SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW … · Web viewLekarze specjaliści w każdym niezbędnym przypadku kierują na konsultacje do samodzielnego pracownika naukowego (dr. hab., prof

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

PROGRAM OPIEKI MEDYCZNEJ DLA PRACOWNIKÓW INSTYTUTU ZOOTECHNIKI PAŃSTWOWEGO INSTYTUTU BADAWCZEGO

PRZEWODNICZĄCY KOMISJI PRZETARGOWEJ

08.06.2010 R. JAKUB BIELAŃSKIDATA I PODPIS

ZATWIERDZAM

08.06.2010 R. INŻ. JÓZEF ŚLIWA

DATA I PODPIS KIEROWNIKA ZAMAWIAJĄCEGO LUB OSOBY UPOWAŻNIONEJ

Postępowanie o udzielenie zamówienia prowadzone jest na podstawie ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2007 r., nr 223, poz. 1655 z późn. zm.), zwanej dalej Ustawą, o wartości szacunkowej poniżej kwot określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 Ustawy.

D-ZP-01-27/232/10 S PECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

1. NAZWA I ADRES ZAMAWIAJĄCEGOInstytut Zootechniki – Państwowy Instytut Badawczy ul. Sarego 2, 31-047 Kraków

2. TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIAPrzetarg nieograniczony na podstawie art. 39 w związku z art. 5 ustawy Prawo zamówień publicznych.

3. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIAPrzedmiotem zamówienia jest usługa świadczenia opieki medycznej dla pracowników Instytutu Zootechniki – Państwowego Instytutu Badawczego, której szczegółowy program określa załącznik nr 4 do SIWZ – Program opieki medycznej w tym m.in.:a) medycyna pracy – badania wstępne, okresowe i kontrolne,b) kompleksowe konsultacje specjalistyczne,c) konsultacje Psychologa i Psychiatry,d) Prowadzenie Ciąży,e) Konsultacyjne zabiegi ambulatoryjne,f) Kompleksowe badania diagnostyczne, g) Pomoc doraźna na terenie kraju,h) Szczepienie Przeciwko Grypie,i) Testy Alergiczne,j) Wizyty Domowe,k) Rehabilitacja,l) Profilaktyczny Przegląd Stanu Zdrowia.oraz załącznik nr 5 do SIWZ – Standardy dostępności usług w ramach programu opieki medycznej.

3.1. Oznaczenie postępowania nadane sprawie przez Zamawiającego: D-ZP-01-27/232/103.2. Wspólny słownik zamówień: 85121000-3 Usługi medyczne, 85121100-4 Ogólne usługi

lekarskie.

4. INFORMACJA O MOŻLIWOŚCI ZŁOŻENIA OFERTY CZĘŚCIOWEJ I WARIANTOWEJ.

4.1. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych.4.2. Zamawiający nie dopuszcza możliwości złożenia oferty wariantowej.4.3. Wykonawca wskazuje w Ofercie części zamówienia, której wykonanie zamierza powierzyć

podwykonawcy.4.4. Zamawiający dopuszcza możliwość złożenia oferty na całość zamówienia przez konsorcjum

firm.

5. INFORMACJA O PRZEWIDYWANYCH ZAMÓWIENIACH UZUPEŁNIAJĄCYCHZamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień uzupełniających.

6. MIEJSCE I TERMIN WYKONANIA ZAMÓWIENIA1) Zamawiający wymaga by Wykonawca świadczył usługę minimum w miejscowościach:

Kraków, Warszawa, Szczecin, Poznań.6.2. Zamawiający wymaga, aby usługa była realizowana w terminie od dnia 01.07.2010 roku do

dnia 31.10.2012 roku.

7. OPIS WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

- 2 -


7.1. W postępowaniu mogą wziąć udział wykonawcy, którzy spełniają warunki zawarte w art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2007 r., nr 223, poz. 1655 z późn. zm.) dotyczące:

1) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeśli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania,Wykonawca dla spełnienia warunku musi być wpisany do Rejestru Zakładów Opieki Zdrowotnej prowadzonego przez właściwego wojewodę.

2) posiadania wiedzy i doświadczenia,3) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do

wykonania zamówienia,4) sytuacji ekonomicznej i finansowej.

7.2. O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy wykażą brak podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia z powodu niespełnienia warunków, o których mowa w art. 24 ust 1 Ustawy - Prawo zamówień publicznych.

7.3. Ocena spełnienia powyższych warunków zostanie dokonana na podstawie przedłożonych przez wykonawców dokumentów wymienionych w pkt. 8 SIWZ, na zasadzie oceny: spełnia/nie spełnia.

8. CZĘŚCI SKŁADOWE OFERTY8.1. INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH I DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ

WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIENIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU:

1) W celu potwierdzenia spełniania warunków, o których mowa w pkt. 7.1 SIWZ Wykonawca złoży Zamawiającemu Oświadczenie o spełnianiu warunków określonych w art.22 ust.1 ustawy Pzp, stanowiące załącznik nr 2 do SIWZ.

2) W celu potwierdzenia spełnienia warunku określonego w pkt. 7.1.1) SIWZ do oferty należy załączyć następujące dokumenty:Zaświadczenie o wpisie do Rejestru Zakładów Opieki Zdrowotnej prowadzonego przez właściwego wojewodę.

3) W celu potwierdzenia, spełnienia warunku, o którym mowa w pkt. 7.2 SIWZ Wykonawca złoży Zamawiającemu:a) Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia, zgodnie ze wzorem stanowiącym

załącznik nr 3 do SIWZb) aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do

rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

8.2. INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH I DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY MAJĄCY SIEDZIBĘ LUB MIEJSCE ZAMIESZKANIA POZA TERYTORIUM RZECZPOSPOLITEJ POLSKIEJ W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIENIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU

1) Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 8.1 3) lit b) składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:

a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości – dokument powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,

2) Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 8.2.1),

- 3 -


zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.

8.3. POZOSTAŁE DOKUMENTY.a) Wypełniony „Formularz oferty” zgodnie z załącznikiem nr 1 do SIWZ.

8.4. INFORMACJA O DOKUMENTACH SKŁADANYCH PRZEZ KONSORCJUM FIRM1) Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia przedkładają wraz z ofertą

pełnomocnictwo, o którym mowa w art. 23 ust.2 ustawy Pzp.2) W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających o udzielenie zamówienia, każdy z

warunków określonych w pkt. 7.1. SIWZ, winien spełniać co najmniej jeden z tych wykonawców albo wszyscy ci wykonawcy wspólnie.

8.5. UDZIAŁ INNYCH PODMIOTÓW W REALIZACJI ZAMÓWIENIA1) Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach

zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru łączących go z nim stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.

2) Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunków, o których mowa w pkt. 7.1 SIWZ, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w pkt. 8.5.1) SIWZ, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, Wykonawca zobowiązany jest do przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów wymienionych w pkt. 8.1.3) SIWZ.

9. INFORMACJA O SPOSOBIE POROZUMIEWANIA SIĘ ZAMAWIAJĄCEGO Z WYKONAWCAMI

9.1. W przedmiotowym postępowaniu oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje zamawiający i wykonawcy przekazują faksem lub pocztą standardową.

9.2. Numer faksu zamawiającego – (12) 285-67-33.9.3. Wszelką korespondencję listowną należy kierować na adres: Instytut Zootechniki –

Państwowy Instytut Badawczy, Zespół Zamówień Publicznych, 32-083 Balice, ul. Krakowska 1.

9.4. Z uwagi na to, że zgodnie z ustawą SIWZ, a także jej ewentualne modyfikacje i odpowiedzi na pytania udostępniane są na stronie internetowej, Zamawiający zaleca wykonawcom śledzenie strony z informacjami o postępowaniu, aż do upływu terminu składania ofert.

10. WSKAZANIE OSÓB UPRAWNIONYCH DO POROZUMIEWANIA SIĘ Z WYKONAWCAMI- Jakub Bielański – w kwestiach merytorycznych, tel. 666-081-217;- Kamila Szczepańska – w kwestiach formalnych, tel. 666-081-131;

wyłącznie w dni robocze w godz. 800 – 1400.

11. TERMIN ZWIĄZANIA OFERTĄ

- 4 -


Termin związania ofertą wynosi 30 dni. Bieg terminu rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert.

12. OPIS SPOSOBU PRZYGOTOWANIA OFERT

12.1. Wykonawca winien dokładnie zapoznać się ze wszystkimi postanowieniami SIWZ. Zaleca się, aby wykonawca zdobył wszelkie informacje, które mogą być konieczne do przygotowania oferty oraz podpisania umowy.

12.2. Treść oferty musi odpowiadać treści SIWZ i być zgodna z powszechnie obowiązującymi przepisami prawa.

12.3. Wykonawca może złożyć tylko jedną ofertę. Wykonawca występujący jako uczestnik konsorcjum składającego ofertę nie może on złożyć samodzielnie drugiej oferty.

12.4. Ofertę składa się, pod rygorem nieważności, w formie pisemnej.

12.5. Oferta powinna być czytelna, napisana w języku polskim, na maszynie do pisania lub ręcznie długopisem lub nieścieralnym atramentem, może mieć także postać wydruku komputerowego.

12.6. Wymaga się, aby każda zapisana strona oferty była opatrzona kolejnymi numerami i parafowana, w formularzu oferty winna być umieszczona informacja z ilu kolejno ponumerowanych stron składa się oferta wraz z załącznikami.

12.7. Kartki oferty winny być trwale ze sobą połączone (np. zbindowane, zszyte), z zastrzeżeniem sytuacji opisanej w pkt 12.13.

12.8. Wszelkie zmiany w tekście oferty (poprawki, przekreślenia, dopiski) muszą być podpisane lub parafowane przez wykonawcę, w przeciwnym wypadku nie będą uwzględniane.

12.9. Do formularza oferty należy dołączyć wszystkie oświadczenia i dokumenty wymagane postanowieniami pkt. 8 SIWZ w języku polskim lub wraz z tłumaczeniem na język polski.

12.10. Zamawiający dopuszcza złożenie oferty na formularzu sporządzonym przez wykonawcę, pod warunkiem, że jego treść, a także opis kolumn i wierszy odpowiadać będą formularzowi określonemu przez zamawiającego.

12.11. Formularz oferty oraz załączniki muszą być podpisane przez wykonawcę lub upełnomocnionego przedstawiciela wykonawcy. W przypadku, gdy wykonawcę reprezentuje pełnomocnik, do oferty musi być załączone pełnomocnictwo określające jego zakres i podpisane przez osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy. Pełnomocnictwo należy złożyć w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez notariusza.

12.12. Wszystkie wymagane w SIWZ dokumenty muszą być złożone w oryginale lub kserokopii. Każda strona dokumentu złożonego w formie kserokopii musi być opatrzona klauzulą: „ZA ZGODNOŚĆ Z ORYGINAŁEM” i poświadczona za zgodność z oryginałem przez wykonawcę lub upełnomocnionego przedstawiciela wykonawcy.

12.13. Informacje składane w trakcie postępowania, stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, co do których wykonawca zastrzega, że nie mogą być udostępniane innym uczestnikom postępowania, muszą być oznaczone klauzulą: Dokument stanowi tajemnicę

- 5 -


przedsiębiorstwa w rozumieniu art. 11 ust. 4 ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 1993 r., nr 47, poz. 211 z późn. zm.). Informacje te winny być umieszczone w innej osobnej wewnętrznej kopercie, odrębnie od pozostałych informacji zawartych w ofercie. Kartki należy ponumerować w taki sposób, aby umożliwić ich dopasowanie do pozostałej części oferty (należy zachować ciągłość numeracji stron oferty). W szczególności, zgodnie z art. 96 ust. 4 Ustawy, nie można zastrzec informacji ogłoszonych w trakcie otwarcia ofert.

12.14. Ofertę należy umieścić w zamkniętej kopercie z podaniem nazwy i adresu Wykonawcy oraz oznaczonej w następujący sposób:Instytut Zootechniki – Państwowy Instytut Badawczyul. Krakowska 1, 32-083 Baliceoferta w przetargu nieograniczonym na:„Program opieki medycznej dla pracowników instytutu zootechniki państwowego instytutu badawczego”nie otwierać przed 16.06.2010r. godz. 10:00.

12.15. Przed upływem terminu składania ofert, wykonawca może wprowadzić zmiany do złożonej oferty lub wycofać ofertę. Zmiany lub wycofanie winny być doręczone zamawiającemu na piśmie przed upływem terminu składania ofert. Oświadczenie o wprowadzeniu zmian lub wycofaniu winno być opakowane tak, jak oferta, a koperta zawierać dodatkowe oznaczenie wyrazami odpowiednio: „ZMIANA” lub „WYCOFANIE”.

12.16. Wykonawca nie może wycofać oferty i wprowadzić jakichkolwiek zmian w treści oferty po upływie terminu składania ofert.

12.17. Wykonawca ponosi wszystkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem oferty.

12.18. W Zgodnie z art. 87 ust. 2 ustawy zamawiający poprawi w ofercie (niezwłocznie zawiadamiając o tym wykonawcę, którego oferta została poprawiona):

- oczywiste omyłki pisarskie,- oczywiste omyłki rachunkowe, z uwzględnieniem konsekwencji rachunkowych

dokonanych poprawek,- inne omyłki polegające na niezgodności oferty ze specyfikacją istotnych warunków

zamówienia, niepowodujące istotnych zmian w treści oferty.

13. MIEJSCE ORAZ TERMIN SKŁADANIA I OTWARCIA OFERT

13.1. Ofertę należy złożyć w Sekretariacie Dyrektora zamawiającego, Instytut Zootechniki - Państwowy Instytut Badawczy, ul. Krakowska 1, 32-083 Balice, Sekretariat Dyrektora Instytutu.

13.2. Termin składania ofert upływa dnia 16.06.2010 r. o godz. 9:45. Oferty złożone po tym terminie zostaną zwrócone wykonawcom bez otwierania, po upływie terminu przewidzianego na wniesienie odwołań.

13.3. Zamawiający otworzy oferty w obecności wykonawców, którzy zechcą przybyć w dniu, w którym upływa termin składania ofert, dnia 16.06.2010 r. o godz. 10:00 w Sali Stropowej Budynku Pałacu Instytutu Zootechniki – Państwowego Instytutu Badawczego przy ul. Krakowskiej 1, w Balicach (kod pocztowy: 32-083). Bezpośrednio przed otwarciem ofert zamawiający poda kwotę, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia.

- 6 -


13.4. Podczas otwarcia zamawiający poda imię i nazwisko, nazwy (firmę) oraz adresy wykonawców, a także informacje dotyczące ceny, terminu wykonania zamówienia, okresu gwarancji i warunków płatności zawartych w ofertach. Informacje te zostaną odnotowane w protokole postępowania.

14. OPIS KRYTERIÓW, KTÓRYMI ZAMAWIAJĄCY BĘDZIE SIĘ KIEROWAŁ PRZY WYBORZE OFERTY, WRAZ Z PODANIEM ZNACZENIA TYCH KRYTERIÓW ORAZ SPOSOBU OCENY OFERT

14.1. W pierwszej kolejności ocenie będzie podlegało spełnienie warunków formalnych. Ocenie będą podlegały oferty złożone przez wykonawców nie wykluczonych na podstawie art. 24 ustawy oraz spełniających warunki określone w SIWZ.

14.2. W toku badania i oceny oferty zamawiający może na podstawie art. 87 ust. 1 ustawy żądać od wykonawców wyjaśnień dotyczących treści złożonej oferty. Niedopuszczalne jest prowadzenie pomiędzy zamawiającym a wykonawcą negocjacji dotyczących złożonej oferty oraz, z zastrzeżeniem art. 87 ust. 2 ustawy, dokonywanie jakiejkolwiek zmiany w jej treści.

14.3. Przy ocenianiu ofert uznanych za ważne zamawiający będzie się kierował dla każdej z części następującym kryterium (1 pkt = 1 %):

Cena brutto wykonania zamówienia – max 100 pkt

Lp. Nazwa kryterium Waga kryterium w ocenie ofert1. Cena oferty (O1) 60 pkt2. Własne placówki wykonawcy

świadczącego usługi medyczne (O2)40 pkt

gdzie: O1 + O2 = max 100 pkt.

1. Cena oferty.Za najniższą zaoferowaną cenę oferty przyznaje się 60 punktów. Za zaoferowanie ceny wyższej przyznaje się punkty według następującego wyliczenia:

O1 = (Cmin / Cro) x 60 punktówgdzie:O1 - łączna liczba punktów oceny wartościowej oferty WykonawcyC min - najniższa zaoferowana cena spośród wszystkich ofertCro - cena rozpatrywanej oferty

2. Własne placówki wykonawcy świadczącego usługi medyczne.

Lp. Własne placówki wykonawcy świadczącego usługi medyczne punkty1. od 51 i więcej 402. od 31 do 50 303. od 11 do 30 204. od 5 do 10 10

Suma punktów przyznanych badanej ofercie w obu kryteriach stanowi ocenę ostateczną oferty.

14.4. Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta, która otrzyma najwyższą liczbę

- 7 -


punktów w tabeli zbiorczej oceny ofert.

15. OPIS SPOSOBU OBLICZANIA CENY

15.1. Cenę oferty należy wyliczyć w oparciu o załącznik nr 4 do SIWZ – Program opieki medycznej oraz załącznik nr 5 do SIWZ – Standardy dostępności usług w ramach programu opieki medycznej, zgodnie z formularzem ofertowym.

16. INFORMACJE O FORMALNOŚCIACH, JAKIE POWINNY ZOSTAĆ DOPEŁNIONE PO WYBORZE OFERTY W CELU ZAWARCIA UMOWY W SPRAWIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGOPo zakończeniu postępowania, a przed zawarciem umowy, zamawiający wezwie wykonawcę, którego oferta została uznana za najkorzystniejszą w celu dopełnienia następujących formalności:

osoby reprezentujące wykonawcę przy podpisywaniu umowy powinny posiadać ze sobą dokumenty potwierdzające ich umocowanie do podpisania umowy, o ile umocowanie to nie będzie wynikać z dokumentów załączonych do oferty;

jeżeli wybrana zostanie oferta wykonawców występujących wspólnie, będą oni zobowiązani, przed zawarciem umowy w sprawie udzielenia zamówienia, do przedstawienia umowy regulującej współpracę tych wykonawców.

17. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WADIUM

17.1. Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium.

18. ISTOTNE DLA STRON POSTANOWIENIA, KTÓRE ZOSTANĄ WPROWADZONE DO TREŚCI ZAWIERANEJ UMOWY W SPRAWIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO

18.1. Projekt umowy stanowi załącznik nr 6 do SIWZ.

19. POUCZENIE O ŚRODKACH OCHRONY PRAWNEJ PRZYSŁUGUJĄCYH WYKONAWCY W TOKU POSTĘPOWANIA O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

Wykonawcy i innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych, przysługują środki ochrony prawnej (odwołanie, skarga do sądu) określone w art. 179 - 198g ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych ( Dz. U. z 2007 r. Nr 223, poz. 1655 z późn. zm.). Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz SIWZ przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt. 5 w/w ustawy.

20. ZAŁĄCZNIKI DO SIWZNr 1: Formularz oferty;Nr 2: Oświadczenie Wykonawcy o spełnianiu warunków określonych w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp;Nr 3: Oświadczenie Wykonawcy o braku podstaw do wykluczenia;Nr 4: Program opieki medycznej;Nr 5: Standardy dostępności usług w ramach programu opieki medycznej.Nr 6: Projekt umowy

Balice, dnia 08.06.2010 r. JAKUB BIELAŃSKI

podpis przewodniczącego Komisji

- 8 -


ZAŁĄCZNIK NR 1 DO SIWZ

FORMULARZ OFERTY

Niniejsza oferta zawiera ............ kolejno ponumerowanych, zaparafowanych i zszytych stron.

Nazwa i siedziba Oferenta :........................................................................................................................................................................................................................................................................

tel. ..................................................................... fax .................................................................

NIP ................................................................... REGON ……………………………………

Nazwa i numer rachunku bankowego ..........................................................................................

Do kontaktowania się z Zamawiającym upoważniamy p. ...........................................................

Nawiązując do postępowania o zamówienie publiczne prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego na „PROGRAM OPIEKI MEDYCZNEJ DLA PRACOWNIKÓW INSTYTUTU ZOOTECHNIKI PAŃSTWOWEGO INSTYTUTU BADAWCZEGO”

OFERUJEMY wykonanie zamówienia, zgodnie ze specyfikacją istotnych warunków zamówienia,

za poniższą cenę całkowitą :

Lp Cena zł netto programu opieki medycznej dla jednego pracownika

Wysokość podatku VAT programu opieki

medycznej dla jednego pracownika

Cena zł brutto programu opieki medycznej dla jednego

pracownika

stawka podatku VAT

kwota podatku VAT

1

Tabele szczegółowe

W ramach programu opieki medycznej dla jednego pracownika:Świadczenia zdrowotne medycyny pracy …………………. zł netto …………………. zł brutto

Pozostałe świadczenia medyczne dostępne w programie opieki

…………………. zł netto …………………. zł brutto

Cena zł netto/brutto programu opieki medycznej dla

jednego pracownika

Ilość miesięcy Liczba pracowników objętych programem

opieki

Całkowita wartość zamówienia

(poz. 1 x 2 x 3 = 4)

1 2 3 4……………… 28 240 ………………

- 9 -


cena netto za jeden miesiąc:

........................................................................................................ PLN

słownie:.............................................................................................................

cena całkowita brutto (całkowita wartość zamówienia) .

......................................................................................................... PLNsłownie:.............................................................................................................

ZOBOWIĄZUJEMY SIĘ do wykonywania usługi w terminie od dnia 01.07.2010 roku do dnia

31.10.2012 roku

1. OŚWIADCZAMY, że zapoznaliśmy się z SIWZ i uważamy się za związanych określonymi w niej postanowieniami i zasadami postępowania.

2. UWAŻAMY się za związanych niniejszą ofertą na czas wskazany w SIWZ, czyli przez okres 30 dni od upływu terminu składania ofert.

3. OŚWIADCZAMY, że zapoznaliśmy się z istotnymi postanowieniami umowy, które stanowią załącznik nr 6 do SIWZ i zobowiązujemy się w przypadku wyboru naszej oferty do zawarcia umowy na określonych w tym załączniku warunkach, w miejscu i terminie wyznaczonym przez Zamawiającego.

4. AKCEPTUJEMY warunki płatności podane w specyfikacji.

5. ZAMÓWIENIE wykonamy bez podwykonawców*/przy udziale podwykonawców* - Podwykonawcy zostanie powierzona następująca część zamówienia: ........................................................................................................................................................ …………………………………………………………………………………………………..………………………………………………………………………………………………………..

7. WSZELKĄ korespondencję w sprawie niniejszego postępowania należy kierować na nasz

adres:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

nr tel.: . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , fax: . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8. WŁASNE PLACÓWKI WYKONAWCY ŚWIADCZĄCEGO USŁUGI MEDYCZNE

(miejscowość, adres) :

1) ……………………….

2) ……………………….

3) ……………………….

- 10 -


9. ZAŁĄCZNIKAMI do niniejszej oferty, stanowiącymi jej integralną część są:

1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . , dnia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Podpis Wykonawcy lub upełnomocnionego przedstawiciela (przedstawicieli) Wykonawcy

- 11 -



Oświadczenie Wykonawcy

o spełnieniu warunków określonych w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp

Przystępując do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego oświadczamy, że

spełniamy warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo Zamówień

Publicznych (Dz. U. z 2007r. Nr 223, poz. 1655 ze zm.) dotyczące:

1. posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania,

2. posiadania wiedzy i doświadczenia,

3. dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia,

4. sytuacji ekonomicznej i finansowej.

- 12 -

pieczęć oferenta


..............................,……………. .........................................................................................................miejscowość, data (podpis wraz z pieczątką upełnomocnionego przedstawiciela wnioskodawcy)


Oświadczenie Wykonawcy o braku podstaw do wykluczenia

Przystępując do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego oświadczamy, że

brak jest podstaw do wykluczenia nas z niniejszego postępowania z powodu niespełnienia

warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo Zamówień

Publicznych (Dz. U. z 2007r. Nr 223, poz. 1655 ze zm.).

......................................... ................................................................miejscowość, data (podpis wraz z pieczątką upełnomocnionego przedstawiciela wnioskodawcy)

- 13 -

pieczęć oferenta


ZAŁĄCZNIK NR 4 DO SIWZPROGRAM OPIEKI MEDYCZNEJ

Założenia: W pierwszym miesiącu obowiązywania umowy Zamawiający zgłosi do programu opieki

medycznej 240 pracowników. W trakcie trwania umowy wielkość ta może ulec zmianie.

1) Opieka z zakresu badań medycyny pracy.MEDYCYNA PRACY – BADANIA WSTĘPNE, OKRESOWE I KONTROLNEW celu umówienia wizyt z zakresu medycyny pracy Wykonawca zapewnia ogólnopolską linię telefoniczną, czynną od poniedziałku do piątku, przynajmniej w godzinach 7:00 - 19:00. Uprawniony do korzystania z programu ma możliwość umawiania badań Medycyny Pracy.Usługa zawiera pełny zakres obejmujący wszystkie badania i konsultacje lekarskie wymagane obowiązującymi przepisami prawa dla pracownika na danym stanowisku pracy, na które kieruje pracodawca wydając skierowanie. W ramach badań wstępnych, okresowych i kontrolnych Lekarz Medycyny Pracy przeprowadza lub zleca badania niezbędne do wydania pracownikowi orzeczenia o zdolności do wykonywania pracy na danym stanowisku, zgodnie z wymaganiami Kodeksu Pracy, w tym również badania sanitarno-epidemiologiczne (z wyłączeniem badań w kierunku nosicielstwa)Profilaktyka medyczna w Medycynie Pracy obejmuje również:- czynne poradnictwo dla osób chorych na choroby zawodowe lub choroby związane z wykonywaną pracą- wizytację stanowisk pracy- zapewnienie udziału Lekarza Medycyny Pracy w zakładowych komisjach BHP.Uwaga:Pracodawca zgłasza zapotrzebowanie na uczestnictwo Lekarza Medycyny Pracy w Komisji BHP. Zgłoszenie powinno nastąpić na co najmniej dwa tygodnie przed dniem, w którym odbywa się posiedzenie (ważne ze względu na konieczność blokady grafiku pracy Lekarza Medycyny Pracy).

2) Kompleksowe konsultacje specjalistyczne. W ramach programu opieki medycznej, uprawniony do korzystania z programu ma nielimitowany dostęp do konsultacji lekarzy specjalistów w sytuacjach chorobowych, leczenia chorób przewlekłych, pomoc w nagłych zachorowaniach, zaostrzenia chorób przewlekłych. Konsultacje specjalistyczne obejmują: wywiad, poradę specjalisty wraz z czynnościami podstawowymi niezbędnymi do postawienia diagnozy, podjęcia właściwej decyzji terapeutycznej oraz monitorowania leczenia. Wykonawca gwarantuje uprawnionym do korzystania z programu dostęp do lekarzy niżej wymienionych specjalności bez skierowania:

CHOROBY WEWNĘTRZNE (INTERNISTA I / LUB LEKARZ MEDYCYNY RODZINNEJ) GINEKOLOGIA I POŁOŻNICTWO CHIRURGIA LARYNGOLOGIA OKULISTYKA DERMATOLOGIA

- 14 -


ALERGOLOGIA ORTOPEDIA KARDIOLOGIA NEUROLOGIA UROLOGIA DIABETOLOGIA ENDOKRYNOLOGIA GASTROENTEROLOGIA NEFROLOGIA ONKOLOGIA PULMONOLOGIA REUMATOLOGIA

Konsultacje u lekarzy pozostałych specjalności wymagają skierowania od lekarza Wykonawcy.Lekarze specjaliści w każdym niezbędnym przypadku kierują na konsultacje do samodzielnego pracownika naukowego (dr. hab., prof. nazw., prof. zw.) danej specjalności. Konsultacje te nazywane konsultacjami profesorskimi nie wymagają wówczas żadnej dodatkowej odpłatności.W przypadku braku w Placówce Wykonawcy wymaganego specjalisty, istnieje możliwość skierowania uprawnionego do korzystania z programu przez lekarza Wykonawcy na konsultację specjalistyczną do lekarza, który nie przyjmuje w Placówce Wykonawcy, ale jest dostępny w Polsce.

Uwaga:Usługa ta nie musi obejmować konsultacji z zakresu: stomatologii, rehabilitacji, psychiatrii oraz konsultacji u specjalistów innych zawodów, tj. np: dietetyk, logopeda, psycholog (w tym seksuolog).

3) Konsultacje Psychologa i Psychiatry. Uprawnieni do korzystania programu opieki mogą w ramach programu korzystać z konsultacji specjalistycznych lekarza psychiatry i psychologa (w tym seksuologa). Konsultacje specjalistyczne obejmują: wywiad, poradę specjalisty wraz z czynnościami podstawowymi niezbędnymi do postawienia diagnozy, podjęcia właściwej decyzji terapeutycznej oraz monitorowania leczenia. Konsultacje psychologa i lekarza psychiatry obejmują przynajmniej 4 porady w roku u każdego z tych specjalistów.

4) Prowadzenie Ciąży. Prowadzenie ciąży obejmuje opiekę lekarza ginekologa, konieczne konsultacje, niezbędne badania diagnostyczne oraz czynne poradnictwo zdrowotne w zakresie fizjologii przebiegu ciąży i porodu.

5) Konsultacyjne zabiegi ambulatoryjne Usługi w formie zabiegów, które mogą być wykonywane przez lekarza lub pielęgniarkę podczas właściwej dla zabiegu konsultacji lekarskiej lub po konsultacji lekarskiej w warunkach ambulatoryjnych. W ramach dostępu do konsultacji u wszystkich specjalistów, konsultacyjne zabiegi ambulatoryjne obejmują:A) ZABIEGI AMBULATORYJNE CHIRURGICZNE:

ZAŁOŻENIE I ZMIANĘ PROSTEGO OPATRUNKU – NIE WYMAGAJĄCEGO OPRACOWANIA CHIRURGICZNEGO NACIĘCIE I DRENAŻ ROPNIA, KRWIAKA, ZAŁOŻENIE SĄCZKA W PRZYPADKACH WYMAGAJĄCYCH

NIEZWŁOCZNEJ POMOCY ZAŁOŻENIE SZWÓW W NAGŁYCH PRZYPADKACH WYMAGAJĄCYCH NIEZWŁOCZNEJ POMOCY USUNIĘCIE SZWÓW PO ZABIEGACH WYKONANYCH W PLACÓWCE WYKONAWCY USUNIĘCIE SZWÓW PO ZABIEGACH WYKONYWANYCH POZA PLACÓWKA WYKONAWCY, KWALIFIKACJA

PRZYPADKU PO OCENIE LEKARZA (ZAMAWIAJĄCY NIE WYMAGA USŁUGI ZDEJMOWANIA SZWÓW PO PORODZIE)

B) ZABIEGI AMBULATORYJNE LARYNGOLOGICZNE: ZAŁOŻENIE I USUNIĘCIE PRZEDNIEJ TAMPONADY NOSA KOAGULACJA NACZYŃ PRZEGRODY NOSA PRZEDMUCHIWANIE (KATETERYZACJA) TRĄBKI SŁUCHOWEJ USUNIĘCIE CIAŁA OBCEGO Z NOSA, UCHA

C) ZABIEGI AMBULATORYJNE OKULISTYCZNE: BADANIE DNA OKA POMIAR CIŚNIENIA W OKU USUNIĘCIE CIAŁA OBCEGO Z OKA BADANIE OSTROŚCI WIDZENIA

- 15 -


INIEKCJA PODSPOJÓWKOWAD) ZABIEGI AMBULATORYJNE ORTOPEDYCZNE:

BLOKADA DOSTAWOWA I OKOŁOSTAWOWA (LEK PACJENTA) UNIERUCHOMIENIE ŻEBER OPATRUNKIEM PLASTROWYM ZAŁOŻENIE GIPSU – KOŃCZYNA DOLNA I GÓRNA USUNIĘCIE GIPSU – KOŃCZYNA DOLNA I GÓRNA ZAŁOŻENIE OPASKI ELASTYCZNEJ ZAŁOŻENIE TEMBLAKA (OPASKA ELASTYCZNA) ZAŁOŻENIE SZYNY KRAMERA (TRANSPORTOWEJ) ZAŁOŻENIE SZYNY ZIMMERA ZMIANA OPATRUNKU PUNKCJA (ZMIANY URAZOWE)

E) ZABIEGI AMBULATORYJNE PIELĘGNIARSKIE (WYKONYWANE WYŁĄCZNIE NA PODSTAWIE ZLECENIA LEKARSKIEGO): INIEKCJA DOMIĘŚNIOWA INIEKCJA DOŻYLNA INIEKCJA DOSTAWOWA INIEKCJA PODSKÓRNA PODŁĄCZENIE KROPLÓWKI (WLEW DOŻYLNY)

F) POZOSTAŁE ZABIEGI AMBULATORYJNE: PODANIE KONTRASTU ODCZULANIE ZNIECZULENIE MIEJSCOWE USUNIĘCIE KLESZCZA POMIAR CIŚNIENIA TĘTNICZEGO POMIAR WZROSTU I WAGI CIAŁA POBRANIE KRWI

UWAGA: Materiały i środki medyczne, takie jak: gips tradycyjny, opatrunki, bandaże, venflon, strzykawki, waciki, plastry, igły, środki dezynfekujące, szwy i nici chirurgiczne, użyte do w/w zabiegów, są bezpłatne. Za pozostałe materiały i środki medyczne zużyte do w/w zabiegów, od Pacjenta pobierana jest opłata z uwzględnieniem 10% rabatu.

6) Kompleksowe badania diagnostyczne. W zakres kompleksowych badań diagnostycznych wchodzą niżej wymienione badania diagnostyki laboratoryjnej, obrazowej i czynnościowej. Liczba wykonywanych badań diagnostycznych nie jest limitowana. Badania diagnostyczne wykonywane są na podstawie skierowań wystawionych przez lekarza Wykonawcy.DIAGNOSTYKA LABORATORYJNA hematologiczne i koaguolologiczne : eozynofilia bezwzględna, leukocyty, OB, morfologia krwi obwodowej z

rozmazem, płytki krwii, retikulocyty, czas protrombinowy, czas trombinowy (TT), czas tromboplastynowy (INR), D-Dimery, APTT, fibrynogen

badania biochemiczne i hormonalne oraz markery nowotworowe: białko c-reaktywne, ALAT-aminotransferaza alaninowa, ASPAT-aminotransferaza asparaginianowa, amylaza, albuminy, białko całkowite, bilirubina całkowita, bilirubina bezpośrednia, chlorki, cholesterol całkowity, cholesterol HDL, cholesterol LDL, kinaza kreatynowa (CPK), dehydrogenaza mleczanowa, fosfataza zasadowa, fosfataza kwaśna, fosforany, GGTP –gamma– glutamylotranspeptydaza, glukoza, glukoza – krzywa, kreatynina, kwas moczowy, lipidogram, magnez, mocznik, potas, proteinogram, sód, trójglicerydy, wapń, żelazo, IGE całkowite, IGA całkowite, IGG całkowite, IGM całkowite, kwas foliowy, witamina B12, TIBC – całkowita zdolność wiązania żelaza, żelazo-krzywa wchłaniania, ferrytyna, ceruloplazmina, transferyna, troponina, tyreoglobulina, apolipoproteina A1, lipaza, miedź, adrenalina (poziom we krwii), kortyzol, test z metodopramidem, prolaktyna, TSH, estradiol, FSH, FT3 (wolne T3), FT4 (wolne T4), beta-HCG, LH, progesteron, prolaktyna, testosteron, AFP, PSA, CEA, CA-125, CA-15.3, CA-19.9

badania serologiczne i diagnostyka infekcji : odczyn VDRL, ASO, RF, Waalera – Rosego, CoombsaBTA, oznaczenie przeciwciał anty Rh, grupa krwi, badanie przeglądowe alloprzeciwciał, Antygen Hbs (HBs-Ag), ATPO, ATG, cytomegalia przeciwciała w klasie IGG/IGM, EBV przeciwciała w klasie IGG/IGM, przeciwciała anty-Hbs, przeciwciała anty-HCV, Helikobakter pyroli, przeciwciała HIV1/HIV2 oraz mononukleoza, różyczka, toksoplazmoza przeciwciała w klasie IGG/IGM, chlamydia trachomatis IGG/IGM/IGA, HBc przeciwciała IGM

- 16 -


badania moczu : badanie ogólne + osad, kwas wanilinomigdałowy białko, fosforany, glukoza kreatynina, kwas moczowy, magnez, mocznik, sód, wapń, ALA, miedź, potas, katecholaminy noradrenalina adrenalina, kortyzol, metoksykatecholaminy, ołów w dobowej zbiórce moczu

badania bakteriologiczne: posiewy i wymazy w kierunku bakterii tlenowych - posiew moczu, posiew kału ogólny, wymaz z gardła, w zależności od wskazań dodatkowo antybiogram, posiew i wymaz w kierunku bakterii tlenowych i beztlenowych, wymaz z ucha, oka, nosa, odbytu, pochwy, rany, posiew kału w kierunku pałeczek Salmonella i Shigella, czystość pochwy, posiew nasienia, posiew plwociny, wymaz z szyjki macicy

badania kału: badanie kału ogólne w kierunku pasożytów, na krew utajoną, na Lamblie oraz na Rota Wirus/adenowirusy

badania cytologiczne: cytologia ginekologiczna, cytologia złuszczeniowa z nosa badania mykologiczne z posiewem, mykogram badania toksykologiczne: digoksyna, ołów

DIAGNOSTYKA OBRAZOWA: badania elektrokardiograficzne: EKG spoczynkowe, EKG wysiłkowe, 24 godzinne badanie EKG (Holter

EKG), Holter EKG ciśnieniowy, Holter EKG „event” badania rentgenowskie: RTG czaszki, RTG jamy brzusznej, RTG klatki piersiowej – również z

barytem, RTG kości krzyżowej i krzyżowo-ogonowej, RTG kości (nosa, podudzia, udowej, ramienia, przedramienia, skroniowych), RTG kręgosłupa (lędźwiowego, krzyżowo-biodrowego, piersiowego, szyjnego), RTG w kierunku skoliozy, RTG łopatki, RTG miednicy, RTG mostka, RTG żuchwy, RTG zatok, RTG żeber, RTG stawów, RTG kończyn, urografia, RTG nosogardła (trzeci migdał), RTG barku W przypadku badań RTG Pacjent otrzymuje: opis badania oraz wynik badania na nośniku ustalonym dla danej placówki medycznej.

badania ultrasonograficzne: USG jamy brzusznej, USG miednicy mniejszej, USG układu moczowego, USG ginekologiczne przez powłoki brzusznej, USG ginekologiczne (ocena ciąży), USG piersi, USG tarczycy, USG gruczołu krokowego przez powłoki brzuszne, USG transwaginalne, USG ciąży przez powłoki brzuszne, USG scriningowe ginekologiczne, USG jąder, USG ślinianek, ECHO serca, USG gruczołu krokowego transrektalne, Doppler USG tętnic szyi, Doppler USG żył szyi, Doppler USG tętnic kończyny, Doppler USG żył kończyny, USG Doppler jamy brzusznej/ układu wrotnego, USG Doppler tętnic nerkowych, USG Doppler tętnic wewnątrzczaszkowych, USG stawu biodrowego, USG stawu kolanowego, USG stawu łokciowego, USG stawu skokowego, USG staw barkowy, USG monitorowanie biopsji, USG tkanek miękkich, USG węzłów chłonnych, USG krtani, USG nadgarstka, USG drobne stawy i więzadła, USG palca, USG ścięgna Achillesa

badania endoskopowe : anoskopia, gastroskopia, rektoskopia, sigmoidoskopia, kolonoskopia - pobranie wycinków z oceną histopatologiczną w przypadku wskazań medycznych

badania okulistyczne: pole widzenia, dno oka, adaptacja do ciemności, badanie ciśnienia śródgałkowego, badanie widzenia przestrzennego

rezonans magnetyczny: jamy brzusznej, miednicy małej, śródpiersia (z wyłączeniem piersi), kręgosłupa: lędźwiowego, piersiowego, szyjnego, głowy + angio (z wyłączeniem spektroskopii), oczodołów, zatok, przysadki, stawów: barkowego, łokciowego, kolanowego, nadgarstka, skokowego, biodrowych, krzyżowo-biodrowych, stopy (z wyłączeniem badań dynamicznych), kończyny dolnej (udo, podudzie), kończyny górnej (ramię, przedramię).

tomografia komputerowa: głowy (z wyłączeniem dental CT), zatok, oczodołów, kości skroniowych, szyi, krtani, klatki piersiowej (z wyłączeniem naczyń wieńcowych i serca), klatki piersiowej HRCT, jamy brzusznej (z wyłączeniem kolonoskopii wirtualnej), miednicy małej, kręgosłupa: szyjnego, piersiowego, lędźwiowego, stawów: biodrowych, kolanowego, skokowego, nadgarstka, barkowego, łokciowego, stopy, CT tkanek miękkich (udo, podudzie, ramie, przedramię).

INNE BADANIA DIAGNOSTYCZNE: spirometria audiometria densytometria przesiewowa (screeningowa) mammografia badanie uroflowmetryczne biopsje cienkoigłowe - guzka, prostaty, piersi, tarczycy, węzłów chłonnych wraz z oceną histopatologiczną

Uwaga: Zakres abonamentu nie obejmuje badań ultrasonograficznych wykonywanych w technologii 3D/4D.

7) Pomoc doraźna na terenie kraju

- 17 -


Możliwość korzystania z pomocy medycznej wszystkich współpracujących z Wykonawcą placówkach medycznych w następujących sytuacjach: infekcji przebiegających z wysoką gorączką i innymi niepokojącymi objawami, bólów brzucha, zaostrzenia dolegliwości przewlekłych oraz drobnych urazów ortopedyczno-chirurgicznych. Informacje o aktualnie współpracujących z Wykonawcą placówkach medycznych powinny być dostępne na stronie WWW oraz pod całodobowym ogólnopolskim numerem telefonicznym.

8) Szczepienie Przeciwko Grypie. W ramach profilaktyki chorób zakaźnych wykonujemy szczepienia przeciwko grypie. Usługa obejmuje: - konsultację lekarską przed szczepieniem- szczepionkę (preparat)- wykonanie usługi pielęgniarskiej w postaci iniekcji.

9) Testy Alergiczne. W ramach usługi „Testy Alergiczne” wykonujemy - na zlecenie lekarza Wykonawcy - skórne testy alergiczne metodą nakłuć.

10) Wizyty Domowe. Konsultacja medyczna lekarza rodzinnego/internisty lub pediatry (w zależności od wieku pacjenta objętego programem opieki) w formie porad w domu Pacjenta, konieczna ze względu na stan zdrowia Pacjenta, który uniemożliwia mu przybycie do Placówki Wykonawcy. Wizyty domowe obejmują tylko przypadki nagłych zachorowań lub nagłego pogorszenia stanu zdrowia np. ostrych infekcji, wysokiej gorączki, bólów brzucha, zaostrzeniu dolegliwości przewlekłych, z wyłączeniem stanów bezpośredniego zagrożenia życia. Niedogodny dojazd do Placówki Wykonawcy lub wypisanie recepty nie są okolicznościami uzasadniającymi wizytę w domu Pacjenta.

Usługa realizowana jest całodobowo w obrębie granic administracyjnych (oraz 30 km od centrum danego miasta) miast gdzie Wykonawca posiada placówkę

11) Rehabilitacja. Usługa składająca się z leczenia ruchem (kinezyterapia) i/lub wykorzystania leczniczego działania energii (fizykoterapia). Zakres i rodzaj zabiegów rehabilitacyjnych określany jest przez kierującego na nie lekarza Wykonawcy przy usługach specjalistycznych i uzależniony jest od możliwości techniczno-sprzętowych danej placówki. Rehabilitacja prowadzona w Placówkach Wykonawcy zawiera następujące usługi: elektrostymulację jonoforezę galwanizację kinezyterapię prądy diadynamiczne prądy interferencyjne terapię laserową terapię manualną ultradźwięki ultradźwięki w wodzieUwaga:Program opieki nie obejmuje kosztów rehabilitacji w przypadku wad wrodzonych i z nią związanych, rehabilitacji po zabiegach operacyjnych, rehabilitacji po incydentach neurolgicznych oraz usług o charakterze fitness i gimnastyki korekcyjnej.

12) Profilaktyczny Przegląd Stanu Zdrowia Program profilaktyczny to coroczny przegląd stanu zdrowia, dostosowany do indywidualnych potrzeb, wieku i płci uprawnionego do korzystania z programu opieki medycznej. Program profilaktyczny obejmuje szeroki zakres badań i konsultacji specjalistycznych oraz atrakcyjne rabaty na usługi nie objęte programem. Przegląd kończy konsultacja specjalistyczna, w ramach której uprawniony do korzystania z programu opieki medycznej uzyskuje m.in. pełną informację i zaświadczenie o stanie swojego zdrowia oraz zalecenia na przyszłość.

- 18 -


Zakres programu obejmuje:- badania laboratoryjne (kał na krew utajoną, ogólne badanie moczu + osad, morfologia krwi, OB., glukoza, lipidogram (CHOL, HDL, LDL, TG), HCV przeciwciała, HBs Antygen) - EKG spoczynkowe - USG jamy brzusznej - USG piersi - kobiety do 40 roku życia - mammografia - kobiety po 40 roku życia - USG scriningowe ginekologiczne- USG gruczołu krokowego przez powłoki brzuszne - mężczyźni po 40 roku życia - cytologia - kobiety - konsultacja kardiologiczna - konsultacja ginekologiczna - kobiety - konsultacja urologiczna - mężczyźni po 40 roku życia - konsultacja okulistyczna- konsultacja stomatologiczna - przegląd stomatologiczny - końcowa konsultacja internistyczna - kompleksowa informacja i zaświadczenie o stanie zdrowia oraz zalecenia na przyszłość.

13) W celu umówienia wizyty w placówce Wykonawcy zapewnia on ogólnopolską linię telefoniczną, czynną we wszystkie dni tygodnia, przez całą dobę. Wskazana linia telefoniczna winna mieć inny numer telefonu niż linia pozwalająca na umówienia wizyty z zakresu medycyny pracy.

14) Wykonawca zapewnia wyjazdową pomoc medyczną świadczoną w budynku Zamawiającego położonym Balicach w wymiarze nie większym jednak niż 4 godziny tygodniowo w przypadku wyjazdowej pomocy lekarza oraz 30 godzin tygodniowo w przypadku wyjazdowej pomocy pielęgniarki. Wyjazdowa pomoc medyczna będzie świadczona wyłącznie w zakładzie pracy Zamawiającego osobom uprawnionym do korzystania z programu opieki medycznej.

- 19 -


ZAŁĄCZNIK NR 5 DO SIWZSTANDARDY DOSTĘPNOŚCI USŁUG W RAMACH PROGRAMU

OPIEKI MEDYCZNEJ

Planowa Wizyta u lekarzy pierwszego kontaktu: internisty lekarza rodzinnego pediatry

realizowana jest do 24 godzin (do 1 dnia roboczego, od poniedziałku do soboty).

Planowa wizyta u lekarzy specjalistów: ginekolog chirurg ogólny

realizowana jest do 48 godzin (do 2 dni roboczych, od poniedziałku do soboty).

Planowa wizyta u lekarzy specjalistów oraz badań: okulista ortopeda laryngolog RTG

realizowana jest do 72 godzin (do 3 dni roboczych, od poniedziałku do soboty)

Planowa wizyta u lekarzy specjalistów oraz badań: kardiolog dermatolog pulmonolog USG (m.in. brzucha, piersi, z wyłączeniem specjalistycznego, w tym ortopedycznego) neurolog mammografia


Planowa wizyta u lekarzy specjalistów oraz badań: alergolog chirurg naczyniowy specjalista chorób zakaźnych diabetolog endokrynolog gastroenterolog nefrolog neurochirurg onkolog psychiatra urolog tomografia komputerowa

- 20 -


EKG wysiłkowe biopsje densytometria

realizowane są do 168 godzin (do 7 dni roboczych, od poniedziałku do soboty)

Planowa wizyta u lekarzy specjalistów oraz badań: ginekolog-endokrynolog hematolog hepatolog USG specjalistyczne (transrektalne, transvaginalne, sercowo-naczyniowe, ortopedyczne) rezonans magnetyczny endoskopia przewodu pokarmowego foniatra psycholog konsultacje profesorskie oraz wszelkie pozostałe specjalności


DYŻUR URAZOWY – w Warszawie w przypadku nagłych zachorowań dzienny dyżur chirurgiczno/ortopedyczny wraz ze standardową diagnostyką.

PEDIATRIA – wizyta planowa u lekarza pediatry w przypadku dzieci chorych w przeciągu 24 godzin. W przypadku wizyty profilaktycznej do 3 dni roboczych. (od poniedziałku do soboty).

Wizyta u: chirurgia dziecięca ortopedia dziecięca neurologia dziecięca

bez skierowania w przeciągu 10 dni roboczych (od poniedziałku do soboty).

Konsultacje u lekarzy pediatrów pozostałych specjalności wymagają skierowania od lekarza pediatry Wykonawcy i będą realizowane również w przeciągu 10 dni roboczych (od poniedziałku do soboty).

Planowa wizyta u lekarzy MEDYCYNY PRACY realizowana jest w ciągu jednego dnia roboczego. Oczekiwanie na wizytę wynosi do 3 dni roboczych od czasu uzyskania wszystkich wyników badań koniecznych do orzeczenia.

PILNA WIZYTA u lekarza internisty/lekarza rodzinnego lub lekarza pediatry, podyktowana nagłym lub szybko postępującym pogorszeniem stanu zdrowia, realizowana jest do 12 godzin.

Pacjenci są diagnozowani i leczeni zgodnie z najnowszymi uznanymi wytycznymi postępowania medycznego. Przypadki trudne diagnostycznie konsultowane są z Autorytetami w danej dziedzinie. Pacjent informowany jest przez lekarza o nieprawidłowych wynikach badań.

WIZYTA DOMOWA jest realizowana w ciągu 6 godzin od chwili przyjęcia zlecenia przez Dyspozytora. W przeciwnym razie zmiany są konsultowane z Pacjentem.

- 21 -


Powyższy standard dostępności do konsultacji lekarskich dotyczy danej specjalizacji lekarskiej (np. ginekologia czy endokrynologia) a nie dostępności do konkretnego lekarza specjalisty z imienia i nazwiska oraz dotyczy zapewnienia dostępności w danej aglomeracji miejskiej.

ZAŁĄCZNIK NR 6 DO SIWZ – Projekt umowy

UMOWA …… / ............ /…..

zawarta w dniu ………………………………. …….. roku w Krakowie pomiędzy:

Instytutem Zootechniki - Państwowym Instytutem Badawczym – z siedzibą w Krakowie przy ul. Sarego 2, wpisanym do Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla Krakowa-Śródmieścia pod nr KRS 0000125481; zwanym w dalszej części umowy Zamawiającym, reprezentowanym przez:

..................................................

..................................................a

..................................................

..................................................

zwanym w dalszej części umowy Wykonawcą, reprezentowanym przez:...................................................

wybranym po przeprowadzeniu postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 39 i nast. ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2007 r. Nr 223, poz. 1655 z późn. zm.).

§ 1[Przedmiot umowy]

1. Wykonawca zobowiązuje się do udzielania oraz do utrzymywania stanu gotowości do udzielania, na warunkach niniejszej umowy, świadczeń zdrowotnych dla wskazanych pracowników Zamawiającego.

2. Wykonawca zobowiązuje się do udzielania oraz do utrzymywania stanu gotowości do udzielania, na warunkach niniejszej umowy, następujących świadczeń zdrowotnych:1) świadczeń zdrowotnych z zakresu medycyny pracy – zgodnie, w szczególności, z przepisami: Kodeksu pracy, Rozporządzenia Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z 30 maja 1996 r. w sprawie przeprowadzenia badań lekarskich pracowników, zakresu profilaktycznej opieki zdrowotnej nad pracownikami oraz orzeczeń lekarskich wydawanych do celów przewidzianych w Kodeksie pracy (Dz.U. 1996.69.332 z późn. zm.) oraz ustawy z 27 czerwca 1997 r. o służbie medycyny pracy (Dz.U. 1997.96.593 z późn. zm.) (w dalszej części umowy zwane: „Świadczenia Zdrowotne Medycyny Pracy”),

- 22 -


2) świadczeń zdrowotnych niewchodzących w zakres medycyny pracy (w dalszej części umowy zwane: „Dodatkowe Świadczenia Zdrowotne”).

§ 2[Zakres świadczeń zdrowotnych]

1. Wykonawca udziela świadczeń zdrowotnych w zakresie programu opieki medycznej, którego szczegółowy zakres określa załącznik nr do niniejszej umowy. Uprawnienie do korzystania z programu opieki medycznej przysługuje osobom zgłoszonym przez Zamawiającego do tego programu. Wysokość miesięcznego wynagrodzenia Wykonawcy za udzielanie świadczeń zdrowotnych oraz utrzymywanie stanu gotowości do ich udzielania w ramach ww. programu opieki medycznej, została ustalona w sposób zryczałtowany i wynosi:………….. zł. (słownie złotych: ………..) za jedną osobę wpisaną na ww. listę, w podziale: ………… zł. (słownie złotych: ……………………..) za świadczenia wchodzące w zakres Świadczeń Zdrowotnych Medycyny Pracy………… zł. (słownie złotych: ……………………..) za świadczenia wchodzące w zakres Dodatkowych Świadczeń Zdrowotnych.

2. Badania wstępne, okresowe i kontrolne pracowników Zamawiającego wykonywane są na podstawie skierowania wystawionego przez Zamawiającego. Ww. badanie kończy się wydaniem orzeczenia lekarskiego w formie zaświadczenia, którego odbiór pracownik Zamawiającego poświadcza na piśmie w rejestrze wydanych zaświadczeń.

3. Za badania wstępne, okresowe i kontrolne medycyny pracy wykonane na rzecz pracowników Zamawiającego, którzy nie zostali zgłoszeni do programu opieki medycznej, o którym mowa w ust. 1, w terminie trzech miesięcy od dnia wystawienia zaświadczenia, Wykonawca wystawi Zamawiającemu fakturę za wykonanie usługi zgodnie z aktualnym cennikiem Zamawiającego przy uwzględnieniu 10 % rabatu.

4. Zamawiający może zlecić Wykonawcy wykonanie świadczenia zdrowotnego wskazanej przez siebie osobie nie zgłoszonej do programu opieki medycznej lub osobie zgłoszonej do tego programu, jeżeli powyższe świadczenie zdrowotne nie wchodzi w zakres programu, ale jest wymienione w cenniku Wykonawcy. Takie świadczenie zdrowotne zostanie wykonane na podstawie zlecenia Zamawiającego, za które zapłaci on Wykonawcy cenę wynikającą z cennika Wykonawcy pomniejszoną o 10 % rabatu. Ww. rabat nie sumuje się z innymi rabatami.

5. Wykonawca udziela pracownikom Zamawiającego objętym programem opieki medycznej 10 % rabatu od cen obowiązujących w cenniku placówki Wykonawcy na pozostałe świadczenia zdrowotne nie objęte niniejszą umową.

§ 3[Wynagrodzenie]

1. Zamawiający zapłaci Wykonawcy wynagrodzenie, o którym mowa w § 2 z dołu, na podstawie faktury VAT wystawianej, co miesiąc przez Wykonawcę, w ciągu 14 dni od dnia otrzymania faktury, na rachunek Wykonawcy: ……………………………….. Do wynagrodzenia nie zostanie doliczony podatek VAT, bowiem usługi medyczne sklasyfikowane pod pozycją 85.12 Polskiej Klasyfikacji Wyrobów i Usług w załączniku nr 4 do ustawy o podatku od towarów i usług, w dniu podpisania umowy są zwolnione od tego podatku. W przypadku, gdy niniejsza umowa nie wchodzi w życie pierwszego dnia miesiąca kalendarzowego pierwsza faktura obejmuje okres od daty wejścia jej w życie do ostatniego dnia danego miesiąca kalendarzowego. Faktury wystawiane będą przez Wykonawcę na Zamawiającego tj. Instytut Zootechniki – Państwowy Instytut Badawczy, ul. Sarego 2, 31-047 Kraków. Faktura powinna zostać dostarczona na adres: 32-083 Balice, ul Krakowska 1.

2. Podstawą do obliczenia należnego Wykonawcy wynagrodzenia będą listy aktualizacyjne obejmujące zmiany w zakresie uprawnionych do korzystania z programu opieki medycznej,

- 23 -


przekazane przez Zamawiającego Wykonawcy oraz skierowania w przypadku świadczeń nie zawartych w ww. programie i zlecenia, o których mowa w § 2 ust. 3 niniejszej umowy.

3. W przypadku opóźnienia w zapłacie wynagrodzenia w całości lub w części powyżej 30 dni Wykonawca ma prawo powstrzymania się z wykonywaniem, wszystkich lub części świadczeń (według swojego wyboru) na podstawie niniejszej umowy do dnia uiszczenia przez Zamawiającego w całości zaległego Wynagrodzenia.

4. Wynagrodzenie, za osoby zgłoszone przez Zamawiającego w trakcie miesiąca, zostanie doliczone do faktury za kolejny okres rozliczeniowy.

5. Wykonawca może naliczyć Zamawiającemu odsetki ustawowe za opóźnienie w płatności jakiejkolwiek części wynagrodzenia.

§ 4[Lista osób uprawnionych]

1. Zamawiający w ciągu trzech dni od daty zawarcia niniejszej umowy przekaże Wykonawcy listę osób uprawionych do otrzymywania świadczeń na podstawie niniejszej umowy. Zamawiający powinien wskazać co najmniej dane dotyczące zgłoszonej osoby: imię i nazwisko, PESEL (nie dotyczy cudzoziemców), data urodzenia, płeć, adres zameldowania, główna miejscowość opieki. Zamawiający w momencie zawarcia niniejszej umowy zgłosi do programu opieki 240 pracowników, w kolejnych miesiącach obowiązywania umowy liczba ta może ulec zmianie.

2. Zamawiający zobowiązuje się do pisemnego comiesięcznego aktualizowania listy osób uprawnionych do korzystania z programu opieki medycznej i przekazywania aktualizacji najpóźniej do ostatniego dnia miesiąca poprzedzającego kolejny miesiąc udzielania świadczeń zdrowotnych objętych niniejszą umową. Aktualizacja będzie przekazywana drogą elektroniczną na adres poczty elektronicznej ……………………………. Wykonawca zobowiązuje się do wprowadzania zmian najpóźniej w ciągu 3 dni roboczych od przekazania aktualizacji. W przypadku przekazania zmian w formacie innym niż opisany powyżej Wykonawca może wydłużyć powyżej 3 dni czas konieczny do wprowadzenia zmian.

3. Przekazanie aktualizacji listy uprawnionych powoduje zmianę z pierwszym dniem miesiąca kalendarzowego następującym po dniu przekazania aktualizacji, chyba że strony ustalą inny termin, nie wcześniejszy jednak niż dzień przekazania aktualizacji listy. Jeżeli przekazanie aktualizacji nastąpi później niż w ostatnim dniu miesiąca, Wykonawca ma prawo naliczyć wynagrodzenie za dany miesiąc w pełnej wysokości, niezależnie od ilości dni udzielania świadczeń zdrowotnych. Nie przekazanie aktualizacji oznacza utrzymanie stanu dotychczasowego.

4. Zamawiający przekazując każdorazowo listę osób uprawnionych lub jej aktualizację zapewnia tym samym o wyrażeniu zgody przez każdą z osób uprawnionych na przekazanie jej danych osobowych Wykonawcy. Wykonawca zobowiązuje się do przetwarzania danych osobowych osób uprawnionych wyłącznie w celu realizacji świadczeń, o których mowa w niniejszej umowie.

5. Wykonawca oświadcza, że zgodnie z art. 43 ust. 1 pkt 5 ustawy z 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz.U. 2002.101.926 ze zm.) Wykonawca jest zwolniony z obowiązku rejestracji zbioru danych dotyczących osób korzystających z usług medycznych Wykonawcy.

§ 5[Dodatkowe zobowiązania i uprawnienia stron]

1. Zamawiający zobowiązuje się do:1) przekazywania Wykonawcy informacji o występowaniu czynników szkodliwych dla zdrowia lub

warunków uciążliwych wraz z aktualnymi wynikami badań i pomiarów tych czynników,2) zapewnienia Wykonawcy udziału w komisji bezpieczeństwa i higieny pracy działającej na

terenie zakładu pracy Zamawiającego,

- 24 -


3) zapewnienia Wykonawcy możliwości przeglądu stanowisk pracy w celu dokonania oceny warunków pracy,

4) udostępniania Wykonawcy dokumentacji wyników kontroli warunków pracy, w części odnoszącej się do ochrony zdrowia.

2. Wykonawca zobowiązuje się dołożyć należytej staranności w realizacji zobowiązań wynikających z niniejszej umowy, w szczególności zgodnie ze standardami dostępności lekarzy poszczególnych specjalizacji określonymi w załączniku nr do niniejszej umowy.

3. Zamawiający będzie przekazywał Wykonawcy uwagi odnoszące się do realizacji postanowień niniejszej umowy, a Wykonawca będzie przekazywał Zamawiającemu wyjaśnienia dotyczące zgłoszonych uwag.

4. Wykonawca może zlecić, na podstawie umowy, wykonywanie niektórych świadczeń, w szczególności badań diagnostycznych i specjalistycznych konsultacji lekarskich, zakładom opieki zdrowotnej lub podmiotom wykonującym te świadczenia w ramach praktyki indywidualnej. Koszty tych zleceń obciążają Wykonawcę.

5. Zamawiający zobowiązuje się do zaznajomienia osób uprawnionych z prawami tych osób wynikającymi z niniejszej umowy.

6. Analiza funkcjonowania umowy i bieżącej współpracy będą przedmiotem spotkań zespołu przedstawicieli Zamawiającego i Wykonawcy, odbywanych nie rzadziej niż raz na kwartał.

7. Wykonawca nie ponosi odpowiedzialności za szkody poniesione przez Zamawiającego oraz jego pracowników w związku z realizacją niniejszej umowy, o ile do nich dojdzie na skutek działania siły wyższej lub z innych przyczyn niezależnych od Wykonawcy, jak również na skutek niezastosowania się do zaleceń lekarza Wykonawcy.

8. Wykonawca w ramach wynagrodzenia otrzymywanego na podstawie niniejszej umowy zapewnia wyjazdową pomoc medyczną w wymiarze nie większym jednak niż 4 godziny tygodniowo w przypadku wyjazdowej pomocy lekarza oraz 30 godzin tygodniowo w przypadku wyjazdowej pomocy pielęgniarki. Wyjazdowa pomoc medyczna będzie świadczona wyłącznie w zakładzie pracy Zamawiającego osobom uprawnionym na podstawie niniejszej umowy.

9. Strony uzgadniają, że osobami uprawnionymi do kontaktów we wszelkich sprawach związanych z wykonaniem niniejszej umowy są: ze strony Zamawiającego: …………………….., e-mail: ………………ze strony Wykonawcy: …………………….., e-mail: ………………

10. Wykonawca zapewnia świadczenia we własnych ogólnodostępnych placówkach, w sieci placówek współpracujących, których aktualna lista jest dostępna na stronie internetowej: ………………….

§ 6[Obowiązywanie umowy, poufność]

1. Niniejsza umowa wchodzi w życie z dniem …………….. 2010 r. roku, z tym że Wykonawca rozpocznie udzielanie świadczeń zdrowotnych na podstawie niniejszej umowy od dnia otrzymania od Zamawiającego wszystkich dokumentów i informacji, które Zamawiający powinien przekazać Wykonawcy na podstawie niniejszej umowy, w szczególności prawidłowo wypełnionej listy uprawnionych do korzystania z programu opieki medycznej.

2. Niniejsza umowa zostaje zawarta na czas określony od ………………. 2010 roku do……………………. 2012 roku.

3. Strony uzgadniają, iż okres wypowiedzenia niniejszej umowy będzie wynosić 3 miesiące ze skutkiem na koniec miesiąca kalendarzowego i może nastąpić nie wcześniej niż po roku jej trwania.

4. W przypadku nie wywiązania się z obowiązków określonych w umowie przez którąkolwiek ze stron, umowa może być wypowiedziana w trybie natychmiastowym.

5. Strony wprowadzają obowiązek i zapewniają sobie zachowanie poufności wobec osób trzecich wszelkich informacji, które uzyskają w związku z realizacją umowy, przy czym strona naruszająca

- 25 -


klauzulę poufności poniesie odpowiedzialność odszkodowawczą w pełnym zakresie szkody, powstałej w wyniku ujawnienia tych informacji. Strony stwierdzają, iż zastrzeżone do poufności są wszelkie informacje niepublikowane publicznie.

§ 7[Postanowienia końcowe]

1. Spory powstałe przy wykonaniu umowy będą rozstrzygane przed właściwym sądem gospodarczym.

2. Zmiana umowy wymaga dla swej ważności formy pisemnej. 3. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach po jednym egzemplarzu dla

każdej ze stron.4. Przy zawarciu umowy strony wymieniły się kopiami:

1) aktualnych odpisów z Krajowego Rejestru Sądowego (wystawionych nie wcześniej niż 3 miesiące przed datą podpisania umowy),

2) zaświadczeń o nadaniu numerów REGON,3) zaświadczeń o nadaniu numerów NIP.

5. W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie przepisy Kodeksu cywilnego, przepisy ustawy o służbie medycyny pracy z dnia 27 czerwca 1997 r, przepisy ustawy prawo zamówień publicznych z 29 stycznia 2004r. (Dz. U. z 2006 r. Nr 164, poz. 1163 z późn. zm).

6. Integralną część umowy stanowi załącznik nr – szczegółowy zakres programu opieki medycznej oraz załącznik nr - standardy dostępności lekarzy poszczególnych specjalizacji.

ZAMAWIAJĄCY WYKONAWCA

- 26 -

Documents

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW … · Web viewLekarze specjaliści w każdym niezbędnym przypadku kierują na konsultacje do samodzielnego pracownika naukowego (dr. hab., prof