VENTSPILISVENTSPILISVENTSPILISVENTSPILISVENTSPILISVENTSPILISVENTSPILISTURIZMO LAIKRAŠTIS

20142014Nr. 3

Š E I M A I I R P O I L S I U I D R AU G I Š K A S M I E S TA S

Ventspils labiekārtošanas kombināts

Poilsis visai šeimai Vandens nuotykių parke

Industrinis Ventspilis

Renginiai Livonijos ordino pilyje

Teatro namai „Jūros vartai“

Ventspilio kūrybos namai

DAR ŠIAME LEIDINYJE:

Kalėdų eglutės įžiebimas lapkričio 29-ąją

Vandens nuotykių parke 2 kiek-vieno lankytojo laukia įvairus paslau-gų pasirinkimas. Aktyvus poilsis Jūsų laukia vandens atrakcijų skyriuje, atsi-palaiduoti galėsite SPA komplekse, o pasportuoti – baseine ir gimnasti-kos salėse. Parke taikomos nuolaidos šeimoms, grupėms bei sukaktuvinin-kams. Galima atsiskaityti ventais.

Lauku iela 5, Ventspilis; +371 25636777, 63623974www.udensparks.lv

Žiemos sporto ir aktyvaus poilsio mė-gėjai turi galimybę sportuoti ir ilsėtis ant slidinėjimo kalno „Lembergo skrybėlė“ 1 – čia įrengtos dvi slidi-nėjimo trasos, snieglenčių parkas, oro pagalvė saugiems nusileidimams, apšviesta slidinėjimo trasa, čiuožimo su pa-danga trasa bei vaikų kalnelis. Veikia ir inventoriaus nuoma bei priežiūros taškas, gardžių patiekalų ir šiltų gėrimų siūlo kavinė „Stender‘s pica“.

Saules iela 141, Ventspilis; +371 28611333www.lembergahute.lv

Mėgaukis žiema ant slidinėjimo kalno „Lembergo skrybėlė“

Gražia Ventspilio tradicija jau tapo per Kalėdas rengiama Tilto šventė, kurios metu lankytojus džiugina puoš-niai padabintas Ventos tiltas 3 ir grandiozinis šviesų bei pirotechnikos spektaklis. Ypatingą nuotaiką sukurs Tilto parke 4 užkurti laužai ir muzi-kiniai pasirodymai.

Tilto šventė gruodžio 25-ąją dieną

Ventspilis – modernus uostas ir pramo-nės vystymosi centras, ne tik užtikri-nantis mokesčių įplaukas visai šaliai bei savivaldybei, bet ir skatinantis gerai ap-mokamų darbo vietų kūrimą žmonėms iš viso regiono. www.portofventspils.lv

2 psl.

2 psl.

2 psl.

3 psl.

Poilsis visai šeimai Vandens nuotykių parke

Žiemos sporto ir aktyvaus poilsio mė-gėjai turi galimybę sportuoti ir ilsėtis

slidinėjimo kalno „Lembergo – čia įrengtos dvi slidi-

nėjimo trasos, snieglenčių parkas, oro pagalvė saugiems nusileidimams, apšviesta slidinėjimo trasa, čiuožimo su pa-danga trasa bei vaikų kalnelis. Veikia ir inventoriaus nuoma bei priežiūros taškas, gardžių patiekalų ir šiltų gėrimų siūlo

Saules iela 141, Ventspilis;

www.lembergahute.lv

Mėgaukis žiema ant slidinėjimo kalno

www.ventspils.lv · www.visitventspils.com

MOKĖK

VENTAIS

MOKĖK

VENTAIS

1

Teatro namai „Jūros vartai“Rudens ir žiemos sezonu lankytojams siūlomas platus spektaklių ir koncertų repertuaras:Spalio 18 dieną – teatro festivalis „Auk-sinė kaukė“ – Maskvos A. Puškino teatro spektaklis „Doras žmogus iš Sičiuano“ Spalio 31 dieną – Prancūzijos džiazo trio „Hurbert Dupont Jasmim trio“ koncertasLapkričio 18 dieną – Valstybinių šven-čių koncertas, dalyvauja Ventspilio kamerinis orkestras ir kamerinis cho-ras „Ventspilis“Lapkričio 25 dieną – Lėlių teatro spektaklis „Emilis ir Berlyno vaikėzai“Gruodžio 3 dieną – Nacionalinio teatro spektaklis „Jausmų tektonika“Gruodžio 10 ir 11 dienomis – grupės „Instrumenti“ žiemos koncertasVasarį teatro namuose  11 skambės Latvijos televizijos Eurovizijos dainų konkurso 2015 metų nacionalinės at-rankos � nalo koncertas „Daina 2015“.

Karlīnes iela 40, Ventspilis; +371 63624271www.jurasvarti.lv

POILSIS VENTSPILYJE

Visi ventspiliečiai ir miesto svečiai lau-kiami lapkričio 29-ąją vyksiančiame Kalėdų eglutės įžiebimo renginyje Rotušės aikštėje  5 , kuriuo prasidės švenčių laukimo laikotarpis. Renginio metu didelius ir mažus džiugins susiti-kimas su miesto Nykštuku, muzikiniai Ventspilio dainų ir šokių studijų pasi-rodymai, šviesų projekcijos ir pirotech-nikos efektai.

www. kulturascentrs.ventspils.lv

Kalėdų eglutės įžiebimas lapkričio 29-ąją

Spalio viduryje Livonijos ordino pilyje  6 bus atidaryta muziejaus kolekcijos paro-da „Virtuvė“, kurioje bus galima apžiūrėti įvairius savitus virtuvės reikmenis. Gruo-džio 6-ąją lankytojai kviečiami į pilyje vyksiančią Nikolajaus dienos šventę. Gerą nuotaiką užtikrins pilies eglutės puošimas ir Nykštukų dirbtuvėlės, o kalėdinę nuo-taiką ir šventės kvapą sukurs pilies krosny-je kepti obuoliai ir imbieriniai sausainiai. Pavasarį – pirmąjį kovo savaitgalį – dideli ir maži kviečiami į Princesių ir piratų die-ną, kurios metu galės susipažinti su įvairių šalių tradicijomis ir papročiais.

Pajūrio buities muziejuje  7 šurmulys netils ir rudenį bei žiemą. Spalio 9–12 dienomis čia vyks 24-asis tarptautinis siaurųjų geležinkelių muziejų sąskrydis, o gruodžio 28-ąją iš žiemos miego bus pažadintas Siaurukas  8 , savo gerbė-jus pavežiosiantis po Pajūrio parką  9 . Lankytojus linksmins ir kūrybinės dirbtu-vės, kalėdiniai skanumynai bei žiemiškos atrakcijos. 2015 metai muziejuje bus pa-sitikti su Maslenicos švente vasario 22-ą dieną, o balandžio 5-ą dieną visi laukiami didžiulėje Velykų šventėje.

Renginiai Livonijos ordino pilyje

Rudens ir žiemos renginiai Pajūrio buities muziejuje

Mokėk ventais ir gauk nuolaidų!

Livonijos ordino pilisJāņa iela 17, Ventspilis;+371 63622031

Pajūrio buities muziejus ir SiaurukasRiņķa iela 2, Ventspilis; +371 63624467

Amatų namai  10 nuo rugsėjo 13 dienos savo lankytojams siūlo naują paskaitų ciklą „Meno ir dizaino ABC“, kurio metu bus galima užsiimti tiek praktine veikla, tiek su-sipažinti su dizaino istorija. Prasidėjus naujiems mokslo metams mokiniai kviečiami dalyvauti įvairiuose užsiėmimuose senojoje amatų namų klasėje ir susipažinti su seno-viniais apdarais, jų gamyba iš lino bei gintaro siūlo.

Ventspilio amatų namų naujienos

viniais apdarais, jų gamyba iš lino bei gintaro siūlo.

Amatų namaiSkolas iela 3, Ventspilis; +371 63620174

www.muzejs.ventspils.lv

MOKĖK

VENTAIS

Mokėk ventais ir gauk nuolaidų!Mokėk ventais ir gauk nuolaidų!

Olimpinis centras „Ventspilis“Olimpinis centras „Ventspilis“  12 iš šal-tuoju metų laiku siūlo aktyvaus poilsio galimybes. Sportuoti galima gimnastikos ir atletikos salėse o norintys čiuožinėti, žaisti ledo ritulį ar akmenslydį gali nau-dotis rekonstruota Ledo arenos čiuožy-kla. Sporto namuose „Centrs“  13 ve ikia ir šaudykla su pneumatiniais ginklais, o Žiemos riedlenčių parkas  14 atviras ekstremalaus poilsio mėgėjams.

Sporta iela 7/9, Ventspilis; +371 63622587 Ledo arenos informacinis telefonas: +371 63621998

Žiemos riedlenčių parkasLāčplēša iela 7, Ventspilis; +371 29353618

Sporto namai „Centrs”Brīvības iela 14, Ventspilis; +371 26549265, 27817093

www.ocventspils.lvMOKĖK

VENTAIS

Karvių parado dalyvėsVentspilio miesto parkuose ir skve-ruose galima sutikti neįprastą bandą – įvairaus dydžio ir spalvų karvučių skulptūras, sukurtas žymių Latvijos ir užsienio menininkų. Karvutės džiu-gina Ventspilio lankytojus ir jau tapo savotišku miesto simboliu.

www.cowparade.ventspils.lv

2

Prie gausios žaidimų aikštelių  15 šeimos miesto parkuose prisijungė dvi naujos – žiogas ir boružėlė Renkio parke   16 . Žai-dimams kasdien atviras ir Vaikų mieste-lis  17 bei vaikų parkas „Fantazija“  18 ,Čia savaitgaliais vyksta smagūs renginiai vaikams.

Vaikų žaidimų aikštelės

Parventos bibliotekaGražioji Parventos biblioteka  21 , nese-niai atšventusi penktąjį gimtadienį, toliau džiugina Ventspilio miesto gyventojus ir svečius tiek gražiomis ir šviesiomis patal-pomis ir didžiuliu literatūros pasirinkimu, tiek parodomis, muzikiniais pasirodymais ir kūrybinėmis vaikų dirbtuvėmis.

Tārgales iela 4, Ventspilis; +371 63680073 www.biblioteka.ventspils.lv

MĖGAUKIS KAIMU VENTSPILIO REGIONE

A10 VENTSPILIS–RYGA

PUOPĖS DVARO ANSAMBLIS (28 km)XVII a. europinės reikšmės architektūros paminklas. Buvusi barono fon Bėro medžioklės pilis, dabar – mokykla, kurioje įkurta kraštotyros ekspozicija. Dvarui priklauso parkas, kuriame auga didžiuliai seni medžiai.

Ventspils nov., Pope; +371 26825367

VASENIEKŲ PELKĖS TILTELIS, STEBĖJIMO BOKŠTAS (42 km)Pelkės ir jos gyventojų gyvenimu domė tis galėsite eidami 4 km ilgio tiltu, o paukščiams stebėti įrengtas 6 m aukščio apžvalgos bokštas.

Ventspils nov., Blāzma; +371 29266389

VAISTINĖS MUZIEJUS UGALĖJE (39 km)Nedidelis privatus muziejus, kuriame galima apžiūrėti daiktus iš vaistinės istorijos – dokumentus, iškabas, fotogra-� jas, vaistinės indus, svarelius ir įrankius vaistams gaminti (+371 29806002). Šalia esanti Ugalės bažnyčia garsėja vargo-nais, kuriuos puošia vienintelis nedažy-tas baroko laikmečio vargonų fasadas Latvijoje (+371 29946570).

Ventspils nov., Ugāle

SPA HOTEL USMA (53 km) Nesvarbu koks metų laikas – čia visuomet tvyro šiluma ir vasariškos vilionės. Sveikatai, pusiausvyrai ir harmonijai atkurti naudojamos natūralios kosmetikos ir priežiūros priemonės, siūlomas sveikas maistas.

Ventspils nov., Usma; +371 26334500

P111 VENTSPILIS–LIEPOJA

UŽAVOS ŠVYTURYS (28 km)Pastatytas 28 m virš jūros lygio aukštyje ant kopos šalia paplūdimio. Švyturio viršūnė iškilusi 45,5 m virš jūros lygio.

Ventspils nov., Užava; +371 28341836

KALĖDŲ SENELIS LŪKIUOSE (50 km)Gruodžio 9–28 dienomis arbatos ir kalėdinių burtų čia kvies Kalėdų Senelis, o didžioji eglutė kiemo vidury sužibs kalėdinėmis lemputėmis.

Ventspils nov., Jūrkalne; “Lūķi”; +371 29364347

P108 VENTSPILIS–KULDYGA

ZLĖKŲ LIUTERONŲ BAŽNYČIA (44 km)Puošni, dėl manierizmo stiliaus interjero vadinta katedra. Iš 60 m aukščio atnaujinto bokšto atsiveria nuostabi panorama į vaizdingas apylinkes – Karataukalnį, barono fon Bėro dvarą, parką bei Ventą.

Ventspils nov., Zlēkas; +371 26257521

P122 VENTSPILIS–PILTENĖ

PILTENĖ (24 km) Garsi tuo, jog buvo svarbiausias Kuržemės vyskupijos miestas ir vyskupo rezidencija (XVI a.). Išlikę pilies griuvėsiai. Netoliese įsikūrusi Piltenės liuteronų bažnyčia (+371 28876687), o pakeliui į Ventspilį galima apžiūrėti Landzės bažnyčią, kurios barokinį altorių sukūrė žymus medžio drožėjas N. Sėfrensas (+371 26950035).

Ventspils nov., Piltene

P124 VENTSPILIS–KUOLKA

UOVIŠŲ ŠVYTURYS (29 km)Seniausias išlikęs navigacijos statinys Latvijoje. Pagalbiniame pastate įrengta ekspozicija apie Latvijos švyturių istoriją. Tik už 20 km, Mikeltuornyje, iš lauko galite apžiūrėti aukščiausią švyturį Baltijos šalyse.

Ventspils nov., Oviši; +371 26264616

ANCĖS DVARAS (38 km)Atkurtame XVIII a. dvare kiekvienas gali savo rankomis pagaminti sklandraušį (tradicinį Kuržemės regiono pyragaitį su morkomis), stebėti amatininkų darbą ir gauti praktinių patarimų iš rankdarbių grupės „Paukers“ meistrų.

Ventspils nov., Ance; +371 26307029

Mobilusis kelionių vadovas TopTripTip – jūsų asmeninis gidas

Aplikacija TopTripTip jums suteiks infor macijos apie lankytinus objektus, kavines, renginius ir pasivaikščiojimų maršrutus Ventspilyje. Visa tai lengvai prieinama vienoje vietoje – jūsų mobiliajame telefone. Nemokamą aplika ciją rasite „App Store“ parduotuvėje.

www.toptriptip.com www.visitventspils.com www.biblioteka.ventspils.lv

Mokėk ventais ir gauk nuolaidų! www.visitventspils.com

Elnių parkasVentspilio elnių parke  19 lankytojai gali susipažinti su tauriųjų elnių, stir-nų bei šernų gyvenimu natūralioje aplinkoje. Gyvūnus galima neskubant stebėti nuo 6,5 m aukščio bokšto, o Elnių parko valdytojas kiekvienam no-rinčiam papasakos apie miško gyvūnų kasdienybę ir įpročius.

Talsu iela 240, Ventspilis; +371 29102584www.vlk.lv

Būreliai ir kūrybinės dirbtuvės Kūrybos namuoseVentspilio Kūrybos namuose  20 priei-namas didžiulis lavinamųjų programų pasirinkimas. Be jau tradiciniais tapusių užsiėmimų – šokių, lipdymo, meno, už-siėmimų įrašų studijoje ir auto modelių kūrimo – galima užsiimti medžio apdir-bimu, šachmatais, radijo elektronika, LEGO robotų technika ir daugybe kitų įdomių mokymo programų.

Planetariumas ir observatorija Kūrybos namų  20 planetariumo lanky-tojai gali žiūrėti įkvepiančius žvaigždžių šou ir 360 laipsnių � lmus, atsakančius į klausimus apie visatą ir planetas, o observatorijoje pro aukštos kokybės teleskopą galima stebėti Saulę, plane-tas, dvinares žvaigždes ir ūkus.

Maiznieku iela 11, Ventspilis; +371 63622805www.jaunradesnams.lv

3

4

Išleido – Ventspilio miesto savivaldybė; www.ventspils.lvParengė – Ventspilio turizmo informacijos centras; www.visitventspils.comDizainas, kartogra� ja – UAB „Karšu izdevniecība Jāņa sēta”; www.kartes.lvVertimas – UAB „DM grupa“Spauda – UAB „Poligrā� jas grupa MŪKUSALA”; www.pgm.lv

Išvyksta Atvyksta Maršrutas Dienos Kaina (€)

Reisai į Rygos tarptautinę autobusų stotį 4:30 7:30 Ventspilis- Ryga 1 7,55 5:30 8:30 Ventspilis- Ryga 123456 7,55 6:00 9:00 Ventspilis- Ryga 5 7,55 6:30 9:40 Ventspilis- Ryga 1–7 7,55 7:20 10:20 Ventspilis- Ryga 1–7 7,55 9:50 14:05 Ventspilis-Talsai- Tukumas- Ryga 234567 7,90 10:00 13:00 Ventspilis- Ryga 1–7 7,5510:40 13:30 Ventspilis- Ryga 5 7,5512:30 15:30 Ventspilis- Ryga 15 7,5514:00 17:00 Ventspilis- Ryga 123457 7,5515:00 18:10 Ventspilis- Ryga 1–7 7,5515:40 18:30 Ventspilis- Ryga 7 7,5516:25 19:25 Ventspilis- Ryga 1–7 7,5517:10 20:05 Ventspilis- Ryga 5 7,55

Reisai iš Rygos tarptautinės autobusų stoties 8:20 11:20 Ryga-Ventspilis 1 7,5510:40 13:40 Ryga-Ventspilis 123456 7,5511:20 14:20 Ryga-Ventspilis 23457 7,5513:10 16:10 Ryga-Ventspilis 15 7,5515:00 17:55 Ryga-Ventspilis 1–7 7,5516:00 19:00 Ryga-Ventspilis 1–7 7,5517:00 20:00 Ryga-Ventspilis 123457 7,5517:40 20:30 Ryga-Ventspilis 56 7,5518:10 22:02 Ryga-Tukumas- Talsai-Ventspilis 1–7 7,90 18:30 21:30 Ryga-Ventspilis 5 7,5519:00 21:55 Ryga-Ventspilis 1–7 7,5519:30 22:25 Ryga-Ventspilis 7 7,5520:20 23:20 Ryga-Ventspilis 1–7 7,5521:10 23:59 Ryga-Ventspilis 5 7,55

TARPMIESTINIO AUTOBUSŲ MARŠRUTO VENTSPILIS-RYGA-VENTSPILIS TVARKARAŠTIS

“VENTSPILS REISS” Robežu iela 7, Ventspilis, +371 63629904, vreiss@ventspils.lv www.ventspilsreiss.lv

KONKURSO „GERIAUSIA APGYVENDINIMO ĮSTAIGA VENTSPILYJE 2013“ NUGALĖTOJAIKELTAIVentspilis–Nineshamnas (Švedija),Ventspilis–Travemiundė (Vokietija)Informacija ir bilietų rezervacija www.stenaline.lv ir „Stenaline“ biure Ventspilyje (Dārzu iela 6, Ventspilio keltų terminalas); +371 63620782

VENTSPILIO AUTOBUSŲ STOTISKuldīgas iela 5; +371 63622789 www.visitventspils.com

2 8 Viešbutis „Jūras brīze”, Vasarnīcu iela 34; +371 63622524

2 9 Apartamentai „Rubīni”, Tārgales iela 34; +371 29218300

2 10 Poilsio namai „Jūra”, Jūrmalas iela 4; +371 22492206

2 11 Nakvynė namuose „Mazā magnolija”; Ugāles iela 7; +371 29286735

2 12 „Strādnieku“ viešbutis, Siguldas iela 19; +371 63661966

3 13 Svečių namai „Kupfernams”, Kārļa iela 5; +371 63626999

3 14 Poilsio namai „Mazie brocēni”, Brocēnu iela 11; +371 29524080

3 15 Nakvynė namuose „Bērzi”, Bērzu iela 1; +371 29459691

25

Viešbutis „Raibie logi”Adresas: Lielais prospekts 61, VentspilisTelefonas: +371 29142327El. paštas: hotel@raibielogi.lvwww.raibielogi.lv

11

1Ventspilio Universiteto koledžo turistinis viešbutis Adresas: Inženieru iela 101, VentspilisTelefonas: +371 63629202, 20278255El. paštas: studentu.viesnica@ventspils.lv

300

5

172250 70

1

Pajūrio kempingas Adresas: Vasarnīcu iela 56, Ventspilis, Tel.: +371 63627925, 22008805El. paštas: camping@ventspils.lvwww.camping.ventspils.lv

6

3Olimpinio centro „Ventspils” viešbutis*** Adresas: Lielais prospekts 33, VentspilisTelefonas/faksas: +371 63628032El. paštas: viesnica@ocventspils.lvwww.hotelocventspils.lv www.ocventspils.lv

154

7

1

Svečių namai „Veldzes nams” Adresas: Saules iela 83, VentspilisTelefonas: +371 29262431El. paštas: info@veldzesnams.lvwww.veldzesnams.lv

41

2 1Poilsio namai „Namelis” Adresas: Piltenes iela 28, VentspilisTelefonas: +371 29150063El. paštas: namelis28@inbox.lvwww.namelis.lv

10

3

1Privatus apgyvendinimas„Dzintari” Adresas: Meža iela 41, VentspilisTelefonas: +371 29873679El. paštas: dzintari41@inbox.lv

20

4

VENTSPILIO TURIZMO INFORMACIJOS CENTRAS IR VENTŲ BANKAS

Adresas: Dārzu iela 6, Ventspilis, LV–3601Telefonas: +371 63622263, 29232226 El. paštas: tourism@ventspils.lv; www.visitventspils.com

SVEČIAMS NAUDINGA INFORMACIJA

VENTŲ BANKO FILIALASOlimpinio centro „Ventspilis“ viešbutis,Lielais prospekts 33, VentspilisTelefonas: +371 63628032

KELIAUK

SU VENTAIS

KONKURSO „GERIAUSIA MAITINIMO ĮSTAIGA VENTSPILYJE 2013“ NUGALĖTOJAIRestoranų–barų grupė:

1 1 pilies smuklė „Melnais sivēns“; +371 63622396 

2 2 restoranas „TEX MEX”; +371 63607567 3 3 kavinė „Skroderkrogs”; +371 63627634

Kavinių grupė:1 4 kavinė „Ukraina”; +371 28686808 2 5 kavinė „Kupfernams”;

+371 63626999 2 6 kavinė „Pūpēdis”; +371 252331913 7 kavinė „Stenders Pica”; +371 26181923 

Užkandinių grupė:1 8 kavinė „Mūsmājas”; +371 270578922 9 kavinė „Centrs”; +371 63629242 3 10 bistro „Latta”; +371 63624535

1 , 2 , 3 – vieta konkurse;

– čia galima atsiskaityti ventais