsedda att användas som objekts-orienterade skydds- och kontrollenheter i distri-butionsstationer. Förutom skydds-, styr- ochmätfunktioner är terminalerna försedda med de
kommuninkationsegenskaper, som krävs förkontroll av ett ställverksfack. Anslutning tillöverliggande utrustning på stationsnivå skermed en fiberoptisk seriebuss, den sk. SPA-bus-sen.
Fig. 1. Distribuerat skydds- och kontrollsystem baserat på ledningsterminaler typ SPAC 335 C ochSPAC 336 C.
De båda ledningsterminalerna SPAC 335 C ochSPAC 336 C är till sina funktioner identiska ochskiljer sig från varandra endast vad jord-felsskyddets märkström beträffar, se följandetabell:
Lednings- Märkingångsströmmarterminal Överströms- Jordfels-
enheten enheten
SPAC 335 C 1A, 5 A 1 A, 5 ASPAC 336 C 1 A, 5 A 0,2 A, 1 A
Ledningsterminalerna är avsedda att användassom selektiva kortslutningsskydd och riktadejordfelsskydd för kraftledningar i radiella, isole-rade, spoljordade eller partiellt jordade distribu-tionsnät. Kortslutningsskyddet och det riktadejordfelsskyddet förverkligas med hjälp av enkombinerad överströms- och jordströmsrelä-modul.
Kontrollmodulen har kapacitet för lokal lys-diodindikering av läget för maximalt tre från-skiljare eller brytare. Dessutom tillåter kontroll-modulen överföring av lägesinformation frånbrytarna och frånskiljarna till fjärrkontroll-systemet samt till- och frånmanövrering av ettobjekt, t.ex. en brytare, via fjärrkontrollsystemet.
Lägesinformationen och manöverkommandonaöverförs via seriebussen. Ett objekt kan ocksåmanövreras lokalt med hjälp av tryckknappar påkontrollmodulens frontpanel.
Kontrollmodulen mäter och presenterar två fas-strömmar. Den aktiva och reaktiva effektenmäts via två mA-ingångar, varvid externamätvärdesgivare bör komma till användning.Energin kan beräknas på basen av de uppmättaeffektvärdena eller genom att använda lednings-terminalens pulsräknaringång för energimät-ningen. I det senare fallet krävs en extern energi-mätare med pulsutgång. Mätvärdena kan pre-senteras lokalt eller via fjärrkontrollsystemet sominskalade värden.
Kontrollmodulen SPTO 1D6 övervakar mät-strömmarna och utlösningskretsarna kontinu-erligt. Användaren kan acceptera eller avställaövervakningsfunktionerna.
Skyddsrelämodulen mäter och registrerar tvåfasströmmar samt nollströmmen och nollpunkts-spänningen. Alla aktuella mätvärden och regist-rerade värden presenteras lokalt och kan överfö-ras till fjärrkontrollsystemet via SPA-bussen.
5
Fig. 2. Huvudfunktionerna för ledningsterminalen SPAC 336 C.
SKYDD
- FASÖVERSTRÖM- JORDFEL, RIKTAT
MÄTNING
- FASSTRÖMMAR- JORDSTRÖM- NOLLPUNKTSSPÄNNING- AKTIV OCH REAKTIV EFFEKT- ENERGI
ÖVERVAKNING
- UTLÖSNINGSKRETS- MÄTSTRÖM
STYRNING
- LÄGESINFORMATION, BRYTARE OCH FRÅNSKILJARE- LOKAL- OCH FJÄRRSTYRNING - EN/TVÅPOLIG FUNKTION - MIMIKDIAGRAM- BLOCKERINGAR
ΙΙΙΙ
O
2I>
I
O <-> IKLAR
LARM
SERIELL BUSS
L3
L2
L1
IL1
SPAC 336 C
IL3
Io
IPQE
Uo
>
2∆I/IN
TCS
6
Funktions-beskrivning
Konstruktion
Ledningsterminalerna SPAC 335 C och SPAC336 C innehåller fem moduler, vilkas funktio-ner framgår av följande tabell:
Modul Funktion
Skyddsrelämodul SPCJ 4D44 Överströms- och riktat jordströmsskydd. Mäter, registreraroch presenterar två fasströmmar samt nollströmmen ochnollpunktsspänningen lokalt och via fjärrkontroll.
Kontrollmodul SPTO 1D6 Läser och presenterar lägesinfo för maximalt tre frånskiljareeller brytare lokalt och via seriesnittet.Läser och indikerar maximalt sex externa binära signalerlokalt och via seriesnittet.Mäter och presenterar tre fasströmmar, aktiv och reaktiveffekt samt energi lokalt och via seriesnittet.Överför signaler för till- och frånslagsmanövrering av ettobjekt lokalt och via fjärrkontrollen.
In-/utgångsmodul SPTR 2B17 Innehåller 12 optoisolerade binära ingångar, från- och till-eller SPTR 2B18 slagsmanöverreläer samt ett utgångsrelä för självövervaknings-
systemet.
Matningsmodul SPGU 240A1 Bildar de interna matningsspänningarna som krävs av deeller SPGU 48B2 övriga funktionsmodulerna i en ledningsterminal.
Ingångsmodul Innehåller anpassningstransformatorerna och SPTE 4F7(SPAC 335 C) eller kalibreringselektroniken för två fas-strömmar SPTE 4F8 (SPAC 336 C) samt nollströmmen ochnollpunktsspänningen.Innehåller moderkretskortet med tre signalerande utgångs-kontakter och elektroniken för mA-mätingångarna.
Den kombinerade överströms- och riktade jord-strömsrelämodulen SPCJ 4D44 är en insticks-modul av Europakortformat (100 x 160 mm).
Också kontrollmodulen SPTO 1D6 är utdrag-bar. Den innehåller två kretskort, dvs. ett mikro-processorkort och ett frontkretskort, som ärmekaniskt förenade. In-/utgångsmodulen SPTR2B_ är placerad bakom frontkortet och fäst tilldetta med två skruvar.
Matningsmodulen typ SPGU 240A1 alterna-tivt SPGU 48B2 sitter bakom kontrollmodulensfrontkretskort och kan dras ut ur höljet efter attkontrollmodulen avlägsnats.
Skyddsrelämodulen SPCJ 4D44 fästs vid höljetmed två fingerskruvar och kontrollmodulenSPTO 1D6 med fyra fingerskruvar.
Modulerna kan dras ut ur höljet efter att finger-skruvarna lossats. För att kunna avlägsna in-/utgångsmodulen måste kontrollmodulen drasut ur höljet och skruvarna, som håller ihop in-/utgångsmodulen och frontkortet, lösgjorts.
Ingångsmodulen SPTE 4F7 eller SPTE 4F8sitter bakom kontrollmodulens frontkort tillvänster i höljet. En skruvanslutningsplint,ryggplåten och moderkretskortet är anslutet tillingångsmodulen.
Moderkretskortet innehåller relämodulernaskortkontakter, de frånskiljningsbara, flerpoligaanslutningslisterna för ingångs- och utgångs-signaler, anpassningstransformatorernas kalib-reringsmotstånd samt elektroniken för signal-utgångarna och mA-mätingångarna.
7
Rx/TxX3X1X0 X2
O <-> I I P Q E
U2 U1U3U4U5
2I>>2I >
I >
I >>2∆I/IN TCF
Fig. 3. Blockschema för ledningsterminalen SPAC 335 C och SPAC 336 C.
U1 Överströms- och riktad jordströmsrelämodul SPCJ 4D44U2 Kontrollmodul SPTO 1D6U3 In-/utgångsmodul SPTR 2B17 eller SPTR 2B18 med binära ingångar och
kontaktutgångarU4 Matningsmodul SPGU 240A1 eller SPGU 48B2U5 Ingångsmodul och moderkretskort SPTE 4F5 eller SPTE 4F4X0 AnslutningsplintgruppX1…X3 AnslutningskontaktlisterRx/Tx Seriekommunikationsport
Relähöljet är tillverkat av en strängjuten alumi-niumprofil, montagekragen är gjuten i alumi-nium och locket är av UV-stabiliserad poly-karbonatplast. Kragen är försedd med en gummi-list, som gör att tätheten mellan höljet ochmonteringspanelen fyller fordringarna enligtskyddsklass IP 54.
På relähöljets lock sitter två tryckknappar, somkan användas för att stega fram önskade värden
i skydds- och kontrollmodulernas teckenfönster.För att kunna kvittera funktionsindikatorernaoch använda de lokala manövertryckknapparnapå kontrollmodulen måste locket öppnas.
Locket stängs med två fingerskruvar. Gummi-tätningen mellan locket och kragen ger en täthetsom uppfyller fordringarna för kapslingsklass IP54. Locket kan öppnas 145°.
8
Skyddsfunktioner
Fasöverströmsskyddet
Överströmsenheten i den kombinerade över-ströms- och jordströmsmodulen typ SPCJ 4D44har två funktionssteg, ett lågströmssteg I> ochett högströmssteg I>>. Lågströmssteget kan geskonstanttid- eller inverttidkarakteristik, medanhögströmssteget kan ges momentan eller förd-röjd funktion.
Relämodulen mäter två av det skyddade objektetsfasströmmar. Om en av fasströmmarna översti-ger lågströmsstegets startnivå, startar steget sam-tidigt som stegets funktionsfördröjningstidkrets
aktiveras. När den inställda funktionsfördröj-ningen löpt ut, avges en utlösningssignal. Påsamma sätt startar högströmssteget då dess in-ställda startnivå överskrids, stegets funktions-fördröjningstidkrets aktiveras och utlösningbeordras, när den inställda funktionsfördröj-ningen löpt ut.
De två överströmsstegens utlösning kan block-eras genom att en extern styrspänning påförs enav ledningsterminalens binära ingångar, kanal 8eller 9.
Riktat jordfelsskydd Jordfelsenheten startar då följande tre villkoruppfylls samtidigt:- nollpunktsspänningen överstiger inställd start-
nivå- jordströmmen överstiger inställd startnivå- fasvinkeln mellan nollpunktsspänning och
jordström faller inom funktionssektorn ϕb±∆ϕ, där ϕb är nätets karakteristiska basvin-kel, och ∆ϕ är funktionsområdet.
När nollpunktsspänningen överstiger den in-ställda startspänningen U0> och jordströmmenöverstiger den inställda startströmmen I01> ochfasvinkeln mellan dessa är inom funktionsom-rådet, startar det finare stegets funktionsför-
dröjning t01>. När den inställda funktions-fördröjningen löpt ut ger steget en utlösnings-signal till brytaren.
Jordfelsstegets grövre steg fungerar också påsamma sätt när dess inställda startström I02>överskrids. Det grövre steget kan ges antingenriktad eller oriktad funktion. Jordfelsenhetensmätingångar är försedda med ett filter somminskar övertoner i mätsignalerna.
Jordfelsstegens utlösning kan blockeras genomatt en extern styrspänning påförs en av lednings-terminalens binära ingångar, kanal 8 eller 9.
vakningsutgång (IRF). Tre signalutgångar, SIG-NAL 1…4, kan användas för att indikera attskyddet startat eller löst ut, se avsnitt "Signal-schema".
Skyddsmodulens utlösningsignal är ansluten tillfrånslagsmanöverutången OPEN. Lednings-terminalen har fyra signalkontakter, av vilka enär en för alla moduler gemensam självöver-
Ledningsterminalenskontaktutgångar
9
Styrfunktioner
Allmänt
Kontrollmodulen SPTO 1D6 används för attläsa lägesinformation från brytare och frånskil-jare. Modulen indikerar brytar- eller frånskil-jarläget lokalt med lysdioder samt överför infor-mationen via SPA-bussen till en utrustning påstationsnivå. Maximalt kan läget hos tre objektindikeras.
Kontrollmodulen kan också användas för att
manövrera ett objekt, t.ex. en brytare, lokalteller med hjälp av från- eller tillslagskommandon,som ges via SPA-bussen.
Förutom lägesinformationen kan kontroll-modulen läsa annan binär information, indi-kera informationen lokalt och överföra den tillutrustning på stationsnivå. Ledningsterminalenkan läsa maximalt sex binära signaler.
Ingångskanaler 1…3 Kontrollmodulen använder ingångskanalerna1…3 för att läsa lägesinformationen från bryta-rna och frånskiljarna. En ingångskanal bildas avtvå binära ingångar, av vilka den ena används föratt läsa frånläget och den andra tilläget hosobjektet. Lägesinformationen måste därför led-ningsföras som fyrpolig information till lednings-terminalen.
På kontrollmodulens frontpanel sitter en lys-
diodmatris med 4 x 4 lysdioder för läges-indikering. Tre objektstatusindikatorer av samt-liga kan samtidigt konfigureras för lägesindi-kering. Brytar-/frånskiljarkonfigurationen, somindikeras av dessa objektlägesindikatorer, kanfritt programmeras av användaren.
Ett av objekten, vars läge kan läsas via ingångs-kanalerna 1…3, kan styras via styrutgångarnaOPEN och CLOSE.
Ingångskanalerna4…9 och 10…13
Kontrollmodulen kan avläsa sex externa ochfyra interna binära signaler. De externa signa-lerna, kanalerna 4…9 kan vara enkla kontakt-signaler från ställverksfacket och de interna sig-nalerna, kanalerna 10…13 kan vara start- ochutlösningssignaler från ledningsterminalensskyddsrelämodul.
Ingångskanalerna 4…13 kan programmeras så,att kanalen aktiveras vid hög signal, t.ex. när denstyrande kontakten öppnas.
De externa ingångskanalerna 4…9 har lokallysdiodindikering på frontpanelen. Indikatornlyser röd när ingången är aktiv.
Ingångskanalerna 4…13 kan användas för attstyra manöverutgångarna OPEN, CLOSE ochsignalutgångarna SIGNAL 1…4. Om ingångs-kanalen aktiveras i ett sådant fall, avger denprogrammerade OPEN- eller CLOSE-utgångenen signal. Utgångarna SIGNAL 1…4 är aktivaså länge som respektive styringång är aktiv.
Blockering Kontrollmodulen innehåller ett objektsorienteratblockeringssystem, som fritt kan programmerasav användaren. När användaren skriver ettblockeringsprogram specifierar han villkorenför att objektet skall kunna manövreras. Då enfrån- eller tillslagsmanöversignal ges, kontrolle-rar blockeringssystemet om kommandot kanverkställas eller om det måste annulleras.
Blockeringsprogrammet kan ställas upp så, attblockeringen blir beroende av status för de
fyrpoliga ingångskanalerna 1…3 och 4…13.Ledningsterminalens utlösningssignaler frånskyddsrelämodulen påverkas inte av blockerings-systemet.
För att underlätta idrifttagningen innehållerledningsterminalen förprogrammerade block-eringssystem, som alltid hänför sig till den brytar-truck/brytar-/frånskiljarkonfiguration, som för-programmerats på fabriken.
Betingad utgångs-styrning
Normalt sker styringen av utgångarna OPENoch CLOSE med hjälp av en från- eller tillslags-manöversignal. Vid betingad utgångsstyrningkan alla utgångar, dvs OPEN, CLOSE ochSIGNAL 1…4 styras utan manöverkommando.
Utgångarna aktiveras via ett logikprogram, somgjorts upp av användaren och som i sin tur styrsav ingångskanalerna 1…3 och 4…13 samt fjärr-/lokalomkopplaren.
10
Mätfunktioner Både kontrollmodulen SPTO 1D6 och denkombinerade överströms- och jordströmsrelä-modulen SPCJ 4D44 mäter analoga signaler.
Den kombinerade överströms- och jordströms-modulen mäter två fasströmmar och jord-strömmen. Modulen presenterar strömvärdenalokalt och kan överföra informationen via SPA-bussen till överliggande utrustning. Skyddsrelä-modulen presenterar alltid sina mätvärden sommultipler av märkströmmen för använd mät-ingång.
Kontrollmodulen mäter fyra analoga signaler,dvs. två fasströmmar samt aktiv och reaktiveffekt. Strömtransformatorernas omsättnings-förhållande kan inprogrammeras i kontroll-modulen, varför fasströmmarna kan presenterasi primära storheter.
Kontrollmodulen mäter den aktiva och reaktivaeffekten via två mA-mätingångar. Externamätvärdesomvandlare måste användas. Mät-signalerna på mA-nivå skalas som MW- ochMvar-värden och informationen presenteraslokalt samt kan överföras till överliggande sys-tem i nämnda enheter.
Den aktiva energin kan mätas på två sätt, an-tingen genom att beräkna värdet på basen av denuppmätta effekten eller genom att användaingångskanal 7 som pulsräknaringång. I detsenare fallet krävs en extern energimätare medpulsutgång. I båda fallen kan den uppmättaenergin presenteras lokalt samt överföras tillöverliggande system.
Övervaknings-funktioner
Kontrollmodul SPTO 1D6 innhåller funktio-ner för övervakning av mätströmmen och ut-lösningskretsen. Utlösningskretsen (OPEN)övervakas med ströminjiceringsprincipen. Omresistansen i utlösningskretsen överskrider denförinställda nivån pga. en lös kontakt, oxidation
eller ett avbrott i kretsen ges en alarmsignal viautgång SIGNAL 4.
Mätströmsövervakningen övervakar märström-mar och ger en alarmsignal, om en av fasström-marna bryts.
Seriekommunikation Ledningsterminalen är försedd med två serie-kommunikationsportar, en på frontpanelen ochen på ryggsidan.
Den 9-poliga RS 232 -porten på frontpanelenanvänds för inställning av ledningsterminalenoch för programmering av brytar-/frånskiljar-konfigurationen, den objektsorienterade block-
eringen och andra parametrar med hjälp av enterminal eller en portabel PC.
Via den 9-poliga RS 485 -porten på ryggpanelenansluts ledningsterminalen till SPA-bussen. Fördetta ändamål används en anslutningsmodultyp SPA-ZC 21 eller SPA-ZC 17.
Hjälpspännings-matning
För att fungera behöver ledningsterminalen ensäkrad hjälpspänningsmatning. Matnings-modulerna SPGU 240A1 eller SPGU 48A2bildar de spänningar, som krävs för de mätandemodulerna, kontrollmodulen och in-/utgångs-modulen.
Matningsmodulen består av en transformator-kopplad (primär- och sekundärsidan galvanisktseparerade) likspänningsomformare av flyback-typ. Primärsidan skyddas av en hög 1 A säkring,F1, som sitter på modulens kretskort.
En grön indikator Uaux på frontskylten lyser, dåmodulen är intakt. Matningsmodulerna finns itvå utföranden, som skiljer sig från varandraendast med avseende på ingångsspännings-området. Av kontrollmodulens frontskylt fram-går, vilket matningsspänningsområde den mat-ningsmodul har, som skyddet är försedd medvid leverans.
11
226
162
136
196
252218
22
Panel cut-out
214 ±1
139
±1
34
197
292
273
312
242
197 98
6
ø6
Applikation
Montage- ochmåttritningar
Ledningsterminalerna är monterade i ett höljesom i första hand är avsett för infällt montage.Enheten fästs vid montagepanelen med hjälp avfyra monteringsstag. Även halvinfällt montage
kan användas, varvid en förhöjningsram krävs.Vid utanpåliggande montage är ledningster-minalen försedd med ett hölje typ SPA-ZC 316.
Infällt montage
Utanpåliggande montage
Panelöppning
Fig. 4. Montage- och måttritningar för ledningsterminal SPAC 335 C och SPAC 336 C.
12
X1
CHANNEL 8
(BS 1)
63
I
O
5A1A
123
5A1A
7
89
100V
110V
282930
5A
1A
252627
IL1
IL3
Uo
Io
X0
X2
61 62
( )( )
SPAC 335 C
L1 L2 L3
P1
P2
S1
S2
Uaux
CHANNEL 7
(E)
CHANNEL 6
CHANNEL 4
CHANNEL 5
CHANNEL 9
(BS 2)
IRF
X0
CHANNEL 3/I
CHANNEL 3/O
CHANNEL 2/I
CHANNEL 2/O
CHANNEL 1/I
CHANNEL 1/O
X3P
Q
U4
U5
U3
+ -
+
-+
-
1
2
3
4
5
6
7
X2
12
13
8
9
10
11
12
13
14
1
2
3
4
312
Rx
Tx
SPA-ZC_
SERIAL BUS,
RS 485
F
C
A
N
L1
L2
L3
dn
da
66
97
X0
86
99
X1
SIGNAL 2
SIGNAL 3
SIGNAL 1
45
67
89
E
D
G
1011
SIGNAL 4
2I>
2I>>
I >>
I >
O
I
O
I
O
I
O <-> I
U1
U2
Trip circuit supervision
U5
∆I / IN
Rh(ext)
R>
AOPEN
CLOSE
B
hR (int)
2
96
65
98
85
Anslutningsschema
Fig. 5.1. Anslutningsschema för ledningsterminal SPAC 335 C. Brytarmanövreringen sker enpoligt.I ledningsterminalen SPAC 336 C är märkströmmen för mätningången 25-26 lika med 1 A och förmätningången 25-27 lika med 0,2 A.
13
X1
CHANNEL 8
(BS 1)
63
5A1A
123
5A1A
7
89
100V
110V
282930
5A
1A
252627
IL1
IL3
Uo
Io
X0
X2
61 62
( )( )
SPAC 335 C
L1 L2 L3
P1
P2
S1
S2
Uaux
CHANNEL 7
(E)
CHANNEL 6
CHANNEL 4
CHANNEL 5
CHANNEL 9
(BS 2)
IRF
X0
CHANNEL 3/I
CHANNEL 3/O
CHANNEL 2/I
CHANNEL 2/O
CHANNEL 1/I
CHANNEL 1/O
X3P
Q
U4
U5
U3
+ -
+
-+
-
1
2
3
4
5
6
7
X2
12
13
8
9
10
11
12
13
14
1
2
3
4
312
Rx
Tx
SPA-ZC_
SERIAL BUS,
RS 485
F
C
A
N
L1
L2
L3
dn
da
66
97
X0
86
99
X1
SIGNAL 2
SIGNAL 3
SIGNAL 1
45
67
89
E
D
G
1011
SIGNAL 4
2I>
2I>>
I >>
I >
O
I
O
I
O
I
O <-> I
U1
U2
Trip circuit supervision
U5
∆I / IN
R>
AOPEN
CLOSE
B
hR (int)
2
96
65
98
85
*
*
I
O -
-R h(ext)
Fig. 5.2. Anslutningsschema för ledningsterminal SPAC 336 C. Brytarmanövreringen sker tvåpoligt.
Observera!Vid enpolig brytarmanöver krävs en extern led-ningsföring, varvid plint 96 skall länkas till plint97 och plint 98 till plint 99. Dessa länkar
tillhandahålls av tillverkaren. Vid övervakningav utlösningkretsen är rätt polaritet viktig förOPEN-utgången.
14
Plintnumrering:
Kontakt- Plint- Funktiongrupp intervall
X0 1-2 Fasström IL1, 5A1-3 Fasström IL1, 1A7-8 Fasström IL3, 5A7-9 Fasström IL3, 1A
25-26 Jordström I0, 5 A för SPAC 335 C eller 1 A för SPAC 336 C25-27 Jordström I0, 5 A för SPAC 335 C eller 0,2 A för SPAC 336 C28-29 Nollpunktsspänning U0, 100 V28-30 Nollpunktsspänning U0, 110 V61-62 Matningsspänning. Den positiva polen ansluts till plint 61.
63 Skyddsjord65 OPEN-utgång
Enpolig manöver: plint 65 ansluts till brytarens frånslagsspoleTvåpolig manöver: plint 65 ansluts till den negativa manöverspänningsspolen
66 OPEN-utgångEn/tvåpolig manöver: plint 66 ansluts till den positiva manöverspännings-spolen
96 OPEN-utgångEnpolig manöver: plint 96 ansluts till kontakt 97Tvåpolig manöver: plint 96 ansluts till brytatrens frånslagsspole
97 OPEN-utgångEnpolig manöver: plint 97 ansluts till kontakt 96Tvåpolig manöver: plint 97 ansluts till brytatrens frånslagsspole
85 CLOSE-utgångEnpolig manöver: plint 85 ansluts till brytarens tillslagsspoleTvåpolig manöver: plint 85 ansluts till den negativa manöverspännings-spolen
86 CLOSE-utgångEn/tvåpolig manöver: plint 86 ansluts till den positiva manöverspännings-spolen
98 CLOSE-utgångEnpolig manöver: plint 98 ansluts till kontakt 99Tvåpolig manöver: plint 98 ansluts till brytarens tillslagsspole
99 CLOSE-utgångEnpolig manöver: plint 99 ansluts till kontakt 98Tvåpolig manöver: plint 99 ansluts till brytarens tillslagsspole
X1 1-2-3 Utgång för självövervakningssignal (IRF). När matningsspänningenansluts och enheten fungerar är kontakten 2-3 sluten
4-5 Utgång SIGNAL 4. Alarm t.ex. från övervakning av mätströmmen ochutlösningskretsen eller 2I>, 2I>> eller I0> kan konfigureras av användaren.
6-7 Utgång SIGNAL 3. Konfigurerbar8-9 Utgång SIGNAL 2. Konfigurerbar
10-11 Utgång SIGNAL 1. Konfigurerbar12-13 Ingångskanal 9. Konfigurerbar
15
Kontakt- Plint- Funktiongrupp intervall
X2 1-5 Ingångskanal 42-5 Ingångskanal 53-5 Ingångskanal 64-5 Ingångskanal 7 eller energipulsräknare6-7 Ingångskanal 8 eller blockering BS1 för skyddet8-14 Ingångskanal 1, frånläge. När t.ex. en brytare är i frånläge skall en styr-
spänning ligga på denna ingång.9-14 Ingångskanal 1, tilläge. När t.ex. en brytare är i tilläge skall en spänning
ligga på denna ingång.10-14 Ingångskanal 2, frånläge11-14 Ingångskanal 2, tilläge12-14 Ingångskanal 3, frånläge13-14 Ingångskanal 3, tilläge
X3 1-2 mA-ingång för mätning av aktiv effekt3-4 mA-ingång för mätning av reaktiv effekt
Ovannämnda kanalnummer används vid pro-grammering av kontrollmodulen SPTO 1D6.
Vid programmering av kontrollmodulen an-vänds följande koder för utgångarna:
Utgång Plintnummer Utgångskod för blockering Utgångskod för betingadutgångsstyrning
OPEN X0/66-97 20 220OPEN X0/65-96 20 220CLOSE X0/86-99 21 221CLOSE X0/85-98 21 221
SIGNAL 1 X1/10-11 22 22SIGNAL 2 X1/8-9 23 23SIGNAL 3 X1/6-7 24 24SIGNAL 4 X1/4-5 25 25
16
Signalschema Det kan vara nödvändigt att ändra lednings-terminalens inställningar i olika tillämpningar.Nedanstående figur visar schematiskt hur mo-
dulernas ingångs- och utgångssignaler kan län-kas för att ledningsterminalen skall få önskadfunktion.
Fig. 6. Styrsignalerna mellan modulerna i ledningsterminalen SPAC 335 C och SPAC 336 C.
SIG
NA
L 3
(24)
SIG
NA
L 2
(23)
SIG
NA
L 1
(22)
CLO
SE
(21
)
OP
EN
(20
)
BS
1B
S2
(AR
2)
(AR
1)
(AR
3)
O <
-> I
E13 12 11 10 4.
..9
1...3
IRF
OP
EN
SS
1
TS
1
TS
2
SS
3
SS
2
IRF
CH
AN
NE
LS4.
..9
6
12
CH
AN
NE
LS1.
..3
6
IL1
IL3
Uo
P
Q
SPTR 2B1_SPTE 4F_
SP
TO 1
D6
Io
1 AD
C
SIG
NA
L 1
SIG
NA
L 2
11
SPTE 4F_
1 ES
IGN
AL
3
1 F
SIG
NA
L 4
B
CLO
SE
G
IRF
&
I P Q E
SIG
NA
L 4
(25)
SG
F1
/ 1S
GF
1 / 2
SG
F1
/ 3
50 m
s
40 m
s
0.12
x I>
60 m
s
&
SG
R3
/ 1S
GR
1 / 1
SG
R3
/ 2
SG
R2
/ 1
SG
R2
/ 2
SG
R1
/ 2
SG
R3
/ 3S
GR
1 / 3
SG
R2
/ 3
SG
R2
/ 4
SG
F1
/ 5
SG
R1
/ 4
2 x
I>>
1.5
x I>
1.25
x I>I>
I>>
t>>
t>, k
1
RE
SE
T+
.P
RO
GR
AM
1
1
SG
F1
/ 4
0.1.
..1s
SG
F2
/ 7
SG
F1
/ 6
SG
R3
/ 4
SG
B1
/ 6
SG
B1.
..3 /
2
SG
B1.
.3 /
1
T1
T2
T3
T4
T9
SG
F1
/ 7
SG
F2
/ 410
0 m
s
100
ms
SG
R3
/ 5
SG
R1
/ 5
SG
R3
/ 6S
GR
2 / 5
SG
R2
/ 6
SG
R1
/ 6
SG
R3
/ 7
SG
R1
/ 7
SG
R2
/ 7
SG
R2
/ 8
SG
R1
/ 8
FJÄ
RR
VA
L A
V IN
ST
ÄLL
NIN
GA
R
1
RE
SE
T+
.P
RO
GR
AM
1
RE
SE
TT
RIP
SG
F2
/ 8
SP
CJ
4D44
&&
Uo1
>
SG
R3
/ 8
to1>
Io1>
Io2>
SG
B1
/ 7
SG
B1.
..3 /
3
SG
B1.
..3 /
4
SG
B1.
..3 /
5
ÅT
ER
ST
ÄLL
NIN
G A
V F
UN
KT
ION
SIN
DIK
AT
OR
ER
OC
H U
TG
ÅN
GS
RE
LÄE
R, N
OLL
NIN
G A
V R
EG
IST
ER
SG
B1.
..3 /
8
SG
B2.
..3 /
7
SG
B2.
..3 /
6Å
TE
RS
TÄ
LLN
ING
AV
FU
NK
TIO
NS
IND
IKA
TO
RE
R
ÅT
ER
ST
ÄLL
NIN
G A
V F
UN
KT
ION
SIN
DIK
AT
OR
ER
OC
H U
TG
ÅN
GS
RE
LÄE
R
SG
F3
/ 6
ϕ
T6
T7
T5
T8
SG
F2
/ 6
SG
X1
SG
X2to
2>
17
Följande tabell ger de förinställda värdena för omkopplarna i fig. 6.
Om- Funktion Förin-kopplare ställning
SGF1/1…3 Val av funktionskarakteristik för I>-steget 0SGF1/4 Val av brytarfelsskydd 0SGF1/5 Val av automatisk dubblering av startströminställningen för 0
I>>-steget vid t.ex. inkoppling av skyddsobjektSGF1/6 Blockerar I01>-steget med startsignalen från I>-steget 0
SGF2/4 Val av riktad jordströmsfunktion eller nollpunktsspänningsmätande 0funktion för I01>-steget
SGF2/6 Val av riktad eller oriktad funktion för I02>-steget 0SGF2/7 Länkar I>>-stegets startsignal till SIGNAL 4 -utgången 0SGF2/8 Saknar betydelse i SPAC 335 C och SPAC 336 C. 0
SGB1/1 Blockerar I>-stegets utlösning, när styrspänning påförs ingång 8 0SGB1/2 Blockerar I>>-stegets utlösning, när styrspänning påförs ingång 8 0SGB1/3 Blockerar I01>-stegets utlösning, när styrspänning påförs ingång 8 0SGB1/4 Blockerar I02>-stegets utlösning, när styrspänning påförs ingång 8 0SGB1/5 Tillåter omkoppling från skyddets huvudinställningar till sekundär- 0
inställningar, när en styrspänning påförs ingång 8SGB1/6 Väljer självhållning för utlösningssignalen TS2 vid överströmsfel 0SGB1/7 Väljer självhållning för utlösningssignalen TS2 vid jordfel 0SGB1/8 Ger fjärråterställning av utgångar med självhållning och nollställning 0
av memorerade värdena, när en styrspänning påförs ingång 8
SGB2/1…8 Identiska med omkopplarna SGB1/1…8, men med ingång 9 0
SGR1/1 Länkar I>-stegets startsignal till utgången SIGNAL 1 1SGR1/2 Länkar I>-stegets utlösningssignal till utgången OPEN 1SGR1/3 Länkar I>>-stegets startsignal till utgången SIGNAL 1 0SGR1/4 Länkar I>>-stegets utlösningssignal till utgången OPEN 1SGR1/5 Länkar I01>-stegets startsignal till utgången SIGNAL 1 0SGR1/6 Länkar I01>-stegets utlösningssignal till utgången OPEN 1SGR1/7 Länkar U0>-stegets startsignal till utgången SIGNAL 1 0SGR1/8 Länkar I02>-stegets utlösningssignal till utgången OPEN 1
SGR2/1 Länkar I>-stegets utlösningssignal till utgången SIGNAL 3 1SGR2/2 Länkar I>-stegets utlösningssignal till utgången SIGNAL 4 0SGR2/3 Länkar I>>-stegets utlösningssignal till utgången SIGNAL 3 1SGR2/4 Länkar I>>-stegets utlösningssignal till utgången SIGNAL 4 0SGR2/5 Länkar I01>-stegets utlösningssignal till utgången SIGNAL 3 1SGR2/6 Länkar I01>-stegets utlösningssignal till utgången SIGNAL 4 0SGR2/7 Länkar I02>-stegets utlösningssignal till utgången SIGNAL 3 1SGR2/8 Länkar I02>-stegets utlösningssignal till utgången SIGNAL 4 0
SGR3/1 Länkar I>-stegets startsignal till utgången SIGNAL 2 0SGR3/2 Länkar I>-stegets utlösningssignal till utgången SIGNAL 2 0SGR3/3 Länkar I>>-stegets startsignal till utgången SIGNAL 2 0SGR3/4 Länkar I>>-stegets utlösningssignal till utgången SIGNAL 2 0SGR3/5 Länkar I01>-stegets startsignal till utgången SIGNAL 2 0SGR3/6 Länkar I01>-stegets utlösningssignal till utgången SIGNAL 2 0SGR3/7 Länkar U0>-stegets startsignal till utgången SIGNAL 2 0SGR3/8 Länkar I02>-stegets utlösningssignal till utgången SIGNAL 2 0
18
1
2
3
7
8
9
25
26
27
28
29
30
X01
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
X2
1
2
3
4
X3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
X1
RxTx
= 63R
S 4
85
61
62
63
65
66
85
86
98
99
12
13
96
97
Anslutningar ochledningsföring
Fig. 7. Ledningsterminal SPAC 335 C eller SPAC 336 C sedd bakifrån.
Alla yttre kablar ansluts till anslutningsplintarnapå ryggplåten. Anslutningsplintgruppen X0består av fasta skruvanslutningar, som är fästavid ingångsmodulen. De frånskiljbara kontakt-listerna X1…X3 är mångpoliga och ledarnaansluts med skruvanslutningar.
Handelen hos de mångpoliga kontaktlisterna ärfäst vid moderkretskortet. Hondelarna med till-behör levereras tillsammans med ledningster-minalen. För att förhindra att hondelarna rub-bas kan de låsas med fäststycken och skruvar.
När den enpoliga principen används för brytar-styrning, skall de externa länkarna utföras påföljande sätt: anslutning X0/96 länkas till an-slutning X0/97 och anslutning X09/98 länkastill anslutning X0/99.
Mätsignalingångarna, hjälpspänningsmatningenoch kontaktutgångarna OPEN och CLOSE äranslutna till anslutningsplintgrupp X0. Till varje
anslutningspunkt kan en ledare med tvärsnittet6 mm2 eller två ledare med tvärsnittet 2,5 mm2
anslutas.
Signalingångarna är anslutna till den mångpoligakontaktlisten X1. Ingångskanalerna 1…3 och4…8 är anslutna via kontaktlisten X2, ingångs-kanal 9 via de två mA-ingångarna via X3. Skruv-anslutningarna är dimensionerad för en ledaremed max. tvärsnitt 1,5 mm2 eller två ledare medmax. tvärsnitt 0,75 mm2.
På baksidan av ledningsterminalen finns ettseriesnitt för SPA-bussen på RS 485 nivå. Tvåolika slags bussanslutningsmoduler kan använ-das. Anslutningsmodul typ SPA-ZC21 placerasdirekt på den 9-poliga D-kontakten. Anslut-ningsmodulen av typ SPA-ZC17 har en an-slutningskabel med en D-kontakt. Vidare kananslutningsmodulen installeras på lämplig platsi ställverksfacket och anslutningskablarna kananslutas till ledningsterminalens D-kontakt.
19
Idrifttagning Följande råd och instruktioner bör följas vididrifttagning av ledningsterminalen. Kontroll-åtgärderna i punkt 1 och 2 bör vidtas innanmatningsspänningen påkopplas.
1. De binära ingångarnas styrspänning
Innan styrspänningen ansluts till ingångskana-lerna 1…9, bör ingångarnas styrspännings-område kontrolleras. Spänningsområdet Uaux,finns antecknat på kontrollmodulens frontpanel.
2. Matningsspänning
Innan matningsspänningen påkopplas börmatningsmodulens matningsspänningsområdekontrolleras. Spänningsområdet Uaux finns an-tecknat på kontrollmodulens frontpanel.
3. Programmering av kontrollmodulenSPTO 1D6
Alla beständiga EEPROM-parametrarna hargetts en förinställning efter provningen på fabri-ken. Vid leverans har modulen en förinställningsom motsvarar konfigurations- och blockerings-alternativ1. De förinställda parametrarna för-klaras i bruksanvisningen till kontrollmodulenSPTO 1D6.
Ifall parametrarna inte lämpar sig för användingkan följande inställningar ändras:
- konfigurationen; förinställd eller användar-definierad konfiguration
- blockering; förinställd eller användardefinieradblockering
- manöverutgångarna OPEN och CLOSE; puls-längderna
- mätningar; strömtransformatorernas omsätt-ningsförhållande, inställningar för mätning avaktiv och reaktiv effekt, inställningar för energi-mätning
- ingångskanaler 4…13; inställningar av polari-tet och aktivering av utgången, aktivering ochåtergång av fördröjningar
- händelserapportering; händelsemasker- övervakning; val för övervakning av mätström-
mar och utlösningskretsar
Programmeringen kan göras via gränssnittet RS232 på frontpanelen eller RS 485 på ryggpane-len. Programmeringsanvisningar ges i bruksan-visningen för kontrollmodulen SPTO 1D6.
4. Inställningar för överströms- och jordströms-relämodulen SPCJ 4D44.
Relämodulen levereras med en förinställningsom gjorts på fabriken. Alla strömvärden ochtider är inställda på sina minimivärden. Om-kopplargrupperna har följande kontrollsummor:
Omkopplargrupp ∑ (= kontrollsumma)
SGF1 0SGF2 0SGF3 0SGF1 0SGF2 0SGF3 0SGF1 171SGF2 165SGF3 0
Alla utlösningssignaler I>, I>>, I01> och I02> äranslutna till signalen TS2, som styr utgångenOPEN. Signalen SS1, som styr utgången SIG-NAL 1, indikerar I>, I>>, I01> och I02> stegensstart. Signalen SS2, som styr utgången SIGNAL3, indikerar I>, I>>, I01> och I02> stegens utlös-ning. Signalen SS3, som styr utgången SIGNAL4, indikerar I>> stegets start och I>, I>>, I01>och I02> stegens utlösning.
Dessa parametrar kan ändras manuellt medhjälp av tryckknapparna på relämodulens front-panel. Inställningarna kan också ändras via RS232 -bussen på ledningsterminalens ryggsida.För detta ändamål används instruktioner enligtSPA-protokollet.
Den exakta funktionen hos omkopplargrup-pernas omkopplare ges i manualen för över-ströms- och jordströmsmodulen SPCJ 4D44.
20
Tekniska data MätingångarMärkströmmar In för- överströmsenheten i SPAC 335 C
och SPAC 336 C 1 A 5 A- fasströmsmätingångar X0/1-3, 7-9 X0/1-2, 7-8
- jordströmsenheten i SPAC 335 C 1 A 5 A- jordströmingångar X0/25-27 X0/25-26
- jordströmsenheten i SPAC 336 C 0,2 A 1 A- jordströmingångar X0/25-27 X0/25-26
Strömbelastbarhet- kontinuerligt 1,5 A 4 A 20 A- under 1 s 20 A 100 A 500 ADynamisk belastbarhet,- halvvågsvärde 50 A 250 A 1250 AIngångsimpedans <750 mΩ <100 mΩ <20 mΩ
Nollpunktsspänningsingångar X0/28-29 X0/28-30Märkspänning Un 100 V 110 VKontinuerlig spänningsbelastbarhet 2 x Un 2 x UnBelastning vid märkspänning <0,5 VA
Märkfrekvens fn, på beställning 50 Hz eller 60 Hz
mA-ingångarPlintarAktiv effekt X3/1-2Reaktiv effekt X3/3-4Ingångsströmområde -20 mA…0…20 mA
Binära ingångarPlintarIngångskanaler 1…3, fyrpoliga ingångar X2/8-14, 9-14, 10-14, 11-14, 12-14
och 13-14Ingångskanaler 4…9, enkla ingångar X2/1-5, 2-5, 3-5, 4-5, 6-7 och X1/10-11
Styrspänningsområde- ingångsmodul typ SPTR 2B17 80…265 V dc- ingångsmodul typ SPTR 2B18 30…80 V dcEffektförbrukning i mätingången,när ingången är aktiverad <2 mA
Energipulsräknaringång (ingångskanal 7)Plint X2/4-5Maximal pulsfrekvens 25 HzStyrspänningsområde- ingångsmodul typ SPTR 2B17 80…265 V dc- ingångsmodul typ SPTR 2B18 30…80 V dcEffektförbrukning i mätingången,när ingången är aktiverad <2 mA
21
Blockeringsingångar (ingångskanal 8 och 9)Plint X2/6-7Styrspänningsområde- ingångsmodul typ SPTR 2B17 80…265 V dc- ingångsmodul typ SPTR 2B18 30…80 V dcEffektförbrukning i mätingången, näringången är aktiverad <2 mA
KontaktutgångarManöverutgångar X0/65-97 och 65-96 och 86-99, 85-98Märkspänning 250 V ac eller dcKontinuerlig strömbelastbarhet 5 ASlutförmåga och belastning i 0,5 s 30 ASlutförmåga och belastning i 3 s 15 ABrytförmåga vid likström, när lastenstidskonstant L/R ≤40 ms vidsignalspänningarna 48/110/220 V dc 5 A/3 A/1 AManöverutgångens funktionsläge,när den manövreras av kontrollmodulen pulsformningStyrpulsens längd 0,1…100 s
Signalutgångar X1/1-2-3, 4-5, 6-7 och 8-9Märkspänning 250 V ac eller dcKontinuerlig strömbelastbarhet 5 ASlutförmåga och belastning i 0,5 s 10 ASlutförmåga och belastning i 3 s 8 ABrytförmåga vid likström, när lastenstidskonstant L/R ≤40 ms vidsignalspänningarna 48/110/220 V dc 1 A/0,25 A/0,15 A
Matningsspänning
Matningsmodul och hjälpspänningsområde- typ SPGU 240A1 80…265 V ac eller dc- typ SPGU 48B2 18…80 V dcEffektförbrukning i vila/vid funktion ~10 W/~15 W
Kombinerad överströms- och riktad jordströmrelämodul SPCJ 4D44- se "Tekniska data" i manualen för ifrågavarande modul.
22
Kontrollmodul SPTO 1D6Styrfunktioner- lägesindikering för max. tre objekt, t.ex. brytare, frånskiljare, brytartruckar,
jordningsfrånskiljare, etc.- fritt programmerbar brytar-/frånskiljarkonfiguration- fjärr- eller lokalstyrning (FRÅN- till TILL-manövrering) av ett objekt- fritt programmerbar objektsorienterad blockering
Mätfunktioner- fasströmmar, mätområde 0…2,5 x In- fasströmmätningens mätnoggrannhet bättre än ±1 % av In- aktiv och reaktiv effekt via mA-ingångar, externa mätvärdesomformare krävs- mA-ingångarnas mätområde -20 mA…0…20 mA- effektmätningens mätnoggrannhet bättre än ±1 % av mätområdets maximumvärde- energi via pulsräknaringång eller genom beräkning från effekten- läsning av inskalade mätvärden lokalt och via överliggande system
Övervakningsfunktioner- mätströmsövervakning 3…60 s- återgångstid 2…3 sÖvervakning av utlösningskretsen- styrspänning 30…265 V dc- injicerad provström 1,5 mA (1…1,8 mA)- funktionsfördröjning 3…3,5 s- återgångstid 1…1,5 s- externt motstånd Rh (ext)- för 48 V dc kretsar 1,2 kΩ, 5 W- för 60 V dc kretsar 5,6 kΩ, 5 W- för 110 V dc kretsar 22 kΩ, 5 W- för 220 V dc kretsar 33 kΩ, 5 W
DatakommunikationRyggplåtAnslutning RS 485, 9-polig honkontaktOpiska bussanslutningsmoduler- plastfiberkabel, observera yttre matningsspänning SPA-ZC 17 BB2_- plast-/glasfiberkabel, observera yttre matningsspänning SPA-ZC 17 BM2_- glas-/plastfiberkabel, observera yttre matningsspänning SPA-ZC 17 MB2_- för glasfiberkabel, observera yttre matningsspänning SPA-ZC 17 MM2_
- plastfiberkabel SPA-ZC 21 BB- plast-/glasfiberkabel SPA-ZC 21 BM- glas-/plastfiberkabel SPA-ZC 21 MB- glasfiberkabel SPA-ZC 21 MM
Frontpanel- anslutning RS 232, 9-polig honkontaktTeckenkod ASCIIÖveföringshastighet 4800 eller 9600 BdProvspänningar
23
Isolationsprov *)Isolationsprovspänning enligt IEC 60255-5 2 kV, 50 Hz, 1 minStötprovspänning enligt IEC 60255-5 5 kV, 1,2/50 µs, 0,5 JIsolationsresistans enligt IEC 60255-5 >100 MΩ, 500 Vdc
Elektromagnetisk kompatibilitet *)Högfrekvent provspänning (1 MHz)enligt IEC 60255-22-1- längsspänning 2,5 kV- tvärspänning 1,0 kVStatisk urladdning enligt IEC 60255-22-2och IEC 61000-4-2- kontakturladdning 6 kV- lufturladdning 8 kVSnabba transienter enligt IEC 60255-22-4och IEC 61000-4-4- matningsingångar 4 kV- I/O-ingångar 2 kV
OmgivningsförhållandenDrifttemperaturområde -10...+55°CTransport- och lagringstemperaturområde -40...+70°CTemperaturens inverkan på reläets funktionsvärdeninom specificerat drifttemperaturområde <0,2 %/°CVärme- och fukttest, cykliskt enl. IEC 60068-2-30 +25...55°C, r.h. >93 %, 6 cyklerHöljets kapslingsklass vid infällt montage IP 54Reläets vikt ~5 kg
*) Proven gäller inte serieporten, som används uteslutande för bussanslutningsmodulen.
24
Kontrollmodul SPTO 1D6Kombinerad överströms- och jordströmsrelämodul SPCJ 4D44In-/utgångsmodul, styrspänningsområde 80…265 V dc SPTR 2B17In-/utgångsmodul, styrspänningsområde 30…80 V dc SPTR 2B18Matningsmodul 80…265 V ac eller dc SPGU 240A1Matningsmodul 18…80 V ac eller dc SPGU 48A2Hölje för SPAC 335 C utan insticksmoduler SPTK 4F8Hölje för SPAC 336 C utan insticksmoduler SPTK 4F7
Opiska bussanslutningsmoduler- plastfiberkabel, observera yttre matningsspänning SPA-ZC 17 BB2_- plast-/glasfiberkabel, observera yttre matningsspänning SPA-ZC 17 BM2_- glas-/plastfiberkabel, observera yttre matningsspänning SPA-ZC 17 MB2_- för glasfiberkabel, observera yttre matningsspänning SPA-ZC 17 MM2_- plastfiberkabel SPA-ZC 21 BB- plast-/glasfiberkabel SPA-ZC 21 BM- glas-/plastfiberkabel SPA-ZC 21 MB- glasfiberkabel SPA-ZC 21 MM
Utbytes ochreservdelar
Underhåll ochreparation
Då ledningsterminalen används under sådanadriftförhållanden, som specifierats i Tekniskadata", är den praktiskt taget underhållsfri. Funk-tionsmodulerna saknar sådana komponenter,som under normala driftförhållanden skulle ut-sättas för onormalt fysiskt eller elektriskt slitage.
Om omgivningsbetingelserna på uppställnings-platsen avviker från de angivna kraven medavseende på temperatur, luftfuktighet o.dyl.,eller om luften innehåller damm eller kemisktaktiva gaser, måste enheten inspekteras visuellti anslutning till sekundärprovningen eller när enfunktionsrelämodul annars dras ut ur sitt hölje.Vid den visuella besiktningen skall uppmärk-samhet fästas vid följande:
- tecken på mekanisk skada på apparathölje ellerkontakter
- damm på insidan av locket eller höljet; kanförsiktigt blåsas bort med tryckluft
- rostfläckar eller tecken på korrosion på anslut-ningar, hölje eller moduler
Om ledningsterminalen uppvisar störningar ifunktionen eller om funktionsvärdena avvikerfrån de värden, som anges i specifikationerna,rekommenderas en grundlig genomgång av en-heten. Mindre fel kan åtgärdas på kundens egeninstrumentverkstad, men alla större reparatio-ner, inklusive översyn av elektroniken, bör görasav tillverkaren. För närmare information omkontroll, reparation och omkalibrering av led-ningsterminalen, kontakta tillverkaren eller hansnärmaste representant.
Obs!Ledningsterminalerna är mätinstrument och börhanteras varsamt samt skyddas mot fukt ochmekanisk påverkan, i synnerhet under trans-port.
25
912B
Brytartruck,indikator 109
Brytare,indikator 110
Jordningsfrånskiljare,indikator 116
954B
Brytartruck,indikator 106
Brytare,indikator 107
Jordningsfrånskiljare,indikator 104
Konfigurationsskylt typ SYKK 954FRÅN-läge = röttTILL-läge = grönt
1013
Brytartruck,indikator 101
Brytare,indikator 102
982
Brytartruck,indikator 106
Brytare,indikator 107
Konfigurationsskylt typ SYKK 912FRÅN-läge = gröntTILL-läge = rött
Konfigurationsskylt typ SYKK 1013FRÅN-läge = gröntTILL-läge = rött
Konfigurationsskylt typ SYKK 982FRÅN-läge = röttTILL-läge = grönt
Beställnings-uppgifter
Vid beställning skall följande uppgifter ges:
Exempel1. Antal och typbeteckning 15 st SPAC 335 C2. Märkfrekvens fn = 50 Hz3. Matningsspänning Uaux = 100 V dc4. Konfigurationsskyltens typbeteckning SYKK 9125. Tillbehör 15 st bussanslutningsmoduler typ SPA-ZC21_ _
I leveransen ingår fyra tomma textfilmer SYKU997 för kanalerna 4…9.
Olika konfigurationsskyltar finns tillgängligaför ledningsterminal SPAC 335 C och SPAC336 C, varför typbetecknıngen bör uppges ibeställningen.
För varje brytar-/frånskiljarkonfiguration finnsdet två parallella konfigurationsskyltar. En typindikerar TILL-läge med rött och FRÅN-lägemed grönt, den andra typen indikerar TILL-läge med grönt och FRÅN-läge med rött. Föl-jande standardkonfigurationsskyltar finns till-gängliga.
Fig. 8. Konfigurationsskyltar av standardtyp för ledningsterminal SPAC 335 C och SPAC 336 C.
Obs! Oavsett konfigurationsskylt är kontroll-modulen alltid förprogrammerad enligt konfigu-
rations- och blockeringsalternativ 1 vid leveransfrån fabriken.
26
27
1MR
S 7
5049
3-M
UM
S
V
ABB OySubstation AutomationPB 699FIN-65101 VAASAFinlandTel. +358 (0)10 22 11Fax.+358 (0)10 22 41094www.abb.com/substationautomation
