Spine e prese - GIFAS ITALIA · ')&!3 ELETTOMAR ERIALET R L S 4 GIFAS Elettromateriale S.r.l. · I-55054 Massarosa (LU) · Via dei Filaracci, 45 · Piano del Quercione Telefono +39

L ö s u n g e n n a c h M a s s

9

Spine e prese

Energia su misura

2

GIFAS Elettromateriale S.r.l. · I-55054 Massarosa (LU) · Via dei Filaracci, 45 · Piano del QuercioneTelefono +39 0584 978211 · Fax +39 0584 939924 · www.gifas.it · [email protected]

Spine e prese Schuko pagina 3

Spine e prese CEE in gomma pagine 4-5

Spine e prese CEE in materiale termoplastico pagine 6 - 8

Adattatori pagina 9

Connettori unipolari pagina 14

Informazioni tecniche pagina 15

Indice

3


Spine e prese Schuko

⇒ Connessioni Schuko IP44/IP54

Spine mobili Schuko IP44

Le connessioni Schuko Gifas per tensione 230V/16A sono realizzate in gomma butilica (tecnopolimero di qualità superiore per le prese da incasso/muro) e hanno contatti nichelati per assicurare un utilizzo efficiente nel tempo.

Articolo Poli Tensione 50/60Hz Ampère

111 2P+T 250V 16A


211 2P+T 250V 16A

Prese mobili Schuko IP44

Articolo Colore Poli Tensione 50/60Hz Ampère

309 2P+T 250V 16A

309.55 (IP55) 2P+T 250V 16A

309G 2P+T 250V 16A

309N 2P+T 250V 16A

309R 2P+T 250V 16A

Prese da incasso Schuko IP54/55

Articolo Poli Tensione 50/60Hz Ampère Passacavo

309NUT 2P+T 250V 16A M16 da sopra

309NUTD 2P+T 250V 16A M16 da sotto

Prese da parete Schuko IP54


313 2P+T 250V 16A

Prese tripla Schuko IP54

4


• Impugnaturaefruttoingomma• Coloredistintivosecondolaten-

sione di impiego• Collareserracavocondispositivo

antistrappo ed antitorsione

• Entratacavotramitepressacavoin poliammide tipo PM con guarni-zione in neoprene IP68

• GradodiprotezioneIP44peritipida 16A e 32A e IP67 per i tipi da

63A(CEI70‑1,IEC529)• CostruzioneaNormeVDE0623,CEIEN60309‑1e2

⇒ Spine e prese mobili in gomma (per uso industriale)

400 V50 – 60 Hz

3pol. 4pol. 5pol.9 h 6 h 6 h

Grado di protezione

Poli Ampere Ingr. cavo Articolo Articolo

IP44 2P+T 16A PM20 201636

IP44 3P+T 16A PM20 301646

IP44 3P+N+T 16A PM20 301656

IP44 3P+T 32A PM32 303246

IP44 3P+N+T 32A PM32 303256

IP67 3P+T 63A PM40 306346

IP67 3P+N+T 63A PM40 306356

230 V50 – 60 Hz


Grado di protezione


IP44 2P+T 16A PM20 201637

IP44 3P+T 16A PM20 301647

IP44 3P+N+T 16A PM20 301657

IP44 3P+T 32A PM32 303247

IP44 3P+N+T 32A PM32 303257

IP67 3P+T 63A PM40 306347

IP67 3P+N+T 63A PM40 306357

⇒ Spine e prese mobili in gomma (bassissima tensione)

• Impugnaturaefruttomonobloccoin gomma

• Coloredistintivosecondolaten-sione di impiego

• GradodiprotezioneIP44(CEI70‑1,IEC529)

• CostruzioneaNormeVDE0623,CEIEN60309‑1e2

• Coperchioamollainpolicarbo-nato

Spine e prese mobili CEE in gomma

24 V50-

60 Hz

Grado di protezione


IP44 2P+T 16A PM20 241626 421626

IP44 3P+T 32A PM25 423236

Grado di protezione


IP44 2P 16A PM20 241627 421627

40-50 V

50-60 Hz

12h

Spine mobili

Prese mobili

Spine mobili

Prese mobili

5


Prese da incasso e da parete in gomma (per uso industriale)

400 V50 – 60 Hz


Grado di protezione

Poli AmpereIngresso

cavoArticolo Articolo

IP44 2P+T 16 A PM20 201630

IP44 3P+T 16 A PM20 301640

IP44 3P+N+T 16 A PM20 301650

IP44 2P+T 32 A PM32 203230

IP44 3P+T 32 A PM32 303240

IP44 3P+N+T 32 A PM32 303250

230 V50 – 60 Hz


Prese da incasso in gomma a bassissima tensione (per uso industriale)

Prese da incasso e da parete CEE in gomma

40-50 V

50-60 Hz

12h

24 V50-

60 Hz

• Corpo,fruttoeflangiainmono-blocco di gomma

• Presedaparete:baseingommaconformealleNormeIEC670,669‑1eDocumentoIEC238(SEC)88

• Presedaparete:entratacavoconpressacavoditiposkintopcondispositivoantistrappoeantitor-sione IP68 (normalmente dall’alto)

• Coperchioamollainpolicarbonato• Coloredistintivosecondolaten-

sione di impiego• Esecuzioneinclinata:25°peritipida16e32A,20°perquellida63A

• Corpoefruttomonobloccoingomma

• Coloredistintivosecondolaten-sione di impiego

• GradodiprotezioneIP44(CEI70‑1,IEC529)

• CostruzioneaNormeVDE0623,CEIEN60309‑1e2

• Coperchioamollainpolicarbo-nato

Grado di protezione

Poli Ampere Articolo Articolo Articolo Articolo

IP44 2P 16A 241629 421629 521629 531629

IP44 3P 32A 243239 423239 523239 533239

Grado di protezione

Poli Ampere Articolo Articolo

IP44 2P+T 16 A 201639

IP44 3P+T 16 A 301649

IP44 3P+N+T 16 A 301659

IP44 2P+T 32 A 203239

IP44 3P+T 32 A 303249

IP44 3P+N+T 32 A 303259

Grado di protezione


IP44 2P+T 16A PM20 241626 421626

IP44 3P+T 32A PM25 423236

Grado di protezione


IP44 2P 16A PM20 241627 421627

40-50 V

100 –200 Hz

4 h

<50 V

300 Hz

2 h

Prese da incasso

Prese da parete

Prese da incasso

6


Spine e prese in materiale termoplastico

230 V50 – 60 Hz


400 V50 – 60 Hz


500 V50 – 60 Hz


>50-500 V

100 –300 Hz

3pol. 4pol. 5pol.10 h 10 h 10 h

IP44 2P+T 16 A 201636.07IP44 2P+T 32 A 203236.07

IP44 3P+T 16 A 301646.07 501646.07 0016467.07

IP44 3P+T 32 A 303246.07 503246.07 0032467.07

IP44 3P+N+T 16 A 301656.07 501656.07

IP44 3P+N+T 32 A 303256.07 503256.07

Caratteristiche• Montaggioesmontaggiosenzanecessitàdiattrezzaturaspecifica(16e32A)• Pressacavoconguarnizioneintegrata(63e125A)• Disponibiliancheversioniconsistemadicablaggiodeltipotradizionaleavite• Impugnaturaergonomica• Entratacavocondispositivodiserraggio• Contatti nichelati (spinotti e alveoli)

Grado di protezione



IP67 2P+T 16 A 201636.07SIP67 2P+T 32 A 203236.07SIP67 3P+T 16 A 301646.07S 501646.07S 0016467.07S

IP67 3P+T 32 A 303246.07S 503246.07S 0032467.07S

IP67 3P+T 63 A 306346.07 506346.07

IP67 3P+T 125 A 312546.07 512546.07

IP67 3P+N+T 16 A 301656.07S

IP67 3P+N+T 32 A 303256.07S

IP67 3P+N+T 63 A 306356.07

IP67 3P+N+T 125 A 312556.07

IP44 2P+T 16 A 201637.07IP44 2P+T 32 A 203237.07

IP44 3P+T 16 A 301647.07 501647.07 0016477.07

IP44 3P+T 32 A 303247.07 503247.07 0032477.07

IP44 3P+N+T 16 A 301657.07 501657.07

IP44 3P+N+T 32 A 303257.07 503257.07

IP67 2P+T 16 A 201637.07SIP67 2P+T 32 A 203237.07S

IP67 3P+T 16 A 301647.07S 501647.07S 0016477.07S

IP67 3P+T 32 A 303247.07S 503247.07S 0032477.07S

IP67 3P+T 63 A 306347.07 506347.07

IP67 3P+T 125 A 312547.07 502547.07

IP67 3P+N+T 16 A 301657.07S

IP67 3P+N+T 32 A 303257.07S

IP67 3P+N+T 63 A 306357.07

IP67 3P+N+T 125 A 312557.07

IP44 2P+T 16 A 201636.01

IP44 2P+T 16 A 201637.01

Colore nero

Colore nero

Spine mobili IP44

Spine mobili IP67

Prese mobili IP44

Prese mobili IP67

7



Prese inclinate IP44

Prese inclinate IP67

Prese dritte IP44

Prese dritte IP67

IP44 2P+T 16 A 201639.07IP44 2P+T 32 A 203239.07

IP44 3P+T 16 A 301649.07 501649.07 0016469.07

IP44 3P+T 32 A 303249.07 503249.07 0032469.07

IP44 3P+N+T 16 A 301659.07 501659.07

IP44 3P+N+T 32 A 303259.07 503259.07

Caratteristiche• Elevateproprietàdiisolamento• Forteresistenzaagliagentichimici• Esentidallapresenzadicadmioealogeni• Contatti nichelati (spinotti e alveoli)

Prese da incasso in materiale termoplastico

IP67 2P+T 16 A 201639.07SIP67 2P+T 32 A 203239.07S

IP67 3P+T 16 A 301649.07S 501649.07S 0016497.07S

IP67 3P+T 32 A 303249.07S 503249.07S 0032497.07S

IP67 3P+T 63 A 306349.07 506349.07

IP67 3P+T 125 A 302549.07 502549.07

IP67 3P+N+T 16 A 301659.07S

IP67 3P+N+T 32 A 303259.07S

IP67 3P+N+T 63 A 306359.07

IP67 3P+N+T 125 A 312559.07

IP44 2P+T 16 A 2016391.07IP44 2P+T 32 A 2032391.07

IP44 3P+T 16 A 3016491.07 5016491.07 00164691.07

IP44 3P+T 32 A 3032491.07 5032491.07 00324691.07

IP44 3P+N+T 16 A 3016591.07 5016591.07

IP44 3P+N+T 32 A 3032591.07 5032591.07

IP67 2P+T 16 A 2016391.07SIP67 2P+T 32A 2032391.07S

IP67 3P+T 16 A 3016491.07S 5016491.07S 00164917.07S

IP67 3P+T 32 A 3032491.07S 5032491.07S 00324917.07S

IP67 3P+T 63 A 3063491.07 5063491.07

IP67 3P+T 125 A 3125491.07 5025491.07

IP67 3P+N+T 16 A 3016591.07S

IP67 3P+N+T 32 A 3032591.07S

IP67 3P+N+T 63 A 3063591.07

IP67 3P+N+T 125 A 3125591.07

230 V50 – 60 Hz


400 V50 – 60 Hz


500 V50 – 60 Hz


>50-500 V

100 –300 Hz

3pol. 4pol. 5pol.10 h 10 h 10 h

Grado di protezione


8


40-50 V300 Hz

2h

40-50 V

50-60 Hz

12h

24 V50-

60 Hz


Spine mobili

Prese mobili

Prese da incasso

Prese da parete

Spine da parete

CaratteristicheLabassissimatensionedisicurezzaèunamisuraprotettivaperimpieghiincondizioniparticolarmentegravose.Inquestiambientile norme di sicurezza richiedono che la tensione massima nomi-nale, in corrente alternata, non superi i 50V.

Spine e prese a bassissima tensione in materiale termoplastico

IP44 2P 16 A 241626.07 421626.07 531626.07IP44 2P 32 A 243226.07 423226.07 533226.07

IP44 3P 16 A 241636.07 421636.07 531636.07

IP44 3P 32 A 243236.07 423236.07 533236.07

Grado di protezione

Poli Ampere Articolo Articolo Articolo

IP44 2P 16 A 241627.07 421627.07 531627.07IP44 2P 32 A 243227.07 423227.07 533227.07

IP44 3P 16 A 241637.07 421637.07 531637.07

IP44 3P 32 A 243237.07 423237.07 533237.07

IP44 2P 16 A 241629.07 421629.07 531629.07IP44 2P 32 A 243229.07 423229.07 533229.07

IP44 3P 16 A 241639.07 421639.07 531639.07

IP44 3P 32 A 243239.07 423239.07 533239.07

IP44 2P 16 A 241620.07 421620.07 531620.07IP44 2P 32 A 243220.07 423220.07 533220.07

IP44 3P 16 A 241630.07 421630.07 531630.07

IP44 3P 32 A 243230.07 423230.07 533230.07

IP44 2P 16 A 241624.07 421624.07 531624.07IP44 2P 32 A 243224.07 423224.07 533224.07

IP44 3P 16 A 241634.07 421634.07 531634.07

IP44 3P 32 A 243234.07 423234.07 533234.07

9


Adattatori

Articolo Poli Tensione 50/60Hz Grado prot. Ampère

301646.01/IV 3P+T 400V IP67 16A

303246.01/IV 3P+T 400V IP67 32A

301656.01/IV 3P+N+T 400V IP67 16A

303256.01/IV 3P+N+T 400V IP67 32A

301646/7.10/IV 3P+T 400V IP44 16A

301656/7.10/IV 3P+N+T 400V IP44 16A

Spina/Prese Tensione Lungh. cavi Articolo

CEE16A2P+TIP44 230V 30/30 314/3

CEE16A2P+TIP44 230V 30/60 314/36

CEE16A2P+TIP44 230V 60/60 314

CEE16A2P+TIP67 230V 30/30 314/3S

CEE16A2P+TIP67 230V 30/60 314/36S

Cavoelettrico3G2,5mm2H07RN‑F(arichiestaFG7(O)M2);spinaepreseincoloreneronellaversione230VIP44;corpoingommasintetica autoestinguente V0 (UL94), assenza di alogeni.

Personalizzabile con vostro marchio

⇒ Sdoppiatore di linea Multiflex

Ingresso Uscita Grado prot. Articolo

SpinaCEE16A230V2P+T

1pressacavoM20;1presaCEE16A230V2P+T

IP67 T2316S

SpinamobileCEE16A 230V 2P+T

1pressacavoM20;1presaCEE16A230V2P+T

IP67 T2316SM

PressacavoM202preseCEE16A230V2P+T

IP67 T2316S/2P

Ingressocavomax3G2,5mm2,spineepreseCEE16A2P+T;temperaturadiesercizio‑25°C/+40°C.Colorenero,surichiestagrigio scuro/blu. Su richiesta disponibili le versioni IP44.

⇒ Sdoppiatori di linea in materiale termoplastico

⇒ Invertitori di fase

⇒ Adattatori di configurazione

Articolo Grado prot. Ingresso Uscita

30165P4P IP44 400V 16A 3P+N+T 400V 16A 3P+T

3032164P IP44 400V 32A 3P+T 400V 16A 3P+T

Spineconinvertitoredifasesistema“twist”dirotazionedelfruttoeadattatoriperinversionefissa.Rapidiedefficaciincasodinecessitàdiinversionedelsensodirotazionedeimotoritrifase.

Invertitore “twist“

Invertitore “fisso“

Rapidi ed efficaci in caso di passaggio da sistemi 3F+N a sistemi 3F ed in caso sia necessario interfacciare sistemi 16A con sistemi 32A.

14


Connettori unipolari

Connettori unipolari IP67 ad alta affidabilità e resi-stenza

Chiusuradisicurezzaperpreveniresconnessioniac-cidentali.Contattoprotettodaisolantefrontaleinnylon Isolante connettore in materiale termoplastico per

massimo isolamento e resistenza ad attacchi di agenti esterniLamellamulticontattoa23elementi(louvers)peruna

facile inserzione e minima dispersione di corrente.Chiaved’inserzionediversaperogniconnettore(nes-

suna possibilità di errore nell’accoppiamento)Codicecoloriinconformitàaglistandarddiidentifica-

zione europeo, inglese e australiano. Versione Standard 400A, versione 679A disponibi-

le su richiesta.

•Vitediarresto20mm²•GradodiprotezioneIP67•Correntedilavoromax.400‑679A•Temperaturadiesercizio‑30°C/+125°C•ProtezionedashockelettricoIP2X•Ciclioperativi500minimo

⇒ Connettori unipolari serie Powergifas

Articolo Colore Linea Tipo

PM4L1/SX 1 Presavolante/LineSource

SM4L1/SX 1 Spinavolante/LineDrain

PF4L1/SX 1 Presa da pannello / Panel Source

SF4L1/SX 1 Spina da pannello / Panel Drain









PM4LN/SX neutro Presavolante/LineSource

SM4LN/SX neutro Spinavolante/LineDrain

PF4LN/SX neutro Presa da pannello / Panel Source

SF4LN/SX neutro Spina da pannello / Panel Drain

PM4GV/SX terra Presavolante/LineSource

SM4GV/SX terra Spinavolante/LineDrain

PF4GV/SX terra Presa da pannello / Panel Source

SF4GV/SX terra Spina da pannello / Panel Drain

Presa da pannello (Panel Source)

Spina volante (Line Drain)

Nota: Lapresa,mobile o fissa (Source), disponedi unpuntale rosso in materiale plastico per garantire il grado di protezione minimo (IP2X) richiesto dalla norma come protezione ai contatti diretti

15


⇒ Tabella della posizione oraria del contatto di terra in bassa tensione (CEI EN 60309-2)

LanormatecnicaEN60309‑2hafissatocriteriperindivi-duareanchedaunpuntodivistameccanicoleconnessionielettricheal finedievitare ilcollegamentoaccidentaledispineepresecontensioniofrequenzediverse.La tabella riepiloga la configurazione geometrica dei contatti in rapporto al numero di poli, alla tensione e alla frequenza.Laposizioneoraria(h)vieneverificataconlapresavistadi fronteeosservando laposizionedel contattodi terrarispetto al punto di riferimento principale (scanalatura di guida), posizionato sempre a ore 6.

Codifica coloriPer una rapida identificazione della tensione di impiego, la normativatecnicaprevedeunacodificadeicoloridautiliz-zareperleconnessionicomeindicatoinquestatabella:

Tensione Colori20‑25V viola40-50 V bianco100-130 V giallo200-250 V blu380-480 V rosso500-690 V nero>60‑500Hz verde

Informazioni tecniche

4h 9h 6h 11h 7h 5h 12h 1h 10h 2h 3h 8hFrequenza Hz

50-60 50-60 50-60 60 50-60 50-60 50-60 – 100-300 oltre 300fino a 500

50-60

Tensione V

5 Poli3P+N+T

57/100 –75/130

120/208 –144/250

200/346 –240/415

250/400 –265/460

277/480 –288/500

347/600 –400/690

oltre 50 oltre 50 oltre 50 220/380 –250/44016+32 A

Tensione V

4 Poli 3P+T

100-130 200-250 380-415 440-460 480-500 600-690 Dopo trasfor-matore di isolamento*

oltre 50 oltre 50 380-440 solo per16+32 A

Tensione V

3 Poli2P+T

100-130 380-415 200-250 480-500 277* Dopo trasfor-matore di isolamento

* oltre 50–250 Corrente continua

oltre 250 Corrente continua

63A e 125A con contatto pilota / *queste configurazioni non sono state unificate

Connessioni fino a 50 V e frequenza fino a 500 Hz. Codice colori e posizione oraria del solco di riferimento

– 12h 4h 2h 3h 11h 10hFrequenza Hz

50-60 50-60 100-200 300 400 oltre 400 fino a 500

C.C.

Tensione V

2 Poli

20-25 40-50 40-50 fino a 50 fino a 50 fino a 50 fino a 50

3 Poli

Tabella di conversione passacavo PM in PG

PM Sezione cavo Ø PG

min. (mm) max. (mm)

16 5 10 11

20 6 12 13

20/1 10 14 16

25 13 18 21

32 18 25 29

40 22 32 36

50 32 38 42

– 37 44 48

Scoprite novità e soluzioni particolarisul nostro sito www.gifas.it

R. 907

. . . e t a n t o a l t r o a n c o r a

i l l u m i n a r e

regolare

p r o t e g g e r e

dist r ibu i re

condurre

col legare

GIFAS Elettromateriale S.r.l. I-55054 Massarosa (LU)Via dei Filaracci, 45 · Piano del QuercioneTelefono +39 0584 978211 · Fax +39 0584 939924www.gifas.it · [email protected]

Documents

Spine e prese - GIFAS ITALIA · ')&!3 ELETTOMAR ERIALET R L S 4 GIFAS Elettromateriale S.r.l. · I-55054 Massarosa (LU) · Via dei Filaracci, 45 · Piano del Quercione Telefono +39