5
www.buzil.com SPAREN SIE BEIM KAUF IHRER BODEN- PFLEGE, NICHT BEI DER PERFORMANCE! Bodenbeläge in Gebäuden sind fortwährend höchsten Bean- spruchungen ausgesetzt. Straßenschmutz, Feuchtigkeit und Gummiabrieb sind nur wenige Beispiele. Um jedoch über viele Jahre hinweg optisch und funktional in Bestform zu bleiben, bedarf es individueller Pflege und leistungsstarker Produkte. Buzil bietet Ihnen je nach Anforderung eine Auswahl an ver- schiedenen Grundreinigungs- und Beschichtungsprodukten. Profitieren Sie von unseren Vorteilswochen und stellen Sie sich Ihr ganz persönliches Bedarfspaket zusammen. Informie- ren Sie sich bei Ihrem Buzil Fachberater und bestellen Sie 10 Liter Grundreinigung oder Beschichtung bei Ihrem Fachgroß- handelspartner. Und so geht´s: Coupon vollständig ausfüllen- Lieferscheinkopie anhängen . E-Mail an: vorteilswochen@ buzil.de - Je 10 Liter 5,- € Preisvorteil sichern! Gültig für alle untenstehenden Produkte, ganz egal in welcher Zusam- menstellung und in welcher Menge. von 13.02. - 31.08.2017 VORTEILSWOCHEN BEI BUZIL! FÜR 10 LITER ZAHLEN WIR 5,- € BONUS MIT SICHERHEIT PERFEKT SAUBER Corridor ® Jewel S 741 DIE STRAPAZIERFÄHIGE Planta ® Multi Gloss P 320 DIE ÖKO-ZERTIFIZIERTE Corridor ® Glorin S 734 DAS UNIVERSALTALENT Corridor ® Matt S 737 DIE SEIDENMATTE Metallic Star G 103 DER DECKKRAFT-PROFI Corridor ® Basic S 720 DER PORENFÜLLER Corridor® Power Stripper S 708 DER PROBLEMLÖSER Corridor® Unic Ultra S 707 DAS UNIVERSALTALENT Planta ® Multi Stripper P 321 DER ÖKO-ZERTIFIZIERTE Total Extra G 426 DER HOCHALKALISCHE Total G 424 TOP PREIS-/LEISTUNG Corridor ® Complete S 732 TOP PREIS-/LEISTUNG NEU

SPAREN SIE BEIM KAUF IHRER BODEN- PFLEGE, NICHT BEI DER ... · Bitte tragen Sie hier Ihre Bankverbindung für Ihre Rückvergütung ein. ... Für alkaliempfindliche und wasserbeständige

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: SPAREN SIE BEIM KAUF IHRER BODEN- PFLEGE, NICHT BEI DER ... · Bitte tragen Sie hier Ihre Bankverbindung für Ihre Rückvergütung ein. ... Für alkaliempfindliche und wasserbeständige

www.buzil.com

SPAREN SIE BEIM KAUF IHRER BODEN-PFLEGE, NICHT BEI DER PERFORMANCE!Bodenbeläge in Gebäuden sind fortwährend höchsten Bean-spruchungen ausgesetzt. Straßenschmutz, Feuchtigkeit und Gummiabrieb sind nur wenige Beispiele. Um jedoch über viele Jahre hinweg optisch und funktional in Bestform zu bleiben, bedarf es individueller Pflege und leistungsstarker Produkte. Buzil bietet Ihnen je nach Anforderung eine Auswahl an ver-schiedenen Grundreinigungs- und Beschichtungsprodukten. Profitieren Sie von unseren Vorteilswochen und stellen Sie

sich Ihr ganz persönliches Bedarfspaket zusammen. Informie-ren Sie sich bei Ihrem Buzil Fachberater und bestellen Sie 10 Liter Grundreinigung oder Beschichtung bei Ihrem Fachgroß-handelspartner. Und so geht´s: Coupon vollständig ausfüllen- Lieferscheinkopie anhängen . E-Mail an: [email protected] - Je 10 Liter 5,- € Preisvorteil sichern! Gültig für alle untenstehenden Produkte, ganz egal in welcher Zusam-menstellung und in welcher Menge.

von 13.02. - 31.08.2017

VORTEILSW

OCHEN BEI BUZIL

!

FÜR 10 LITER ZAHLEN

WIR 5,- € BONUS

MIT SICHERHEIT PERFEKT SAUBER

Corridor® Jewel S 741

DIE STRAPAZIERFÄHIGE

Planta® Multi Gloss P 320

DIE ÖKO-ZERTIFIZIERTE

Corridor® Glorin S 734

DAS UNIVERSALTALENT

Corridor® Matt S 737

DIE SEIDENMATTE

Metallic Star G 103

DER DECKKRAFT-PROFI

Corridor® Basic S 720

DER PORENFÜLLER

Corridor® Power Stripper S 708

DER PROBLEMLÖSER

Corridor® Unic Ultra S 707

DAS UNIVERSALTALENT

Planta® Multi Stripper P 321

DER ÖKO-ZERTIFIZIERTE

Total ExtraG 426

DER HOCHALKALISCHE

TotalG 424

TOP PREIS-/LEISTUNG

Corridor® Complete S 732

TOP PREIS-/LEISTUNG

NEU

Page 2: SPAREN SIE BEIM KAUF IHRER BODEN- PFLEGE, NICHT BEI DER ... · Bitte tragen Sie hier Ihre Bankverbindung für Ihre Rückvergütung ein. ... Für alkaliempfindliche und wasserbeständige

BUZIL-WERK Wagner GmbH & Co. KGFraunhoferstraße 17 . D-87700 MemmingenT +49 8331 9306 . F +49 8331 930880E-Mail: [email protected]

www.buzil.com

von 13.02. - 31.08.2017

VORTEILSW

OCHEN BEI BUZIL

!

Lieferscheinkopie vom FGH beifügen:

Name FGH: Ort FGH:

Bestellungen ausschließlich über Ihren Fachgroßhandel.(Angaben Ihres Fachgroßhändlers bitte hier eintragen)

Firma:

Ansprechpartner: Funktion:

Straße: Hausnummer:

PLZ: Ort:

Telefon: Fax:

E-Mail:

Hier bitte Kontaktdaten eintragen oder Firmenstempel verwenden.

SPAREN SIE BEIM KAUF IHRER BODEN- PFLEGE, NICHT BEI DER PERFORMANCE!

Bestellen Sie 10 Liter Grundreinigung oder Beschichtung bei Ihrem Fachgroßhandelspartner und sichern Sie sich je 10 Liter 5,- € Preisvorteil.

Firma:*

Ansprechpartner:* Funktion:*

Straße:* Hausnummer:*

PLZ:* Ort:*

Name der Bank:

IBAN:

BIC:

USt-IdNr.:

Bitte tragen Sie hier Ihre Bankverbindung für Ihre Rückvergütung ein.(*Anschrift nur falls abweichend von oben)

Datenschutzhinweis: Wir verwenden Ihre persönlichen Daten ausschließlich zur Abwicklung dieses Auftrages.

MIT SICHERHEIT PERFEKT SAUBER

Page 3: SPAREN SIE BEIM KAUF IHRER BODEN- PFLEGE, NICHT BEI DER ... · Bitte tragen Sie hier Ihre Bankverbindung für Ihre Rückvergütung ein. ... Für alkaliempfindliche und wasserbeständige

www.buzil.com

DAS UNIVERSALTALENT

TOTAL G 424Hochalkalischer Grundreiniger

Für alkaliempfindliche und wasserbeständige Hartbodenbeläge wie z. B. PVC, Stein (unpoliert), Klinker- und Tonplatten Enorme Filmlösekraft Löst hartnäckige Verschmutzungen Für die Anwendung im Reinigungsautomaten Schaumarm pH-Wert: 14 Dosierung: 1 - 3 l / 10 l Wasser 10 l Kanister

TOP PREIS-/LEISTUNG

GRUNDREINIGEN UND BESCHICHTEN MIT BUZIL!Bodenbeläge in Gebäuden sind fortwährend höchsten Bean-spruchungen ausgesetzt. Straßenschmutz, Feuchtigkeit und Gummiabrieb sind nur wenige Beispiele. Um jedoch über viele Jahre hinweg optisch und funktional in Bestform zu

bleiben, bedarf es individueller Pflege und leistungsstarker Produkte. Buzil bietet Ihnen je nach Anforderung eine Aus-wahl an verschiedenen Grundreinigungs- und Beschichtungs-produkten.

MIT SICHERHEIT PERFEKT SAUBER

PLANTA® MULTI STRIPPER P 321Ökologischer Universalgrundreiniger

Für wasserbeständige und alkaliempfindliche Bodenbeläge wie z. B. Linoleum, Elastomerbeläge, PVC, Natur- und Kunststeine Öko-zertifiziert Sehr gute Materialverträglichkeit Umweltverträgliche Rezeptur mit guter Schmutz- und Filmlösekraft pH-Wert: 9,5 Dosierung: 1 - 3 l / 10 l Wasser 5 l Kanister

CORRIDOR® UNIC ULTRA S 707Universalgrundreiniger

Für wasserbeständige und alkaliempfindliche Bodenbeläge wie z. B. Linoleum, Kautschuk, PVC und Kalkstein Ausgezeichnete Film- und Schmutzlösekraft Sehr gute Materialverträglichkeit Zeitersparnis durch kurze Einwirkzeiten Leicht von der Oberfläche zu entfernen Selbst härteste Beschichtungen werden entfernt pH-Wert: 10,5 Dosierung: 1 - 3 l / 10 l Wasser 10 l Kanister

Grundreiniger

CORRIDOR® POWER STRIPPER S 708Hochleistungs-Universalgrundreiniger

Für schwerentfernbare metallvernetzte und metallsalzfreie Beschichtungen und Pflegefilme; mehrfach beschichtete und High-Speed polierte Böden wie z. B. Linoleum, Kautschuk und PVC Hervorragendes Lösevermögen bei Verkrustungen und verdichteten Pflegefilmen Schnelle Wirksamkeit und rückstandsfreies Ablösen von Beschichtungen Hohe Wirtschaftlichkeit bei geringer Dosierung Hohe Materialverträglichkeit Schaumarm pH-Wert: 10 Dosierung: 1 - 3 l / 10 l Wasser 5 l Kanister

DER PROBLEMLÖSER

DER ÖKO-ZERTIFIZIERTE

Page 4: SPAREN SIE BEIM KAUF IHRER BODEN- PFLEGE, NICHT BEI DER ... · Bitte tragen Sie hier Ihre Bankverbindung für Ihre Rückvergütung ein. ... Für alkaliempfindliche und wasserbeständige

DER HOCHALKALISCHE

Beschichtungen

CORRIDOR® COMPLETE S 732Glänzende Mehrzweckemulsion

Für Bodenbeläge wie PVC, Kautschuk, Linoleum, Stein, versiegelter Parkett und Kork Sehr gute Verlaufseigenschaften Kurze Trockenzeiten Ermöglicht ansatzloses Ausbessern Für die Pflegefilmsanierung geeignet Einsetzbar als Wischpflege Mit der High-Speed-Maschine polierbar Rutschhemmend gemäß DIN 51131 pH-Wert: 8,5 5 l Kanister

TOP PREIS-/LEISTUNG

NEU

MIT SICHERHEIT PERFEKT SAUBER

Grundreiniger

TOTAL EXTRA G 426Hochalkalischer und schnellwirkender Grundreiniger

Für alle alkalibeständigen und wasserbeständigen Bodenbeläge wie z. B. PVC, Klinker etc. Entfernung von High-Speed verdichteten Beschichtungen Schnellwirkender Problemlöser Intensive Filmlösekraft Für die maschinelle Anwendung im Scheuersaugautomaten Löst hartnäckige Überbeschichtungen Schnelle Netzeigenschaft und geringe Rutschgefahr pH-Wert: 13,5 Dosierung: 1 - 3 l / 10 l Wasser 10 l Kanister

DER PORENFÜLLER CORRIDOR® BASIC S 720Porenfüller und Grundierer

Für offenporige und saugfähige Bodenbeläge wie z. B. Linoleum, Beton und Zement Ideal für alte und geschädigte, saugfähige Bodenbeläge Verlängert Werterhalt, vertieft die Farben Dringt tief in die Poren ein Schützt vor Schmutzablagerung und ist wasserdampfdurchlässig Beständig gegen Alkohol und Desinfektionsmittel Chemisch nicht anlösbar pH-Wert: 8 10 l Kanister

www.buzil.com

DAS UNIVERSALTALENT CORRIDOR® GLORIN S 734Allround Selbstglanzdispersion

Für wasserbeständige Bodenbeläge wie z. B. PVC, Linoleum und Kautschuk; beschichtbare PUR-vergütete Beläge Widerstandsfähige hochglänzende Dispersion Flächendesinfektionsmittelbeständig Metallsalzfrei Sehr gute Füllkraft und guter Verlauf Mit der High-Speed-Maschine polierbar pH-Wert: 7,5 10 l Kanister

Page 5: SPAREN SIE BEIM KAUF IHRER BODEN- PFLEGE, NICHT BEI DER ... · Bitte tragen Sie hier Ihre Bankverbindung für Ihre Rückvergütung ein. ... Für alkaliempfindliche und wasserbeständige

DIE SEIDENMATTE

MIT SICHERHEIT PERFEKT SAUBER

Beschichtungen

CORRIDOR® MATT S 737Matte Dispersion

Einsatz in Sporthallen und Gesundheitseinrichtungen wie Alten- und Pflegeheime, Krankenhäuser Für wasserbeständige Bodenbeläge wie z. B. PVC, Linoleum und Kautschuk Seidenmatte Optik Flächendesinfektionsmittelbeständig Zertifiziert nach FMPA DIN 18032/2 für Sportböden Rutschhemmend Metallsalzfrei pH-Wert: 7,5 10 l Kanister

CORRIDOR® JEWEL S 741Hochleistungsdispersion

Für stark frequentierte Bodenbeläge wie z. B. Schulen, Bahnhöfe, Krankenhäuser, Alten- und Pflegeheime und in Bereichen mit Desinfektionsmitteleinsatz Für alle wasserbeständigen beschichtbaren (auch restfeuchte) Bodenbeläge und Epoxidharzbodenbeläge Extreme Strapazierfähigkeit Exzellente Deckkraft und höchstes Glanzniveau Geringes Schmutzhaftevermögen durch Fast-Clean-Oberfläche Sehr gute Beständigkeit gegen die meisten Hände- und Flächendesinfektionsmittel High-Speed polierbar Gut entfernbar durch Corridor® Power Stripper S 708 pH-Wert: 7,5 5 l Kanister

DIE STRAPAZIERFÄHIGE

PLANTA® MULTI GLOSS P 320Ökologische Dispersion, glänzend

Für wasserbeständige Bodenbeläge wie z. B. PVC, Linoleum und Kautschuk Für beschichtbare PUR-vergütete Beläge Für den Einsatz in Pflege- und Altenheimen, Schulen, Kindergärten und Gesundheitseinrichtungen Öko-zertifiziert Widerstandsfähige umweltverträgliche Rezeptur Metallsalzfrei Sehr gute Füllkraft und guter Verlauf Flächendesinfektionsmittelbeständig Mit der High-Speed-Maschine polierbar Für die Pflegefilmsanierung geeignet pH-Wert: 8,5 5 l Kanister

DER ÖKO-ZERTIFIZIERTE

METALLIC STAR G 103Schwarze Dispersion

Für wasserbeständige, beschichtbare Beläge wie Bitumen, Asphalt, Beton und Stein Ideal für dunkle Bodenbeläge Intensiv schwarzer Schutzfilm Hohe Füllkraft Hohe Deckkraft pH-Wert: 8,5 10 l Kanister

DER DECKKFRAFT-PROFI

BUZIL-WERK Wagner GmbH & Co. KGFraunhoferstraße 17 . D-87700 MemmingenT +49 8331 9306 . F +49 8331 930880E-Mail: [email protected]

www.buzil.com