SPIELPLATZ-CHIPS 15-32 Garten- und Landschaftsbau

Produkt Stoßdämpfender Spielplatzboden - Fallschutz aus losem Schüttmaterial

Hergestellt aus Gemisch von frischem, entrindetem Pappel-, Buchen-, Birken-, Erlen- und- Weidenstammholz. Auf Kundenwunsch ist auch ein Sortiment aus Eichenstammholz oder Buchenstammholz lieferbar.

Wassergehalt

Dämpfung

40 bis 50%

Schichtdicke 30 cm – max. Fallhöhe 3,0 m, Schichtdicke 20 cm – max. Fallhöhe 2,0 m Geprüft nach EN 1177:2018 Hinweis: es muss zusätzlich 10 cm mehr Material eingebracht werden, um den Wegspieleffekt zu kompensieren.

2 4 6 8 10 12 14 16 18

Einsatzort Innen- und Außenbereich

Wir bieten Ihnen Spielplatz-Chips in unterschiedlichen Qualitäten an – Sie erhalten immer einen natürlichen Fallschutz für höchste Ansprüche!

Unsere Premium-Qualität stellen wir aus einem Gemisch von frischem, entrindetem Pappel-, Buchen-, Birken-, Erlen- und Weidenstammholz mit einem Kernholzanteil von ca. 85 % her. Dabei verwenden wir ausschließlich hochwertiges Stammholz. Durch die Verarbeitung ohne Rinde verrotten die Spielplatz-Chips (SC) 15-32 LbMih nur sehr langsam und sind sehr lange haltbar. Diese Spielplatz-Chips enthalten keine Nadelhölzer, die Kleidung wird beim Spielen nicht durch Baumharze verschmutzt. Die europäische DIN-Norm DIN EN 1177:2018 bestimmt die Ausstattung von Spielplätzen. Darin sind ab einer Fallhöhe von 60 cm stoßdämpfende Bodenbeläge verbindlich vorgeschrieben. Hier liegt der Einsatzbereich unserer Spielplatz-Chips:

• Sie erfüllen alle Anforderungen an den Fallschutz auf Spielplätzen, in Kletter- oder Freizeitanlagen etc. und das TÜV-zertifiziert bis zu einer Fallhöhe von 3 m!

• Die Spielplatz-Chips werden regelmäßig nach der entsprechenden DIN EN 1177:2018 überprüft. • Der TÜV Süd bescheinigt unseren Spielplatz-Chips ausgezeichnete Fallschutzeigenschaften –

das entsprechende aktuelle Zertifikat halten wir auf unserer Homepage für Sie zum Download bereit. Ihre Vorteile:

• TÜV-geprüfte Sicherheit mit Zertifikat • Ressourcenschonende Herstellung • Natürlicher Rohstoff • Hervorragende Dämpfungseigenschaften und damit höchste Sicherheit für Ihre Kinder • Splitterfrei, da lange Fasern • Sauber – haftet nicht an der Kleidung • Lange Haltbarkeit • Auch bei Frost bespielbar (kein Zusammenfrieren wie z.B. bei Sand) • Kostenvorteil gegenüber Sand und Kies • Unkrautwachstum wird reduziert • Schwache Kuhlenbildung (im Vergleich z.B. zu Sand) • Bessere Hygiene - weniger Tierkot (Tiere verwenden Hackschnitzel nicht als Toilette)

Bei Fragen helfen wir Ihnen gerne weiter! Telefon 06162 9188148 | www.storkenmühle.de

Verwendung unserer Spielplatz-Chips 1. Einbau:

o Das Material muss auf eine ebenerdige Fläche aufgebracht werden. Bei Bedarf ist der Untergrund zu ebnen und aufzufüllen. Aber auch bei einer leichten Hanglage können Fallschutzhackschnitzel verwendet werden.

o Vor dem Einbau oder der Wartung des Produktes muss eine ordnungsgemäße Baustellenabsicherung erfolgen, insbesondere um Kinder vor Gefahren zu schützen.

o Um auf der Spielfläche stehendes Wasser zu vermeiden, sollte der Untergrund gut wasserdurchlässig sein. o Der Einbau der Fallschutzhackschnitzel kann grundsätzlich bei jeder Witterung erfolgen. Einfacher ist der

Einbau jedoch, wenn kein Bodenfrost herrscht. o Die Aufprallfläche muss eben (frei von unterschiedlichen Höhen) und frei von allen scharfkantigen oder

gefährlich hervorstehenden Teilen sein. o Wir empfehlen den Einbau einer 5-10 cm dicken Drainageschicht, die mit Bauvlies zu den Spielplatz-Chips

abgetrennt ist, um Staunässe zu vermeiden. Das Bauvlies sorgt dafür, dass sich die Hackschnitzel nicht mit der Drainageschicht vermischen und diese nicht verstopfen.

o Erforderliche Schichtdicke = Mindesthöhe + 10 cm Wegspieleffekt Die Mindesteinbauhöhen berechnen sich wie folgt: Bei einer kritischen Fallhöhe von < 2 m = mindestens 20 cm Bei einer kritischen Fallhöhe von < 3 m = mindestens 30 cm

o Die Mindestschichtstärke der Fallschutzhackschnitzel ist unbedingt einzuhalten: Die erforderliche Schichtdicke beträgt bei einer kritischen Fallhöhe von 2 m somit 30 cm. Die erforderliche Schichtdicke beträgt bei einer kritischen Fallhöhe von 3 m somit 40 cm.

o Die Fallschutzhackschnitzel / Spielplatz-Chips sind gemäß der ermittelten Höhe einzubauen.

o Bitte beachten Sie bei Ihrer Bestellung, dass sich die Hackschnitzel nach dem Einbau zwischen 10 und 15 % setzen.

2. Inspektion und Wartung

o Die Oberfläche kann bei Bedarf mit einer Harke geglättet werden. o Wir empfehlen, Stör- und Fremdstoffe wie z. B. Äste, Laub nicht mit den Spielplatz-Chips zu vermischen,

sondern von Hand oder mit Hilfe einer Harke zu entfernen. Diese Störstoffe könnten dazu führen, dass die Fallschutzhackschnitzel Qualität und Sicherheitsmerkmale verlieren. Müll oder Gefahrenquellen wie z. B. Glasscherben müssen ebenfalls sorgfältig entfernt werden.

o Eine regelmäßige optische Überprüfung zur Kontrolle der Schichtstärke wird empfohlen. Nach einigen Jahren kompostieren Hackschnitzel und sind deshalb bei Bedarf aufzufüllen. In der Regel ist es ausreichend mit frischen Spielplatz-Chips aufzufüllen, es muss kein Komplettaustausch erfolgen.

o Bei starker Beanspruchung des stoßdämpfenden Bodens und/oder jeglichen Bedingungen, die die Stoßdämpfung verringern könnten (z. B. Zerfall von organischen Werkstoffen oder Vandalismus sowie Einfluss von Alterung aufgrund von UV-Einwirkung), wird eine höhere Häufigkeit von Inspektionen/Wartungen notwendig.

o Die stoßdämpfenden Eigenschaften können sich durch mangelnde Wartung verschlechtern. o Um die Funktionsfähigkeit unserer Fallschutzhackschnitzel zu erhalten, sollte beim Auffüllen nur dasselbe

Fallschutzmaterial verwendet werden. o Eine kurzfristige Verfügbarkeit unserer Spielplatz-Chips ist gewährleistet.

3. Weitere Hinweise

o Unsere Fallschutzhackschnitzel /Spielplatz-Chips werden aus Wald- und Landschaftspflegeholz hergestellt, es handelt sich daher um ein natürliches Produkt, das keine gefährlichen Stoffe enthält.

o Die Spielplatz-Chips müssen ordnungsgemäß verwendet werden. Sie dürfen z. B. nicht in den Mund genommen werden. Der Erwerber der Fallschutzhackschnitzel bzw. der Betreiber der Sport-/Spieleinrichtung ist für die ordnungsgemäße Verwendung verantwortlich.

o Die aktuellen TÜV-Zertifikate und den technischen Bericht finden Sie zum Download auf unserer Homepage.

Fertigungsstätten-Besichtigung am 17.02.2020 aufgrund der Vereinbarungen in der Prüf- und Zertifizierungsordnung. Lizenzinhaber:

Energiehof Storkenmühle GmbH

Wilhelmstr. 13

64853 Otzberg

GERMANY

Für die von TÜV SÜD Product Service GmbH zertifizierten Produkte wird gemäß den

Anforderungen der Prüf- und Zertifizierordnung eine einwandfreie und gleichmäßige Fertigungsqualität sichergestellt. Die in der Fertigung angewandten und dokumentierten Qualitätssicherungsverfahren wurden dafür als geeignet befunden.

Fertigungsstätte:

Energiehof Storkenmühle GmbH

Wilhelmstr. 13

64853 Otzberg

GERMANY

Geprüfte Geräte: Holzhackschnitzel als Fallschutz Die Fertigungsstätten-Besichtigung wurde entsprechend den Vorgaben von TÜV SÜD Product Service GmbH durchgeführt. Die Urkunde ist 12 Monate gültig. München, 17.02.2020 Wiegand, Marco

Production facility inspection on the basis of the agreement in the testing and certification rules performed on 17.02.2020 Licence holder:

Energiehof Storkenmühle GmbH

Wilhelmstr. 13

64853 Otzberg

GERMANY

This facility manufactures products certified by TÜV SÜD Product Service GmbH. The requirements to a faultless and homogeneous fabrication as stated in the test and certification rules are met. The applied and documented quality assurance procedures were found suitable. Production facility:

Energiehof Storkenmühle GmbH

Wilhelmstr. 13

64853 Otzberg

GERMANY

Equipment tested: Fall protection coat The production facility inspection was conducted according to the instructions of TÜV SÜD Product Service GmbH. This attestation is valid for 12 months, starting with the date of inspection. Munich, 17.02.2020 Wiegand, Marco