358
لروحانيةت العظا اSpiritual Homilies www.muhammadanism December 16, 2009 Arabic وس المصريلقديس مقاري اSaint Macarius the Egyptian

Spiritual Homilies — العظات الروحانية

  • Upload
    dangdien

  • View
    1.150

  • Download
    89

Embed Size (px)

Citation preview

العظات الروحانيةSpiritual Homilies

www.muhammadanism

December 16, 2009

Arabic

القديس مقاريوس المصريSaint Macarius the Egyptian

كتاب

العظات الروحانية بينالا

المصريالقديس مقاريوس

مترجم من اللغة الانكليزية

ومقابله مع الروميه

هذا الكتاب المشتمل على هذه

مكاريوسالعظات الروحية لابينا القديس

ص بتوقير ق د تخص4

واحترام كلي الى قداسة

الاسكندرية منالسيد بطريرك

العبد القس هنري تتم

في الكنيسة الانكليزية

�� ��

الفرسة

����� ���� . . . . . . . . . . . . . . . � �� ���� ��������� ���� . . . . . . . . . ��� ������� ���� . . .. . . . . . . . . . . . �� ��� ���� ������� ���� . . . . . . . . . ��� ������� ���� . . . . . . . . . . . . . . . �� ���� ���� �������� ���� . . . . . . . . . ���

������� �� . . . . . . . . . . . . . . . �� ������ ���� ������ . . . . . . . . . �� ����!�� ���� . . . . . . . . . . . . . . �� �������"��� . . . . . . . . . . . . . . �## ��������� ���� . . . . . . . . . . . . . . #$ ���"���� ����%�� ���� . . . . . . . . . . �&� ������� ���� . . . . . . . . . .. . . . . #� ���"���� ������� ���� . . . . . . . . . . �&& �'������ �'��� . . . . . . . . . . . . . . . &� ���"���� ������� ���� . . . . . . . . . . ��� ������� ���� . . . . . . . . . . . . . . . && �������"���� ��� �� . . . . . . . . . . ��� ( ���� ���� . . . . . . . . . . . . . . �� ���"���� ����!�� ���� . . . . . . . . . ���

�) ����%�� ���� . . . . . . . . . . . . �� ���"���� ������� ���� . . . . . . . . . ��� �) ������� ���� . . . . . . . . . . . . � �����"���� ������ �� . . . . . . . . . ��$ �) ������� ���� . . . . . . . . . . . . ��� ���"���� ������� ���� . . . . . . . . . . � $ �) ��� �� ���� . . . . . . . . . . . . ��� ���"���� ������� ���� . . . . . . . . . � &

��!�� ���� �) ��� . . . . . . . . . . . ��� ����� *� ���� . . . . . . . . . . . . . � � '��) ��������� ���� . . . . . . . . . . . ��� ����� *�� ����%�� ���� . . . . . . . . . $�� �) ������� ���� . . . . . . . . . . . . �#� �� ������� ��������� * . . . . . . . . . . $�� �) �'������ ���� . . . . . . . . . . . . �&& ������ *�� ������� ���� . . . . . . . . . . $�& �) ������� ���� . . . . . . . . . . . . ��$ ��� *�� ��� �� ���� . . . . . . . . . $��

���� ��� ���� . .. . . . . . . . . . . . ��� ��� *�� ����!�� ���� .. . . . . . . . $� �� ���� ����%�� ���� . . . . . . . . . ��� � *�� �������� �������� . . . . . . . . $�# �� ���� ������� ���� . . . . . . . . . . � � ������ *�� �������� �'��� . . . . . . . . . $� ���� ���� ������� ���� . . . . . . . . . . � � ����� *�� ������� ���� . . . . . . . . . $�� ��� ���� ��� �� ���� . . . . . . . . . . � $ ����� *�� ������ ���� . . . . . . . . . $�� ���� ���� �����!�� ���� . . . . . . . . . � � ����!�� ���� . . . . . . . . . . . . . $��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

العظات الروحانية مقاريوس المصري لابينا القديس

الذي وهي مملوة تعاليم مفيدة عن الكمال المطلوب من المسيحيين

يجب عليهم ان يجدوا في طلبه�

العظة الاولى )١(ال النبيفي نبوة حزقي مجازي للرويا رتفسي

+ ����� ,���� -��./% �� 0� �� 1� )�( ���%�� ��� ,4� 5�6��7� �689:; �<�<= ��� �<=) 1� >�* 5?9��� �:��@�� � �*� ��� �7�� A�� ����%� B�����% �� � ,4� 5C�D; ,;

A6�� -7�� 5��%)$( ���� 5 ���� >=� ,������ 5��*� >=� -�*� 5�@<�!� E�=� �� � >=� F���%�=� >=� -7�� 5����*� >=� G�� ��� ����)�( C,� *� ���� A6� H��� A4 �6�� 5A4� � ��

5I����) (�<��)#( ��)*� �� J-�! C/= A6�; H��� 5I����) ���%�� A6��K� +�L7�)&( -7� ��7�B� 7� >=�)�( B� 7��� ,; M� �� ��7� 5( 7� K�� ,; ( 7�)�( ��� >�� N� � 5

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO )� ( P� ��� )� ( P� �)� )$ ( P� �)�� P��� �)�� )�( P� �)& )# ( P�� �)�� )& ( P�� �)�� )� ( P�� �) ��� )� ( P�� �)�� P�� �)�� ���

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

� ����� ���

�����) ( ��7 >�<= B%��A��� �7�� �<��% �<=�� B��7� 5 �@���� =% � B�����%���Q�%*�

A6.�; H��=�� R �� �<��% ��7<�� ����7� 5��Q�� F�% ���)��( �� R� �7 -7 B%� 1� ������)��( �;� � (����.

ES NL�� �L6; ��=��� �%9� ,���� NL�� NT 5>�<) -�� NL�� ,��� �7�� 5I���7� I�:% ��7��7; U�� (��� �4 -� 5 !� ,� �4 I���:� >� I"� I��@!� ��7 NL�� 8 ��� +�L �4� 5��6�� �� �

H@��� ,4 ES NL�� 8 ��� �* 5V����� ,=� ��) 6�� -��=*�� 9)*� �) ,:�:%�� ������ U%��� ,��� H@��� �* 5E�=�� I��� 7 �6��L ,4 �9�� 5�� ���; �4*�� -�:�� �6��7� 5���<%��

�� ������ E �� M� ,; + ��� 5?9�� * NL�� E�=� ��%�) ��7�� M� �� �L6� �4W�4 >��7�I��7��� >� I�8 :� ( �� I��<�� ��7�� X*� C/= �6�; H��� 5I���) �6<7� I�6=� �6<7� I� �� �6<7 �9�

�6��<7� ,4 -� 5A<�� C/= �6�; H�� ,�� 5EL4 ����%� �� ���� ��)�I�%� � I� �� �9� ,<���� 5 6�� -� 5C� � �� ,� *� ��� �6� ��7� "; 5I����) �6<7 V����� �� �=� ��%� I�6=� �6<7

�6�<) H��=��� R7� ��. ?"! -.� "� ��D (��7� �6<7 -� P:� *� ��� "� �%�� >�� �6<7 ,4 H���� �� ��7�

���� ><7 �4 ���� �� ,�)� 5�6��) ���� �� ��7� 5�6Y�/=� ,; /���� >�; H��� 5�.�� >���� ,; J� 5 Z9�� �7� �� 5 !�� -�� ��� ���% 5?9�� * NL�� �=��� ���%� ����� ,��� H@��� +�L7

�7�� ��7� �* I"4� R�%[�� 5-��7��� H�:�� M� �� ,; + ���� 5V����� >=�� NL�� ���� �=� �6<7� 5I� �� �6<7� 5I���) �6<7 �9� 5>�� 7� 0�

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO ) ( P� �)�& )�� ( P� �)�� )�� ( P� �)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

����� ��� �

�6Y�6� 5�4����� �6<��%� �6:Y��� �4�Y�. >�@� V����� �� F�%� 5I�%� �6<7� 5I��=� �6<7� 5I�6=�

�6��/�� �6��%�� �L74 -��=�������� �� 5,��%� �� R� �7�� B%� �� ����*� ��� 5-�:�)��( 5�6:� K N�6�� �6�7 � NL�� �4 >��7� .

/� A6; �<=�� ���%� ��L�� Q�%*� �� *� B�����%�� ���� 5��X������ H@��� B��. �)Y�6��� �X���� ����� 5-:%�� \�%� �X���� ��*�� 5 ��K�� �X���� ���� �� ��7 >��; ����*�� 5A

������ 5(�� *� ,�)� 5�:K���� H@��� B��. -�% �4 +�L7 5�6�=�� B�.�<!��� �X���� 5-:��� 50� R7 � �6�<)� H@��� �<=) ��:� EL6; 5��%��� N�.�.

>=� ��� A6� ��7 Q�%*� B�����%�� �� -�. ��7; 5Q���� ,; �����:�� ����7 ��� -�%� !�]�@� �)�$( ) ���<��� A� >�� R��� 5]�@� *� �T ����� ( �7 + �� �� �%� GK��� A� >��� 5I���� 'K[�A6��= H��<� ,K)[� >�� ��7� 5�; � �6�) >�7�� 5�6�� ���=���� Q���� R7��7 �� ��� ��

G��=<� �K�)�� 5�6���% ��7 �� �T A6� 'K�� A� �%T �� A� �7�� 5_ �� ���� ������ ��4��) �; � V��� �6� G������ �6�; -�!��� �� 5Q���� ,; �����:�� ����7 �) ��� �X7�� +�L7 5�

K��D��� ���� �7�� 5>�<K ,; ��8�=� ��L�� G��=�E�%� 0� X*� >�<� * �6�; NL��. H@��� ><�%� NT 5���) �6<7 ,��� B�����%�� ,4� 5>�� 7� >�<=) ,; I�L� -�%�� R7� ��;

��� �9�9!��� ,��7�� 5I��<=�� I��� 7 >� �9� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( P -��./%� �)� )�$ ( P -��./%� �)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

� ����� ���

�� �<) U� K�� ,; �6��6�� 5M� �� A��/� �4��:�� �6�<) H<=� F�%� 5I"��7 I� ��� I���)

%��� 5�4 �>�� B�����%�� �� ��7; �Y���� ����� X*� 5A4 ��Q� F�% ��� ��:<K�� A� �� *� Q�%*� A��/�� >��) P!��� +�L +��� �. -�%�� �L4 ,; +�L7 5U� K<� I����4� A6�<) I����= ��7 NL��

*� A4 ���� � ��� +�L H��� I�D�T CQ���� ,; � ��� �L74� 5>%� � �4��:�� H@��� U���� ��7 ,; H@��� B�7 % �� I"7 ���� ���/�� ��� �4 -�/� "; ��=�� �L4 ]/�� ��%� 5��Q��

��<7� 5��7%��� B������ 5R<:�� �7;T ���� ��=�� ��` I�D�T ,�� C�� CQ� ���� ��� ,9�.T ��`� U%�� V��9�� ,<�� �<=�� �<) R7� �� �4 >�� a*� 5C��b "� I� � �T �6� ?�7� _ *� 5E�%

B�=�� �. H@��� ��7� �T �� ����:�� ,; I�D�T �����=� A8 7�� �7�� B=/���� _ �� �<) �L74 (��%�� ,; M� ���( D�%��.

�� A��� 5I� 6= EL��"�� -�. >�@� R ��; 5I����� I� �� �9� � �*� H�@� �� �) ����A����)��( >�* ��I� �� A4 c�9 ��)�#( ����� ��� �� 5A���� A6� 5-�. I�=� � ���.�� *�

,D�<; �L74 5B���� ,; ��� -7� ,D�� ( ����� �<) �7�� 5-��7��� B%� >��D�� A��. A7 ��H����)�&( ,��� ��4���� ��@!� * ,�� 5 5��D ����� -�:�� N�L� I�D�T �4�K)� -� 5,�� �4���<�

+��) ,4 +��= d� � 5I�D�T -�.�)��( �) B��7 �Le; ��� 5I� ��� ��7� ><7 +��=; �K��� +�( � � +��) B��7 +��=;

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO )��( P ���# ��)�� )�# ( P H�;�# ��)� )�& ( P ���# ��)�# ��& )�� (��� P& �)�� ��$ P �.����� �)$�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

����� ���

������ �� ��7 >�* 5��7� A7 >��) A"���; I��"� +�; NL�� ���� ��7 ��; 5I��<�� ��7� ><7 ��4

�����= ����7 �Le; 5��=�� �� ��7�; 5���<��; F��% ��6� F�% ��� 5I� ��� ��7� ><7 ��=��;�� -7� I� ��� I����) ����7� ��� -� �� B f�[� +�L7 5I��<�� gL���% ><7 ��=��5A�� A6� -�. +�L��

A��� �T ��=�� �� �4 ��L�� A��W; 5������ R ��)��( ��� ����� gL���%; A�; 9�� 5><7 A���� ��=���<�� A��7 �� ���� A"���; 5 ���� A���� A���� �4 NL�� �>��))� ( ��7 F�% ��; 5��7� A7

�������� -7 ���� ��K)� I� ���� A6��@� ,; -� �� ��� F�%�N����� M� �� ��� A6��<. �� 5>� �� ����� A6�@�� A4 ����7 NL�� +�L.

�* 5H�:�� M� �� V<�� ����� H@� -7 ��%X<�� ����7 +�L7 A6���L ,; I�%<� ����7 ��7�A6� -�. R ��)��( ���� H�@� ��%X<�� A6�* 5��%��9�� H�@� _ *�� E���� 5_ *� V<� A���

5M� �� V<�� -!�� �� �6��%<9�; �6������� �6���8�K� A� �� A%<�� �� ��7 >��; 5��@�� �6�%�� �� H���� �� ��% 5I��@) ,<���� ��@� VX<���� @�� A6<7 A%<�� ,; ����� R��� 5�6� 7�� >f�%�� ��

�@�� ,:�[� �L�; 5>�; �7��� >[�� B��:�� ������� �<) >�; \��� 5V<��� f>�<) ����� B���; NL�� >�+<6�� GK:��� 5�6� 7�� �%�� ��) ���K �� �* ,�@� �T V<�������� V��� �� >� 7 -�/��( +�L7 5

� (�. ,�� 5N����� V<���� V<�� *� H�:�� M� ��� V<9� * H@� -7 ���@�� ��` I*�% R<:�� 50��!��� �6�; U � >=� @��; 5( �7� ( � ��� �7;��L�� H���� �!��� �� 0 �7;* N

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO )�� ( P H�;�& �)�$ )� ( P H�;�& �)�� )�� ( P ���# �)�$

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

� ����� ���

��<�� � ��� ������ 5H@��� EL4 ,; ��7���� C��4*� ���;� 5����!�� ��<��� F�!�� M�� � ,��

�.� R%�9 -�. 5�4��@�� �6<7��� R��; I*��.� ,�� � �6�; �=�� 5�6�; -�=� ����� 5A"��� B� B��� �. 5 ��/��,��%� = B%�.�)��( �7�� B�<K� B��S� 0� ��` H@��� B8 ; �� (��%�� V<�

>�.�� B���� N����� V<��� +�L ,�� �L` LY��%; 5V��9�� R%��� M� �� ,�)� 5>� 7�� ����� +�LB�8�[K �Le; 5>��. ��<)�@� �6@���� ������� ]/��� V<���� B�<�� �L74 A<��� �@��� A� � V�%9��

�%��L -7 VX<��� ��� I�/�=� H������ ,; 0� �� �6��) ���Z�� EL6� ��; 5>���!� N����� !*�V<����.)��(

� I�K. GK:�� �� ��� 5B���� �4�7�� �6%�L� �T I*�T R=� +�L�� ,<) GD�� A� VX<�� +�L7 5R <� I�. %� I���� . R :� *� 5I���� V<�� "; B��; I*�� ?� !�� �4�7�� V�L� A� ��� 5 ����

�6��6� �) B���� 5E��� V�L�� �� ,��:%�� �%�� V����� ��` ,�W� ,��� ���@� �<) R=� �)� �6���� ,��� (���@�� ( ������ ]/�� ��� 5�Y�K!�� ,�� I*�T ��7 >�� 5S�4*� ���; ,4� �6���% �6

5,��� *� 5G��� *� 5���*� ����� \�� ��� *� 5B��� H@��� >�� B= ! �L` ��=�� �T�6����� >� �. ���� H@��� V�L� ��% ,6�*� �� �% V����� +�L7 A���� �) ( �� �) ,4 B��� 5

5�6�; ����) B��7 ,��� F�!��UK�� �T 5G��� ��� *� 5�Y�K!�� A"� ,; �7 � �6� ��7� �T 5I"Y�. -�� �� h 9 �.� 5�6�� d !� C��4*� ���; ,4 ,��� �6%� � �6���% �*)�$( R<�9 �. 5

I�D�T ���� ,� A���� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( ��/�$� ��)# )�� (� P ��%� ��)�$ P P. � ��)� )�$ ( P ��K"b& �)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

������� � �

H@��� �� 5A��<� B�<�9-�/� * ,��� ��Y�) A"� ,;� A���� ,; �6<��� *� 5�Y�K!�� B����

(��% -�� -� 5>�� ; 5A�*� C��4� A"� (�. ,�� 5�6��L ,; F�!�� 5�6� A��� ��= ��` R��[� *�= ��` *� V������ ���� 5A"��� ( ��� ��` �<Y�� M �� *� 5A"��� ��= I�:% ,4 -� 5 ����

�� ���� (��% A6� ��L�� M� �� (�. , ���� ��` ������� A6��; 5H�:��. �>�� C���� A� �6�� -�%��� A"� A�= H@��� �)�� ?�7 5I"Y�. ,��W�� �. �7�� . ,��6;�; NL�� R���� �T ��7 5-�.T L` I���= B����� 5>���� B�T� !S >�9 >��* B�T

]�� L` I���� V�9T ����!�� ��%�� ]�K�� 0� ��9� 1��� �8�� A�S +�L7 5+ �b E��� >�; �7�� NL����K��<� >�@�)��( H@���� F��!�� ,��7�; 5)>� �9 �<) 0� �6<�) ,��� �@� ��� �:<!��( -�. ��7 5I�D�T -�� ��)�#(� C��� �� R<�� 5��K"��� ,=� R�� ��7 I�D�T �L4� 5>��<9� A6� @�� ���

��= H@��� ,)�� ,)���� �L6�� 5><7�4� >��� �4 NL�� ����i� � ���� 5I�= �! A6% K� >�� ��%F��!�� A"��� ����) �6�� �6�; I��.�� �Y�K!�� A"� A�� �� F�!�� A"� ��7 5I���= >� �7����

Y�K!�� ��= H��� �� �4�����=� � B����)�&( ��� 5I�D�T -�.� 5��K!�� ��= -K��� 5>��:��L4 B���� ��= �� ,�L:��)��(���� ,��� H@��� +�L7� 5 �Y�K!�� �� �=��� 0�� (��%� B����

5A"����6� (��%7 H��:�� 0� M� �� -����)��( \��� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)��( P ���� � �)�� )�# (.H���*� P� �)�# )�& ( P ���� & �)& )�� ( P ���� � �)�� )�� ( P ��%��� �)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

� ����� ���

B���� �6� +��� B�4"�� �� �� 5-�:����� ,; >�; -�� �9��� �L4 ���6��L ,; H@��� ��; 5

B�4"�� �6�K H�� �6�K *� �7 �� �.�<!� ,4 -� 5A"��� �@� �� ���=)� ����)� �<��=���9���� a*� ��<��� C��4� d�) �6<!�� A�� 5>����� 0� ( �97.

�6<!�� ��7 ��; 5�6��� ` �� �7 % -7 ,; >� (�%�� ��7� M� �� >� K<�!� �� -7 �� A��� 5�%� �� ��� P�!� �6��; �<�D@�� -7 ,; B��)� 0� �� �6��; �Y�K!�� A"� �6�; ��7 �

��7 �6�<) R=� 5N���� ����� �%� �� ,; 0� G� \�� �� ,6��� ,��� H@��� �� 5R�:�� F �.�� V����� ��` ,�W� �T I�@�� ��<% B���� V�L��� 5,:�:%�� � A"� (��% ����� �6���%�� A��<�

-:���� 5F�!��,6�� R�L6�� 1 !� (��% ��` . ��7� G��� * >��; 5�� ����� ,; ����� B�� �L` NT *� 5A6���% *� 5�6�; ���7���� B�9

h� 9 ,�W� * F�% !� ��7� ,; + ��� 5_� b*�� �9�:��� -7� I����� ��7� -� 5��7 B�9B���� V�L�� �T �� H@��� +�L7 5�6���9T *� ������� +<� ����� ,; �6�; ������ (���@�� C��4*�

*� NL�� M��9��� A"7�� *� 5A"��� C� � B�9 �6��L ,; G��� ��� *� 5�6� ( Y����� �A"��� M�� � B�)/���� �<K���� �6���;� �� ������ 5A"���� M"9�� ����� ��` -:��� -� 5

a<� �:;����� ����%� �� -�;�� -@� +��4� 5 ������ A<7��� -Z���� G���� �6�; \��; 5B�4"��> . M� ���; -�:�� 5A"��� F�! A��� B���� 5>��:� I�D�T �%� V�L�� ��% I�L` j-9�<;

\���� 5V����� �� ��` � ��� A"��� -�% �� -:���� 5N������ M� �� (��% -���� 5�Y�K!���6��= A���� 1�� (��%��� .

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

����� ��� �

1 !*� R<Z� �4��%� B��7 �L` ������� ,; U���� ,��� B��� �� �T ��7 I���� �6� �9�

+� �`� A�:��� �6�7�� * ��% 5I�8��� I�/=�%� H@��� B� ���� U��� �4 +�L7 5 ![*� -�. ��<%�� U@�� ��; 5����*� ,; �Y�K!��� �� �4/=%�� H@��� ?.�� >��; 5U��� �Y�K!�� 7; ���4�

X"Y� �6���� 5R<Z�� 0� ��` A8�:�� +�L; 5H@��� A��/ >���� +���� >�@� R �� A�. ��� >�7��,6�� N��� 8H% ,; ( �6�� �4��:�� H@��� ��� ) �X���� >�� 5R<Z� �T� 8�� * ����i� 5��% -7

���% ��<�� (�:��� ��K<��� �� F�% �� -� 5I���T �Y�K!�� R �%� * �4 >�* f>�@�� / %� �6; >�;��<Z�� .

A��� �7��; U<K�� * I�L` H��=�� �6�; �4��:� ,��� U� K�� ��` -� 5�6��L �� C��� F�% ��`����� �� 5�6<�%� �4� >�; R4L� �4 �4��� ,��� U� K��� 5A��/�� E��� NL�� �6�<) ��7� -�:�

N��6�� ��:�� ���:��� H�@��� +�L7 5����` �� �6�%� K ,; ��` �4�� � L` 5V����� M� � �6:� ,; >��/* C�� ��� 5��=�� ,; B��� C�� ��� 5������� B"����� ,; B��.T C�� ��; 5C��� F�%

>���! . �%�=T L!�� N����� M� �� �� +�L7 5��<= �� ��/��� >� ,4 Y�K�� �%�=T �T ��7 >��

�/�� -���� 5U� K�� N�6�� 5H@�<� �������� �7;�� A�>��%��� ��� ��` �4 . B�7 �� I���= +�@� P%;� C���*� EL4 I�L` B�� ��<7; 5+%� ,; �4��� I�7��� �� ��;

RY�7� �T +<���; 5������ ����%� �� B� �!�� EL4 -�� ��` d��%� -� �4��� I�7��� B�7 �/%��B�7<��� �� I"9Z�� ��7 ���7 I�@6<� �� ��` h 9 M� =���7� 5B����� ������ -���� R����:%�� (��%�� EL6� I�:% I"4� + �9�� .

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�� ����� ���

0� �T ��7 U<! NL�� ��%� >��L ��=�� �� �T >���K �� >�� >� k��� A� ��=�� �L4

� �� >� /8�= -� 5-����� H�<��� R ���� B�:��� >��L -�����7 L` d �! �� (��%�� B��6� L!W \�� �T ��=<� �7�� *� 5I���� ) ��=�� U<! �. -7�� ,�� 5>�) �= �!�� C����� ����

R ����>�7�� 5H�<��� >���K �:<� �� ������� ,)8�� �� ��@� >��; d �! �� I��� L!W� �T ����,6�*� ���� �) �� ��� H@��� -�% �4 +�L7� 5B���� G� �.�<!� �6�� >��; 50� ( �9 �<)

���K�� �� -� �6���K �� H�� ������ (��%�� �<) �6� -9%� ,��� �:� K�� A� � �� ,D ����� H�<��� ,��%� �� R ���� -7��� B��:� E �� ��� >%� �� ,�)� ��6�*� ,4 EL4� 5N

�:�:%��� H@��� (��%. ��=�� ,; ,��� (��%�� �T ��7 +�L<;)<)I�:��� E��<. �� � ( �� -� >��L �� ( ��9 B���

H@�"� �L4 �7�� * +�L7 5�= �!�� B�=�%�� ���� ������ >�7�� "; 5_ �� �� ,�� d �!B��7 �� a*� ����� M� ��� �6�; �� ��� ��%*� _ T ��` ����� ���� ( D�%�� (��%�� EL4 ,; A��.

,��7�� 5I����%� I���� R �� 4"�� �� U�@� ,��� N����� -��=�� -<%� B� ����� 5><7 ?9��� 5��@�7� ��/�� \�� �T G�K��� * B.��� +�L -�. NL�� I�:% (��%�� /�! �6�; ��6�*� ���K�� ��

(��%�� /�! ���)� ((��%�� C��� 5)$�(����i� R<. M @� NL�� �!��� 5)$�( �=6��� �4��)$�( G��=������ M� �� A�K ?��9�0� �� ,��� ������� ���� -<%� 5N� H@��� (��% \�� EL6�; 5 5������<) ?:� NL�� ��=<� -���

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO )� ( P ��%��& �)$# )$� ( P ��%��� �)�� )$� ( ��/���� �)�# )$� ( ��/��# �)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

����� ��� ��

B����� �T H@�<� -��� 5B���� ��@� >��; >���K ]�. �<) a*` -7�� A�� 5�6���K (�. �<)

��7� * F�%� �6���)T ,6�*� M� �� �7 � �6�)$$( (��%� I"4T R�%� * L` I�:% B���� ��@� �6��;������ B�4"��)$�(.

�>�* * ��=�� ��7 �L` ,D ��� -�% ,; �T ��7 GK:��; >��:� �� -�:� A6��= �� �= ��� ��8�9� �8/)*�� Q� .*�� R�%9����7�<���� 0� +�L7 5A6��= ]���� �6K*� �<) ��%���

EL4 �� A7� -�.T� ���@�� U�@� �� �<) \�� *� 5N����� M� �� A�K� 1�:�� * ,��� H�@���� (��%�� G��9 ,4 -� 5�b �; I����9T B��� ���*� H@��� ,; -�7� NL�� U%�� -;� ����%� �

E��� �<4������ ����*�. B�7 ��; B �9� 5+�<) N����� R7� �� H<=� 0 I��� 7 B 9 I�L` I���) �6<7 +�@�

B����� 5I� ��� B��� 5?9�� * ,��� ���� H�"�� B���7�� 5(��%�� C�� B�:��� 5M� �� B�:����� EL4 ( �! ,; �K���� +�����LY��% ��%� N �� +��; 5������ �6�:�� �6<7 ���� (��%

-���� +��� 5R �� G� �%� ��� �= ��� EL4 �� +�@� �9� F�%� �%�%9�� C���*� EL4 +<���+�7�� 5�%�%9�� (��%�� ��%� ,7� 0� �� U%��� R���; 5+�L �� ,�� +�@� ,; �� A� ��

�� R�9� +� 'U�� A� +�* V[�� 8�%������:%�� (��%�� ��� B<� *� 5������ ����%� �� -�����. +��7� I� �6�� I"�� R �� ��` -6���� 5+ :; R��� I�L` G8=��;

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO )$$ ( P ��%�� -�T� �)$ )$�( P ��%���� �)$

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�� ���� ����

:; ,; I��K�b�Y�K!�� XU�X���)$#(�7�� 5 �%* ��7 B���� 5 :@�� �L4 R��� G=��� �L6� G� � 8H%

������������� ������ �<) A���� * ��@�7� ����7)$&( \�@�� g��6�=�� A�6� NL�� �� ��` ,<9��-������ ��@�� -��� ]�K:�� "� R �� ,; R �� -�. �. F�%� I"=�) ������� ,D�:� I� �� ><��

�<� *�� A<���)$�( 5I� �6�� I"�� f>��` ��! 9� ��L�� >� ��!�� 0� A:��� H�<;� >�� A7� -�.T A�A:��� � I�� � A6����� �4��� 1�� (�:��� �=��� >.

� العظة الثانية

عن ملكوت الظلمة يعني الخطيئة، وان الله هو القادر وحده ان ينزع

ينقذنا من عبودية الرئيس الخبيثمنا الخطيئة و

B�7<� ��A"���* F��!�� H�Y �� NT)�( H@��� �b� C���� �� ����i� ����� ��� E�7<��<; -�.� ����` �6��7 A"��� (�:� �4��7� �� H�"���� ,��7�� 5��7�<��� �<%�� E���<��

5>��. ��` >�� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)$# ( P �.���� �)�� P��# ��)�� P ���� $ �)�� )$& ( P ���� . -�T� �)� )$� ( P �.���� �)� �� * (��%��� ����:�� H�:��� R��7�� ,; V����� ,)�� �. . H���� �. �� �� ,<)�0� B�7<� I�D�T ,)�� >�� .

����� ( �9��� ���� B�7<� ���� EL4 !S ��) ?�9��� E�)�� �. �L4 �<) C���;�� . �. +�L H7��F��!�� H�Y ��� A"��� B�7<� �L4 ��K���� ,)�� .

)� ( P ��%�� -��.�& �)�� P H�;� G�� �)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

������� ��� ��

T� �6��<7� �6�=�� �Y�K!��� -��7�� �4 4�= H��� -� "7 �L74 H@��� H��� F��!�� H�Y ��; �4L!

�6���T -� ��=�� *� -:�� *� �7;�� * >�� I�.��� �6�� I��%�� I��D) ]�� A�� ( ��T >��7<� ��`A"��� B��<=* +�L7 5I�� G��=�� AX�W�� -� E� @�� �D) �T C/= >�� A�W�� * ��=�� �T ��7 >��

F��!��; 5�Y�K!��� 8 ��� ��<)�@� �<��7�� H@��� B�X�W�)�( ��7 I�L` A�)T ,4 ,��� �6<7 H@��� ,�� (�:%� �� ���� ���K<� ,��� ��9b*� �T 5C�/=�� A��� ��` I"Y�� ��=�� V�9�; 5�Y�K!���

���@��� . -�� �� �� ��L��� >��:�����i� A7�) U����)$(I����� P!��� E��� 5 �<��:� ��)T >�; L`

5N��* N���� 5��L* �SL�� 5H� � H� � 5��)* ><7 ����i� H=� F��!�� �� 5-�= * -�= ��0 (���) �4 NL�� H���� H=��� U���� ����i� >����� 5��6./�� I���=� I��@� I�D�! H���

0� H�����)�( ,; ��� "�7� 5�6��L �Y�K!�� �4 -� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

* ��� I�7�<� V����� A4 �9� ���%����� �� ��7 P� ��)& . lD��� -��7�� ��` A6��9� ��) (�K!�� +�L7?�9��� -�. �<) I�7�<� ��K���� A4 �9� .+<��� ( ��` �4 ���= *�; . ,; -��7�� ,%����� ,)�� �.�,7�<��� ���= *� �� ���� ����!�� ���� .A"��� ���= �� �L4 8��7� �4 ,K�!�� �T ��7 . �� ��� �

� ,%����� ,��� ?�9��� NL�� V����� A� �� �'��� I�7<� >��7 ���% ,; >�K<� �� N �� ,7�<��� ���= *��K! -7 �� E 6K� .,K�!�� ���= � H7���� ��YK�!�� A� ��` ��� >��; �� �<) ��K���� >7@� NL��

>Y"7� .�. ��7 L`C���� L�� I*� . P ��%�� -��.� �)�� . P ��� ����� �)� �& . P ��%�� -�T$ ) ��# .����� P� ��)��

)� ( P ��%�� -�T# ��)�� )$ ( P H�;�� ��)�� ��� H���*�. P$ �)� � )�( P ���� � ��)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�� ������� ���

( � � ��� G<K�� -� �4 ��� ����% -�:�����)#( ( � � �L�� G����)& (�� �><= �� ��� ��` ] )�(

>����� A�*� G�9�)�( >�<.� ����!�� ���*� ] �!�) (. �Y�K!�� G; �<) ��:�� (�%� �4 �>�� U���� ����i� ��� ]/�� �T I�L` 0� ��` -����<;

F�%� ��� 1�.T ��6�* ��) ��� ����� ��6����������� >�7�� 5��6�7<�� ,; �)� �� ��L:�� ������ �������H����; 5V� �� B�4� H���� B. �� �L` >�� 5( � 5�6� �9�! ���K� A�= �6�

�� H���� U @� �T ����� G�K��� "; +�L G�� 5�6� P�!� ���K� !S A�= �6� V� �� +�L7�V� �� R��4 (�%� 0� -K�� �T X*` 5V� ��)��( G� 5H@���� �=�/�� �6��; �Y�K!�� ,4 +�L -��;

��6�� -7� ��� I���4 0� -� � �T X*` �Y�K!�� �� H@��� U� �;� �7�� * +�L<; 5>���K� P�!� ���=��� H@��� ,; �7���� � ��� V� �� B7��� .

�<:� +�L >�7�� "; I�D�T �4 �K� �T U���� I� Y�K I� �K 1� �L` ����i� �T ��7��%�=�� *� R�) "� I��:� ��7� �T ����i� ,6��� +�L7 5 X"7 �:% >���K ,; ��7� * �T� 5H��

�� 0� G� ��7� �T -� >��� 5+�L ><��� �� >� H�� >�7�� 5I��� ,6�i� �=�� ��` �K� �T I�:% ��� �. ,;�� % �7�� * �7�� 5H�:�� M� �����Z�� EL6� �%�=T >� B�fK)[� �L` X*` +�L > .

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO )# ( ��� P# ��) �� P H K� ,���� ��)�� )& ( P ��� �& ��)�� )� ( P -����� �)�& )� ( ��/��& �)�� ) ( ��/�#� �)� )�� ( P P. �� �)$ ���

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

������� ��� �

H��<�<;����% �%�=T ��� R6� �T I�L` 0� ��)��( H�:�� M� �� NT 58�Y�K�� >��` �K��

� ��� V� �� U @� ���* ����=� ���@� �D)T ,; ��7���� �Y�K!�� NT 5I���=� I��@� ��� >K:�� 5�%� ��:�� �4 >��E -; �<) 5R��7�� -�. 5+�LNL�� 0� -�% �L �4 �4 ���K! G; � A����)��( 5

H�= �� >� ����S ���� ��% �� EL4 6�T NL�� (�%� �6; ���� N =� �.� 5�Y�K!�� �� ���[�;�; P"!�� �L4 >� �� �9� ��L<� ?9��� U��@��)�$( >���<K�� >��=� ��.

] /� H b -7 + %�� ?9�) V� R6� ���Z��� ��<���� ,���<�� 1�%` ,; >�� ��7(�. B%� K:� ��� ����i� +�L7 5><���� >��@�� ��K���� �4� ��<��� -��)��( K�� ,; �9�

-�<��A"���� + %��� �7�� E �7;T� >�@�� �6<7 >���K \�@� NL�� m;���� �Y�K!�� V� � R<:��� �T H@��� �� �D) H�� -� 5,� +�L �� A<�� *� E��= �D)T G��= I�D�T R KD�� ><:)�

I� �Z9 ��7 ��6� ��=�����; �X��%�� �Y�K!�� �� AX�W��� X*�)�#( ���� A�� +�L H7�� 5 V� ����*�A8��� NL�� H�:�� M� �� V� ,6)�&( L@��� 5,6�i� ���� A�� ,; A4 ��L�� \��� H�@��� �<)

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO )�� ( ��/� ## ��)& * �7Y<��� ,)�� �. A���� �<) I�%�� ��/���� �)� V� �� �T ��� � M�� T �%T �4 ��4 �7L��� � ���

��:��� . ���= P$ ��)�� . ,���7 P ,; R��T �6�� �7��$� �)�# ��� P -��� ,; �6�� A����� ��)

)�� ( P ��%��� �)� )�$ ( ��/��� �)� �$ )��( P H�;�� ��)� P�& ��)�� )�# ( P ���� � �)�� ��� )�& ( P ��%���� ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�� ��� �������

5�4 �7;T� ><7 H@��� 4�= ,; M8� � +�L7� �%� � ��=�� QD)� RXK �� �.� 5?9�� * ��6��>��. ,; I���= +�L -�� �� VD�)��( ���=T A7�� ����� �6� C����� �� C���� -�� C���� C���� *�

��7� 5A"� �� U���� ����i� 8 @� -"D�� -�% ,;����i� �) <�� -��7�� B�7<� H��� H�A"���)��( ?��=���� @7�� S� � �=���� -K���� G��=� (�6���� P %��� �� �7��� P�!� ��

+�L7 5��=��� ������ �@<�!��� P��!�� �� ��<��� B�7<�� ��L�� ��L�� G��= ����i� A6�) U���� H��� ]��� A6�� ]/� ��L�� G��=� ,D ����i� ����� �. ><7 A"��� B�7<�N����� ���=�� ��

�D)� �� -7� V����� ]��� 5,��K<� -��:���)� 6K��� 5H� � H� � 5��L* ��L�� 5��)* P!���EL�!X��� ><7 ( �9�� �������)� (. A6���� R ��� ���� B�7<� H��� I�D�T Q= ��� ����*� H�"�� 5?9� -7 U�@� NL�� ��%����� ���%*�� M"9��� V<9��� M @���(��%��� ���� -<% �;�7��6�*� -<%��� 5 ��%�� -<%

5M"9� ���%�� A"�� M ;� ��%� �4 >�@� 0� �� ��7 ��% 5?9�� * ,��� �%� �� +<������� ���=�� ����i� +�L7 ��7�;.

�Y�K!��� A"��� B�7<� �T ��7� H@��� ,; ,@!� �4A�� ��` �Z� ?�� NL�� ����:��K�!�� ���=T >�;��Y ��@!��� ��<���� ������� ( �9��� ���� B�7<� +�L7 5H@��� ,; �*� ,4� 5V����� ]���

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO )�� (��:������� -�T P# ��)# )�� ( ��/��� ��)�� ��� )� (���� �. -�T P�# �)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

������� ��� ��

�7�� 5�����:�� H�@� ,; +<��� 5 D�%�� -�%�� ,; 8 ���� H@��� ��� �� �) ��@!� �6�� F�%

���) E ��� V�����; 5 ���� I�:% H@��� ���) K:; ?�� NL�� 5����:�� A�� ��` ��% >�; �Z�>��L ��=��)��( �=���� ��� R ���Y�7�� +<��� 5����i� H@� ,; �*�D�T ��=�� ,��� H@��� G� I�

I�D�T �*� -��� ������ I�:% \���� 5V����� B�7<�>�%� �� �=���; 5N��*� ����� ,<) >@K�����) A% � >�TE �� A4L:��� A4 ����A"��� B�7<� A6%���� 5>��7<�� E ���=��� >� 1�� (�:������� �4���.

� العظة الثالثة

بعضهم مع بعض بالصداقة في ان الاخوان يجب عليهم ان يعيش

وان يصارعوا افكارهم الباطنة ويحاربوها والسذاجة والمحبة

���!*� �<) R=� �� ��� �T ����7 S�� �8����� ��%���� I���=��<9� R�7�� ����K� �T���:��� ���9� �T�<!� "; 5I�D� A6D� R% �<) ������� ,7� +�L� !� I��� A6���� ���%����� EL4 -��:��)0� ��)( ��L�� G��=� 5 �.��9��� �L74 I�� ����) �L` ��<Z���� ��� :�� ��<9�

_� ��` A6D� ��%�� A6��; �=������R�[7 �� >��; 5)�( +�Y��� �7��C����� ,; ��7 +�L7 �<) A"���� -��7�� ��D�� U�@��� ������ 5C����� ,; ��."�� ��7 �7Y<��� ��7� X*� 5_ ��

H��� 58R%��� �.��9��� I�D� A6D� ��� -� 5��%�� �T �� �7�� �� ,� A6��� +�L7 5��%���� �� ���!*�� �=�

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO )�� (���� P� �)# )� ( P ,��& ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�� ������� ���

� 5�L74 �� ��� I� �6� ���� ��<�� �T A6�7�� *� �%�� ?:� B%� ����� I��@� ���"� �T U@�� �.

��<��� A� 5B�)�� B� (�� (�<9��� A6�� _� -b���� ��� -� 5��<��7 I"��� 5(S :�� ��` _�� 5���!<� ������ A6�<) R=� A6<Z� ��7 ��6� I�L` ���!*�; 5 ��7 -Z�� ��<Z��� _��<�� �T> 4�%�n��� !"� A /�7�� �� ,<9��� �) -:�<; A6�� -Z��� NL��� 5M� ���� E�=� NL��

+ ��� �4 ,!� N �:�� �) -�:� ,<9���� 5R�9� >�; ,� ���; (� :�� �� ,!� E��@��� �� -7 ��><)�; ��� �� -7 �� -�Z�*� �L I�D�T -:��� 5,� G;�� �6; G��=�� �!� �4 ���!�� �� ��7 >��; 5

D)� ����=�� C� ( ��7�%�� ��= �6�7��)�( ���K��� �)�����6D� �%�� -7 �� -�%��� 5I�D�@��� ,D:� 5>�-�� ����� 5><7 ��=�� -=* ��� ���� �� X*� A�:��� 5�6<7 C�D)�� -=T ��

�6��= �4����� ,��� �f��� *� 5���� �L74 ���!*� �7�<; +�L7 5�6<7 �6� ���7� !�� 5<9���,)$( �+��� *� 5>�"9 �<:� -)�@�� ,<9��� �� -)�@�� 5V� ��� >�� -�:�� >�; ,; >���7��

><@� �� �%T -7 -@�<; -� 5E �b AL� A��!�� *� 5><7 -Z��� �,<) ���� �=�� 50�N �:��� -�:�<;,<9��� 7@��� 5�;�K�� R%� I"Y�. ><:) ,;,� 7L� >�� -:�<; ,<9���� 5>�"9 ,; -)�@�� �)

>�9� �� �� 5���) �)��=�� �!� �4U�@�*� �L6; A����)�( A6���� 5U;���� A"���� A6��. ,; ,; ��. 5A6��@� ��� V<9�� ����� �T A6<=�� �7�� 50� ��� ,;� �=������ �.��9�� ,; ����

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO )� ( P ���� �� �)� �# ���� �. -�T P�� �)�� ��� )$ ( P ���� �� �)� ��� )�( P ���� �. -�T� �)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

������� ��� ��

8P!� �������� �4 C,� -7("9�� �<))#( �T �4� N � D !� ,� I�D�T �=�� �7�� 5

/�7 �<) ����i� -9%�)&( (��%�� �<)� 5>�@� ,;)�( ,4� ��7 S�� >�� ��% 5><:) ,; 5R ��-�/� * NL�� +�L �<) I"9�% -�/� "; � :� �T ,<9� �T -Z���)�( H�:�� M� �� �4� . �7��

������ I�D�>�@� 0� ��; B��@!�� ���� ( ������ ����� N�� ����i� �� R<K� * R �� �T �6%<9� . ,X.�� ����i� �T ��7 -� 5�L74 -�%�� H�� �7�� �T >�<) R=� +�L7 5 4���� >9!�

R<K� R �� ��; 5E �7;T ,; R %��� +� �� A���� 5+<:) + ��� +�@� �<) RDZ� �T +�� �7;��� ,D� � * ��� 8 ���� �Y�K!�� -�9���� �4� ,.���� ���� 5�6%��9� *� ( � ���

��6�*� (�:��� X*� A�� "; ���; D�%��) ( ����o� I�b��� H��� 5 �� >� �7�� �b �4 -� a"7A7��. ,; ����� 5>��:� �Y�K!�� -9���� �6��9���� ���� 5�4�� �D�� �4�) �9� �� �%�� �6;

�9�9!� 0� �� ,=� ��� B��7 �=�% 8N�; +�L �<) �� �:� A��7 �� A7�* 5 �T ��7� 5R ����� *� ���� "� A"7�� �7�� *� 5 �� "� ��� �� �:� * ����,���� *� 5��L� "� G� "�

P<!� �T �%* �7�� * +�L7 5N��� "� -��� *� 5A��.�)��( -!�� �T)��( ���� B������ B�7<�]���.

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO )# ( P �.��� �)� .��:������� -�T� P# ��)�� )& ( P ����$$ ��)& P ����$ �)�� P��� �)$# )� ( ��%�� P� �)� )� ( P -����� ��)�� ) ( ��/�#� �)� �# ��� P ��%����# ��)# )�� ( P ���� ��)�� )�� ( P ��%���� ��)$ P ����� �)& ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�� ������� ���

B�@9�� G��= �Y�9 ,�� ,� B<. �� ���� 5,�/� �<; ( 4���� *� 5���% ��T *� 5U�;�

5I� 6= ���:��� �6<7 ,� �� -� ,; K<Z� +��; 5+�� R�<K��� G��= B<; +�� +�84��� (����� EL4 5,9%� * �4��) -� 5K:; ]���� ��"� �6�� P �%� �� C ��� �<) R=� ,��� ���K!�� B����

?<9�� ���;��%��� �DZ���� @7��� A� �%*� �<.� B�� �'� C�� ��� R �%� ��� I���/<� EL4��@!�� + �7;T ,; �6) �9��.

+��� -!� I�9� �� ��D ; �� A� R� KD*� +�; ,��� >�� �=�����; V� ��� +)�� *� A��:� ��� ��/�<� H@��� +�L7 5�� �D���� ����:��� ,; L!�� I�D�T B�� ����� 5(�%�� �= �

� 5+�L �� �=����� ��� 5(�:� I(�. G;��� R �D�� �=����+�7 ��� �� A�*� -8�%�� 5����� EL4R� KD*�� +��� � N���� �6�� �� � �6�K:� ��� 5V<9�� �W� I� �!T I�D�T �Y�K!�� �� A� 5I�����

B�7 �� �) ,; +�/6� �� �) �T ����� �S ��� H@��� �7�� 5�6�� �� H@��� R<Z�� �7 �� B��7 �� I�D�T� 5�%�� R % ,; �6�<Z�@��� H]/@� *� �X<=�� N���� �6��; I���T ��R<Z� H�=���

�7�� 5�Y�K!�� �� @��� AY��b L!��� ���� �� ��9%@� �<) ���. �Y�K!�� ���=� �.�� I�D�T ��4����i� �9� �� ,�`>���. ��:� ,; I"��7 �8��� I"= )��( �>��; I����� B���� R<Z�� 5R��7�)�$(

�� �4 -K�� 8��) !� �� 5B�� �� 9���� ��K���� �<) H���� HS �� �L74�>�<))��(. OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( P H�;�� ��)�$ )�$ ( P ���� �. -�T�# �)�& )��( ���� �. -�T P�# ## �#& �#�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

������� ��� ��

�7�� � I�@�S �� 7L ��7 ��` d��%� *� 5I����% *� 5I�:��; *� I����/ ��T B�� �%T -�. �

�6���4 �. ��.�� !� �� �) �� >� -�.T ,�7�� 5B�)��= F"� R �% >�� >� 8�.T ,��; 5,� ����:�� �Y�K!�� �4/ ��� A�� 5>�@� / ���� �6��= R �%� �T I�L` >�<; 5R<Z��� X*� K.�6�� p"7 5

B � 7 ,��;��8���� �4 >��L -:�� �� 5?<� ���; -�:������ �Y�K!�� �<) >��.� 5 >�� ,; �6� A��:��6� H������ ,��� �7;�� ��D��.

(�:�� �� B<. �� ���� �Y�K!�� ��� 51�.T ,4 ������� 5�:<K� �K<� ����i� �<) �6�>������ ,; 0� ��` �L6� A<��� R��� +��; �K* '�� ���� '���K�� �4 >�� -�%��� 5��K���� �6�)

N�.T 5A��:� * (�. ]��� �6D!� �.� A�)� >�<= I�:% +�� A6<�� +�7� 5�6�� 8���� H@��� �� !*� ,; ,��)� ��)�#(.

>��7� A"�� -6; 5-@K�� R<Z�� �� @�� �<) I"@K + �� >���� ���@�) ,; ,�; �� _ @��� ��; 5?�9�� +�L ,; H�� X"7 5Rf<[b� q;�7� A9! -:�� �� -�:� A >�<K� ,��� H@���� 5>�9!�

5I� 9�� I���) �=� �L` X*� �� �%� *� �) �9� ��7� �� 8V9� * >��; 5I�D�T C��@��� �6�<) A����� ��:� @�� ��7���� 4��� ,�� H�:�� M� ��� ��*�� R*� �8=��<; 5��Y;�7��

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO )�# (�/� �$ ��)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��

العظة الرابعة

في ان المسيحيين يجب عليهم ان يحاضروا في ميدان سباقهم بحذر ودقة

ليدركوا المدايح السموية من الله والملئكة

��%��� ( �� �� ��� �T ���� � ��L�� �� R=� �� -�T 5�.�� -7� >� Q��)*� A6�<)(�:�� �4 A6�.�K ���� ,��� H@��� ,; (�� ��� ��` ��<9�� �L` ��% 5�4/���� C���*� ? � �6�K

5�6� >@��!���� ���K�� �) �8���=*� ���*� ��� ��/��� 5 ���� �!�� ��� U�.��� U @�� ���%� K�D B%�9T� ( �) * ���:��� I��Y�� A���� ,; ��� ��(/����� (�:�� EL4 ��<���� �L` F�%� 5�6 �L6�

��� ����@� �@%� 5-��������� �6)� ��%�� -7 ��B� ��� G� �L4 �<) N�/�=[� �T ��� 5�Y�K!��-@�� ������� ��4����� M ���� 5R <� I"4T �9� ���*� >�� �� >���� ��� (����� EL4

( ��������=�� �* 5 ( ������ ���*�� 5H@��� C���� -��� ��=�� C����� 5H@�<� ��= -�� �4 -��( ����<� �� -�:�; 5��=�� 5���� E�Y�.�Y�:�� �L4� K� 9�� ,; E�� � A�:����� �� �� 8�. �<; 5

�K8 ���� ,D� *� K�� ,; ��� ������ ><��:� * F�% X*�+���*� ��7� F�%� -%���� ����?������ �� KD� ��9��� +��6���� 5>:� K ,; ��7� 5 !� ��7� ,; ><��:� ( ;���� (���*�� % �8�=� I� ;����9� 5>� (�Y�. >��) ��7� �K���>�7�� �� -7� �6<7 ( ���� �7��*� EL4 ��;

G; �� 5E����*� ��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

���� ������� ��

=��� �� U/��� X"�� 5>�.�K �:� ��%�� -7 �� ����<� �T 5B�K ��� ,; F�<�� �T 5+���*��

GK:���� >��; 5?����� �% ��:� E��=><7 �6��7 I����� U Z� *� 5+��6��� ,; A�6�� "; 5>� �� �L74 ��� ��� -7; 5>� _ � ,��� B���9�� N�%� �� �� D >� -9%� *� 5E����� ,;

5�X@%��� �� �7�� �� -7�� 5I�� L%� 8�=� -����� ,; 8 ����� 5��%�� -7 �� >��� 8����� A�:����� >��6� NL�>���� ��9�� 8 D�� �� A<�� >��; 5>��) >�; �T U� �%*� �� >�<) NL��

��� ���� 5U/���� -�� ,; ���7��*� EL4 I��"�7 ��7� ��; 5>� 8�= *� I"�:�� I";�Z��� I��������>���� 8��� * >��7� 5 ����� U �%� �T +������ =���� U/���; �6= -7 �� ,!� � >���<� ��

1�%� ,; F8�<�� �T 5_ �� ,; ���9���� ?������ U8/!�� �T 5-= ��� U�<� (T =� ��%�� -7 -�7��� -��6���� K:; E����*� �<:� >�.�� ?<�� ���=�� ?�K<�� E�C��7 �� -9�%��� 5B�K ���

A� �� -� K:; +�L F�%� H��� 5 ;���� ��X:��� ��� �>:� K H %�K�6� (/8��� @% ,; �T ( E����� ,; U Z�.

G� �6� (�Y�. (/��� (8�. �<) �<9�%�� 5�6� rC��7 ��%�� ��=�� H�� ���"�� H@��� +�L7 B��6��� K�� ,�� 5+��6���� -�%��� ,; �67����� (��%�� �@. K�� �4 ��) ,; ,6; ��=��

����=�� �T -�% -7 ,; �6�<) R=� 5 D�%�� ���/�� �L4 -�K��T �� �4 �b� B�L<��� A8/%�� U/��� "�� 5( �9�� �6=� �)�=�� �X@%�� 5��=�� �4 NL�� �6����� �6�@� ��9�� +�����

�<@Z��� A��6��� 5A���� U �%� �T 5��D �� B�.8����� ,�� 5(�6��� ���B�:� �L` �6�� ���* ? 9� �6���� G�� �) �6�L�� 58 ��� �� �) �6��)���� A"7�� �) �6����� 5���L��� �6����� 5-K

�6<= �� �)

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�� ������� ����

������ �) �6� �9�!�� ��=�� C�D)� /=%�� ? 9� �� (�� � I�:% �6� H@��� �* 58 ��� �9�:�

5�%��:���� �9�:��� �)� 5U�<� * ��� UK��� �)� 5\%�@�� F��!�� A"7�� G�� �)������ �Y8����. �4 �7; �8/@��� * F�%� �6��% ��9�� 5(���@�� B*��!�� �) �6��L �D�T ? 9� ���

5A�*� ��T �� �6= j-7 ,; ��=�� C�D)T BK�D� B�6�=�� B;�� �L` ��% 5A���� M� ��=�� NT ?� ��� �6��� ��9� 5 5F��<���� U� %���� U�/���� �) (�� � �<�D; �K�����

���:��� ��X<7��� ��9� /������� A6@��� �; ��� �<) �4��� ���:� 5R �� (�:� N %*�� ��9� -� 5�6��L K�D� �6�7�� �� -7 �<)�; ��7� ��%�����) (�6� -7 �� ����"�� �L76; 5 I���) �=� ��

B�L� �) A/� I� ���� I��%� R �� �� ��� >��; 5�4 7L A�:���� � ��� �� I�:% ��9�� 5R �� �6�����b� ������ EL4 �6:Y")� G���� �)� gL���%; 5�������� �6��Z��� ��D �� �<K���� �7;��>��� ���� >%��� K���� �L74 +<�� ,��� H@���� 5��9�9!�� D�%�� � ��� A���� ,;K�:��� �) �6��9� 5; >K�� ,6��� 5( D�%�� (��%�� EL4 �<% � /�=� ���� 0� >��)T �Le;I�/Y�.

��� ������ ><�% �� E 7� *� 5R=�� L% ���� ><��� ,; � ���*� �<) QK�*�� -�7(�6��� >�@� U��� 0� R<K� *� 5������� 5�6��b� ������ EL4 +���T �<) G;��� >��; 5-��7

F�<��� 5(�6��� ��� >�� ��=�� �L4 H��� U !����� A %� �<����� EL6�� 5B�L<�� (W�% ,; H@��X����� +<� �� �������� A��)�( A� �6�W7 5�6� ��7� �� ,D�:� ��7 ,��� 5

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO )� ( P ��%��� ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

������� ���� �

�:� X�� -� 5H���� �� H��� ��9� �T>�� 5 D�%�� ���/�� �L4 � Z� �6�<) ,D:� +�L��)�( ���

><@� NL�� �� >�� 5B�7<��� �� I�= �! M K� �T >��L<� ]�!��� E ���!�� A��<� >�@� AX<�� ��� 0� RL=�� �<=� ���� NL�� �4 5>��� ��� ���� >�<) A�� NL�� ����i� �� 5�8�D �� UY����

����=�� B�L<�� �) >�@����� �:����� >� �� �)� 5�6�<) ��)$( R �� �%� ��6�=�� ><:) F%�� 5>�@� 7�� F�%� ��% -7 ,; R<K��)�( R �� >� ,��� NL�� P!��� �4 �L4 5E�%� R �� rC���)�

h�!@�� �� �6= -7 ,; ��=�� I��Y�� >�@� ��9� L` 5I�9�9!�����6� ,4 ,��� +������ �L4(�) � ?�!� >9"! ,; ���� 5A����)#( %��� ���Z�� /�=� /8 B�:����� h�!@�� K�� �� I��:�

P"!�� �8= ��� 5>� I���) R �� R<K�� 5A���� �L4 B�L��>�� I��� >��% � . B���7%�� 1 �L�� ,�� ��� �L!�� 58�6�K �) I��� b ��7 �� ��` �:�� ,���<�� B�@�@��

C�)� ,;B�/ 5�6��<. M� �� ���)&( � ( �. �6� ��7 ?�7 "�� �� ��` H� �� G� �<!�� � 5�@�� ,; �6��@� 8�9� A� 5�6���K �<) ��:� ,���<�� B"4�=�� !*� �7�� 5N������ H ��

�=6��� B�/ L!�� ��'���� *�)�( ��7 58�6���S ,;��=�� ,; ����/� *�6��b -� 5 5-;�Z�<� -�:� A��+�L<; 5 8 ���� 8�6Y�)8�* �T -6=��� ,������� -�7���

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO )� ( P ����� ��)�$ )$ ( P H�;�� �)�� )�( P H��7 ���� �)�� )# ( H����<�; P� �)�� )& ( P ����# ��)�� )� ( ��/��# ��)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�� ������� ����

:� A� �6��7� 5B�7<��� H ) �� �� �%� �� �6�� F�% ��� 5N������ H� �� C�D � �<)

�6�% �6=8�� A� 5��D � ��%�� A���� �L4 �<�<�� �K�� I���/ �L!W� A�� N������ H� <�)�( 5 >�;� 5R ��� ><7 �4��4 UX<� 5M� �� H��:� ,�� 5�6���K �) R Z� �� R<K� ,��� H�@��� ��

-b���� >�� 5��<9�� ���� 5A4 �7;��L� -���� I"4� I�D�T ����%� +�L�� 5E��) �� -7 ��������� ����� B�/* �����:� �� �9� F�%� K�:� "� (��%�� EL4 �� �� �� �T A6�7�� �L74�

K�6�� �6��; �6���K �<) �:�� ,��� H�@��� ���� 5N������ H� �� 1�� I����� �<) �4 �7;T ,; �4�T �� 5_ �� �<)� 5_ �� �<) ��7���7� _ �� ���� 5�6;8 9��6���L ,; I�:% �6��

��/��� 5H� ��� P�!� U�; �� M� �� �� (����� �b �6�� -�%��� 5��=�� 8�� -�� A� �6��7��=6��� �4�. U�; �� ����� B/ %� �� �7 ���� H�!�� H@��� 8H��%; I�:% ,4 B��7 5M� �� H��:��

,���<�� N �L) H�!������� ��7% �<� �<4�= B��7 ����� �6���K �<) B�:� �� ���� 5U�; �� ?�7��; ������ �� �6�� L��� A� �6��7� 5A���� M� �6�) 5A���� �6�� G��4 � b ,; �6�� A)/� HY� )�6.�K�� �;�K<� 5I�:% H� �� ���/ �

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO )� ( P ����# ��)$ * ���� B�/� �� ��� -� ��4 ������� � �4� 5-�=�*�� P�!��� ��6�*� ����� C-f� U�� ���; �=6��� �4���

���� C� =� �<) �� �:� E�%� -��. 5d�6���� �%� � ���<) R=� P ��%��� ��)�� ��) P ��%�� 5�&

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

������� ���� ��

� �� ��7 >�� 5�4 ���R ��� U9�<� ,��� H�@��) ( ���� ,<9�� 7�@� >�; 5�6��<7� ��` ?86<���

+��6; 5_ �� �<) �6;8 9� ��7� �T ,6��� A���� R%� �K�� ��� H�@��� +�L7 5R �� ��%� ��� M� �� ��7% ��` G= � �T �:� * +�L�� 5I����� �6<:) �7�� +��4� 5�4 �7;T -Z�� +��4�

b ,4 ,��� �%��9�� ���X<�= ,; ��%[� ��7� �T A/<� ,��� 5������� ����� ,�)� 5�����K �) ��� �� ��` R �� G� ���� -!�� �T �:�� 5�6� �=�/���N���� P"!�� -���� 5N������ H.

��9�� >�* -��� ����i� ���; -!� +�L��Y��4T ���; �4� ���@�� 5�����K �) R� Z����K�� ,; -89�� ��6�;����� d !'��� �T ,D�:� 5�@�*� �T (���� -�K� � ?�D �K����

�����K)��( (��:��� -�% ��` ��� ��� 5�������� M� �� ��4�� NT ���� ��� 5��<9�� ��%� -�� A� 5A���� ,; �4/��� (�<9��� ����*��� 5��������� B�) D���� B��<K��� ����� �� ,��� M� ��

EL6� �����K U9�<�� R �� ,4 ,��� ��%���)��( �Y�K!��� �6���� �� M� �� ��%�� H��:���8�=��� ��� F�%� �6����� ��` JR�) "� �%� 8 �����)��( G��= ,; ���7�� "; 5R �� ���9�

N����� B�7<��� �<) -�9%�� . ��� I�L` �����; 5,7� �� �. �<) U��� �.�� ��D:�� EL4 ,; A<7�� �� N�9. �7���� ��6

NL�� �9%��� �Z�� 0� �� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

) ( ��/��� ��)�� )�� ( P ����# ��)$# )�� ( P ��%�� -�T� �)�& )�� ( P �.��� ��)&

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�� ������� ����

*��� �Z�� 5>�� ���� �T ����* �7�� U�<! L!�� I���= >�@�� NL�� >%"9� 9%� *+� ��� *�

>��� ,��. ,; V����� b�9��=��� +�L �) ]�K���� * NL��>�� 8�����)�$( ,7� 5 +�L� �9� >:�"! G� ��%�"� "��.( ������ �T I�D�T A4 �� �:�� �7Y<���� �����:�� H�@� ,�)T 5H�@���7

�� 5B�4"�� (��% ,; ��7 ��� 5I���K�� �T I��@� �T �7'<�� ��7 C��� A = >���K ,; �4 A6�� p"7 A6<7�� A4 4�= ,; A4 +�L G�; I�@K� ����7 ��6��A6�Y�4� E 4�= ,; �L4 ����= �T ��7 A� =�

B; 9� �6�;�K� �<) H@��� +�L7� ?��7 5�6� G���� �L*� ,;� 5�6� ���� ���� ,; ���<�� ,;��� ,;� 5>� A<7�����=�� ,; �9�!*��� 5���� >X<7BK<�!� >�L!�� �T ��� 5��� >Y�D)�� 5>� �.�

-@�(��%�� EL4 B��=�� G��= f>�. 9%���� �Z�� 0� +�L7 /Y�=��+� �` -7 b�9�)��( �L4 C�D)T H��� 5>�� I�%"9

I��%� ��% ��Z�� �T ��� 5�>�� ����� �7�� * NL�� �=��� R��=� 5��=�� >�@� 8�9� ����o� >�� I�%� �6� �9�� 5������ ����:��� ���:��� H�@��� >��` L!W�� 5>� �%��� I���= �� �<) I��%��

H��� �� >��.)�#( \��� 5 4�= ,; I� 4�=� 5H@� ,; I��@�� 5 (��%�� U��'L[�� 5A�� U�@��� H@��� �=��� ,; �7� � �9�� 5(�<!����� ,�)T 5��@� * NL�� ��7 �� >�� 5>��� ����:��� �:%����� H@�

���� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�$ ( H������K -�T P& �)�& )��( P ����� �)� �) )�#( ���� �. -�T P& �)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

������� ���� ��

�� �= �� ������ U<!�� �L4 �=��A��� �� >:<!� ?"�!*�� -D@��)�&( >:<! -�. >�� -�%��� 5

-��=��� _ *�7 I����= �@��7 �4��= ���6�� A��� �� U<!; C�� +�L7; 5��=� >� �7� A� 5 =����)���K�� ,; ,��� ������� ��� B��� (I�D�T �K������ E����� U<! +�L7�* �W� ���

��K�� �6�� d !�)��( ?K�� +�L7�C�/=T ��) �� U�; �� -7� 5M�� ��� ���� ,4� �:�<!��(�Y�/�� >�;�K� R��� ��=��.

�� B:<! ?�7 5?9� -7 �:Y�@��� ��4���� *� ( �9%��� �Z�� 0� ��7% �)��9 -8���Q��� �� � ��7 -���� -@� N %��� ��7� 5>����� �4�=�T� �6. T� �6@K�T� ���=�� ?�7� A���

�K�����%�+� �*� /��=�� >%"9� 58�%�� UY�@�� >�� �Z�� 5 F�%� ��� >������ 5�69:��� >�@� �:� ����*� �:%����� ����:�� H�@��� ,; A8�=�� �9� ���� �b ��7� �T �� ,7� 5>�7�� ��

�6� I� ����)��(H��<�� H�� -7 UY�; ��7� �T ��� 5)� ( H@��� -�% �;�K� �:� H%���† U�L��"%>��)��(5

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO )�& ( P ���� � �)�� )�� ( P ���7�� �)�� )�� ( P ��%�� -�T� �)� O$ )� ( H��7 �� P�� �)�� )�� ( H K� -�� P� �)$ ��/�� ��)�� P ����� �)� ��)# * =�� K�� �� ,��� E����� �K������ E������ E�� � ?�9��� �T ��T -�� ��/�� R%�9 �6@9� ��7 . ��/�

��� ��)�� ,<@��� E������ �<=�� U�; ,��� E����� ?"!� �L74 ,��� �6<�� . P ���7�� ��)& �� �� .

† �6<�%�� �T H@�<� ,��� ����K�� �;�K<�� A6;T B�� ��T(��:� �) ������� �6�; ,��� H%�� �;�K� -� ,4��7 * U"!�� ,; -��7 N %���,��K -� .

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�� ������� ����

?�9���� �Z�� (�D �� M"9 I�:% ��!�� C�� ���� 5 F��! N�4 -7� �. %� I� �� �9

-�. -�� �� �* 5H@��� -!��)��( U�K�� -7 U�@� �%� �9 C�� ���� 5�<7S �� ��6�� ����@<����� ,7� 5�6� I�:���� ���/� I��"�� I�% ; �9 C�� ���� 5B�4"�� �%� � H@��� \ . ���� �����7 5A6% ;� ��<.��� >:<! �=6�� >:Y"! 1�%�� >���� �� I��� � 0� ��7 ��;

-�. �� R=��� C��� ��7 ,� -7 -@� �T ��. �6; 5���69 N������ -�=�� �T 5A�<� ��)��( 5� �:; A��� �8��; ,4 C����� -7; 5�������� A�<� �� 8,%�� 0� ����� ��� ���69 -�= �� A�� �.

�G��<; 5������ �<4������ H�@��� -=* E�C�� �� -7� -7��� �. L` 5 ��) -7 �� ����! �<6� E��)>Y�D � ,; �%�� -7 ������ B�4"�� B�=6�� 58H%��� ( �!��� U%��� C����� B� �! 1 �;

�b� 5?9��� K!� A�� �L� >� G��� A�� ��) �E � A� NL�� G����� E� �� R<. �<))�$( ,�� 5��8��:�� H�@�<� ,4 ,��� R �� M� >�@� 8A<� R �� �� 5����T (��%� �=6�� M ;� �%� ��/���

-�=�*� ,; -�. ��7 I��� �� I���K �6� ��7�� �6�;)��( 5���� ��` ��%� /�!�� �L4 �� -7T ��� �� 5 �9� �.� 5(��%�� /�! �4 ��� -�. >�� 5����%� �=6� �4"��� 5?9�� * -����� H@��� \�����

-�. ��7 N������ ]������ �� I��� � I�D�T)�#( >�; ��7� ��� >�K)T NL�� C���� �� R �� ��� �� 5 C�� ]����

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO )�� ( P ����� �)�� �) � ���� ><��. P ����� �)�� P� ��)$ )�� ( P ����� �)�� �)�� )�$ ( ���� �. -�T P� �) )��( P ��%��& �)#� )�# ( P ��%��� �)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

������� ���� ��

G��� -�� �� -�.� 5������ (��%�� ��`)�&( I��� � I���= ��� � ����%��I����%� I��.

6�; 5A6� �>��%���� �E�C�� �� �<) �6K�� C��*� �� -7� I�D�T 6�� �4 ��7 �.�A�4 �* �:� K�)��( 5������ 5-������� 5M��� �4 �Z�� 5����� �:� K� R�:��� 51 !�� U%�*�

C������ �� -7�� 5���*� 5����<��� � ,;� ,���� !��� 5��<�* ]���� 5 �6K*� ���� �� ,���� �� A��9 1�� �<) -�=�� ,; >���.� (�� -�K L���� ����%� �� (������ ��` R . I����

A6���* E !8�� ��� I�9�9! �����:�� �� -7� 0� 6� �. A� ��; 5�6� G���� �6��=6���; � ��` A4��� *� A69"!� ���4 �6<7 C����� �� 50�:��� -��� >�� ��% 5>�<) >�@� P

����� �7�� * NL�� ��=��� ���� +�L ,; >���%� ��L�� E� � ��% �Z��� 5��=7 A�<�� 5E ���!��>����:� ?�7�� F�%� >�� (���/� ,��� H@��� �� 5>� �. R�%� ?9��� �:Y�@�� ������ >��%��

NT 5"�� �� (�:�� +<� -���� I"4� R�%� ��%���� ����*�� ����*�� U���� M� �� ��%� +@�� 5��Y���� (��%�� �� �������� ���� B���� 5�������� -7 �� -%��� 5�����) ��%� -7 �� I�:%

�Y�K!�� K�� . NL�� H����� 4�=�� >�� ]/��� ���� ,; ,:�[� �L` R4L�� �T P�9 �� �T ���%�� �� ��7;

-%�� ���� ,; >��:� -�K �� �:�� 5��8�� R<:��; >���K� ,�% (��� ����K�� >����� �� B<@�� 5��6=��� 8�7���� ��7�� \��@���� R ��� �6.�� UX<�� 5A���� 7�� ,��� H@��� +�L7 5 ����

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO )�& ( P ���� �. -�T�� )�� ( P ����� �)� �)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�� ���� �������

E ����� 5M� �� ��%�� B�4"�� �� �������� ���� +<� -���� 5C�= ��� ����*�� I��Y�� I� �����

5�6��L �� C����� G��= d ![�� C��4�� ���; -7 �� B<@�� 5A���� ��%� -7 �� I�:% +@�� LY��%;C����� -7 ���� 5�Y�K!�� ����� ��� ����K�� �6���) �� 8�Z��� +�L� GD�!� F�%� (��4/

?9��� * ���� R%� >�<�. NL�� E�%� N������ H� �� . ��%��� +<� �� ��; 9�� �� A6�<) >��)� A6�6��� �4 NL�� ���!*� �� 5+� -�.T ,�7��

( ��� ,4 �6%� ���� H@��� (��% �� 5A6�) ? 9�� I�D�T �6;)��( G� ?9��� �:Y�@�� ��@!�� * N������ +<���R*� �. �@� R��� ����=�� �7 ��� +<� ��%� B��7 �� >�* 5 �b)� ( 8A*��

�<) I� �! ��7�; -D�; R% �=�� ��7 �L�� 5��=�/<� ��� b C����� -7 LY��% R�%�� (�!*�� -=T �� 5-�:� H�:��� R��7�� �* 5>� \�� ,��� +<� �%� I� ���� ��7�; E��4 -�7T �8��� 5���

�� + �� �L4 ����=�� ��%��� B��7 ��; 5I��%�� I���= ����*� ��7�� 5>�T ��� U9<�� >��� E��� -=X<K�G��= N %��� A7; 5�= �!�� ��%��� -7 �� �L74 ����i� U ��L�� I"4� �����%�� I�:% ��

��� =�� ]�/� ���� N������ R��%��� �4 NL�� H�:�� M� �� ,; ��7 ��� R% �� ��<7������ 5A�����Y��/��7 ,= �! ,� -7 6 ��@�T� 5�������� (�6���� �� �[b A6��7� I� �� 5�<K����

+��6; 5��������� �6�<! 1�� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( P ����*� ����� ��)$ )� ( P ���7�� ��)�� P ���� ��)# P H�;�# ��)$�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

������� ���� ��

��7�K�6�� A4 �7;� �9� +��4� 5A6��6� ��%��� E�<� F�%� 5A����� �<) -���� -Z��� +��4� 5�*�����%� �� (�6���� �������� ��6.

EL4 -�� �����T BD�� �. F�% �� >�� �4� �L4 X*` 5C��%*� (�!�� �6�T �*� ,:� ��; R �� ���)�� B� �!����)����� EL6�)$�( fU<�<; 51 �7�� -7 ��)������G 5,���) R% -7 =6��

5?9�� * ,��� ��%��� +<� -��� ,7� 5?6<���� \��@���� E�%� V��9�� +�L� ����@� AX<��� NT ,����K�� H��� ���9�T ,��� M� �� ��%� 8�=� ���I"Y�. �6�<K ,;)$�( ��% 5R%�� ��� ,; ���� 5

�<��:�� + �� �6� R��%[� ,��� �������. �� �Z�<� I"4T)$�( �%� ��� (�"%�� ��` ,���� 5,<�� ��� 5I����/ I�.��9 I��% ����i� R%� R �� �� 5,6�*� M� �� ��%�� M =�� �T �� ����%� �����; 5�6<7 ��� �@��!��� C����� �� ����@� G8= �� 5>��` >�; G= � NL�� ���/�� ���� >��% �� �

��@)�D� (��%�� �) ���% 5j-�D�� ���@�� -��� 5����@K��� 5-6=�� (���/� ��7 ��� �<) G������ -:) ��� H�� L` 5����@� >���� -�K�� ��� ����) �;� >�; ���� +�L G� �6; 5I�%�9� I���� R��� �� 5>��` ,���� R��[� �T ��` ��������4�=� -=!�� ,�Z� "�7� �K���� ������` ,; ��8��� A��.

I�9�9!� 5�<�D@�� -; ,; ,��� �:���� R��� I��9 ��� 6�� I�D�T �L4 ��7 �� �7�� ��� 5������* I� ���� ���<) E �9 -�K�; ����� 8�%� E�C��%T ��; >Y��b�� 8���� C� b� R��� �X�7

E�� +��� �6; ,K!� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)$� (���� �. ,��� P� ��)� )$� ( P ���� �. -���� ��)� )$� ( P -��./%$& ��)�&

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�� ������� ����

���� A�:� * K:�� ��� H��� 5,���� -�. ��7 5K�:� �� I����� ��<�:� �T ,%��� H��� 5������ I� ����

G= � * ? 9��)$$(��%�9 K:; �7�<; 5)$�( >������ ���:���� I*�% G= ��� 5A�<� ��D N�L B������ ����*�� 5��� ,��� ��<��:��� 5( � %� E�%� ����� ` ��6�=� -�:� >��; ��9<!� �� 8���� >��;

�� ���� 5��%�� �9:�� �� l��������; >� =� >�@� �6; ><7 +�L A�. <7 ���6= -L�� �T Q�%*� �6�T I�L` ���<) R=�; -7 �� ���8 =� �. F�% 50� C����7 >

����7 A�� ��` A�� �� X!W�� �T ���� >)��X�* ����� G8=��� ��� 5-�7��� -��4*�� H������ �����6� �%� �6� ���f)�� ,��� ��)������ 5��=�� �� ��."K�� ���/ A<� * ���� 5��K!���

� �=��� -7 ��7� 5?9��� /�=� ����) ,4 ���%����� -7� 5_ ��� C����� ,; NL�� C�6����6��7�T� ( ������ �:�<!�� ���T ,.�� /�7��� ����*� -��� * �6�=6�� �6Y�6�� �6����T� �4 NL��

(�%�� H@��. P�9!�� ����<7� f>��` C,=��� ��W�� ��� Z�� ��)������ B��)��� EL4 A��:� �L` ?�7;

,� -7 7�� �T �� 5>� ����@���% ��%���)$#( 5E�% >�%�� 5-�=�i� -�. �<) �4��) �� -7 G� -=� *��7�� 5I�7� � �T I"��) >� ��� 5,K)[� NL�� A���� �=���� C����� EL4 -7 G� ������

R ����� C��*� ���/T L�� ( ��7���� 5B%��� ,��� ( ��7�� VY�9���� 5�6� UK[� ,��� ��)������ 5C�����<�� ��� �:@�� ������

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO )$$ ( P ��� �� �)� )$�( P H K� -��# �)� )$# ( P �.���� �)�&

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

������� ���� �

���%� ?9�� * NL�� >���%� -7 G�� 5C���� L��� ���%�)$&( �<) >�*�� �4 �� L` >�=� ��)

�� �Z�� R�<9��(��%�� ��` ��<:���)$�( 5A���� R% ��� 5��Y��4T �� ����*� ���� �%� -�/� "; * �T 5-�<:�� a*` ����*� �� ���; H�� ���� �<) I�L` ��4 � �L6; 5( � ��� �Y����� -�Z�*� ���

H��� 5I� � ���;�%� 5��� I��D�%�� I���%� M �� * �6; +�L G�� 5����� ,� �����K! R�%� ���<�� -�K� A���� >���%�� ���<) E �� -=� -� 5A���� � Z� +<6� ��)�� *� 5��*� ��` ���� (�:�

f>�; f>��` G= � I����/ ����� >���� . A���� �� I���� -�� �� -�. ���<) U�9� �T �� ?�!T ,�7��) ���Y��� �%� ]��=*��

�������� 5-7�� �:�%� �<) ����� ��8�!� ,4 ����:(-�. ���; 5)$�( ��6� �T�b, >%"9 E �9� 5>%� (����sT �9��� M"9�� �L4 -��:� * ��7 �� ���; 5������ ��` +� -�:� 0� �;� �T A<� ��;

+�L ���� �� �� "; ,��) ������ �� �:�%�� ��<��6�� N ���� 5���K!�� (���/� X*� M� �� (����I�D�T P���)$ ( RDZ�� ( �!L +� !L� RY���� �b +�<.� +����:� +�7�� 5>��. �4� A���

-���� 0� A7% �6�� RDZ�� . +<� 0� �� 5?9��� U�@� A��) M"9� ���� H�= G�R��"� (�� ` ��� ��7� �T K:; I��� � 8�%�� /�=� g(�����)��( ,K��� ���� >��` ]�= �� ,; ���� 5

-89%���<��.��� �P"!�� -�. OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)$& ( P ���� # �)� �� P ��%����# ��)�$ )$� ( H���*�. P� �)$ P ��%��# ��)�� )$� ( P ���� � �)� )$ ( P ���� � P# )��( H������K ,��� P� �)�&

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�� ������ �����

���� ? � �� BY� ��E �9� 0� (��� ����%; A���� 5�6� �%���� R�7�� �� �6�X<�� ��

��=��� V����� �C�= A6��� 5��)����� A6� B68=�� ��L�� 5C��*� A6�� ��L�� -�Y� �� -� ��` ��� 5�6��� 0� B����) B89�!� A6��)��( ��` ����) ( � �� A7� 5�4�<; ��K! �� A7 5 �� -"D��

���� ��` A6% K� A<; +�L G�� 5������)��( >��; 5A6� I�@� I���<� I���/ R��W�<� A6�X<� -� 5 �T C�� �8�<�A6��<. (���. �6�; 6�� �;� �� A7� 5C����T A6��` -� T� A6� V9�� A6��` ��)� RY�9����

��L�� �<) >����I�:% ��YK! 6<�:; >��` ��= ��L��� 5E���b�M @� A)�$( ��` ��= ��� ��% A4�)�� ��7 -� 5A6�) j-!�� A� ���9��>��` ��= � ��% >Y����� �K���� ����7 ( � A7� 5

N��� ��:��� 5(8� H���� ��T I� �!T ���=�� �T ��` ��8% �� A6�) ,D �� 5I�% ; A6<�:�; ��9�C��*� ����:� �K���� >�� ���� ����7 NL�� A6� �<) ����. C������� �6K*� I��=��� A6� I�9<!�

�E�<�:� A� �8�<; 5I����� I�7<��)��( �<) B����� E��.�) VY�D@�� ��7� E�<��) �T �� H7��� -�����=�� ��K!��� A���� A�*� �L4 R���� 5R�<9�� A4���K! B"��� �) (���/ �4��X!; ,���

�� F�%� G��=�� ��� �!�� �� ��% [K; (���� ��� 5-7�6�� �� U/�� ��% H�:�� M� �� A6�) ��I��� ! 8��9� A�6�� A�"� A6<7�4 ,K)[� ��)�#( -�. L` �8���� R �� �8�6� R=�� �<))�&( * >�� 5

+ �� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( P ���� �)� �# )��( ��/� � �)�� )�$( P �.���# ��)�� ��� ��$ �$� )��( ��) P ��%���� )�#( P ����$ �)$� )�&( P ����� ��)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

������� ���� ��

��4�4 5A�"� I� �!T ���X<�� �L74� 5_:���� a*� =% �<) =% ��� �6<7 _ �� ,; �������+�<��� � ��= � �� �) ��6[�� 5A4� ����� ��L�����<9�� A6�7��� ��` I���.

*� 5>���� -�K� ��� -7� >%"9� >���%� �� >��) A���� �L4 ,; 0� +�L7 �1 ��K! A7�6�7� � ��K!�� �) GK:��� 5>�; R��� NL�� ���/�� ����� 5B7��; ����i� >��` G=� �� -�:�� 5

-�. �L74 >�� 5A��) M ;� ��%�� ��K!�� ��)��( � M ; ��7� >��-�.� 5R��� �%�� ,K�! I�D�T)��( �� �%�� +<6� �� ,�� ���� H�� ����) �= � ��` A�:�� �%T ��7 ��; 5 �Z9�� C*�4

��K! �<) ��K! ��/�� 5t/6�� ��)� ( 5A��� �<) I����� A8�7�� 5-�7 �<) I"�7 G�=�� 5 F�%�=� * ���� >��7 5>� ��/"��� >%� (���� 0� ��% � I����) ��7� JR�L -7 �� A�:��*� ,; -

E���K! ���% "�� gL���% >��; 5>���� I� ���� B7��� ��� -� 5I� 6= �T ��@! R7� � ,89�!* A�6�� -� 5I���T >�� � @�� �>�7�� "; I��= A��= �� A��� I� �!� ,6����)#�( � �<� AX<�� �T ��� 5

+<6� ��*� ��` . ����=� A6��; 5A���9� j-% �� �L4 ��:��� A6)�= �<.� A4���K!

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO )��( P �.���# ��)�� )��( P ����� ��)�� )� ( P ����$� ��)� )#� ( P ����� ��)�� P ����$� ��)�� * ��9�9! ,4 �<�=�� EL4 . %��� -��7 �6D�;� ��K!�� A�) �6� M �� ?�9��� �� 4���� �7�� . -��.

� P ����# �)# P R������ ��)�� A�*� -��7� K:; ,���� F�%

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�� ������� ����

�7Y<���� F��!�� A4��9:� �<) I� �!T)#�( �����% ����7 L` ���K��� A<; 5-�= A4� A4�; � ��

��"� A6�* 5���L� -� �� ���; ������ +�L<; E�8�� -� A4���K! -��7� ��:���� ����� ��7<4��6�*�)#�(A6��7� �� A6��; 5M�� A��T ,; I�D�T F�% �L74� 5 ��.� 5I�:<K� A6���� A�)� ( ��7 I�����

��YK�! ����7 A6��; ��� 9��� -�% ,; �L74� 5�6<7 _ �� I� �!T B7<4 ��% ����) R��L ,;�. �<) ������ 5 Y��7�� ,;?K<��� 0� A6<��)� 0� A A67<6�� B�� D A6�<) -� � A�� 5��<7��� -�

G.�� A6����� A6������ A6���W� -=* B��<= A6� A6�� I� ����� A6�<) I� �K9� ( �Z9�� >K����������)#$( �<) ������ A� >��` ��= � A� 5I��= ( ��7 I����� 0� R� ��` ������ ����7 ��� A6�7�� 5�= 5����� 0� R� �<) ��:�D�� (���; (�� ` �) �4 NL�� A��:�� @7�� ,; ������� �L4 A6)

( ��7 RY�=� 9� �� A�:�� 0� d !� ��% I� �!W; R� �� A6Y�@�.�� I��= ����� 5,��� �� �<) A6�. %� +�L<; 50� ��:�����6�*� A6��;�� A6���% �6��7 5E����� ,; A6�. b� ��K�.�b (��%<� -4�

( D�%�� . +�L7S 5I�@�S ��<. ��7 -�Y� �� - 5( ��7 ���K!� I����� ���7� � ��� ��<;� 50� C����� ��<�.�

I� �!T ���K! 5A6���� I� ����� I��7��� I"�%�� ��7 0� ��7� 5����! EL4 �b ( ��7 ���� ��K! 5�48�% �L4 A6�7�� A� >�� ��% A��:���@�� ��� �6�� �A6�� 5?�*� ���b �6�<)

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO )#� ( P ���7�� �)# )#� ( ��) ���6�� )#$ ( P H K� ,���$ �)

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

������� ���� ��

�� B)/[�� 5���� ��` ���L� � ���L[!; 5>�@9� R �� ? � �<) A6���T ��:�� (����� ��4�� A6

50� (���)� B��67���I� 6= R �� -�. ��7 5����*�� ��7��� ����7 ��L�� A�"� B�K)[��)#�( �� 5��* ,K[�� A7�� ]/'�[� 0� B�7<�� 0� �� 5�4 �� ���9� g�W�� B��K� B.��� +�L ��` A6�<)

>���� -��7� ��u� A6�� R��� A6�7�� 5A6�) >�:@� G��� A�� GD�� I��= 8�%�� �/��=�� A4���K!I� �!T 0� A6�L! >�@9� R �� ? � �<) A6���� .

���<7� �. ��%*� �6�� R=� >�� H�:��� R��7�� �4��� �� �8���� -�9@���� ������ EL4 �) ����� 5-6�� ���T "� G= � �T ���<) -7 R�=�� �� ����� 5A<%�� >��@9 �� NL�� R �� ��`

��� F�!�� 5�Y�8��� �����"�7� 5A��) M @� >��` ���Y���� -�:�� �� �:�%� ���<) ��/� 5I����; I����� 5���<) ���/� * �8�=��� �����K! R���� �L6�� >��)�7�<; 50� K!� ���<) -8/�� ,��� �T I�L` ��<Z�

0� ��` R��� �� ��) �8�� -'��� �L4 �� 5P"!�� �� HW�� *� 5A�<� R<:� �b �< ��%���6�<�%�)##( ��) 7L� -�%� ,��� 5���K!�� ?��� ����i� GK. �<) �<)� 5(�C� =�� �X<.� �= ��-��4*� >�7�� "; 5-��7�� -�7��� ���%� �K���� P"!�� -���� R �� ��` ����*�� ]�= ��

8������ R ��)#&( ���� H�= -7� . R9 ��) �T >�� ��� 6� �� >�� a*� ,��� ���K!�� ( �7 �� G= � �T

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO )#�( P ����� ��)�$ )## ( ,������� �. P�� �)$ )#& ( P HK�K$ ��)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�� ������� ����

B7<�� �6X��7 5���;)�� F�!�� V��<� �4 I�@�S ��<. ��7 �L4���9"!� G��( 7L��<; 5 ?�7 ���� ��

��� ����<� 9��� ��)� ���� ��� >7�<� ,; ]�� -7 ,@�� 5��=�<@��� l��)� 5>�� ��% d !�� 5����� 8A9�� -=� 5-"%�D*�� ���@�� ��` ��K�4 ����7 ��L�� B����� A�.�� 5_ �

���=��� �<) 8� � 5��K����� �� I����=* �%�� ����` ��H@��� N %��� N�6� * ?�7; 5�>'<:))#�( ,���� 5>��) ��` XKD�� 5��% �� >�� H��<�� 5>��` G= � ,���-�%�� ��` �6� -�% M @���

��8 %�� -:�� ���=�� �<�D; -7 B��� ��`� 5B��6��� ��)#�( �7;�� ��� �%9�� ��` �4� �� 5 ��� 5>����� >8�9� @7�� ,�) �� �6��"�� 5,<:�� ��7% ��` �68= �� 51�:��� �<.� -6=��

��=�� U<! NL�� �� 5R<:�� (��:�� �<�D@�� �<) >�� ,; >�T ��7� 5I�D�T H@��� U<! >��� �4�@���� ���� >�� ���<K�� >����� ��L�� -7 ��7 _ ��)# ( �� -7 >%"9� >� 7� A6%���� �� -�% �4 +�L7 5E �b H�� V��9 R��K7 >��` ��=��%�C��� B����% .

,D.� 5B���� j-%�� ,��� ���=�� �<) 8�%�� �L6� �:@���� + %� �. ��7 �� >��; �%T -7� A7; 5���%�� ��b � >��<K� �D�!� B��� ,��� (�<!��� H@�<� G�9� �� N %� *� -"%�"�

4� ,.��� 1�:��� �a<.� @7��� �:%��� -6=�� _ � B%� R�� �6��; +�L G�� 5���@<� 5��K!�� C�� 5>��% ��` �<K�� I���) >�� H��<�� R �� ��` ,��� �6�7��

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO )#� ( ��/��$ ��)$ )#� ( P ���� �� ��)� )# ( P ����# ��)�# P P. � ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

������� ���� ��

�� ,6���� 5���@�� 1�6��� �:%�� -7 �� �6��=�� �69"!� �6Y��; -=� >%� ��� >�� -���

���� H�<;T>��<7 U�K ,D �) Q@��� S�; R6��)&�( A:��� H�<;T -�. L`>� ��!�� 0� ��L��-�.� A�:� A� 5I"��� I� �6� >��` ��! 9�)&�( 5I�� � A6� A:��� >�� A7� -�.T A���7� ,; �T �.�

!S)&�( -��� ��� -7 �� 5��K� ������ I"Y�. ���� 5L!�� ��� 5>� V�@� ] :� ���� 5�=� R<K�-�<:� +�L)&$( 5-�.A7��� �� N %��� A7; B������ ,; NL�� 5>������ ��L<� I�%��9 I�%� ,K��A7� -�.��)&�( ��; >:��9 >�� -=T �� >K� A� �� >��>�=�=� -=T �� >�K�� A�:�>��` d��%� . 5 ��; *� ]�K:�� "� ( ��=� ����� ��K) >�� H��<� �� ��%9� �. �6<7 A������ EL6�;

(�K!�� -=T �� A���� ��` �C�= >��;)&#( ������� R�=��<; 5>� �������� ,@��� >�@� ��` A68= �� �. �<) ����!�����.�K G��= _Z��� 5 �� 5A���� ]��!� ( � ��� �9�:��� �7;�� G��= -L

6; 5���.�K �9.�� I��Y�� >� U9�<�� 5�<K���� ����!�� 5�����)* ���� � A�% �4 +�L -=T �� �>��;��= �� �>��)�� ��L�� N��@�� 5�6� C��� * B��7 ,��� -<�� ,;��� ,�%�� A6<:) ������ 5>��`

)� A6�)�K��� �. �<) U������ -8���� >� ��:<��� 5_ �� �) � OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)&� ( P �.���� ��)� )&� ( P �.���� �)� )&� ( P ���� ��)� �� )&$ ( P ���� ��)�� P �.�<� ><��.�� ��)�$ )&�( P �.���� ��)� )&# ( P ��� ��)�$

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�� ������� ����

(�� � ��� F�%� >��) 0� v��� H@��� EL4 -�� ,<; 5 ���!�� A6� *� I��Z� C����� G��=

,D� � + �� �T ��; 5>�;� �%� ,; M� ��*�� A���� ���� -� 5A���� �L4 ��` R���� ,���������� ��4����)&&( �4���� ��7�� 5����*� ( �7� �L74 �:�� ,D� � �TK���� ������� ����*� �

gU�@��� -�:����� ���/<� H�:�� M� �� ���� 5����� 8 ����� 5M"9�� ,; A�� -7 A��:��� 5A���� �)/)/�� �b F�<�� 5 ���� -��� ,; �/%� * F�%� 5�:%�� R��=� ���Z�� �b� 5�6����� ��`

5N���� P"!�� ,; �����:�� -7 G� �7 �<� I"4� R�%� 5I���T �6� ���4���� ����� �7� � �6��7 (�� A6� ���.*� �K���� ����:�� -S ,; �:�; ����� A���� ,; �67�<�.

� العظة الخامسة

ن هولاء بحيث لهم روح العالم فهملا . في ان بين المسيحيين وبين اهل العالم فرقا عظيما

ماويواما اولئك فيشتهون محبة الاب الس. بالسلاسل الدنيوية قلبا ولبا مربوطون

ويضعونه هو وحده قدام عيونهم بكثرة اشتياقهم

�L4 -4� �4 ��� 5,� �4 A6<�)� A6��K!� A6<:)� A6���% �:� K� ���%����� A��) �� ,� �4 -�<�� R�K!<�� N� <��� �:� K<� I� �� A����

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO )&& ( P ����� �)& �)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

������� ��� ��

5 !�+����� C*�4 ��� NL�� U @��� 5 !� ,� C*�4� ,� +Y���; A4 ��L�� +���� ��; 5A��)

C����� _ �� EL4 ��7� ��6��� A���� �L4 ���a<':�� F�%� _ �� EL4 -�� b ,; ,:<�� NL�� V�:����� �Z�� A���� �L4 B� ����� B%�� U�; ��`lY�6�� %��� ,;� 5�� ��D �� ���� %�

B� �9��� ?"�!�� 5B��6���� 5-�� Z�� �L4 ,; ��K���� ��7�� 5\%�@��) A��6�� -�� b ,����D �� ( B%� V�9T� 50� �� ,9)� A�S K:� ��� L� 5><7 ,K�!�� ���� H�= I"� Z�

+<� �K<� F�!��) >��7>�<) +X<�� (� ��` ���/�� +�L ��� ]��� (��%�� EL4 C���� -� Z� �4 �w_ �� EL4 -�� b �<) A6��� � 5�6� ���6� * ,��� �4�@���� ]��!�� .

�6= �� -� Z��� >�<:� V�:�� �T ��7; ��K<� +�L7 5>�; A��9��� I��Y�� + %��; 1 !T ��` A6:<:�� 5�6� A6�<:�� �4�@���� ��D �� A��6��� ���� H�= -7 +��� F�!��%�� A6<=�� A67

����K9� >:Y��� ,K�!�� A�S H�= I� ����� M �� "; 5��= �� B��6���� �<K���� B"�!��� ,; A�:� �T �� 8�� * ��K���� �W� -� �� R �� �!T ��7 5E��K9��-�� �. >��:� A6�<))�( ��K����

A7<� Z� �� "7�� �� 5A7����� P:�� "�� A7<=� �� B�<K ���� 5�K�%�� -�� �� ����. >�� NL�� A >�<) N = NL�� P�9:��� >:��!)R KD�� 5I��� �� I�%Y�� R4L�� �4� _ �� �<)( �4 5

��YK�!�� G��= �) ����7� /� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( P �.���� �)$� �$�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�� ������� ���

I� �� �C,K!� ��� ,9) ��� A�S -�� �� 5�K���� A6��%� ,; ( �9�� +<� I�7<��� �L74 V�9T

V��"�� R KD� F�%� 58,@!�� ����i�R� KD� ]�� -7� 5��Y���� R) ��� ?�!�� B��6����H�= -7 �� ( ��7 ]���T �<) 5B�L<���)�( �� (������� �Z�� H@��� RX<:� A���� �L4 ��7 � ��7� 5

0� UY� K� ���� H�= �7;T U<:�� 5R�<:� j-7-� Z�� ��7 5�@<�!� A67 %�� -�� Z�� ,; V�:�����=� + ��� ,; A6.��� ��=�� B��6�� ,����� � Z�� + � ��/%�� ?��!�� .

����� ��L<� �8�� ��� R �� ��; >����� � ��� ]��! ( �9 A6�<) �� 5�7 % -7 ,�. F�!�<) A6� -�. 5��A7��� B��6�� 5m������ -��� �)$( C���� �� �4 +�L 5��<�� �T ���6�

,; 8,@!�� R�:�� �L4 ��<��% A4 A�S H�= G��= �� ��% 5U%�� �<) B��� A�� 5H��<� -��.���*�� �4� 5��<% ����� A6�K�� ���a<:[� (�) ��� A7<� Z� NL�� ��K���� ��� _ �� -�� b ,; ,;

��7 >��; 5A79!�_ �� �<) ><7 ���� H�= ���� E�%� A�S �� �T)�( ,; �%�� R�) +�L7 5 ,; ���=� A6<� Z� �T �<) ��;�7 ( �. >� �:%�� ��K<�� 5,K�!�� ���� -�� ,; N � C��4��

�:<:��� �<K���� ��%�@�� ���D�� B� �9����;�7 +� %�� ,@7� I��%�� I�%� �� ��7 >��; 5 -�:���T ��7 �T ] /��� F�% �� F�!�� H�Y +�L7 5�6<7 ���7���� �<) 8A� �%���� -�<�� A"� �

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO )� ( P ��%���� ��)$� )$ ( P ��%��� ��)�� )�( P ���7� �)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

������� ��� �

>��7� �Y�K!<� I��<:) I��"� ���� H�= d8��� >��; ?9�) 8,@! V� H�=� 5�� ]�� �� B����

A4��:�� _ �� �<) A6<7)#( ��Y�K�� �7;���A���� B��6�� H���� R�<. ,ZK�� 5)&("��� 5 -7 5-�. �� �<) I��<.� I��[� !� A��) ��` -:���� U�; �� ���� A� �� �6���� ,���� -6=�� A"�� H@�

��� ��� �7� �� ,;C���)�( . ���� H�= ,.�� �� U%��� ���%����� /���� �L6�; ��7 I��= A��) A6��� NL�� U @��� 5><7

�K����� 5������� �7;��� �*�Z�� I��Y�� ��4 A6��� A6�<. �� 5I�:��� ��<. H�:�� M� �� �D% ������ A6��7� 5(S � ,; ��7 ������ B� �!�� �� ��� >�7 ���� �� 0� �� I"4T ����%�� 5,<

8 :� J-�% ��` ( ��7 ���/T� R���� R� % �� ��<f9��� 5(�:��� U%��� 0 ���� �� �9� �� ����K�� �7;�� ,; ��=8���� *� -� Z��� ��` ����� "; 5����� �%� � 5�/%�� �� ��8 %� 5B���

�<K����6<:) �T R��� A���� �<) ��<�D@��� ���a��� �L6�; 5 V����� A"� ,; ,4 A6�@� (�6�� A(��%�� ��` B���� �� ��<:��� A6�� 5������ EL4 �) f>�"7 ,; R �� -�. ��7 5M� �� ��%��)�( 5

H�� I�L` ,%������ P�9!��� ��Z���; �� ��7�� ��� ��7 5�= �!�� -�7���� R������ ,; �4A6�����T ,; ,�� 5A6���� A���� ��� U @�� �4 �L4 �� A4 7;� A6�� ,; �� -�%��� 5A6��7�T�

K"�!*�� ( �%���� 5����*� �<.� 5�6��K� >��L +�L �7;�� U<:� �� �� F�%� A���� ��6���?�!���

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO )# ( P H�;�� ��)�� )& ( P ,��*� ��%��� �)�& HK�K� ��)�& )� ( H����<�; P$ �)�� )� (��%�� P# �)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�� ������� ���

��. �@� A6��; 5( ���� ,; 4���� ?�<7���� 5 ������ >���� ,; ���� 5 ���� H�= -7 G� �� I�:%

��K�� � A4 A6��� A6�<. ,;� 5A����-"b*�� 0� �� ,��� �%� �� ��7<��� �� A6��7� 5��D *� 5 ��4��<K� A� A6�� 5R<:�� ,; N������ M� �� A"������ A6� �7� A�� 50� ��� ��6� A6<84t� .

���=�� ����� -:��) ( �7;�� A"��)��( R �� ��%��)��( /���� ������� ���%����� �:<!(���=��)��( �������� 8�9� ,7� 5���Z�� EL6� R �� ,=� F�% +�L�� 5 ���� ,.�� �� I"4� I�:% >�

N ��[� ���� ,4� ?9�� * ��� A6���� A6���=� ���%����� �=� �� 5����%� �� B� �!�� +<��B����9��� ( �7� �%���� R���� �7��� 0� ���� P�!� -7�� �7�� 5K:; .

�� K:; 8��� +<��� ����� ,; �7�� -7� 5H���� -7 >�6��� ,D � +<� ��� ��7 ��;T 5>���= N � 8/)� 58,6��� >=�� ����� 5(����� >Y�w -��=� >���= � C�6� �T 5><<% ��% �

5C�; ��� >��%)����7� A6� �!� A6��7� 5,� "7 �6��7 C����� EL4 ������ A6��; �����%� �� X*� !S J-��=� ��% =��� 5,�*��4 �b I������ !S I��=� ��; ) �.)�$( ����.�� 5?9�� * I�)��

!SA6��:) B�:��� 5-����� �� )��( !� I�%� B���� �K���� ����i� ,;(7 �� I����� -�.T 5 ��M� A6� ��L�� A���� �L4 -4T

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO ) ( P ���� �� ��)$ )�� ( H����<�; P� �)� )�� ( P H�;�$ �)� )�� ( P ���� �. ,���# �)�� )�$ ( ��/��# ��) $ ��� ��)� )��( P ����� �)# ��) ��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

������� ��� ��

A���� 5K:; C�6���� 8/�� �� �>� ��� I��D � I�7<�� �� ��� �T I��= ��6���) ,; �>��9� �T ��7 >��;

( ������ B� �!�� EL4 5H���� �� E �b �� A�)T �4 E �� +�L7 ��)T ,; ,6��� ��=� 5-7�� 5-�:�� I� � >�@� ,; �X���� �%�� -7 �� ��%�� �� 58/��� ���%��� !@�� +�L ,��K�� I��%T B

5><�� B��6� �L� 5_ �� �� ><�� >�� G� I���� +<��� 8���� �<) ���%�� >�7�� 5I�D�T BY������/��� U�"�� �=���� ���%�� �� ��/� >� �4(T -�.T� 5 ��6��� ���� �� �������=�� ��7 �� I�D�

+Y��� N %��� A7; 5 ��:��� �L6� ,D � +<�� �=�N�� A6�<) K.��� ��L��)�#( NT 5(��%�� M� �=���� -��=�� +�L ,; ��K�� �� 5N������ +<��� V���<� ,6�� R%� A6��<. M =; B�4"�� N��

� -������ 5���@�� A���� ��%��� 5?9��� U��@��,��:%�� +<��� V����� -���T 5�9%� * ,�� +<� -��� ��6���� A6��<7� >��` ��<��� L` 5>��` U���� (���/� >��6��* A4 ����[��� NL�� N���� +�<��� -��= -7 ����� ><=T ��� 5(S � ,; ��7 I"; �6�� � ,��� 5?9��� ������ B� �!��

T� A6���� 7� A4 !;� A6���%�� ��K"���� "7 A6��������� ,�. ��7 +�L�� 5N����� ��<!�� (��% A6��@� ,; B K.� 5,6�i� -��=��� ��%� =� A6��

5A6�% ( �7� A6���) A��. E�%� �4 >���9�� �. F�%� 5N����� +<��� ��%� �%� �6=��� A6��6�� ��% 5,D T G��� -7 �) ������� 5A���� ��%� -7 �� A6��@� ��X<%� ><=T ��; +�L� A6�7�

5I��Y�� A6��<. ,; �4�%� (�6��� +<� ����9� �T OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�# ( ��/��� ��)& P ������# ��)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�� ������� ���

E����.� ���<) R=� ��� -�� �� �� �!� �.�>��. ,4� B��<7�� EL4 ,;)�&( ��7 ��� >�� A<� �. 5

,D �� ����� ,; I����T N��*� >�9� A� I���� 0� �� C��� ��� ��; 5_:��� �7���� �L4 B��B������ . B���� ,��:� +�L� �� �:��� 5�<�D; ]�� -7 ,; ���� �6�=� �� I�L` �%�� -7 -���;

!S B�� ��� H�<; 5_:��� ��=�� B�� ��7 �� >��; 5 �7L���-�� �� -�. 5>�; H@��� -!�� )��( �� ,�� 5(� ) * ����* �=�� ��7 �=� E�%� >�; NL�� 5>� �)� H�:�� M� �� �7 � �� ���� =�

���%����� G=��� ,)����� �L6�� 5�%� ������� H@��� (�:��� U%��� �� A6=� ! ��) ��% @�� 5N���� >�9� A� NL�� B���� +�L A6� �� ��=��)��( I�L` _:[� ��; 5A6�; -�%�� M� �� (�. �4�

�=���� M� �� B�� N����� B���� A6� �� 5��;�!� "; ��=�� B��)� ( �=��� �L4� 5��@� * NL��-�� �� -�. ��7 E�=��� ����:�� A�� ,; ��=�� B�� ,��� ?��)��( ]��� A�.T NL�� +�L �� 5

��Y���� A7���=T ,�%�� B����� ��� �� V����� I�D�T -�.� 5A7�; -�%�� >%� � I�D�T)��( ,7�-�. A� 5BY���� ����= ,; I�D�T ]��� (��% 6��)��( (��%��� B���� G<���� .

,��:� �T ,; ( ���� -D;� ����*�� I��)�9; �*� �� I�L` �G��<; OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�& (���� �. ,��� P# ��)� )�� ( ���� �. ,��� P# �)$ )�� ( P ���� �. -�T�# �)#� )� (���� �. -�T P�# �)�� ��$ )�� ( P ���� � ��)�� )�� (���� �. ,��� P� �)�� )�� ( P ���� �. ,���# �)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

������� ��� ��

�=�� * ��=�� ����` ��) �L` ��% 5H��<�� +�L�� ,� ��` A���� +�L ����= d��%� *� 5��� ) 5E�=

I"4� R��%�� �� R=��� �%T -7 �� �7 �� �=��� +�L �:� 5��6�=*�� ����*�� H�:�� M� �� �<�� ?�� ( D�%�� (��%�� EL4 ,; �6�K�� ,; H@��� �>��/! �� -7 �� 5A���� +�L ,; E��=

��=�� ,; ?�7��� gLY��� d �! �� . ��7� (�. �6�; -@� ����� �6�<) /�=� �T �� �=��� �T �Z�� M�� ��� H����( ������ ,���; 5 H��<�7 ( �� A� I� �4/� I�. � �6�K�� ����� �4/ �T ��7 I�D�T� 5�6� R

��7�� 5,��7�� �6� _ �� �KZ��; _ �� ]�. �� d !� ������7 R��� >�) -�. NL��� ��7 ����<� *� >�� 5R ���6�� (�%��7 E�=� -7 ,; H�<)�$( 5) /�� ,4 EL4 G��= �*

����:�� ,; ���%����� �) -���T� B� ��)�( G��= ,�� 50� R%� ,��� H�@��� -7 +�L7 5����:�� A�� �4 NL�� ����� 6� A4 �6� -�T ���%�����8 ��� H�� ��<)�@�; 5)��( �=� d !�

H�:�� M� �� �9�� �����:�� ���=T ���;�6�)�#( ,; I��@!� -��� ,; �=��� �L4 ��7� �T �� 5��=�� ,; 6�� ?�� �*� H@�<� �� -7 �� 5A6��@� A���� +�L .

>��; 5�6<7 �:�<!�� �<) M @�� R<=� �.� 5����� �6� -�T �4 B<. ��7 I�L` 6��� �L6;��� 5�8�%�� U�"!�� G��= l6��� _ �� V�@��� ���� �� �=��� ��7� -�T �4 �L6; 5-7<� A8��

���%����� �6� 5����� >� -�:��� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�$ ( P ���& ��)� )��( P ��!"�� ��)� )�# ( P ����� ��)#

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

� ������� ���

A4���=T f>�; �=��� NL�� ����:�� ���/ �4� +�L� EL4 �� A6�; �4 NL�� ?9��� UY�@�� ����

I�% ;� �=6�� I�� �� I"7�� A6� rC��7 gLY�.� ��7� ?�� ,��� M� �� (�. f>� ,�)T 5�6��) �:�.����<%� I��"�� I"4T ( D�%�� (��%�� EL4 ,; ����%� NL�� +�L B�4"�� M� �� 5����� (��%�

� A��� C�6��� ���� �9� >���:�f>�� A6�<) N����� -��=��� . �<D�; ( �� -7 ,; 8�=�� �6�=�� ���� �T I�L` ��� -7 �<) R=� A7;)�&( ����*�� �9��

(�:�� -���� I"4� A���� �L4 ,; R�%� ,7� (��*� -�K� ,; H�:�� M� �� �=�� 5C����� �� ,����� ��� �� ����) ��7� �����=T BX<%�� �L` ��% -!�� �� H@��� -�� �� -�. 5����%��)��( ��7 ��

-�. A� 5(� ) * ����* �=�� �L74)��( �L ���� �� 5���; -�%�� >%� � ��Y���� �����=T ,�%� >�� I�/� �� T �. + ����� 7L��)M� �� �=��)� ( >�; 9�� �T �%� �7�� A�� >6=� ,<) ,:� NL��( 5

����. ,; �����:�� �����=T �=��� +�L -��7� 5 � �������:�� H�@��� R�%� >��) �=��� �L4� L4 ,; ��% -!�� �� �K���� ����i� ,; >Y���.* I"4T ������ -�� �� �� 5( D�%�� (��%�� E

-�.)$�( ��` �=� �� >���� +�L ��` -8�%��; ( @�� E�=�� R �� �=� ��` ��� I���= �%� ����I���� ��� T -� >�� R�[7 +�L7� 5�=� �A�� I�/�! -7�� A� �<�� ��� T

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO )�& ( P H K� ,���$ ��)�� )�� ( P ���� �. ,���# ��)$ )�� ( P ���� � ��)�� )� ( P ���� �. ,���$ ��)� )$� ( P ���� �. ,���$ ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

������� ��� �

rC�� R ��)$�((���� EL4 \�� �T E��= ���K �� >�7�� A� >�7�� 5 �� I�)�� -7T �. ��7 �� X*`

�� A�K�� * R�<��� B.��� �L4 �� M� �� �� �����:�� H�@� >���� �. A�K�� �L4� 5I����%� ��� .

��%����� G��=� ��7� NL�� �=��� ]�� ��` ���:� K� /� + ����� ���� ��� ���:�:%�� 58,@! R�<��� >��) �*� �L4 �� A6� V��[� ,��� ��<:�� M� �� (��:�� 5 ���� �=� ��)T 5����:�� ,;

A6��@� ,; �*� �����:�� E/ %� NL�� �=��� �� 5I�D�T A7��= ,; +�L 6�� A� ��; >��� �4�6@K�!�� �4��7�� I�@�S ��<. ��7 ��� �� A7���=T ��� 5C����� ��` V� ���; ,; R �� G� +��4

����= �%�=T >� -=� A� A�S 0� U<! ���� >��; 5���� ��` I��@�� I���= >��7<� -� 5C����� ��K7 E �9�� ����:�� ,; >� �6�K� �W� A/= ,��� +<� ��� H�:�� M� �� �%�=T -9�� ,; �>� �9.

� �. �%�=�� EL4� 5M� �� C��� F�% ��` ><�%�� I�@�@! H�@� R�% �w� �6����� I"4T �����:�� +��4� 5>��<7� !� C,� �4 ���%����� A��) �� 5�������� ��7%�� ��` �6��:) ,; �K� F�%�

H��<��� �� !� ]��� 5N !� (�Y�� >�; �7 �� 5A���� ��� 5 5 �7;�� �� !� I������ 51 !T,.�� �� -D;� I�D�T A4 ����7 +�L�� 5><7 ���� H�= ������%�� �.� EL4 -Y�D; -���� I"4T

B� �!�� +<�� I"4T ����:�� ,; I�D�T ���=�� R��%[� +�L<; H�:�� M� ��� A6��@� ,; �*� C����� >� ��!� NL�� �=��� +�L� K<�!�� 5M� <� ,4 ,����6��@� I���7T I� ���!� (��%�� EL4 ,;. OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)$� ( P d� !$� ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

� ������� ���

U��9� �T ��� -7 �<) I�L` R=�;���� ��� 5�<�D@�� ,; 89:� *� ��6�=*�� 8�=��

,7� 5R �� �� �6�<K�� 5( D�%�� (��%�� EL4 ,; �=��� ,; I�7� � >�� �K���� ����i� �9��7 � H@�<� ��7��)$�( ��K!�� H�� �� �� 6K� �L` ��% 5M� �� ����. ,;† ��7� ����:�� A�� ���

��) �����=T N ) >� ��� �� �����) >� ,KZ�� �6���. ����%�� ��` B������ B�7<� ,; ��%� ��C����� �� -/�� ?�� V����� �� 5����)$$( 5 �� ���. ��L�� ��% (��%�� ��` ><7 A�S -�� A�:��

��� C�� A6��:� A� 5���:��� R�7�� ,; �� �<) A� >��") A6�<) ��7� ��L��; 5����. ��` I���=A6��:�� �>�9�! A4�)�� M� �� A�! ,�� >���� �))$�( ���� ,��9 G��� ,;� ! �� -�. ��7 5

,�; � ,4� �6; )T)$#( gL���%� 5 ����=T ?%�,6�` x�=� C*�4 �%��9�� A6���)T ��)$&( ��Y<���; 5� ��@K[�!�� ,6�i� ����� �L74 ���=�� �L` ��% 5A���� ,; A6��@� ,; ��7 NL�� M� �� �=� �

C��6�� ,; R �� ,."��)$�( R�[7 ��7 4� ��` >� I���= +<��; 5J��% -7 ,; R �� G� ��7����� 5���6� "� �4���

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO )$� ( P ��%�� -�T� �)$ )$$ (�� P >�:������� -� )$�( P ����# ��)$� �$$ )$# ( P ��%���� �)�� ��� ���� �. -�T P�$ �)�� )$& ( P ���# ��)�& P ��� ��� ><��.� ��)� )$� ( P >�:������� -�T� ��)�� † �!�� ,;���=� �6� �� ��� -<; �%�%9�� (S :�� ,4 B��7 ��; G�=�� �Z�9� H�� ��@� 7L� K!�� M� ��

�) ������� ��9�9!�� ��=��� H@���� ��� !;� ���� B��6�� ��=�� B��6� . P ��%�� -�T -��.� ��)�& .��:������� -��� P# ��)�$

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

ادسة العظة الس4

. تهم بهدو وسكوت ووداعة وحكمةفي ان الذين يريدون ارضاء الله يجب عليهم ان يقدموا صلوا

الاولى عن الكراسي . تينمسئل وهذه العظة تتضمن. جوا يغيظوا الجميعلا اذا خلطوا وضئل

والثانية عن كراسي اسرائيل الاثني عشر. والتيجان هل هي خلايق ام لا الملوكية

B�9��� 8��6��� B�7���� A6���<9 ����:� �T A6�<) R=� R �� ��` ����� ��L�� �� �� �9� -� 5\����� \%�@�� KZ<��� * 5-��7��?6<�� R <� -�% ,; >�� ��7� 5g�@) �7;T� R<.

�Y�� �� -<�� R�9Z�� ��% -�<�� M�8 =�� �� ,; ��7�� 8,7�� ��` F�%� 5 �9� �X<=�� A��� -�%�� ���%�� EL4 ��7� �� ��7 �=�� �. >�� �<) R� KD� �T U<. ���� K�D�� B%� �>�@� �@%�

����7�� ������ 5A6���% �=���� ����7� �T �� -�%��� 5I�%��. �8=D ��8=D� M� =�� -�) B%�C���� 5h 9� * NL�� ,; �T h �9�� ,; C��� �%�� A��� +�L7; 5N��6�� ,; �T Uf<':�� ,;

�6��<�%��; _�� 8A<� �. �Y������ ��/%*� 5( �9��� ���% -!�� A6��:) �� 9%� F�%� �<=�� EL4 -�� A6� F�%� �� !� �7��<�%�� *� (���� h� 9� A6���<9 ����:�; 5G�K ���/ � �6��

���Z�; 5��<=� -��� �<) �7�� 5����� U<. ,; ����7� * �� !S +��4� 5������� -7 +�L �� A6��7 I�=)/� I�!� 9 ��! 9� R� Z��*�� �!�;*�0� ���8�%� +�L� A6�; .

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

� ���� ������ �

��7� �T 0� ���) �� �%� k��� * >�� X*� �T ,Z��� -� 5A���� K�<!��� �L4 -�� ,;

g��)f� �L ��7� f>��:� ,���� +�L M � ��7 5��7%�)�( U%������ ��7���� ��` X*� ��� ��� M� ������ A��T ,;� 5,�"7� ,��!���)�( ��<��� ����� G�= >�%9�� 0� 6�� ��7 ���B��:��� U A��./���� R �� �D% ��7 5>�8/) -�:� R��7�� �� 5�%� � ��7�� 8��6� 6��� A6���)$( �L`�

B�9� �� ��7 >��; 5��7�� 8��4 ,; ,4 R �� �%� �� I�L` 6� �:; 5R �� >�; ��7 �����4�������� ����i� >D� NL�� �4 H���� >�9� NL�� �4 5�6����� ��` ,:�� �. +�L7 ] � ��;

I*�T >�"9 ,; 8R �� ��; +�L G�� 5�6����� ��` (���� EL4 ,; ���� >��; 5h� 9� -K�� 8+��� ����� (T =� fC*�4 8 ���� �. +�L<; 5P!��� �L6� >��) R6� ��<� >8�% �� �6��) (���� +<� ,;

D�� >�7�� 5,6����� ��`� A6�� R��� �:�%�� -; �L4 �� V= ���<�<) N/!�� A4 ����7�; 5 �Z��(�<9�� >�) A��) \���� ,; A6�@�T.

* ��% 5��7�� 8��6� ���"9 A8�:�� �� �7;T H %� �� �4 V�%9�� ("9�� H��T ���� �L4 �� 5d �!�� ,; A4 ��L�� *� �%T K��Z� >���<9 A�:� >��; -��7��� 0� ��� -�� �� P!���

�� 5E �b ��7 >� RXL6��� 8��6� �6<7 A"�<� -� �. @<� H�� 0�)�( ��L�� �8��� 5 OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( P ����&& ��)� )� ( P d� !� ��)�& P +�<��� F���� ��)�� ��� )$ (+�L7 )�( �T P ���� �. -�� �)$$

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� ����� ���

��!8 9� A6�7�� * A6�� �6= �� 5���@��� A�:� C��st� ��6��� A6��; * 5��7� -7 ,; ��<9� �T

,; ��7 �� X*� 5N :�� ,; *� 5HY��7�� ,; �7�� 5A6��� � R=��� N � ��� 8��6� ��<9� ��L�� ,D�:� >��; 5��7� -7 ,; G��=�� ��%<9� GK. �<)� E �7;T �<) ><7 ����i� P % ��7� ��

� (��� G��� �T ���� 0� �%� E��6�=� �<)� 5�4/=%� ,��� ����!�� H�����E �7;T -��)#( -� 5/���� 5�6�"D �� ��%�� -7 �� �48� � H@��� �* 5( � ���� ����K�� ��� B%� ,4 ,���

��K!��)&( ���b �7��� >��� 5 6��� ,; I��9. �T 5-�= �<) ( ��7���b ��L��; 5�D��b �T 5+�� �� � j-%��� +�L �� ��/�%� �T I�L` �� �8�6� ���6�=�� A6���T ��; � �T ,D�:� R�!�� G;� ,;

K�%��� K�%� �7;T ���b I�D�T �=�� �.� 5A6� A/<�; 5�@��!��� B��:�� �� -:��� L!�� LY��% ,;E����*� ��:� U�� �%�� ��7� �. >�* 5������� (�:�� �7;T �; � -=� ��7�� 8�=���f> >�� ���; >�7��><:) K�D� !�� 5>�@� C�:<� �� >� �K�%��� -��=�� GK. 89��� 8��6� ,6��; �<) ><Z� ��� >�@� R�� �T ���� �b �KZ� �6�; ��KZ<� I�D� ��; 5B��<9�� (��� I�D�T ,4 �L74� 5�����

(�� �<) ������ A6��7 U�* ��<���� �T ��� ��=��!� -� 5A4 �7;T ��6�� A��� -Z��� �� ���� I���% A6�6@�� 5><7 �K���� ��6=�� ��6��� A4 �7;* ��6���� A4 �b �� !�� 5A6�8�:� A6�; ��

�� I�D�T ��; � -�� ��� 5R �� (�� ` R�% ����� A4 �7;� �'�f; ��@��� ����� �� �� �:� >�@� V<9� ���� ���<��� UK����

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO )# ( P -�����$ ��)� )& ( P ���� � ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

� ��� ����� ���

��� ��� 50� �)��= V<9� �8���� NL��� 5I�9�! ��������*�� A<7�� ��� -D;T)�( ��!� �%�� -7; 5 5B������ B�7<�� I"4T R��%��� E �b V<9� �T

�� -��� ���<) R=� ?�7; 5M�� T * U�"! ,4 ��=����� ,�� 7�� �� ��� ����:� I�D�+�L A6@� �T.

,� 7 �� R��= H�<�� �7�� 5M� ��� B�4"�� �4 -:�� ,� 7� 5��<:) �4 B�4"���4C��� � ��<��� (*��� >��� y-7 ,; ���<= ��9��� �@��!� �� >��7 E��=� ><:)� A�� R<. ��

� A6� ,� 7 � L�� �� L!��� R �� C�= >��) ,)���� �L6�� P�9! 5I���=C�� ��7 �� >�� �K���� ���� H�= ��) >�� a*� 5�L4 -8�%�� �T �:� ��7 ���; K:; B�4"��� ����` -�/���

B��7 ,��� F�!�� M�� T -�/� +�L�� 5��=��BL!�� ,�� 7 �� ��=�� ,; �K���� j-�%� �6��� �7;��� -:������� 86K R ��� 5�6;8 9� �6�; ��7 ,�)�( I��� 7 ��=��� �7;��� -:�� 8�9� 5

5>� K�� �) ,��*� ������� I��� 7 �) ,��� �<) ���<=� A7�� >��. ��� �4 �� -���-�Y� ��) (5 >�� 5C����� ��` V����� �9[� �T �� _ �� �<) I"; F�% �. �L4 �� �=� �X�� R��=��

T �<) N8/��� M� �� -� �6.�� � B� D BK�4 ,��� ��6�i� (�:��� 5I*�� �) ,��*��7�� 5A6��:) ,�� 7 �<) B�<=� �;"� ��"��� C*�4 �� ����. ��@.���� �� F�% ��)��( 5

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO )� (���� �. -�� P�� �)� �# )� ( P ����� �) ��)�� ) ( P ���� ��)�� )�� ( P H��7 ��� ��)�$

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� ����� ��� �

H K� L!TA6X:�%� I��<7��-�:; ]��� �))��(A���� B�/=���� -��.�� ,; N�. -= >�� 5

E����<9 �=% �7� >��; 5I�D�T +��4 RY�=�� -@� �4 �4� 5���! �<) E���:<)� A�:�� �:�� ( ������ 5R��7� >��)��( ( �!�� A���� ,; ��7�� �<) ,%� �� R7�� ,�� 5R �� -�:� -7 NL

�8����� A%�A7����� A7��������� H K� �� ��7 Aa<�; 5)�$( I����= A���� V�9T ��%0� 8,@9. 5I����= A���� 6� +��4 �� �������� ����� 6� ?�7 �� � �:;4� I���K<� ��K)� �L7H�<=<� =��S A���� �L4 ,; �������� ?�� -� 5 ���<=� ,=� ��) ������� I����� ����. ,; R ��

F�%� �.� 5B����� 5I�D�T ��4 +�LA6��:) ,� 7 �<) H�:�� M� �� H<=� F�%� . ���%���<� ,K[� ,��� ��=���� +�L7� 5�.�<!� �b ,4 LY���A4 +�L ����:� ��L���

���� 5��Y�K!� �Z���� M� ��)��( �8���C���*� EL4 A�<� �� �) H��� -�� �� >��. �L��� 5����= 8A� �6�� �������)�#( >��<� NL�� H��<�� �) ���� 5U@�� �6�� ��<� >�@� M� ��; ���%����� A6

���� 5H�:�� M� ��� ��*�� R*� A��� E��� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)��( P H��7 ��� ��)�� )�� ( P -���� ��)�� H��7 �� P� �)�� )�$ (H��7 �� P� ��)$� O�� )��( P ���� �� �)� ,��� P ���� �.$ ��)�� )�# ( P ��K"b� �)�&

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

ابعة العظة الس4

وفي هذه العظة ايضا بعض سوالات .نحو الانسان المسيح في احسان

ن من الباطل العبث وجوابات تكاد ان تكو

_ @� ��� ��7>�; �� ����� I��7�<� I� 9. -!�� I�����` �� �9�� �� �<) j-�� ,���/��7��� 5,6��� F���� ��� B = F���% ��7� ,; �@<�!� !� ����� 5��7� ,; �)�D����

5B��� ����� B*�7���� R�KT >���. 8P ��� 5K����� �<) +<��� G� H'<z=�� A� 5 !� ,; M ���� �� ��7 �T 5( L. B"%� ,; ,:<��� +��4 �� � K�� �L4 -7 ��� 5B���/��� ������� ]�� -7

1 �L�� 1�%� �6��= ��:� U�@�d�/�� �6�� a*� 5�64�=� �6��7%� �6���=� ,�� �<@��� �� -= �V��. U !��� 8� �� ������ R����� >�) ]/��;)�( GD�� 5��7�<� �<% >��<�� �<) 5I�=�� >��

5-�4L�*�� R=��� ,; ��7���� L!��; 5�=�/ >� �9�� ,� -4 -�:�� ��7���� +�<9�� ���>�@� 0� +�L7 5�=�/�� EL4 /�%� �� HY���� ,����)�( >��; 5��7���� ,:��� ����i�� �L74 -;

!� I����) U�L� ><=)$( �� /��� �=��� E� � �.� 5(L<�� �Y�/ !� A�K ]��� U�@� NL�� ,7�<�B����%� �� -��:� �� ��) I� �!�; 5C����� ,; NL�� NT 5?9� -7 B��������� EL4 + �� >��;

5�6��= OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( P �� !/$ �)$ O# )� ( P -��./%�& ��)� )$ ( P ����� �)& ��)#

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�������� ��� �

-�� >�� 5N����� /�7�� �) E���) ? 9�� *� 5I��7% �T 5I�;� �� �T 5I�7f<�� E ��� �� ��7 C���

��%� ���� >�� F�% �� 0� ��)�( ������� V����� � �� �4 +��4� 5M ;� �%� ,; �4� 5��6�*�B��� .

�� ��� �T C��6�� ,; 0� G� D�% ��K���� -4 -���H�� B�D� �L` R��= H���� "; 5 D� ,� N��; B�K ��� ( ��7�� �7���� �<) �.�<!���

��7� �T ,; � �<� �fLS >�7�� 5H=��� *� H���� "; ��K���� G� ,�/�� �Y�7�� D%� �� '7��� �� =�>�7�� "; ,��� A<�� � ��� �L4 �7�� 5 ��<� ���� 5>���:�� 0� ( �6K ��` G<K��� -�. ��

P�!� ��7� >� ��K���� �� �%T ,��� �7<���� ���� I� �9%� 0� -=� >��; 5 !� >� 0�� >� I���:� -�:� ���� a*� 5F��!�� �6�; �7�� 5>�; ������ C����� -7� 5+ ��� *� �9%�� * �!�� ��

H����� B������ ��7�� 5+�L ?�7� ���� �!�� H���� "; +�L G����=��� 0� ,; ��Y�7 ->� �4��=��)#( U��!��� 5�6���� ,; 9%�� B�.�<!��� -� 5X"7 5I�D�T �6�S ,4 �6��� ,D:�

0� �4 >:Y"! G� D�%�� E�%� . -����K!�� �� F�%Y� ����i� �:� ?�7; 5����� ( �9 R �:�� ���� +<� >�� L!��

��K���� -�% ? � �T�� ����� -@� +���� ���� 5�4/��. M ; >��� ����� �� ��7 �� -7 R��=)&( ����i� F%� >��L U%��� 5U%� ��%�� A"��

,6; ��K!�� E���T ���� 5U%�� R<K �<) OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�( P ��%�� -�T� ��)�& )# ( P H K� ,���$ ��)# )& ( P ��K"b# ��)�� ��$

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�� �������� ���

�@<�!� �6�; H�����%��� �� ,� M @��� ��7� 50� �%�����6�� �T 5H!�� >��� �L4 �� -�%��� �<%+���4� >��L U%�� 4�=� 5U%�� >�� ����� ,; +�L7 5(8 � H���� C��D7 ��; 5I�� =� I"��

�4W�D� 6� ����� 5]������7�� 6� = ,;B���� ��� -���:�� +�L7� 5 !� ]��� � �� X*� 5 5,� ��7� -7 ,; ]�/���� C��D�� ,4 �L74 5 !S ,� -���:�� A = ,; �:�*� �6�*� �����

�6%�<� ��% ����� C���T����i� >�7�� 5�4 ��� M @�� 5g��� �<) !� I�9!� �9�� �Z��>��<7� D)�� +���� 5��6�*� (�:�� ><!�� ��% ��� A6�� 50� ��%�� >��[� ������ 5>�<.� �6<7 >Y�

�=��� E�)���� H K� ��L!T)�( 5>= !�� >�"b� �7� R �� +'<� E��� ><!�� I� �9%� ��7 ����� ��7 ��� >�7����� N� >�� �� �8��% �L.

0� ��� A6�; -@� ��L�� K:�� ?�7 �7� -��� . �:� B��7 ��6� �� �7;T �� R��= m����� �� ����i� �� 5K:��� XK%�� �6���K ,@; �m���� ,K�! B�� -�:�� E �b)�( >�@� R�%�� a*� H��� -�. �� A<� '*'� 5I� ��) ( �7��� "Y� ,��

N��= H!�� B�K)[� -���� �6�� M �� * �6��L ��:��� ���K�� �� 5,��K<� ,7� ��K���� +"�m������ ��`.

-���K��� -4 G� ���� �K���� >�@� N � �T ����i� ,%��� ��@�� I�D� ��; 5��� �� �� ���7��� -:��� �; ���� ,4 ���� .

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO )� ( P H��7 ���� ��)� �# �� � )� ( P ��%�� ��)$� P �.���� ��)� ) ( ���� �. ,��� P�� �)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�������� ��� ��

R��= >�� �� 5-:) >� ��� A�)T �4 ( ����� >�; NL��� 5( ������ ��� � -:) �=�� �.

,� �4 ,%��� �7�� 5������ 1st �� �:� ��!� >��7� 5-:) >� ��� A�)T I���9� -��� F�%� �����E Y� �� 0� C���T H@�<� ?�7�� >� ��; 5 !S .

,6�i� ����� ,%���� H@��� ����i� 1 � -4 -���. ��� ��<�� R��= +�L7 H���� �����) ( �9 ������ �� ������� �� I"�<. �7�� 5H@���

C����� EL4 �� � ���%����� . �� -7� �6� H@��� -4 -��� . �T ��7� 5-7�� ( �9 �6� �7Y<��� �T ��7� 5>6��� +'<�� ( �9 �6� �� R��= ����i�

,= �!�� ����i� �<��:�� -7�� +'<�7 ( �9 >� �K���� ����i� +�L7 5( �9 >� ,= �!��. !S C,� H@���� C,� -:�� -4 -��� . ,4� ( ��7 H@��� ��7 � +�L7 5I��%�� I�����` ,)�� ( ��7�� ��=�� �C�D)T �� ��7 R��=

��7����� �7;��� (�� i�� ������ -:��)��( ��� 5A��� 7@�� N� ,; ������ EL4 G��=� ( L� ?�7� ( 4���� ��)�� �� ��7 �7�� �K���� ����i� ,4� (�%��; H@��� ���� 5H@��� C�D)T ,4� (�:�� -��% G��= ��� >7� �� �) �� -:�� +�L7 5g��� �<) @%��� N��6���� +����� �6���.

[�<; 5H@��� �9%�; U���� 5�4�9�:�� ������� ��� ��` H�:�� M� <�� ��"�� R"� ��%�� �f���� ����*� .

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO )�� ( P ���� � ��)�#

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��

العظة الثامنة

. في الاشيا التي تعرض للمسيحيين في وقت الصلاة وعن درجات الكمال

يعني ان كان يمكن للمسيحيين ان يدركوا تلك الحالة الكاملة

�. -!�� ����*� G7 �� ,<����M @�� ��6�� (�. >�<. >�@� H� �� M @� ��7 R �� G� 5�6�� ) G����� -�. �<))�( M @�� 5+6�� +� M @�� H� ��� H� �� U@���LY��% �L4 ��

����i� ?'K!��� 5���� �)�� ("9<� >�@� P89!� ><7 �6��� I*�Z�� ��7� NL�� P!���( �7 ��` �K���� ><7 ><:) �� ��% 5�4 ��:� �L4 (�"%� >� � . * NL�� A���� U�) ,; ���

R8 Z�� G'; �� L` ��7%�� �) E �7;T �<) -�4L ���%� 8���� B.��� +�L (��� 5+��4 �� -':���� * ���=) (��7T C���T 5+ �[� *� �6� ���6� * ����� ��6�� C���T ,<��� >�4L �� R��� 5��D ��

� �7��>��:�� >�<9� �� -7 �� ��% 5����� A@� �6@9 �� E��� ���� LY�.� G� d !� ,�@� B��,�"9. B�.��� -7 ,; -4 -���C����� +<� ,; ����i� U����. �� �) -�T �� ���; B=/���� B<�9�� �.� 5]�K:�� "� ( D�% ,4 ����� �� R��=

�K�<!�� ����K B �9 �6��7�%� �6��; 5���;����i� ,; D >� �9� ��% 5(�Y�/ ���@7� �� � �6�� a*� 5�%�� A�= ��6��7

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO )� ( P ����&� ��)#

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�!������ �!�� ��

Et��� �� �<) �)���� UY� K� ( �! ��` ����i�� ���� �T ��7� ,4 (�Y�/ (��� A KD� 5( �

R�6<� ��� ( �� >��) ���� +�L7 5��!�� ?!� ( ��� -���:�� �L4� 5>�� ���� ?!� ( ��� 5�Y�/ >��))����� -���. ( l84�� ��<7 5(�C�D*�� ( ��*� AY���� R��9��� I���6��� ��/ U �!�� 0� ��%�

V'���� A� 5(���� D�%� ���� A<�� A� 5 ��:��. �� +�L Uf��[� �.� 5_�� R�<9�� ��") ���� �K���� B 6� �:; +�L ��) � ,; I�D�T

,; V�L��� ��) I�@.�� �=�� 5("9�� K�� ,; -�4L ����e� ��7 E �b B.� ,;� 5�K���� ����i�����7�� B�/� ( 8�!� �@b � ��"�� >� C,=;)�( ( � ��7� 5 �7� /�!�� >� ���/� -7� ��<7 ��7� 5� 1 !� �� R�)$(>�9� �T �:� *� 5(��%�� EL4 ,; ><��� _ �� �<) H�� 5 ���� N���)�(

+�L7 5U ���7 6�� ><=� >���� 8�b� H K�� ��%�� G� -�=�� ��` �9 R �� �� ��7 >�� ?�7 !� B.� ,;� 5>�� -4L��� >� Z��� >��� NL�� ����i�� 5R���� +�L ��7 ��7 NL�� � ����

,; I� ��� I�. �b �9 ���� ><7 ����i� �� ��% 5Q@�!*�� -!������ U���� �Y�/ E �b I� �� 5>�<.K�D� �� A� -8������ (�"%�� +<� ,; �L6� ��7 -� 5>�@�-4�=� U�%W7 A���� (�"%�� R���

�= � + �� �� % ,; gLY�.� P!��� �9� �8�� ��% 5��@�!��� �� ���� 58�%�� (/��=�� ��%���� B EL4 >�) B��� ><7 �L4 �� �7�� 5��K!�� �� I� % I��:� �9� ��% 5�4 ��:� �L4 -��7�� ��

>��b� 5�6<7 ����� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( P ��%�� ��)� P�� ��)�� P ����& ��)�# )$ ( P ��� ��)$ )�( P P. � ��)$

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�� �!������ �!��

�6�7�� 5������� (�:�� C��b ����� NT�6�� C/= 6�� -��7�� B�= � 1�%� ,; �4 �9�� 5

,<@��� . 5-��7�� ��` -9�� ������ �= � ( �) ,���� �<� �� ><��� ����i� �� -�:� �L4 �<;

+<� ��` ���/�� G� C ��� -9� �.� ,���� �= ��� ��` -/��; >�) ����� �!� � I����%�� 5-��7�� M �� "; ������ ,�Z�� ���� 5�= � ( �) 1�%*� �<) ?:�� -@�T ��` �= � I"�� ��% -7 ,;

8����� ,; 5I��Y�� � ���� 5I��:� I� % 5-��7�� -�% ,; I� �6��. B@�7�� NL�� ����i� �� A� �9�� ��7 �� 5�4 ��!�� ��� Z�� Q��*� +<� >� >���. �4

�T >�@�� ��� ,; A�6� �T G��� �T U�K� *� 5�� I":� �T ��<7�� A��� -�%� �T >�7�� "; I��Y�� �8� ����/ ,; I��:� H<=� -� 5�Z<� �= � 'K[� A� A� ��� 5-��'�� 8��� -�% ,; ,7� �<��7�� -7��

>�� X*� 5��<7�� ���!� (�!*�� Q��)*� �<) I����� ����i� ��7� ��%�� KY�% _:� �.K������)#( B���� R<Z���)&(.

-�%��� ���) (�. -��� �<) �4-���. -�%)�( �@!� �>�=%� -�/� * >�� G� 5?��7�� �=��7 ���� +�L7 5(���� -�K I� ���� I�Y�D� U<� !*� 5Q�b >��% �b >��� P!��� �L4 :� A� ���

-��7 �� ��% 5��K!�� �� >��<7� 8 % *�KY�% �� -�:� > _:[� �. K������ ��%�� A� 5Af��4� 5I����� *� ( ���� A�6�� A� C/= ,; >�� -�:� �=�� �. >��

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO )# ( P H�;�� ��)� )& ( P �����# ��)� )� ( ����:�� �!���� P ��K"b ��` ����%�� ,; ����

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�!������ �!�� �

���/ ���/ +��4� ����) �= �� V� �� N/�� >�; ��� *� >�; K%�� I�Y�� a*� (��%�� �� 6��

>@� -=T �� ����o� ,'K[� ����� �� F�% �� 5I"�<.. �7�� ���+<� XK. + �T NL�� �L �@<�!��� ����� ���/T ,; �<��7�� �= ����L� 5 +�L U

��7 ��� >�� X*� 5�@9�� EL4 �<) I� % �T I��%��� I��%�� *� �*� ,�� � � A� N �� 5�E ��!�� A���� 5������� ����� (�"%� 5A�6�*�� Y� ��� A6@�� ����� �<) "9�% C ��� M �� * +�L G�;

A6�7�� 5>�; ( D�% ��K!������� ���) �� A6�; �� R���)�( � 5 ����� 5-��[7 � %T A6�� ���)/��)��!� ����7� A6�� -�%��� �� ( �!�� �<:� A� ,�7�� 5����� ��<)�; �<) ��<9�% A6�� F�%

-�9� ]�� �= ��� +<� ��` I����%� B<9� ��� ,��; 5�L74 I� % I��%�� �*� ,�� � � ���� ? )��������� EL6� -��7 ����� H�� >�� B�<�.

���f<[� -4 -��� B�� B�= � ���� ,;. ( ��� �� �� R��= ( D�%�� (��%�� EL4 ,; ����� -@� R�<9�� �4� 5-������ �L4 �<)

H@��� �� ��% 5R<:��� C�D)*� -7 N�6� �6�� N �� * �Z9 -@K �6��7 6�� M @�� (���/ �� ����i� ��� *� 5F�!�� 5A���� �L4 ����` �T 5N��6��� �T ,����� ���� >�; �K���� ����i� -�

A�*� 8R%�� G��=�� A 7� �� ���� 5><7 A����� ����i� M @�� 5( �6K ��� -7�� ��` G<K�� ���� +f<�� ��� >��� I����%T� 5���� ��6����>� R�7 0� ���� U�� L`) ( 5 V�@��� GD��� -!��; R����� >�

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO )� (��� �. ,��� P � ��)�� ) ( P ���� ��)&

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�� ����"�� ���

( ��7)��( V�@�� -!�� ��` U��� �� �. �<)� 5 5,�Z���; 1 !� �Y� ��` GD�� �Y� �� (���/� >�

���/� �� �. �<)� ?�7�� �,�b F ��� ���7 �����; 51 !� (���= RY�=) >� * C���T �<) UK�� *� 5�6@9� �<) �� ���� ���K�� �:����� �=��� 0�� 5����� A; �6�.

� العظة التاسعة

واننا . في ان مواعيد الله ونبواته قد كملت باصناف المحن والتجارب

دائما نخلص من اذي الخبيثبصبرنا لله وحده

��� (�. ��� H@��� ,; ,4 ,��� ����%� �� 0� (���� �6<�) -� -:) ������ ��7%�����i� PZ��� +�L ��Db ,;� 58N � -��7 >� ?�7�� A� 5 ��7 �9� B�.��� _� ,;

5I� 6= ����� G�9>��� � A/= 6�� �� ��) �4 ��� 5M� <� I��D � R �=��� ?��9W� U<K��� �8����� ��% �� ���% E �9� >� �! �<) �4��� EL4 �:� K �<�= A7� ,; ,��� ������ �<����� (��

R�7�����:��� . ����K�� ����� �� >��; 5I� ��7 ?��� �.�� >��� -�.T �� ���D�� B8�� 0� (�� ` >�;

>��:��� ���� U��D�� RY�9�� ,)��� >�<) B���� �. ��7� 5��� �� >� B<�7� ����%��� ?�7� 5� -7 ,; 0� E�=� ��<; 5�6��= �6<�%�� �<=�,<) I�7<� LY��% �9 5I����T I*��:� I���) C,

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO )�� ( P ��%���� ��)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

����"�� ��� ��

9�)�( �><4� -�)�)�( B<�7� N� �� (��� >�† -��K ��/ �� �6��= �6� ,��[� ,��� 0� (�� ������)���� ���.

+�L7 I�7<� 0� >�8�) L` ���� -�%)$( �� gLY��% R 4 V��� ��� >��; 5,���� -���9 �� �<)-���)�( A�� �T >� �9. ��7 NL�� �)��� ���� 5LY�.� 0� V�� ��7 ���; 5>���Z�� >� �� �K� ��7 L`

�� >��; 5I*�% �@:�� ,; I�6��� ��� A��) R 7 >� a-% Vf��� A�)#( I��� %�/�!�� �� ��%)&( 5A6� I��=�<� A��� ��` I�� �4�)�( 5E�D -��� >� �D� �� R���>%�� NL�� ����i�; �4 I�7<� 0�

B��'�'� >��� R =�� U��D�� �%[��� �T �� ���/�� R.�� G� I� �!T� 5(������ RY�9��� EL4 >���S� 5I"��= I� �9 �9� �� �) ,�Z� I( � 0���7��� 5-7 �� �� 5-�. ��% �8��� �8�7�� ���Z�� EL4

F�%� ��� 0� �� ��� 5N��� >%��� >��� �� �<) ,� 0� ><; >� B�� 5f>)�.� �� 8�� "; ,�I�:% ���� +<�� ( ��7 ��"� ��� 5(��*� -�K� 0� �sY��� I� �!�)�( LY��%� V����� 0� ��<7 B 6���

4 �� ,���� �>%�� NL��I� 6= >�%9� >��*� B�. OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

† V9�( ���� �b E�� �T ?��� A"%� ,)�� �� ����` ��) ,; VD�� A� �6��7� )� ( P ���7��� ��)�� P H��7 ��� ��)�# )� ( P ���7��# ��)�� )$ ( P +�<� -���& �)�$ )�( P +�<� -��� �)�� )# ( P ����� �)�� ) �$� )& ( P +�<� -�T�� �)$ �� �# �& )� ( P +�<� -�T�� ��)�� )� (,��� P +�<�� ��)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�� ��"�� ��� �

>�f<�)� 0� U�� �T �� ���� -�% ,; +�L7� I��7�% >�� � I�9<!��><= A�:<� �9�

��) ; ���* I����) (8 . 5 ,'�Z{� ,8� g+f<��E !@�� >�L�� >:@� ��<;��� 9��� ��7% -7�)��( + ��� I����) �9� +<� ���T�6<7 C�����)��( �6�<) -8D;�>����� V����� �Y��� -�. ��7-�� ��)��( I� �! >� ��7�Y�K!�� A��� A��� �T �� I���/ R 4 >�� U@�� ����� 5I� ��� I( � B��K 9� ��

� >�<)J]� �4� �6; 9 ,��� (���)�$(LY��� ��7 >�� G� 5 5>���� 9:�� B�L� ,; ,8�� � 5+<� ��� I� �!T �=� ��<; I*��:�0� 1�� >���� -�K� I������)��( -�Y� �* V�9T �X�� R �=� -�%� F�%�

�L:��)�#( I��Y�.�)�&( I�7<��)��(��) @� �6�� 0� >�� � 5)��( >�K���� �* 50� R D 6��� 9� ��) ; �<) ��� b ����) I� ��T)� ( %��� ,; ��� 9��� U b >�� �=������)��( A7 �� ���; 5

B@��7� ( � B<�7 (��� ��<� A7��� 5I� 6= 0� �Y��� . �� >�<) BD� ��� �� A7 >�� +�L �) -�� �4 I�D�T A�4 ���

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO ) ( P d� !� �) ��� )�� (H��7 �� P� ��)�� )�� ( P ����� �)�� ��)�� )�� ( P ����� �)�� ��)�# ��& )�$ ( P d� !� ��)�� P�$ ��)� )�� ( P ����� �)$ ��)� P ������ ��)� )�# ( P d� !$ ��)�� )�& ( ��/��� ��)�� )�� ( P �����$$ ��)# )�� ( P d� !� ��)� )� ( P d� !� �� P d� ! m���� ��)�� )�� ( P d� !�� �����

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

����"�� ��� ��

I���� >�K� ��� 0� E�)� ��)��( R �=�� ��"� +�L -"! ,; >� BX<% -� 5I"=�) +�L >K� A��)��(

� (��9� >��9� �� -7 -�%�; 5( ��7 �������� 1�:������*��)�$( �4 �)� NL�� �� �:��� 5U��9)��(�)���� -�� �L74 I����� �=�� ��<; >� �)� �� -7 G�9�� 5 .

E �) �� ������!�� ����� ,; 0� E �� M�� +�L7�)�#( q�6� ���+<@�� E �!� ��7 >��;�; 5E �) �� �Y������ ����� ,; >�<= >�� -�%��� 5_ �� �<) I���;�K R<=� >��� �Y�� I� ���� -

�� -7 ��� �:�)�� m�� ����� ,; B�� -� 5* A� A�� -4 ><; 0� �� T �� ,; +�� A�� �<��7 ���-S� �4 P<! >�<. ��� R��� >�) ,D� ��<; 5R� "� >���% �� 8�� * 0� �>��. K:; >���

(��*� -�K� �9��� ����*��)�&( A����� �<) ��9��� �@% >��7� . �:; ��4� ��� EL4 ��= !��� ,; 0� ��� (�. �� ]�/� "� VD�� ,7� ���:��� R�7�� ��

�6��� �6���:� I"4T ����*� H@��� R��%[� ,��� H�:�� M� �� ��4��� ����i� �9� A��) ��6=U��9�� (�� *� 1�4 �6� �%���� L` 5��"�� R �=�� (��� -�K� ��7 �Y����� ?��9�� ��; 5�6<7

� �6��= ���9��� ,; ����� U;��� -� �� �:� K� M� �� �/%[� A[� �� I"4� gLY��% R�%[� �6��; U<K,X��� C-� -���� �4�Y��� ��

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO )�� ( P ���7��# ��)� P��� ��)# ���� P��� ��)�� m�� )�� ( P ���7��� ��)� )�$ ( P ���� � ��)�� �� ��� ��� )�� ( P HK�K� ��)� )�# ( P ���7�# ��)�� P�& ��)� )�& ( P H K� ,���� ��)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�� ����"�� ���

�6��= EL4� A���� �L4 �� B��� ,��� ��7%��� ,%� �� ��Z��� 8 ��� ,; >�) -�. ��� 5M� ��

%����� �6�; + ���U%��� ��� . ��K; -4T A4 L` 5A���� M� A6� ��L�� G��= �� >=��� -7 ,; C*�4 U �@� �. +�L<;

R�[7 ��7 H���� -7 �<) �������� N =� +�L7 �� 5��7%� A6;�)��( ��T �� ����` -7 ? � >��>��:� ���� A<7�� ��� >; � �T �:� A���� M� A6� ��� �%T H�� �7�� 5>��= � ��� ��� a*� E/�

-�� �� -�. ��7 ><��� ? � >��; 5><�� N����� B�4"�� M� >� ��7)��( B����%� �� H��:��,����% �4 NL�� ����i� ����; 5B����%� ���)� ( 5���6= >� �� 0� M� � �� -�:� A� >��;

,��%� ���)$�( � ����i� �L4 -��; 5g�%T �� ���f��� �4 H��� C,� -7 ���� A���� �L4 C���� ��� ��7�; ( D�%�� -�%��� P�!� �� -7� �6��L >�; �� ����� >��L�� >�� ��� >�� �!� ( !�@��

�6� 7 ���� >��� . U �%��� ����i� �T ��7 >�� I�L�L� ��7� R ��� �T -7�� �� >� B D%� ��6� ,��%���

R��� >�) >� ,:<�� >�� @�� (��� ���%��� >.� �%� M� �� (�6�� ��. �%� ��L�� +�L7 5�6� >��L) ��6�*� ���� +<� A6�<) B�<b ��L�� 50� ��%� N�6� A6��@� �%� =��� 5���:��� �@� ��� �������

������� C�= ,��� 5_ �� �<) �6Y�:�* R ��)$�( V����� (�6�� ���6�<�� 5�6�� D� a*� �� T ���*�6; 5I�@�S -�. ��7 ��������C

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO )�� (���� �. -�� P� ��)�# )�� ( ���� �. -�� P� �)�$ )� ( ���� �. -�� P� �)�� )$� ( P ���� �. -��� �)�# )$� ( P �.���� ��)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

����"�� ��� ��

�� �L4 C���T G��= ���8/�� �7����� V����� ��%� �� R��� �6� 7 C���T ��/�� ������� ( !�@�� A��

C����� ,; * 5C,� �6�) A6. @� �T �7�� * ��%��� EL4� 50� ��` -����� A4��� �� D��� 5A6�; ���9� �� �:� NL�� ��� 5I"Y�. -�� �� H��� +�L� �6� ��7 5_ �� B%� *� 5_ �� �<) *�

V����� R% �))$�( E !� ��`. >�@� ,@�:� I�C �� �� K. G���� A� >�7��)$$( �) ���� �T ���� N����� ��%��� �M� �

A��6�� �� �><:) j-%��� 5V����� R% R<K ,; >�@� -L��� 5A���� �L6� �9�!��� C����� G��=8���� 5>��) A��. A� ��� +�L� I*�Z�� I��Y�� ��7�� 5��D �� ���:��� �����6�� ���9���� ���� EL4

><7 >�4 ��7� ��% 5�6<7>�@� -Z�� E�6=� >��� ��@�7� 5,<:�� 4�=�� +�L ��=�� I�K�� �>���/� A�/�)$�( V����� (��:� �7 �� ������� M� �� ���/�� 5�<�D; -7 �)��:�)$#( ��% 5>����.�

�=�� ��%���� _ ��� (����� G���� G��= R�=�� 5C,� -7 -L �L` R%�� �) ����� 5��� �T �T 5 !S C,�� -Z��� �T ><:� k��� * 5-4�� �� ��4 �Z� �T ������<� ��7 C��� ,��K�� 5��D �� A��6�� �� +�L �b �T 5����=�� A���� �@�� �T 5B��� 7�� �T 5�=��� �T 5A7%��� RL=��

�� H@��� 4�= R<K �<) >6@<�� E���)� 9:�� ><7 ><:) -=� -� Q= � ��<7��� ����� 5,<:R �� >��. ����% >�<) M� �� ,=� -���)$&(

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO )$� ( P ���� � ��)$# )$$ ( P �.���� ��)� )$� ( P -����� -��.� �) P ����*� ������ ��) P ��� ��� ��)$� P H K� -�T�$ ��)

� )$# ( P ��%�� -��� ��)$ )$& ( P �.���� ��)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�� ����"�� ���

A7 �9�I�D�T -�.� 5A7��@� ����:�)$�( I*�T ���<K� B�7<� -7� B������A7� ��/[� C����� EL4 . "9��� ��7 C��� I��Y�� >�@� P %�� ��6�=*� �L4 �6�=� NL�� C ��� �T �7���� ��� (

��6�*� -�;�� �� +�L �Z� �T �)�K�� �T A"� �� �=�� �T �:� ��K����� -:�� �� 5����!�� R �� R<K�� >��L \��@� -�6� * NL�� >�@� ,��:� �T G�K���)(���@�� �4���4T B��/ �L` ( ���:��

��7 ���� >� +������� V=�� ��D�� I��Y�� �6=��� R <� >��L-�.)$�( 7 ,���� ��` ��D - R �� G� ��7� �� I"4T -:�� R�%� \��@���� U����� �6=�� �L4 �K���� ,7� 5V����� �)�K

-7� (������ H@��� C��� ,; BX<% ,��� >���� V����� ��K) EL4� I��%�� I�%� *� 5V��9 -�)0� M� � ���6��)$ ( �6��� ���6����� �T �6�9���� �T A���� �L4 B*��!�� 5�6�� P��! �T 5 �T

A6� �)� � ��� �@�� �T 5����=�� �6��L� . ���� 5(�%� >� +����� 5R <� �6<7 �6��L P89!� �L74 H@��� B��7 �� -��:� ,� >��;

�E���9� ,; �Z��6�<<�� �6�<) B�T ,4 L` A� 7*� �� �6:% V����� M� ,K�� 5������� ���� 5 �9� �� I"4T +�L� R�%�; 8P� ��7 5>� I��%�� I���7 �� I��%�� I�%�-�� �� +�L �<))��(

��� 5I"Y�. ��; R ��� A9�)������ 5I��%�� I�%� >� ��7� > OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)$� ( P ���& ��)$$ )$� (���� �. ,��� P�� ��)# )$ ( P ����� �)�� ��)� )�� ( P ���� �. -�T& ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

������"�� � ��

A��6<� >�@� �%T AX<� ��)��( H���� �� �9� ,��� B��� 7�� R<K� �T 5(������ �T 5 !@�� �T

5�6������ ��D �� �7;�� K<!� R% � >�@� B��7 �� �T 5C����� EL4 C� � ���� K�� � �T� A���� �L4 �� �� ,��/�@�� @�� U<K�� �T U���� +�L ��� 5>� ��:�� ,��� C��4�� ��<� ��

A�)� ��<��� E�� � �� �6�9� �6�% R��� +�L �6�7�� * �6�� -�.�; 5����!�� B��:�� �6�; �6�/=%���!�� -�;�� �� �64 7�U"Ki� �<) �.

�T I�L` ��<���;(�� �� 8A�� A/� R �� ��` ,=�<� ����@� ,�6� I��� ��7� ��� 5-%�� *,)� �� 5�E�C�� �� -7 -@� ,7� V���<� R% �) �6��<7� ����@� ���� 5�6� -��� E���9� G��=

5A���� rC���)�� >�; I� 7; ����:) ,; 9%�� E�%� f>��` ��%�� T N�6�� >�<) I����@�� 5����� f>� ��� �) I"�<. ���� ��=�� �K���� ��7 �� ���� 5E�%� ,Z��� "; 5>� �)�K��� ���� 0� ���9�� (�)�

����:�� 5�L74 ��� -:� ���� �L` ��% 5>��` U����� >�<K� R �� R% �) ���T -:�� ���� �T N��@[�� 5>%� �)� -��� 5��% -7 ����@�� �����4�� 5A�:��� ��D� 8 ��� -��� ,; �� ������

@� H@��� U��D� ,��� C��4*� A"� +"4�6��<)� R��%[�� 5N����� B�7<�<� I"4� LY��% �9�;*�� R*� �=�� F�%� 5V����� G� ��<!��� A��<� ��:%������� ���� ��` H�:�� M� ��� ��.

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO )�� ( P ����$ ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��

العظة العاشرة

الخاشع والارادة في ان مواهب النعمة الالهية تصان وتزيد بحاسة الضمير

ضعة ولكنها تزول بالكبريا والكسلالمخت

5>��<7� V����� H�<� �T ,6��� �6������ �6��= (���/�� 50�� U%�� R%� ,��� H�@��� ������! ��7� *� 5 �Z�� �7L� ��` d��%� * ��6�` ��%�� (�6� �) I����%T �9� �6�� ��� 5R <�

� F�% �� �7�� 5k� @�� -�% ,; �6��; 5V����� R�<9 ,; ( 8��� �6��<7� ��7� �6� ����� ��� ����;,��%� �� �6��:� �) 8N ���!� 8H%� �%� =� �6�� F�% ��� 5,��%� �� H� �� �%�

��� �6�<) ,D� ,7� ��!� * I����) M� �� ��` I�.�� �6� ��; -Y�D@�� 8 �� �Y�=� ������ (�6����:� I"4T >������ R�%� �6�� 5�6��) ������� ����� �=6� ,; I�7� � ���9[� �T ��6�i� � ��� -

I"4T R��%[� �� �:� �7�� 5�8� I��� �6��7 �<) �4����)� �) �Y���� �6��%� �:� �6� H�� +�L G�;���@� M �� *� 5��� KD� �4"� NL�� ,6�*� U���� �6�; ���/� ����%� �� R4���<� * ��6�=��

5>� -<� ����� C���.� ��` |W��� I�)�= ���/� �6���L ,; ,��%� �� ,. ���� 8H%� �� �:�� 5A��) :; ,; -�/� * �6��7 �6���L �6�� ,; ���/� I����%� rC��'b ,�Z� �� �:�� 5�6�����

R�7�� B��. ��7 N������ H� �� ��` ( �% ����%� (�6� �6<�%��)�( I�Y�= ��) ,�<7� ��� �,�`��Q�� -�/� * ,�� � ���.

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO )� ( P ]��� ��7%�� ��)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

#�$��� ��� �

A� ��� 5������ (��%�� -4���� ,@K�� * I�8 �% I��% R �� R%� ,��� H�@��� EL4 -��;

C���;"� I�D�T I"4T R��%[� * NL�� E �D%� A������ H�:�� M� �� �� -���� 5������ C��4�� ����8 ��� �7 ���� 5?9��)�( ����� C-��)$( *� 5(C� =��� ��6�� �) ����!�� H�@��� G��= ����� 5

�6��<. ����. C�= �<) K. ��%� A� �6��7� ��=�� ,; �6��7 -�/� "; 5]���� �L4 �� I��� R<K� -�K� �9��� �z)T A�� (��*� -�9%�� �<) *� 5�6�<�= B��) ����� -��7�� B�= � _� +�L� �7 � �<)��� H��%*� ���Z� -��7��� M� ��� 5����!�� C��4�� �� M� ��� S��;*� ���� A�� 5�:

-��4� ]��� �6��L B�a<� I��Z� F�!�� 9�) �6)�! A� 5��6�*� ���<� I"4� B���% ��� �6�� �TZ�� �%� �� ,; ����� C�/� I�:% A����� M� �� ��� -��� �T �� �6�� �4� VD�� R����� 5-;�

m����� �6�<) -7��� ����%� �� (�"%��� U����� -@Z�� R<. B�L B��� �6��7� 5/8 %��� �) *� 5B��6��� �� �� %�� �= � �<��7�� �= ��� +<� ,; ,4 *� 5GD���� -:) *� U%���

� B ���� �� ���b B�.� B@�7� +�L _�) -� 5����*�� ��6�=*� ���Z� ����� �� A���� C"��*M�=���; 5�6�; �4 NL�� -�<:�� ����� C�/) B:��� �7�� N��� H�@��� EL4 -�� >�<) B<9% NL��

�� �7� m������ ��`I*�T �6�<) BZ��� ,��� ��4���� +<� �� ����� B�� �= �6�� ��% 5GD����� 5-K���� �6�� m����� �6�<@Z� A}�:��� B�L �6��7� .

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO )� (H���*�. -��. P$ �)$ P ��%�� -���� �)$ )$ ( P ��%��� ��)�&

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�� #�$��� ���

:�:% V���<�� 0 ��%��� H@��� ����� 6�[� �6��; 5C�9%� "� 8 ��� -��)T -�� �6�� ��� 5�

B��� �6�� ��� 5R <� �6�; ,��� ( �%�� ��%��� R��� ����� I��� -@� A� �6�� �6� ��� ��=�� I"4T R��%[� �6�� ��� 5K. �6<=T �� I"�. R�� A� �6��7 -Y�D@�� G��� -�/� "; 6���� B����9���

T �@<�!��� M� �� R4���� R ��� A���� �4�z=�� R���; 5������� Y� ���� ,%���� �6�<) A�[� � -�/� "; ��%���� ����*�� \K�� ]�=� L` �6�7�� 5�L4 �� I��� +<�� * �6��7 +�L G� 6��

�= � -7 ��`� ����� � �T ��` ( ������ ("9�� M� � I��Y�� ����%� F�% ��� 5�<�D@�� ,; ��%�� �%� =� �6��7 U����� ( ��7� 5N����� M� �� �%�� ���%�� ������ N����� H� �� ��`

5M� �� H��:�� ?9��� �:Y�@�� �>� ��8 ��� �7 ��� ��` I����� -'!�[� �� ��6���� 5I��Y�� �6�;�;��7�� ���� +�L ,; >=�� I�6=� ���:��� ��� N����� H� �� ��` ( ���� H@��� ��� ,;

* NL�� ,��%� �� I��Y�� ����� 5>���� �:��K� �9�� 5�<��7�� �:��� ,; >� K<�!� �6��; 5?9�� rC��; -��� M� �� ����6� ,7� �8����� ����*� �:� �= ��� 5V����� -=T �� B��� �� ;���� U����� I"4T R�%� 5I���=� I��@� B��:�� M� ��� � �6K� �L` ��% 5B��6��� A"�� �Y�K!�� �� I"��7

� -�4st[� gLY��%� 5N����� U%�� +<��� V����� -�<%�� 5N����� �4��� -��:� I��� I��:� rC��� �9� � �9�� 5������� (��%<� H@��� H�:�� M� <� I��:� I��7�� �)���� +<� ��.

R���� -� 5��%��� ���� �T 5(8 ���� �67 �� �T H@�<� I���L�� H�� ,��� +��4 �� a*�� 5( ��7 5 ��7 ?�7��� 5���/T� B��4�=� ,. ���� 8����� -��� R �=���� ��"��� ?��9���

-�9%� �T ��` ,��%� ��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�$% �� �&�� ��� ��

�6��6� �� A�� P"! �<) !*� ,; ��� ��%�� �� �� =� -7� B�X<=� �L` ��% 5����:��

���) ����:�� ������� � � �) � ����%� R4���� ����) B��� 7� I"4T gLY��% R��%[� ����� B� �!��� �� �9� �L74� ��` �=��� >� NL�� 5]��� V����� ��� � N����� B�7<�<�

���� ���� . �

العظة الحادية عشراليها لنعرف وما هي الاشيا التي تحتاج . في ان قوة الروح القدس هي في قلب الانسان كالنار

عن لقضيب رمزا اوعن الحية الميتة التي رفعها موسى على . التي ننشا في القلب بها الافكار

.الاولى بين المسيح وابليس .هذه العظة ايضا مجادلتين وتتضمن. يسوع

. والثانية بين الخطاة وابليس

+<� �� ���� ���K�� �� ��������6���� ,��� ��6�*� ; ���%����� �� A6�<. ,; A���� ,d �! �� 6�� ?�� 5�*� A6��<. ,; -@� ,��� �6��� ���� +<� 5-!�� A� 5��=�� j-%�� ��%

����� QD)*� 8A<� �<) �:�� B��7 ,��� ���� �T ��7 >��; 5Ba<%�� B��7 ,��� C�D)�� ����. R����( @% ,; ������� (�� B�;� A�<� ��� V�L���)�( -9% ��<; 5N ��*� B�� �� V<9�� +<� B��7

,; ������� ���� -@� >��L A���� �L4 ,; +�L7 5I�:��� B��7 ��7 B�:a��� B���=� �6��7 �6��) ������=��

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO )� ( P �����:��� ,���� ��)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�� % �� �&�� ��� �$

NL�� 5�E�8�=�� E��~@{�'�)��=�� �L4� >�"%�� �� ���=� R<:��((���@�� ���=�� A�:�� 5 +<� �� 5I�����

��=�� ����. Af�[�� gLY��� ��@� ?�� R<:�� ,; �*� ���%�� ���� . A7% ,; �* 9��!�����%� ���%� -� I��6�� ���*� ,; ,��� ���� �7� A�)�(��"��� �7�� 5

�<)�; LY��% ������� ��6�*� ���� A6� B��7 5A4 � -=� ( ������ ���� ,; ��% [K ��L�� ����@���4 ���� �ZX<��� A4 �7;T -!�� B@.� �6�� 5A6��� �� I�D�T �6�@� B@�7 �6��L ���� +<�� 5A6�; ,;

����� A6�L�� *� � ��� U %� "�7� ( ������ ���� B/=%� A6K��. �L7� ��`� 8,%�� 0� �<) ���9�� ��` �<Y�� A4 �7;T� A6<:) ��7 ��� -�Y� �� A��T ,; +

��% K ��<; 5R4L�� A86�<�%� A6��)��� ����� �� A6� -�:� ��� �� �4 A/�[� 5A��9�� ��` ]�= ��A6��� B ��9 ���� 8��'7; I���9 B �9 ���� ,; ��)���� R4L��)$(7� 55I���=) I� �T +�L �� A6��

���� B ��9 5��@!�� A6���� �����9*� A4 �7;W� ���<K ,���*� ���� ��� 5I���9 ��6�; B�:�[� ,���I� 6= ����*� (���) ,; ��8 9:� A� +�L.

A4 �7;T B��7 ��L�� ����@�� ��"��� �� ��7 �D��� ����� 8 ���� �:<�� 5A6<!�� ,; 0� �� +�L7 5U%��� R �� ����)�A���� ,; �*� ������� H�@��� -�����6�*� ���� ����i� ,; �������

�K������ ���� ���K�� ,; N����� >���� 8�9� �6��) ���� +<�� 5 . B ��9 ���� �� ��7� ,����� B �9; ���4L�� R �� +�L7 5I���9

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO )� ( P -�����$ ��)� )$ (d� ! P$� ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�$% �� �&�� ��� ��

� NL��=�9�:� N/� �6��� ` R�%� �%��9�� ������� H�@��� (���=�� ( �9�� H@��� ,; 8�9� 5

�L4 ,; ��@� �4���=T �T ��7� 5� 4��� ��K�� �4���=T �=��; d �! �� 6��� ����:�� ,; ,���� ���/��-%��� B��� ��K���� �4��@� �7;�� +�L7 5����:%�� (��%<� B����)�( �;���� 5 ��K�� ,;

+<6� �6�@� �� 5_ ��� . �T ��7����<�Y� �*� ��% K A6����� �*� ����i� +�L7 5I���9 B �9; ���� ,; R4L��

I���9 B �9� ��K!�� ��K ,; B�;���; F�!<� �%��9�� ��:��� E �7;T AX<�I�:�:%. ?�7 �7�� -@�����i� �6; �� ����� �4�=� ��%�6��` ,4 �������� ���� �� �4L:��� . ��� NL�� H�:�� M� �� �4� ,6�*� M��9��� ��` -��:�� �L4 �� d��%� H@��� �� -�.�;

�K���� 8 ��� H�� ���� 5A<���� B����R<:�� ,; U ��� ,D� ,��� d��%�� 5%<�T ��` I�D�T �R %�� ,; R��Z��)#(.

�K. �6�� B)�D ,��� �<� ��� 8,���� �4 �L4��D@�� I*�T ����� B ���;)&( B��7 A� R� ���� -�/��� (�KZ� B��7 �T �� �D@�� �K. B�=� ����� BC�D�� ���� B��7 ��<; 5 ����

( ��. H@��� B��� �*�� 5m����� � �7�� 5�4/���� �4 �7;T �=� �TT �� ��6�i� ����� BWD �4 �7;T ��� gLY��%� 5I��<�� ��7 NL�� B���� ��� �6��;

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO )�( P ��%��� ��)� )# ( -��. P ��%���& ��)$$ ����� P&$ ��)� O& ��� � P$ ��)�� P��� �)� )& ( P �.���# ��)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�� �$% �� �&�� ���

�K!�� H�� ,; ���;�� B��7 ?�7Y6��K� � ,; ] ��� 5�67"4 H@��� N �; H���� U �� A� 5�

�K<�!�� ����� B��7 ,��� �4 �7;T ��� ��� �6� �9 B)�D� H@��� �� 5H����� -�/���)�( ��%��9��� B@��!.

E �� B%� A�!� B� �! >� +<� ��7 �L` >�� A� >���/"� I� ��� E���)T EL!W� �T U@�� A� 5 +f��[� �Le; �L74 A�S +�L7� 5>����� >��!� >��% �� R=���� ��; 5>7���� �� ,@[�� >:<! 0� ��;

I����! B�.�<!��� EL4 G��= >� B�K)�� >����� I��:�)B�.�<!��� G��= �<) I�7<�� I�� 8��9 >�� (�7�� ����!�� ��<7�� >�Q= L��† �6<��.� �>��K�!�>�<. ,; B<!��� A� 5>�L[� 4��� I*�T B7<��

+f��[� >�� U@�� ��� �L74� 5><7 >9!�B�.�<!��� >� BL!T ( � �� >��!�� >�/"� B��7 ,��� H�= �� ��% 5,9) L�� �<��7�� A�S ( �9 �%�; H@� -7 �<) B���� KX<�� >����� -��%�

�� ��; 5�����*� ��� �9� A6��; 5��K���<� A��':� B �9 (���% ���Z� 0� �6:<! ,��� _ �� � ��K���<� ��8%D �. -� K:; +�L H��� 5Q�%� B�����%� I���/� I� �!� I�/�! A6%��L� �<) ��D�

A6����� A6���)�( . OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( P ���7� -��.� �)�& P H�;��� ��)�� P H���*�.� $ ��)�� † B��<7 ����:�� �@�<@�� ,; ,)�� M�� *� . ,���� V��������<7 H�:��� R��7�� ,; . -��� �<) ��<7�� �>� -�.�

A����� .V����� ,4 �%��9�� ��<7�� �T ��7; . �T -�8=��� V����� ��7� �T ,D�:� ( � ��� ��<7�� +�L7��K���� .

)� ( ��/���& ��)$�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

% �� �&�� ����$ ��

���/�� �L4 ,@; ><7 F��!�� �9. -K��� >9!�� ��=��� H@��� U<! NL�� +�L ��T) (

���=� 5�������� ( �9�� U<!� ���=� 5 �7;�� ,; B<�7 ,��� >��;T� I����� A�S ��� ,7� H@���j-� ,;� 5B�.�<!�<� I�� � B���� �<) I�7<� >��7� -�Y� �* I�9<!� ���� ,8�� H������

9� �� �6= !�� 5��@!�� H@��� ���7� ,; �*� -!�� V����� +�L7� 5 9� �� A6= !� �) S :; �9�� 5A���� �� d !� �W� �� ��� +�L�� 5����:�� �������� -�:��� ���� ��� 5��<����

-7?:� -� 5I��D T I�����4� A�6� *� 5 ���� C,� ����� 5R���� �<) I� �6�� I"�� NL�� B.���+ �� �T �T +�L�� 5H�:�� M� �� ��4�� ���<) _�@�� 5�:<Z��� R�<:�� R �� >�; V�@� ���4L

��� �.T� ���D;�)��( >�� 5Q���� ,; >�<K� A� +�L� E !8��� 5��7���<� >�L��� 5��� �� -7 G���� 5-�.)��( � ��7� +��6; /�7�� ��7� F�%� R �� �� 5I�D�T R<:� N�:� -��:�� +�L �� �T A<

�! 0� �C�� R���� �L6�� 5��D �� �����6�� C���*�� A���4*� ��` �6K�6�� �7;�� �<) ��K���� �%� I���:�� +�<. �@%�� 5�������� B� �!�� R<K� �T �:� ��% 5�6��= _; � �T + ��; +�@�

+��� ` ?"!� +�L ��7 ��� 0� +<�� * I� �!T +�@� N � +���6� ��` B= � B<� �� +�� 5 �� �� BY� �� A� 5( ������ Q��*� �� I���BY� KD� +��; F�% 5C����� �%� +<:) ����� ��`

I�D�T +�<. ��7� +��6; +/�7 ��7� F�% �� 5�6��/!� C����� EL4 B/�7 . OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

) ( P ��%�� -�T$ ��)� )�� ( P ���� ��)� )�� ( P ���& ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�� �$% �� �&�� ���

>�� A�%� ��) H� �<) �6����� �6; �� H�%� �� �8�% G�9� �T ���� 0� �T �X����

�:; 5H�%��� ���% ��` ���� � =�� ,@�� ��% >�b�� �� -7 ��7; P�9!� ����� �L4 G�9 EL6� A6<� 5A�� -7� 5��K���� B�L�� 5A��9�� (���)� 5��D �� A��6��� ��.8���� �� ��%

��:�� ���<�� C����� ��` ��<K�� �<����� �� 9:� ��<@��� C����� �) A6���) ����� �Le; 5��������� C����� �<) A6<8��� ��=� ��� �6��� 5�� �'<)� ��`A6��:��� 5-7 >��4���� ��� ��` �L74

U�<!� -7 �<) �� ��; � �T I� �!T ��7 �� ������� �<��A6�� G; �� �<)T �4 �� . �9� ��� + �� +�L7� >�K�� +��� -7 G���� I� �:; ��=��%�<� �� ���; BY� �L` ,7� 5

_ �� ��` -��� �T �� I�L` +�<. P%;�; 5+� �:� ,; +�L ��7� "; N��� ,; + �7;T ���� �W� ��� ��7� F�% C����� �%� -% �<; 5C,� _ �� �<) ��� H�� >�� F�% �� -�:�� 5(����� EL4 �4 �� R<K�� ,����� +�L ��` E ��� G; � �T ,; + ��D L!�� gLY��%; 5( �=� ��� F�%� /�7

U�;)��( +�L ,; d� ����. ���� ��Y���� ���%�� �W� �� ��� �� �7�� ���9 B��7 ���� H� �<) ����7 ��L�� ,@��

5R �� ��= �<) I�/� B �9 ��% ��%*� B�<b ��Y���� ��%�� �� G.���� �T N�� 5��%� =� 5���!�� ,; >���� �>:<)� R�<9�� �<) �>� . ��Y���� �������� B�L A� � �� EL!�� NL�� ��=�� ��

'���%�� +<� BY���� ���=�� R<Z;) B��7 ,���5R<:�� ,; �� �� ��Y� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( P H���*�.$ ��)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�$% �� �&�� ��� ��

I���9 G�9 ���� �T ��7 �7�� 5��Y��� B<�. ������ �8�%�� �� ?�7 RY� Z�� R bT �4 �L6;

���%�� -���� -�) ���� I����=I����= �:<! U<! 0� +�L7 5��Y���)�$( >�7�� 5�6� ,��7�� � L�� A� � -!� ��� -� 5��=� C����� �� -/�� A� >�; G�9 5A�S ,; N����� M� �� >K<!� ��6�*� ���K��

���� �6) ,; X*� A���� ,; H�%� ���%� �W� A� R �� �T ��7� 5�6�)��( ,; K. 6�� A� +�L7 5= ��= A���� 5>��� G��= �<) B���� KX<�� ��9��� -��� A�S ?��! ��% >�� 5��� ��= X*� ���

���6= A�"�� ( �) ��6�<� ,4 ���=�� EL4� 5��Y��� ���%�� R<b I�L` BY���� ��=��; . ����; �L74 >� R�7 ���; 5-�� �� -�:� �L�� �7�� +�L� 5I���<9� V������ ��� ����; �%�

�� ��) ( �)0� ��7%� 0� (�. V�����; ��9<! ��L�� �%� ����) ����� 5A�*� ��) ���6=� ��6�)�#( >���=�� 5B���� ��` R �� ,�W� >�� 5 ���� >�;� 5S�@�� >�;� 5B���� ��=�� ,; ,4 (��%�� ��

B����� A�%=�� �� M�� �� d !� �W� I���% �E ����)�&( E���) ��` +�L R4L�; 5>��` �4� �� I� 8�7�+9��� >��` F�!�� H�Y ,�W� A� 5E���= X?9�� ����� EL6�)��( ��)�K� C*�4 �� �4 -�:��

,��<7)��( 6��� I*��) ����� 0� ��7 F�% �� LY��%; 5��� I����) ���� H�= �9 ?�7 ���; 5Y�.��� R� * 5I"Y�. >��=�� >��) L

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO )�$ ( � P ���$� ��)�� )�� ( P �.��� ��)$# )�# (���� �. -�� P� �)�$ ��� )�& ( P ��� � ��)�� )�� ( P ��� ��� ��)� )�� ( P ���� & ��)�&

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�� �$% �� �&�� ���

B7<��� B��� 5+)�K� A�S >��� R�<. �� ���K�� +�)�K�� �6<7 ><@� NL�� �L4 �4 �� �7�� 5�� �� �� N � >�� 5��4 N��= K��� � I�K�� � ��7 >��; -��� A�� ��= ����� 5��K!�� 5( ��7 -��� ���

5+�79�� +��� �TqK!� A� ,�� U�@��� ,� ���6�� G��=�� �7��)� (5 +� I������ B��� C,� ,;�����B�9�� �� 50� ��� ,��� ,� ���6�� -7��� 5 �<) ,� �6� ���<��� C����� �� -/� NL��

E����; R��%�� ,��� �L4 -�. L` 5_ ��)��(-�. � '!S �4�� ��%��� 5)��( NL�� 0� -�% �L�4 �4>�; ,; \b �7� A�� I���� -�� A� 5R��7�� -�.� 5A���� ��K! G; �)��( �L4 ��7 � 5I�D�T -�.� 5

,� 8,; >� H��� ,�W� A����)�$( -� 5 B; ) �. 5I"Y�. B! 9 L` ,� ���� �4�� H�<�� �� I�D�T B�T0� ��� B�T ���` B�T ���)��( ��7<6�� B���� N 9���� ]��� �� +�� ��� �� 5I�D�T B<.� 5 -�.

���/��)�#( A4 ��L�� +Y��� ,����� 5C����� �� B�9�� -� T NL�� +�L -�*� 5��"� ,� �6� �:; 5T �4 F������ _ �� �<)+�L<; 5+��� B� -�*� A�� +� >)�� NL�� ��=�� N��;T ���)�&( -K��� 5

+79 OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( P ��%�� -��$ ��)# )�� ( P ���$ ��)�� P��� ��)# )�� ( P ��%��� ��)� )�� ( P ����#$ ��) P H K� -��� ��)�� )�$ ( P ��%���� ��)$� )�� (P P. � � ��)�� P�$ ��)�� )�# ( P �.��� ��)$� P ���� ��)� )�& ( P H���*�.� ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�$% �� �&�� ��� �

+ �S ���� 5A�%=�� ��` ,K��4� ,�<9� A�%=�� �6�T �6��T �����<��� U<K� A7�� I"7 �W� B�����

A�S M�� T ����%��� �� ����� 5R) �� A4L!W� +�L ��) ����!�� B��:��; 5A7��) A�S A�<�� ��`NL�� ��7��� ����7 >�.

>��� 5��<���� A�6= �� H�@��� R �� P<! >��) B.��� +�L ,; �� 'B�� ��� +�7�� ��� "; 5��=��� G��9�� A��� A�%=�� ��` K�4 ����i� �� 5+�@� �� I��= (��� ���� EL4 ��

��<��. I��Y�� >�; H�%�� H@��� �7;T� 5F��!<� "; 5 ��:�� 7L� 'B�� ��<7� 5��<��� ,; -=�+ �7;T ��:�� �%� N �� ��7 � ��7 �� >��; 5�;����� �:�� �4 >��L +�<. �� 5K:; ( 4����

>�7Y"�� F�!�� �����7 ����� +����� I�.�K +��4 ���9�� >�;� ,; ��K���� B��. �6�; -:� B�� �T 5I� �.� I��;��� I���6= EL4 ���%��� B�T ��7� ";T 5 �7;���I���� B�T A� ��; 50 G�K �.

�@8�/��� �D@�� ��K����)��( EL4 ,;� 5�4 ��!� ( � ��� ] / ]� �/ �6��) H@��� U���� ��!�����K�� ]���� �6�; G���;† R �� -/�� +�L�� ��`� >�<K� ,��� H�@��� ��` 5>��L R<:�� � . +��4�

,��<K� ,��� H�@��� +<� zd !'� I"Y�. B��<� E� ���T ��� ����K ,��� 5+��) ���=���� �6�K�D( �=%�� �7� A� 5�6=� B��

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( P ��� � -��.& ��)$� P ������ ��)�� P ��� ���� ��) † -�% �� 4����� ���)��<� I�;"! �%� �� ��4 >� �)� NL�� � >� ������ ��L<� -�=�i� ,; V����� . -��.

P ��%��� ��)�� . P �����#� ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�� �$% �� �&�� ���

�� ������ A�:�� 5 ��:�� V�@�� 5H@��� �<) �)�D���� �<�:��� U<K�� 5���:�:%�� �� ����%��� H@�

A<���� �=��� . ��� >���� -�"���� ��<= ��� ������ ��:��� ����i� �T ��7� ,��� >)��� E���. j-%� ,;

5�� %� QD@���6:<K�� �4���. �� B���� -"b�� (��:��� H@��� R �� j-%� +�L7,K��� 5 -:�� ,; M� ��� ,7� �� %M� ���� ���Y�K�� ,6�i� C�D@��.

� ��7� ��7K�� ,; HKZ� ������ �� U��!�� C���� ,; B���; >��D�; 8/) ,; 6� ��� -/��; 5���6� B�����%>9<!�� !� -�<. ��7��+<6�; 5A��� ,; �; ��� 5>� I�D�T �4

,D�:�; r�:<�� ��7 NL�� U� Z�� d !� ��% 5C���� R<. P�Z� I� 4�� �%����� ,; I�K��� I��%�� ��%�� K�� ,; E�)��� �%����� ,; ( �6�� ( �! �L I�����` �=� �L` LY��% C����; �;�!��� B�����

U��!� �6��; H@��� +�L7 5>=��� �<) >; �� �) B���� B���� � .� A"��� ����4 ,; �6. Z����6��� B�����%�� ��%9 ,; 0� .

��@!�� �7���� +<� ��` -/�� �� G�K��� NL�� �L �� �7��. ��`� 5B����� A�%=�� � a*� ��<7 -!�� �6; 5H@��� U<! NL�� A���� 4���� +�L����%���� F�% 5R<:�� K��� B���� � . NT

5A<���� � :�� +�L �� BY���� A�� �d !��; 5�4 �7;�� H@�<� I����% B���� ��7� >��) B�������� �:� K� ����i� �)���A�8����� C���� -@� ��7 �� ��.

g���9 8NT >��*� 5BY���� A�S A� �� �)��� 5R<:�� U�)� 5B���� -!�� �T 0� �<) �1 � I������ �7��� ( ������ ������ EL4 ,; �T�� �6�;� 5 ���� H�= �6�7�� ���� \�%�<� N�S

��������� ������ .

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�$% �� �&�� ��� ��

�b�B�����%�� �� �4 U� K -7 -!�� U~<'! X*� ,4 B��� ,��� H����� 5�8����� ���T ��

N %��� A7; 5�6�<) D "� I����� d !� A� 5R����� �=%�� ���*� ��Z� ��` ��% 5R���T� I�L`���7��� ,; -7�� 8R 0� L@�� �7����� �:�D�� �6�; ,���H�@��� ,;� 5>���! I�� �D B����5

L:���C����� �� -K6� NL�� K��� +�L7� 5B���� E D� *� �6�� A�S)��( ,K�� ,; N �� ,���� 5��Y���� �L=�� ,�%�� ,:��� 5_ �� B�6=(���= I�)� ; .

��"�� B��4�=� >� ��� H���� ��� U%����� �4 ����i� �L4� 5H�<�� G� A�� R %�4 -��� 5]���� ��Q7� (�� ,; >�� 5H@����@)�D� ��:�� >� �L EL4 ���� -�% ,; ��7 �L`� 5

��7� 0� ��; �a<=�� >�� F�%� 5>��9�� R %�� ,; >�8�=� R���� ] :�� U������)� ( V�@� �T ��` 5>� H��T * ��� ����� 5�>���� ����� ��; (����� EL4 ,; I���% >�@� P<!� +�!T I�D�T ��7 �L`� 5>�

0� ?�! >� ��7� ��; ����9 E�C�D)T� >�<. ��9� *� 5>� C���)� *� 5I�:%��� >�<. H��� 5I����� ��7� * >�� 5���; -�% ,; I�L` ����i� �L4 H@� ��7�; 5-<! "� ���� ><=� ,; -!� �. ��

+�L�� 5��6=����<�� �� �%� -�% ,; ��7 ��� 5A��) U ; R %�� ��� ? � * ��� >[��� ��7� L��� ��>���T ,; ����� ��<= �� ��<� -�%�� _ �� ,; L��� ��% A� S�6�� � �� G�:9�� ���

I����� B���� ,�%�. +�<. ,; ��� �L4 ,; + ���� ��K���� �� I����%T U@�� �.�

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( P ����## ��)�� )� ( P ���� ��)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�� �$% �� �&�� ���

��� 5I"Y�. +�@� �6� B"��� ���=�� �� I�;��9T A7� 5B<; I� � A7 5+���K!� -:�� B�T� H��� 5

+���� �T ��` >� +� ��� L` 5HW��� ��` +�L=�� +�L +� -@� ���`� 5P"!�� +� �7��� 5-��:[� * �9 ��9���� ( � B<!� ���� ��K!�� ��; �)�� -7 H@�<� ��K�!� BRK�!� ��7 5>�%�9 C ���

����7� R �� �4��� N��) �� 5>� -.� >�=�; B�T �����)$�( -� U;����� B�� �� T B�� ,�� -�:� 5P<!�� �4 -/� >��) ,)���� �L6� >�� 5\��� >:� K �� R��� �T 5������ A�:�� 5(�K!��

��L�� �<) ,D�� 5B���� A6D!� ��L�� ,�%�� ���% ��` �:% ���)� C�= ���� >�� 5��<��� ,; 8,����� * NL�� �=�<�� 5I���T �6� B�� * ,��� (��%<�� 5A"��� ,; ,4 ,��� ���:��� �����<�-%�D� R8 Z�� :; -�% ,; -��� 5���% ���Z� ������� A�!� �T I�L` ��<���; 5 50 ("9� R 7�

��7 >�� 5( ��=� R���� ] :� F�%���=�� �T +�L �� R .T �4 -� R �� �L74 5H@�<� R� . V�@�� ,�W�� R���T �� *� 5����o� ��%�� V��9 >�� 5������� B� �!�� ���K�� 5�:<Z��� R<:��

���� ��` H�:�� M� ��� ��*�� R*� A%� �� �=���; 5�6����� ��` >�<K �<) ������ �� a*� (��%������� .

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)$� ( P -��./%$$ ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��

العظة الثانية عشر

.ضاع صورته والصورة السموية معا في حال ادم قبل ان عصي وصية الله وبعد ان ا

هذه العظة سوالات كثيرة الفائدة وفي

>���K (��:� ]�DT >��7 -��� 5��6=� �� +<4 ��9��� A�S ?��! ��� I�/Y�% ��7 ,������>����� 0� >�� �<) �<��= B��7� 5I*�T �4 C���)�( ,������ ( �9�� +<� I�D�T ]�D� >��7

A4 � ��7 �Le; 5�)��� R�%� ><7 N����� F� ���� >� AX<� �6�K���� ,��� 5�6��) ( �9 >�<) F� ����� ,�Z�� �� 5A�� >)�DT �� A�)T ��; 5( �9�� G@�� *� R4L�� G�D�� ?���/�� +<���

� ��8��� ��4�/ �� 7 �7���� �%T ,;� 5( ��7 +���� >�; I� �:) �� 8�:� ��7� 5�����) ���7 >� E��= NT A�S C��� ��7 +�L7 5�D;� R4L !S ,;� 5,���� E �b ,;� 5( ��� -�:% E �b ,;�

�7;�� ��` V�= ���� >�7�� 5>��9� -�. I����� I� �:) +<4 ( � ��� B"�!����)�( A��. �� 0�. 0� �) B�� -� B��� ,@!� ��<7��� +<4 >�T ����� H���)$( I��% -/� A� >�7�� 5>���K� 5

>��7 ��7� ( ��� 5A4 �7;T� A4 ��D 1 � >a<�� �� a*� 5,K�� L!W�� ��� �6<7 ������ ��I( ��� 5A4 ���

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( P ���7�� ��)�& ��� �. -�T� P� ��)� )� ( P ���7�$ ��)� ��/�� ><��.� ��)� )$ ( P ���� -���& �)�� ���� �. ,���� P# ��)�#

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�� �$% ������� ���

B��7 �L` >�T ��7� 5>�D � C,� ��` -��� * A4 ��D ��7� 5A67 ��� *� 5>��) A6�) ? 9�

/���B�;��D<� - R7� � �7��T� 5( 6��� �%��. 1�:��� -4T �� �6� ��8 ����� 5U�@��� \%@�� �6�;M"9��� G<K� 0� +�L7 5�6�) B�����7 A6��7� 5>��` ���� A6�<Z� ��� �� @��� 5�6�� ��4 7��

>��<7 �� ��b�/ ��L�� �<) ���4� ( ��� �7� ���9��� ���)�(; j-%� *� 5A67 ��� *� 5 A4 �7;T ,����� .

���� *� 5M� ��� I���7�� ��7� �T ����o� �7�� ?�7 -��� >��� >�@� ,; 8H%� ��7 �L`�=��%� -�. �� ��6��� ��7 ��L<�� A6@��� �; ��� ��` -9� ��� ��% 5I��= �. �� �Z� .

�b� EL4 +��� �b ����i� A�� �� R��= I���7�� ��7� "; 5,. ��� ,; d8 ��� M� ����6��L �����; 5,. ���� A6@�� �L4 + �T ��� >�7�� 5K:; -8�!� � =� +�L -�!�� -� I���T �T >�X<�

���7�� ��7� �8� C,� >�� 8��)/� "; 0 ��@9� I�8 �� ��7 ��� C ��� ��� 5M� ���)#( �@%� -� 5 ��D��� ( �:%�� -�% ,; >�@�� A<� A� >�W7 5��=��� �) B�L�� �7��� �7� ��� I��� -�� A�

,��K >��7 �L4� 5��6�<7 ��6� "��) � *� 5 ���� -:) ,; m�� 1 A�4 �� ����� �� ��7 >�� ���I���� � I��� � �>�@� �)� I��@9)&(V��� �� �� ����� 5 (��� ��� -�. >� 0� ��7� I�7<�)�( B���

R��� ,; ���L � ��<� �) I������ . OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( ��/��$ ��)�� )# ( P ���� �. ,����� �)�� )& ( P ���7��� ��)�� )� ( ��/��� ��)& P +�<��� -�W� ><��.�& ��)�$

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�$% ������� ��� ��

� ����7� ��� C*�4 G� CQ� � ����7� �T I�L` �tQ�� ��L��; ��� 5���:��� ������� -4T �

U%��� R<. a*� A6�; H�� �� ����� *� 5�L4 -:�� GD��� ���/"� �T A6<��� 5A6� ����=���)�( 5���%����� �� y-7 ,; -@� ����� �� ��� >�� �)���� ��7 T �6�� 5�@<�!� ]���W�) ( �6��= ,6; 5

�%�� 8 :� ��)��(�%�� M� B�L� 5)��( ����� 5�%��)��(_�� �6D� �; � �6�� 5. C�D)T �T ��7� �4 M� �� +�L7 5(�%�� �6��= ,; �7 %���� H@���� ( ��7 ��=��

�%��)�$( � ��� G��= �� 5�%�� U� K� �%�� :� �� �6�� G� 5�@<�!� ]���W� -7�� ,; -)�@��5���6KD�� ����7 �.� R 7�� U�D�� U� K�� ,; ��7<�)��( ���XL��� ��}�z����)�#( ��; 9� 5

��Z���� /)���� ��<= ,; A6���% _ �� ?�67� . -� �� B��. +�L7�)�&( 5����K<� (� )� \�K)� ]��= �%� �)���� EL4 ��`� ��� H���

�@<�!� ]���W� ���XL�) �� !�� 5���<�9 �� !�� 5Ht �� A6�� BK[. A6D�; 5���.� GD�� . � >�@� -� ��� C������ R � ����� 5����� -7 ,6�*� E�=� ,�� >�sW7 A���� �L4 ,; +<

+���� d�� H�� ��� (��. �9)��( ���4*� ,; OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( P ����#� ��)�# ) (���� �. -�� P�� �)�$ ��� ��� )�� ( ��/� -��.��� H����<�@� P$ ��)�� P ����� �)��� ��)�� )�� (�� H��7 P� ��)$� )�� (���� �. -�T P� �)�� P ���� �# ��)& )�$ (���� �. -�T P�� �)�� )�� ( P ����� �)�� ��)$� �$� )�# ( P ���� �# ��)$ )�& (���� �. -�T P� �)�� )�� ( P ����� ��)�� �$�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�� $% ������� ����

-��%�� 5 ���� U9��� AK<��� ��; 5R�<9�� A�B�� +<���; A���� ,; �L74 +<� 0� ��7)��( ��

N��:� ,'��[� �� �%� ��Y� ��� 5C������� -� �� B� �L74 �� 5>� f><� � R �� H��T �<) �T ���<) R=�;>���� H�:�� M� � -�. -�� �� �� 5A6�)� ( >���� ��T ��7 ,� ��6��� V������

I�D�T . �����` ���� B��� 7 R%� I�:% B�7)��( \�� �T R<K�� 5+� ��=��� �T 8���� 5 ,;

+��; 5C��6��G� R<9�� �T +� �=� >�� 5��<7��� U� K�� �) v�/� 5R�<9�� �<) 8��� ���G� I�D�T �=��� ��% AX�W� ��� G� A�W��� H� <� 8�� * �>�� 5�=�� ��� AX���� �T ,7� 5H� �� G�

�����:�� ����� -!�� �T ,; K. �%� �'L��� * >��; 5H� �� G� �� ��� �7� � �L74 �9� 5M�� �� +<��� �Z�� A��� ���� �4��� ��T ��` >��L +<��� G��� 7�� �:�D�� ( )��� U� K��. A�� �� F�% �� -���)B<. ��7 (�7 -4 -��� 5>� �9�!��� ������� >� �9 �:; -��� �

��6�i� ( �9�� H�:�� M� �� >�; ��7 ��. ��<7�� �� 5>� C,� -7 ��7� ��9���� 0� ��<7 >� B��� �� R��= B��7 �4� @��>� I��� ��)��(I���� >� B��7� 5)��( Y�� >��<� �P� B��7� 5E��� I� ��� I��=�� �T ��` >��6�� �6��; 5I��

A��� C����� �� I"7 ,����)�$( 5 ,���; 5I�D T +<�� I� �. �L4 5I���� +<�� 5rC��� EL4 OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( P ��%���# ��)�� )� ( P ���� �. -�T�� ��)� )�� ( P ��%��# ��)�� ��� )�� ( ��/��& ��)# )�� ( P ����� ��)# )�$ ( P ���7�� ��)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�$% ������� ��� ��

+�L� I� �K �L4>� UK�� ��7 +�L7 A�*� �X:<�� ��7 ��7� 5I( =� +<�� 5I��%� .

E8 �� M� �� 8H% >� ��7 -4 -��� . �T 5�; � ��7 C��� 5C,� -7 >� B �9 >� �4 �D%� �6��) ��<7�� �� R��=

%�� �P� �L��� 5I���<� �T 5I��� �� �T 5����% ��<7�� �) ��-�.)��( C���� ,; �� ���; 5��<7�� ��7��<7�� >� I� D�% ��7 �L`� 5C,� -7 -�. B��7�=� ����Z� "; 5d �! �� !S >��; +�L ��-�:�† +�L �� !*�� �� ��4�%T � � A� ��7� ����� ) ���7 ��6��)�#( ��� ��9��� ��9) ��<; 5

����� ) ��6�@�T ���%���; . -��� ���7 -6;�����7� +�L -�. I�L` JR�� �) I�D�) 0� �=�� . A6�a<)� C������ ,; ��<)�; N =� M� �� �T ��7 R��= >�@� A6� ?�7� 5A6�K�� ,; ��7�

���T >� �9�� >�a<)� >� ��7 C�� ��� M� �� ��; 5A�S G� ��7 +�L7 5d �! ��)�&( 5I"Y�.>���� UK�� ��7 ��<7�� �� 5�L7������ A�� �� (��� 5C,� -7 >� B ��7 ��9��� �<)

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( P ��%��� ��)� )�# ( P ���7�� ��)�# )�& ( P ���� -���$� ��)�� † �� ��4�<!� ��6��C� �� �@9 +�L� ��%��� A�� >�=�/� -= �� ����� ) ���7 ��6�� -�:� H�:��� R��7��

(�6��� .�:;K:; �K����� ���� *` ��6� �7� A� �K:��� - . P �.���� ��)$� . ��) ��6� �9 �4��� P ��� -��. ( � �# ��)�� . P H K� ,���� ��)�� P ��%�� -�T� ��)�& . P ���7����$

��)� .�%�� ����� �� 4����� .

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�� ������ ��� �$% �

I����%0)��(��"��� ��L�� +Y��� �� -�%��� 5��9��� ,9) -��%�� EL4 ,; >�T �� R=) NT� 5†

>�� ��� I�D�T �4 +�L7 5�4��K� �T ���� �� ����K �7;T 1�� A6�; H�� >��L H�:�� M� ���� A� >�7�� 5 ��� R��= ]�K�� >��� �� ,9) �:; H�� @�� ,; 0� G� I� D�% ��7 >�) -/

>���9) �� ��% �; ���)��( . EL4 B��7 �; � ]�� NT -��� . ,D�:�� >���� �D:�� ����� ,; D% �L` ���L� �T ��7 R��= B�7� � �L��� 5I"Y�. EL4

5I���= A<� ��7 �>�� 5+�L A<)� A� -�:� �� >��� ><=� "; 5�6� -�':[�� L!�� +�� A<� A�� 5R��L��; -7�� 7L��� -6=� * >��; "�� ,��/�� -�% +�L7 I� 6= >�8 :�� 5C�D:�� B.� , 5I� � -@� >��

H�:��� R��7�� �) "D; ,��K�� A6<}��� �� H���� A<� a"4� 5��K! -@� >�� U ���� A<� * ��'� �� �:� * A6��� 5��=�� 0� ��7L� L` 5>�*� B�� +�� ��; ) �� ����:� �� A���� +�L ,; A4

�:�� �6� l�%�� C����� �� B �9 ,��� U� ���� ��) ������<� A�� 5- OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( P ��%���# ��)�� )�� ( P ���7�$ ��)# �� † ���%����� ,�� . �� ��� >�� 0� ( �9 �<) G��9 >��7� M� �� >�; ��7 A�S) P ���7�� ��)�� .

�@��� B<!� ��7%���-��=�� -7 ,; ���:��� H . P ��7%�� @�� ��)�� .( M� ��� "��*� �� a*� ,4 P ��%�� -��. ���%������ �9�!� ( ��)� ��)�& . P H�;�$ ��)� . P�� ��)�$ . P�#

��)�� H����<�; P� ��)�� P H���*�.� ��) .

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�$% ������� ��� �

B! 9 �L���� 5�:�<!�� ��� NL�� 0� ���� >����K����� I�L`)� ( �4 B�=� 50� ��� �4 B�� 5�<Y�.

��4���L�� ( =� I�L` ��; � A� A6; 5��. %� B�� ��. %� B�� ����:� R�L�� ,;� 5���/�� -�. A�S ��9� �7�� 58 ���� �!�� �; ��� ,4 ��� A6� B�8�� ,��;.

�; � -�� A�S �� 5-; �L��� 5A�S ��7 -�% ��� ,; 5,9:���� -��� �%�� -7 �� -�% ,; ��7 >�� ���:��� R�7�� �� A<� ��� -�:�; 5 ���� �!�� >�7�� 5( �6K� ��� 7 ,9) ���

E � �4 �� A<) �L`� 5( �! �4 �� I� �!T A<�<; 5>�<) 0� RDb� H�� @�� �� � [K ��9���)$�( L%� RX� � 0� UY"! �� p"7 �T A<� ���� a*� 5��K!��� B���� ������ ,; K:� ��� X"Y� >��

B�����%��� _ ��� C����� U<! >�� 5>�� � �L4� 5\�%���� R������ ��%��1 ���7�� U% >��,� -7 ,; �4 NL�� E�%� 0� 1�� >�<� ���� 5>�<� H���� �� ���� 5�4��) A<� * ,;� 5C

B������� U�;� _ �� B%� ,��� C����� �4 A<� ";T 5��%�� UY"!�� ���= . + ��<; \�@�� 8������ EL4 I�L` NL�� F� ���� �6� +<�� ,��� ��@�7�� �<) ��%��9�� �=���7

+��; 5����@� G� A��� I�7"��� +<�� �T A<���� 5��%�� * �;���� C������ 5C����� ,; ����� B�7 5>�7 �T� C,� �<) B@��7 �. -�:�� 0� ��D P%@� ( � T��� ����` N�� �4 H�� NL�� B��

LY��%; �7�� 50� +� �` I�:Y�; N ���� ��D�� B<= �. ��7� 5����= C�K! +�L ,; ,K!� + �:��

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( P P. ��$ ��)�� P ���� ��)� )$� (�� -��. P ���=� ��)� P ��7%�� @���� ��)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�� �$% ������� ���

\��@��� ,6��� �� 5I��� ��7%�� ,; ���/� *� 5 � :�� ,; �9�b ���/� �; ��� -��� �<) U�����

<@� NL�� �4 �� ,�)T 5+�; ���� ,��� ��� Z�� B*����� +<� �� ?�7� 5I����; I���� +�; 0� > ,4 ���` 5><@�� ����� -7 U�@� 5������ g��%� ���� >�� ,� -7 -��. R=�� 5+� �`� U�K -4

�7;�� I�L` �,<) z�f)'� 5+%� �) �� I��� ? � �T ��%<�� EL4 ��` +�"�� �)�� �� K. +�7�� ����� 5-�<�� ��` M��9�� �� +�; ���� ,��� (������ +�7�� * �L4 �7�� 5A��� ��"� �7;� 7L� �,<)

�� �� 5E ��D� 0� �7;T + �� �T +�7�� ?�7; 5+�@� �7;� + �� K. G�K��� * B�7 ��; 5���� R ��� 6��� K� ��` U<K��� 5I��� �6<7 _ u� + �� *� /�!�� �� �=� �� -7 +�%� -7�� �T

T -��� *� ���� >��` d��%� �� ��:�� �=��� ,; �6�=�; '*'� 5-��� ?�7 �T ,�W� ��� �� I��� >���%� NL�� ���� ��:� �) K. -��� *� 5H���� C��D ���� ,7� +��) �� �T 5+��. -���� -��=�� ,; -�=� �A{� 5I�;��� I���@� ��7 �� -7 L!��� 5><!�� NL�� d ��� �) *� 5H����

��� �� �4 �b �T 5��%���� ��%�� �) ,) � ,��� \�% � *� 5+��41 �� ��� ��� >�@� -@K�� >�7�� 5G���� ��<�� GD � >�� N�� \�@� ?�7 ? � * 5>�� -��� NL�� G������ -9�� �<)

� a"7 +�L �� I��� ,�9�� ? � *� 5I����� N���� ,<��� A� 5><7 >b8 @�� ��<�� GD � >�� 5>8�� *�6�� �9� ��<�� �� G�.

��;7U��� ,; R �� R<K� B�)$�( ; �>��<K ��� 5E�=� +��6;, OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)$� ( ��/���� ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�$% ������� ��� ��

C����E�=� +��6; ?67�� ,; >�<) B��; ��� 5RY�=�� I���9 E�=� +��6;)$�( ����� K�� ,;

�� ���� ,; >�) B��� ��� 58 ���� -����� I��.)$$( -�=�� ,; >��<K ��� 5E���) I���� E�=� +��6;)$�( ��<��� ,��� G� E�=� B������� U�; �T _ �� B%� C��� ��7� -7 ,; I�L` �6; A� ��<!�� �T

>�� ��� . ,4 H@��� +�L7 5��7� -7 ,; ,;� 5+��+�K��+= �! ,;� 5 5I�D�T��% >�� ��7 �� 5Q���� �%� �T 5U ���� �T 5R Z��� �%� ��7 C��� 5+<:) ��7� +��6; ��9�. �"� ��` +.��

�4 �=�� +��6;. R �� ��") ��7� �T ,; C,� -7 -�. I�L` �G��<;)$#( >��!�)$&( ,; >�� 5-!�� �� ���;

A�:� ��% �������� A���� >��<7� A�� NT _ �� K���T G��=� 5���:�� 0� ,)� �� �)��� ����=�>��) )$�( 5�>��! A6�; ��7 ��� ,)� �� ? �� 5A6�)� ��; � ��"�� A6�; B��7 ��� G��=;

�>�9�! �� 5-Y��:�� �;�7 �� A6�=��)$�( ����. A���� A�:��� 5�>���� �>��9 G���)$ (G�K:; 5 A<��)��( (������ ���� ��` R4L�)��(�� I� �� ,<��� !�� 5st+�L� 5N������ A���� ��` N��

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)$� ( P -�����& ��)�� )$$ ( P -�����$ ��)�# ��� )$� ( P ����� ��)$ �� )$# (��K"b P& ��)�� P -��./% ��)� )$& ( P ��� � ��)� �$ P H�;�� ��)�$ )$� ( P ��%���� ��)�� )$� ( P ��%���� ��)�� )$ ( ��� P�# ��)$� �$$ )�� ( P A�%�� -��.� ��)�� P ���6���$ )�� ( P ����# ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�� �$% ������� ���

>7<��� NL�� -!�� �*� C,D� NL�� /�7�� �4 5����@�I��=� �����=T ��7�� M�<��.

���� 6� -9; ,; >�� ��7� d ![� � P�!� ��� 5�4 ��� _ �� ,; ���;���� �L=�� �6�=�� ,4 C��� 5���%���� �4/�� ��LI� �� ��� ,��� (��=�� � �6<7; I�7�� d !� ,��� �T

+�L7 5 6�� �� 5I�� � ���� ��!�� 6��� 5��=��� ><; �� g�%T -7 ?�7� A���� +�L ,;�� (�/�=���� �������� ��7� +��4 ���� �� 5 ������ �L4 �b !� A�K ]�� �=�� >��; 5����

1 � �%�� 50�� I��8���� -/� >�7�� I� �� a*� �9� A�� 5I���� ��� T A�9 -�=�� ��` �9 ���� ,;���� A� �� >�� ����@� ��=�� ��� T A�9 �T �� ���� �� G� ?D� A�K��� 1�.T -/� I����0� �� 5A6��= ��I���K >� B��7 0� ��<7 ��; 5C����� �� !� A�K ]�� E��= -��; >��. )��( 5

�=� f>6=� �<) ��7�)�$ ( R�<. ,; �*� ,D� �=��� +�L ��) �� 5I�/� 'F���% NL�� ��7;���%����� 5 B��:�� 8,6�� !� gC��7� ���� ����:�� ,; A�:� ,��� ���=�� L`N���� B�:�. ��� �� -���?��7� �6�� � ,<9� (� �*� ��. ��` -�� ��� R �� C�= R���� �L4 -���� ���� -��K ����7 -� �� �6) ,; �� R��=U�<!��� 8�7 A��*� +<� ,; ����� �T ��7� 5����7�� �) ����7 ��4 (� ���� 5]� ���� 8H% ��` E���)����8�K� �4�*�� ��7� ����� +�L7 58�6� I� �� �4 ���� 5(��=� ��6�� I����� A6��<

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( P ���� ��)� )�$ ( P ���� �. ,���$ ��)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�$% ������� ��� ��

A��:�� ,; B��7 ��<�Y� �*� ����7�� �7�� 5(�%�� ��� ����7� ����7� 5M� ��� ( ���� B��7� M�

K�D� H@��� �� 5(�%�� H@��� G�=� B��� I�L` ����7��; 5A��� N�L ����7� A� A6�� G� �=�<� ����7 �9�; �4 �7;T +�L� K<�!� �.� 5N����� H� �� ( �� ������ ,4 H@��� �� 50 �<��7

<� �� �) >�"7 ,; ,���� �� 5I�� � @� P!��� G�=� I� �� �L4 A6; R=� �7�� 5N�����A� -�.)��( � @�� P!� �) A<7�� ��7 >�W7; 5m�� f+���7; ���� ) f+��=� .

,4 ���� 5( ��7 ��T ,; ���6� (�6�=� ��� A� � �) R <� �� � -�. ��� �� -���+Y�L%� ����=;)�#( .

I�:% B7 � �6�� 5�6� -�.� >�) R �� �6�� >� R�=� �� �� � �<) R=� NL�� �� R��=��B�<=� ,� -7 ,; �6� �fL[� ?�7 ���; 50� V���� ,; ><7 �6��� B; 9� 5R �� ,��. ��)

��6����; I�%�D� 0� ��<7 ��/T �T �� T ,�7�� 5�6��%�� rC�/= H�<=�� ����� R%� �� 5-�.�;�)� � ]���EZ9�� 5� A��� -� 5K:; (���� -��� �<) H�� 8�=� >� 7�@� 0�; 5��%��� �<) I�D�T

gLY��%; 5>���� ��7� �� I"4�= gLY�.� ��7� ����i� �T G� 5�6��%�� �8� rC�/= H@��� +<� ,K� �T , �6�<) A�� A� >���. ��) B�<=� >��%T ,��� A� � �� 5H@��� �<) 0� >� A�� �� ��:� ���

�� >��) A"7�� �� 5��@! �� �<�D; >���K �T E 4�= �� �6��` N� �'� -� 5K:; >������� UK� NL ��7 8��6� A� �� R �� >�

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( P�& ��)� ��� )�# ( P �.���� ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� �$% ������� ���

I�%� ><7)� ( ; I�%� � H@��� ,; I��@� �9 �6�<. ,; A"7�� �L4 -!� ���� 5����:% (�.� 5M� �� ,

* +~<f�7 5-�/� * Ba<% ����� (�:�� +<� �� ( � D�� �� >�� 5�6�<. ,; ��6�i� (�:�� BD�;��9��� B ��!� A� � �� 5I"��. R�=T R���� �L6�� 5I���T -�%� >� A�T ��� >�<� V<9�� R

�6�<))��( -��� �<) �� � >�<; �� -7 (��� +�L ��� 5 +�L7 �6� v<� ���!���` �6�� 5����� +<� � B����6�@� ,; ��6�i� �<�D@�� I�D�T .

I���= >� ��:9�<�� R �� ��` ����� ��L�� �T �� R=) 8NT�)��( 5�<�D; >�� ������ ��7 ��<7��� �� ��� ����7 ��� -� �� �� -�%���H�:�� M� ��)� ( 5�6� ������ ��L�� �<) j-%�

H��<�� 7���� ��<7�� �� �<�D; -�� A� �� ��<7��� R �� UK� ��% N %��� A7; 5�6�� ,>9!��)#�( B%��� �4 � Ba<% ,��� ��K�!<� �T 5�7/� �T 5�� ���<� �T 5�6� ,��.)#�( �T 5PX<�)#�( ��L�� G��= �*� ��%� 5A6%�� �� K<�!� H�:�� M� �� ��7� �<�D; >�� B �9 L` 5

������ ><=� C����� -7 ���L �� 0� ���%��� ���a<�� ("9�� �<))#$( I�8 � OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�& ( P ��%��& ��)&$ )�� ( P �.���� ��)�� )�� ( P H�;� -��.# ��)�� -�W� P ���� �.& ��)�# )� ( P H��7 ���� ��)�� )#� ( P �.���� ��)�� P�� ��) P�� ��)�� )#� ( ��) P ��%���� )#� (� P �.��$ ��)�$ )#$ ( ��/� -��.#� ��)& �&& ��)� �� P ���� �. -�T�� ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�$% ������� ��� ���

A� ��� U%�� �� 5-�. �� E��<� >� A6��Z� R�%� A6� 6�6�<��U%�� �4 ��� 5A)#�( -� �� �� 5

A6������� A6�@�T �� G�����) B��") ��� 5B��<9�� -�. R )##( �� 6K�� P ��� ��7 ?�7 ��6�*� (�:�� U� K ��<6=� ����7 +�L G� A6�� a*� 5����:� �������)#&( ��@�7� ,; �6<;

R<:��)#�( ��K<�!�� M� ��� I����� ������ �T R=� >�� ��; � A�� 5 I�:<! �� �9�� ������� H@����8�%� A6�7�� 5I����= EL4 �� ���=�� �L��� 5A6� R �� -�. I� �!T� 5�6<; ,��� B��w� -=� R �� ��

A7�K)� ,��� 5B��w� ��� �� A�. �T ��` �>�"7 ��� Z��� ����/� A<; 5><�� A���� ��) H�� I��� ��LY��%� ��<=� B������ �� �<)T ��` E��= 'L'!'�� 5������ /���� A6%�� T ,; C�/�� M� -!� dN����� ����i�� 5������� H�@��� ,; 6�� U%��� 5�6�)#�( � �9�� ,����=�� ����i� ,."�

(�%�� �7 �. A6� ,��� A6<@; 50 R%� ������ ( �b� ������ ,� -7 ��<@�� ���!<� A4 ��L�� G��=;

�� M� �� �:� K A6�<�� A6��@�� ?�7�� R �� �� 5>��) U%�� �; � ��` ���/ �� 5H�:���� ���� ��` H�:�� M� <�� ��"�� R"� ��=���� �=���;.

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)#� ( P ��%���� ��)& )## ( P ����� ��)# )#& ( P ��%��$ ��)� )#� ( P ��%��$ ��)� )#� ( P ���� �. -�T�# ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

���

العظة الثالثة عشر

من المسيحيين في الثمرة التي يطلبها الله

( 4���� C����� -7)�( A6=�6���� A6��� -=� ��<� �4�K)T� 0� �6:<! H���� A6%��� 5 �9 V����� ��� L�� �7�� 58 ��� ���� 5�%��9 ���� 5R<. (��:�� !� � ]��� 51 !T ( �� 0�

�����:�� ( ��� 5���% �@�@) I� �7;T� 5I���@� I���K!� �� �� 5�K��D���-�. R)�( -D@� A� ������ @��� ���7�� -�) �<) A7��) ";B������ B�7<� ��<!�� 5�/� * H������ ,; Rf�[7� 5 ��T�

��6��� * A7� -�.T)$( ���DZ� *�)�( ��� �� 5 R=� 5>� I����� I�!�� V���<� I�:��9 ��7� �� C�� >�<) �T ,�� 5H���� ��:� I�:��; I��� b �� I��� -@� �T G; �� 50 >��� >�<. L��E �7;T >��` V���;

����i� Aa<� ��� >�� 5�6��) >��L >)f����� 5I���)� (��% 8 ���� >�<:� 0� >�<. ,�� 5E Y� � 0LY��%; 5R9b -7 >�@� R9Z� ���`� 5\�K� *� �,6<� * F�%� E �7;T� ��� R �� -D@��

� ����. A�)W� � ��� ,; I�7� � E �9�>�@� ,K�� 5(��:� R� ���� N����� A�K��,��%� �� . E��)� 5����� A��!� ����) B� �! E��) I�����` �� _ @� ��7�

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( ��/�� ��)� )� ( P ���# ��)�� )$ ( P ���# ��)�� )� ( P ���# ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�$% ������� ��� ���

>���� !� ]��� 5A��!<� /�!�� �� ]�� ��������� ������ �� 5>) / �� ��<7��� R*� C�� � A4

��<���� A6��7� ���� >� -����� >�@�� C����� �;�7 U<! U%�� R �� V����� +�L7 5A4���>) / �� A4��� ��L�� ������ ���� 5�� 7���� �b� � ���)#(5 8��9 �.� >��� �� A6%���

R �� A6�;)&( A�K�� �� P�9!� ]��� A6��� >��;B�:��� ,.�� �� -D;T I��� ��� I*�7��A6��T G� ( �) A6� ��L<� >�@� ,K��� 5H����)�( R �� -�. ��7 5]���)�( N��= -7�� �� 5

��L!W� ��L�� �� 5B���� ���� *� 5>�; ���� �,; B��� ,�� R ��� ���� A6; ,:�:%�� F� ����������� R �� -�. ��7 A6��� B�� ,; ���7��� 5N����� R*� ��) ( B���� ,; B��� H�� ������ ��`���� ��` B���; ��*� ���; ��. ��Y� ��;�%� 5 ���� Y�� U�@� �� -@� �T ���<; N����� R*� �� ���� �� I�D�T

8�=��� ��6�=*�� ����@� ?8 ��� ��������� 5( ���� ��%� 5��%���� ( �Z��� 5����*� �<)��6��� 5���!��� ,��:� �� L!W�� 5B� �!�� +<�,�� �� R�9� R �� -�. >�� 5I��� �� 0�)��(

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)# ( P ��%�� -��.� ��)�� ��$ P R�:��� ��)�� P H K� -���� ��)�$ )& (��K"b P� ��)� )� ( P ���� ��)& )� ( P ��%��& ��)#� �#& P�� ��)#� ) ( P ��%�� -��.� ��)�# P ����� ����$ �)� # �& )�� ( ��/��& ��)#

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� �$% ������ ���

5,��7���<) N =�� �9��� �9:�� ��% ��� 0� N� �L�; ���:��� >��% � �� ������� >��<7�

������ ���� +<� ��� ��K!�� H��)��( �L6; 5���K�� ,; ,��� >��% � �=���� 5B�7<�<� A7<4�� 6� NL�� ��%�� ,D <�� 5�@�K<��)��( ���� H�:�� M� ��� ��*�� R*� ��.

� العظة الرابعة عشر

وان . عيون قلبهمذلك رجاء ان تستنير في ان الذين يسلمون افكارهم وعقلهم لله يفعلون

وفيما. ويمنحهم من نعمته الله اهلا للسرائر في اعلى درجات القداسة والطهارةيحسبهم

وان الرسل والانبيا قد تشبه. يةفي اقتنا الخيرات السمو يجب علينا فعله نحن الراغبون

ارض الشيطانالعظة تعلمنا ما هي باشعة الشمس التي تدخل في الطاقة وهذه

لا تلمسان ولا تنظرانوان كلتيهما . وارض الملئكة

G��= A� ��� 5�6���)W� ���� G@��� �T C�= B�f��9 �. �� �� B%� G:� ,��� A���� G���9 ���'� -��)��� G����� �:� -=� �7� >) / L�� ���� M"@�� �� 5K. M�=�� d8 �� -9%� ��7

*� 5( ���� ����* -=H�:��� R��7�� -�. 5����) B�:�� -�%�� ����*� �L4)�( Q= �� �<)d�/����� 5F %� �T F� %<� U%� 5F�8 ��� -�9% Q= �<) d�/��

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( P R�:�$ ��)& P�# ��)$ P G��4�� ��)� �& )�� ( P HK�K$ ��)� )� (���� �. -�� P ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

���$% ������ � ��

B�7<�� I� �� ��� �4 +�L7 5R�7��� -=� �8���� B����� %��� ,; >�@� ,:<� ���` =�����

5B������ R�=��; >�<. ���) ����� �� Q= >�@� AX<�� ����i� ��; G���� 5(��%�� EL4 ��T ��7 -�6��*�� ("9��>�; �X��%�� ��K!�� �� E 6K�� 5>�@� >� ?�7�� ,�W� ��% R �� I� ���� I� .

8H%� >�; j-%�� R �� ,�W�� 5�6�=� � ,��� Q���� -��� �T ��` >��� >��� U�� *�R �� M"9 U�L ���; 5>��<)�;� A���� M� ��)�( M� �� ���� l6����)$( A"��� �� >�) G@� ��)�(

����� �� QD��V)#( R �� >� ��7� L` 5���Z�� ��` G�:� LY��%; 5?9��� U�@� ��� M @��� ���������) JR� (����E�=� � �� R���7�� =���� M @� ��7 5 >�7�� 5I�@�S ��<. ��7 ��7� 8A4 ,; I"�.

����!�� M�� ��� P�9<�� �� ?�!�)&( -;�Z� �L` a"Y� 5 ���/ ��%� �T ��` I"K�� �>�� G�D��� B�7<�� I"4T >�; R�%��<�� A�<� �T ,; B������ .

��<���; -���� �T I�D�T �%�0� ��` � V����� ����<�� 5U���� ����i� �� ���8 =� �T -=-�:����� ,; \�� f>� �����4�� I�=6� ��"��� �L` ��% 5( D�%�� ��%<�� EL4 �� N����� 8��6�

��� �T C�� ����) R �� �� 5A��)I��� ��<�� �T �� �:� A��� N �Z� 5-�. f>��7<� U�L� ��)�( 5 A6�� -� �� �K���� �� ��7 ���� ?�7 I�D�T Af<�) �.� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( ��/�$� ��)� )$ ( P ��K")# ��)�� ��$ )� ( P ���� �. ,���$ ��)�& )# ( P ���� �. ,���� ��)� )& ( P �.��� ) ���� )� ( P ��%���# ��)#

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� �$% ������ ���

A6��<�� A6� �� ���%�� 5A6����T ����� ����� 5U<!�� �<�= �� 5A6�@�T A4 ����7 ������%� ����.��

����� -�. B��7 H��� -�:))�( %�� !*� N�:� U<!�� _� �� 5(���;�>�� R%���� -@� ��7 5�K�%��� �<Z��� I"�� 5�.�<!� �6�� -�%��� K���� ����%�� H����� I�D�T>Y��%�� �� ��� ��) (.

�6)�� ,:<� H���� �7�� �.�K�� �� -!�� ���� �T ��7� B��7 �L74 5�6<7 _ �� ,;I� ���T C������)��( I����� ����7; -� �� ���� 5-�Y� �* ,�)� A6���� ,; GK���� �4 �� ��:<� �<��7

G��=A���� A��.T)��( . ��K�� >�; ?�K� 8�=�� ,; A�:�� G� �� B��L B�����%�� �6�7�� _ T �=�� �. A�

_ �� �<) ,���� �T K�:��� B�� T ��; 5\���)-�:�� �%9 �<) ( �4��K9� �T ,; +� "; 5 %��� E��� ,4� +���"� _ T �=��� 5������9�� ,; C��� C,� >�; ���� NL�� ��7����

�6�; \�� ����K�� �<�� _ T �=�� +�L7� 5M�� �� B��:�� \�� >�@; 58�=�� ,; �T _ ������ �� I�D�T _ T �=��� 5A�:�� ?�K� +��4� F�!�� M�� T� ��<��� B��. _ T ,4�

�7Y<��� ���= F�% B�4"��)��( �%� ,; K�6�� �9� ���:��� M�� ��� ��<���� _ ��� 5�����Y�7�� _ T I�D�T ( ������� _ ��� 5K. H��<[� *� 5��=�� �L4 ���) �4 ��� *

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( P H�;�� ��)� ) ( P ����� -��.$� ��)� ��/����� ��)$ �� P ����# ��)& )�� ( P H K� ,���� ��) )�� ( ��/�� ��)� � � P ����� ��)�� )�� ( ��/� -��.$� ��)� P ����� �)�� ��)�� ��$ P ��� �� ��)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�$% ������ ��� ���

*� 5K. H��<[� * 8,6�*� �6���� _ T� ����K���� _ �� ��; �����%� �� ���� 5��=�� ���)

I�� ���� ���� B�4"�� A6�<. ��� ��@�7�� . B�����% �6�;� I��Y�� (�:�� ���� F�% �� �� -��= �=�� >�� ���f<[� �Z�� ��!T �T ��7�A�Z��7 . �6����K9� ��L��� B"=) A6� ���9�A6@�K�K! ��. /�� ���% �� ,; �6��% K��

6�� �� I�D�T ,4� 5 ���� N�� A�K 8�6� H�� B�����%�� +<� �� 5 ���� 8�6���� � 8�4���� B��� ��� 5C,� -7 �) ,�Z� 8�6��� ����� 5�6����� B!��� �L`� 5z��f�� A� !� A�<.� ��` 8�6�

,; -� C�� ,; �6�<�Z� "; �� I���� ��6���� ?���; �� ���� A4��) ���%����� +�L7 5_������6�*� :�� ><�Z�� A6�<. ?��� ,4� 5A�� A6� ,4� 5A6� I���K 5>��A6���[� ,4� A4t��4 ,4� 5

-'����� ,; ( �7L��� B�����%�� �T ��7� 5����!�� M�� �� A6�7<4T �6�� ��= ! ��� 5A6���%�B7� %� �L` U����� +���� B��� �L7� 5B��� ���� �� I�= �! d ! �L`C���� �� �L` AY�6���� 5

U��!� %��� ,; B% [K�K9� _ �� �<) BK:� �L` ��K�������8�9�� �4�H@��� +�L7 5 ,��� I����:�� I������ I��� �� �6� I���K ��6�i� ���� �7� A� �L`� 5B���� HKZ� _ �� +<� ,; A�:[� *

M�� �� ��; 5H@�<� I� �6K�� R<:<� ��7 �� -���� P%@� �T ��<���; 5�67<6�� I*�% �6D�:� ����!����) �/ �%�)�$( �Z�� _ �� +<� ,;��*�'� ������� �� 7�� ,; ���8[K� 5( ��)��( �=���; 5���� >�%� ��

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�$ ( P G��4� ��)�$ )�� ( P ��%���# ��)� P ���� �� ��)�$

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

���

العظة الخامسة عشر

هارة تجاه هذه العظة تعلمنا بالتفصيل كيف يجب على النفس ان تسعى بالقداسة والمحبة والط

فيها تهذيب عظيم وهي ايضا بعض سوالات وتتضمن. عريسها يسوع المسيح مخلص العالم

غير ذلك كثير بخصوص الشر والنعمةو. هل في القيامة تقوم الاعضا كلها) مثلا (

.الطبيعة البشريةورتبة . ومطلق الارادة ���7�� (� �� 8��� 5Aa!@�� ��T �4� ��Z�� ��7 P!� ��7 �L` �6��= 1�� �6� H��

�6� �9�� �@���� �=�/ >� ��7�� >�7�� ��` �6� �'�t�� �T �� �� 5�8�%� ,4 -�/� *� 5-/���� ,; 5���%�� (�� *� ?��9T G��= -��� �L6� 6�� +�L ��>�%�� ���7���� (� �*� +<�; 5��Y�� ��%�

( �:@�� <�� �7� A� ,���/ %� �� G��= ������ V�9� I��� + /��=�� �6�� U@�� �T ���� 5�6=�/ �E�� R���� * ��� ���� 5B��=����� �@�� ���% �%D�@� d �! ��` �� K[� g�Y��%; 5�L4 �6<� B

H������ ,; ���� +�L ��` V8�<� ��7 5�6���� �6�� ( ��� 5�<��L ,��� 5�<��!��� (� ��� ��` I� �� N�=� * ���; ,<��� �6�� A� 5I�@� �6<� �� BK:� ?�7 �6�@� ,; X7@��� 5�K @� ��Q7� I��/% ��

5A���� ��Z�� �L4 +�L7� 5�6<6=� �6<7 �6��� 7 �� B�� =�� 5 !�@�� �=��� +�L B)�DT ?�7�V����� �6�K!� ,��� H@��� >�7 � -=� >�@�� N����� H� ��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�$% �'������ ��� ���

��6�*� �� ���)�(N����� ,�Z�� +�L B.�L ��; 5)�( ,<:�� -����� �6=�� -7� �6�<) R=�; ( � ���

�4 ��� 5�6���% V����� ,D [� ��)$( B���� ,��� M� �� ���! �<) +�<� -7� 5���� I��4 � �6�<)M� �� ��/%� A�)� 5�6<7 C����� ,; 0� �D �� 5A�"� ?�@))�( *� �� C,� ,; A���� -� 5���

>��)� � �<) N����� H� �� �L4 -/�� ��` �6�@� G; �� 5�6�<) R=����� H��%� �) >�%� ����� �<) ,�<. ��%�� 5���% ( ��� B� �! ,X���� I�:% V���� H@��� EL4 -��; 5�6� B��f4�� ,���

B�9� B �9. �� ���� 5f>��4"� I���=� I��7�� �4��= �9�� 5�6<7 �4*�� ,; UY* �b I�����D ��� Q��*� ��� �6���! M� �� ��� G� B<; ��� 5A����� �<) >��� ` B�@% ��� 5>�

5�6� ( D�%�� ,'@�[�� 5�%�D@��� ���� �6<7 �6��� 7 �6�� ]/�[� gLY��%; G@� * �6��7 (��%�� ��%� 8Ab �9� +�L ��� 5I���T N����� +<��� �7 �� ������ B���� 5�6��/ ��� A�) ?8����

�7Y<��� �6�<) M���� 5H@��� +<� �<) ��<:�� M�� �� ���� A6<7 �����:�� Q������ -� ��� B��:��� ��6���� . R �� -�. ��7 >��;)#( ,; ��7� +�L7� 5R��� �%�� ,K�!� C����� ,; M ; ��7� >��

����� (��%�� �� K:�� (�%�� H@� �<) ?8���� A��) 8Ab C����� _ �� �<) B�� �L` ��7� 5� �������� ?�*�� ,�� ���� A���� �� d� !�� ,�b +<� +�L7 5>; ��� >��%9T� >� �.T� >��!� ��

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( P ��%�� -�T� ��)$ )� ( P ���� � ��)� )$ ( ,��� P H������K� ��)# )� ( P H�;�� ��)$� )# ( P �.���# ��) �

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� �$% �������� ���

�����:�� G��= �6�<) M��� H@��� -��� 5I����%T H�:��� R��7�� -�. -���� �L4� 5,�� �� RY�%��

�� K:� �. / �� �� H���*� �6�T)&(† ��D � A6�� 4���� ,; ��7 ���� -�Y� �� R� �T ��7�G� 0� A��b �� ���) A6�<) -<� 5,Z��� ��7 E�D � A� A6��)�( �� �� ���) A6�<) C�D�� 5)�( 5 ��� � 5A6���) A��. A�:�� �. %��� H=���� ( !9�� �� A6�UY� C��) ( A4��6� A6�7�� 5

B��%<� A6�a<�; 0� �) ����� A6�� ��)��( A6���)*�)��(��� ���%[���� J�D�� J �T ��` ��L!�; 5 ��� -��� -�.� I� � -��./% ,��<� +�L M� �� 6�T �.� 5B� ���)*� -7 �� H@�<� F�%� +�L7� 5(� ��

H@��� EL4)��(B<=� ���� f+������ 5f+���=� C�� �� f+�<�b� 5�� ��� ,; ���� ) f+��=� 5 57�� 5A�*� ,; f+��� �! ]��� 5f+��L* �K .�� +:�) ,; I�.�K� 5f+��� ,; ���*� I�L��� fB<

VD�@�� ��/�� B�7� �� 5f+�:��) fB���� 5,��D;T G��= fB���� 5I��4�� I"�)� . OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)& ( P �� !/�� ��)� )�( P d� !�$ ��)�� ��� P��� ��)� ��� )� ( P d� !�� ��)�� ��� ) ( P d� !�� ��)& )�� ( ���� P�� ��)& )�� (��/� �� ��)&� )�� ( P -��./%�& † ��= � ,;� -9�� ,;,������ .K:� �. H���*� �� ���9�� �6�T -��� .H���*�; � �*� E��� . ��/�

�� ��)�� B��<7�� EL4 ?�9��� H��.� ��7 .H���*� �=��� ,; �����:�� A4 . �7Y<��� �T 5qK!� A� ,����7�� QD)� E��� ����� (S :�� ,;� ���D�� ���(�� ��� �T . P ����� ��)�$

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�$% �������� ��� ���

+�L7� ? � ,��� H@��� V9�� M� �� �:����� �4���K! �� 6K�� �T ��� ��6�*� �����

H�:�� M� �� ���/� �8�/���)�$( � 5N����� ,6�*� B�:�� ,; �7� � �9�� �6� �� ��7� * A �:��K���%���� �.���� �<) �;�%� *� 5�9�9!��� �; ��� R�9� �� �6� ��� I���= R=� ��7 5

M� K[� gLY��%; 5N����� H� �� V���<� * H�<�� ��; 5I"�. �6�; �7 ��� B��7 ,��� (��%�� ��( �. >� -�/� R9��� �TEL4 �<) ��<9%� ��L�� �<) �9 ; /6���� A�:�� B��7 ��� ���Z��

f>��.� >���� 0� ��; ) ��L�� �<) KX<��� ��K!��� 5(���)��( A6��� � _:� ,; ����. ,�� 89���� ���Z�� �6�=� �T I�L` ��<���;g?�!� ��9"! -�) ,;)�#( +�L�� 5(�) �

Q7 � A� 9 ��L�� �6�T A��T A��7 ��6�T �� A7��@� ,; ��<K� "; 5V����� M� ,; ��7 >=� NA��7 C��� ��@�[� a"�� 5����� M� ������ *� 5�%�9��� �<) �� �7�� *� 5C���) �T C� Z9 ��

�6�; Q7 � A��7 ,��� (��%��. �@�%�� I"�� A��! 9:�� ��` L!t� ��7 �L` ��7 �4� 5 !S g?9�� +�L 7T �.�

+<��� B� �! �� L!�� �4� 5I����� -���� ,��� ,������ ,����� A�!�� 5I��� >� fD%�� A� >�� 5���!�� ,; �� CQK! R7� � "�7� 5A��) /����� ( �9� �L ��7� �T A/<� +�L G�; 5��7�<���

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�$ ( P H K� -��$ ��)� )�� ( P ��%�� -�� -��.� ��)$ . ����<�; P� ��)�$ )�# ( H����<�; P� ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� �$% �������� ���

51 !*� -�� �6�� (�%�� +<��� (���� �<) >D�� 5?�%9�� K�<!�� K��� !S� -�T 8P � -�

+�L ��; 5��% R�� � ���� +<��� A�!� �T �<) E/���� A�)� ><6= ><�% �� ���� 5A����� �.��E �)� >��� � N����L7 5 �; ���� 89���� �� �6� A/<� 5M� ��� ������ 0� A�!� ,��� H@��� +�

>�� 5���<� �6��� ` �:;��� A�� M� �� ���! ,; �T 50� ,���T ,; ,K!� * ��% I"�<. H�� ,� ���! ,; �� I����%T U@�� �6������ �� H@� R �� A�!� 5I� � �K���� ����i� �6��!� ,��� M� ��

� ,�� -�� �T ,�)� 50� ��� �T �%T �7�� * ����� �Z� NT >����� ��� �� >�� a*� 5�6%� ���� A6@�� ��` I�=��%� gLY�.� -�/� "; ����� C �� -�� �L`� 5E�=��� G��= �� I*��:� I"�) 0�

5/�������)I�D�T 0� �� ��K) ��4�)�&( ��6%����H@�<� ,��� ��6�<K�>��( ,7� 5 ���! >��!� NT �� ��K!�� >�4�� *� 5>���� NL�� M� ��� ����:�]/)/�� *� 5>=� �T \�K�� �T -6=���

��7�; 5-��4*� j-D �. B����� �R�:�� +�L '�=��� �* 5R���� �b ]��� R �� ���� G�9��/%��� -�� �� +�L 7L� 5H@��� f>f��4 -��� ,6�*�)��( NL�� ��� ��7T a"Y� -�:; �� !� B ��'*'� 5-'L [� �1 0� -�� ��7 >�� G� >;�! ��7 ?�7 . ��L�� �%� 0� ��` I�L` -����<; ���! M� �� (���) ,; A�!� ,7� ����� ,; C�7 � ��7

5�D� ��D� �6� :�%� �7;W� I���= ��� *� 5>��� ` R=��� ����:� ��� �� >�D T �L` ��%� ` �D�:� �<) E����)������� (��%�� F � ����%� (���) >�� .

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�& ( P R�:�� ��)# )�� ( P ���� �. -�T ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�$% �������� ��� ���

; 5�%�%9 -�� E��= �C�D)T �� I�D� �� U@�� +�L G�� ?D<� �D ) ����i� ,:��

�����:���� �D)�� �� �4 �b �T 9�<� "�� � I�����` �� U@�� ����%� �� -�%�� ,; +�L7� 5�'�@[� M� <� A7 ���; 5I"��7 +�L -=T �� ��7� * >�7�� 5�%�%9 M� �� C�D)� �� ��"� >�; ��7�

� �;� * I���� I���� P:��� ��/� ��K!�� �� ?�7� 5�@<�!� B�= �� ���:� �� �� A� 5(�%� NL�� B�7<��� -=* �6��= B�f��9 ���� U�"!�� �;�7� H���� U� ��� 5><7 E ����� 0� ���b

>� � 5�� ��!�����7� ,7� U�@��� A"� �� �@X�t� I���7<�. ��% I��%T ������ *� 5C����� -7 ,; K�D�� ,; ���6�=� �T ���%����� �<) R=� +�L<;

���/�� �� ����/ *� ��)� � �T -� 5A����� ,<�<:�� *� 5A4���K!� �� �6���� ���*� *� 5, -7 >���K �� ����i� V�9� ,7� 5(��:��� ��)� ����� �=���� ���� H�=>����� ?!��� * ��

P�!�T ��� /8��� *� ��% 5I��%T E 7� �T ���� *� 5�%�� "; �)� I"= B�� ��; 5H����E :�%� -� 5+�<. ,; ��` ���� 5>� R�) * ��7 �� 5>� >�K� B�7 NL�� >:% (�)� ��� �� >fK)�

d )*� ���� 5>� G�7* >��7 G�7*� �* 5�%9�� -��7 >��7 P ��� ��`� 5I*��� ��� ���` >��7��YK�!�� B�� �L` +�� ,4 �%�%9�� R<:�� (��:� 5��% �� A6� 6��� A6��%� ,� � �@D�� �T

� �L74 �� U@�H %��� ,; ���<=� R �� ,���. ��)��( 5>)��!� A���� -"D ������� 5d �!�� ����*�� ���� 5�K���� ����*�� 0� ���K�!�� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( P U�:�% -��.� ��)� . P ���=���$� ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� �� ��� �$% ������

A���� ,; F�%� �� ���4��� ���� A6��7 ���� H�=� �� 6�� A6��; .

d !��� �. +�L��M� �� ��<)�; ]�� A���� -4T ��L�<�� ��"D�� 5�������� ����� ���� ���%����� H7� -�� A6<; ��D� +�L ?��!� ������ 1 !� ���� ��` ������� A6��; 5>�

M� �� 51 !T0��7 � >� ��7� )� ( ������� 5A6%�� � G�)��( >�� 5A6���.� B%� ����R��7�)��( -K� >�� ����� ��L�� �� 5 �!*� B���� 0� ��!� ���� ���� 5-7�� �<) R�� � A4

��YK�!��� ����*� ,; A6; A��=�� =%��� A6. %� ����; 5-7<� ���))��( ?�����)�$( 5A6<�:�KX<��� � �!�� ��K����� A6�<) .

�6<7 QD)*� A�:� ����:�� ,; -4 -��� . H���� ?D� 6�� +�L �7�� 5�4 �)� +�L7� �8�4 ,� -7 0� �<) �� R��= A6�6;�)��( R� ��� �� L!T 0� �� ��7 >��; ��) ,� >��7)�#( 1 !� ���K H�= A�.�� N ����

�6��� �b �@<�!� ]���W� �4/��� 5I���T _ u� �L` ( �*� �� ��7� 5U� ��� A����� ���7 5I� �� R<:��� >��<7� �6��� ��Z�� ���� ,; B% [K) -�� -� �6�� ]/�� * ���%�� ���K �� -�%���

-��� �4 4�= �<)( 5�<��7 C�D)*� A�:� ����:�� ,; +�L7 5 OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( P ��%�� -��� ��)$ )�� (/� �� � ��)�$ )�� (���� �. -�� P�# ��)�& )�� (�� -��.= P ���& ��)�� . P �.�<��� ��)�� ��� )�$ ( P ����� �)� ��)�� )�� ( P H��7 ���� ��)�� )�# ( P ���7�� ��)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�$% �������� ��� ��

� �4 ��7 ��� ,�@� *�R��7)�&( ����� ���� ,; -=�� I� �� �6<7 �6<7� ��7��)��( �Z���

�6���K �� -D@� *� �9��! I� �� �9�� _� -�. �<) U/��� * �6�7�� 5I��;�7 I� �Z� I�:% 5I"�. >��� ��7 ��7 H�<�; H�<�;� 5H��� H���� 5>��� H K� -�/� * H K� -� a"7 5,�

-�� �%�� -7����K ,;M� ��� I��<�� >9!�� >. �6��<7� B��; ���K�� �� B<. �� ���� 5���� H K�� H��� -7�� �4 0� ��� 5��=� H�

�����q ���%� B�7<��� ��<!� ��L�� *� 5A6��L� ���%� * A�6= ��` ���4L ��L�� ��� 5��7� -7 5g?�9 -7 �� ( ��� �=�T >�; I������ �� _ @� ��7 -�:�; 5 �!����;� 5M�@� �T 1 ��7 >

�. �� ( ��� �� 7� >�; ��� �Z�� >�� �����<� F�%�� 5U� ���� �=��� �� ���K R<:��; 51 !T ��6� -��� ,; B��7 ��� 5 �� �Z�� ���� +�L7 5 8�� ��� �6� �9� +�L ��; B��7 ,;

��� ����:�� ���� -7� -7 �9�� A4t�D)T H�:. T 0� -�= �<) I�L` R=�; ��� ]�/��� -�%� �L` -K���7� 5-��:��� R %<� ������ �

�� ,��� ������� ��<�%�� �� ���%����� �<) R=� +�L7 5I����� E8� � A� R D�� �� >�<) A7� ��d �!)��( ��K���� R� %���)� ( ��/�@� R D NT ��� �D �L` ��% 5��<Z��� I� �!T 5 �9�� �K����

���� ��8��� -��� �4 �L4 ��; M� �� ��7� ����% >�� 5,%� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�& ( P ��� -��.�� ��)$� P �.�<��� ��)�� )��( P P. � ��)� )�� ( P ���� �. ,���� ��)# )� ( P ���=�� -��.� ��)� . P ����$ ��)�� P�� ��)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� �$% �������� ���

H�:�� +��6; -��� �� A6� �.T A6��6KD� ?�7 C������ 1 � �:; 5>� I"� -��:��� ��6KD*� ,<�

���� 5A6�; I")�; ��7 H�:�� M� �� �� -�%��� 5 !*� ��` U� K�� �4 ��7 NL�� R �� ��`U%���)$�( 9� >��6KD� 5f>��� �� -� ��� b ���� �� H�� �6KD� ?�7�9�9!��� �>�<��. >��<

-�Y� �� ,;)�L�6�( �<) j-%� C�/�� M� -/� R�<9�� ���/ L�� >�� 5-� �� +�L7� 5 �6'KD�� A� +�L ��� 5���%����� * A� ��� 5���%����� �� ��6��� 1�� �7� A�� 5��6��� �� �%T

+�L ��� Z��� �T ���%����� �<) R=�)$�(8�� *� A/* U%�� ��6KD� �� 5 >��. �4� K� �� �:� C�� �L` ����i� ��� d �! �� -!�� ��K!�� �T ��` _� R4L -���

�6<!��� *� >�). d �!�� ,; �8�% B�K�! ,��� ��%�� �T ��7 R��= +�L7 5�6��@��� �) �� �K���� ��` B<!�

�6� ��K!�� �� 5>�) ��� b B��7 ��� >�� r,D �) ����i� ,; ��K!�� �*� -!�� �� %� �T-�:� -�� �� �� 5R<:�� -!�� �� -� d �! �� B��� �7;�� -� * 5R<:�� ,; -�!�<� �����)$�(

R<:�� �� d !� �7;�� �� A� 5-��= *� RDb "� -�= �� ,<9� �T R%T ���)$$( >�9� �� �<)"9 �9� �� f>���� 5I���= + ��D� +�<. P%;�� 5("9��� I�L` +�<; 5-�=�i� 5��:� 0� ��` +�

�6� j-!� C,� �6�; ��7� �T �� L%�� -7 L%����:� ��7� -� 5 R �� ��` I"��� +<:) ��7��M"@�� -:) -��� ��7 5I�����

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)$� ( P ��%���� ��)& )$� ( P H K� -��� ��)�� )$� ( H������K -�� P� ��)� )$$ ( P ����# ��)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�$% �������� ��� ���

>�%"; ��`)$�( -���� 5>�=�/ ��` =����� 5 B��� * ��� 5>� �=� ��`)$# (+ �7;� �L` �� !�

B��= ("9<�. �K���� ,; ,4 B��<; 5>��<9� ��K!�� R=�� R �� ��T �. -� ]��� ��7 >�� X*� 5����� �%� 7�� (�. >�� 5�� �%� B�� ,; >�� ) ��K!�� +�L7 5d !�� B���� +�L -!�� �T C�� �L`

��8 % �6�R��7� >�� 5+�<. ,; ����=�<�)$&( R<. -!� ��K���� �� ,=�� �� B<. �� ���� 5�L�6�B�=[� V����� >�@7� R<:�� ,; r,) � �������� �� >� H�� � ��� ��� 5��K!�� ���; 5�)/���

�L4 ��` V����� ��� L�� B��� ( ��7 H��� �� A7 A<� a"4 +���T �*� �:; +�L G��A6�:<.� I����%TH���� -7 -4� 5E ���� U�@��� -K���� �=��� ��` A6D� -��� A� A� 5����!�� �7;�� ��L��

-!�� �� '*��'� 5>�; R�) * ,:� R<. ��L A4 ����7�� ���%���K! �=� � � ( ��7 �� R78P<�� -� 5I�:% ��YK!� �� ��7 ��� 5�������� C��� �� -@�� R:��� �<) ��=�� ��������� �� 5

R��7� >��)$�( �4 -6; 5H�:�� M� �� �,;� >�%� ��� -�:� B��� 5+�<. -7 �� +6�� R �� R%� 8�= �� ��%� +��) -4� 5+<:) -!�� +�;�� +�L +�9� -4� 5R �� ��` �% U��� 5I� �6�� I"

GK:� "; +��) �7� A� ��� 58,:� I�L` B�W; EL67 ��%� +��) ��7 �� +��; OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)$� ( P �.���� ��)� ��`�� P��& ��)� )$# ( P ����$ ��)� )$& ( P �.���� ��)$ )$� ( P �����& ��)#

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� �$% �������� ���

P%@��� �7;�� �T 5��D �� ������ �� C,� +� _� � ��<7 �Y����� ����!�� ��7 �� ���� 5

-��� * +��4RL=�� -� 5�6��` +�@�)$�( A���� �7;T �� 5>��� �� 0� ��%� ��` I��Y�� R�9�b*�� Q���� ��` -:�� _@!�)�� *� 5(���@�� ��D �� 7L�� �T 0� R%� > �� F�%� �. >�� A� 5R ��

5�>�7 ,�%�� ("9�� ��` R4L� I��8�� U���� @%� �� �. �<)� �%� �� ��` ><:) -!��� A�6����� �� -!��; 5>� 8�9���� ��K!�� �� S�/)*� �:� * F�% ��7%���)$ ( Q�7%��� �� Q9%@���

��7 ���)��( ���� ><:) -�% ��; � �T��6�*� � ���� >��Z��� R��� ,� * NL�� +�L7� 5��� ���%������ 5>� E ���!� �<:� >���� �T ? � * t�t<��� >� �; � ���� �� �� @�� I�D�T

��-�/��7 �6����%�� �; !/��� ��D )��( ,; �4 ����� ���%� ,��� ����� ��` �������A6�K�� . ��� ��4�� >� ��� K:�� -4 -�����. ��<��7�� * EC��)� �� 5���%� * K:�� -��4*� G��'�'� �{ R��=)�$( *� I���T R %�� ,;

R=� N %��� A7; 5��@.��� j-�� * �� I�L` +�<) +� -9%� NL�� �� �!�� �� 50� R<K �� ���T����� 8 � ,; M���� +�� 6� >�� ��� 5���Z<� A��) �4 +���4��.

�:�� -4 -��� �����>K�:� �� ����i� ,;. I����� ��� ��� >%9��� (��%�� ��` ����i� 8� � �� �� � 0� R��=

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)$� ( P ��%��& ��)�� )$ ( P ���� �. -��� ��)�& )�� ( P ���� �. -�T� ��)�� )�� ( H����<�; P$ ��)$ )�� ( P H K� -��# ��)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

���$% �������� � ���

B�:� ��� ,4� 5������� Q7��� ��` �� +����� 5(���/� I���9%� I")�; + �9�� ,:�� ���� �6��;

�6��7� � ,��� C���*� I�:���. A��6�� �) ����! A4 -4 �T 5R % �T (�� A6� j-%� �� �D ) ��<��7�� -4 -���

���<7�� . _Z��� 5��<7��� ��% �� �) J �) ��K����� 5R %�� ,; �%T �<) -�6�� * ���� R��=

�7�� 5����i� �<) -�%�� ,; ?.��� * +�L<; 5�DZ� a-7 ���� H�=� 4���� �<) A=6� * >�����:��� C��� �� �� 5(�%�� �= �� �%�� ��:�� -7�� +<�<� A6�<) �99!��� ��/=�� ��;�� 5

*� 5�6� U8�9�<� >�) -D@� ��� A4� � G�=�; 5>�D;� >�4L� >� �� �<) -7�� >��; >�@� �4 ���� -D; >�� ><7 �L4 8��� ��K���� +�L7 5>�.�9 �!��� * U8�9���� �� ��7 >��; 5I� D +�L ���

5���@7 �� �=�� �. >�7����7�� R� D��; 5,����� B�:�� �� ��% J-�!� ����i� �L4 >��7� RaL���R�=� * �<Y��� �t� !S� 5B��� * >�7�� ?�� RaL�� �9%�� !�� 5>�� ���<K��� GK:� >�� ���%����� ��� ��� +�L7� 5B���; (�%�� ��@� -=* ����� ��%�� A6D� ��; U8�D�� (���

���%9�� R %<� ���:� +�L G�� 5�Y�K!��� A6�<)� ���L ��� F�%� ��7% N�L ������� (�:� ��/�%� A6��; 5R��=�� �L4 �<) K! ,; ����7� *����Y�K�� K�:��� A6��7� 5A69"! �<)

�����7�� 5��K!�� R % �<) I� � � ���� �� B%� A6; I�D�T A6� 0� �� F�% ��� ����) ( �!�%� ,; >����4.

��� ��� A� �� !�������� 5(�%�� (�� ,; ��� ��K:� ��; 5K. (�%�� �7 % A4�D B A6��; 5��� %5-������ +"6�� ��` I*�% ��:�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� �$% �������� ���

A6Y��%� ��:�;� ���9�. ����� ��` �� ;��� ��L�� �T ��7� -;�%� ,; I�D� ��<��. �L` 5A6; ���

��@.��� * �@<�!����b �� 5A6<=� �� R���� ��) . �Le; 5A6���%� (�."� ,4 ���� A4��9:� A6���%�; ������ d �! �)"!��� ?9:�� �7��T ,; A6���/ ��8D. �� ���� 5M @� A6� ��%�@�

U<Z�; 5A6��<��:� ��L�� R��� ��.8��) �� ��@X<[7� V�@� *� A6��� R����A6� ��}����� ��L�� +�L7 5�%T��� ��� ��` ����� �T,:�:%�� R��%�� V��)�$( ���L � �T A6�<) R=� ��6��� �Z��A6�) .

�;�! ��;�!� C��� �T I����. ����7 C��� 9:�� ,; +<��� �<) ��<!�� ��L�� ><@� ��7� �� �6= �� "�<. H�� 5���<7�� ?�7� >� ����=� �� K<b A6��@� �) A4� ,; ��7� * ��%

�� 5 �/���� A�a<�� �� I�;�! 5K. A6��Y �� ��� A� ��L�� ������� �<6=�� �� �� I��<! ����� A6��; * H���� :%T ��` d���� R%�9 �� A6��= L` 5,D �� A���� �L4 -�% �4 +�L7 5A4 -7 �%�� ����� ���=� A6��� H��� 5������ EL4 ���� a*� ����6� H��� 5V����� �=� ��; �

�������� A�� 7L��. � 5>���. ��% �� *� >� ) ��7� F�% 0� ������ ,� 7 A��� ����� A6<���� ��L�� ���

C,� �) ����%� "; (�) ��� ?�!�� B%� ����� A6��;���:��� E���9� ��. ���<%� ��% _ �� ���b� �� ��7� �����/� �4 ��� �� I*��%� A6�/�!� ��` I���� I*�Z��

! (���/ ��@�7� I����; I����A6�Y�/ ,; NL�� -���� �<) 5�����)� �L` A6�� �b �� :�@� * ��%�!���@�D� ��� ����� A�� 5K:; A6�/

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�$ ( P ����� ��)

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�$% �������� ��� ���

��:� A6��; 5A4��) ��� ����) -� E �b >��` R=� >�� VD�� A� ��� 5�=�%��� :@�� ,; A6�.��

�%�� ,; ,��� U% ���� �T A6�<) -Z� ,; ��� +�L7 5�� �7�� * ��% A4��) �� �/!� R�-�. >�� 50� ��� ����i� U�L� �T ,D�:� ,%����� ��8���)��( ��.�LR �� R�KT �� �� ����.

��W� N =��� M� �� �<�D; �4 U�L�� �L6; ������� ����*� �:�� E -7 �� 5R<:�� ,; �<)�@�����! ��� ���� ���� A4 ��L��)�#( ���� �� I��� ���a<�� * 5H�:�� M� ��� ���=�� �6��)�&( ��

A6��<� K:; ��<7�� �T R=� * +�L<; 5M� �� H����� A6��<. ,; R�7� �6��L ����� �� 50� �� �%� ( K���� R�7�� �<) �<) ������� Y� ���� M� �� H����� ���� R�7� 0� ��� ��; 5

�@�%9 ����� B7<��� �L`� 5��=�� �7 % �<) I����� +<��� K<��� R<:�� �� 5I�D�T R<:�� ,)� � �7;T �;�7� -:�� ��7� +��4 �� 5 �7;��� C�D)�� G��= �<) �:<K�� B%�9� �6���� ,; R<:��

+�L�� 5�6<��� H@��� ��=�� C�D)T �;�7 �� ����� L@�� . 5�6<7 C�D)�� ,; L@��� A6��<. �<) ��K!�� Ka<��� ��<��� ���� A4 ��L�� G��= +�L7�

)( � ��� �7;�� d !� R<:�� �� �*)��(( ��L�� ���� 5><7 ����i� A<�� �6�; B ���� �Le; 5��K!�� ��� �� 7��

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( ��/�$� ��)� )�# ( P ���� �. ,���$ ��) )�& ( P ���� -��.#� ��)�$ P ��� �$� ��)$� P ��%��& ��)�# )�� ( P ����# ��)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� �$% �������� ���

����i� ��� G� �4���/��A6:<:� *� �Z<� �����/�� * A6��; I���/ GK:�� ��� 9�) �� 5(�6���

Af�:�� �� �<) �8 =�� ����i� �� ��% 5(�6��� C� b�� A6�K�� ,; R� KD*� ���� �) �� EL4 ��(�6���� U �%� (/�=� �4 � �� >�7�� 5>�; ( Y�� B��� (�6���)��( �=� >�� ��% 5 I����% >�@� ,;

-��� C���� �� ��7 >��; 5R� "� ������ �L4 R�<:�� -!�� /�=� ��K!�� +�L7 5R�/���� -!�� ��X<�!� A6; �L4 �� 7�� ��L�� -7 �7�� 5I�:<K� �7;�����<a:���� 5I�:% +<�� ,��� �6��L ��K!��

,@�!�� ���!�� �� ,; �6�=� ���; NL�� ��� �� 5(�� � ��� A6� @��H���� -:) ,; >��<7� . +�L<; �; 0� 8R%�� �%T ��7 ��>�; �>��%� 8R9� I�D�T 0)� ( ����� �L`� 5 ( � �6; �6�<)E���/�)#�( +Y�D)T �� 0 >��:� �� G��=� 5I�� ������� �L �9�� 5N����� ����*� ��)#�( K<!��4 � f>�� Af�[� ,7� 5>�9�! �� ><�� I� ���. >� ����i� �� 5>��` ,<9�� >�%�� (��:�� ,� -7

� A�)T �� -8��� 5���) 8�6�; V� ��� �T 0� C��� A� +�L G�� 5 �:��� H����� _ ��� B�����K:; ����i� ,; -�)#�( �T �<) ��=�� ,<�� 5B�.�<!��� Y�� �<) ����i� �<�D; U�@� +�L��

K:; ( ������ �:�<!�� U�; H�� 5-7�� U�; >�� �X7��)#$( OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( P ���� �. -��� ��) )� ( P ���� # ��)# )#� ( P ���� � ��)�� )#� ( P ���� �� ��)� )#� ( P -����� ��)$� P R��T�� ��)�� O�� P ���=���� ��)$ O� )#$ ( ��/�� P ���7��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�$% �������� ��� ���

D�T ( ������ �Z�� U�; -�I�)#�( ��, A�!� ,��� �6��L M�� ��)##( �) -:� A� >�� 50� A��.

-�Y� �= �T -�Y�!�� ,��Y ��6�9�� �7Y<���)#&( 4�= U% ,; -�. ����� 5������� ��6�� �<)>�@Y�! -�% �7Y<��� 7�� �� R��7� I�D�T >�� 5������� �Z�� >%� ,�� 5,<:�� ����i�)#�( 5

�.�<!��� ���� Q���� �� 5 ��Z�� * ���K ]��� �K�� � �6��; ( ������ B +�L7� 5 �!�� -7� B��) 5��<9�� �6�:<! �) �Z��� �6�7�� ,4 *� 5�6� �_ � A� R �� �7�� 5_ ��� �:��� H����

B�T ���� 5+�L� (�� ` �6� *�)����i� �6�T (0� �� ��7 >��; 5>����� 0� >�� �<) B:f<[! +��; >� 5Et��� �� -@�; >�@� ,; K<���� (�.) ��` ��YK�!��� A�6= ��` � �*� -� * �4 C�� �<;

B�7<� C�����( +�L� ,D � * �>�7�� 5-��) J_�. R �� �� �E/8�%� *�. +���K; +"6�� B�� �� 8�!� +��; B�T +�L7� ?8�=� �� BY� ��� 5 8�Z��� -�:�

(��% >� ]/��� I�8�� G�9�� 50 GD�!� �6; C�� �� ����i�; 5+��� �T +� � ��� H�<; + �b R<Z� �� A���� A6@�� (��� >�7�� A9! �4 �><:) ��; 5>���6� K�D�� 58 ��� -��� ,; ����

�%D�@�� �6���6�� ���:�� ��K!�� B��=4 . "��� �� ?��9T� 5�D; �� ,���T� R4L �� ,���T ����� 1�%` ,; B��7 �L` >�� H�

���/����� ����K�� H���� �� F��*�� �7L��; 5�D; �T B��7 I��4L 5A6<:) �6�<) �� 9:� +��4)�� G�

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)#� ( P H���*�.� ��)�& )## ( P �.��� ��)� )#& ( P ���7�� ��)�& )#� ( ��/�$� ��)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� �$% �������� ���

�6� ���:��� ��K!�� R��� ,� -7 ,6��� ���K��( A6����� �� ����� ?�!7 A6;�! ��� 5

����:� ,; ��=��� R� �%�� �T R=� 0� ?�! ��7� F�% N %��� A7; 5(�6��� B� � % ����!�>� D�%�� 8 ���)#�( �T 0� ��; 5�� ���K; 5��7���� C������ ,4 �6� A6; * ,��� B�.�<!�

RYL��� 5H�=�� �L4 �� ,4 I�L` B���%�� G��=; 5����� ( �� ��%�� ���K �T ��7 5I�:% ( �9%� *�6��) ���K�� EL4 �6� R�YL�� G��=� 5><9T �� I�� �@� -�/� �4 RYL�� >� �@� NL�� ?� !��� 5 �� �<!� ����%��� 5��K �L74 ,4 ?� !�� G��=� 5G��� �;�7 ���K ,4 +�L7� 51'L*�� �Z��

�L74 �4 H�<; ����i� ���� 5A��%��E�� ;T �� �%��; 5 A:<6� RYL)# ( >��� ; �9� !�� 5 5?� !��7 �%��� 5�� ���� ���K�� -9T �� �� �9� ��4"7� ,@7��� * 5I����/ V�9�; >�� ���

!S��� . R6�� !S� 5>�<. ,; W��� �T (�6��� -�%�� * �>��� -L�� !S� 5> ?�7 ���; 50 I��% ��6�<7 ��� ����� 5 �!�� ��` I�D�T -���� 8 ��� ��` ��%� �6��; 5������*� ���K�� EL4 �Z�� -@�

��6�*� ���<� ��T 5 ���� �!<� �<��. I�L` ,4 ���K��; 5Et��� �� �<) !*� �T �%���� (�:<� �T -@� * �6�7�� 5��������L L�� >�� 5� � KD� + �E �7;T K�D (��:� -�% ,; A�S ��7 ��� C����

��9��� 18�� L�� >�7�� 5I�:<K� >� BK<�!�� 5�6����%� �7�� * R)�9� -��= ><:) �<) B<:�B �9; �:%�� �7;T I�9��! �6�� �%�� �7� A� +�L G�� 5>�; �<�9T �6��7��K!��� ���@�� -=� .

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)#� ( P ���� � ��)�� )# ( P ����� ��)�&

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�$% �������� ��� ��

-�:��� ,; I�L` +<���; ��� R<K� �T ���/��)&�( EL4 �� 5��:��� + �7;T �=�� �4 ����

������ ��L��; 5����K ,4 0� �6:<! ,���� %��� ,; ?9���� B �� �L`� 5�%����� ���a<d����� B�K"�� A6�<) B�T ��; C����� EL4 �<) ������� A� ��L�� ���� 5�6�� ��<4L�� ";

����/ NL�� -@K�� �T ��7� 5���%����� A4 +�L7 5I"=�) ��. Z�; ?�!�� A4��Z� �@�D ���?��<�; -:) + �� �T G��� �T �:� * ���� F"� >X�� +�L7 5��6��� ������ U ; A�� -��7

����� ��:� ��` A6���) ��; � -� A����� ������ * -�@K��7 ���%����� A6�� 5A6� ,K��� M� �� C�/) A6� ���%����� �� 5�L4 �b �4 A6�%� A�:�� A6������ 5������ EL4 �) C�� b

L�L� B�. A6� ,4 A6)���� 5�6��� ��Q7� ]����)&�( 5 5A4 � �� A6% ; K�� ,; ���! A6���� ��<�%� H���7 A���� -=T �� A4�A6���T ,; A6'<�='�)&�( �� :�%� A4 -� A6��@�� ��:�� *� 5

����L �� ���� H�= ,.�� �� . >'7<f� ������ ���� * E��) ]�����; 5��7����� �%T ��) �>��/! ]��� I�7<� �� 8�:� ��7�

M �� * -� 5I���T �� K:; 7L�� H�� >�� E �b ��/! �� I��� XL�� �T ��` ��=�� *� E :@� 8 :� R=� +�L7 5,�� �4L!T C�� ��� (�. �L +<� N��) �6)��T NL�� �� -�:� -� 5( �Z� ,4 ��/!����8 :�� G��! -:) N�L ����7�� 5A6��@� ,; �L74 �� X7@� �T 0� ��� A4��) ��L�� +Y��T �<)

5A4 :@��� ��7� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)&�( ���@9 -��. P� ��)�� . P �.�<��# ��)� )&� ( ��/��� ��)$ )&� ( P (�D.�� ��)$

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� �$% �������� ���

E��) ��7 NL�� ��7���� ��/!���� 5>��� ,; >��� +<��� �67 � ,��� ���� ��� ��/!�� EL6� U��

�� A� 5�8�4�� ><:) �7��; >��� ,4 ���� �6��7 m����� G= �; >�� ����� �4L!�� +<��� �6�%�9 �� �7��� �T ����� A4��) ��L�� +�L7 5+�L F��% -�. ��7 ��7 5( :; ��` E��) ]�������

�7 �� ��` ��= �; A6�� >��� R �� ]/�� 5�6�<) A6��<. B!����� ��� -��� -�. >�<) ���R �� .

5�6� ��8�%� *� ��K!�� A6�<) -��K�� +�L G�� A6� ( D�% ����� ��7� �� ��7 �7�� \%@�; E��9:�� ,D� � ��% �6�<) ��@�� -��%�; 5��;� (��; �7�� "�� B����� �%T ,; �T ��7�

� K[�; �6� � * ��K!�� �8�% ���6��� ��%�� +<� +�L7 5d �! ��`����%� H@��� G� ( D�% -�/ M� �� ,; ��K!�� + ��� ������=�� �Z�� H@���; ��6��� U�@�� -9% ��; 5�4��� ���Z�� �6�<)

��=�� d �! �� NL��)&$( ,D � NL��� 5I�%� + ��� M� �� �T ,�� 5 ,D �� F��!�� C��b�� C��/�� �L4 R7� � * �� ,4 I�L` ��6=�� (�)�:; 5>�<. ,; ,�/� >� >�) -��� �� -� 5+ �7;T ,;

��K!<� AX<�� �� !��� *� 5I��K�� I*��.� I�� % >�<) 8�9�� 5+ ��D �L�; 5A�<�� j-.� + �7;T ,; �!�� A���� ,; f>��7<� ,; >�@�� +� "� +L!�� 8������ G�K�� �L4 R �� +�; �=� .

(��6� "� �4 ,:�� * ,7� 0� �6)8/�� C���T �=�� �. A� 5��6�*� >��)�� >��� �� R� ���� ����i� �%��� ,7� 5�6� >9�! �� �4 �4a*��� C���T _��; 5>�� % 6��; A4 ��L�� ��

R �=���� �Y����� ,; OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)&$ ( P ���� �. -�T& ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�$% �������� ��� ���

����/=%�� "; ���a<=� �� U<:� * +�L�� 5I���T B������ B�7<� �) ���Y�7� *� ���%����� ,;

��@�7 ��� Z��� �T A6�<) R=� *� 5U�D�� -��%T A6��%��� :@��� �@=��� �T �T N %��� -� 5r,�b �>��8��� :@�� �L6� ��% @�)&�( 5�� ���b� ���6��� 5����� >��8�� A��9��� �=��� �6��8�� �=�

�=6�� -��%T ,; ��.� �L` +�L7� 5>��L� (��%�� EL4 ,;F�%� N��=�� M� ��*� �<) A6<�%����Z A6�<) R=� "; 5(L<��� �=���� ,� ��=6��� �T �6�� ��8 @� �T -� EL6� ���� �� A4 � @7 .

� A�6� * �6; +<� �� �%�� 1 �7 �<��. B=�4 �� ������ A���� ,;� �4 R �%� �� A4�C��� � E 7��) -� � ���� -� 5>�@������Z��� �8�*� B��7 �� ���� 5R %�� �� ��� A4�

R�� T G� >9!�� �4 R �%� �T gLY��% +<��� 8 KD�; 5>7���� R� !� �<) ( ��. ����) +��� � ]� ; 5-��:�� �<) �D� %� E���= -�K�T� f>��K<� -�� 0� 8�'�� ,�)� >��� % G��7Y<��)&#(

>%� � +<=T �� -�� �; 5H��:��+���@�� A�)� �� -����� I�L` +�@� �89%; 5B���� �� ������+� = �� B 6� ,��� .

���Y�) >�; �%� NL�� A���� �� -��� +�L ��%D�T ���� F�% ��� !� -��� E� �<;>�� ?��� "; M� = >�; I���7�� ?��9� �7<� �� ��7 -�:��)&&( � -�>%� = ,@�)&�( ������

��` ><:��� 5�%%9� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)&� ( P ����� �)�� ��)& )&# ( P -����� -��.� ��)�� . P ��� ���# ��)�� ����� ���� P� ��)& )&& ( P ����� �)� ��)�� )&� ( P �.���� ��)$$ �$� P ���� ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� �$% �������� ���

���= *� �<% >��<�� 5E 9.)&�( N����� +<��� V����� +�L7 5>��Y�� ,; I�7� � E 8�9�� 5d�����

E�@� M� =��� ����i� ��` ��� ����)& ( 5I�7� � E 8�9�)��( ��7�<��� (�Y���� ,; R�9�b�� H��C���.*� U� K� -� 5>��� ` ���*�� >�� 51 �7�� ��� 7�� EL4 ��` >� B�W� H� ,; I�D�T R��7�

E���) -� � R �� �� 5-�=�i�)��( ���� ��� �)��� ���)���� ���� N��) B��)� �. I"Y�. �����; !� -�.� 5 :� d��/T ���! B� ��� �. A4�%� -�:; 5��@��� �� � �:; 5m�� (� �� B=��/� �.

I����� ��7 ,)���� P!��� �� +� "; >��)� ��D; ���)�����A6�� ,; 5A6Y�K!� ����L�����) �L74 I�L` ,4 ���%����� ���:; .

�8�4 R �� �� I���= -8��� B�7<��� A6�)��( ��<!��� A4�)�� >��� 5 I� �� ��D � * A4���4��<�)�$( F� ����� �6��L!W� ,��� -�. �L` ?9�� -Y�:�� -�� 5%� �%T -7 ��7 �L` >�� R �

I����) I� �T H�� ><7 �L4 ><@; 5A���� �6��� ��` A�S U<[! L�� �Y����� -�%��� ��K����)��( +<�� >�� 5>� � NL�� �=��� ��` �������)�#( ��` ���� V����� G�

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)&� ( P ��� � ��)& )& ( P H K� -��� ��)�� )�� ( P H�;� -��.� ��)& . P ��� $ ��)�� . P�� ��) P �.����� ��)$� )�� ( P ����� ��)� � �.�� P�� ��)�� )�� ( P ����# ��)$� P ��%���� ��)� �$ )�$ ( P ���� & ��)�$ )�� ( P ���� � ��)�� )�# ( P ���� � ��)�� P ��� � ><��.�� ��)#

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�$% �������� ��� ���

�6� >���� >�@� ,K)� >�� 5H@��� EL4 R%T L` >� �=���; �6� ���6� * �4� ��4��� �6)������

>�8/� �=���;. ��= �!�� 4���<� I� �� ��� >=�� �%�� >�� ��� �*� �L4 �����=�� ����= (�!*� �%�;

�7�� 5A�w ��7 �� �4� 5�%������% ,; -4����� (�%�� (�� ` I�D�T ��K���� �����%T� ��@!�� �)�&( �%�� R<.�)��(�7 � A6� ��� _� �T 51�:���� M"9�� ,; �%�� I���= �%� -4� 5)��( G�

V����� >�7Y<�� H�<�� G� �� !�� 5�%�� ����= ����7 ���� H<=� �%�; +�L G�� 5��K������ U @�� N � ";T 5���) A�S >=� ��� �� ���� �K���� ����i� NT + ���� 4�=�� ��� A����

�� !�� 5>�7Y<�� V����� G� I�:% A4 ��D� �� -�%��� 5�%�� ����7 ����= 6�� ���� 5 4���� � . >� I�L` R<:��; 5��=��� M�� ��� H�<�� G��.� �� ?��D� >�;� 5>��. �7�� *)� ( R���T�

/���4�� �� ?��9T��������� ���� >�;� 5(��%��� B���� >�;� 5E�D� ��� R*�� f>�;� 5 �����%�� ( �=���)��( �4�D�.

�sY�� �� VY�� �� ?��9T G��=� I��<�� I��� ! V�9� ��6��� �9:�� �%T �� 8�:� ��7��<�� �4 R<:�� NT V����� 9. +�L7 5( ��7�� A� ���)��( OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�& ( ��%�� P�� ��)�� )�� ( P H��7 ��� ��)$� )�� ( P ���� �. -�T�� �)�� )� ( P ��� $ ��)�� P -����� ��)� �$ )�� ( P ���$ ��)�# O�& P��� ��)# . P ��%��� ��)�& )�� ( ��� P�$ ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� �$% �������� ���

G��= �� G�= >�;� 5H= ��M�� �� �� A��) ,Z���; 5����!�� I�L` A����� >Y��� (��)�� >%�<9�

V����� NT >�@� +<��� �� 5>�; �.� ���� �/�!���>�7Y<�� �4 +��4 ��` ,��� ���:��� M�� �����%� ����)��( ��7���>��7<� >�; B8���� -� ������� �.

�L` >�� ��7 -�.T� I�D�T 8�.���7 8��� �6�;� 5I����) I�:9� �.���� ���@� � ,6��� ��� I�D� R8���; 5C,� -7 8���� P�!��� G��= ������ 5� 8��� -:�� >�; R<:�� +�L7 5�D� �� ��

5����t�-�. -�� �� �� 5�@�� �7�� �7;���)�$( 5_��� �<) l�%�� I�D� R�t� Y��D�� ���� ,@!� * ��D�� �� N � �:; ��� �6�� -� 5T�6� * >�� 5I*�% �6!��� -� ��K!<� ��)L��� �7;

>� R�=������ ��!8��� ���` >��7 �������� A�� 0� . -9�%��; 5UY���� ��!� B%� �4 �6� U<�� ��� -�!��� �X�)*�� ��7 ��� �� �� ��. ���

��� 5�6@.�� C�� ���� N = ] �W� ��7 ��� ><�%� �C�� ��� >�� ,4 -��� �6��� -���� �� � U� K � (�. ,; �6<7 ��7 ���; 5>� �K�� � �)���� �7;� ���K�� �� >� R<:�� +�L7 5��)*�� +����� 5>�

>����:�� R<:�� ����t� ��L<�� ��4 ��D��� -:��� H@��� �� 5R<:�� ,; �Y����� �7;�� ���.��� 5L�� >�� 5(�%�� �6�� ��� ( ��7 ��7 T �6� ���9��� A�� 1���B���� Ba���� ��%�� B<!�)��(

B �9� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( P ��%���� ��)�$ P ��/�&� ��)�� )�$ ( P ���� � ��)�# )�� ( P ���� -��.�& ��)�$ P ����� �)� P H�;��� ��)$

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�$% �������� ��� ���

��� 5-�. R �� �� 5H@�<� I��@�>��L 7�� *)�#( _Z���<� ,� ��7� "; >�@� >�@� R%T ���� I�L��

B:9���� �6�� I��D) B �9 H@��� �<) ��K!�� B<!� ��� >�� 5�67<6� >��; I�.�9��� ��7%� 5��=� ��� �7;T R<:�� ,; ���� �.� 5,����=�� ����i��) ��; (�� �� I�L` -� >�@� -�) �:;

K�<!� R<:�� �� 5>�<. (�� �� d�/��� �<)� >��L �<) RDb� >�@� j-L� ��� +�L�� 5�6�>� ( D�%�� B��6���)�&( (��) ������ @� ��7 ��7)��( M� �� B�= � +� �i I"4T R�%�;

�<) A��� ,:��� ����i� / %� ��� ��6�i� (�:�� �K����� 5�%��9�� Aa��� �L4 -�� �� 5>�@� E��@9T �� 5>%� �<) N����� A�!�� -���� ���� 0 �9�� I� �!T �4�� ��%��� L���

I�7�<� -� ����) ���. N�L �� �9��. 5 �!�� ��` -�%�� ��K!�� ���! ,;� F�!�� � . ,; ��7 �L` >�� >�K �� ����i� ��

� �� R� ����� H�:�� M� ��� K�� ���� >� �. ,; ������� C���* _ @� ��7 5 ��� ��` ��� ��F �� H�<� (T �� �� ,���� R����� �� ��� ��� ��` -9� G;����� ( �7�� 5( L. ,4� ]�=��

H�<�� 5��7�<��� -�% ,; 7@�� -�/� * �6�7� 5+<�� I��� ) �9�� 5d����� ���= *� �6� �L.�� �6:� K ��` 8��� �� ���� 5���*� ��7� L` ��� �� I�:��� >�; B��7 �� ��!� �6�� X*� 5�:���

5����) �.��% +�L��.�L ��L�� I�D�T +���� �7��)��( �M� �� ,; C�7 � �� �9� 50� �� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�# ( P �.�� �)�$ ��� P ��%���� ��)�# )�& ( P ���� � ��)�� )�� ( P -���T�& ��)$� )�� ( ����� �) P& ��)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� �$% �������� ���

8 �T ��%�9�� 5I"��7 I�;��7�� ��@�7�� A6��; 5�Z�<� ����9 A6��@� ����9� A� ��)� ( ����7 ���

-�%�� 0� �� H��� 5A6������ -�% ,; I*�T >�<)) �( �� �T ?D� �T� �� 5,@K�� M -� ����� ��:;��� * A6��L P�!��� +<� ��.�L ��L�� �* �6� ��) * RY�9� ,; ��:�� ��% K��; S/��� M @�� A6� D%� �������Q7��� �=6���� (�) ��� ?�!��� A6��@� �<) ��@���� A6�� 5

-��7�� A�S �<)�)(�%�� ,4 ����i� ���K ��7� (A6)���� A4/�! ,46��Q7�(�"% ,4 A A6��4/�� .

�� 'B �� �� ����|T �� �7��� I�!�@�� I�!����� G�9� ��7 ��� ����� ,; >7� ��� ��;������ ���:�� �) >�@� �8 =� A� �� ������ A�:�� RY�=��) �( M� ��� I���7�� �9�;) �( E 7��

�>)�!� ��K!�� ��; 5>�@� B��*� G�9� >�� ��� 5N �� * F�% ���7�� * +�L G�; >:��9� 5 C�@�!*� ,; 8�=� ��� 50� �� �%���� ��7� P!��� �T EL4 ,4 ,%����� ��8��� ��") �� ��

�6�@!�; >��� ,; +<��� ���/! G��= >��� B��7 ��� 5H���� N �b -� 5,� H�� �L4 �� 5-�:����7��; ��� ��T� 5N�� ,; ��/!�� EL4 GD�) $( C�� ����L!T �6�%�9 �%T -�. �� �7�� 5,�� �4

,�b ���) �( H�� ����i� �L4 -��; 5C,� ��` d��%� *� I�7"�� /�%�� 5N��) �� ,��%� 5,%����

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( P H K� ,���� ��)�� ) � ( P R�:�� ��)�� ) � ( ��/��$� ��)� ) � ( P ���# ��)$ ) $ ( P ��� � ��) ) � ( P ��� $ ��)�� P ���� �. -�T� ��)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�$% �������� ��� ���

0�� A����� �� 5��K����� ��"D<� C��� �4 -� >�� G����� *) #( -7W� �T ����` >�� U�L� �� �:�� 5

>��` I��K) ���/� >��) &(�� ( � % A6�; C*�4 -��; 5 ,; ���6�=� ��<7� 5�4 9% �7�� * 0 ��% �����/� A4��� R�:�� A}�:��� S :; A6��@� ����%� �T ,; �L4� 5A6� C,� *� �=�%�� ���b ,;

EL6; �,<) H���� EL4 U� �* I"4T B�� ��� 5A6�� j-7 >��:� �� 5,%����� ��8��� ��") �4 �L4�B�@�7� ��� �%T -�. �� ���� 5GD����� B���RL�7 ]��! �6; .

�=�� ��7���= I��6�` I��=� -��%�� -�=�� ��` �9 ��% ��� ) �( ���=T +�L7 5I��6� I� ���>�K�� ,; ��7 NL�� V����� �=� �T ��7 >��; 5U ���7 G�<�� �=� �4��Z� �����:�� �<) ?�7��

C�D�� 5E��= V����� �<�D; +�L7 I�K�� rC��D) �( �K�� ,; ,��� R7��� �����:�� A���� +�L ,; �������� �= ��� EL4 �� �� 5d �! �� A4���=T �<)E 4�= �� A4) ( 5A6<:) ,; >���K�

R��7� >��)���( A6���. NL�� +�L �� �=��� A6��K)� �. ���� 5�%�� �� I���= A4 ���8�[. ��L���,���K)T NL��)���( ( ��7 ]��� �.�� (�%�� �� �� �� ��7� �����:�� ���=T �T �� �� * +�L7 5

>�@� V����� -�� �9� V����� C�D)T �6��7 F�% �� . OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

) # ( P ���=���� ��)$� ) & ( P ��/��� ��)$ ) � ( P ���� ��)� ) � ( P ���� � ��)�� ) ( P H K� ,���� ��)� )��� ( ����� �) P� ��)�� )��� ( P ��%���� ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� �$% �������� ���

���%����� ��<D;T ,4 �� -��� ���@�� A��)� B���� A��) ��7 >�� -�%��� -��� A�S �<)

������; fC*�4 ���� I���=� I��@����@�� ��` ��= ��. �K�� �4 ,:�:%�� B���� �� R��= NL�� �4 �K���� ����i�� 5 ���� R<:�� ,;B���)���( -:��� �L` +�L���%�)��$( I�:% ,�%� P!��� �L6; 5��@!�� U� K��� (��%�� ��` B���� ��

�7�� 5B��� *� ���� ��` �=���� I����� ����:� A6�� *� 5�� I���/ -%�� C*�4 -�� ���=T �� ��� ����:� A6��)���(� �)�� +�L�� 5���%����� B� A6� I���. )��#( -��. �b ����i� ��7 ��� 5I�����

�� � �� ��) ><7 A���� -4T ��7� 5E��=� I� �� ���@�� ��` -Y�� �b� B��<� '�:Y�@�� ����%�� EL4 �� =�� �! �4 �� -; ��` ���L=�� 5���@�� ��` �<Y�� �b ���%����� ���=T �� NT 5J�� a-7

�� * ( � D�� 6�� C���� L�� ����o� >a<�� �6%�� ,��� �� %�� (�)�. �� �� ��� �7�� 5A6�� ���! -��� ,7� ��=�� -"%�� � .� P�9!� ����� ���� B���[� ,)���� �L6�� 5����� -��� I� 6=

U������ ��� ,; A���� �� 5>�� (�� e� ��� �T �!�� ��` ����i�@� 8�9� NL�� ��K!�� ,; >�-7�� �<) >K<��; ��K��<� rC���)��&( H��

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)��� ( P ���7�$ ��)$ ��� O� )��$ ( P ��%��# ��)�� )��� (�� -��.� P �� ��)� P G�� ��)�� )��# ( P ��%���� ��)�� O�� H��7 �� P� ��)& . P ��� �� ��)�$ )��& ( P ���� -��.�& ) ���$ P H��7 ��� ��)�& P H�;�� ��)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�$% �������� ��� ��

R�!��*� C��� �9� ��� �� %�� >� -� 5( � D ]��� ��� ,; I�K�� �)���( +�L7� 5(��%���

B�4"�� �� ���� ����)���( ���<�� ����7� ��� � M� �� ,; ��K�� ����K�� � ����<; H�:� E��� � ��<7 ��<@�� ����� �T �<) A6�@�T Q:<� �� ����� ( �. A6� -� 5�8� ( � D� A���� ,;

D�%��. -��� P.���� ��K!�� -4 5�= �; �= � ����� ,; ����i� A�:��� I���� I���� -9�����

��:�;� ����i� + �� ����% ��K!�� -9�'��[� -4 �TM� ��)�� ( . ���=�� �T ��7 R��= ( �9�� >�; ���� -� 5>�.� ,; ����= �� v<�� * A% �� ,; NL��

+�L ,; ��7� *� I���� I���� �"����� I"= B.��� ���� -� 5I"��7 �9� !*� ,;� ���� (��6�<) �� -� 5_ �� ,; L�[� ����% -�9��� * ���� �T V�:�� R��% �T ��7� 5I"= I*�T �

N ��7 ( =� ] /� NL�� �T ��7� 5�6���T ,; -������ B��� A� 5M�� ��� B������� ,�=� H�� ����i� ��; 5����) �.�� ��7% �6�; ����%� �� ���� +�L7 5�)����� B.��� ,; �4 ��� ����

������ >���. ��` �<�� �= �; �= �)���( H�<� H��� 8���� k�<��)������*� ( ]/���)����@K�� (_� -�:� ��7 .

�4 !� + �T �Le; 5?� %��� *�� ����� ���� AX<��� �� � NL�� �� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)��� ( ���� P �)�� O�$ )��� ( P H�;�# ��)�� )�� ( ��/��� ��)$ ��/���& ��)� P �.��� ��)�� P R����� ��)�� )��� ( P H�;�� ��)�$

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� �$% �������� ���

5] ��� �� �� ��` R4L� +�L ,; -7�� U�; �Le; 5-7�� !� �9�� �� ���� ��` -:��� +�L ,;�

A� 5I�L��<� ,�)� -7�� ��� �9� �D�T@�� ,; -�7 �L`9�%� -@%� C� �� ��� I�L��<� V�9�QD:�� I� !S� ��� >� L!�� ��K<� �L �9 ���� 5-@%��� A8�. ���9�� -7�� -�T �9� U�; �Le; 5G��=�� I����� Q��*� ,; ��7 ��; 5E�)���( 4���� N %��� A7; 5�6<7 ,����� EL4B�= � Y� ���������� ( �7� A��) ��%��� K�� �� ����i� �� ���� I� �!T� 5�6���. �T��� �a�� ��"��

���%����� �� 5-��7���( ��` A6�<.� A4 ��D ,; ��<f�%� 5I�:% ����� ��.�L �. ��L�� R�<9��)���( Q��*� -7 ��8���-�/��7 L�%��� ��` +f<���� ��)���( ��; � �� �� �:� A4� 5H�����

��7%�� A�<)� E�=�� E��b� d���� R%�9 �Y�/!� 5><7 ,D �� A���� ��)��$( �6��= ,4 -7� >�� :�%� H���� B%� ��7 �� G��=� 5���%� * �<Y�/ ,4 -� I�/7� >� H��T * L` 5K:; 8,= �!

?X<7� �Z� . �L4 �) ��� b ,4 B������ U�; ,��� Q��*� �� 5X*` +�L ��� V����� U%���� ��7���

A"7�� ��7% ,; *� 5+�<��� �Y�/! ,; �=�� * L` A6��)���(� �=��� ,; *� 5 ���� 5N����� ,6; �K���� ����i� ,; -7�� U��! R �� ��<�%� ��L�� +Y��T �67<��� ,��� -����� �T R�� ���

Q��T �� I���= ���<� ���%����� �� 5I���T ,:�� -� -�/� * OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)��� ( P -��./% -�. �)� P ��K"b G�& ��)�� )��� ( H����<�; P$ ��)� )��$ ( P +�<� F����� ��)�� )��� ( P ���� �. -�T� ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�$% �������� ��� ���

B�.�<!��� U�@� H@��� Q���� ��` ��� 5>����� 0� >�� �<) G��9 E�%� ����i� ��; 5I���� �6<7 ��

�6�; ��� _ ��� 5�6� Y�� A�)T ������� B�.�<!��� �� A�)T ����i� �� X*� 5������ ���w�� -��=��� %��� ����% �� �L7� 5R �� �D E�%� >�<) �� 5( ��7�� A��=�� +<� �� I� �.

��� ������ \�%���� ����i� �� A�)T 4���� ,; �7�. +��� � ,; I�L` -8���; Y<��� �<) +a") 0� �� ��% + �. ��7 ��� ��T ��% �7 _ �� ��`

0�; 5I����;� +� I*�� E�D � >9!��>�7Y<�� >�@�)��#( ��� +<��� �� 5+9"!� ����+<���)��&( E��� ���)���( ��<7�� -� �;)���( ��6�*� >���K R=% �T ��� ��=�� >�<) L!���

R�<9�� �<) >���% GD�)�� ( ��%� ��:� �4 �L6; 5-����� I"�� P<!�� +� = ��� 5����o� 0�A���� 0� R%� �= � ��� ��` I�L` ���; 5B��� * NL�� R<�9)���( >��� -L� ��% >�) ��%���

?�7;Q���� -7 >� ���K� *)���( !� J��7� ,; -�.� 5)���(A7� -�.T U%�� 5 G��= �<) >��:� >���! 1�� ����� �7Y<��� �� 5I� 6= ���� !� -%� ,;� 5>��������:<� A� �<) ��<�� ��7 ��� >��

�� Z�� >�<) ���� -�=�� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)��# ( P ��%��� ��)�� �#� )��& ( ��/��� -8���� G��K �� ��)� ,���<7�� E ��@�� )��� ( P ���� �. ,���# ��)� ��/��� ��)� P���� ��)� )��� ( P ��%��$ ��)�� )�� ( H����<�; P� ��)� �� )��� ( P P ��%��$ ��)�& )��� ( P ���� $ ��)$� )��� ( P ����� ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� �$% �������� ���

>���! >� -�.)��$(�7Y<��� 7��) 1 � *� 5I"Y�. ��<�� >��=�; ���%� �%�� �� ��7 ���<) ��T �. 5

=���K��%� A6)�� �7Y<��� ]��=� >�@� R �� 1 � * �T 5��� A�)T ��; 5E���) G� �� D�% f>�7 � -=� �6���<K� >�7Y<�� >�@� 0� �� 50� 1�� �6� 7T ��� 5I�L` H@���>��7<�� H�<�� ���� 5

A6��%�� ��` �6�L= ,; ���� A6��; E���=� . Q���� ,; >�� ��7���� ��7� * ( 4���� H��� �� -� 5AY�6��� ��) � ��� I����!� +<

�N����� �+<��� A��!� ���� N����� 9:�� ,; +�L7 5R�L6�� 58,D ���� R�� N�L)���( +Y��TB"��= 1 �L) 9:�� ,; �T ��7� 5A6��<. >�:��� A6�<) 8,D ���� R��� �� � %T A4 ��L��

-�=T �4� ,� R��� �� �6�; H�� +�<�<� B�:;� � ?����9�� ��)��#( ��; B�8���%� �� ,; +�L7 5N����� +<��� G� �7 � �6� ��7� ,��� ,4 ���%�� ( ���� �� ]�� -7� ���/��� H�@���.

A���� ,;� Aa��� >��; �� ���=� >�; I���� ��7 >�� U@��� >��:� -�K�� +<��� R4L �L` 4���� a!��� 5�)���� B���/� ���/���5( K) V��� � R �� ,��� NL�� H@��� B�� d��%� N %��� A7;

5R�)� H�� -7 �� ,:� >�@� �4 NL�� +�L >�; A�:��� ><!�� ,7� 5( ��7 B���/ ��` >�; V� ���� 0� a-%� >�; L` R<:�� �4 �L76;������� ����7�� -7� .

Q��*� ,;� ( �=%� I�D�T ��=��� +"�� >� R� ��7 �� ( 4���� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)��$ ( P +�<� G�� & ��)�# )��� ( P ���� ��)�� )��# ( P ����� ��)� P�� ��)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�$% �������� ��� ���

���Y� >��; 0� +�L7 5�6� >���6�� R��%�� >��* �6�<��� ��@! ��/! ,; �4 !L� >��; 5����� � H@��

+"��� �<) >�@�������� >D�� �)�. ��7� -��:<� E 7�� +<� Q=� R % B �� �L` >�� I� 4�� >;��9� ���� R��=�� ?D���

I*�� -� � I*�%;)��&( +<�� 5�6� ����� �8�* ����) ���� B/ � �L` ���� 5V<9�� K� � R<K� +<�� KD� gLY��%; 5������� �� +<�� H @�� +<� �%� -7 / �� �T �<) I�:<K� I� � KD� ��7<���

+���. A�)� �� I�L` ���; 5>��= G� >�@�� ��6�� �<��:�� d ! 0� �� ��%����)���( >���= G��7Y<��� ,�)� +���@�� M�� ��� +<=� �� ,�� ���� EL4 ���%��� 0�; 5B���� ��.

*8���� ?��9� I�7<� �T ��7�6= -7 ,; P ���� I��<�� -� 5>�� ?��� "; E��= �� � >��Y�� ��` ><:�� A� 5>%� . ,@��� ������ ����� >%� =� G�9����= *� >��<� A� 5��7�<���)���( �4�@�� A6%� . -�b >��; 5 ���� H�=� 0� G�9 +�L7 5>7<��� ���� ��; 5N����� >X<%� ��` A6�

�� 5-��� �6� H�� �6���; 5I�L` ���%����� ���. A�)TB �7��� �� �6�7 ( � ��� ��K!�� �6�)�!��6� �� * ������ a*� �66��� B�� ,��;)�� (����/ ���� �� P�9<�� �6��` ,���; 5 �T ���� ���� �

�6��� !�; C,� A6��� L%�� �� I�8�<! B�� �� B�T �L74� 5�6��. %��)�$�( OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)��& ( P �.���� ��)$� )��� ( P H K� -��# ��)� H���*�. P� ��)�# )��� ( P �.���� ��)�� )�� ( P -�����# ��)�� )�$� ( P -������ ��)$� �$�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� �$% �������� ���

<:) A<��; +�<) -!�� F�!�� M�� � ��; +�@� ��` ��� �b� 58�<!�� -7 B���� 5>� !�� +

Q��*� ,; ���� �� ��7 ��; 5( D�%�� ������ EL4 �<) + �7;T 5�6� A6@� � ���:��� ��= �!�� �� ���� 5��� �4 �� ��` K. ����!�� �T �b �� 5I*��7 +�L ������ 5A6���� A���� ������

�` �� L= C�D)�� ,; �� 5H@���� �K�%��� � ��� �� � F�% R<:�� ,; 5�K���� ��K!�� +� ����i� -��:� A� ��� 5�7 �� ,4 A��:� ,��� (�:��� 5�<!�� ,4 ������� (�:�� >� ,�)T U ����;

K<��� ��% I���� I���� ���� �K���� ���@�� ��; I��:�:% I*��. ��K!�� 4�� �<) �����i� _8 %�;�Y�� ]������� ��7 �4 ��� 9�) �� 5A��*�� ���K!�� +���� ?�.�� ,; I�L` �6�=�; 5 �@� I�V�9� ��4���� �b RY�9� ,; B.� �L` a"Y� 5��K!�� �L I�9!� �� _ @� ��7� 5-�4L���7

+������ ���<�� A4*�� ��` f>� ������ �>K���D� +<��� ��. >7��� 58A6�� �� �8�<! ,�b� A�:� ����= B�sY��� R��L� +�<) ,f7[� �. 5��<Y�.; B��� �L4 >�) � +�L ��; 5+�� GK. K! ,

Z�; -�:��-�4L�*� >� ��� E �7;T >�) R�. ><@� �L4 �� +�@� ,; B�� 8��; ������ �� 5F�!�� M�� T ��` +<��� �� �6<7 ( ������

���;� R� KD�� ( �% ,; I���= A4 L�%��� ��� �4 >�� G� 5R���� A<� ��� A6�� H��� 5 ����� �� -!� NL��9�� B���� �b�� �4� 5A�S)�$�( ��K!�� �� 5 ,��� B<!� F�% �� �6��7

I� 4�=� �<.�) ��K���� �� (�. B) / � ��� EL4 G��= OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�$� (���� �. -�T P�# ��)#&

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�$% �������� ��� ���

� 5-!�� �� -@� A� �� R �%�� -:�� ,;� �K���� ����i� ,; I�8 � �7;��)�$�( �7�� 5 H�=

�4 +�L -7 �� ���)/� -� 5g( �% 'U�� ��� b (�. A6.��� +�L -@� �W� ���%� * ���� ������ ��L�� ���� 5A6�� ���!�� >��<@� A6��� 5,��KA"�� E ��� A6<:) ,; V����� ��; �

��� �� I���= EL4 �9� A���� �� 5B�7 %�� R��B��<)�; B%� ,4� 5N �� *� ��K!�� �� ��=� R<:�� A D� L@���N�Z�� 5�6<7 C�D)�� ,; H�= ���� -; �<) B��6� * R��L�

5�9%[� ��=6���� ��% ��� ��L��� ��<�7� �6� ��K!�� I��K�� ,;R<:��)�$$( ��� ��� �L74 ��� ��K:��� U�@�� ��` ��[�� 5�8��� +�L �=���� -���� R% ,; I�D�T-K���� ��%��� �� �7��� RDZ��� . _ @� ��7� I������ �� 8P [�� ����� ��` ,)��� �>���. �@<�!� -�7�TgLY��%; ��K!�� >� Z�

U���; 5�6��= �� U�L� ��� H@��� 5(L<��� ,;� 5-��%� * �<�:� -��=7 ,4 ������ C��4*� �*� �6K�� 6�������)�$�( B������ ����� B�����%� (� D� . A:<6� B�%�� �T ��7 �D�T�>�K� ,; I������)�$#( A:<6� ��K!�� +�L7 5C��4*�� 5��%�� �

�4 7L A�:���� ,4� 5(���� �� R6[� ,4-�� �� �� �� ���� ���� A�6� -�.)�$&( ,7� ���:�� �<) A�6� C�@K�

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�$� ( P ���� � ��)�$ )�$$ ( P ���# ��)�� P R�:�� ��)�� ��# )�$� ( ��/���� �)�# ��& )�$# ( P ������ ��)�� )�$& ( P H�;�& ��)�& ��/�� ><��. � ��)#

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� �$% �������� ���

� 5(�.����� F��!�� ��K!�� ��6���� �6�; B��� H@��� ,; B� �.

C��7%�� ��T� B��6��� �<) ���DZ� -� 5����� �6� ���X<�� "; (�6��� A6�; B=�4 �Le; �� �9�� 5( � ���rC��)T ��K���� �� 5������� H�@��� EL6� ��� H@��� ,; j-%� �� I� ��7 ,6���

�.� 5�6� G��� U<:� B��'� �L` U��D���@���A6��<7� A4 I�D� �7�� 5�E��9:� H (�:�� �� B%���� (� �� G� r,�; I���� ��� �Le; 5��6�*� a*� 5+�L� I� �� 7@�� �� ����! �b ����7 A6�� A6<:) ��

H=��� * ���� A6�<) R=� * +�L G� �7�� 5-!�� �� ��K!�� R7� � *�)�$�( ��7� �� !�� 5� I����; A6�; � ��� -9��I�:% C����� B�= � ,4 EL4 �7�� 5I������ I�. �% .

����� ) ��9�Z� �=��� �T ��7� ���<=�� C���� �. ,;� %��� �b ,; I�� � �� +��4 �� ����/� ��L�� +�L7 5,7�<��� ���= *�� d���� �6� �� L�� (��%��� ����<� A6��@� �� ��= !�

!�� %� � . ��` ���/��� ��� ) A������K U��)�� EL4 �� ��= !�; 5A"��� ����4 ,;������ ( �=%)�$�( ����7<�� V����� d��� �:;��� 5 ���� ������� (���=�� ����<�� ������� �)��=<��

���7Y<��� . �7���� �T ��7�I����� %��� ,; M 'K�� �4�T�� sT� 5�)���� +���� �� I�;��9T G�=�)�$ ( 5 +�L7�� ����� �7�� 5+�L �8�W� ���� H�= �7�� 5�%� �� R<K�� -7�� �<) �� I����� ��:<�� +�L<;

��<��� U�) ��`)���( . OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�$� ( H����<�; P$ ��)�� O�� )�$� ( P �����# ��)$ )�$ ( P ����$ ��)�� ��� )��� ( P ����� ��)�$ ���

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�$% �������� ��� ���

,:�� �T �� �=�� R4L�� �� ��7 >�� ��7�� 5 ��7 J-� �� B�8 L +�L7 5( �Z9 �� ��7-�<. A6�� R'!'����)���(�� 4�� A4 B�7<��� -�) A6� H�� ��L�� �� 5)���( ��L��� 5 ����/��� ���� ��<7��)��$( ��%�<���� +�L7� 5��� V<����N��)���(���<7����� 5 /��7 ��M� ��)��#( �6� 0� l6��� ,��� ,������ 5I� 6= �� 4�� A4)��&( 5>��� �6�K� �4� 5I�D�T ( 4��

A<7����; 5R �� C��� ��7 �@<�!� ]���W� ���:��� (�:�� ������ �9�� ( �7� �� !�� �7� A� �� I�L` �:� * ��7%��� ���� ����4 B%� ) G�:� �T ( �� ><�� ?"�!� R��� ��;�7 �)��. �%�� -7 -:

�%� <� ( ��� R %<�. �6���� �T �%�� �� �� R !� ����� �T ��7� ��Y�:�� B��� !�� A�6� -7�� -�W; 5���= ��

�H��*� GD�� @%�� ,; L!W� A� 5I�K.���� I�7�7 ����. �7�� �������� �6�<) A�:� A� 5fE @% ��7� ,; +�L ,;B.��� q��� �T �� T ��� +�L7 5�%�� B�� �A� �. ��7� * 5N� @. ��7� ,; I������

I���= H� Z�� B���; H Z� A� 5��:�� �sY�6�� ��� / -�)� ?������ ,; I*�T ] �� �4 � ��� 5+�L7 5������� ���

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)��� ( P ���� ��)�� )��� ( P ��%��& ��)� �. P ���� ><�$ ��)� )��$ ( P ���# ��)�& )��� ( P P. � ��)� P ���� �� ��)� )��# ( ��/���& ��)�� ���� �. ,��� P� ��)�$ )��& ( P H��7 �� ��)�#

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� �$% �������� ���

���� H�= B��� ( @. B �9 �K:��� ������o� -�. 0� �� 5I�7�% (�<�� �� !)���( I�7��

_ �� +� B��� I��K .�. �� "; R<K� �T >�7�� ,7� 8�7��� R��� ( �7 �� I�L` ����o�)���( B����*�)�� ( �6D��

���� -!�� �T ��`)�#�( 5+����� ]/� ,; L!W�� H���� R�<. ���=��; H�:���� A4 ��Y���� �L74�*�� R*�M� ��� �� ���� ���� ��` H�:��.

� ادسة عشر العظة الس4

ان الروحانيين قد تحل بهم تجارب وبلايا ناشئة عن الخطية الاولى

�7Y<��� 4��= ,�)T �7�8 ��� 4��=�� G��= -��� ,; U��!�� A6:<! ��K������ M�� ����9��!)�( �; ��� ��` A6D� ]�= ���� 5�=����� -��7 ,; 5�:<K��� A6��� �� +�L ��<; A6�

A6��� � U<K�� A6��)�( ��; 5A�:����� -:�� �) ����% 0� -=� ����; 5�L74 A6:<! U��!�� �� ��<. ��K���� �<) >Y�D:� I����� I��D�.�T ��` ���4L� I�D� ��; 5 �����

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)��� ( P ���7�$ ��)�� )��� ( ��� P� ��)� )�� ( P ����� �)& ��)� )�#� ( P ���$ ��)�� ��$ P �.���� ��)� )� ( ��) P ���=��� P ��7%�� @�� ��)�� )� ( P ���=��� ��)� P ��7%�� @�� ��)�&

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�!$�% ��� ����� ��� ��

�� ��� 5����T (����� 5�6��L� ��;�7 (�:�� EL4� (�. �4 -9�� �L4 ��� 5�6<7 Q���� -9T ,4 (���

�� -9�%��; 0� (�. �6�� +� *� 5����Z�� I�L` ,4 (�. ��� 5I"Y�. ( ��=� +�L �) B�� R=�; ��; � ����� ,:�:% 4�= >� ��� �� ������ ��L��� 5I���/ *� I(8�. R��Z�� -��) H�� R�<Z���

� 5I��� >��L ,; �:<K� (�. >�� 5A�"� -��. �b ���� >��7� ����� ��=� 0� ,; >� H�� ��� � 5��=��� B��6��� �;�7 + %�� 8H%� �<��7 (�:� �:% ���; -@� 8 ��� NT >��; �%� ���� 5��4*�

>�7�� V�:�� �6�; ,��� _ ��7 -� 5C����� �!�� d�/��� _� -�:� ��7 �����K� d/��� * �E�%��<��� R�� 5�6= ,; P<�� >�; B����� 5>��% �<) ���/��� E�%� 1 !� ,;.

���� ��7�� ��K�� �%T + % ��; ��K�� �4 � . ,; �7�� 5I�:Y� rC�� G��� �6��L �� �������K!��� H=��� B� KD� �L` H@��� +�L7 5�6<7 ��� H@��� +<�� �4 H�<�� �9�� 5�6� K<�!��

"7� 5I��%�� �6� �9 �:; ����/ � �. ��� +�L�� 5-�:�� �T U�@�� U� K ,; ���%�� ��%� �� I��%�� I���=)$( >�� 50� 7L��� ,7��� M���� 5>�<; ���) ����� �4� @�� 8 ���� I����%T H@��� �7�� 5

; 5]���� �L4 �� I��� -@� �T �6�7�� ��7 ?�7; ��K!�� ,; ��K�b I��Y�� H@��� B��7 �� �����Z<� ��% �� �� J-�! >�� 5������ ��` H���� ]�= � I���T ,D � * ��K����.

I����%� ��6�7�� I��%�� I��� >� �9� �6<� G� �4�6� (� ��� �L7� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)$ ( P ���� �. -��& ��)�&

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� � ����!$�% ��� ����

,; �*�� 5\�� !*�� B��� ��=�/�� �%� �� U@�� L` 5��. �@� +�L7 H�:�� M� �� �7 �

I��%�� I�%� >� ��7� >��; R ��� A9�)� ��� �� 5I��%�� I�%� �� �9� ��6��;)�( F�%� ����� 5������ *���� ����i� ��7 �L` �L4.

<9%� A6�� ��� _� �=�� �. �7��0� U�L �<) ��)#( -@� ��� Z���; ���� A6�; 5+�L��:�;� �� �� ( �!��� ���<� * F�%� ��L�� �7�� 5���� 9��� Y� � ��` �6��<7� A4 �7;� -��� 0�

I���T ��<4L�� * �6�; ��!��� . -�:����� ,; A4 �7;T -�/� * C�! ��� ,; ����7 �L` ( �!�� N�L ��%"@�� �T ��7�

� 5K%.� �b ��/ �� ��� 5�� =D�� * R)�9���� "Z�� A6� U�% �Le; �� * >�� ���<� A6�� +�L7 5-�:����� ,; -�%�� �Z� �� B.� �L` 5,��%� �� -�%�� ,;�@<�!� R �=� ,; H@���)&( *

�6��7 -4L�� BsT 5��6� �b I��� b I��� �6�� A<� �6��7� HY�� *�)R �=��� NT ( ,��� ,7� J�L�� ��%'��[����Y�K*�� -���� �4 �b �L` +�L7� 5�6;��9� NL�� ���� RL6��� ,4 �7;�� �� �<!� *

���� -�-�%�� �Z�)�( . F�% (���@�� �7���� �<) B�D� �L` U�<!� A = ,4 ,��� H���� +�L7� ��K�� ��7�

?��9��� N %��� A7; 5H=��� *� I���T 8 D�� * B���=��� G� D�%�� ,:��� H�:�� M� � H@���

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( P ���� �. -�T& ��)�� )# ( P ����� �)& ��)� �# )& ( P R�:�� ��)& )� ( P R���$ ��)�#

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�!$�% ��� ����� ��� ���

F��!�� (�K� B%� ,4 B��7 ��� ��<��� ,; ,D� ���� �� 5>� gLt� �6�� N �� ";)�(

��<����)�( �>7 �� * ��<����. �7�� 5���@�� �� �<D; f>�; -�/� "; ������ I���b � :�� ,; �%T ��7 �� +�L�� �%�� E��)

�Y����� ,; �%T ��7 �L` A� ��� 5>���� >� ��%�B<:�� S�4*� ���/ >�<)(���@��) ( ��� ";,Z >�><�T + �� �T)��( 5>7<���� (���. >�; ���/� ��K!��; a*�� "� 0�� ����i� -�� 8 ���� �L` ����

�X�@�� �6��7 �9� ��K!�� ��; ]�K:�� 5����L��=�<@� _� ��7 +�L�� ��. �%� ��7 _�� ���4��� �T 5���%��� 5_ ����7 �����:� -9T �6�� 5��K!�� �� ��9 +�L -7� ���� �6��� 5�6<

( � ��� �� �7;T� �6<7 H@��� ,; ,��� B��6��� ��` -���� . �:���� _� T 1�� �6��% H�� �� �= �� B��7 �L` ��7� 8 %�� �6�<) ��T �L` 5�<%��

�DY�@�� 0� ���) -�% �4 +�L7 5�6��% ,��� B�K ���� ,4 ?��� ?��� �6��; 5����� A6�; S�� (�6����� �� B��7-��� A�S �� A�)T �*� A4 0� -�= �� 5����K �T F��!.

J��7� ,; ���%�� 0� H�����7� -7 ,; 4�� �4 -� 5+ ���� *� 5��)��( ,;� -��=�� ,;�7Y<���7 �<:��� gB�7 %� H�� �7�� 5]�:�� B%�� 5 %��� >�� 5_ �� ��` Q���� �� K�6� ,���

C����� ,;)��( I�� ��4 �4� . 5A�6= ,; 0� ��7� ?�7 ,� -�:� +�7�� �� >�7�� ?�7 �T

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( P ��%��� ��)# ) ( ��/��$ ��)� ��/���� ��)� )�� ( P ����� �)& ��)� )�� ( P ���� � ��)�� )�� ( ��/��$ ��)� O��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� �!$�% ��� ����� ���

+��=�; 5(���@�� B"%��� ,; �T 5��K���� ,; �T 5��<��� ,; ��7� �4� 5,� >��` /�=� * >��

���� 5�E 9% ]�K���� *� 5�6<7 ���*� -��� M"9�� �7� 5I�.�<!� >��7� �9%� >��; ��K���� ��� *���=��� >�; �� AX<�� A� �� ����� 5��<��� �T A�6= �<) ��% C,� -7 �<) -���� >�

,D�:� >�� +�L �� l���; 5F��!�� f>� A�:��� ��7��� ��%� ��7 I����%� ><=� +��; 5��K����� ��� B�4"�� �7�� 5��7� -7 ,; ��7� >�*� �� ( � D�� U<K� �� >�� 5>�� �<)T I��%�� R<K� �T

,��� ��<��� �� ��% 5������ (� @�� ���K �L �4 �6<���� -����� ��� *� 5>7 �� * >��L ,; �4 5����� D >�; ��� * >��; ��� �� �� ]�� 0� ,; �=�� H�� +�L<; 5>�; ��7 ��� >� �6K ��

-��)�� 5���<. ,; >���.� R��� ��� D�% ���; �%� ���� �<) >�%�9 +8 %� F�%� >�; E �����T ��)�� *� 5��=��� ����!�� �7;�� (��:�� ,<9� A���� �L6� ������� ��` -:�� R<=� -� 5

5C�� ��7 H���� �H�@� -��� �.� 5 D�%�����<� m���� A���� ��` -�9���� ���. . ��K!�� +�L7 5>�� 8 D�� * >�7� I�D�T +��4 0�� C��6�� ,; �4 ��K���� �T ��7 +�L<;

0� ���� H@��� ,; ( D�%9%� �T ���� �6� D �6�� �6� - . ��7� >��7�� �. �<) >�� I��� . I��Y�� A�.T �L` >�X<� R��=� ��7� NL�� A��!�� �T ��7�

V���<� �6@�7�� �� �7;T P9!� �T ���<) R=� +�L7 5>���� I��� -@� "; ?�!�� B%����X<�)�$( 5R�<:�� P%�;

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�$ ( ��/���$ ��)� P P. ��$ ��)$# H���*�. P� ��)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�!$�% ��� ����� ��� ���

>�<) ����7��� >�; ��<�T -=��N��b �4� ,�� �4� N�=� �4 >�� ��� -7 -�:� F�%� .

�@�%� �T ��% -7 ,; +�<) R=� A� +������ �%� ��7 �� ���� 5�6�<) ?�!�� ��� B���� Z� 0� >�%�� �� I���/ >��6� ����� ���K �6��7 I� �6�� I"�� >�@�� �:<� ��7� ��% >�; ������

� Q���� ��` E�� �� Q��)*� �<) ��������� >�/<� -.*��; 5�%��9� ����K �6��7 ��6�=*�� ?�!���I��Y�� >� ,4 �K�� ��� R<:�� ?��� �<)� 5 �Z�� *.

�T ��7� ,; �6��L ��%� -@� ����� +�L7 5�8 � ��"!�� ,; -��� P . G�9� �<%���-6��� ��` )��� ��� (�"%�� ��` ( � ��� �� R<:��� 5�8 � R<:�� .

�@�%9 >K. ��) \�:���� v��9�� �T ��7� 5�6�:�� ,��� �9�� ?��9T �� I�C/= ,@!��9�� R �� +�L7 5 ����� ��* �4 6�� k ; �Le;����<. �<) >����:�� \:�� ,:�:%�� vY ����%��

H@��� ��% 6�� LY��%� 5��=�� �� >�; d !� �S ��%� �T ��` 8 �� . �<) I*�T +�L ���� � 5���% B�����% �6�; �� 8�9�� ,���T ���9� �T ����� ��L�� ��

�L7 5>��) >���� +�L �<) ��9�� A��; >6�� �<) ����� ���9� A� G���� F�% �� ��K!�� + ]�� �4 �K���� ����i� +�L7� 5�)���� -�7�T ��` R<:�� �.� 5�6� �9 �6<; ��= B�L B��� �6��

����i� �� 5>6��� >� �9 >�; 8,% U�<!� xC��� �4 +�L�� 5rC��� ( �9 d �!�� >��� �K�������� A��)� H@��� �7;�� 5�6<7 UY"!�� ��� �� E�%� >� ,D R �� ��7� 5 �%��9�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

� � �!$�% ��� ����� ���

���=� ]���T -7� ��Y�� I����) (�<�� ,6; ��=��� �7;�� ���� 58 ���� ������� ( �=%��7 ,4

H��� . M� �� �*�T� 5(���= �� L N����� A�S ���� A4� 51 !� ����� I�L` ��9�!� ���%�����;

5�=��*� C��=��� V����� (�!�� 5H�:�� 5�=���� ,��%� �� A�S �4� 5�Z�<� I�6�� A4��� ��6��� A4� +<� �� A4� !� �� -� A���� �L4 �� ������ 5(�%�� (�. ���L� 5>��L H�=�� +�L� A6��) �������

A���� �� B�� ,�� ��7 A���� �� A��� -�. >��L �4 >�* 5E �b)��( . �� ��7� 5E =�� �<) I����) I���7� >� R<=� �<��K ���b �� >�K� ��` =�� G= �L` >

�6�; -!�� >7"�� ��` ��T �Le; 5��/"�� H�"���� ������� -/��� >� ���6�� f>��� -4T �<) -� � Et�� .�� >��� -4�� I"�/= I*�� >��."� ��L�� +Y��� ��; ������� 8������ ,; +�L7 5A��) M @�

� ��; 5�7Y<���� �����:�� M�� T ,�)T A4�<� -4T ��` A4 �! v<�� N����� ,�Z�� ( =������ �����C*�6; 5I�:% -�/= J-��� ���� _ �� �<) ��L�� ����!� �� ����:� A6% ; ��=�� -"%�� ��)

I���% *��. R �� ���) A6<�:�; 5A��) M @� U�; A4 ��L�� ��` �����; 5A6� R �� ��7�� �T ������ ��6� �6<7 �H�"�� ������� I����� A6� ����4 I"�. ����7�.

�X:���� �� I�L` �� "; 5��� ( D� ��7� * ����) ( 4���� B� �!�� �� ��% 5�6<7 ���� ,; ��� %� A� �� U"!�� �;�K� G�K��� A6� ��L�� �� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( P ��%���� ��)�&

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�!$�% ��� ����� ��� � �

���6� ��; 5I���= A6���LA6�K �� -"D�� ��` A4��:� �. ��7%�� ���L -� a"7 5�� �� * F�%

��7%��� 5I�� (���:��� ��X<�� G�=� �T >=��� G��= �� ����i� �<) R=�; 5�6��L ��7%�� A6)�!���� 5 }9�� (a"%� ,4 �<�D@�� �� 5>�@� �<) * >��<7� R �� �<) -7�� ��� 5-���� -�:���

�@<�!� -�7�W� -���� N � D�� ����K �T ��7 5 Q���� -@<@��� -� K:; -���� H�� (L�L� �L` I�D�TD�.�-7u� I������ �9� ,7� �*� ,.

%� ��K! ����i� ,; H�� �� ������ ��L�� ���� ( ��7 E��� A4 �Z� ��L�� -�%7 A6�� 5�DY�; E��� ,; ���Kb ��L�� +�L7 5�)��� E����� B�9 ���� �. ����:� -� +�L� �� :� *�

��K! A4 �7;T� A6<:) ,; �W� I���T �� :� * �:���� ��K!��. ��%<�� ����� A6�� R��� A6�7�� �6� UK��� ����%�� ��<7�� A6� �� !�� V<����N�����)�#( ���K�!�� 5 (�Y���� �) ��.�L� A� A6�� G� 5�<�9@� ��K�!� ��7�<��� *� 5I��� �6��

V�@��� +<��� 1 � !� �7�� 5,�� �6�� ����� -7��� E� � �� F �� �6<!��; ��7�<��� ���/!�� >�B*�7���� �� R ��� �������.

���/� -.�) ���%�� -��7 ��� �6� 8A� B��7 �L` >�� ��7� >�<) -=� 5�6<7 ���%��� ?��9W��/%� �6� AY�� U<. ���9��� EL4 �=���; 5B��� !*� ,; >�� U@��� 5�6��7�� -7)�&( �L�� *

R=� +�L7 C�/� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�# ( P P. � ��)#� H���*�. P� ��)& )�& ( P ���� ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

� � �!$�% ��� ����� ���

U%��� ��7�� 5AY���� R 7�� B%� ��7�� 5]������ -���� �T 0 H@��� B��� �T �� -:�� �<) ����� EL!W� �L4 -��; 5V��9�� ,��� ��` I��Y�� \K�� ]�=� ��� L%��� ���!��� ���� 5R<:��

C�= ���%� ��� "; ��6����) B%� ,6�*� �� I�;�! �� � �>�7�� 5I�/�7 �=� �. ���7 M @� -� 5�/>�<) A=6� P�9<�� �� >8�D� �T.

�L` ��7� ,."�; ���9 �� /�@� A� P�9<�� �� �K!�� (���) h�!; ,; ����i� G.� -�% �4 +�L7 5 ;���� -���� �L4 R��� R) >�; �:�� "; 5��� B� �!� I����) I��/!�

�L�� �����%� �� ��Y<��� �T ��; 5���6� �7���� ( ��7 R �=� K�� �� �� �� � ������ ���/� ��� ��;�!� ����� "; 5B� �!�� ,; ��DY�; �� �9�� A6��� �� R��� 5A6�. � �<)

�4 -� 5���!�� M�� �� �� ��)/@� ��L�� �:�%��7 H�� ?�! A6�; -�/� * �7�� 5I"�/= �9�<b ���� ?�7 C���)�� ?�! �����Y� ,��� R4������ � >�@� 8�� ����i� �L4 -�� �7�� 5�6�<)

LY��% ��YK�!�� G��= �� �7T I"��L 5>���K ,; �X���� >��7 �9� ��% 7@�� �L4 >�; -9���� 5 * ���7 -�/� "; I� ��7 Aa<�� >�� G�� 5>�@� �Z9��� ,; ���/� V����� �; � ,; A�:� ��<7�

�7�� 5I��� ? � I���� ���K�� �) �Y��� �6��7 5M� �� -@� H@��� ,; A�� ���� ���*� EL4 U�� ����� +�L7 C�� F�% ��` >� U<K�� r��; ]� L �<) -@K -�%7 -�%�� �L4� 5�9��!

-��7�� A���� ��`� 5B������� ��` >; �� -:�� -�%�; 5�6��<)�; ����*� �%� ���. B�= � �6��) ����� EL4 ,;� ��` -!�� 7�) H�Y ��7� I��%�� ��; 5B��� 7 R�� ��+<��� ��� K:; I��Y�. ��7� ���` !�� 5C��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�!$�% ��� ����� ��� � �

u��� �L` B���� �T ��7� B=D� �L` H@��� ,; ��K!�� +�L7 5QD@�� ,; >b8 @� ���!�

@� -��7�� lD����4 ��� 6��� d �! �� �6��L k8 . ��L!�� ��L�� �T ��7� A6�9��� S�� B��7( �/��� �� L%� 5( ���� ���/!�� ( ��� �T 5

J��% -7 ,; ����Z� �T �� �������� +�L7 5+<��� -Z� �<) A4 M� ��AY�� ,; -� 5/� �%*��� �� * A6��7 �%� �� K�� ,; ����7� B�7<� �� 5�%� �� ,4 �� ������� �<) B�T ,��� ��<���

\��=��� 5M� �� �<) ,�� 5���/6�� �. �6�)� � ��7<�� ��L�� ��� Z��V����� �� -� � +<��� A:��� ����� 5�����<����� K� 7��� 5-�"���� ��8����� ���� ���=�� ?X����� >��=� 5�������

M�� �� ��� ,D� +�L ��� 5A6�K� ,; A6��7 ���:��� ,; �6��� -!��� 5R<:�� ,; H���I��)�9� B.��� +�L �� A"��� ����� 5�6<7 C�D)�� .

��% +�L� 0� �%� ���%�� >��� �� >��%���� >�) �9�� ����*� ��6= 6�� gLY�.�� 6��; ����� >�) !���0� ��` h 9�� >�)�=�)��( �6�� +��4 �� A��� �L` A��T ��T� 5

������)��( 5���� E��;��)� ( ��<�� B��.�)��( �. %� I� ��� C����� B%�)��( A7Y�D)T ,; B�=D����<� "; 5�6<�� _ �� �<) F�%� A� A7�� �6<7 (���� +<� ,; ��� ) ������ A� 5H�:�� M� ���� �� �6)�<K ��) A7�@� �<) _�:� EL6;B������ ��` �9� +)�� *� 5��=. OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( P A���� -�T# ��)�� )�� ( ��/��� ��)�$ )� ( ��/��� ��)�$ ��� )�� ( P H�;�& ��)� )�� ( ��/�& ��)� ��/���� ��)�� ��#

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

� � �!$�% ��� ����� ���

5������ H@��� ���. �) B�� �L` +�L7�?�7� + ���� 4�=�� �� "; 5����� ��7

G�9�� 5�7Y<��� �) -�. 0� �T ,; +��������� ��66�� �<) I������)��( 5�� ���� ���K�� �) -�+<��� ��� ��7�� �<[!�� ��` 8�)��; B�T ���� 5I�:% �*�/� _ ��� C����� ���)�$( E�!��)��(

Q���� ,; �� 5>�� )�� <� �� G��= ( 4���� ��7 ��6� R <� �� G��=� 5H� <� �9� HC�= �. >�� 5E��� +)��� I�� �� *� I����) B�� B�T +�7�� 5+�)�� �� I��9�. I*�� +��`

+��!���� A6<��� h ���� ?���� I*�;>��:� +�K:� �<))�#( A6@� A�� ��� 7 ,; ��7 L` ����*� 5�; 5�6� >8���� �6� -:) * ,��� AY�6���� H�.�=�� �4��� ��T ��` H�:�� M� ��� ��*�� R"����� .

� ابعة عشر العظة الس4

وانه بدون المسيح لا يمكن. الروحانية ومجدهم في مسحة المسيحيين

ولا الشركة في الحياة الابدية الخلاص

-��7�� B�= � +� �i I"4T �����% ��L�� ��<��7�� ���%����� �� A4 5+<��� �� R :�<�� I��Y����7 >�� 5V����� R�<9� ���8���

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( P ���7�� ��)�& )�$ ( P ��%��� ��)�� P ���� � ��)�& )��( ����� �) P� ��)�� P ����� ��)#� )�# ( ��/�� ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�$% ������� ��� �

C������ A��T ,; �%���� B��7 5C����T� I�7�<� ���%����� ����7 A6�� R��� 5C����� Y�� �� ���T

������� �%����� ���%����� ��L�� �*� �����%� �� +�L7)�( C�%��� �� �9�)�( ��Y����; 5 ����7� �TI�7�<�)$( �� ���� R�� T� ���� A4 C*�6; 5������� Y� �<� C����T� ����<9� ��. �b

5������ �%���� �4� ��7 �� >�� ,= �! H b �� d !��� NL�� �<�D; >�; ���� ��)���%������ �� ��% ��:��� ����) 5?9� -7 U�; ���<� >�) >� �� �!�� (�)�. B��7 �6��

+�<��� �9�( ��"�� B���6KD� ,; G.� ���� >� Vf��� ��% I�D�T� 5������)�( ���L G��� +� ���� +Y��T N %��� A7; 5I�7<� �9 ��%���� ��L�� �=6��� �4�� �K���� ����i�� -:�� ,;

M @��� H�:���)#( 5,��%� �� N������ �4��� 5��@� * NL�� B�7<��� +<� ��") ������ (�:�������������:�� M� NT M� �� ��� )� 5 I��/� ,���� �.� 5S/����� C�/�� R��� M @��� ���

���� >%��� NL��(��%�� ( =� �� ��%f��� �. F�% �� C*�6; 5�Y����� ,; ����7)&( �����%�� I"4T �i-4T +Y��T ,�)� 5-��7�� B�= � +�

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( P ��%�� -�T� ��)�� )� ( ��/���# ��)�# ��/���� )$ ( ��� P� ��)& ��7%�� @� P� ��)�� )� ( P +�<��� -�T�& �)�$ P +�<��� ,���� ��)� )# ( ��/��# ��)� )& ( P -����$ ��)�� P ��� �� ��)� P��� ��)� )� ( P ����#$ ��)� P ��%���# ��)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

� � �$% ������� ���

�� 5,X������ B�7<��� ��` ��<!��� 5N����� +<��� B� ��� 5�� ��� B� ����� ,; I�:% ��<!�[� ��L

�7Y<��� ��7� F�% E 9. ��`� 5���� ��a<7 ��:�� �����:�� M�� T�)�( �L4 ,; �����) ����7 ������Y�K� ����/� "; 5A���� +�L ,; A6� 8���� F� ���� ������ A� ��� A6�� 5 D�%�� A���� ��� �

�M� �) ( ��7<���� ��=8�� �. A6��7 �*� E���� NL��B�7<��� 5 ��� Z��� ���V����� G� A67<��)��( �A{�� 5_Y�@�� �D%� A6�� 5+�L ��L��� ��=�� ,; A4�>��"%� �<��7 (L�)��( >��. ��<)�@��

( �����)��( . �� � �T �<) ?:�� ��� ��� ,; >���/ ? 9� +<��� H�<= �� ��7 >��; ������ 5>���

���= *� �� �<) *� +�L R Z��� "; 5d����� I�7<� �4 �9� �� ���/ �� >�� U@��� >�; >�� >�� -4L��AY�6��� ,)� � I���T U@�� * >��; (�� ��� ��� �����. �<) ���� �.)�$( Q���"� �T �T

Q� Z<�<��� ��� � ,; ���7%��� �4�<!�� �T ��� ��� U�� K �) ( �! N�L H��* +�L -� 5a"7 5�7 ��7<��� ��L�� ���%����� +�L7 5���Z�� EL6� ��� � ����7� (���� ��� Z��� * ,�w� A���� ,;

��K���� �� ��9��� ����i� 1��� L�� >�� 5����� � �T �<) I"�. ��<K� A6��; 5����� +�LI��<�� I���=% H@��� �<))��( B�C�= +�L��

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( P ����� �)�� ��)�$ ) ( P H�;�� ��)�$ ��� )�� ( ���� P# ��)�� P H������K ,���� ��)�� P ��� �� ��)& )�� ( ��/�� ��)�� ��/���� ��)��$ )�� ( P H�;�$ ��)�# )�$ ( P ���=��$� ��)�# �$$ )�� (���� �. ,��� P� ��)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�$% ������� ��� � �

R�=%�� -�/; �����)�#( NT ��<9�� �6���K B� ���� �� ���; ��:� H@��� B �9 �L` ��%

8 ��� �H��� 5,:�:%�� ���� ��=� ������ ��� +�L �� ��� R��� �T H���� �� ��:� B �9 �%�%9���<) I�K�� �6��W� R<:�����6���. -�/� ,��� C����� A��! ,; �T ��7 >��)�&( B�7<��� ,; ���� ��` +�L �� � ��� \��

������ *� �=���� ����� +�L7 5�=��� ,; R*� ���� �) I��Y�� V����� H�<= ��@�7 1�� I���C*�4 ������ EL4 �� ��@K�!� ��L��)��( ����6�� 1 !T ��`5�6� ������ ���%��� G��=

C����� ,; ( ��� ��� _ �� �<) ��L�� �%� ���� 5+��4 G'�9[� ,��� RY�=���)��( G��=� ��� ��� ��%��9� �� ��7 >��; 5�K���� ����i�� ��<:� I� �� A���� +�L ,; ,4 ��4 ( ��� ,;

�����= �!�� ��� -:�� +�L7 5I���= H���� ��� �:Y� B��7 �L` V����� �� �=� ���� I���= ,:� 5I� �6�� I"�� R �� G� D%�� 5I��Y�� ��= �T ��7 R ���%���� G� I��Y�� �D�T D%� B�4"���

�6<89%� * ,��� EL4 �7�� 5H�:�� M� ��n�7 ���� 5I*�% H���� I�D� �� 5( ��7 ��6=� (���) �a��%� A6�; �4 ��W� �<Z�� ( D�% ����� A6�;A6�<)� ( �7�� 5 5-!�� �� D�% I�D�T �4 ���

��%� �� "7���)/������ ���� R<:�� ,; �"@� ��<���� ���� ,%� ,�)T)��(. OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�# ( P ���� �. ,���$ �)�# )�& ( P ��� �� ��)�� )�� ( ��:������� -�� P� ��)�� )��( P H����<�;$ ��)�� )� ( P H K� -�T� ��)�� )�� ( P ���� � ��)� O��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

� � �$% ������� ���

-<!��� A"��� ��7� ?�7 �T 5��<��� G� ��<� U�@�� NT 5I"Y�. ,����� �T �� �� * +�7��

H=��� ?�7� 5 ���� ��7� F�%<��7�� ���=��� �� 8 %��-�. >�� 5( �6K�� �)��( ���� ,; ,D�>7 �� * ��<���� ��<���.

������ EL4 A6@� �T ��� ,Z��� "; �<) ������ I�D� �� 5�%�� >=� �� �T �%�� -���� ���:�� A6�� ��% 5����) �= � ��` 0� ��� �� ��� 5A6�; �a��%�� ��K!�� �<) A6��@� ,;

50�� d�6��*�� ("9��� 5��K!�� + � ,; ��:�� ����!�� �7;�� �<) ���8 ��� !S ��% ,;���<�!�� -@�� _� ��� ����� A6�; B<; ��<7 -6=��� \�K�� N�L 8�7�� ,� A6�; 'U�� A� >��

���; ��L�� �%� ���T �� 7�� �T ��` K. �� ��=�� * ( �9���� ��K@�� -4T �� -�%��� 5��K!�� ���/� * 0� ��� ���L�� - �7;����;��9 �� I� ��7 ���� 5��=��� ��%�@�� (�!�� ��� _� �<�z�'�

�= � ������ M @�� �� �� ��!� ��L������ H�! (�� ,; >�� ������ ��% 5�4 ��:� �L4 B� �T� ���@��� X*� �� �� A� ��<7��� �6�� ��@�� A6�� ���)/ ��� +�L ��� 5(�6��� A6�; B�L ������ NL�

I����� +� %� A6�K�� ,; I����7 ��7)��( �� 5��<Y�. ��! 9� +�L �� ���=�; (�6���� ��. �%� ��% ���= ���<) B 7�) ��%�� ���EL4 ��K!�� .

( D�% ����� �� F�% �� A�<��� -:�� �L I�L` -:� "; �<) ��K!�� �� 8 % ���; �,;!� ��7� B.��� +�L ,; �� -�%��� 5U"Ki� ��9

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( P ��%��� ��)# )�� ( P ���� � ��)

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�$% ������� ��� � �

��� =� ��@<�!� ��6��.)�$( -@�� -.T ����� A6�; B<; �L` A6� ( �! * ��L�� �� ><:) �<)

/�; A6�� gLY��% ���)/� ���%��� �� �9� @���� �� �7�� ,��; ��� ,�6= �� ���� 5I"8�[7 ������ �� _ @� ��7 �4� 5�L74 ,4 A��Z�� �6� K�%� A� 5UY� �� C��6�� ,; U �� C����� ,; H���� ��

��L�� -�% �4 +�L7 5�6�; EL4 8��7 5�4 4�= ,; �T �4 �� ,; D�� *� 58�=�� ��7��� �6�KZ�� �6K -�7� A� A6�; +�L�� 5U��� ,; I���= A6� �7��� ��K!�� �7�� 0� ��� A6�; ��; 5A6�

�<Y�� A4 �7;T� 5����K�� B�7 %�� B��� �6�7�� B���� 0� ��`�:<�� +�L7� 5I����� �!��� ��+Y��� !*� >=��� +����� I����) ����/� * ����� NT 5U��� ,; �!�� C/= A6�)��( -Y����

7;u���K!<�� ( � ��� � . �Y�/ }9�� I�L` ,D�:�; -�.T ���� 5�L74 ,4 ���� �� ( �!��� ? � ����i� �� ��%

�:<K� ?�!�� �� ����! ����7� A<; N/��� A6�; ��7 ��� A6�@�� -� �� �� 5I�D�T A7�)�#( �� 5(�) � ?�! I�D�T A6�; ��7 �:; �=6���� M @�� +�L G�)�&( �� �� ����� ���K�� �� * �6��L ���

"�<. ��� ��Z�/� a"Y� A6� �� �% B��7 �6��) ����� +<� �7�� 5(���@�� . KY�%�� �<) (�9%� �%T �� �L` ��7 >�� U<K[� �L` ��7 �T 5�67 %� *� KY�%�� 8 D� *

���%�� 8 D�� "; ]� �� -= �<) A6� ,; ��7 +�L7 58�� �� H7�� >�� ��=�� *� ��<7 -� ����K!�� �� C/= A6��` R :� .

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�$ ( P ���� � ��)�$ )�� ( P ���� � ��)�$ )�# ( ���� �. -�� P ��)�� )�& ( H����<�; P� �)�� ��$

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� �$% ������� ���

�� A4 D� �7� A��<��7�� V����� (�:� ����7� ����7 A6)��(�7 A6��@� ,; I"��7 ����7 ���� 5 B�

8 ��� -@� �<��7 �� % A6���. V��� 0�; 58A4 -7 �� �<!� ����� �� H@��� �T ��` ���4L� I�D� �� F�% ��� ,�

(�� i �� * >�� A7� -�.T ���! �� -8�[7�� ,; ��� H@��� �:;���� ,7� M� �� -�. -�� �� �� 5I��M� �� ��@K� *)��( ����7 �� !�� 5A4 �b �<) ��<:�� �� ���%� * _� A6��� ��7 +�L�� 5

5A6��% �<) �� ��� >��. @�� A���� ,; ������� �� I��� ��L!�� ����7 �� !�� 5��7����� �<)@� ,; a*� �� 7@� "; ����� A6�; ��7� I�D� �� -D;�� �4 �L4� ,; ���� �� !�� 5A6��

A4���=T ���X<��; ����� A6�; �� !�� 5+Y��T �� -D;�� �4� M�� �� �� A4 �b G�@�� ��/�%� _�� 5+�L ��<@� * ��� -D;T A4� 50� -=T �� A**�� 8 �D�<� ��<���; �����

Q7 � ���%��� A6�� �� 6��� 5H���� �� V������ m������ ��` !�� 5M� �� ,; ���6�=� �� ,;I��%T ��<��:� * F�%� A6��@� C�@!� .

(�� *� �� �9� ,��� 0� �%� �%��9�� (�� *� ��7� >��L -��7�� ,; ��% >�� �� � �:;+ �*�� ����� ,4 ����K��.

�L` ��7� ��7 ��; 5I���b A����� ,; >�@� 1 � �:; H�"� >� ����` �:���� �� >�@� �=� ) I� �:; �%�9@� >� ��:K�� A6��7 �� 6�� ,��%� �� F��%�� ����%�� ��L�� +�L7 5��7 ��7 I����

F���%�� EL4 ]�D�� �4 NL�� >��) ,��� A6��� H�� �� F�% �� �7�� 5����� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( P H�;�& ��)�� ��& )�� ( P ��:������� -��# ��) �

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

% ������� ����$ ���

��K�� � �� ��;K:; +�L -��! 1�� A6� �:�� * ����� ����� �:�� (�.� U�L ]��� A6<:) ,; .

+�L7 5 �!�� j-7 ,; ��� ��� 4��=��� ��8�/�� � %�� ���* (� �� B��7 �L` �L7��=��� M�� u� 1��� ,4 A6��<. H���� C*�4 �T ���� 8 ��� �) F��%�� ,; ��) �� +�L G�� 5�

>� �9�!��� -��)�� �� ��� . �� *� 5A��.T "� ,��� �T R���<� *� 5C�� "� \�� �T +��<� �7�� * >�� ��7�

>��. ��<)�;� ]��� R �� �Z� +�L7 5��LS ���� G���� *� 5���� "� A<7��� *� 5���) "� ��������� ��6�*� 5I��%��� �9�� I�:% r��fb ,�Z� �� �T 50� ��7%� � ��� �; � �%� �7�� * (�

��K��D���� ���'� ��� +Y��T �� (�:��� �K���� A6����� ,; ��6�*� g��6=� �X<=�� ��7% -4T A4<� ����7� A� ��� A4 �b ���� A"7�� ���<�� ���������� �@�"; �� 50� �@�"; A4� B���� A6�7� QZ

��=6���C��:�� I����� A6��7� 0� ���� ��% @�� . � ���<; -D;T ��6�T I�L`-�� �� -�. 5)� ( >�� 5(�:��� -@��� -� -�:��� B��� 0� B�7<�

���<� �T >� ,Z��� �7�� 5�K�% �� ]��9� /�!�� �L4 -�:� �T ��7 �� NT �<) -6�� �. P�9!����L7� 5��=��� D%�� ?�7C��4*� �� P"!�� �) A<7��� -6�� + �)� (���@��

�9�!*�� -�:� -�=�*� �� 5�= �� B��� -��7�� -�) ��` -9���� ( �! �7�� 5-��7�� *RDZ�)$�( ���� f>��� *

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( P ���� �. -��� ��)�� )$� ( P ���# ��)�� �$ ���

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� �$% ������� ���

+������ �� T ���� 5 !*� >� -�%; ���*� +�! �<) +�K� �7�� 5I�D�T +S� >� ]�; +��� L!��

-�9@; +�L �� ��� -�� ��I���� I���� ( �6K�� -; �<) �������� ��@�7)$�( -�%���� �9�����<�� ]�D � ���Lb�)$�( �7-�@K�)$$( -�. -�=�*� �� 5-��7��� ����� ��` ��� ��T A� 5)"��( �� 5

g?�9 �� ]��9� �����<�)$�(>�; I�:.�� I�% � >�9 ��@�7 M � -�� �� �7�� 5. ��:K�� �� ��.�L� �T ���� ����%� �� UY�:%��� ��:K�� ��L��; ;��� I������ ��6��� 5>�

;����� 8 %�� K�� ,; ( @. �� � , 5� �Le; 5>�� R �� rC�� I�= !� I�)���� ><:) ,; -�!�� \K) -��� �� -�:� ���7 A4 �T 5>�� v����� \K�� �� >����� E��@� ?��� �6<7 (���� +<� �� -�%���

S�4*� �� ���<7�� ��L�� +Y��T A4 +�L7 5>��"% (�. ? � A�� K. >.L� A� >�� G� �<% (���@��� �� �=6���� -��7�� �) �9� ,��� �:���� ��<)�@�� A6�; B��� >�� -�%��� 5P"!�� �) �T 5����%

�6��@9� ��7 �6<7 C����� B���� 5����*� �� . gLY��%; 5-@��� >��. A�� �� I"4T R�%�� ]���� �L4 �� �%T ��7 �L` >�� ,; +�L ?�7�

� 5��T B�7 ��7 +�L �=T A� ,�� I�:% 5>�<. �� -�:� F�%� >�@� M� ��� �6= �� A<7�T B�7 ,�1 !T �6= �� -@� .

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)$� ( ���� -��. P$ �# P H���*�.� ��) O�� P R�:�� ��)� P H K� ,���� ��)� ��

)$� (���� �. -�T P$ ��)� )$$ ( P ����� �)# ��)�� )$� ( P ���� ��)�#

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�$% ������� ��� ���

>�� �%T -7T ��<7� R ���� -7�� �� j-.T H�� ,%����� ��8��� �� -9�%���)$#( ���/�

f>��"%� I���� -:��)$&( G��� *� -7�� -�/� *� (���/ R<K� -� ,@�7� *� X?7� ";)$�( . -= 7� ,'K�� ���� >� ��� I��<% I�����; ���/� >��7� >��` W�� ���/� I( � >.�L� �T

EL4� 5>� -���� �� C,� �=�� H�� >�� ��% 5>� ���6� * M� �� U�L �� -� 5>��"%� >�� ( � % U� K� -:�� ,; M� �� -; �4 �L4 �� 5�b �; -��.T B���,@! .

����� ��� C����� �� A6)����� ,)��� �����. A6�� ���)/� I�D� �7�� 5( ������ C M �� * ��K!�� �� 5�L74 ��� H�� -�%��� \��� -:�� ,; 5R<:�� ,; �<�� �4 H��:�� �7���K���� ����i� ,; >����.� �>� �6K B�� ���)$�( ����% >�� 5 ��7� -"D�� ��7� +��4 p*�% U%��

>�@!� �T ,; I��)��� I�)/��� ��7 ���� 5>�<�����6��� 67�� ��7<��� A6�a<� -4T _� ��7 B������6'KD��)$ ( ��:��D��� U%�� ,; A6���� R��� /���7 �7�� 5�����:���� ,)��� �*� >�� L��

]/��� ���� U�:���� V����� R�<9 �6)U%�� ��4 ?f�[7 5M� �� A6��)��(5����� +�L -@� �.� 5 ���� EL4 �� _� -�/� * +�L��

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)$# ( P ��%��� ��)$� P�& ��)#$ O#� )$& ( ��/�� ��)�� ��/���� ��)��$ )$� ( P ���=���& �)�� )$� ( P ���$ ��)�� ,��� ���� �. P� ��)�. )$ ( ����� �) P�� ��)$� )�� ( ���� �. ,��� P� �)& P H�;�$ ��)�� P ���� ��)�& P -���T�$ ��)�$ ���

P�� ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� �$% ������� ���

�w� ��` �6��) ���6KD� ��:��D��� ���6KD� ����7 ����� ���*� -4�; U%�� C��%� �� -=�

���6���� U%�� 6�� ?�7 >�� 5><=T ��>�� ��� ��L7 C��)� -��:� A� ��)��( �� ���� I�D�T (�! ��<�%�� _�/� �%*� ( �7 �� A6� �� "; +�L G�� 5�Y������ A**�)��( �%T �� 5��K:�� a"Y�

(�:��� RL= !S G� ("9�� ,; I( � ��7 ��� (�!�� ?K[�!�; ��6�i� �1T A�<� ��)�$( ������� 5-�:� I���9 G��� 5GK���� �4 ��� ��6��� �6��7�T� 5��<�� ��7� �L4 -�<. ��� 5 � ��� �%�

��� �� �� ��� m���� K�6; 5f>��` B��f�[� �4S ,��� B�Y�� ,;� 5��K!�� U��)� �9.� ,; +�L ����4���� �b .

R�L=��� ��7 ��; ?�7; 5j-/ �. I� ��7 A8�:����� >�K�� ,; �� A���� H���� �%T �:� ,7���� ,��9� ��� 5-�:�,�� �! -7 ,�L��)��( �9� H�� ��� �� ]����*� �� =� �� 5I����.

+�7�� 5I*��7 +<:) �� �K�� ,4 ,��� ���%�� B<�.� A<���� +<:) ,; I( � B<!� �� �� U�)T� 5 5+7"4 ,; I��)�� 5�6�/�!�� ��@!�� +�@� ]��!� ,; ��7���� 5+ �7;T) (�4 �4 R<:�� �� *

�6:�� H��.( 5 B= !�� �6�<�. �� I����� -�.T 5I�:% -�%�� �Z�� gLY��%; ���=��� �� +�; ��7 �� -7�@�"@�� �� EL4 ( �6K�� (�)�. A�<� �<) A6<7 ���=� ��9<!� ,=�� -� ��� ] ��� -4T�

�T �� �:� * A6�� ��� 5( �6K�� ���%� I���� �T I���6� ����7 S�� H���� �;�7 ��; 5������4�7 �� .

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( ���� �. -�T P�� �)� )�� ( ���� �. -�� P�$ ��)$ )�$ ( P ����� �)�� ��)�� ��$ )�� ( ���� �. -�T P�$ ��)$

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�$% ������� ��� ��

( �6K �6� /�%� ,��� -Y������ ��@�7�� �) \�@� �T I�L` ���<) R=�;<:��� N �� 5R H�

R<�9 ��� �K���� a*� -��� ��)�#(U� K�� �4 >�� 5)�&( R����� U%��� (��%���)��(( ���� 5)��( 5 /�!��� 8,%��N�����)� ( �%� �7�� * U%�� +�L ����� 5U%�� ? � �T)#�( P<!� �� �T . -=� >�� ��7� 4���� ����i� 'B�%= �. ( 4���� ���*� -7� �6�� I"7><7 -���� IB. ;� 5

�������� ��7%�� �6= �� +�L7)#�( A6; �L B�7 ��)#�( �6��= �6�L �; �b"��)#$( "7 �4��)�� C,��%�%9�� ��7%�� ,4 ,��� N ���� ���6=� RL6�� ,7�)#�( ? �!/ /�%� * F�%� -��.��

<� �=���; 5H�:��� R�<9��� -@� ,��� (�:�� -�%�� 4�= ,; �%���� F�������� �. OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�# ( P HK�K� ��)�� )�& ( P ��%���� ��)& )�� ( P ��%���� ��) )�� ( P ����$ ��)�& )� ( P ��%��& ��)#� )#� ( P ���� �. -�T� ��)�� ��� P ����� ��)�� P��� ��)�� )#� (���� �. -�T P$ �)�� P�� ��)�� )#�( 7 �� P H��� ��)� ��� )#$ ( H����<�; P$ ��)� �� )#� ( P ���� �. -�T� ��)�� ��#

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

���

العظة الثامنة عشر

ح والروح القدس الذي يدربهماعني به المسيفي كنز المسيحيين

الى الكمال بانواع مختلفة لاتيانا على

I��@! I�/�7 I�/ =�� I��= I���b A���� �L4 ,; �%T ��7 �� -���� �� E��) ���� /�7�� �L6�; 5 5E��4 >��` -�� �� -7 ]����7� �6�6��� ,��� (/�/�� +"��� - �6���:� A���� �L4 ,; E����)�� I"6� +�L (�)���� �� E/�7 �<))/�7�� (���.� >�<) ��6� ���<K� ��L�� +�L7 5>�� U;��� ,��� +"���

������� ���=� A� I*�� 0� ��/�7 ><7 -��D@�� 8 � ��<�7�; A6��<. ,; 0� ,D� 5N����� M� �� >�K����� 5V����� ,�)T A6�; �4 NL�� /�7�� �� R �� ���9� ,; �4 NL�� M"9�� ���b�

�Y�/! ���=� ����)/�7�� �<���� �� 5N����� -���� �� ,; �<�D; -7 ���9� N��������� R �� ���9� �� ��9� -7� 58 ��� ( Y��A6�; ������ �Z�� ����� ,�b (�) .

-�� �� -�. ���Z�� EL6��)�( ��=�� ,; ����7 ��� ,�� 5g?/! ���S ,; ��� ( �!L�� EL4����:��� 0� (�. A6�K�� ,; ��7<��� �� I"4T �����%)�( I�D�T -�.�)$( �� ��7% ��� �9 NL�� �4

rC��;� I( �6K� I� �� 0� -�. . OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( P ���� �. ,���� ��)� )� ( P H�;�$ ��)�& )$ ( ���� �. -�T P� ��)$�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�$% �!������ ��� ���

�>7<���� N����� /�7�� �L4 I�L` �=� ��� -7; ,; -8�7� >��; M� �� /�7 �4� >�K�� ,;>%� )�( �� � � -��D@�� s-zf;� ><7 ���9� I����� R�9�b� "�� 5JR�) ���� (��:�����9�)#( 5

-����<; ����) D� >���� 8R9�� 5��6�=�� >�� R<K�� I�L` 0� ��`>%� /�7 I���=� ���6� ,7� E���9� G��= ,; ��� �T +�L� �:� ,7��)&( ��"� "� (��:�� ><7 M� �� 8 � -�7�� 5R�) �����

-��7� V����� �4� N����� /�7�� �K����. ( :; ��; 5A���� ,; I��� ]���� �T �:� * ]�=�� �� +��6�� �:@��� ��� �� ��7���� ��

��� ���� 5>������ R� "�� ���6�� >��; I�/�7 I� Y�% ��7<K NT �<)T 5I�@�S ��<. ��7 C�� +"� ���� �� H@��� +�L7��� %��� 5M� �� �7 � �� ����:�� ��K!�� �Y��� ,; ,4 ,���)�( �6��; ���

U%��� 8 ��� M� ��� �� (�%�� ( �� ��� "; >� 6�� ��6� B 6�� B<9% �� a*� 5�%9���>��L M� �� �L4 �7 � �<) I*�T .

I"4T R��%�� �T -=� 0� ��` -����� �<) >�@� R9Z� �T �%T -7 �<) I�D�T R=� �7��7 ��=�� -���� ( �6K� �6<7 R �� ���9� A�� �� ���9� R� "� �:� ,7� N����� M� �� /�

*�� ��� I"�. +�L -@� �T >�7�� A� ��� 5R�) ����� �� ��� %� B��7 �L` H@��� �� 5R�9�b ����%� �� +"�*� EL4 /�%� �T �:� ?�7 M� �� �7 ���b� M� �� /�7 �6� ��7� �T ��� �� E

,��� H@��� ���; NL�� R �� �=� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( P ��%��$ ��)�� )# ( ��/��� ��)$� P ��%��� ��)$& )& ( P �.��� ��)& )� ( P �.���# ��)�& ���

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� �$% �!������ ���

� ����*�� M� �� R<K� ,��:%�� /�7�� �4 5I�:��� ��<. ��7 M� �� ��� ��� �6��; �9�� ������

M� �� �� ,��� 5�6<7 E���9�� R �� 8 � -�7��� �6�;R�) �T �9:� ��� �� (��:�� �6�. I�����` 5 !� "�� +�4�W� >��; 5( !�; ����� G�9� �T �� � I���b /�7��� -���� +�L �� L!

` d��%� >�T I���T -�!� *� 5�>� NL�� �E�)� NL�� ?�D�� N��6�� 5 ;���� -���� �� E��) ��� C,� �� !@��� /���B*�7W��� �� I�;��9T >���. GD� -�/� *� 5 �� ���� �L4 >� H�� NL�� �:@�� ���� 5

�b� 5K��[@��� (�Y����� ,����� �� C,� -7 ���� >��; 5E�.�9T ?�D�� �T ��` ><:) -��� ��7�� 5A/��<�� �� +�LB6��� �L` C,� -7 � ?��D�� >D �.� �� J����` -7 B�� ��` G= � �� >��

��` C,� -7 �� �Le; 5+�L ,; �:; -7 (��) ,4 ��7 F���� �� +�L �b� 5K�@��� �D@��M ��� -�� E��) H�� L` 5��7 ��7 I���� ) I� �:; ��) >�%�9 C���b�� +�L7� 5f>� H�:�� M� ���

,�Z�� A4��) ��L�� ���<7 �� 5A6��@� G� M� �� �7 �� 5I�:% N����� �E���% �T 5U%�� ��<7� I��%TA6�/!� �� �9� +�L ��; 5>�@� �6� ��%8 @�� ����%� �� -��.��� ��<9% ,��� A6� �!L ���

-"D�� ��;�!� *� 5,��%� �� A6��K! ����� ��L�� H�@� ��%8 @� �6��� ���<7�� �6��; 5�6�<)�/��% A6�� ��T 5M� ��� A6;��D ���%�� >�� ��L!W� NL�� M"9�� /�7 I�:% N����� /�7�� �

�<) I���) I�%"9 G��� NL�� 5,��%� �� /�7�� >�@� ,; H��� 5V����� �'�fb +<�� * NL�� ��7���� U%��� UK�� �� C�� ��� >��; 5?9�� * ,��� � ���� ����%� �� �7;��� -�;��� -��.��

N8/�� ��; 5>����(�:��� 0� ��<7 -�� A� >�� F�%

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�$% �!������ ��� ���

�� >�� ��� �T 5H�:��� R��7�� �� C/= -7 �� I"��= K:; H��:�� 7L�� -� 5>�K�� ,; U%���

�689:�; �����%� �� 5�6� AX<�� ���` >��7 6��;% E �b M @� ��@���� A4� I�: 5>� UK�� ��� >�7�� G= �� 5>�� L!T NL�� ,<9�� E �9� ��` ��� A"7��; 5��<7 -7 � 7� �� ,6��� ��%

N ��� �� I"�. >�<) ��7 �� ��` >��L ����i� :@���)�( >)��� E�)��� M� �� /�7 >� H�� �� 5G@��� >�� L!��; �4 �7� A� L` 5,�%��*� -�. �� ��% �.M� ��� l6��� .

�L6��R<. ��6�=�� 0� �� R<K� �T I*�T ��� ,Z��� R=����) ( � �T ��� R6�� 5������= �����<. ,; /�7 �4� 5��Z�� �L4 I*�T ���; >��Y�; ���=� �Le; 5>��<)�;� M� �� (�:� V�%9�� V�����

������ (��%��� P"!�� ,4� I�D�T �� �b ��@� gLY��%; 5>�@� R ���)��( -!����� �<) �� ���.*���; NL�� V����� /�7 �� d !�; 5A6�;)��( JM"9 -7 5����%� �� B��K�!���� � ��� �<��

(�� ` �� 5�������BD� � �%��9�� R*� ��t� ��� -7 G� �4 j-%� �W� V����� �� 5>�� �� >�-�.)��( >�%� ,��%� NL��� 5,�@� >� 6�T� >�%T ��T� 5,�T`I*/�� E��) G�9�� ,�W� >��)�$( �L4 5

�L4� 5,4������ �Z�� R �� ���%� �E�C�� �� V����� ��%� >� BD� � �� �� �L4� 5?9�� * ,��� A%� ��� �� H�:��� F����<� ���{� �=���; 5U�K�� -7 UY�@�� M� �� M"9 >� �)�

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( P ���=��$� ��)� ) ( P �.���� ��)�� )�� ( P �.���� ��)$� )�� ( P ����� ��)$# )�� ( P ��%���� ��)�� )�$ ( P ��%���� ��)�$

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� �$% �!������ ���

I"4T �����% ��L�� �� 5g?9� -7 �<) �<� ,���0� ,�� �� �9� ��)��( ���� ��� M� �� �� ��

U�; ��)�#( I� ��� A6�; V������)�&( I�%� ��)��( M� �� A4��:� 5A4��� B����6��@<�!� 5(����I� � A6��<. ,; ����� -@����%� �%� +�L G� A6� ��7�� 5.

( ������ ?�9��� ��[�<; B������� B�8 ���� �6= �� A���� ,; UY� K VD�� ,7����W� H@��� ,; M� �� ,6; 5��9�9! -+�<��� ����� ,; ��7 �<� ( ��)��( M @�� I�% ;

�@����� ,��� H� ��7 ��7� I( ��� 5?9�� * I� � �� A���� �6�� ) ��7� ( ��� ��6�*� B�L<����7Y<���7)� ( ��/�=%��� �Z�� ( �7� 5��D �� �<���� EL6� A6�����E �b� I���= A6�@!�( ��� 5

) R��Z��7 ��7� 7���� A6�< 7��;M� ��� ����%� �� ��6�i� Y� ����� . ���� H�= -7 �<) ?���� 8A4 ,; �6��= ��7� I����%T�)��( 5�6<7 A�S ��8 L ,; G@���� 5 -����� R6�<�� A KD� F�%� �6�<) M���� �6�; �:�� I����%T� 5�� ���� ���K<� M� �� ��%� �6�;

��:��� �L6� >��%�� M� �� M ; �6Y��%T ��` ����` -7 B@K!� �6�7�T �� >�� ��% 5 �T ������=��� N� �� ��� U8 @�.

R�%� ��% M� �� ( �:%� P!� -7 B%� I��= GD�� I����%T� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( P ��%��� ��)�� )�# ( P ��%��$ ��)$ �# )�&( ,��� P ���� �.� ��)& )�� ( P ����� ��)�� )�� ( P �.���# ��)�# �$� )� ( P ��%�� -�T� ��)$ )�� ( ��/��� ��)�$&

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�$% �!������ ��� ���

I����%T� 5-7�� j-.T� ���T �6��L�6<Z�� -K�7 ����7� I����%T� 5?9�� * M @� M� �� ] ��� H�<�

,7�<���)��( �<) A=6�� >Y��)T A6<��:�� 5R %�� ,; (�C� =� @��� L!W� �D�T ,��%� �� �� 5A6�������� M� �� �%<�T)��( A6����� A6<��:�� >Y��)T �<) -/��� 5>�<= B%�)�$( V� ��� I����%T� 5

H@��� �6��7� 5B�9� B�7�� A��) ��4 ,; ?9�� * �%� ,;� ����%� �� (L<�� ,; +�6��I����%T� 5���T ,;� ����� �6�X<�)��( M� �� �; � ,;� 5?9�� * ��7%� A6; ,;)�#( �:Y�@��

UK�� �T �:� * C���T ,;� 5?9���A; �T ���� �6�)�&( �L76; 5A���� �%�7 �9� I����%T� 5 ?"�!� �=��� 5A6�; ����� U� K ?<�!� ��:� >� NL�� -������ ,; I�D�T�6��%�� H@��� R�%�

D � 0� (�� `?"�!*� �L6�� 5�E� ��:� H�� "� I���� N����� ����T ��` +�L� ���� � �� . B���� �� 5-��7�� �� ��� :�� ,������ P�!� �4 7L A�:���� EL4 M� �� -�;T �7��� ����� �@<�!� ,4 �6�<) A"7�� U�� NL� �6��<)�@� H�� �7�� 5?9��� ,<� ��<)�; -� 5]�K:��

��% >�� 51 !T -��7 ��` H@��� -9��6Y��4T �� �4 �6K� A��� 5M� �� G� �%��� 5(���@��9�� * �@��� N/��� M� ��R�%[�� 5I����� M� ��� K<�!�� 5?

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( P H�;�& ��)�� P �.���� ��)�� )�� (���� �. ,��� P�� �)� )�$( P ��%��# ��)� )�� (7%�� @� P �� ��)�� ��� ��/�#� ��)& )�# ( P H�;�$ ��)� )�& ( P ���� �. ,����� ��)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� �$% �!������ ���

K"�!*� �L6� �6��L ,; I�%� �9� �� I"4�* gLY��%� I�%� �6<7� I���) �6<7� I� �� �6<7 �9�

I�% ; �6<7� ��%� �6<7� 5�=6� �6<7� 5�%� �6<7� ��7 >��; 5I��<%� I�%"9 �6<7� 5C��%T �6<7� Q��� >� K�%� %��� K�� ,; ��7� NL�� =%�� �T +�L7 5��%�� -7 �� �� ��Z� A4 C*�4

V����� ��6���� H�:�� M� ��� >�@�A6�K�� N��%�� 5 -Y�D; �<)M� �� (�.† A6��7� 5 ��Z� "��� R�) "� H�� *� 5d �! ��� -!�� A6�; A6��; 5C��:�T A4 -� ��T �L` -��7�� ��` M� �� A6�

A6�7�� ?�7 R=���� ��K!�� ��� ��= !� �Td �! �� ���/�� -7 ,; -� 5 ,D� -�% -7 ,;� ���M� ��)��( A6� �� ,; I�= �! rC��D �6<7I��* .

����� 0� ��` I�L` -����<; ��%���� C�= ��� ,7� 5 ;���� ��%��� ����� ��� ������� 5M� �� ��4�� ��*��� ��% (�� ` ��` ����:�� >�@� M� �� �L4 ������ 5�6<7 0� �%� �� ]���W�

,7� 5�4 �6%��� ,��� (��6�������� ��W�� ��<)�@�� EL4 �K���� ,� �� RL6���� 5,��% R��%[� I"4�

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

* �7L��� K"�!*� �L4 H�� ��4I����= �T I��%�; I��� . ��) �4 -�E 7L� NL�� K"�!*� ��� 0� 0� ��<7G����� ,; ����*�� .����� �) P� ��)�

† NL�� -Y�D@�� >��:� >�6;� H�:�� M� �� �<�D; �6�� m�� B�L �6��. �T ����� ?�D�� �6� ��� ,����� + ����� ��9<!� ����` �4 F�% . P ��� -��.$ ��)�& P ������ ��)� .H���*�. � ��)

. ����7�� �6� B���� >�K���� P ��%�� -��.� ��)�� . ��%�� -�T P� ��)�� H���*�. P� ��)

)�� ( P ��K"b -��.# ��)�� ��$ ��� P# ��)�&

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�!������ ����$% ���

+� �* -�� �� +�L �<) 8P� ��7 5V����� C-� -��7I"Y�.)��( ��<��� -�.� 50� C-� -7�

I�D�T)� ( ,."� ��% ����= -= � -��7 �. �<) ��L�� -7 R �� �)� �.� 5V����� C-� �) ������� f>� ������ >��U%���)$�( A6�K� >��� 5�:Y�@�� M� �� �7 � � �T �� ��; 5?9���

L�� R=� 5R <� �6��<7� ����@� ���.�K �. �<) 8�=� �T ���<) ( ������ ,; B�%��9�� +� �` ��` ����:� ,��� ���� F�%� 5�4�� 7L;�@ I"4T �9� ��<� V����� R�<9 ,; ������ I���=� I��

B�7<�<����� �4��� 1�� H�:�� M� ��� ��*�� R*� �=��; 5������� . �

العظة التاسعة عشر الذين يريدون الترقي والتقدم يجب عليهم ان يغصبوا نفوسهم الى كل شي في ان المسيحيين

. صالح لكي ينجوا من الخطية الحالة فيهم ويمتلئوا بالروح القدس

C�� ��� ,=� �� R��%�� ��� 5R �� ��` I"4� 5������ (��%<�V���<� I��7�� ��7��)�( q<����R �� ���9� -�7�� 5H�:�� M� ���

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( P H�;�$ ��)� )� ( P H�;�� ��)�$ )$� ( P ��%��� ��)�� )�( P d� !�� -��.�� �)$� ���� �. -�T P$ �)�& P ��%���� ��)�$ ��� P$ ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� �$% ����"�� ���

N���� �T >�<) R=� 5R�) "�� ( �6K���R ��� ����*�� I*�T)�( >�@� A<�� ��� 5 �6��<7� B����6�

5I���) I�)��� A���� �� ]8���� 5E���9� �<Z� "�7�( 4���� Q��*� �� ,�� ><:))$( . R���� �T I�D�T >�<) R=��("9�� �<))�( ������ R �� ����� ,;E F�%� ����E �:�;�)#( >��` I��Y�� ><:) -���� 5��% -7 ,; >��)� >�<) R=� A� 5B���� -7 ��` >�@� R9Z� �T

���9� ��`� V��9 -; ��K!�� R��� �6<7 R ��>�; ���%��)&( ��7� �T >�@� zR9Z�� I"�� -:) �LG��= A��. GD���� >�@� ��� 5H����)�( A4���� A4�� ��H���� ��� 7 R<K� "; 5I���=)�( �T 5

; �T A6%��� ! A4 �%T ��<)� R �� R9�� -� 5-�=�i� ,; R�[7 ��)�( E���9�� f>���) A��. 5I��Y��I"Y�. >��) R �� +�L �<) P� ��7)��( GD����� G��� ,��; ,�� ���<� ���=�; R<:��

A7��@�� �%� . ��% ��7� �T �<) I�D�T >�@� �8���� 5>�7�� �� �. �<) I�%��9 5R<:�� U�. I���%� I�

I"Y�. ��� +�L M � ��7)��( �����%�� C��% ����7 5A�% A7��T �T ��7I�D�T -�.�)��( A��7 ��5N���9� ���@%�; ,����%�

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( P ��%���� ��)� )$ ( P ���� �. ,���� ��)�� )� ( P ���� �� ��)�� P ��:������� -�T# �)� P �.���� ��)� )# ( ��/��� ��)� ��/����& ��)� )& ( P ���� � ��)�� ��� )� ( H����<�; P� ��)$ )� ( P ��%��# ��)�� P��� ��)�$ ) ( ��/��& ��)� P H��7 ��� ��)�# ��/��� ��)�� )�� ( P ����� ��)� )�� ( P �.��& �)$# �$& )�� ( P ��%���� ��)�#

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�$% ����"�� ��� ��

���9b� 5I�D�T -�.����9�Z�� ��;)�$( ���9�Z� B�7<� 5B���������6�=��)��( -�!��� ,; ��

U�D�� R���� . �@%�<; C,� -7 -�.� ��@�7� E�8��� *� ��� GD��� >��� ,; >���� ��7 5>� ��� >�<%�

,6�� * ����. �4 �L4 �<) ������ 5I���T >�)("9��)�#( >�; -%� R �� -� ��t�� 5 ��; "�>Y�=� ��))�&( ( �9�� 5I"��7)��(>��:�� 5)��( I��7�� �9� R �� -�� 5E���9� G��= ,;

>�@��)� ( �@��� JR�9�b�� �w� �6<@� ,��� Q����� 5 @�� R<. Ef�8��� >�� (�� ` �) J���/ �� �6<E 7@�� 5I�%��9 ��7 �� �<) I��Y�� J��% -7 R �� ,;)��( E��` E ������)��( ��%��� ( �7�)��( �L�; 5

(�� R �� �%� ��`� 5R �� �7L� ��` >�@� R9Z� >�T ?�7� 5��%�� E��6�=�� >.��� ��7 �� 5��%���� �)������ 5-:�� GD��� ��`� 5I�%��9 ��` >�<. G;��� �<) E ���� 5>��� ` ?"!� +�L

LY��%; 5R�9�b*� (�:� >�.�K �. >Y��)T �� EL:��� ��% �� >� R �� 6��)�$( ��K!�� ���>�; ���:���)��(

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�$ ( P ����� ��)�� )�� ( P �.���$ ��)�� )�# ( P ���� �� ��)�� )�& ( P ��� �� ��)�� ,��� P ���� �.& ��)�� )�� ( P H K� -��# ��)�� )�� ( H����<�; P� �)�$ P H�;�& ��)�� )� ( ��/� � �)� �� P -������ ��)�� )�� ( ��/��� �)�� ��� )�� ( P �.��� ��)�� )�� ( ��/��$� ��)& )�$ ( P �.��� ��)�� )�� ( P ���� � �)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� �$% ����"�� ���

M� ��� E"�� A�)�#( ���;� -@� ��U%��� R �� ���T)�&( R�9�b� "� �4 ����� 5���9 �T

>�@� R ��)��( -@� NL�� ���9�LY��%� 5>�; ( �6K� M� �� ��� d !�)��(. ,�W� NL�� �7���T I*�T >�<) R=� R �� ��` �L74 >�@� R9Z�9 ��7 �� ��` ��� I�%��

������ I��Y�� >��% ���� �T� 5+�L� I�@��!� >�<. ��7 �� ��%��� ��` >�@� R9Z�� 5]/)/�� * �:@��� ��` >�@� R9Z�� 5A<%�� P.�� ��7 �� A<%�� ��` >�@� R9Z�� 5����� EL4 �� I����! ��7

+"��� ���� -�%� ��` >�@� R9Z�� 5���% R<. ��� 5-��= �9� ���6��� j-L�� VD[;� -L� + %�� "; +�L �<) ��Z��� ��7R��7� �4)� ( ,��%T ��� ���:��� * ��` >�@� R9Z�� 5A7��@��

("9�� ES �Le; 5����%� �� ("9�� >�; �7� A� ��>�@� I��L� B��4�=��� EL4 ,; 0� R�9�b*�� R6� R<:�� �@� G�:%�� M� �� ("9 >���:�)$�( A��� 5>�<) �� �)����� �%�%9�� ��%����% U

A%� ��� C��%��)$�( A<%��� �E"�� �9�!*��� ,��:%�� M� �� ���� . ("9 �<) -�9%�� -=� �6��` >�@� R9Z� F�%� ("9�� �) I�� �) �%T ��7 �� ����

GD������ �)����� R<K ,; ��� *� K:; ����� ��%���� R �� ���9�� ,��� *� 1 !�� *� R�� �6���� -=� �6�=� *�

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�# ( P H�;�# �)�� P�$ ��) � )�& ( P H�;�# ��) )�� (���� P�& �)�� P ��%��$ ��)�� H����<�; P� ��)�$ )�� ( P ��%���# �)� �# )� ( P ���� �� �)� )$� ( ���� P� �)�& )$� ( P H���*�.$ �)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�$% ����"�� ��� ���

�6�7�� 5����� ("9 I����%T >� ,K[� �E�D � E ���!� R=��; R=���� ,:�� (� @�� �6��% �<) ,:��; 5>� ��� >7�<� F�% �� I*�T ��7 ��7 -�� �>�� a*� 5>��<K R�%7��� "� �6�<K� A� >�� �)

>�) -��� A� >�� GD��� "�� 5�6� >�@� 8D%� A��)$�( �G�� A����%� E��) *� 5><�9%� ,; -7�H���� �6��� �T -��� A� >��7�)$$( >�"9 ,; �� -��7� ,; 0�� >�:� *� ����� �>� H��� 5�6<=T ��

L �� A<� A� +�L�� 5>�@� ? � A� >�� 5-�;�� �� >�<)R�� A�� 5E/�� +� ��% (��� R<K ��>�<) V�%9 B��� -�7�� -��� R ��.

g�%T -7� ��= >�� ��7 >�� >�@� R9Z�G;���� �@�� ("9�� ��` ��` R9�Z� +�L7 R<.�)����� ��`� 5GD����� ��`� 0�� �:��� �9�� -7 ��`� 5�=������ U�9���)$�( ��7 M @� (��*��

�L76; 5R�7<) R=�f>��7�� B�9 -�%��� 5,� "7 >�@� 8�� �T (���� R�9�b�� >� !� >��� 5A6<7 H����)$#(k �@�� A"7�� R�=�� A�6� >�� ,D�:�� 5 f>�@� �6�<�� ��% -7 0� ��T -��W��� 5

�L4 ,; ��� +�L7� 5>�<.��:�� * �� 5-����� �=D� \���� �L ��7� *� 5RDZ���) ��7-�.)$&( � � -7�RDb� K!�� ( F�!�� -7 G� A7�� ]/��<; �� ;� �!� 9�( -���� ��� 5

�%��9 ���) U� K� 5I����� �<�D@�� -�)� 5�6<7 ��� ( �� �<) �<) ���% ( ��� 5( �6�� m����� "; 5�)����� GD��� -7� 5A����m@��� *� �7�� *� ����� U% ,; A<7�� *� .

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)$� ( P R�:�� �)� )$$ ( P �.���� ��)�� )$� ( P R�:�� ��)� ���� )$# ( P P. �� �)$# )$& ( P H�;�� ��)$�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� �$% ����"�� ���

>�<; >�) ��D �� V����� 1�� *��:� ��7� �T I�L` ��� � ��7 ���;�` >�@� U���� EL4 �

R�9�b*� ��<7� �6<7 C����� �L74 >�@� R�9�b� ,; >�/) A���� >��:� R �� 1T �L` ��% 5 �=������ M"9�� -7 �<)���%*�� �6��` >��L U��� >�� ?�7� 5("9��� R%��� GD������

R� "� (��:�� U%��� �6<7 C����� EL4 >�; -@� >�@� R �� ��; 5�6<7 >�@� >�; -!��� (��� R�9�b����K!�� R��� ]�;��*�� R�9�b*�� -�. �� �6<@� �� �:� �7� A� >�� G� 5 5>�; ���%��

���K �6��7 �6<7 EL4 �<�D@�� -�;T �9�� �4� f>�; �9�� �� ���; ,�W� ��% R �� �� 5>�;� �E ���T >�; -8�7� R �� ,;M� �� ���� E��� I�Y��� R� ".

@� �%T R9b �� ���� K:; ("9�� ��` >� R9Z� *� 50� �� �6��4�� -��� ��% >�@� /� %� ��` I�D�T �:� "; 5�6�<) >�@� �8�� *� 5�6�; 8�=� *� 5�4 7L A8�:���� A/��<�� /�%� �T

����� �� 5>�.�K �:� M"9�� ��` >�@� -���� �T �L74 >�<) R=� -� 5I���T R�) "� (��:���� �6<;� ��6�*� f>�<) j-%�6��) B�) D���� ("9�� �)�� ,;)$�(V��9 0� �� 5)$�( ��L��� 5��%��

A6���<K A6%��� >������ �8�� A�� 5�4 7L ?����� P��!�� �� I����! ��7 ��� ���� 5 5�6�<) >�@� �>��; 5�6��` -�� A�� >�� �� 5Q� �7��� K:��� ���%� * �6��� ����� -�� ���*� A��:�� * ,; �X. ��

����� ���9�� >�@� AX<�� * >�� 5>� ���4����0� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)$� ( P -����� ��)�� P H��7 ���� ��)$� )$� ( ��/�#� ��)� P �.��& ��)$# P H K� -�T� ��)$

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�$% ����"�� ��� ���

E�D �)$ (>��:�� M� �� �7�� �� 5 GD����� �4)�� ( ��%����R �� ���9� ��:�� �)������ . ��� -7; C��0� �D � �T I�L` U%��� -����M� �� ��� ������� ����� >�� �T� 5

����)��( -�7��)��( GD!�� 5�6<7 0� ���9� ��` >�@� R9Z� �W� ��= �6; 5H�:�� M� �� ,;<. �6�>� R��7� �4 ��7 ;����)�$( �L4 -=� 5+���9� -7 C�/�� B��:� BDZ�� A<� U� K -7� 5

-=� 9%��� R9Z��� ��� ����i� �T ��7 >��;B����� +�L7 5f>�<) ����� �T ��` ("9�� ,; �� �<�D@�� -; -��%T G��= ,; >�@� �8��� 5>�@� G� �6�=�� R9�Z� >��; G�K� -:) �L ��7

����B� (���%�� ��% -7 0� ��` ("9��� R<K�� ������ G�� >��b � -��� �T �� ��� U�L��0�)��( I�7� � �9��M� �� ,; ��� � ,; I�%�%9 I��= 8�=� 5H�:�� >� (�K��� ��4����)�#( ,;� 5

>D���� U�� F�%� ��4�/ �6<=� �T �)������ ��%�����. >��L M� ��� >�X<�� EL4 >%��� ("9������:%�� �%�%9�� ��%����

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)$ ( ��/��� �)��$ )�� ( P ����#� ��)�# P ��%���� ��)�$ P ��%�� -�T� ��)�& )�� ( P H K� ,���$ ��)�� )�� ( P ��%���� ��)�$ P H���*�.� ��)�� )�$ ( ��/��� �)��� ���� )�� (H K� -�T P� �)$ ��/� $� ��)� P ����� �)& ��)� )�# ( P ����# ��)�&

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� �$% ����"�� ���

��:�:%�� �)������ R9Z� I"�. ��7 ,��� B��7� 5�6�6���� �6�<K�� �6��` >�@��:<� �6<7 E �7;T

I� �!T� 5�6� �Le; >� B�K)�4 ����L7)�&( 5B�7<��� F �� �9� �� I"4� R��%�� 0� ,; -�7�GD������ �� K:�� * ��� ��`� I���T K:��m������ ��T� 5-7�� -@�T �4 ��7 �L` K�:� �6; A��)

GD������ m���� �4 A��) /)� ��� 7� . RL=�<;����@� I�L` GD����� -7� ��` R9Z��� A/=��� A� ��� ,<:��R<:<� �7� 5(�� `

0� ��` -���� L` 5��%���� �)����� ��`� H��<�� 5]�K:�� "� ��%���� Q= ��� ����*�� >���=��� 0� ��` ,<9� ��% 5����<. ��` >%� -� � �T -��� ������� M� ��� 5U%��� M� ��� >�

>��L ���; ,<9�)��( �<) �:� * ,��� ����:%�� I("9�� ���<� >��) M� �� -� �*� �6<�9%� V�%9�� -:�� �GD���� 5R�9�b*�� A%� ��� ��%�� 5R�9�b*�� >�<) ����@� �8�� �:� * NL��

���%*�� q��� G��� ���� U%��� �6<@� �T ���<�� 5R �� ���9� ��:���D �� A�) �) �K����E ���� ��"�� ��% +�L ��@�7 M� �� A<� ��7 ,= �! G��� �T .

<�7 �Le;���9� �� >%� �K���� 0� A<� E�%� NL��)��( ��<�7T �L`� R �� (�� ` M� �� +�L>��L ,;)� ( ���; �4 -�7�)#�( ��K!�� ���=� �� �� 6K�� ��` ��%�� W� ,�W� gLY��%; 5�6��)� V�����HY� 7

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�& ( P H�;�� ��)�� P�� �)�# H���*�. P� ) ��� )�� ( P ���� � ��)�& ��� )�� ( ���� �. -�� P� �)�� )� ( ���� �. ,��� P�� ��) )#� (���� �. -�T P�$ �)�� P ��%�� -�T� ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�(�)�$�� ��� ���

"� B� 4�K B"��= 0� �<) ����@� ����; 5H�� >��7<� ,; �� g�6= �� ���; A�:� 0�� �6=

�=���; 5 �4��� ��T �<) 1 !T>�%� �� ���� H�= �� L -�!��� �D >�T �<) >��%�� >�;� ��=�� ��� 7 ��` N����� >��* ���� ����7� �� I"4T A6��%� 5E ��:� �L4)#�( A6�T A6� �<)T� 5 �=��� ><; >��!T���� ���� ��`.

� العظة العشرون

اني للانسان الباطن هو وحده قادرالذي هو الطبيب الحق ي ان المسيحف

بحلة النعمة النفس ويزينها على ان يشفي I���� ) �%T ��7 ��)�( ��7 ��� 5-�. ��7 M� �� (�. ,4 ,��� ������� ��6�*� H�"��� �<:�

V����� M� >�; H�� �%T)�( �� �4 H�<; R �� ��` -����� f+��<; 5>�9�! H�<�� -��� ��%E �b �� 5��6�*� (�:�� �) �� ��� >�@�� rC�Kb L!W�� 5C����� �� NL�� ,��%� �� C��7� 8��7�

������ C��4*� R�) A���� R���� 8��7� �4� M� ��)$(. Q���� ,; ��7 >���%�D;� N/! >� j-%� I���� ) �%T ��7 �L` ( ������

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)#� ( P ����� ��)�# )� ( P ���� �. ,��� -��.# �)$ P ��� $ ��)�� ��� P��& ��)�# P�� ��)� ���7�

P$ ��)� ��� ��� P d� !$� ��)�# )� ( P ���� � ��) )$ ( P ���� � ��)�&

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� �(�)�$�� ���

� -� 5����) Q.�9� ��; 9�� ������ �� �� -� p"7 5A6���4T �) R �.��� 5��� �� A6Y�.�9T �)

>�) ��; 9� I���� ) A4��� ��� ��A64�=�)�( ��= ����� 5��� �� A6��� ��= ������ "�7� �<) 0� ? 9�� +�L7 5A6���) >�) B@� � +�L�� 5E� ��� A6��:)�(��7��� �Z�� H�@��� �� ��<�]��� R �� H�<� A� �6��7� ����*� �:� C-� ,; M� �� H)#( U%��� (�:���.

-=! I���� ) >�@� 1T ��� -��� ����i� �� A�)&( �%�D; A�)T ��; �� ��7 �LZ; 5N ��[7 �%�D; ��� ) �4� ��D � ��=�� -��. 51� � (�:�� �) �� ��� H@��� N %��� A7; ,��� 5��6�*�

� *� ,��7� * >�@� V����� ]��� R �� �4� ?�9���� �Z�� ,��%� �� N���� H��<�� H�< H�7� �b ��7 ��� -7 +�L7� 5�%D�@�� C��4*�� -=!��� (�KZ� ,4 5U%��� ,6�*� �=��� +�L�

,%��� �T >�<) R=� :�� ) �� A�S �%��� ��7 5>�%�D@� 8 NE��= >�� G�� U �� >�@� ������� �9� �><=! -/� A<; R<K�<; 5I��= >� )� E :@� >�<� >� ��% ,K��� V����� �� EL4 H@���

�4��7� NL�� 5�<K���� �7;�� �� C�Kb �6��L� -�� �T ���� 5?9�� * NL�� ���� ,; �=����]�!�� �T P"!�� H��� �6�<) ��� 5(8 �� �6�� �6�)/�)�(. ����� �� >��;0� 8 � �)� ��� E8 � �<) �%T)�( T NL�� R �� ,�)

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( P ���7� ��)�$ )# ( P ���� �$ ��)�� )& ( ���7� P$ ��)� )� ( P ����#& ��)�� )� ( P ���� �� ��)$ ��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�(�)�$�� ��� ���

�� �� >��. �� �<) C��;� I�8 � ��� -=-) ( >�� ��; >�)/ -7 �� 5>� ( �� * I"K�� V�9� E 8��

,���� -�. ��7 ��=� �. ! ��/��� �!�� A�� ,; �9�)��( ���S � -7 _Y�!�� �. !7 . R �� �4� 5P"!�� H��� H�<� ,7� >��` -����� 0� �� I�L` R<K�<; ���� V����� ]���

H�@��� >���� �L` NL�� ?9��� UY�@��� *>)/� �=��� -� 5K. �=�� ����:�� ,; I�D�T A4���=T-�� �� -�. �<) �*� �L4 ,; �<D�@�� ������ H�@��� >��<� NL�� ���� +�L)��( A�.T NL�� +�L ��

������� A7���=T ,�%�� B����� ��� �� V����� �=���; 5A7�; j-�%�� >%� -=T �� I�D�T >�%� ��U�@� ,��� >�;� �� �@K���� U�K��� ?9� -7 . ><�� B��7 ,��� (� ��� �� ��7 I�D�T� ����� B �9 ��� A��� ?/��U%���)��( B����

�6�� N �= ?��� I*�% B�@[� ��� H��� ? KH=���)�$( M = �6�; H@� -7 +�L7 NL�� ��K!����� >��` Ba<9� V����� ��` B�� �� 5��=��� ����!�� �7;�� ]����� 5>� C��� * �6��; 5V�%9 ���

]������� 5�>� d") * ��7 NL�� (���@�� C��4*� ]���� �� P<!�� �%9�� ��` ��� d !�� NL�� (�:� X*� ?���� GK:�� * ��=� I� �7;T 5K:; V����� H��� �%� 5��<��� EL4 C�@� �<) ( �. E �b

����i� M = >�� ��% 5A�S ��9� ,; ���Z<� I��K; ��7 8���� �� 5>�<��� �K���� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

) ( P ���� �. -�T� ��)$� )�� ( P ����&� ��)& )�� ( P ���� � ��)�� )�� ( P ��� ��)�� )�$ ( P P. �# ��)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� �(�)�$�� ���

-:�� �4� >�; �� ��� C/=�� �4� ��K!�� ��` +�L �� E���) B���; 50� ��` G<K�� ��7 NL��C����� B� �! �� A �% >��7� ���@��� .

�b >�� >�@�� �T �%� �7�� A� >�� ��% >% = (�� B��7 EL6; -6� E�%� >�<)� 50� 5+�L��K! G; >Y�=� ��) >�� A����)��(� 5H@��� �7;T ]���� H=��� ]������ ?�� ,�� 5 >�

�4��)� ��L�� �<) �6� ��7 �� -7 B; 9 �. B��7 A��� ?/�� �<�� B��7 ,��� (� ��� +<� �T ��7 Q@���� �6@�� A�� B8�%; 5>; K B���� U��9 ������ R �� ��` B�T �T ��` �%T B�@[� �6�� gLY��%

+�L7 5�6�� ?/� ?.�� C��4T M =� C���� L�� B% �= ,��� H@��� -�% �4L�� ��K!�� C��� * N>=��� �� �:� A<; 5>� a"7 � ��� �� �%T�9�! �7 �K��� *� C������ *� �8��) C��*� *� .

����� ���K��� ��67��� 5�<��7 �%9 ,K� �� �:� A� >�7�� ���� ��T �:��B������)�#( ������ B�. %���� V���L��� B�;������ �a<4*��)�&( B�) @�� Y�������@%� B��7 �6��=�.���� H@��� C�@� �6� �7� A<; +�L G�� 5�X���� B%�)��( ]������ �� �4 �6K�� H=��� NT 5

�7;T ]���� P<!��� ��T �T ��` >Y�@�� ><7 �48 � G@�� A�� 5��K!�� >�@� R��K��,��:%��)��( NL��I���=� ,@��)� ( C��; >�@� -L�;

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( P ��%��� ��)� )�# ( P ����� ��)�$ )�& ( ��/��� ��)& )�� ( P ����� �)�� ��)� )�� ( P �.��� ��)�$ P ��!"�� ��)� )� ( P ����� ��)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�(�)�$�� ��� ��

H�=� ����)��( E�%� �6;)��( G�9 H@��� C��;�4 � % NL�� >��L �4� 5L:���� A���� �6=")�)��(

��<��� �� �6= !�� 5������� -�% ��)�$( E ��� �4��=� �T ��)��( ]���� RD�� I�:% �6; 5 �7;�� 5��=���A���� ���K! G; � NL�� 0� -�% �L�4 �4 5-�:� H�:��� R��7�� �� . _ �� �� B��7 ,��� �6����T ��)�#( ,�� �6=��� �T �:� A� �4�%� (� ���� �6��;T

( ������ �Z�� ������ �� D�� EL4 �� �6�@��� M� �� ��4���� 5��6�*� ������� ���K��� -������ �L4 �<�D@�� 5H�:�� 5H�:�� M� ��� >�<. ,; 6K� F�%� (��%��� �%9�� ��` ����i� ��) C

-���� ,; ( �7L��� (� ��� �T ��7 �7�� 5�6=� �6�; -�� B�@[� �. �7� A� �6�� ��� 5?����� C�=�4�����'. �6� �6�=� ��)� R �� ��` ��` ,���� ,��� �T �:� A� NL�� I�D�T ��)�� �T ��7� 5B%9

>��` h 9 R �� 8��T �! 9,��% � -�. >�� 5-z�� �6� C�= �� ��� ���� ��� ��)�&( >�������)��( R �� ��7� 5�=") -�� 5 9�� ><=� >�@�� E��� C��4*� M� =� B% �= �6�� ��� H@��� +�L7

(���@��)��( OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( P ����� ��)�� )�� ( ��/�# ��)�& )�� ( P ��%��� ��)$& )�$( P �.��� ��)� P H���*�.� ��)�$ P ���� ��)�& )�� ( P �.��� ��)$� )�# ( @� P ��7%��$� ��)� )�& ( P P. ��� ��)�& O#� )�� ( P P. ��� ��)#� )�� ( P ����� ��)&

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� �(�)�$�� ���

��` M 9� ��% �6��� ` �6�; -�/� * +�L G�; 5��K!�� ��<�� B��)�>������ ]��� �4 ,����

G�9�� �; �6����T C�I�. ?/��� �6� ��7 ,��� (� ���� 5R �� ��` h 9� A� �� ��)�� �T ��7 >�� A� �� N����� fB��,@� ��6�� �%T ��7 �� 5>��` +�L7 5 �%T fB�� A� �� �*�` (�� e� R �� �� R<K�� 5>�� -���

+��L ,f@[� �L��<; 5I���T ,@�� "; ������ ����*� �:�� >�� �6������ B.�<� ����*�5 �%�� A� ����` ���:�:%��� �� 9� �������; �� '?�[� A�� ��@!��)� ( �7� -�/� * R �� �7T ������ H@���� E����)�

B� ��� �� �6�� 5��=�� �� 8,��) V�;� B��<7�� EL4 R=��� �4 9�)$�( 5�� ���; I���T >��� ";M =�� ��� "; B�%9 ��� ��) R �� ��7 �� >��; 5I���T>Y�=� ,��)T _ �� �<) ���=���

�)��9��� ��Y���� �Z�� H@���� ,��� N %��� A7; 5(���@�� >6�� �<) ������� �<. R��� �7�� 5 U�@�*� A�)� �<.� ����� I���:� >� ������� �<.� >� ��8�%�*� ��` >��"� ,; C�7 � �b)$�( >9"!� .

����<; I�L` >�)$�( 7� U%��� >��` ,���� 5,:�:%�� ,;���� >�9 I*�% ���; A�� , >��� �)� >�� ,K�H��:�� >%� >������ ��L��)$$( 5 ��L<� V�@����) :� NL��; >���=� 5>���<K� ��L�� ���� 5

RL7� * �)�)$�( ( �:��� �=��� >� ���� ���� ��` . OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( ��/�� ��)�� )$� ( ��/��� ��)�� )$� ( ��/�&� ��)� )$� (����� �) P�� ��)& P ��%���� ��)� )$$ ( P ���� ��)� P �.���� ��)�$ )$�( P ����� �)& ��)�� P H�K�K� ��)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

���

العظة الحادية والعشرون

،الحماقة العالمية اطن وظاهر، احدهما في ابتعاده منقدامه حربان ب في ان المسيحي

الثاني في القلب ضد اوامر الارواح الخبيثة و

C�� �����K!<� NT ��<� I�%�%9 I���) ��7� I�:% 0� ,D � �� �����. ,; +���� ��7� )� Q��*� G� -��� 5( ������ R�=�� F�%� ( D�%�� (��%�� EL6� �:<���� 5�������� �.��%��

����!�� C��4��� ������� UY"�� R%������ 5( ������ C����� G� ,�)�( F�!�� M� A��:� F�%�-�� �� >�) -�. NL��)�(���� �%� �� 5 (*� G�� ��K"���� C��� �� G� -� A�� A%� G� B���

B������� ,; ����!�� M�� �� G�� 5��<��� EL6� ��L�� A���� . H�� @�� �� � [K� ��9��� 1��� ��� ����i� �� K�� �� ���6= �����<�<� EL4 ,;

5�6���4� ( D�%�� (��%��B�L<�� ,�� A���� R% ,;� 5,�Z��� 5������ B��6���� ����=�� 5E�=���������� 5�=�/��� 5-����� -7 ,; �9�!*��� 5H�"���� 5�7����� 5�"���� 5R �.��� 5

( ������ C����� E ��� 0� ��<7; 5E ���!�� EL4 G��= �� j-%�� �W�� 5�%�� -7 ��7 K�� � ( 4���� C������P<!� >�@� j-% �Le; 5>�� r�D �)

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� (���� �. -�T P� ��)# P ���� �. ,���� ��)� )� ( P H�;�& ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� (��$��� �� �&�� ���

�� +���� EL4 G��= ���I����� ��9�5 ����%� ( 4���� ��)�� �) ( ������ C����� �� A� �6�;

RY� /� ��9% -!�� �6= -7 �� H@��� M�� ��� ��<��� -�"� ,; �K�� �� 5 ���T�R%� �T �6�7�� * F�%� 5����!�� 0� 5I�:<K� ��9� L�� >�� 5Q�� ��7 >� ,<9�� >� ��t� �� �T

�� ���4��� -��� ����i� Q���� ,; ����� (8��D�� ��%�� -7( ������� ( ������ . ��� 5�� �%��� �<) ��=�� 0� ��<7 >)��� ��) I�L` �%T ��7 ��; EL4 ��T �) �X<!

��=�� B�L�� I�:<K� ������ UY") >�) GK:�� 5(��%�� 5�6<7U9�<�� EL4 �� ,6��� ��% >��; R ��� ����� ? � >��� �9� >�<. ,; �� �) �����:�� 1 !� E �7;T ,; !� I�� %� 5( ���� 1 !T

�R �� >Y�)��� 5>���. I���9�� !� I�)�/�� 5����!�� M�� �� �� �9� B��� ������ >� >����)� I���) >�� -��� -��K R����;K�� ��� -!�� �� ,��� ����!�� M�� �� ��<�� RY� /��� ��9%���

��Y��4� A��. a*� ,4 B����@��( ������ (��. G�K��� * ����i� �� 5>��.� 0� ���� ,6��� R %�� �L4 �7�� �T ���T >�@� C�:<� ��

�L` ���; 5F��!�� -�%� ��@!�� >Y��4T -<! ��� 5E �7;T ,; �Y�7�� -"D��� ?"!�� �� P<!�+�� �� 5( 4���� ������ EL4 ���� �%T -Z��� K� 5��D �� -�"��� ?��9�� C��4� >� B �

K!� "; 5A�*� U@�� ��� >�� 5( ��� I�� %� ����� I�7� ) �T 5�) �9� >�K�� ,; �� I���T >�����%��� �7 ��� -!�� �� �� ����i� �� -�:��� ��� ( 4���� A���� K��� �� >�@� P<!��

k @� L` 5R ��� U�9��*� ,; L!��� 5��=�� B�L�� ��8������L4 �� >�@� 1 � gLY��%� 5A����

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

(��$��� �� �&�� ��� ���

5�4 7��� ������ -��:� A� �� >�� I�@�S ��<. ��7 >�� ����! I� �7;T� -!�� �� I����� I�7 ) >�K�� ,;

. -7 �� ��D �� B��6��� R�=���<�U9�<� �T ><7 >�@� 1�6� ,6���� 5> R ���B����)$( ";G<K� ��@!�� F�!�� M�� T ]��! �<) I���T)�( ��7� -� 5( ������ ��K!�� B����b� >�@�� I��� b

,; K�� � +�L ��) ��� 5>�; ����7�� ��@!�� C��4*�� N �� *� 5>%� = �� ,�� A<� * F�%������� ��T �<) 8R7��� ( 4���� C����� .

5I�:% A���� �%=� NL�� ���� -��:�� M K�� �� >�@� P<!�� 5_ �� -�% >�)�<K���� B��6�����=�� B�L�� 5��*���� 5 !@��� 5 ,%���� H���� C��4�� 5 5>�<. -7 �� �6�)) ��

(�� ` E�%= �. �<) I� � R �� E�)��� 4���� -��:�� �L4 ,;A����)#(( 5R �� (���) ,; B����; 5I�%� � I���= 5��<7��� >� U9�<������7 C��4�� ����:� ,."� >����@!� I�!�!;� 5 A� I�� %� 5

M� �� �%<�T C����� �� -��� R �� ��` -��� �Le; 5��8�@! *��.� �) �9�� -�. �� �4� �)&( ,���>��. ,; + ����� -�� �� �48�))�( 5M� �� ?��� 5����*� H �� 5P"!�� �D��� 58 ��� ] �

Va<�� �L` >�� I����� -�.T� A��:� �� �:� >��; EL6� ��K���� -�% NL�� A�*� Y�� K�� ,; ��@!��E��6��)�( ���� 5M"��� �L4 -�� �;�7� ("9�� ]���T +�L -7� 5A�9��� -�6��*�� ���������

����*�� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)$ ( ��/��$ ��)�� )� ( ��/� � ��)& )# ( P H�;�� ��)� )& (� P ���� �. ,��� ��)�� )� ( P H�;�& ��)�� )� ( P ��%�� -�T# ��)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� (��$��� �� �&�� ���

�� �%�� / �� �T �:�C��� �� ��K"���� (*���� B�<b �Le; )�%<�*� ( ������� B��:�� (�)����

M� �� ���<�D@�� C� � �4 >���(��%<� I"4T R�%�� 5� �=��; 5������M� ��� ��*�� R*� A6� H�:�� ���� ���� ��` ��K<���� �=���.

� العظة الثانية والعشرون

في حالتي الذين يخرجون من هذه الحياة

�6���� ��K!�� A�� �6�<) �=�� �� >�� 5A��) 8 � F�%� ��=�� �� H@��� d !� ��% >��B�)��= ��K�����A6��9� ��` �6��L!��� �6�<) ��D�:�� ��<��� B��.�)�( �� �%T R=���� "; 5

A6� I���)� I��K�� I�D�! ��7 F�% >��; 5+�L)�( 1 %*�; A���� ,; >���.�� >���% (�� A6��A67<� ,; >���@%�� >�� >=� ! ��) >��7��� .

�L74 ,4 ���� �� �6= �� ����� >=� �� I���% +�L A6;�; 0� ���) �� 5 �!��� (�����7Y<� A6�<) �6K*� A6� �� �%)$( A6� �K�%� ���:� M�� T� 5�)���� EL4 ��)�( 5A6� ��;�%�

�7Y<��� �)��= L!�� ��=�� �� ��= ! �Le; A6%�� T)#( A6��%�� ��`)&( �L74� ,:��� �<!�� ,; R �� ��` >�� D%����� ���� ��` +<���� �=��� >�

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( ��� P�# ��)�� )� ( P ���� & ��)�& )$ ( P ����� ��)�� )� ( ��/�$� ��)� )# ( P �.���& ��)�� )& ( P ����� �)�� ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

���

العظة الثالثة والعشرون

نسل الملوك، ان يحصل عليها الا4 المولودين منكما ان الدرة الملوكية الثمينة لا يقدر احد

الا4 بني اللهكذلك لا يوذن لاحد في الحصور على الدرة السموية

�4� 5E�%� +<���� �:Y* ,4 ���� +�<��� d��� �9�!��� ��7�<��� ������� ( ��7�� ( ��� �� H��� �6� �X<:�� �T �:� E�%�+�L7 5�6<�� �<:�� �T E �b �%� M� �� �� *� ���� A� �� ����i�

<�����7�<��� ������� �� L�� �� �9�� 5,6�*� ,7�)�( E�<�. ��L�� �� 5R��7� �4 ��7 0 I�����A4�K)� ������� ������� ( ��� �X<:�� �� �:� "; 50� ,�� ����7� �� I���K<�)�( ( �9 NT I���� ����)$( ) ��L�� �� 5+<�<� I���� H�� >�� 5R �� �4� ?9�� * NL�� ���� +�L (� ��� A4��

�6����<�� ��7<��� V����� G� ���%� ����� ��7 5-�� �� -�. �L74 >�� 5���� ��` ���� >�,D �� ( �9 H�<�<; N����� ( �9 I�D�T)�( .

��� 5 ���� H�=� ��:�� * N � ��� ,; ���%��� AY�6��� G� �) � A�� �� H @�� �T ��7���=� >�; ��D� _�� �<� +����� �TI� ��` I"�:�

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( P ��� � ��)& )� ( P ����$ ��)�& )$ ( P ��7%�� @�� �)�& ����� �) P� ��)$ )� ( ���� �. -�T P�# ��)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� �(�)�$��� ������� ���

�%� 5>����� ,���� ��% Aa<�� �� �E �9�� 4�� R7� >�7 � gLY� I� �!T� 5R %�� B.� ,; I�;��

5A/��<�� ,.��� ] �� �����<� �>���4st�A�=<�� ��; � A� >��/6�� -��� E��8��� f>���) A��. �<) R7� ���� >�� 58���� R �%� �T ? � >�7� �� Aa<�� �T ��; 5�%�� �� �� E������ 5+�L

] �� @<� �7�� * >�7�� 5-��:�� ,; 6�� �T H �=D G���� 8A�� * ������ AX<�� �� ��I�=Y�4 8���� �<) N =�� a*� R %��)#( �<69�� 7��� ,; I��) ,:<� (�%�� >��.

\�%��� ?���� �6�� 5G��K�<� �<��. �b ���%� B �9 ��9�� ��/ L�� H@��� +�L7 �� M�� T NT 5A���� �! ,; ��8 ��� 0� ��<7 B�� ��� �6�7�� 5��K!�� ���! ,; +��6��� 5F�!

B%�9T��6�7� V����� ��7� ����=�� ��7%��� ,�%��� �4 �� + �� 5M� ��� A�=<[� L` ����� �Y��� ,; �9�� G�K��� _8� �� gLY��%� 5�6K�D� I���� -9� ��% 5�6����� ��` �%'��[� ,7�

�� �K���� U;��� G�K ��` I���� P.���� L` 5M�-%�D� �T ��` I"�<. I"�<. �6�� ��K!�� 5��<7�������*� H �� P"!�� >D��� 8 ��� ] � H�<� �� ��;)&( M� �� ?��� G� R %�� Aa<��

�6Y��)�)�(R �� M� � �L74 �6%<�� ��)� 5)�( F��!�� A�6� ,@K�� 5����!�� M�� �� -��:� (�.�����) ( ���� �� 5� �� M"� ��<7; R �� �%<��� B%��� �L` ����� -��:�� ?9 ,; / �� * M

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)# ( P R���$ ��)�� ��`�# )& ( P H�;�& �)�� O�� )� ( ��/��� ��)$� )� ( P ������ ��)� �$ ) ( P H�;�& ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�(��$��� ������ ��� ���

��:� �6!� 9 B�9 ��) 5R��� ,; -�. ��7 �<<6�� �%�� G;��� (���� I��� % B��� �T B�� @��� ��=�� -�%� M� �� �K���� ��<Z�� B���� -��:�� (��% B<�%� �Le; 5A6� I���K�� _ �� �<)

�=��� >� 5N����� +<��� G� ��"� ,; A�:� ><7 +�L ��� 5����) �=6�� ���� ��` B�7<��������.

� العظة الرابعة والعشرون

. وكما ان التجار يجمعون مكاسبهم الارضية. في ان حال المسيحيين يشبه التجارة والخمير

.تخمر العجين كلهوكما ان الخميرة . كذلك هولا يجمعون افكارهم المشتتة في العالم

يح يضع خميرمسولكن ال. يسري في نسل ادم كلهكذلك خمير الخطية

في النفوس المومنة الخير الروحاني

���%����� �� ���=� A6�� ��7; 5������ R��7�<� �� =��� ��L�� �=��� ��6�����D �� A6���7� _ �� ��(�:�� �6��= -��D@�� (�)���� ���%����� NT +Y��T +�L7 5 M� ��

,; ������� A6��<. �7;T Y�� �6<7 _ �� �� ���=� EL4� 5 D�%�� A���� �L4 ,%��� G��= 4��� �L4� 5N�<�� A���� H7� ��� ,<@��� A���� �L4 �� 5��:�:%�� ����� ( �=��� ,4

�=�; 5?"!�� -7 RY�Z�� 4�<� ?��!� D�%�� ,%������ A���� �%=� �T �� I�L` R�% �<) U<K��� -:��� �T 5���:��� R�7�� -�.A���� �L4 �� ,; 5><:)) A� A�� ,9) L�� >��; -:�� -/�

h�!@<� >�; I�D ��(` 5,; �7�� >�4L�� 5 !*� A���� ��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� �(��$��� ������ ���

,6�*� A���� ��� ��� ���� 5R��7� �4 ��7 "�� ,;B������ ,; ,4)�(.

�7��M�=�� I���T A�� * �L4 A'���� �L4 �H@��� fB���%= �� a*� -7 �� R ��� B��S A� *8���6�<. (�.� ,6�*� M� �� �4L�� -:��� 5R �� ��%� ��` �6<7 _ �� ,; �8����� R<:�� 8A<� �� �:�

������ ��` B���� A�S ,9) L�� >�� 5������ �L4 B�6= G��= ��` 0� ��%� �) H@��� �7;TBK<�!�� A���� ��D �� ������� B"�!����.

��������� L!T �7 ����� 5A�*� C��4T ��! >��L ,; -�. >��9� �� A�S �T ��7 �7�� A�� -�� NT I���= >�� A�*� C��4T B��� 5 ����� ���/� +�L �� ��� 5 ��!�� +�L �� I���9� -7

��<9� ��% �4 ��:� �L4 �= � ��` ���� ,; ���b ��` U�@��)�( �����9*�� ���=���� -�:���\%��@�� �� +�L �b� I��� ���� ,; B�� �. -� X"7 5��K!��� �� ���� ���K�� B �!� �T ��`

���� ��% 5I����) H�� ��I���=�� >�S)$( ��/8�=� A�� 58H%�� ������ ( �=%�� ����; >�� ��=�A4 7; ,; *� ��%)�( ��:��� �L4 ��e; 5)#( -�� �!��� A�S(���@�� C��4*� ��!� ><7 A��:.

-7�� 1 = �� Aa���� �T >Y�=� ��) R �� �D� � +�L �%� �<)� A6� ����>���)&( ,��%� �� M"9�� ��! GD��)�( ������� H�@��� ,;

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� (H��<�; P$ ��)�� )� ( P R�:�� ��)�# P ���� � ��)� )$ (� ��/#$ ��)� )� ( ��/��� ��)� P ���� � ��)�� )# ( ���� P� ��)�$ )& ( P ��� # ��) )� ( P ����$ ��)$$

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�(��$��� ������ ��� ��

��K!��� ���<Z���)�( ��:�� +�L ��� 5E��� >��:�� � -7� ���9��� 8 � -7 -�7� �6�; ��` -��D@�

��7�� 5M"9�� +�L� I��%�� �6<7 �9�� �!�� �T(�%�� I�%� R �� G�) ( 5H��� �� -�. ��7 �7;*� ��` -9� ��� * F�!��� ��K!�� �� ��%,6�*� M� ��� �6<7 ( �!��� H@��� ,; ,��� 5

7@� * ��%��� �� -�. ��7 E !S ��` C������� N����� ��!�� ��� �� ���; 5 M� �� (�. �4 NLA6�7�� A� A�S -�� �T ��7 5(��%�� -���� R �� M"9� ��!� �� H@�<� �7�� "; 5,6�*� �T

��� ��! A6<!� �T �� a*� F�!��� ��K!�� �� 1 �7�� �= ��� EL4 ��` ����%��)��( (�. �4��7 ���� �<.��� H�<��)��( .

*� I�:�.� �=� I������ �� ��D ; �L`� R� ��<7; 5I� ��! >�; GD� >�=) ,;� >��<:� ,; >�; M K�� �T �� �7�� 5-7"� R���� �b� �!� �b I���=) -�/� * >����b ��%T v<� ��; -���� ,; >��7<� R �� >��� ��7 I"��7 I� ��!� ><7 E �!�� >��L ��` ><7 ��=�� G�=� ��!��

B�7<� >��� 5I"Y�.�L!� I� ��! B������ >���!� (� �� > ��!� ��% U�.� -��7� ��<� ,;G��=��)��( .

����� +<6� NL�� V<���� �6%�<�� �) -@b 5>�7� ( ��7 A�%� E��) I������ �� ��D ; �T +<� �T �� 8�� "; �6� �@�%�� �6�<) P % ��� 5���@�� -�/�� ���� A�%<�� 5�6�%�9 G@�� *�

+�L7� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( P ���� � ��)�$ ) ( P ���� �. -��& ��)�� )�� ( P ���� �. -��# �)� )�� ( P H��7 ��# ��)$ P �.���� ��)$ )�� ( P ����� ��)$$ P �.���� ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� �(��$��� ������ ���

A%� ,4 �� ���� ���K�� �� 8�. NT 5 !� A��) �� ��!��� V<��� ��� 5 ��!� �b ��=) �T

V<�� N����� M� �� ��! ,:<��� K<!�� -9%� A� �� +�L<; H�:�� M� <� ,��� ��6�*� ���K�� H�:��� V��9�� B�4"���<���� ������ +<� �� GD������ ���/��� �� ���� ���K�� ,; �7�� "; 5

!�� ���@) �� �<!� �T H@�<��<!� �T -:��� +�L �� X?!� *� 5��K F�!<� �4 NL�� ��!�� �) . ,���� �6��L fC�:<� �� >�9� �6�� H@�<� ��� ��<7 >��; R��� >� ���� �<) (����� >����

I*"D j-D� �6��; 5M� �� (�)��� ���� �6��L �� ><��7� �<) ( ��. �6�� �<�!��� 5K:; �6��. +<� �� 5I����) H@���I���T ������� �7��u� I"4T B���)�$( �� �:� �6�� B�)/ �L` B�7<�<� *� 5

Q:<��6��L)��( C ��� �� 5M�=�� -��7� �6��% 6K� �T �<) fB�� A� �� ������� C��4*�� RaL��� �� �� 0� ��`� A���� �%=����� Q= �� G� ��� H�� I�%��9 I��� -��� >��� �9��� P��!

>���K)�#( 5H�:�� M� �� ( �. �� -� 5 K�� 0� ����)�&( ��6�*� (��%��)��( 5"�� �� >�@� �<) (��%��� 8H%� * ����*� �L4 ��; B�����6�� ( 7� �� U�@� *� 5��:�:%�� ,; M� �� �� ,D� *�

H@��� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�$ ( P ��%���� ��)� P H�;�� ��)& )�� ( P R����# ��)�� ��`�& P��# ��)� ��`& )�# ( P P. ��� ��)�� )�& ( P G��4�� ��)�� ��/�� ><��.�� ��)& P ��� ��$ ��)& ���� P� ��)�� )�� ( P ����%� ��)� P H�;�� ��)�� H���*�. P$ ��)$ ��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

(��$��� ������ ��� *���

�H�:��� �A���� -�� �T 5>�� ��<����)��( �:���� *� 5�6�K�� ,;�6<6= B��� ��)� ( ,7� ? ��

0�� 0� (�:� I���:� ��<)�;�>���)��( . 5>� G@� "; ����� -���� I"4T ����*�� ����i� R��%�� A� �� >��; >� ( ��= *�B�7<����)��( �� -��� NL�� ���� C,�� *� 5����� �6�) -�%� *� M� �� � +<� ��` -;�Z���� �����

-��. �L`� 5-�@�� � �T ��7 >��; 5������ (��%�� ,; �7 �<� -4T >��; 5M� �� �/%� * I���/; I���/����i� 8H%� ���� C��� -�7��� ��%��� (�6���� RDZ�� ,�)T (���@�� C��4�� ��W�� �b� 5]��K�� �� +�L ��%��� ,; ,�)� 5-��D@�� ,; >��.� 0� ���� 8H%� �T >�<) R=� +�L7 ��%�@��

,7� 5��6�*� �=6���� 5M� ��*�� M @��� M"9��� ���%*��>�� �<) -�=�� �%��9�� ���K����6�*� K<!��� ���� 5���:��� (8 ����� ����� ��<)�@� �6� A/�� �6@�� �6��:�� R� �= NL�� ��) �� ��7�6�. � �:� �6��; I*��:�� ��% -7 ������ I��%�� ��7 ��; 5�9 ;� ��/ �6� 9�� ����%�

�:�� NL��� 5�6��<7� ��=���� �=���; 5B�7<�<� I"4� -�=�� A� 5I��:� I���:� M� �� E �9� I� !W�� 5H�:�� M� <�� ��"�� ( �6K�� R*���� .

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� (��:������� -�� P# �)� )� ( P ���� �$ ��)�� )�� ( P H�;�$ ��)�� P�� ��)�& )�� ( P �.�� ��)&�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

���

العظة الخامسة والعشرون

وتعلمنا . متايدا بالمسيح فلا يخلص من عثرات ابليسهذه العظة تعلم انه ان لم يكن الانسان

في عبودية الاهواء وان بمعصية ادم دخلنا . لمجد الالهياما يجب فعله على الذين يوثرون

. الدموع والنار الالهية عظيمة ثم تعلمنا ان نتيجة. منها بسر الصليب وخلصناالجسدانية

��L�� ����6�*� �a���� B���)�( -� 5?� %� �%� A6�; ����7����:�� ,4 R�<. ,;u; 5����%� -=( ����� A6<:) ���) �� A4�� ������ H�� C�= �� ��6��� I��Y�)�( ,<:�� -�

������ �Z��)$( F��!�� B� �) �� ��9<!� �� �� �:�)�( Q:<� �� H�� �7�� (�. �� -� A6���LR'<Z[� *)#( ��L�� ���� ���8 7� �b A4)&( 50� ��<7���6�*� �a���� ,; ���XL6� �b� A6!���� ��; 5

���)/� -K���� U<K�� A6��A6��� � ��K:� �� �� �:�R���T �6�=� ,��� ��K!��R�<9�� 8 � ����i� ( �. ,; ,��� (�� *� �� % �� 5E�%� ����:� ,; ( �9%�

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( P ��� � -��.$� ��)$� P ��./%�� ��)� ��� ���� �. ,��� P$ ��)$ R�:� P� ��)�� ���

)� ( ���� P� ��)�� P ���� �. ,���# ��)� )$ ( P ��%���� ��)� )� ( P ��� -��.� ��)�� ��/���� � ��)$ )# ( P ��%�� -��� ��)� )& ( P -���T -��.� ��) P ��� �$ ��)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�(�)�$��� �������� ��� ���

��K�������� ( �. ,; * ��� A� �� 5-�. ���/��� R%�9 �� I�:<K� >Y��4T �<) ,� B���� R ��

f>���� R�� I"K��� 5H �%�� 6�� I"K��; 5������� �@%� A� ���)�( . �7�� * >�� �%� �8�%�� �<) ,��� �T �;*��������� ���� H���� I*�T �6K �� a*� 5

>��7�� �. �<) >�@�)�( �� N�:� A� 5 �L��4 -� <� -�. NL�� +�L ���A7�K)� ������ �� I���K<� ��K���� -��!� A��:� �T ( ��. �� ���� ���K�� B��7 �� >�� 58���� (�. -7� R �:��� B��%�� B%� ��K���� U%�� V<9�� 8,�� 0� �� 5-�� �� ��� ��7 �� A���� H�:�� M� �� M"� ����

><�:� I�D�T� 5I"=�) �����.T>�; M� � R ��) ( 5��<��. 0� �� R<K� �T I�:��� �� �[� ,)���� �L6�� 5 * � ��� �� ��=� �7� R �=��� ��<!��)��( A�6� �� >� P<!� J-�) !� ��) ��� �7� A� �� >��; 5

�� N�=� * ��� �� -7; 5(���<� I"4� R�%[�� 5(�.����� F��!��I��= 0� ( �. �� ������* I�. ���; ��������� >�@� (�. ,; V����� -7� ���� ,6�i� �=��� ,; I�7� � �9� �� I�L` A�

nR%�� 5>��. (��� 0� �� ���� R<K� �T >�<) R=� 5(S � ,; ��7 ,6��� * ��b �� 5��!� *>�.�K� >�<. -7�

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( ��/���� ��)� )� (���K ,���H��� P� ) ���� P �.���� ��)� ) ( P ���� & ��)�� ��:������� ,��� -��. P� ��)� P ��� ���� ��)�& )�� ( P ���& ��)�$

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� �(�)�$��� �������� ���

>�7�� *� I� �6�� I"�� B��6�� A���� (L� �� >�@� A % �� a*� +�L -���������� (�:��)��( ��7

B<. ��<� �@��!� �6��; 5I�@�S ,4 -� V��9 ��W� B�L ��7� �T �6�7�� *� 5F�!�� ��4 ,4�I����� +�L �� ��� b .

�� ���. 5H�� @�� ,; ��D��� ��� 7<� ��:<[! ��L�� �%� �L��� ? � �� BY� �� A� ��;�6� ��68��� �6� A6; * ,��� AY�6���� +�L)��( �� ���� A<)�; 5>� R�) * NL�� �=��� �� ��K:� L`

����7 R���� 5,����K�� Q�%*� ��7� �) I�= �! ���.T �. 5��9���� ������=�� C��4"� ������ F�% -�/� * �*� ���; ������� ,;-��� 6�� �<) �����=)�$( �����%� M �� * ���� F�% ��� 5

9��† VD����;�*� ��` ���� A� K<�!� A� �w� ��`� 5I"�)� I���� _�@� ,��� ������ _ T F � A� \ �� A� �w� ��%� 5A��:�� F�!�� ��! �<) ���.T -� 5�.��9�� ��!�

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

† -��� ,; 1 ��� �����= ���� I*�T ?�9��� -�. �T ,� 6�� NL�� .�� +�L ,<� ���; -�:� A�� ��%��� ����� b �� �<!� * 9�� .�%<� A�<��� U�L�� R%�9 �� X*� >.�K�� 4��� E��� H�� ?�9��� -�. �� .

�����@<�� ��������� ���4 ��L!�� ��� �:�<!�� �6�%� B �9 ,��� �:����� ������� ��` I�/� ��<������ �� 9�����=�� ��` �������� ( �6���� ,4� ����i� ���� *� �6<7 �-:�� . �� 6� �� G;�� A"7�� ,; �@X��� ���=�

�������>�; ��Z���� . )�� ( K� -�� -��.H P� ��)�� P ��%���� ��)�� )�� (����� �) P� ��)� ��/�� ��)# P ���7�� ��)� ��/�� ��)�� )�$ ( ��/��$� ��)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

(�)�$��� �������� ��� ���

0�)��( ����<. �<))�#(���9�� ��K!�� ( ��9� A�6= m; M �� A� >��; 5 -�:� A� �*� ��%� 5>�;

V����� P"! �=6�)�&( �7�� �� 5B����)��( ����i� H�<� A� �*� ��%� 5���; (L;�� M �� A����=��)��( U�<!��� ���i� ��) ]/�� A� ����7� ���� 0� R�% B��6�� ��@� NL�� U���� �

��"D��)� (N����� ����i� ( �9 H�<� A� �*� ��%� 5)��( E�=� U��K� A��)��( A� �*� ��%� 5M� ��� 0 �=�� U%���)��( �7<��� ��K!�� ��7� 5������� �����=T ,;)�$( ���� A� �*� ��%� 5

��%�� -�<�� (�K� B%� -/� A� ���� 5��@� * NL�� �=���+)��( M"�� �<:�� A� �*� ��%� 5 ����)�#( �*� ��` ���� �*� ��%� �6��;�� �6��6�� ��<��� M"� ��) U<� A� �Z�� A� ���=��

A���� �L6� ��:��K� -/� A� ���� 5����:))�&( �*� ��%� 5����:) -�K���� V����� G� �=��� A�)��( ����A���� A� � -�%� A� �*� ��%� 5>�>� ��

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( ����� �) -��. P�� ��)�� P H K� -���� ��)� )�# ( P H��7 ���� ��)�� )�& ( ��/� -��.��& P ��� ��� ��)$ P��# ��)$ )�� ( P ���� �. -���# ��)#& )�� ( P H�;�� ��)�� )� ( P H�;�� ��)�� )�� ( ���� �. -�� P�# ) ��� )�� ( P ���� � ��)� )�� ( P ��%�� -��� �)�� )�$ ( P ���� & ��)�� )�� ( -��. P ����# ��) ��� P�$� ��)�& ��/���� ��)� )�# ( P ���� �$ ��)�� )�& ( P ���� �� ��)� )�� ( P ���� � ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� ������� ��� (�)�$��� �

�����=T ,;)��( B��6��� ,; �����) -/� A� ���� +�L� 5V����� R�<9 8 � ,; ��7 ���� G�

Q� �� -=[� A� �*� ��%� 5������=�� B�L<��� Q7 ��V����� G�)� ( M� ���; �*� ��` �� 5� M� <� I��7�� *� 0 I"7�4 9� A� �*� ��%� 5(8����� M� * �������H�:� -7�4 -/� A� ���� 5

A��9��)$�(( � ��� M�� "� 1���� 5)$�( R��� (���@�� C��4*� ��` ��<�� (��. I"4T R�%[� A� �*� ��`� 5����� ( �6K� ( ���� �=��� �<) -9%� A� �*� ��` I���:� ����

��� �<�� ,<:�� P��!�� ��a<� ���4L��)$�(�� �6��� G<K� A� �*� ���� 5 ,; V�9�� ��=� G<K� A����<.)$$( ��%� 5R �� >��� A� �*�)$#(��6�*� ���K�� �� I�6�� -�� A�� 5)$&( A� �*� ��%� 5

( �9 �� 9 *� 5,7�<��� 8 %�� ���= *� +�L 9� R%��� ��% =�� �� �*� ��%� 5�@� ��� 0�,6�*�)$�( 5 ���<��� *� H� �� ��%��

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� (��K"b P& ��)�� )� ( P ���� � ��)�� )$� ( P -��./%�� ��)$ )$� ( P ��� �� ��)� P ����$ ��)� �� )$� (���� �. -�� P�$ ��)�� )$$ ( ,��� P H K�� �)� )$� ( P ���# ��)�& P ��!"�� ��)� ��� � P�� ��)� )$# ( P R�:�$ ��) ��*�.H� P$ ��)�� )$& ( P H K� ,���� ��)� )$� ( P ����*� ���� -��.# ��)� ��/���# ��)� �# P ������ ��)&

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

(�)�$��� �������� ��� ���

5����%� ��? � A� �*� ��%�)$�( ?9� -7 U�@� ,��� �7 ���)$ ( :�� �<) ��<K� *� (�

5����:�� �� -9@�� * NL�� A"���� �9�!*��� I"�= �*� ��% ���� I��7�<� I����67� I� ��!����:� ���� I����I�9�9!�)��(,)�;� �� L� B���% �*� ��` -/� A� ���� 5)��(. +<� �6�<!�T ,��� ��9��� ,; -� 0� �)�K ,; �=�� A� ���� -�%��� B��% ��7� * ?�7�

%�����)��( N�� ,� A<) *� 5R=���� M���� �����:� �<) M��� ?�7 ? )T B�� -�%�� �L4 �<;]��� ����� h� 9)�$( -� � ?�7; 5�,; NL�� -"D�� ]/�� �T ��. �4 NL�� +�L RK�!� ����

��� b _ T ,; R ��)��(A�<� �T �<) M��� ?�7� 5)�#( �����) �� �=�� ?�7� 5 ��) ; 5����:��?�7� H=��� ��=�� �� >�; ��� ��� d !� ��% -�)T)�&( NL�� 8 ��� A<��� + �� ?�7� 5

U� K ����� 5>�%� ��T ?�7� 5 9� _ T �� d !� �=�� ?�7� 51 �7�� �� ��� K�� ,; ���+"6�� ��)��( A�*� ���� ?�7� 5C�� Z�� R<bT ?�7� 5B���%�� ,��'b�'� �L`�K�� ,; ,���, ��K�.† �.� ?�7� �a���� -��.� -

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)$� ( P H�;�$ ��)� )$ ( P ��%�� -��� �)$ )�� ( P H K� -��� �) )�� ( P ���$ ��)� )�� ( P ���7� -��.$ �)�$ P ��7%�� @��� ��)�� ��� � P�� ��) )�$ (����� �) P�� �)�� P�# ��)� )�� ( ��/��$� ��)� )�#( ,�� � P� ��)�� ��& ��� )�& ( P H K� ,���� ��)� �� ��/�� ��� ��)# )�� ( P ��%��$ ��)�� ��# P ���� @�� ><��.�� �) † ������7�� �� (���@�� C��4*� ��` I�/� 4���� ,; ����7 ��4 A6��` �����

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� �� ��� (�)�$��� ������

��6�*�N�Y��� �<))��( ���� ���) ���)� ?�7� 5 ,:�:%��)� ( M� �� �� ,����� R�%����H�:��)#�( 8��� A��� ?�7������� B�L<��)#�(rC�� R �� ?�7� 5 ( !9�� �� ���%���)#�( ?�7� 5

-!��� �� �� �)� �� E� ��% NL�� R �� H� ���)T ?�7� 5������ _ T]� 5I��=�� >� 8 ! -9���� A� �� ,��A�*� �; �� �,; ,��� -!�� �� I���T ,��7�� "; 5�6��= EL4 A�.T �T ,;

H��:�� B�7<� ,; I�7� � �9� �� *� 0��=���. -7� �G�� +�L<;R�) "� 0 I���� �9� �T ,; +�6=)#$( -!��� 5 F�% �%� �� +<� ��`

-�� �� V����� -!�)#�( ��<=T ��)##( 5�6�=�� +�.�K -7� +��� R�7� �T �<) ,��� ����7�� ,; �7�*� ,; Q���� ,;)#&(���� �) ��7�� 5 (/��"�� ,;)#�(A<�� 5

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

�� ���� ���K�� ,; ��Y�7�� . �6��9���� ,D�:� �� -�9����7 ,��%� �� ������ +����,�@<�� ������ . -��. ����� P� ��)� ��`# . -��� P ��%��� ��)�# ��& . 7L�� �.�m�� 1 Z9 ���� >�W7 ��4 ����i�.

)�� (���� �. ,��� P$ �)$ )� ( P ��� �� ��)� )#� ( P ���=���� ��)$ �� )#� ( P ��� � ��)�� )#� ( ���� �. -�� P�� �)� P ��%��� �)$� ��`$ )#$ ( P H�;�� ��)� )#� ( P ����� �)& ��)�� )## ( P ��%���� �)� �$ )#& ( P �.���� ��)�� P ����� �)�� ��)�$ )#� ( P ����� �) -��.� ��)$ P ��� �$ ��)�� P ������ ��)�$

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

(�)�$��� �������� ��� ��

���:��� ������� ��` -�!���)#�( A�<� �� �<)T ,; 5A"��� B�L�4 !;)# ( �=�� F�%

H�� @��)&�((����� ��� Z�� -��%�� EL4 �� 5)&�( B�7� �� a*� �6� I"4� R�%[� * I� �6� ]����� N � � �<�� -7 ,; A%� 5-�. �� 8P� R�% �<) I"���,�� ; j-�� ,)�����)&�( �� A<)� A� 5

�9%� ]������ ��) /� ��L��M @��� ��)&$(,)��� �) -@Z� * 5g��:�)�� ,���� -�. +�L�� 5)&�( A�+���� ,)��� -=�; 5-�. +�)�� ,; ��7)&#( I�/�! ,)��� ,� B �9 5 !� j-%� ,; -�.� 5

�6���-�<���)&&(,)���� ,�� � B=/� 5 !� ��/� ,;� 5)&�( �� I�:% R7�� ,��� ����� �� 5 (�� �:�D� AZ��R<:��)&�( � � ." U%��� ��%*� U� �%� �6�%9��)& ( ,4 H@��� B�. G�K9���

R�%� B7�� ��� ,��. ��) B�<= ���� ��� NL -����� A� � >�� B<7T NL�� N����� /�!�� �� +<����; 5�6�� ]/�� * NL�� V��9�� R�9��� B ��!� A� � �� -�. >�� 5>�@� ��� >� �6� ��

� ���� ������� .���� ,���� R�7��� G� KQ��)*� +�L� ��� 5(����� ]���� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)#� ( P ��� �� �)� ��� P��� ��)�� ��# )# ( P ��K"b� ��)�& )&� ( P ��� � ��)� )&� ( P ����� �)� ��)# )&� ( ��/�& ��)& )&$ ( ��/���& ��)# )&� ( ��/�$ ��)�$ )&# ( ��/�#& ��)� )&& ( ��/��� ��)$ )&� ( ��/���� ��) )&� ( ���� �. ,��� P� ��)� )& ( ���� �. ,��� P�� ��)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� (�)�$��� �������� ���

-:�� +�L �)�=����� 5�)�K�� �) ,����� A�:�����)��( >��7%�)��( (�%��)��( R M� ��%���

(������ 5��<7�� 0� ��` H@��� ,; NL�� U����*� �7������ 5 4�K�� H� �� �6= ��` �7 %����N����� H� ��� H� �� �@��)�$(.

-� * BY= ��� 5-�. NL�� +�L 1�� ,)� � *� f>� N��.� *� 5J���7 ,�@� �� �L6� N��.�;_ �� �<) I� �� �6�� D� a*� �� T ���)��( 5 ��:�� ��(���= (��% A D� NL�� �4 �L4 M� �� ,;

��6�*� ���� EL4 �@�� B��7 ,)���� �L6�� 5R<:�� ���*��6�� �Z�� 8�6�%���� H�@��� ��� �� -=�� �<7S �� ��6�� �� 5\:��� +���*�7 ��K!�� U %�� 5���*� ,; ,:��� R4L�� ��%���

R�6<� ��:��� ���� +���� �� ��L��><�=�� ���K� A�� 50� ��; � A�)�#( EL4� 5 �6��) ����B<; A6�<7� ��) -� �� ,;�� �� ������)�&( B �� ���� �6��) ���� EL4� 5�6)�� H��� �� -�%

d �!�� E 9� B�<��� gB�9� ><:) B ���)��((�:� 8H%� A� >�� 5 EL4� 5��=�� ���� ���� �L4 ���� �4� �6��) �����:�<�� ,;)��(B@K�!� �6��) ���� EL4� 5 _ �� �� ��<�� ( �9�

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( P �����& ��)� )�� ( P �����$� ��)� )�� ( ��/�� �)� )�$ ( ��/� &� )�� (�.�� P�� ��)� )�# ( ��) ������ ��)�� P ����� �)�� ��)� P ��:������� ,���� ��)� )�& ( P H��7 ��� ��)$ �� )�� ( P H��7 �� ��)$ �� �# �� � )�� ( P d� !$ ��)� P H��7 ��� ��)$�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

(�)�$��� �������� ��� ���

�� ))� ( ��<)�; R<K ,;� 5 ,�<�[� 5+ ����� ���� -�. ���� EL4R �� ,�� =�<7 A%�,�� ,�<.�)��(B. %� �6��) ���� EL4� 5 R<.���"7�)��( >��%9�� ��9<!� ��7 ��� A6�<7� �)

-��� A� ��� 5����:���7Y<��� Q�D �� ����!�� M�� ��� R��7�� ,; -�. �� R�%� ���� EL4 >�7Y<� G��9�� 5H�:��� I�%�� TR6�<� I� �� >���!�)��( �6��� ���� EL4� � ���!�� U %� ,; ,��

���� ��K����)�$(>���:� ��` -:�� 8� �� 5 B��) �Le; 5(�. >��` ��<9�� ���� ����� �) GK:�� "; ��� -�:7 0� R��=),��) V�;� -�. +����� R��=) 1 *)��( ,��� ,4 �6��) ���� +<�� 5 A/6�

��K����� ]/�����K!��(�:�� ,4� 5 ���.* ����� 5(��%�� ��` ������ (�. ,4���*� ��� H@��� ���� EL4 �� R<K�<; 5�<.��� B��:�� ���� 5���:���)�#( I�D�T ����� ,�W� �T���� �L` ��% ��% -7 ���� ,;)�&( (�%�� �:�.� *� I���T =%� ��<= T �� *)��( F�� -� ��<7

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( P +�<��� G�� � ��)�� )��( ��/��& ��)� )�� ( P �.���� ��)$� )�� ( ��/� ��� ��)� ����� �) P� ��)� )�$ ( P ���� ��)$ )�� ( ��/��� ��)�� )�# (��<:� ,; NL�� ������ -��. >��T NL�� ����� ("9�� ,; H��:�� .1 �<� H�:��� M� �� �6�T �� )�& ( P ��%�� -�T� ��)� )�� ( ��/� � ��)�� P ���� ��)&

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� (�)�$��� �������� ���

������ (��%��)��( �Y�D� ����7 0� B� �!� ����� �L` ��% A���� ,;)� ( (��%�� ,; R �� G� A�:�

��*�� R*� �=�� F�%� �� >� H�:�� M� ������� I����T I��Y�� �=�. �

ادسة والعشرون العظة الس4 ابليس ثم تخلصفي حق النفس المخلدة وفضلها وقابليتها وفاعليتها وكيف يجربها

من التجارب وفيها بعض سوالات فيها تهذيب كثير

C��� ,4 (�<!��� H@��� ��; �7 ���� H@��� ���K� 8�:%��� * R��%�� h�� �6�T��� �L A��) �7T �� -���� ��� 5 ��� C����� _� � A� +�L G�� 5_r�D A�)T ��6� 0�)�( -� 5

�D� � K:; +� +���. ���; �7Y<���� H�� I*�� +��� R �� �� ��% 5+<9T A� 7�)�( -�>�@��)$( ���Z� +�L� B�7 �� �� I����� +8� � �T I*�D)�( I�%� =��)#( A�S -7� ��` +����

,<9��)&( ����i� �� 5>� �6K ,; I�� ��7 U��)�� ��` U�; C����� �� -7�� �<) 5-@�TC��4*� I�/����

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)��( H���<�; P� ��)�# ��& )� ( ��/� �� ��)�� )� ( P ���=���� ��)# O� )� (����� �) P� ��)# )$ ( P ����� �)� ��)� )� ( P �.���# ��)�� )# ( P �.���� ��)$� )& ( ���� �. ,��� P# ��)�� P ��� �� ��)# P ��%��$ ��)$

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

(��$��� ��� ����� ��� ���

>����� 0� >�� �<)� �Y�K!�� �� I� 4�K� ��K���� �� I� ;��)�( M =��� ��9���� K:� >�7��

><:) �<) �� H�<�� �� 5B��� �L74 �6; 5����D !S >=� ��� 5>=� �� /���� �L 8,% �4(�� �� .

H�:�� M� �� ,=�� ��K!�� G� -9���[� ����K�� (�6��� B���� -��� . ,; ,<9�� A�� -7� �<) -9%� ����i� ��� -9���� ��K!�� �� [B<. �. R��=

���=���� M� �� (�. �K���� I���:� �L74� 5>� �6K �� A�S B�= � + ��� ,��%� �� �9�� -�>�� A�)T)�( ��6�S ���K >� �9� >��. -��� A�<� 8�% ��` U<K� ��K���� -4C�� ��a<7 R �%�� . >��=4 �� R��=�������� -� K:; 1 �9��� A4�� B��� 5>�=�� A���� -� a"7 5I�D�T

C�� ��<7 R �%� �T >� �L[� �� �7�� <Z�� ,4 EL4 �� 5+�L ?�7� 5G��=�� +<4*>� ,4 EL4� 5��/� *� I���� I���� �.���� ,�%�� ���� ,; >��)�T GD� N �!�@�� ��7 �L` �7�� 5>��6� "��

U���A KD� �L` >�; >��%� �� ���b ��` P:�� *� 8�%��G@�� * ( � %�� -�<. ��7 �L` X"Y� 5 �L`� 8N 4��=��� vY�9�� �� �-7 ��7 GD� 5����:��� I� ���/ �L` >�� R4L�� V��� ���@7�� �<) �

><:) �� ����i� ��7 �L`� 5?<��� C����7 �D@��� ��;�7 ( �6� >� H�:� �T ,; OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( P ���7�� ��)�& )� (���� �. -�T -��. P�# ��)�� P H K� ,����� ��)� P ��%���� ��)�� ��$

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� (��$��� ��� ����� ���

A7; 5-�%�� �<) >� �. R�%� E �b �T I"���= ��7 C��� 5>���� �<) >���%� A���� 0� N %���

(�:�� ��)� U<K� H���� B��:��)���� B�= �� �������)�( . 1 !�� ( )� �6�� ��%�� �� *` (�%�� B��7 ��� _ �� �T ��7��� 5-6� 1� '� �6�

V�:�� ] /� 1 !�� 5�� 7�� H Z� ������ �:�R�<. ,; ?"�!� �=�� +�L7 5 ����� H����A6��Y����� 5 �L74�R4�����)��( �����:��� ]/��� U�; �� ,�W� ,��� �%��; 5 ���! �K��

��<7��)��(M�� �� /���� !*� 5)��(�@��� R4��� !*� 5 0� �� 5�%�� -7 ��<4� I���= A<� A7%�>:� @�R=���; R� %��� P�!� �� +�L7� 5(������ >�4��� R6� �6�=���� 5 �<) C ��� ( �.

������� (�:�� >�<) U<K� (/ ����� . I�)�� �6� �Z��� ��6�*� (�:�� -��� NL�� -4 -���I"�. >� B��7 ,��� ���K�� ,; j-�� �� . �� �. ����� -��� �� ��� (�� *� �� R��= ,��� U� K��� �4t��� ,��� U� K<� I� �� �%�

I����. ��7 NL��� 5�6<9� �<) �:��; ���K�� ���� 5�6� �D �?�@!��� 5>����. �<) �:�� �<) U@�� �. �7�� 5>�@! 5M� ��� ��=�� -4�=�� �� I����%T ?'�7[�� 5��7% �L I������ �9��

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

) (��� �. -�T � P�� ��)�$ )�� ( P ���� �. -���� ��)� ��`� ��� )�� ( ���� �. -�� P�� ��)� )�� ( ���� �. -�T P�� ��)�� )�$ ( P ���� �. -���� ��)

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

(��$��� ��� ����� ��� ���

>���K ,; ��7� +�L G�� 5��@!�� � ��� >� �� ��;�=A� 5��<7� �����K�� ,��:�� >�@� AX<�� �.

!�� 5>� 8 �� ��� �D � 0�� 5���*� �6����. �<) �:�� >���K �7�� 50� ><�:�; 0� ���!� ���% ( �� �L ��7� U�9� �<:� >�7�� 5���%� * R �� ><�:�� 5I�D�T 0 >�@� AX<��� 5M"9�

>������ �� 5>� 8 �� * M"9�� -; �<) *� 58 ���� �!�� ��` �<Y�� I�:% ,4 �6<7 A�� ���K +�L �7�� 58 �<� �6<�� ,; R� >�D:� �T I��� A�� �T ���� >�Q� �� .

BY� �� -7 >�<) R�7� XU ��7� �4 +�L7 �6<7 ����7�� ?��9T -�:� XU �� �� 5E�%�� A� 50 >��� � AX<�� >��; ,��:�� G�K�� �L ����i�� ��` -���� 5 �!� -�:� 0� �� 50� 1�� -��~:���

G��= B��� *� ?��9T ����.T ����� ��<!� ��<7 ����7 -� �� �� A� 5>Y��%� �:@� 6��� U ; "�I�4 � �6�)��( ����:� �T ��Q�� ����7 -� �� �� G� 5>��@�� * I�D�� �D ��� _� �6�; ��@��

��� �� 5(��%�� ��` A4���� G��=��` �%9�� E��� T �� A6� �7� A� A6�7�� 5�D ��� A6�* 5><7 A� -@� ���L��� +�L7� 5�E�Q� �� -7�f�� �>7��� ���� H���, �������� �� �T 0� ��� >� �L�� �� ���

K�� �� -���/ ,; ,'��� >�� G� (�8���� M� �L I�����` ��7 >�� 5KY�%�� ��� ,����� H�� %)�#( � �9 �L�� �7����6�*� (�:�� � LY��% >�; ( D�% B��7 ,��� B = Q��*� EL4 �� A<)� �7�

����� ����7 -��%� _� ,; A6��� ,D. 5P�9!� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( P ����� ��)�� P H��7 ���� ��)$ )�# ( P H��7 �� ��)�#

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� ��� (��$��� ��� �����

�� �:� * 1 !� ,;� 5RY�=��� B��*� ���9� ,7� 5+�L �<) ,; ����*� 6�� �6<7 -��%��

�������� ,; I����) �:<K��� A6��� � >� �%��� ��� 5A4 �b ,;� -4 6�� ,7� _� ��7 ����6��� B<; -� �� B��7 �� >�� * �T A6@D�; ��� ����7� >�Q� �� -7 ��.��� �� H����

5 @7 *� ����� �=�� ��7 �� gLY��%� 5A6��� ��� ���=�� B��*�� 0� (���) ��` ��8��� ��,%�����)�&( +� ( !9� ( �) =% �4. �L` ���� >�� 5-��� "� �4 H�� >�<K ��K���� �T �� R��T �) R�7 �� �7��

� *� 5>��L �� I��� -@� �T �:� ��7 �� P�9!�N�� ,; >�<� 5R <� ��K���� -�. �� 1 �4�+���� +6=� ,;)��( 5>��% �<) I�D�T ��K����� 5>��% �<) 0�� 5>��% �<) R��� �*� ��`� 5

><:� ����� ,6�*� ���� R��� -��� �� �)��� ,��%�� 5R <� -�:�� ��K���� >�<K� ������+��!� �4 ���� � B7�� �7�� 5>���� E�)��� +��7�+���� +6=� ,; �4� ,� >�X<�)��( "; 5

�:�� G���� H@��� �6� 1/�� ,��� ����� �� X*� R<=�� ��K���� ,���; 5R �=��� ��` H@��� AX<��; I� � � �6�<) HY���� �%� �6� ���6� * �7;��� @7��� >��` �6<:�� ,7� H@��� RL�� ����!��

0�� C�= �� �) �6<D�� . � H@��� ����I���T HW�� *� 5�Y������ RY�9��� K�� ,; ��7� �6��; ���7%�)� ( B��� -�

j-% �� B<�%� ��X<7� 5>� �:<�� ,4 ���; OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�& (�.� P ���� - ��)$� �$$ P �����$ ��)�� )�� ( P R���� ��)# )�� ( P R���� ��) O�� )� ( P R����� �)# �&

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

(��$��� ��� ����� ��� ���

R �=��� ,; >��9%[� * ,���)��( -�/� "; 5B� ��� -�:� 5>:<KT ";����i� �9 ��� ��`

�6����� ��"���� � ��� A�)T �� ��� 5>� -�:�� (����� EL4 ,; ��K���� R �� ���� gLY��%; ,���<) �6��<=,�;�!� ,���) -� +� B9�� A<; 5>�)��( 8� � ��� *� ���K���� �-=!�� �XKZ� gLY��%; 5

>�<K ,; 8V<� ��7 ���� 5]�!�� *� �6<��%�� R �=��� ,; K:� �L` R��T �T I"�. A<) �� >�� 5I����= ��<��%� ��� ��K���� N/!� �*� �L74� 5>�@� �) �%�D@�� G���� +�L� I���T� ��"��� 5R �=���

>��7�� ,; R �� L!W�� 5��Y�! >)�= � A���� �. �L��4 5I"Y�. -6; 5>%��� �T +� B�LT� 5+� >��<�T �.��� +� G�� -4� 5I��� -@� �� B.

�6<7 E�9�:�� ����i� �7;T ��K���� A<� -4 -��� . �) +�� NL�� B�T� 5�6<7 E ��T �<) G<K�� (�� !� U;� � -= ��7 �� R��= ��

B�)� �!� A<� * ��K���� -6; 5+ �= -��%W� A��) ��� �)�� L�� I��Y�� +� >�� -�%��� 5+<:) 5+�"��><@� �� A<� >�� -�:� *� 5��� ?*� ��� �*� ��` E �) �� 5>� =� �T -�. ����i�

I���:� A<� A� >�� a*� �� =���� N���� R =���;* �T >�)� � ����i� ��7 �� H@��� B�a<� �� a*� 5 �� _ @� ��7 >�� 5>���6�� R<:�� �7;T Y�� A<� ����i� �� I�D�T -�:� *� 5>� I�; � �6��� �

���9Z� +��� �T ����o� �7�� �)� ;� �)���� ���9b ( =�<� �6� H@��� +�L7 ��"�� �T �6����9bT �� _�; 5��� ]� ;� ��9bT OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( P R����$ ��)�# )�� ( P R��T� �)$

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� (��$��� ��� ����� ���

I� �7;T +��4 ��7�� 5��K���� >� +���; >7� �` �7�� �4 �7;T��K���� �67��� * !� B���b� 5I���T

-��%�� _� ,; �7� ��� >��K�!�� C/=�� N�:� ���� �4 �b ,; >�� *` 5�� �7;T ��� ,; ,-��� L` 5I����) I���� ����i� -:) ��7� ���*� _� ,;� 5��K!�� B:��� C��;� I���) 0� ��

5+�L� A<� ��K����� 5( � %� 0� ��` ,�W� I����%T >�� 5>��� � ��� �4 ��7� �4 �b ,;� 5I�������E�D -)�; >�� 1 �� >�7�� H��� E/=% +�L �� 5 +�L ��� >�� *�h 9� �T (�� ` >� 0� ��`

>�;� +<� ��� (�� *� R%� �T ,4� 5I�D�T >�<K�� 5>� ����� 0� Q���� ,; �� 5>��` ,���� ,��� G:� �6�<)M"@�� �T 1 � ���� V<@� �� R���Q���� �K��� ��` I�=��%� -�/� * >�7�� 5_ ��U�;� -/�� A� �� >��; 5N�=� * ><7 M"@�� R�; U�; �� K�� +�L7� 5I����%"@�� ,;

G:� * ����%� �������� a*� ,�� ����>�<. _ T V<@� �T ����i� �<) I�L` R=�; 5 U<K� �� �� 5I�%�%9 I��� +�L ,; R��� 5>�7 %�7�� 5-Z���� R���� 8�7�� >�� R<K� 0� 6�� A� ��

�Q�� ������� A��Z���� -7; H� �� �<) ����� R� I��� ��� * E�7� M"@�� >�9. ��:�:%�� ,%����� ��8��� ��") �7�� EL4 ,4 5 5><�� K. R�� A� I��� R� �L` ����i� ��

�D� ���; �6<�� -@� A� 8 � -�;T -;� 5����� I��� -@� A� >��7 >�@� �� 6K� �T >�<) R=����;-:�<; A�9 �� B�9 ��† �-9T A� -�:� �<9 �L`� �4 � ("9�� ,; -8�K ��� 5I���T

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

† + ����� ��� (�)�. ��` ��4 ��� ?�9��� ��; �� >�; V<� ��%� �<�=�� EL4 A6; R=� . P ���& �)$ . �������� B�9 ��� ������ A<� *.

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

(��$��� ��� ����� ��� ��

����� �*� ��% ,��� 5�6�; B�8�K �� -�:�;��) I� �� ��7 ��� 5,��L G� (�4�=���� � ����� 0�

-7 ,�� -� 58�=� ��� *� I� �� B�� -:�<; Q= �� >��� ��7� �� >�<) R=� A� 5N����� R =� A�� ������ M @��� S�@��� B�7<���� -�:�� 5-�:�����B;��9 �� � N��; A���� ,X<<; >�* 5I��b N��;[�

,; �� 7�� I*�� 8�9�� 5Q= � I� � � >�@� ,; } f��� R���� N���� �T -�. �� 7�� H �b �� ��7>��7� R�%�� 5f><:) >�"=� ����*�� Q= �� �� R���� ����� A� 5 �!�� ��7� �� -�. I�KX����

��� ? 9� �<��K (�� -��� 5>�v� +�L7� 5>�4� � �� ,������ I�D�T M"@��� I*���T ��; 9 �� ,; ��K ( ��7� +�L7 5,����� V-�%�� I� ���� ����i� �7� A� �� ,�)� �*� ������ �4 NL�� Q= ��� M @�� �L4 �<) *� 5�Y����� -���%� �<) �:� "; 5�<�:����� (��%��� C��@��� �.�� ��� I"��.��%*� �� -�%-)��( Q= �� �� 5�:�D�� U� K�� �<) *� 5 >���%� >� �� D�% ���7 �L` M @���

�� 5�Y����� -�%�� R��� �<)U�D�� U� K��� -�%�� �<) ��=��. d� ! -6�� * >�� ��7 �7� A�z�f��� �� d !� �� H@�<� -6�� * +�L7 5���6�� ���� ��

-�:�� -��=� �7�� 5 ;�� R� ���� B���� �� �7;*� _ � ,; H@�<� H���� ��K���� �����%��)�$( �L6� 5I"Y�.

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

����� @<� �� ?"!� 81 z�f7�� �!�;*� �� -K���� �=��� N�L . P �.���� �)�� ��� . V9��� ����GD����� ( � D� .

)�� ( P ����� ��)$� P ��K"b& ��)� )�$ (�� �. ,��� P ���� ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� (��$��� ��� ����� ���

�6<���; 50� ��D ��<K���� ������ ��` �<�%��� �9�:���� * F�% �� �L74 B)�!�� �Le; 5�48�����

��� �%<�T G@�� �7�� 5>7"4� ��K���� m; ,; K:��; ���!�� ?�7� ?�7 ��� * 5N ���4�= ,%�����)��( _Z��� +��4 ��K���� R �%�� >�<. �K�� ��` L@�� �� 5EL4 ,4 >�@�)�#( 7���

�6� RDZ�� �>%� )�&( �6����� �K�� >���6� A��:��>�@� -��:�� E �7;T ] �9�� ���. B�7� �� 5K:; 4���� ,; U�@��� ���@�� �� +�@� B�9 �� ���� �K�� �� U�@��� ��/��

+ �7;T ,;+@�� *� 5J��/ 0� A��. +��; �6��� �=�/�� (� �� �� I"�� _ @��� +��= �������<�%��� �4��@� ��% -= ��; 5 7����B �9 �6�� �6=�/ ��) �4� 7� -�/� * +�L 5����/

U<K�� F��!�� M� �� ,4� �6�K�� ,; ����7�� ��%<� �6@�Q��; ����= �b B��7 ��� H@��� +�L7�) ����/ 0�)��( R��7� �4 ��7)��( ��/ �:; �4�6���� (� �� ��` �� ��� -7 �. >�� 5>�<:� �6�

��K���<� ��!�� �@��� ��7� �T ��� H@��� �� 5H�<�� �@����� H@���� !S ��/� 5��=��� ��/ ��7� �7Y<�<�� 0 �T ��K���� G� +�L �� B�/ ��; N����� H� ��� U�<� ��� "; .

4 -��� >��� �<) R %�� -4 �T 5R %�� �� ����i� P<!� -4� 5K. ��K���� T�6� -(��%�� ��. ,; A�� �� .

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( P ���� �. ,����� )�# ( P ����& ��)�� )�& ( P ���� �. ,���� ��)�� )�� ( P G��4� ��)�� )�� ( P ���# ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� ��� ����� ���(��$ ���

I���T R %�� -K�� * ��K���� �T R��=)� ( �=� ������ EL4 ,; (��%�� ��. ,; ����i� A�� ���

(�.����� F��!�� A�6� BW@K�� �L` ���� 5I�@�) R %��)$�( gLY��%; NL�� *����i� �� T ��� 5Lt�H�<�� ����%���)$�( %�9 +��6; >� U��9 +<��� �� F�%� 58���� �D I����% A�:� +<�<� R

R�� ��� -7 N�� �T �� ����i� ��; 58 D�� �� ,� >� j-%� "; 5���� U��9 ��)� R%�9�B�= ���� �9���%� �� �� �� 1L� >� j-%� -4 +<��� H�<= . B���� B� ������ �� +�L �� 5-�:������� �� -��� �� �� +<��� �� ��; 5I� L�� ���>���! ��� C,� ,; R��7� �6�� 5I���T D�� B��<; +�L7� 5I� ;�� I��� +<��� �� -����

���%����� ��LY* A6��; ���� A6� �% �L` (�:��� ���X<:��� 5I*�� ,6�*� �Y�7��� "�� �� A"����R %��� ������ ��� .

g(�. -7 + �� I���= R �� L!�� ��7�g���Y � ���%����� +�L7 >� M� ��� ����7���<9�%� A6�7�� A6�<) A=6� ��K���� �� A� 5d �! �� R %�� B �� ��� 5�%� �� �<)

R �� (�:� -!�� �� ����9%��� ��� ,; ��� R �= ��� �L74� 5H�<��� ������ *� 5)$�( ��� T >� :�� >� -9% D NT 5I���� E��= ��` 5d �! ��,; ��7 >�� +�L7� 5I�6�� �K����

���%����� -!�� �� A6; d �! �� ���8 �= ��� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( P R��� -��.� �)� P H K� -���# ��)� ��/�� � )$� ( P H�;�& ��)�& )$� ( P �� !/$ ��)� �� )$� ( P ���� ��)� ��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� (��$��� ��� ����� ���

���<����6�*� ���K��� 5��'L��� *� + �� ��; V����� ��%� + �� >��; B�= ��� EL4 �%��<��7��)$$( B�4"�� C-��)$�( ����� 5 ��� I�)��; 5-!�� �� >�; R %�� M �� "; �L74 �7� A� Wa�6��

1 !�� ("9��� �� � ,4 �L74 �� R %� (�� -�% ,; 5R �� ( �6; X*� H�� -@K >�� F�% ��� j-%� 1 !�� 58��6� ��X<9� �)��; 5(����� �%� ��� I�� ��<���� ���� >�; ����� R %<� >�� � -L�� ,�� ��� 5R4����� G��= �,; B �9 �� 5H��� �� >��. �� B�� ��� 5A��) U<. A6�

UK�� ��� 5 ���� U� %� N��= 5�7Y<��� ������; B����C,�� B�<; ��%� ,)$#( EL4 �� 5(�!*� �� I� ��7 �� 5-�@KT 1�� ����� A6�; ��7� ��L��� 5K:; _� %� ,4 ���� R4�����

��` ��<9� ��` ��<9� A� ��� A6�7�� 5(������ ,%���� Q@��� R4��� �<) 5��<9%� 5B�= ��� EL4K�� ,4 ,��� �<��7�� ��%��� -��7��)$&( � R %�� A6�<) B ��A6<;�Z� �� + �T �� ���� 5��K:�

��` A�:��� ,; �%T WK�T �� ���� 5������ I� ��W�� I�K�� � �:�� +�L �� >��; �<��7�� ��%��� �%T ,4� �= ��� EL4 5�6<�"�� +����� A�� ��%��� �= � R %��� ?�!�� K�� ,; j-�� >��;

H �%� A� ��� 5K�:����_ �� �<) >�:<� ��K����; I���= I�� 9 . �L74 >�� �L4 ����% ����.� 5-��7�� ����� A6�� A6��� A6� (�K��� ����� �� ��7 ��% �.

R �� �� a*� 5 !S C,� ��` ��� �=�% *� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)$$ ( P ��%�� -�T� �)# )$� ( P H�;�$ ��)� )$# (���� �. -�� P�$ ��)� O$ )$& (�*�. P H��$ ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

(��$��� ��� ����� ��� ���

���6� >� H�� � �=� *� >7� �� �7�� *�E��7 �� �%� ����:� �T �<) ���%����� A6�@9 -�

H�<; +�L G�� 5>���7 v<��� * A<�� �� ������� ����� ,; 1 � �.� 5I� �6�� I"�� GD����� A<� �%T H ���� a*� �L4+ ��� * 0� +�L7� 5A<�� ,; �%�%9 �; � >� NL��)$�( �%T E �:� *�)$�( a*� 5

E�.�L ��L��)$ ( ��; �)�� E�<�. �� �� A6@D� R4L �� A� 5I�:<K� F�% �� . ��` -�<:�� A<�� �L�7� A6��%��� >�; � �<. �<) A6��; 5A<�� -4T �� �%� �=�� *��%"; A6� * 5+�L ,; A6� �:�

5A<��� �%�9@�� -4T �6� ,��� ����� 1�%� ��` -�<:�� A<�� �� E��) ��� P!��� �L4 �� �� ����V�@� �� �T 6�� �� �=� "; E�; 1�� I"4�= 6�� >�� 5A6�=� ,;-��7�� ��� ����.

,; ��7� I������ ��D ; �L` -����� >�@� ,; -�%�� R %� 5��9! P!� -�*� ��K!�� P!� !*�� -:���� ��������; A���� �L4 �� R4L� ������6= +��4 �� >� �"��� .

>��%� >�;� ><:) >��` -��� NL�� -%��� ��` R4L� >�� R��= +�<) �� �� ���� 5����� R % U�D �T+�<; >���:� �T)��( �� I���L H�� +�<) R %�� ��� �� �� 5>DZ��� ���� +>D�Z�� +)�;���� +<:) R �� 1� �Le; 5+� K���; +��%�� +�6= �. �<) 5+%� -7 �� >�gLY��%; �)�� ,; +�@� �� B���� U8 @�) H�� +�L �*

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)$� ( P ���� ,���� �)�� P�� ��)�� )$� ( P R����� ��)� ��� )$ ( P H�;�$ ��)�� )�� ( P R���� ��) ���

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� (��$��� ��� ����� ���

f>�<) I� ��)(>�D% ��` +L!W� A� 5)��( E �� ��`�)��( ��%� ,;� 5+@K�!� ��<��� A; ��)�$(

-:����)��( ��` �6��L �= ��� +<� ,;�:�.� ,; C,� -7 >�<) -�6�� 0� �� 5>��7<� K �� ���/��6�=*� ����i� �� R<K� 0� �� 5>� I��%� ��7� �T)�#(��6�*� ���K�� G� H@��� ��%�� R��� 5 .

R�� �� �� >�� M"@�� -�� ,; I� ��7 �� 7L ��7�_ �� ,; L��� L��� K��� >� A/<�A��Z�� 6�� A� �� >��; 5U�; �� I�D�T)�&( * M"@�� R�; 5M�� �� R6�� ] /�� �� 5I��� N�=�

U��K; 5r�XKZ� �:������%� �� �%"@�� �<) -���� �L4)��(><�) �<) ����i� ����� �� >�� 5 K:; 5>���K �) R� b C,� �<) -9%� A��>� �:Y"�� ( ���� �R �� ,fK�� �� �:� ";)��( -4�

A���� �� ]����� �T *` ����i� -�))� ( >�� d !��)#�( �� 6��� ("9�� �<) A���)#�( R=��0�)#�(

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( P ��%�� -��.� ��)�� P��� ��)$ )�� (H������K -�T P& �)�& )�$ ( ��/�# ��)�# )�� (H���*�. P� ��)�$ )�# ( -��. P ����$ ��)$� ���� �. ,���� P& ��)� )�& ( P �� !/�� ��)� )�� ( P R�:�� ��)� )�� ( P ����� ��)�� )� ( P �.�� -��.�� ��)$$ P P. ��� ��)�� P R�:�� ��)� )#� (����� �) P�$ �)�$ )#� (���� �. -�T P� �)� P H K� -�T� ��)� )#� ( P ����� ��)$�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

(��$��� ��� ����� ��� ���

(�!*��)#$( +�L; ,:� �� ���� 5>D ; �4 8R6� *� 5 !S C,� -��� ��= �� �T ���� ><; �<)

H�:�� M� �� M�� >�)#�( 6�� *� 5A��Z�� >�<) K��� -K6�;)##( �:� "; 5>�XK �� C����� �� A�:� ��M"@�� �� R��7� >�� 5>� �:Y* I� ��� R <� �� I� ��� I��9b 1 � ��%>�: ��/�� �8��� 5� ��

><9���� >��; ��� * �� U� %<� >;���)#&( +�L7� 5 �a<9 �T 6� �T A�9 �L` >�� ����i� _ ; A�9T �T �.T B�7 �� ,��8�� 0� �� *�� 5-�:�� R �� ��` -7�� R��� I�%��9 !� I��� -�) �T

��% 0� 1T �Le; 5A���� + �T *� ,<9T *� �L4 +�9. �� +�� >��` R��� +� P�!� �� -7>�6= �� >��; 5���K��� ><@� ��� A� ,4� >� P�!� �� +�<) v��� ��� 5����� ��6�S ����%�

,4 �=6���� M @��� M� �� ��� *�. ����K�� ����� �� F�% �� �7�� -��� �8��; 5("9��� ����*�� ��%��� ,4 ��� U @�� ��� -�%%� ����K�� ���������%� �� -� .

R%� B��; 5��:� B��� �6�7� 0� ��) ����:�� ���% I�:% ,4 B�T �6<@� ,��� ���*� R��= �������� ��%��� +�K�� R �� ,���; 5-��7��� H�� �7�� I"�� 0� ,<9� B�T 5 �Z�� * ,���

B���� �7�� ����K ("9+�K� 0�; 5�6� �7� �7;�� ��:�:%�� ("9�� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)#$ ( P ��%�� -�T� �)�� P�$ ��)�� )#� ( P ��%�� -��.$ ��)� P ����� ��)�& P H��7 ��� ��)$ )## ( ��/��� ��)& P G��4�� ��)�� )#& ( P ��%���# ��)� �� �&

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� ��� ��� ����� ��� (��$

B��� �6�<bT _ �� �� �=� ���� -��:� ,��� ���*� ,; A� 5U%��� M� ��� �7�� 5>�K �� I�7��

] /�� �6�; L��� 5C���)�� _ �� V<9�� @%� M"@�� >�� G� �7�� +���� B��� +�L G�� 5] �/� �b>��9� �� A�S �� 5 B��� I��K .� I�7�� >� -�. +�_ ��)#�(� R��; 5G� M"@�

R<:�� _ T �� 5,��%� �� ������ �L4 L!��; 5I����� �7�; +���� G<:�� I����� _ �� ��B��� +�L G�� �6�; R��� �6%<@� ����*�� 5I��K .� I�7�� B��� ��9��� M�� �� +���

����i� ?D H�:�� M� �� ��� +�L ��� 5( � ���)#�(] /�� R<:�� _ T ,; R �� L��; 5 B��� ] /�� L� G� �7�� 5�6%<@�� N����� ��` ����i�� R �� ���; 5����� RK :��� +����

����� +������ ����!�� M�� �� �6�; �7� +�L G�� 5H@��� _ T �%";,��� �� ��` ?�9��H���; ����� _�@�� �6�7�� ���K�� R%�9� ��K!�� �� H���� ( � %� +���� �6�<) K<��� *

*� U�! ��� � 5���Z<� �6�<) �a���� V�:�� ����/�� ���� ( ���� + �� ��% �7�� 5?�D �4����<� +��4 �� U@�� �� >�� 5V�:�� 8 D� * ���/��; H���� �� >�; -�/� "; 5,:� V�. �� I*��7�

F�% �� >��; ����� ,; +�L7� V�:�� ( ;� ,; -Z<Z�� �T �� * >�� 5G�� �%� ���/�� ��K) ��>���� 0� >�L�� "; ( D�% B��7 ��� ��K!��; 5R ��� I���b �9�; ����i� ,; _�@� 5( �7�

>����)� R �� ,=� �� 5�K<� �T (�. >�<) �6� *�)# ( B�� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)#� ( P ���7�$ ��)�� )#� ( P ���� � ��)�& )# ( P ���� -��.�� ��)$ ��` # P ��!"�� � ��)& �.�� P� ��)� �$�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

(��$��� ��� ����� ��� ���

��K!��� ��������� U"K��)&�( �����Z�� �� A4 �9�� 5�6� ��X�L� ��D�� ��L�� A4� B���� �<)

��K!���)&�( �� (�!"� ,Z��� * +�L<;��� Z��� D �L` A6��% �� A6� I�9�<!� _� A6�<) U���K!��. �� �4� ���� N��� ,; B��67�� ��7 ���� A��:�� ���/�� ,; ��* ���� �"�%�� ���7

���)&�( �6KD� ��6�� 7 ,; H<= NL�� �;��. �7�� 5 ,; E�:�� >��; R �� ��T� 5>�<) �D.� R ���@����� EL4 Q������ 5B��67<� I��� 7� ���6[KD� +�L7�� A6���)&$( 5 ���/�� ,;� H K� �������

>��� ,; L!T� ���� ?<!† (���=�� V����� ����7)&�( �w� �������� �� 5V�%9�� B��67���M� ��� ���� ������ ,4)&#(

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)&� ( P �.�� -��.� ��)�� P ��%��� ��)$& )&� (���� �. -�T P�# ��)#� ��� P �� ��)�� ��# P ��%�� -�T# ��)� )&� ( P d� !�� ��)� P�& ��)�� )&$ ( P ����$ ��)$� P �.���$ ��)$$ )&� (���� �. ,��� P# ��)�� )&# ( P ���$ ��)�� * I���� ��7 ���� ��� �%�� ��7 �� �4 �� -�:� �T ���*� . P ������� ��)�� 0� B�� ,; I����� I���)

P ����� �)$ ��)� ����� �� �� ,; I�7<�� P$$ ��)# I��4�7 * �� �6� I�6��� -� P d� !� ��)�& .�@��� >� B��7 ��6�� I"7 �� �� �7�� U�@�*�� I��Y�� ��6<; �"@� ���7; >� �9�!� . A� �� �4�

�<�<7� B��67�� -��)T �� ,� �<) ��=������ ,D �*� .�` ?� � /� +�L�) �/ B��67�� ,<�=�*�m��.

† ��/��� _ �� �<) ��%����� ����7<� ����7 A���� �<) -� �� ��; �� >�; B%� ��6�<� ��%�� B��7 ��H������ .���!�� -4� H K� ��� . �89�!

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� (��$��� ��� ����� ���

R<:�� ,; A�<� ���!�)&&(,6�*� M� �� �� 5 ����� �� -��7�� �7�� 5-:�� ,; ( �) >� N�����

����<; ��=�� ,; A6��� ` �� 5��<7��� A��6�� �� ����!A6�7� �:<K� ?�!�� ,; ��% �� *)&�( B��:� �� ���� 5�� =�<� A6� V����� ,)���� �L6�� B<9�� H@��� LY��%; 5�����:�� ����� ��` �:�

� \�� �� 5R �=�� (�� "U�D �T 8A4 +��4 �=�� * >��)&�( �!�!�� �T U<. �T �T ��K�� �TA69<!� �)���� A6K�� ,; ��7� R �� �� P"!� ��"�� M ;� �%� -� 5R %)& ( >��7�

>�� R��K >��� �D�T ?9��� 5N ��*� P<!<) A������6�*� ������� ������� �)��( ,@��� 5H@��� -"�!�)��( �9�!*��� 5E�=� �� ����i� �<) �XK<�� >� �� 5>��� +<� �4 ]��� ��;

F�! A<� H�Y H�<���. -�:�� G= �<; >�7Y<�� 0� �� 5B�7<��� -4T �� I��%�� E� �9�� U�<!��� �L4 ��)��

� R��= 8N�; 5��:� ; ��� I�L` �<9�% H@���; 5A6��` E�L!W� �T ��Q�� >�7Y<�� ��K���� +�L7� B�� >�."�� 5��� b �<� ��` >��� -� � I��T �� _ ;� �7�� 5I����� >� I�7~<f� ��7� +�L �� (�� i� >��`

����� >�@�� �8�4 �. ��7�� 5( ��7 \�%� U� K�� ,; \�%��� >�<) C�= �L` ��% 5G;���� �������� �T ( ��7��A6��` ,� �

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)&& ( P ���� � ��)� )&� ( H����<�; P� ��)�� )&� ( P ���� �� ��)� P��� ��)$ )& ( P G��4�$ ��)� ��/�&� ��)�� )�� ( P ��� ��)�� )�� ( P ���� ��)�$ P �.�<� ><��.# ��)�� ��`��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

(��$��� ��� ����� ��� ��

�:�� �EW�4 ��A6<† �K����� 5�6�.��� H@��� ,;�� N����� C����� -�9%� ,; I�D�T A��T ���6�=�;

+�L a*� ,:��� R<:�� C���.� -6�� H�� >�� 5��=��� M�� �� \�%� ������� \�%��� A7�) +<6�JR<. �+~<f� ����i� 1 ��� �� 9�) >�� -�9����� ,7� ��7 R�� �;���� ( 4�K ���� ,:� 5 ���

��L�� ,)���� �L6�� 5,:� �b >�<.� ����� >�; ��7� ����i� �� U@�� >��; �� A6K�:� ��7 ��K:���K!� ��!� >�; -�/� * ����� -��� �� �� A6:��9� A�))��( ��D � A6��; � ��� G��= ���� 5

���Z<� R ��)�$( �b ��7 ��� A�4 ��; 5(���� U� K NT 5U�D�� )��� U� K�� K�� ,; �6= �� I��I���� � I��� � >�@� ,��� H����� 0�)��(���L � ��<� �) ��� >�@� �) -�. ����� 5 -� R��� ,;

I������ B��� (��� ���)�#( ����*� +�L7� 5 �� ���� (���:��� ��<����� ����7 -� ��� �L4 �<)A���� ��` ��� ��� >�*�� U� K�� �4 NL�� >�@� R ��� 5-������ +<=T �� -� ><=T �� +�L �7� A�

L!�� ��� �4 XK%�� GD����� �� U��) NT ��` I���= -��� 5 �! -7 ,; I"�� +� ��7� ,7� K:; B�T���� -7�)�&( +<�� 0� ���� x>�� >�@� ,; �4� ,@�� �%9�� ����� >�@�� ]�/�� 5+<� ����

M� =�7 ��7 d �! �� >6�� �7�� 5��%� =���)��(. OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

† ������� -� �9. )�� ( P G��4�� �)$ P ����� ��)�� )�$ ( P ������ �)�� )�� ( P ���7��� �)�� )�# ( ��/��� ��)& )�& (H����<�; P� �)� )�� ( P ����#$ �)� �#

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� �$��� ��� ����� ��� (�

g�%�7 d �! �� I�D���� >��� �L` ,6�*� >.�:%���� ����� �� +���;���)��( ���` >��; 5

-���� 5><=T �� * ��<=T �� >���� �L4 �<) 6�>�<9� >�<) ��! 9 ��� �)���� +<� ,; I���= B�%�/�� >�<9� H���� -7 �<) gLY�.� >D��� U�; ?�7 ]��=��)� (�� Q���� ,; ��7� 5 �6���� ,�

+�L7� 5H���� G��= �� -'L ��� E� 7�� gLY��% E� �; 5,D�:�� >�<) ,D:� I���L� C �� ��7 �L` A�� -7����� @�� ><��) L` B��<� G;��� �����7 ��7 >�<9 B.� ,; ��� ���6�� A�)��)��( ��:9� ���� 5

-�<7�� E�<<7� >6=� �<) �� A� NL�� GD����� R bT ��; E��K�� +������= R��7� >�� 5�4 �E/ >��K)� N 6���� �D<� ��@���<� N�!� 5��!����� �� >� B@��� A� ,6=�� �,; ��./�����)��( ��; 5

����K�� ���K�� �L�� B��; 5 ��7�� GD������ A**�� 8 �D��� EL6� GD�!� 0� ��7)��( ��6� ������� 0�; 5R �� -��� "; GD����� �� B<�%� �� GD��� -� 5+��L -=T �� GD���� A� B�T� +<=T

Q� �7��� m@���� !�@� +�:�D +�� L!��� ��T >�� 5+ �/��� v����+�<) >�%� )�$( B�� B�T�� �=���; 5+%� = ,'@�[� ,7� A**�� R���� J_� ����� ���� ��` >���� -�K� E �9. OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( P ���� ��)�� )� ( P ����#� ��)�� )�� ( P ����� P P. ��# )�� (���� P# ��)& )�� ( P R����� ��) )�$ ( P ����� ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

���

ابعة والعشرون العظة الس4

وحاله كالتي سبقت وفيها ما عدا ذلك تعاليم كثيرة المسيحياستحقاق هذه العظة تتضمن

الات مملوة حكمة الهيةعض سومع ب. الفايدة من جهة حرية الارادة

+���.� R�=��� +<9� ����*� �6�T �� A<)� V���<� �!� +��7 F�% �� +8/)� ���)�( +f<�<� I��%�9�)�( N����� H� <� I��� )�)$( >�@� ���. �<) G<K� �T ]�K��� ��� -7 �� 5

I�)�D�� ��/� +�L�� �4 � �T� ��6�*� ���K�� (�. �<) G<K� �� I�D�T G�K���)�( 0� (�:� �� 5A**� K�� �� �) V����� �T ��7 �7�� 5>�K:� 1 � �%T -7)#( �=�� A� R�<9���)&( H<=�

>� R<9��� >� A���� �T I�D�T B�T +� �=� +�L7 5R*� ���� �))�(I����� A�:� A� 5)�( H<=��>�) ( ��X��� �%� ��7 L` +�L� 5A���� +�L ,; >� +<��� 5E��=� �%��� >� �=��� ,7� >� �I�D�T)��( .

�<) �:� ��� -7 �� -!�� F�!�� ��9% N8��� /�=� �T OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( P ����� �)� ��)�� )� ( P ��%���# �)�� ��# )$ ( P ���� �. ,����� �)� )� ( ���� �. ,��� P�� �)# )# ( P ����� �)� �)�� )& ( P ����� �)� �)$ �� )� ( P ���� � ��)�� )� ( P ��K"b� ��)�� ) ( P H���*�.� ��)� )�� ( P ���� � ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� (�)�$��� ������� ���

������� V� ��� F�% B� �!�� ?��9T� A"���� �D��@�� �����������:����� M�� T I�L` ���<;

� V9� * �>�� 5+�L -=T �� R���� 8�7�� ( �7+<=T �� ��� NL�� H� �� �� R<9��� Aa�W�� ��T ,��� �6��L H� ��� !�@� H� �� �6<=T ��)��( G:� ,��� ���*� ,; ��7 >�� 5��Y�4 -�=��

�;�� ��K�� -7� �6��L B�<� H@��� +�L7 5 ���� -7<� �6�@� G��� ����/�� �T ���� B%� �6��A4 ���!�� F�!��� ��K!�� A4��) H���� _� �� 5M�� �� 5 ��� 5A6�� g�9. ���� �� !S�

A4 ���!�� ��� A4��) ��L�� �� *� 5><7 �L6� �� ��� ��XL�<�� F�!<� A6��� � ��D!� ��L�� A4��� �%� *� 5H�<�� G� ��%<K9� A4 C*�6; ��%�9� >� ���:�� 5>� 4 �7;T ,; ��K���� A

�<) A6Y�D)T ,; A4��� �� �%� ��K!�� A6�; C*�6; 5A6�� g�9. ���� ��� A6�; ��L�� ��T� 5I���T-�� �� >��. ��)��( ��<�� (�. ,4�)�$( ,; �6� ��D� � *� 5A4��9:� ?"!� C��b�

A4 �7;T)��( ��<@�� �6��@��!� -� �6���K� *� �6� ��% @� *� 5�4�D A6��@� �����:���Z�� A6��@� ���X<�� ��L�� +Y��T �� �<)T� -D;T 0� ��) A4 C*�6; 5�6���D I��9. ��K!<�

�6� ��L�<��)�#( . -� �6�� ?7���� * ��:[<!�� ���* I���� �=� �L` +<��� �� ��7 >�� A�

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( P ��K"b& )�� ( P ���� � �)�$ )�$ (���� P#� ��)� )�� ( ,��� P >��� �.$ ��)�# )�# ( P ���� � ��)$�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

(�)�$��� ������� ��� ���

������ �6���� �� �4� =�)�&( �4���� -�Z��)��( �a<% �6��<���=�6�)��( >�@��� �4 �9�� >���<=�

%� =� H@��� �=� R �� +�L7 5>�%� >��Y�� ,;��� D� � �4����;�6���� �� �4�� =� ��<����������� ��7�<��� �<%�� �6����� 5��K!�� H�� ��� ��6�*�)� ( (��=��� ��"�� �6�<) GD��

d����)��( ��7�<��� (�Y���� ,; >���<= �4 ��9�)��( ���@7� �6� I�% ; . G'�9�� ��7������ �%�� �6�� M�@� ( ��� �=�T >�; �5( K) >�;� �<��= �=6�� +���� 5���Z<�( ;�� ��7L�� V��� �� ,; ,��� H�@��� +�L7 5\f���� M ��� ><!� ��� -7� 5�8% @���

>�� R��7� >�� 5�6��� I���� �� I�7�<� �6��7� A"���� �=6���� M @��� ( ��Z� ,6; B�7<��� +<�R�� �� R � +�<���)��( .

B��� I�L` ��%����� �������; +��7 F�% �� +<9T I�L` -���; 5A��) � � ,4 -� I���) I���I� ��!� I"�= ��7�<��� ��� ��� ��` I��)��)�$( ��%����� ������� 8 � �� 5���:� �8��� I��7�<� I����67�

R� b 5-%�D�� ���; ,D T �E��b� ������ +<��� �=� �� N ��� 5A���� �L4 ��) OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�& ( P ����&� ��)& P �� !/$ ��)� P ,�� �� ��) )�� ( P A�%��� ��)�� P ,�� �� ��)� )�� ( P �.��� ��)�# )� ( ��/���� �)� �� )�� ( P ����� ��)� P R�:�� ><��.� ��)�� )�� ( P �.���� ��)$� )�� ( P ��� � ��)�& )�$ ( P H K� -�T� �)

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� (�)�$��� ������� ���

�'�fZ�� +�L� B�7<��� +�L ����)��( -�/� * (��=� ����� C���� �4� 5�,6��; �6� j-%� *� 5I���T

B����� 7� I�:% �4� 5C����� ,; ,��� ����7�� ,; N����� +<��� G� ��7<�� A6�� 5-"%��)�#( Y��%� gLI� �7�T I�D�T A4 ����7�)�&( �� ��!� C*�4 ��7 ��� �7����%����� 50� ��) ,; A6�� a*�

�� ��� �T ��/* ��T� A6� �9� 5A6� �. *� -7�� j-.T A4 A6���)A6��@� C,� "7. H��T -��� ��7<��� A6��� 5I��Y�/ I��� ����� A6�� I�L` ���<�6���K �) I��� b �� I��� A� A

-�. �� A6� �7� . ���%��� �b A6�� ,�.�9 R��= ���<� *� 5��X. �� �b� ��� �7� A� �� ��7<��� A6��

(�� ���. B��L A6��@� ��8�� * �� A6�X<� �6Y�=� ��) �����; �L74 A4 ��L�� ���� 5I"�. A6� A6��7 A6��@� �� ��� �� -� 5A6�X. �� 5A6� ���. * A6���K �� ����<; 0� ��) ���. N�L ����7 ��

Q��bT ����7 ��� 5����� ,� A4��) H�� A6��7 0� �; �� A6��:� ,;� 5A6��@� ��) +�L7 ��)0�)��( ���� >�� L!�� ��� V����� �T ��7� 5C� :; A4 A6��@� ��;)��( GD������ ��K���� R<b

� �7;�� C��b�� A�S ��%�� B�<b C���� L�� +�L7 ,4 �w� ��% �6��) ��%�� EL4� 5��� z�f7�� ������� R�<. ,; ����7���%����� H�= ����� ,� �; 5 ��.

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( P H�;�� ��)�� )�# ( P H���*�.� �)�� P ��� � ��)�# )�& ( P ����� �)�� �)�$ )�� ( P R�:�� ��)# )�� ( H����<�; P� ��) �

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

(��$��� ������� ��� ���

��) ,; ��� x����` ��7 �L` >�� ��7� J-��� A� 7 R�� �L A���� �<) R���� 5 ��7 (��/��� 5>�� -9�%�� G�=�� E��) �� �L6; R�Z� C ��� ��� 5>�@�� ��@7��� ��7�� N� �� >�)

F�% � -��'�%�� * >��\K��� -7�� H; � T�� A6� ��� _� ��7� +�L7 5U ; "� A6� E 9�� * I��� ("9�� ,; ���=� �L` �%� �� �� ��L!W� I"�<. ��7��*� ,; ����Z�� ������� A6��@� �)

��K:��; �Z��)� ( Q� �7� A�S B= !T ,��� �6��) ��%�� +<� �� _ �� U��)T -@�T ��`�4 �7;T �7� ����� �<Y�.�6�*�7 ���)$�( -7� �<��. ���� R�<. ,; �!������� �4 �7;T �*� ,:<� �6��� ,4 5

��� B�T� 5I��� /�� * ,�b B�T� 5�L4 +��%� �A�� +�� 5�6��. A���� ,; �� !�� ( �7� A4��) �� (���/ G�� 5I�:% -���� A4��) A6���� �� ����%�A6��@� !�@� *� 5( �9��� ���% -!�� ��AY"� G�K �<) ��<�� -� ��!����� *� �� A6��7� 5

B��� �!�� ,; ��.� �Le; 5A:�� �6�:� ( ;��� �� I���= ���<� ��� KD� * K%. ��� ,;� -� * I� ��7 G��.��� EL4 �<) A6� ���� 5,��� I���� Q! <� �� I�D�T ���<� A6�� 5���Y�K� A6� -9%�

�� 8�%�� ���� ��� ��!@��� *��� �! �L` �� �!�� ��� Z��� *� 5C�! �� ,��� A6. �@���; -7��� U%�� U�L �4� EL4 ,4 I�L` ��%����� �������)$�( -7��� 5U%�� �� R ���� R ����%T � � �L` ��7 >�� �����b >��

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( P -�����& ��)�� )$� ( P ���7�� ��)# )$� (P ��%�� & ��)#$

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� (�)�$��� ������� ���

�<) N�� � �T �) E8�9�� +�L -"! ,; !S ,�W�� 5R �� �T N����� ���K) �4� ��) ��`

5>��� ` �. �4 +�L7 5A��) ��6�=�� >�<K� �6; C���� U�L �. >��7� 5+�L �� ���/� ���` >�K;� �� -�% ��� +�L -"! ,; ,�W� A� N����� A�K�� �� I��� -���� U�L� ����*� ��; 5B����%

G��� >)�� *� >��� . G���� +� ��� * �L��� �7�� -��� . R �� �� R��=E/=%� +�L<; 5>�.� �� m����� >�W� ����i� ?D A<� �T ><=��R ���)$�( I� ��:� +���� ��) B�7 �L` +��; 5,<���� m@��� -� �%T +<��%� ��� * I"�<. A7; 5I*�%

+��9� �� (���� -=� I���= +@D� >�<� 0� �7�� 5(�%�� ( � �%T +��T �� +<�%� j-:� ��7 R<K ,; I���6�=� ���/�� GD���� ,7� 5P�9!� �����G:� �� �D�:�� >�� 50� �L` A���� ,;

�� 5R4L >�; ���7 �=� �:; ����` ��7>% ; \�K � h 9� �T N���� 5-�:�� �. ���7 B�=� �. G���; 5I���b B 9� I���7 B�=�EL!W�; H�7�� R%�9 -���� �� ���=�� >� -9%� !�� 5I�����

N/6���;�9:�� -7��� _� �<) m������ 5 ���� H�= -7 -�L � +�L v<� �Le; 5�9�!�� �� 5>�� �! �� >� % +<��� G���� +�L7 ,4�� �@��� A���� �� ��7� �� j-.T _� U�L ��; 5M�

?�7 ���<� * 5>� ��@��� �� L�� -���K!�� �� E���� �� A6� =�A6<:) ,��� . � _� K:�� ?�7 -����4 H�<�� H�<;T ����� ��:�;� �

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)$� ( P ���=� ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

(�)�$��� ������� ��� ���

I��7% ?D�� F�% >��; �6� ��7� ?�7 -�� ��7�.

��<7��� q@K�� ����� �� �� ��� H�� R��= +�@� +K�D �� -� 5?D� �T +�� %� -��� �� �6= �� ��%'��[�gLY��%; +��� e� R �� �� ���� ��%� 5��K!<� +[7 ~�'�� f>��` V�9�[� (�)� ��

���� (�K��� �+�)$$( ?�7 �7�� 5 ��@K� * R�[7 +�7�� 5 �� �4 -� I���T ,'@K�� * �6; 5M� ��+���/�� +��7�� 5+ ���!�� -;�Z��� ,;,D * V�9� 5+� B%� * 5-�. +�L7� 5M� �� A"�

A���[! NL�� H�:�� M� �� ���/%� >� A���C��@��)$�( ,;� + �9 ,; >�� 1 � B�W; 5 A 7� �� +��.H�:�� M� ��)$#( +� -�.T ,�7�� 5>�/%� *����%����� �T -��7�� ��K�� � A4 ��L��z��� ����:

( �!�� -f:z'� ��7 �!���† A6� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)$� ( P H�;�� �)$� )$# ( P -���9 -�T� �)$� † �� ��!� �T 1 �7� �4��� ��<9�� ��<7�� .B���.� �<�= EL4� ��K";� �� �� �� . �6�; �� ���/� -=";

7L��<; ��4 ��"Z�� ��(�%�� ( � �� �7T ?X����� >� >��. �� N �:�� .,%����� ��8��� �<Z�� �T �� ,4 -�. ���� R ���� -7�� P ��%�� ��&) .I����� ( 7L���� M� ��� "��*�� �!�� �� 7��� �� �%�� -7

-�� �� >;"!� .H�;� P# ��)��) .I����� (�� 7��� "7 ,; �T +�L �<) (���/ N��=�� ,%� ��� �.(�� *� Aa<�� . N�� ,; ��� ��S -�7 ����i� -�) ��7� +�L ��)�H=� M� . P -���T G��K�$ ��)$$

��`$# . N�� ,; �T P ����*� ���� -��. 0� M� # ��)� ���� P## ��)� P ]��� ��7%�� ��)��. P R��T$� ��)�� �� P H�;��# ��)�� H��� �L4 KX����� M @�� +�L a*� 7���

f>�@� �<) ����i� G; � NL�� \���� .H@��� �T R<:�� ,; >���� -)�@�� 0�� 8,%�� 8H%�� �� �9� �.�.

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� (�)�$��� ������� ���

�':����� ���%��� �� ��� ��8 %�Y���� �!�� ��` >�K���� ��= ��9%[� * . >����� �� N�L �� P�!�T _� I"�� ��7 �L` R���%��� !@��� A4 !; �) ��8��

Q:<� �� A48/)�����<�� 5A6�@�T ��@9X��� ���� I����� �� �9�� 5�=��� -�� ���� ��7����� Q�:�T ���` +�L; A6� ���. * ,; ��<�7 ��L�� A6�@�T -� �� �� +� -�.T ,�7�� 5A4 ���!�� ��7������)$&( C,� -; ���9. ��� ��Q� �� -; �� ����� A6��� A������K �� 5����� ��` �<��.

�6= NT ��` -��� �T (�. +���; +�L G�� 5��9�b * ���% �6��; H7��� (�:��� 5 ���� �!<�� �� N � '*'� 5BY�>!��� H��� >��` �� Az�'<�� >�<) XU% ��� H K)$�( ����) ��7 ��� >���

H���� 5m����� R=���� ��7 ���I����%� )$�( E ���!�� H���� � -��=)$ ( 5�. �;� ��D�Z� �T ��� �����%� �� �� A���; -�. >��) -�� �� �L4� "Y� 5+�@� ��` ���� E�%<9� B�T R =�

I�D�T)��(�� �6; 5 �����%� �� H���� ��.�� A6��@� �<) A6� ,��� (�:�� ��7� 5I�D�T ��� =� 5A6� A4�S�)��A���� �L4 ,; ����� �� A6���9Z� . ���. ����� B��7 -4 �T 5+�L ���9. �� ,K!� �T �:� �7� A� -� �� -4 -��� �<)A6��� `. �!����� A� A6�� 5��K!� �� �� �:� ����7 �� X"7 R��=,; A4� �

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)$& ( P ��%��� ��)�� )$� ( P ��K"b� ��)�� )$� ( P ���� �. -�T�� ��)$� )$ ( P H��7 ���# ��)$ )�� ( P ��K"b� �)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

(�)�$��� ������� ��� ��

� Z�� ����� EL4 ,;� ���� �� B��� �7�� 5A6�; �@�D B��7 ����� �� -�:� "; +�L G�� 5��

-��7�� �����%� <� V�@� ����� -����� 5��Q� �� -7 -; (�. �<)� 5A6��� ` �<) ��<9%� ,7� ��7 ��� ]�= �� �<) (�:�� �6�; �6��L ,; �@�D B��7 ��� �� ���� ���K��� 5�E��� T �� ��`

I� D�% �!��. ��7�] ��� A�:�� ��` H� �� �� ��%<��� H���� �� A�. ��7 �L` ,� -7 ��7�; �4 �b�

-!�� �� �T 8���� A6�<) ,�W� *� 5J���� ,;>���. �� ���� �T A6� �. ,; ��7 ��T �L` ���<��� >�; >���4�=�� A6%"����/��� E�%��9� �T �T >���<Z�� >� % +�L7 5M"� A6� �7� ���

� ���%�����(�:��� ��%���� ��X���� H�<�� ��)���� A6��; ��Q� �� N����� M"��� A6�� ������� 0 ���� �9 C�� �� ����i�� ��Z�� ���K�� �� 5�6<7 R %�� ]���� ��7 ��� JV<�9 K� � >�

>�; ��.�� U<K��� -��� (�. �� 5+"6<� ���� �T. � ,Y ��� /�!�� �) F��%�� �� =� �� A� (�Y���� �) +�L -7�� 5xC,� ���:�� /�!����Y�D)T ���� 8/)� �) A"7�� �� =�� 5 !S xC,� >�!� ���� 5xC,� -/6�� -��� �<) R� �� EL

����i� U�L� ]������N�� � ��% >���L) �� -�K���� R %�� �) ( ��%���� 5 !� xC,�; -�!� �7�� 5C,� ��=���� R %�� ?9 ,; ����i� �/ ���� I�6=� ���� >>=�� >�������

B����%� �� ,; +�L7� 5 !� ,� >�<) �9��*�� >� >�%;�7�� �; ��� -K�� �� A"7�� ( �7 /�7 +"��� ����� 5xC,� A6@���>��<)�;� >���� H�:�� M� �� -:�� ,;� �K���� ����i� ,;

-@��� 4�=���� ��:K�� ��L�� �� 5 !� C,�; �<��7�� �:���� ��/��=�� * ��@��� �� =�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� (�)�$��� ������� ���

��!�����; A)/�� ���% �� ����� ����. -�. -�� �� �� 5A6��:) ,; ��7% A"7� ]��.� �� �7� A�

(�:��� M� �� ��4 �� �7�� H����)��(4 ��9��� ���b �� 5 !� -%� ,; -�.� 5 ,��� ��%��� ,V�%9 ����� ��� �%��9 ���� ,:� R<. �� ��7�)��( K:�� * �L4 R%�9; ��� I� ��7 ��

K�� ,;� 5E�<!�� /�7�� ��� ; R���� A6� V�; 0� ���<K �. 5��<��. ��! 9� ����7 ��� A6% ;/�7�� ���=�)�$( B:<b� �������; 5A6�<) R����� ��%���� ��������<��. ��9:���� ���=� �. 5�

E���D� /�7�� >)/�� ����� �� I���<� ��� ��6�=�� >�<K� ��% ��� /�7�� �� 5A��) ��� ?�7��>�<K �<) I��%.

B���� �� ����i� -:��� ����� �� �� ������ I�D� �� F�% -���(��%�� ��`)��( -6;���; ������ �7;�� j-%� ���� ,; �4.

�� R��7� >�� R��= A7 A7 �� A�%��;���=��� ����!� �*�� M� ���)�#( ��� -�. I�D�T� 5 ���K���� M� �� M"�� ��) �� 5�%�9��� -��� �<)��K���� -�% ����:�)�&( >�; �4���� �L6; 5

F�% -��� ����7� ��` V��<� ��) ��7� F�% ,������ M"���� ] �� ��� C ��� ��7 >�� �%�I"; C��� ��� ��K"��� ��8�:��� I�D�T -�.� ��<��� ,; �T ���� ,; ��T 5 G��= C�@K� �<) A�6�

(�.����� F��!��)��( M� ���/%� * -�.� 5 OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� (���� �. -�T P� ��)� )�� (H������K -�T P� ��)# )�$ ( P �.���� ��)$$ �$� )�� ( P ��%��# ��)�� )�# ( ��K"b P$ ��)$ )�& ( P H�;�& ��)�� )�� ( P H�;�& ��)�&

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

(�)�$��� ������� ��� ���

H��:�� 0�)��( H�� -�.� 5 5(�%�� I( � A6�<) ��� ��L�� �� �7��� ��.�L� ��� ��<�.� 0� ��K)

-�. NL �� ����=�� �� ��X�/� H�:�� M� ��)� (��.�L� �����=� ��L�� �T 1 � �. �6; 5 ��� 5��X�/�����i� L!W� >�� 5f>��/%� (�� `� M� �� C�D * (�� ` >� R %�� -!��� R� "� �%<���

8���� -��:��+� *� 5 ����� �T��<��� -��:��. A<�� ,� ��7 �� -�� �� -�:� �� ��� �� -��� <��� ������ UK��� (������ ><7 B�<; �7YC,��)#�( .

��%��� ��` ������� +�L �7�� X"7 5C,�� H�� -�� �� �� +�L �� A6@� �T R=� * R��= ���� 5( �Z9; ���� EL4 ���� 5�<��7 �6��; 1�%` ,; ��7 ��� ���� 5j-/� ��� ; B�= ��� EL4

>�; B��7 T ,�7�� 5+�L >�7�� "; ��%���.�<!� �. I����T B�T ,��� +� - �6<7 R4����� ( ��� �� �@� ��� R�� ��� N�L �� I��%�� ��� 5�<��7�� ��%��� A67� �� A�� ��X�/ A� M� �� �� �������� 5���%���� ( �6�� >� �� B��7� A6;� ��K; �L ��7� 5N ��*� U�)� 5�6<7 >�� �! ]��� +���

m@���� 5>�@�� R�=)*� EL!T >�7�� �� �7��� %D�; ���=� ,; K:�;�6� ���6� * � �� � . ��6KD*� ���/ ,; !�� E��= AX<�)#�( ><��� ��` U<K� ?� �)� AX<� ��7 >�� R����

����7�� -�% 8��4 ��) >���) �� 5A��) B�9 >� �9����=�� ����7 A�� 5��!���� �<) -/�,)�� ����� ( 6��� +<�

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( ��) P H�;�$� )� (����� �) P& ��)� )#� ( ���� �. -�� P�$ �)� �� )#� ( ���� �. -�T P$ ��)$

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� (�)�$��� ������� ���

1�%` ,; !�� 50� ��<7 K. G��� A� >��7 ><:) ,; ��7� 5E���� E�K)�� I�/�! L!� ("9�� ��`

<� B���6KD*� A 1�%` >��/*� �=��� ,; �:�� +�L ��� 5><:) >�) �K; U�<�)� E��= 5H�%�� ,; �4� ��/�� ,; G.� �6� �'@�[� �<) -9% �� ��; 5����*� R�% �<) B��4� �� ���;

5>�� �! ]�� NL�� ,�Z�� �� ?�7 �K:� (��6�<� E��= Aa<� NL���. ,� I��7�� ��7� I���7% I����) ��7 !��,; ,; E��b ��7� 5,� I��/"� ��7� �%�� B��

>�; (�:�� B��7 ����� �� 5�������� 8H%� B�7 ,���=� ,<9� ��7 ��� >�� ��% 5I��= I����) ����� H��� 5C�@��� ��4�� >� B�K)[�� 5���Z<� ��K�� ��� ,@�� ��7 -� K:; ��K����� d !� ��7 >��� (���� _� ��� ���L���� 5I"= � I��� -;�Z��� ,; 1���� +�L �� A� 5A6�<) >��� GD� �� =�

B��7 NL�� �� ���; 5��K!�� U��)T -@�T ��` K:�� 5 8�7�; E��� H���� �!@�� >�@� ,; R=z)[�� '*'� 5j-/ C�@��� ��4�� >� ,��� ��7 �� �T -�. ��K:�� A4 ?�7 1 �� -9� NL�� �� 5��%��

L!��� �Z��� K�� �� ��%��� ��` !T ���� ��` I� ���>���K �� 8H% >� �7� A� >��7 1. R<. �<) K!� A�� �L� >� G��� A�� ��) E � A� �4� -�:�� �L4 ��� �� -���

��)#�( . R��=��� �� ��; � C������� +�<���� � ���� C����� ��7 ���/�� +�L ,; �� * V��

5R<9��� A���� >Y�=� ��) >��� 5,�W� �T �� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)#� ( ���� �. -�T P& ��)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

(�)�$��� ������� ��� ���

A6�7�� 5R�<9�� �<) G�� +@������<� A�)#$( ���� ������ A6�<. �<) K!� A�� ����� A��

H�:�� M� ��� /�! R :�� ����7�� ,; ��� 5 �� �������� ��L�� ��� f>��� >�%<� I*���� �!�M� ��� V����� ��= ��<7�� 4�K�� /�!�����%������ -� �� ��� 5 ����7�� 518/��� ������

�=���� ��Y<���� 5"�� ��H�@��� ��� 5B�4"��� K<�!� M� ��� C������ >�<� A� �L6; 5H�:�� K!� A�� +�<���� ��� �� 5A6�<. �<)���%�� ��Z�� ,; ����� �*�)#�( 5 !� -���� ��<��%��� ��`A6.����� B�4"�� ��7<��� ��� A6�7�� 5?�! ,; ����/� "; ;���� C�/��� M @�� �L4

(�) �)##( . EL4 ,4 (�) ���� ?�! NT -���. ��X�/� * �� -=� R��=��:��K� -� -��%�� �� -�% ,; ��i� �T ��7 �� 5����� �L` ��

�6�; �7��T ��` ;��� >�� U@��� -��� /�7 �L ��7 "�� A�6� >�7� I�:�:% >� I�% ; ��7�� 5 �Z�� -4T C����� ��7 � �. ��* 5>��� �<) E �) -�% ���7 ��7�; 5>�� E��6��� P�9<�� >�<) -/��

C�� b �6�) �� 9� ����= ( 4����)#&( ��� @��� +"��� -7 �� ����!� -7 �� 5��=��� ( �) �L�4�(�!�� �<) I�L` R=�; 5("9�� ��` -Y�� ����= R�%9T ��T� A6<:) >:��K� ��� ���<7�� �T

,<; ( =������ ? %�� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)#$ (���� �. -�T P� ��)& ���� )#� (���� �. -�T P� ��)� ���� �. ,��� P� ��) P H������K -�T& ) ���� )## ( H����<�; P� ��)�� )#& ( P H K� -�T� ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� (�)�$��� ������� ���

K�� � A6<:)� A4��= �� X"7 �� R��Z�� I� �6�� I"�� A6� �=�� A6; %�.

)� 5A���� �� I�� Z�� +��= ��7 �� I���= +�@� ,; �L` 9��� -6; EL4 �� I� ;�� +<:��<�:�� ����� 5( D�%�� (��%�� �� 5A���� �<) F�% I� =�� �T I����= ��7 C��� ,���) ����` -7

��7� +��6; +/�7 ��7� F�% R��7� >�� 5E/�7 ��7� +��4� 5><:) K�� � +��6; E��= ��7�+�<. I�D�T)#�(Y�� �4 -4 5+<:) >��` -��� /�7 NW; 5+�L �b �) ��T� 5 5* AT 0� ��` >��<7� -

+�<; +�L7 �7� A� ��;����!�� M�� �� ,4 �6�� +� *� 5G����� �4 �� ,� �!� �T H�<�� 5��;��L�� A4 ��K������ ��D�:� X?7� *� B�@K)� B�� ��� �L ��K���� �� 5>��<8�!�� -:�� �<)

V�; �)� -�%�� �)>����T � �6; 5 7��� ?��9T C� =�� ��<���� *� H@��� ,)� � �<) ,���� ��K����� + ��� ���K�� �T ��7 >�� 50� ��` R :�� �T �T 5���:����� ("9�� ,<9� �6)��

5����!�� M�� ���6; 5H�:�� M� ��� �7Y<��� + ��� +�L7H�:�� M� �� -7�4� H�<�� -7�4 ,. �6�T I���= A7<:) I�L` ��9%;�; ��T ��� C�7 � �� ���� (�!�� ATC�7 � �T �7Y<���

><{�T 5�� x�7��� A��T ��� -7�4� 5��K�������K��<� AT/�7 ]�� NT� 5)#�( /�7� 5A7�<. >� q<��� ,D�:�; 5H�<�� A� ����� 5I��= � ���@) ����� B���� 6K� ��7 ���� ( �6K H@��� 6K�� �T I�L`

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)#� ( P ���& ��)�� )#� ( P ����� ��)$#

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

(�)�$��� ������� ��� ���

R�K�� ?/�� ?��9W� su�[�� ���/���)# ( -�� H�:�� M� �� ,�W� ,7� 5/��7��� �<) -%�� H�<��

���%����� H�@� . �� 5M"9�� -4T �� R�%�� 0� ��<7 >)��� -�% ����i� H�� �7�� "; +�L7 ��7 �� >

��` -9� I���� ��7 ��� ����i� �� -� 5U��� �T 5R % ���/T �T 5B�7 �� �� ���; ��7� B<! +��7; +�L B�)8�� �� +�� 5�L74 ���� B���� 5-��7�� ?� [b ��`� R� ���� �%� ��

-:�� ] �9� ������� (�:�� �W� AX<�� *� (�� i� �) ����i�)&�(� X*� 5������� � �� �4� 5�L4 �4������� ��` ����i� -9� ��<7�� ]����)&�( ��� 5 G���� ��% +�L �@�� -=� ����� >�) �����

-��.� ]�/� ��� 5H�<�� -��:�� 5 ��;��� ,; ��:�� 5��� %�� -�Z�*�� � ���� ,; -!�� 5����i�-��K)&�( I��%��� �9�� ��<Z�� AY"� /�@�.

L` >������i� �9� G���� �8 =�� ��7 � ���� M"9�� -4T �� +����; 5R� ��L�� ���� ���7��T ��` H�� �7�� 5I�D�T (��%��� B�7<��� ��<!�� A6��= ,���/�� R�%9T� R<��

R 7 U�D U� K�� �T F�% �� >�� 5-��.� R� "� +�L A6�K� �%T)&$( �� �T ���<) R=�; )��� U� K�� �L4 ���<=��� 5 I��7�� ��7 �L` >��; 5(��%�� -!�� LY��%� ���7�� �9�T ����o� �

������� ��7� "; R� "� V=�� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)# ( H����<�; P� �)�� P ���� �. ,���� ��)�# P H�;�# ��)� )&� ( P ���� � ��)�$ )&� ( P H��7 ��� �)&� )&� (����K ,��� P H��� �)� )&$ ( P ���� ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� (�)�$��� ������� ���

* K�� � >�T ����i� -=� +�L�� 5 @7 �T ����� ��7� *� 5+� ( !9� ( �) =% ��%�����

=�� �%T ��` -��� �T �:� NL�� �� 5 ��� ��` �T �!�� ��` -���� G�K������6 5�a�� >� ,K[�(�:�� �<��:�� �:<K� �� % >�; ��7� H�� >�� 5�6� �a�� "; �K�� ��� ���K�� ��T� 5�������

Q���� *� H���� ( �9%� ���K B��L B�.�<!� �6�� 5��}��� �� �a��� �D�!� _ �� *�I�9�9. *� I� =T L!W� * �6�� l��� A� ��� 5K�� ��* �� 7�� ���=���� � ����� ��4)&�( -��� NL<�

5 �!�� ��`R�L��� A�6=; X*�� (��)&#( ,��� ( �Z���� ���K�� EL6� ��� �� @� �T G�K���R��9��� �!�� ��%�� ��` -����.

l���; 5�:<K� ( % ���K �L H�� >�� B<. �� ���� �b V��9�� ����i� -=� +�� +�L ����� ��; 5V���<� -4TM��<� I"4T H�� I��K V��9��� ��%† V��9�� �Z�� �� 5R�<K� >�� G�

-� 5R %� �) �9� ���� H�� NL�� ���� 5I���<K� ��7 ��� M��<� -4T �b E ���!� U<K��>����6�=�� M��<� -4T �6; C�� �� -; �<) ( �:�� �� >��� �K���� �!��� +���� .

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)&� ( P ����# ��)$� )&# ( P ����# ��)�� * ��� 7�� �4��� ��<9�� ��<7�� .P�9!��� S/=�� I�:% �4 �L4� P ���� >��` Q��*�� ��)� ��� . † R=� * ���<=� I��Y�� A6�� % -����� ��%� ��L�� +Y��T �:<K� M���� �� A %� >�T ���� �L4 �9%�� �T

���!� A�/� B%� A6��@� (����� ><;� �!�� .

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

(�)�$��� ������� ��� ���

��%��=�� �� / ��� 5������� ��� H [@�� ��� -��. ��7 �L` >�� ��7� ���'�'; �)�=� ��6�

�� 6���� 5������� 5��6� �6�� �.���� ��/���� (�. ��6� -:��� ������� (�:�� +�L7 �D ��6D �= � >� ��K����; 5_� +�L7 H@���� 5E�� � ��� �6Y� b�� H@��� ��b� �<) (�:�� �� �������

��� �<) ��X�% ��� B��:�� �� 5�%�� -�% �� �7T ,; ��D '��� ����� H�� �7�� I�� �!���R9�b A6��.

W� �T �:� -��. �L`� 5,6�*� ����� �Y�� U<K��� ���!*� �L6; �%<�T Q���� �� L!��K!�� �@��!� �� 5�4 6:�� ��K!�� G�:� �6�K����� 0� ���� ���� 5H@��� ( �. ,; ,4 ��~:�� ";

5>�. �T ��� R<b �<) ��L�� ��T� A6; �6��� (��'; H@���� ���� ���= ,4 ��K!�� �T ��������YK!� NT (������� A�) ���*� ,; B��7 �� >�� 5A6��. ,; H@���� I� ��= ��7� ��K!�� �T

����i� >Y�K)� ,; I�@9�� ,D�:�� ��7� "; 5( �Z9��K!�� �� �%�� �a�� . -��= �9� (��%�� U� K ,; @��� 5��7� �T �4� �L4 �4 0� U� K H��T �7��

8 ��� +<��� �T ����o� �7�� EL4 �K����� 5�)������ M� �� >�7��� 5-:�� GD���� 5C�= � ,;>�@� R �� �4 >�) A<7�� NL�� 8 ��� �7�� 5>�K��)&&( 5�6� ��89�� �%� ,��� ���9��� EL4 �� 5

�� ;����� �� � ,��� ,��K<��� U� K�� A")�7� 5-�� -7 !� ,; ���9���� ( �=%��7 ,4 ��` Q�% <� ���K 5����<%<� ���K 5M� ��� ��7���<� ���K -�. >�� 5������� �������� ���K ,��9

A"���)&�( EL6; 5 OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)&& ( P ��� ��$ ��)& )&� ( P ���# ��)$

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� (�)�$��� ������� ���

-9� >��; U� K�� EL4 ,; �%T ;��� A� �� ����� 5��%��� ����� �)��)&�( +<�� * F�% ��`

��7�� �=���; 5H��T �b �<) ��� �. ���� 5H�:�� M� <�� ��*�� R"� ,��� �@�K<�� A%� �<� �

العظة الثامنة والعشرون لاجل ان الرب لا يحل فيها بسبب . في هذه العظة وصف مصيبة النفس والتاسف عليها

لم يقم في مواليد النساء اعظم منهوفيها ذكر يوحنا المعمدان وانه . الخطيئة

( �) ��7�� �6Y��)* A�<� �� Aa<� I�:��� ��6��� >[���b ��� 0� �T ��7)�( A6�<) KX<��; 5A4�DZ��)�( ��) �� ���; �6�; 'U�� A����� . *�)$( ��9��� �6���� H@��� �<) RDb ���� +�L7 5

�L4 �4�ZK� �T ��� 5������ S�4*�� ��K����� ,4� 5�6���)* �6�a<�� ���ZK�� A<; 5�<�= �4�7<4��) �� ���; �6� �7� �!� *� ��� . *�A6���") �� 50 >� :� ( �6���� U�� K�� ,; ,��� �;�!� I���%� B"���)�( 5���:�� �6�; g����� F�! M�� T�

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)&� ( P -������ ��)�& )� ( P ���� �. ,���� ��)�� ��� )� (��/� ��& ��)�� )$ ( P ,�� �� �)& ��` )� ( P -��./%� ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�(�)�$��� �!������ ��� ��

���� ���4*�� ��<��� E��Z� >�; I��7�� >�%�9 �7� A� �� B���� �T ��7� ����� ,<����

7Y<�� �6� �6�; H�� ,��� H@��� +�L7 5I�!���>� ����:���† �)� ��K!�� A"�� ,<��� I�D�T ,6; -��7� ������ C��4*� G��� *� 5�%T �6�; ��� * ,��� U� K�� +<�� -����; 5�%�D@�� ]���T �6�;

R �� �6�; ��� * ,��� H@�<� -����� 5\�%��� 1��� �9� �6�� 5����` B�9)#( � K� *� 5 5>��9� ����%� �� F�!�� \�%� �6�� * ,��� ���@�<� -����� 5�6%<@� MX"; * ,��� _ u� -����

�6�; H�� ,��� H@�<� -����� 5?<��� G���/��� d������ AK"�� �6��; 5�6� �Y�. �6��; 5,:�:%�� �Y�:������!�� M�� �� �6�<) Ka<���� 5�'�'<~@���� B��6��� d����� A��9�� V����� �Y�K!�� %� ,; ?9�7

� 5Q���� d !� �T �6�7�� ,7� Q��)�� V����� �6%<@� * ,��� H@�<� -���� 5+"6�� �6� -%� !w� ,; I� �!T �6�."� ,��� B� ����; 5I��K .� I�7���T ��<���� I� �� B�:� �L` �6�� 5�%��9�� M� �� ���

Y��% ��7� �6��; 5�6�; ��7�� �6}� V����� H�� ,��� H@�<� -���� 5 ����� U %[� ���@� I��<�� I� @. gL���@<� r1���� ������� C��4*� .

B����� >� L!W� _ �� �%"@� R4L� ��% M"@�� �� ��7 >�* OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

† ��6�<� ��6��� ,8���� M @�� B��") �) ��%� ����7 ��4 ��7� ?�9��� �� 4���� . P �.�� -��.�# ��)�# �� F���� P +�<�� ��)�� ��� � P�# ��)$ P d� !����# ��)��

)# ( P ��%� -��.�& �)�� P ���� �. ,����& �)�&

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� �(�)�$��� �!������ ���

,:�:%�� H �Z��� N����� +<��� V����� +�L7 5-Z�<� �������� H�"����† �� ��` ��T ���� ���K

H�� �� ���� V<;� ><Z� (��� >��<9 -�%� ��=�� +���T �6�� ]/�� 5I� �� B��7 �� �� H@��� ����� U %�� 5��K!�� ���/ G<.� 5�67�%� ����!�� M�� �� ��K!�� -��)T \��% -7)&( 5 ���

H b R�<9�� ��� �6%<9T �TF�%� M� �� ����� -�=T �6�; >7��@�� ?��9T G��= -�%� =���6�X<� 0 �8�6��� �<��.

��<� (�� �T ��7� 9�� A��T ��<��� *� E�!� h�� *� E��� ��*� � � A� >�%�9 R%�9�� ��7�B�=% ��<��� +�L7� 5A6��� M� � j-L ,<9�� E�=� �� K:�� ��9��� A�� 1��� ��%

Q�b ���� A����� NT ,����� A�S ,=� ��`� 5>��L �� >�@� �<) ��<���R �)�( �:� �7� A� �T>���) G; � �%��9�� >�� ��`� 5N����� ,:�:%�� >��T ��` �;t �� h�� ��`� 5M� �� ��� NT �<%��,6�����)�( >� �.T� >��%9T ��`� R �� NT) ( ��) A6� �8�� ��7 ��L�� ����:��� �7Y<��� NTQ����)��( P. � M @���T ��7 K:; �!�� A�S ,=� ��` H��� 5 U �� A� ��L�� +Y

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

† R*� 0 H �Z�� gLY��% ��7�; �� 7�� >�@� V����� �)� �L` . P ��%���# ��)� . �4 ��7 E��=� ,@;?�9���; >��4* ,; ���� �� 7�� >�@� H �Z�� �4 >��� E 7L� .>� -)�@�� R*� 0� G� E��%��� ,�� .

)& ( P ���$ ��)�� P ��%���# ��)& )� ( P ���� �. -�T�# ��)�� )� ( ����� �) P� �)�� P ����� ��)#� ) ( P ����K -��.# ��)�� P��� ��)�# . P ��� ��� ��) )�� ( P R���� ��)& P�� ��)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�(�)�$��� �!������ ��� ���

����� A6�<) V�@�� A�� 58 ��� H�� V �� ������ H@��� ���) A6�;,:�:%�� �����)��( ,; ����/� *

���/�� �L4 ��` �7�� R�L�� +�L ��` ��D�!�� 5G� ��� B�L<�� 8H% A6�; L` ��K!�� ��<�+�L�� 5�D�T A4��� �6� �� ��� ���) A6� H��.

!�� �� ���) �=�� >�� A<� �� �%T -7 �<) R=� >�� ����%� 5( 4���� ����� EL4 - �� g�%T �T gU��9 >=� I���= ? �� 1 � EL4 �����) �T ��7� 5��= �!�� �L*� �� v<�� G��

5����%� ( ����� ,6�*� ����� �6� ����* �<D�@�� ������ H@��� ���) +�L7 5>�%� �)� �� 1 �+�L� 5R �� �4� �6��� �<%�� H� ��� ,:�:%�� U��9�� 5��=��� M� ��� H@��� �4/� �� ��)

��` N��6�� 5��6�*� ��%���� M =�� ?9��� U�@� NL�� -��=��� 5�6����� +�L -:��� B� �L`�� ( �9%��� �Z�� ��%��� -��� +�L�� 5M� �� -��D; G��=�6����� �6� ��` �<Y�/�� �Z��.

` ��� ��� NL�� ��%�� B�9 �� �=�� I�L` (��� ���;� �L�4�4 5����)T A��� R �� � -�%A���� ��K! G; � NL�� 0�)��( ��%�� �� A�)T Q���� ������ ,; A:� A� >�� ��:�:%�� �<)� 5

�������)�$( Q����� ����! �4 >�� 5 g��� r1�� �� �� 6��� R �� �<) ���8��� I���= A6�� A� 5A6<7��� P<!��� �) >�"7 ,; ��%�� �7� gBS >�� 5-�.� h 9 L` -7�� ���) A��T E 6�T ,�� ��/

�L�4�4�<%T ��; 50� -�% OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( P ��%��� ��) )�� ( P ��%��� ��)� )�$ ( P ����� ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� �(�)�$��� �!������ ���

��T NL�� +�L B�9 ? �T� >�� 5>� a��� z��� ��` I��9. ��� �� A�)T A:� A� ����� ������ ,;

+�L G�� 5��%��0� �� ����� ��L�� -� �� ,�� 5>�� A�)T B������ B�7<� ,; Z9��;)��( ������ 5U�; ��C�/�� M� (�C���)�#(>� C�7 �� (�D. ��<=� �� I"4T �����% C*�4 �� 5)�&( 4� 5,� 7�� ,; ���� H�=� ����; �� �9 �C*�)��( 5����!�� B��:�� %� �����. A4�=� �:;

��= !�� 5H@��� A 7 ��%<@� ��%"; A4� � �.� 5������� H�@��� >�� A4� � �.� HY� ) 5V���<� H�@��� ���K!� A7��K! ,�� 5-�� �� -�.�%�� -= �)��( (��%�� ��K� A4�=� �.� 5 � �. �9�!*��� 5H��<� �Z9�� �L6; 5�@<�!� U K� B�= � ]���W� M� �� �����! A4� �4 I�L`������� ��%�� �� A�)T.

-D�@�� M"@�� ]��� R �� +�L7 _ �� F % ,; ��8�@�� � :� M @�� �T ��7 >��I�=�/ I�=�/ -� �� �<) ���� GD� �T �� 5,:�:%��)� ( ����� ��L�� _ T A6� V<;� A6<� �

�� �������U%�)��(-� �� ����� 0� B�7<� �� I�D�T 7L� �T ,Z��� �7�� 5 �<) I������ H�� (�. �<) ����� >��7<� ���� -� 5 �Z<� E 6��; A"7�� ,; I�Z�<� �%T ��7 �� ��7 5K:; ]����� ��<7

�� 5>��<)�;� M� �� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( P ��%��$ ��)$ P�� ��)�� )�# ( P ���� � �)$$ )�& ( P ���� ��)�� P ��� $ ��)�� )�� ( P R�:� -��.# ��)�� P ��%�� -�T$ ��)�& )�� ( P ���� �. ,����� ��)� )� ( P ���& ��)� )�� ( P �.��� ��)�# P��� ��)�&

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�(�)�$��� �!������ ��� ���

Q���� EL4 A4 �7;� ���b ,; 8R ��� R�7�� ����K� I��Y�� ����7 ��L�� -�Y �� ,��� B��% �6��)

U%�� A6���. �<:� A6�7�� 5+� ���)��( M� �� B��<7� ��:K�� ��L�� +�L7 5A4 �Z� A6�� �� ��7 � R"� �=���; 5 �Z<� A6�� �� ���X<�� (�:��� ��<7�� ��7<��� * A6��@� A4� �Z<� M� ��� ��*��

���� ��*� ��` H�:�� . �

العظة التاسعة والعشرون عمته على جنس البشر بنوعين لغايةفي ان الله يجري تدابير ن

ان يطلب ثمراتها بحساب مدقق ���� H�= �<) >��� ����� N =� �6; 5+� �[� *� �6� ���6� * 0� ��7% �T F�% ��

%W� P%@�� *� + ��� * ]���<�!� -�� ����� � R =� ,7� 5+�L� ( ��7 �@ ��L�� 6�� ��%����:���� P�!��� �� 5><=T �� R���� K!�� ?��9T G��= ��<�%��� 5A6�<. -7 �� >���%�

("9��� ����*�� ����� ��� >�4���� H�:�� M� �� A�� �7�� 58�7��� U ��� R��� �� ��<!� +�L G� A6�� U@�� I����%T��<�� *� 5I�D� �) *� I"K�� * ����� A6%��� -�/� * 0�� 5A���� ,;

��9:��� ��%��* +�L� 5>7� �` �7�� * ��� U�K�� -7 U�@� ��7%� -� 5�6�.� �b ,; ����� ����� ��L�� +Y��� �4 NL�� U<K��� _ Z��� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( P ��%��� ��)�� P�� ��)�#

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

� � (��$��� ���"�� ���

5A6� 6�[� NL�� ���%*�� (�Y�@��� �� � �. ����7 �� I�� � ��6�*� R�% �<) 0� (�"%��

�� ��L��� 5A6�� R� "� E���� NL�� ����� ��:� -������ ��%D�� �T A6�<) >� I"4T �����%�� A4��6�=�A6.��)�( A6��� ` �) ������� ( ���� M�D�� ,; ���� ��� 5A67� )� A4��9:��

8� � ��� 5A6��%��� ,�� 5R4����� +<� �<��:� ,; I�D��f) �� ��%�� �6��<7� A6��@� P�9!�R �� 5E�%� >���� �D�:�� ��<@� F�%� 5������8�X<7��� ����=�� (�6��� �� ��.

��L�� P�!��� �7��)7 G�A6��=� - R=��� ��<7��� ( D�%�� (��%�� EL4 A4 �7��� A��<�-�=�*�)�( -��D@�� ,.��� ��6�=*�� A�9��� ("9�� �<) A6������ ( �7� ( A6�<) 0� A�� *

��4���� /=%�� 5A6� I� ��9� M� �� �=6�� f>�%� � >����) ,; *� �9. ���� +�L H�� �7��� -� I�D� �) *� ���� �bA6��� � U<K� ��%��* ?9��� U�@� ���<� ��7%( �� 1 � ,7� 5

���:�)� ����7 (��%�� R�� V�@�� 5������ ��L�� ,K�� ��� �)� NL�� 5U%�� ���*� >�*� �4 >����) :� ��L<�)$( >��<7� ����� ��L�� �%"� ,7�� �:�� �6����� ��` �� �9� ����7 �� U%���

��<Y�� �6=��� ����*� K� K:; Q= ��� ����*� �<:�� 5-;�Z���� (����� ��X�/� * ����7 �� �T 5����� ��Y/6��������� �!�� R��� �6����� ��` ���<=�� *�)�( A6��� � ���!��A4��9:�� .

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( P ��K"b# ��)� )� ( P ����& ��)�� ��# )$ ( P ���� ��)� )� ( ,��� P H K�$ ��) P ����� ��)�� ��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

(��$��� ���"�� ��� � �

I�.������ I�.� �%� ���/� >����� 0� X!��� �9. ��/ ,; -��� * NL�� �� B� �!�� ��`

���/�� 5��������� -7� >��� >�<=)� -��� E�6=� >.�� �<) I�.�� A�� -7 5�<�D@<� g( �<)� t/6�� ��` -��� *� 5>�@� G� ( D�%�� ��K!�� �7;T >.8�� *� 5 �!�� ��` >�K)� >)�=

>�@� ,; 7@��� +�L R��� -�7�� ��` >�@� A<�� �T 5 �9�� �<.� HW���� �<) -9%� ��� 5I"Y�.>�L=�; 5�6<7 0� ��� X!���� �L6� R �� �7�� 58,<7 -;�Z� ��` ��K!�� ���/� f>�<) >���� �6�` ,; >���� ����� �%����I���%��� �6��%��† R=�; R<K �<) ����.�� I������ I���6�=� ���/� �� >�<)���� F�%� 50� ��4�� >��� ,K� ��� �)� NL�� +�L -� 5RL7� * 0� ��� �<��7 �:� U���

��L<� 5U% �4 �9�� �6����� ��` ������ R<K�� �<) ������ -��� >�� ,; ������ H�@��� EL4�4 U% 0� �� ����! U%�� ��<7 R=���� 5I�:%� I����� 0� R�%�� �6���L)#( .

+�L<; �D�:� �<) ����*� �; �)&( �� ��<�� �4 7L A�:���� I����% A6��@� ���;��9:�� �. �<) >�; ��7 C��� 5A6��:� P�!� ��,; �T 5�6= �T +� ) �T 8�7 ,; �T ����*�

>���K��� �� -7� P%@��� �L4 ��6�� �T ��� 5�6<7 -��D@�� �<�<� �� +�L �b �T 5��%��� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

† A84����� G�K��� (�6���� �<=��� \�K�� ><��:� ,; A�6@�� �L4 . EL4 �� �!�� �<�<. �4L!�� �. A)/�� ��L� (.��� ����i� �D ��/�����%��*� -�%�� �T �:� E�%� NL�� ,����� - .

)# ( P ��%��$ ��)$$ )& ( P H�;�$ ��)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

� � (��$��� ���"�� ���

��7��� A6��7� 5R <� ��D � ����7� �T ��` A6�.�K �:� A6��@� ���%�� ���9Z� 5�.��� ��

�� ����*� �L6� I���= �� A6� %� * U%�� 0���4�� >����) ,; �6����� ��` ����� �T M� �� (��%�� ������� ��=�� ,; ����� �� ������� ���<� I"4� ����%� A6�7�� 5A�� ��6�=�� E ������

������ . �� 7�� L` 5R �� ��` �6<7 A6��%� ��68=�� �L74� E�%� >��` ��<K��� 5E �b C,� -7

�) U������ ]�=� A� I��Y�� �� ����� 5���� �L4 �� ,�� ��8/�� *� 5�6Y�/)� ����� A�� >��D� � *� -� 5A6�� ���!�� A������K�� � *� ��@��!� A6�7�� 5>� ��4���� A�4��� I��Y��

,��� H�@��� G� ,@! ]��� I� D�% >�@� R �� ��7� -�%�� +�L ,;� 5E���W�� 0� ��) �� �������z �K A6���� �L4 �9��� �9:��� ��6�=*� ]�� ��` �6��L ��7�� A6��9�� �� -7 ,; A6� I����

,;� 5U%��� � .*� ,;� U�D��� R��� ,; ����7 ��� A6��� 5�<�D@�� B� �� -�% 5( ����� H@�� 0� ��7%� I����� �6� �� � *� 5������� ��4���� A��� M� �� ��� ������ A� +�L G�; �:Y�@�

�%��� NL�� +�L 5?9�� * ,��� E���D.� 5?9���U�� K� ���t��� H�@��� >'��) 8 :�� 5��� -��7�� ���% �=�� �. >�� 5A4�9.� A6��� � ��%� �<)��/��� -� 5�6��%�� (�� i� �9. U<K��

"�� ,��� H�@���; 5����i� �.�K �. �<) E���9� G��= ��` -��<�� ;� �6��%� -��7� �6D������ (��%<�� B�7<�<� I"4T R��%[�.

B��7 C��� �%��9�� A6��;T �:� -� 5(���%� E��) H��� ( �� >��7%�� -��) 0� ���%� �T ����=A6@�� �T �; ��� U� K� C���� 5�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

(��$��� ���"�� ��� � �

5/������ �T) 0� ��7��@<�!� ]���W� �� ���� ���K�� ,; I�D�T EL4 H b ( �%�� -7� >������ ,@;

g�%T -7 N/�=� �6��6Y��� R=���� 5�<�D@�� B� �� �) -��� A�� ,; >���)W� �� 5��������f>���)W7 ����` -7 N/�=�� ,�W� >�� 5-�. -�� ��)�( Q��.*�; �:%�� �� I����� I���L) ���L�

V����� GD��������� U� K ��)�( +�L ��� 5R �� -�.� A�� 8���� A�� E��� (�� ` A<� NL�� ���� �� 5I� ��� R D�� R D�� >� R=���� �� -�)� A<� A� NL��� 5I� ��7 R D�; >��� �7 -��

�7�� R��K� I� ��7 ]����� NL��� 5 ��7 >�� R<K� I� ��7 ,fK)[� ��� -7) (. ��� ��� zA�6~;f� �7��; �@<�!� E�=�� A6@��� ����� R=��� NT 5�������� M� �� ��K)�

A�<���� 5,��K�� /������� A6@�� +�<� R=��� +�L7� �%�� -7 �� 5��6�i� �@��� �� ��9��B� �� -=� ��)��� ����K B��7 S�� 5�4��� 0� >��!� ,��� B�7 ��� ��:� R�% �<�D@�� �T� ����� �� ���4����6�* �8=%� �a<) �%� ��7� * +�L�� 5 �%�� -7 �� 5����� A�� ,; 0� A��.

R=��� �4� -=� ��)��� >�<) BZ��[� �<�D; j-7� ��%���� ����*� B� �� �� >; ) ��)��( ��>��� ` G����� �4�=� S�� 5><���)��( ��<7 G��� A� ��7 �T��%���� ������ H@��� �� 5K. 0� U%<� +<� B �� �L`( !������ ������ B� �!��

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( P ���� � ��)& )� ( P ��7%�� @�& ��)� ) ( P ����� ��)�� ��� )�� ( P ����# ��)�# ��� )�� ( P ���� �� ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

� � (��$��� ���"�� ���

�b �6�@� R�%� �6�<) j-%� ,��� ��6�*� ����� �7 � NT ?9�� * ,��� �7 ���� 5 � �"�

������� ><7 �6��� �48�7� �4�6=� +�L� �:%���?9��� �:��@�� M� �� ��)��� ��`. �L4� 5���K��� R �� >@9� NL�� M� ��� ��7���� ����i� �4 �L4 ]�=� NL�� �4

9:� ��L��; 5 �<� \K�� ��� ��` �6�; �� :���� �<�D@�� C�6���� R���� �6=�� �L4� �9:�� �L4������ B�7<���� (��%�� C���.� �<) �� �:� A6�� +� "; 5�6����� .

�!����� "; >�!T �<) (�!�� �� �%T I�L` f>)��!�* I����) I��� >�@� ,; 1W� �� 5 +<��� ,��� I"�� -�:� ��% 5��K!����� ��4���� ��<4���� �T ���%������ I���T U�<� * >�� 5����%�

��7� �L��� >� !� ��7� �L�� A<� *� 5�Z�� >�; >� =� �L�� A<� * +�� 5 �7;�� EL4 -�� ,; >�@� �<) ����` -7 G<K�� -� 5+� !� �T ��� 5>�<. -Z� �%���� 5��% -7 ,; �E ��D -!����%� ><:) ,; +� )� ��6�=� NT ��� ������ �� %�� ��") �<) 8 %�� 50�)��( �� �<!���

�%� � ������� C��4*� ��K) �<) I���T -7�� * F�%� -��7� �T ]�K:�� "� >�� 8A��<; M� ����"�� R"� ��=���� �=���; 5 � -�) �<) *� ��% 5���K�� �� ���� ���� ��` H�:�� M� <�� .

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( H����<�; P$ ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

العظة الثلاثون

يقتضي انها تولد منفي ان النفس التي تشاء الدخول الى ملكوت الله

وفي كيفية فعل ذلك .الروح القدس

��L�� �� 0� G�9 ��4 ���� ��%D�� �� A6�<) R=� ��<7�� ����� �� 5A6��@� ,; �6� -� 5���K� ��<7 B��� 0� ��<7 ,8��� +�L -=T ��� 5H@��� ,; F�%� P�9!� G�9

I��9)�( ,7� �L74 ��7� A�� �T ��; 5������� ,; R ��� U%�� G�9������� ,; ��7� ,7� 5���; ( ��� ��<7�� ��7 >��; ��� 5��=�� 6�� -��� -� ��=�� A��T -�����=��; +�L G�� >��)

-�7 ,4 ��<7�� +�L7 5,:�:%�� 5V���<� U% ��L�� C��*� �� A� 5U%�� A��. ��� I�D�T ��<7� �<) ��6�=�� C���)�� A6��� � A6��*� ��� 5A6%� � A4��= ��� A6���K �� ���� ���<� _ ��

R�b � �� 5C�� �� C�@<!� ��<��7 I*�= �� �9�� ����� �T ��` �4 A4��6�=�� C���� �� C��*�� A� ��� 5C�� �� ���� A6� ��7� �T ���; 5A��) U<.� Ab A6� -%� +�L �<) ��<9% ��<9% �L`

,��)� ���� ]��� ��� +�L7� 5R �.��� -4�� �L6� M @�; +�L "! ��� 5��% @� A6��; A6�<) �� C������� H������� �7 �K���� C��w� >�; B) � �6=� ���� j-7 -�7T ���� H�= P"!�

� -7�� !� >�@�� �4 C�= A� 5A��:���� A� B���� -��%� -� R�<9�� 5 �� -�� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( P ��%��& ��)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

� � (��+��� ���

>���K ��� >��L �� �<� �T ,4� ���Z�� f>f�6� �L4 >��� E�6= -7 ��7� 5>�<))�( M� �� ,�� 5

��� A6��� �D� � F�%���� ���K�� �� U�; �� A� �� ����) ��L�� C��w� C*�4 �� ��7� 5��6�*�R �� +�L7 5�� =D� ���� A6� �7� �W� �D� � 5>� �9 �<) �4 NL�� ���� H�= R%T ���

��6�*� ���K�� �� A4�<�)$( �� ���� ��� 5(�*��� EL4 ]�� ��` ,�W� �T �%T I�L` Rb � A� ��; 5M� ��)�( ��K�� NT A6<=* Aa��� ��7� +�L� A�� V����� ��/�% ��; 5��6�*� � -��%� �� -�%�� ��%

A69<!�. ��` -7�� �)�� -7�� �) B�� >�� 5�"���� �L6� I"4� ������%�� H���� -7 8��� R �� ��

(�*��� +<� ,4 ���` (��%��� 5(��%�� �� ,���@�<� �7�� * �6���� >�� 50� ��� �� U�; ��%� �T H0� B�7<� ���� �T �:� �<; -�. NL �� ���� A� ��� 5R �� -�. ��7)#(����t� ��L�� ��T� 5

A6������� R ��� � �� A��) M ; R�� ����7� A6��; 5�"���� �L4 ��� 7 �����!�� >��` A6������ A4���� ��L��)&( G��=� 5C����� ,;�7�<��� B��:��� ���� ��% @� ���:������� ,��� H@ M� �� ��

I�%� �6��L ,4 �9�� . 5M� �� ( �9 �<) ,6; H@��� �8��� H@�<� >���� ��=�� �L4 ��

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( P ���� -��.#$ �)�� P� ��)& P R�:��� ��)�� P ��%���� ��)�� ��$ P�$ ��)&

)$ ( P ��%�� -�T$ ��) )� (��/� ��� ��)$ )# ( P ��%��$ ��)$ )& ( P ���� �. -�T� ��)�#

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

(��+��� ��� � �

( �. *� 5B�� H@��� �Z� ��=�� �T ��7� +�L7 5C,� -; �<) >�H@��� ���� H@��� �������

*� 50� B�7<�� ���� ,4 ,6�*� M� �� �� I��<!�; �<) �6� ( �. ���� 0� C���T �� C,� -M� ��.

����. I�6=�� +<��� >=� A�� ��� 5E �9� A� +<��� >=� I*�T -���� �9��� �� ��7 >�� >;� 9�* E �9� �T >�7�� "; >6=�� B@��� �� ����� 5�.���� ���6�� ( �9�� 8�9�; ( 8�9�

4���� G��9�� V����� -@� +�L7 5 �9��� �) 5E������ I��Y�� >��` ��<K� ��L�� 5>� �������� ,; 4�= �� N����� >���� 8�9�� 5>%� �� >� �9 �<) N����� ����i� ( �9 G�9� I*�%� I��Y�� >�; ��� * �%T ��7 ��; 5V��9�� -D�@�� >�� � >�<) A��� 5?9�� >@9� * NL�� ����

B@�<� *� 5-���� 5E �b ,� -7 �) >��` �T I�L` ��<���; 5I���T E �� �� >6�� R �� 8�9� ";E �b ,� -7 -L �� >�%�� >� ���� F�%� 5I��Y�� U������ >��` G<K� 5 �.��� �� ���<) �� >�X;��� 5

����@� ��` �6<� � >�@� ( �9 ������� ( �9�� ��9 �L` >�� ��%)�( V����� ��<�%� �L74�)�( � ��� 5������ (��%�� -���%<�� +<���:� A���� �%� �� �<) -9%� ��.

GD�� A� �� R4L�� �K. �T ��7� G�K�� M� � * +<��� ( �9 �6�<) U� K ,;��/!� *� 5�<����� H@��� +�L7 5����� M K� -� ��7�<��� ���/!�� ,; ( �9 �6�<) �7� A� ��

U�<� "; 5?9�� * NL�� ���� ,; N����� M� �� �Y�/!��� ������� �=��� �6<�:� *� 5I���TB�7<��� �=� �� �6����

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( P ���� � ��)� ,��� P ���� �.$ ��)�� )� ( P ���� �. -�T�# ��)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

� � (��+��� ���

�7� A�� ,f)�� NL�� +�L �� 5-� �� A4� ��<��� ��` I�= �! � [K H �� H��� >�<) �%�7 ���� ���

>��!� R �� ��") ,4 EL4 �� 5������� ( �9<� I"��% �7� A� >��7� 5C�� Z��) ( �<) A��!���?9�� * NL�� ���� M� >� ,�)T H@��� .

B���� ����i� �T ��7� ` >��= !� +�L�� 5>��% ��L<� >�; (�Y�; *� f>� G@� * d �! ��������� ( �9�� -�%� * ,��� H@��� +�L7 5_ �� ,; >��:<�� �������)��( ,6�i� ���� ( �9

��@�� V�9� H@��� (��% �4 NL��)��( (�Y�; * ������ H@��� �� 5I���T ��� * 5�����:�� ������ �6�; ��7 >�� 5,6�i� ����� M� �� �6<�% A��� EL4 ,; ��=�� (��% �T +�L7 5H@��� ,4 ����� (��%

������ ������ ,; H@��� �6�@� ���� H@��� EL4 �� B�4"�� M� ,4 ������� �9�9!��� NT,4 M� �� U�; A4 ��L<� �6� G@� *� ����. H��<� �T R ��� ����*� R��K �<) R=� +�L<; �� 5(��%�� EL4 ,; ,6�*� M� �� -���

� �L6�� 5H@��� (��% �4 +�L 5-�. >�� 5H@�<� �>%� +�L� V���� I� 4�� I������ R �� ��T >��L F)���I"�) >�; ���K��� * NL�� -�<�� ,����; ����� ����S ���� A7� A�� ��)��( 5 R<K� A� �� +�L��

�� ,4� A���� ,; �6<�� A�� >�@�� (��%�� �%T OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

) ( P ���� -��.� ��)�� P ���� �. -�T� ��)� P H������K -�T�� ��)� P H�;��� ��)�$ P ��%���$ ��)�$

)�� ( ���� �. -�T P�# �)� )�� ( ��� � P& ��)$� )�� ( P ��%���� ��)$& P� ��)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

(��+��� ��� � �

�)��; 5,6�*� M� �� ��=�� �� >=� ! ��� *� 51 ���� ���� �<) ��<��� �K.T ��` I*�% -':���

>�7Y<�� ��K���� G� A�6= ,; �4 �!�� >��9� ��7� 5(�%�� (� � ��� Q���� B�7<� -!�� . �D@��� R4L�� �� I"7 �T ��7� * xC,� E �Z� *� 5I���%� (��:� ���/� ���� ,; ,:��T �L`

*� I"�� R�! +�L7 5I�D�T I� �� ,4 �9� �6�� 5>��` ,�W� ,��� Q���� �;�7 R<Z� >�� 5\��% ����� M� �� �� ,; �6���.� -�K� �6��; H@��� D� ,� �6� -9%� * ,6�i�† �� M�� �� �%T

U@�� �� -� 5( � ��� ��� U �%� �6�� ���� �4�%T �� ������� M� ��. �� ��` �K�� �K �L` ��7�\�%��� ��� �����9�� ?�!� *� ,���� * �< ��L���� >�� 5

+�L7 5-7�� �� ���� �<�� ,; M� �� �%�=� B��� ��� H@���)�$( ��<�� B������ ��` B �K�A6��= �<) �4�<� ��<;���� -7 �� +%D�.

*�4 ���� 5��=�� R�%� >�%� �� -�Y� �` �) %��� ���� �6�; A�. ,��� A���� ,;� C ��� A6��7<;0� B�� ��4 A6�@�� A4��= �� 58 ��� ����!�� B��:�� %� U�; �� �� ��� 0� .

A�S >�; j-/ NL�� A���� ,;� ������� ,; I����� 0� ��T)��( �7� >��7�)�#( 5A�S 1T ����)I� � � �6�� 'B=��� ,��� B ��!�� A�)T �� -�.�

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�$ ( ��/�## ��)& )�� ( P ���7�$ ��)� )�# ( P �.���� ��)$# † P +�<��� ,��� -��.& ��)�� . P �� !/�� ��)# . ��/��$� ��)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� (��+��� ���

'B�<�� A� 5 ��7�� ��� �L4 >�� 'B �9T NL�� �=��� A�)T ��� 5��� b �A{�� �*� A�� B48���

+� �b ,��� ��<��� A�)T ��� 5B��� N ��� 5A���� ���� �L4 ��K:� ��� A�� �� B��� �)0� �7Y<���� >:��! >�<) ?��� 5>��� �<) B%�� B�.�<!��� -7� _ ��� B������� B��:�� -7�

(�:<� I���) �9 I�7<� �6� ,fK)[� NL�� +�L �� ���� 8�6�*��� ��<��� >��7 +�L�� 5����!�� ��������! (� � ��<� >�@� ,;)�&( ��<��� H�Y � a-'L >�� .

A�<� �� �� >����� ,; B���� �<) I�; �� �9� P�9<�� >�% = NL�� �4 �L6; ��`�%� �)��( /���; +�L ��) ��� 5 �� ���� �T �%T �:� A� ��% ���� �. ��7� R �� >��.T NL�� >��L:�� �)��( G��= NL�� A�S �<) I�/� ��7 5I��"�� I����� "���� >�@� ,; ( ��7 ���@).

>X�W7 I�6��� N =� +<:) ]�� "; 5 /����� M �= NL���� A�S 7L� B�� ��<7; B�T ��T��'@��� +�L� 5�6��L M� =�� +<� +�; I�D�T B�T +�� 5+�K�� ,; +�@� �@%� -� 5-��= �<) 5>��)

+<�� +�L� C���T ����= ���� 5�6��L� ��<��� NL�� C����; 5������� +<� ,; ��7 ���� A<���� -9��>��) >� ���L� I�D�T �%� >� RL� �� ��) �4 ��� a-% NL�� C���� �� 5A�� ] / �� ����7�a*� �=�� �� 5>��:� ���� ,���� E 7L� M� =M� .� ��� *� R�9� A� �� �� B�� D�N� *�

�4��)� ( E��% �= NL�� M =�� ��7� 5 A�� 5>� d") * OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�& ( P H��7 ��� ��)�$ )�� ( P �.���� ��)$� )�� ( P ��%���� ��)$ )� ( P ����� ��)# �&

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

(��+��� ��� ���

�E��@� �7�� � 5>�@�� ��� �6��) ���Z�� EL6� �� 5R ��� a*�*� 5����.�� �� �%T �7� A� >�

�C������ *� 5H����� >������; E�%� P!��� �L4 ���� 5>�=��� �<) I� ��. H@��� M = ,@� NL��C��� >� �7� A�.

l��� �T E�%� �:� NL�� 5U%�� ,;���� R ��� I�L` 0� -�:�<; 7� H�@��� Q��� -��%� >�� -�Z�� ����@� ,; \��� -!�� ��%� 5>� V�@� ��% ����<. R�� I����� ] :� >�� 5��<=T �� ���

>���. ��6�4���>���. -�Z� A� NL�� +�L -�=�i� ,; m8��� R �� �� 5���; >��:� -=��)��( -�.� 5AY�. ��� �L�4 5 !S ��7� ,; I�D�T R���� �<) ��7 �� U����� �%T ,� R���� V�@�� ,��9 G�

>��` -!��)��( -��%�� j-� R���� �L6� >�� 5 �����.�� B��<� E��= ,K)� F�%� ( ��7 C���T �� ��� �L` ��% 5������� L!W� ����@�� >�� 5�6� >�7�� E ��� �<) ��L<� R �� -�:� ,)���� �L6�

�������� ,; ��L��A4� K� A�6= ��` B�7 5��K���� G� I��� b A<; B=� 5,����t[� A<; 5,���K� B�K)�,��:�� A<;)��( �6; +�L�� 5����@� ,; >���� �E����� >���<�� >�� �� >��K �� 5

><�:�<; 5����` -�!��� I����K I��Y�� ] :� ���� �� �����%� ����K �� 5����@� ,; ><!��� I�L` �����%� H@� -7� 5>��L �4 �������6<!�� ><�:� * EL4 ,; "; 5f>� l6��� * �T >=6�� *� ( D�%�� (��%�������:�� G� �F� �� �6� ��7�

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( P �.��� ��)�� )�� ( P ��� $ ��)�� )�� ( P ����# ��)�� ��$

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� (��+��� ���

�� B�7<� ,;V����� ]��� 8R �� �7�� 5������� ������� ,; -!�� *� Q�� 5+��4 ��` ��<!��

�=��; +��� M� ��� R*� G����� ���� ��` H�:��. �

العظة الحادية والثلاثون .ي عقله ويجمع افكاره جميعها للهفي انه يجب على المومن ان يتغير ف

له تعالى قائمة في ذلك فان مراعاتنا

R=�<) ������ � �� -:��� F�%� 5>�<. ��Z�� ><�� ,; ��Z�� �T 0� �� H��<� �T( � ��� >�; ,��� 5��)�� ,@[� ?�7 7L��� (�"%�� ��` ?�7� �6� ��7 ,��� I�D�T (� ��� T ��

�4 0� �� 5 ���� ���K BD!� 5����[*� ���K >� ~B'�* ?�7� 5>��� ? K H�<� A� ?/����� �!��+<:) >�; G�=� �T +�<) R=� NL�� -����� A �@% ��@�7 ,; 1�� 7�@� *� 5+ �7;T�

E ����� �7�<; 5+���) A��. G�=� ,���7 I�L` H@��� �6���� ,��� �7;�� RX���� 5-"D �� �6�����K!�� �6�=�� ,�W� ��% ��%���� ("9��� I��Y�� R �� ���� F�%� 5�4��= B�� ��` �6� fB����

I�:%)�( -�:����� �� F�%� 5I�%D�� H��)�( ���:� �6<�T >�<) ,:<�� �6�7�%� C�= �� A����<;)$( 5 OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( P ����$ ��)$� )� ( P ���� � ��)�� )$ ( P H������K ,���� ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

(��+���� �� �&�� ��� ���

�68� Z� ,; R�%� �� ?�7 7L��� ���<�Y� �*� B��)�B �9; 5A6�� (�%��7 �7�� ���<�Y� �*�

A6��%�� ��= 9� ��`)�( 5 ��7; R�%� �� �b �8�� G� �4��7�� �6����� �6<:� -� NXL��� A� �6������K!�� +�L7 5���<�Y� �*� �6= ��` NL�� * �� ���� ��L��N��@�� �� C�= ��� >Y�=� ��; 5����*

H@��� �7;T �Z� �4 �9�� ��6�� A<�� �%��9 ������ ("9�� H@����:�:%�� -"D� \�K ���� -�. L` GD!�� 5+:��� ��� ?!� *?� �*� U%��� _ �� �� �7�� 5H�%� �� ,��� R�����-�@.*� ���% �� ,���)#( L%� 5I�D�T -�.� 5 �� ��<7�� ��7� ����@!��� ;+�<. , B<. �� ��K!

,�� �7� R���� C*�4)&( �%�; 5 fK� A�� -�7�� ���<Z� A� ��H����� r�) �� �������� ��K!�� ���9b� �� ���!�� ����:) ���L= -� 5���; �� �7;T ���=�� ����` ,�W� +� *� >��; 5R �� ��` 5>��`

(�)� ���� QD *� a-= �� ,4 �7;�� ,; �6�=�;; I�L`E ������ R �� C�D � , 5-!�� �� I��Y�� \�@� �T ,;�+��� ` >��` R9Z�� 5+ �7;T ,; >�) ?�7 ��)�� 5+<��� -=�� +��` ,�W� >��

+�; +��; 5>��:� ���/� >�'<'K ��` +<:) B�= ��<7 +��W� �T ��` E��=� >��% � �"�� �4+=6��� 5 I� ��� +���6�� + �7;T� +<:) ����� ?:� >�� ��7 ��� 5>���K B�� ?�7 -7� +�<K

+��6�=� 8 % �%� �Le; Q��)�� �T -;�Z�� �T +�@�?�7�� gLY��%; >�<K ,; +� 6���� >��) +%���L` 5��<Z�� +� �8���

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( ��/��� ��)�� )# ( P �����# ��)� )& ( P ������ ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� (��+���� �� �&�� ���

>�� 5+���)� N��� �� +L:��+ ����� �) X?7� A� ?�7� 5+�<K ��@�7 I*�T 1T �L` +�<� 5E��`

+%����>�@� ,4 ,��� �.��9�� ��%���� ��:�:%�� ("9��)�( a-7 � �9�; g(��% ( =�� I���� +� ,�I������ I"�<7�� I( ��)�( �b� 5I"��%� 5(��% C��� 5I� �!� I�6��� I������� 5����� I������� I��

V����� �4 j-7�� ,; j-7��� 5I�%"�� 5I�� �%�� 5I��� )� . ? � * -@K�� �T ��7� ��% ,7��� >8�� ��` ��� -� 5H�<� ?�7 �T 5>�@� l��� ?�7

�� �<) I��Y�� -7�� ������� H�@��� +�L7 5><�%�; >�<) U@�� ]���T -7 >��` R��� F�%� E�%� R �9Z�� H��� �� 7�� ���� ��7 >��; 58 ���) ( -�% +�L7V����� ���� ,7/��� ,6��� ��� * NL��; 5

��%�� �� ����� -� ��6��� R���� �� -!�� 1 !T U ��� 8P� �6;)��( �� >�@� 8,7/� ���7x�%T >�7/� �T �b .

����= I�L` L!��<; E �9�� �L4 �T R �� ��` -����� 5�6<7 �� �7;T >�<) fU<�� 5I�%�L� G<���; 51� [� * ,��� ����� ���� Q���� �� -� � ��67 G��= K:��� 5���� >�<) �� -7� V�L���

,��%� �� K��� 1 � gLY��%� 5������� B��:�� A4� -�)��( �9�; 5����` (�K!7 H@��� ��` I�����. ����% 0� �)�� ���; ���! ,���� A�.� 5,���� ,; -

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( P ��%�� -��� ��)�& )� ( P ����& ��)�� ) ( P ��%���# ��)� �# )�� ( P ��%���� ��)� ���# )�� ( ��/��� ��)&

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

(��+���� �� �&�� ��� ��

� �. ,��� ����A8� �� BK: �6�� A�6�� �. ��)��( �<) ,D� >��% �7 % �� R �� �� ��% 5

�6��� -�Z�� ,D:� F�%� 5-�/ "� ��� B.�; �Le; 5�.��%�� ,;� ��<���� -�<�� ,; ��Y��� H@����6� j-%� 0�� 50� M� �� �T A���� �L4 �� ��7 C��� -7�� >��� NL�Z� +�L� ��; 5(��%���)�$(

�D ���6�). Q� ��� -7 �7�� �4 ��� ���� 5>�7�� ���� 5>��� ��T �� 1 �� >��L R8 =� �T >�7��

�L`� 5 �! �4 �� ��` R�9�b*�� >�@� AX<� V�%9�� �:���� /������ >� �X��� ��T �L` ��% 5A�:�B��7 �� 5,4 F�% �� +��7 %� + �7;T -���� F�%� ("9�� ,; +�@� �<) G<aK�; I�D�T B�<9 �L`� 5A���� �L4 C��� �T R �� �4 -4 R<:<� A�K�� ,��� NL�� �L ���� 58���� �� �T 0� �� N����� B�:�� -=T �� 5��b � ��6�=�� R �� ��` ,<���; B; )� ��%��*� �L4 H@� �� B�6��

B������ ,; ��� ��� �� 5R��7� �4 ����% ><;� +�; V����� 8����)��( /� ��� +�L H��� ��` ���� A���� >��� 1�:��� 8N/ �� =� A6� ��L�� A6;� -:) �� 5_� A)/� ��7 ����7���

-:<:��� A6<:) ��`� 5>=8���� A6<�� + %� 5-�. �� �<) ��7�� A6;�!� A6)/; ��`� _ �� ��(�) ��� �6����� ��7�)�#( 7 ��=8���� �)�� �� A7 5( Y�%�� A4 �7;� -<!� A4 @7 �:� +�L� Y��

�) ��. �@� * C*�6; 5H���� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( P P���) ��)�� P H��7 ���# ��)�& )�$ ( P ���� $ ��)�� P ��%���� ��)�$ )�� ( H����<�; P$ ��)�� )�# ( P ���7�� ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� �+���� �� �&�� ��� (�

A6<:)� A6�<. ,; �7�� 5,= �!�� ����o� NL�� N��=�� A������� 5K:; N� ��� -7���� a*� A����

A4����:�� A���� ,; ��:<:� A4��<. ,; ����:� A� A6��7� 5�6�; ( �� * A��4� J-"b�� _ �� ,; a-���<; 0� A"�� 5-�� �� -�. ��7 C����� �� NL�� A"��� +�L�<. ,;A7�)�&( ��=�� +<�� �6;

-:)�������� ���� ��` H�:�� M� ��� ��*�� R"� ��=���� �=���; 5(�!�� -7� 0� ��%� ,; . �

العظة الثانية والثلاثون يحل في نفوسهم من هذا الان سوف في ان مجد المسيحيين الذي

يعلن في القيامة ويمجد اجسادهم بمقدار تقواهم �� �L4 �Z� �� A6��; ���%����� ���� 5P�9!� ���� A6� A�. -7 �� �@<�!� A��

A���� �L4 ��7% * 50� ��7% ,4� �7 ��� (�%�� ��7%� ���L6�� A6��=� 5I����= I����� ���<�� ��)� 5-�/� ,��� 4��� �L4� (���= ����� ���� ,; ��. Z� ����:�� �:<!�� EL4 �<) �� ��� ��

5 � �T� �=� ,;� Q���� �9 ; ��/6��� L` H @��7 �@X�t� B�����% ?��9T �=�� �.� 5( 4���� +�L7� >� P�9!� B�9� ��= >� ��6�� -7� 5 �������= >� ��*�; 5��%���� ,; -�%��

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�& ( HY��*�. P$ ��)�#

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

(��+���� ������� ��� ���

5�)���� A��=T ��K�� ���� 5A��) ?"�!� R����� ,; -� 5+�L7 -�*�� 5>� P�9!� B�9�

��=� 5]�� >��9� ���� ��=; >�; �� ?"�!� %��� ,; +�L7� 5 !S ]�� >��9� :9�� 5�9�9!� ( �� >� ] / H�= -7� ( ��7 ]� / �6��L _ �� ,; -� 5>����� * ( ��7 I����=T

���� 5A��) ?"�!� ?� !�� B� �� ,;� 5 �Z9 �6D�� ��7 �6D� �7�� ( ��7 I�D�T �= G;�� �6D� �� 5( ��7 B�;"�!� -�:� �=�� �. +�L7� 5P�9!� AK >� �6�� ?�9 -7 ��

d !� ( =� ?�9 -7 �7�� 5���K �%Y� d !� �6D�� �%9<� �4/��� ( 4���� U� ��� >= !� �� +�L7� 5 ������-!�� �� ]� /�� ������� 5( 4���� �6���7� I�D�T �� I��� d !�

���%����� G��= +�L7� 5]�:��� -�%�� >���7� +"��* I"4� �*� �L4 �� �����% ��L�� R�����a��% R����� EL6; 5������� U�� 0� �� F�%� 5A6��@� ,; �; ��� 5j-%�� �:�<!�� EL4 �� A� 5�*�/� _ ��� C����� �4�7<���� �*� �L4 �� �6��=�� H@��� BKb ,��� ������� R����� +<�;

���=�� +<� �� VD����� 5 ��:�� �� A�:� ,��� ���� �� A��=�� I�D�T ,KZ� ?�� 5A6�<. ,; E/ %� NL�� ������ �Z�� N����� R���� +�L �4� 5�=���� ,��7� A���� +�L ,; A�:� ,���

���%�������%�� EL4 ,;( D�%�� ()�(. ��/!�� 5-�=���� �4� �� >��` � ���� I����% ��� �L` -��=��� A�Z�� �T ��7� ��6�@��

�� >�= !� ]�=�� B.� ,;� 5I���. >�� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( P ���� �. ,���# ��)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� �+���� ������� ��� (�

I���K ��6� +�L �� �9� I"�. >a�/! ��7 NL��� 5>� � �%�� ��6���)�( ��L�� G��= +�L7 5

������ ����:�� B.� ,@; 5M� ��� 8,%�� N����� A�K�� ��.�L� 5�*� B������ B�7<� ���9�b�A4�LZ�� A4�D)� ,KZ�� >��) A�K�� +�L .

I�;"�!� ]� /�� ,; �� ��<. ��7;� 5 ������ 5(�%�� _ T ,; ]� /[� ( ��7 �6�� I�;��9T � 5 �Z9 �4 ��� ��7 �4 �� I�D�T =��� ��� 5I�D� �6D� >���� * F�%� �@<�!� �6= !� ,��� ��) "; (�%�� B��7 ��� ������� ����7�� +�L7 5�6<7 �6��9T G�=� (�%�� I�D T �� -�%���

�6�)$(�=�� ���/�� �6�� P!� -7 -� 5 P�9!� ]��� M� ��. �6D� L` A��) �6��� U @�� �T G� 5�6�%�=T QKb �4��= �� d !� ��K�� �� ��7 ��

�6D� 5��� A�=� �6�;� (�%�� C����� �L7� 5G����� 8�=�� ,; �6D�� 5_ �� �� I��� . �K�58�=�� ,; �6��= �7�� 5 Z9T �6D�� 5A��) �7 B��L �6D�� 5GK�� ���� B��L +�L7�( ������ �Z�� _ �� ,; ��<89�� �. 5B�4"�� Q�� (�%���� C����� ,; A4 �����:�� I"9��

'Uz f) ,���� R<:�� -!�� NL�� M� �� �7�� 5�@<�!� ,4 A�S ,; B<!� ,��� �7;�� +�L7� 5I�@<�!������.�@�� �� 5I��%�� I��<.� �%�� 7; ������%���� ���� B%� I���= A4 � (�%�� M.

�6;"�W� �6��7� 5?<��� �.�:���� B�����%��� �� ��� �� �7�� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( P ����� ��)�� )$ ( P �����$ ��)�� P ���7��� ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

(��+���� ������� ��� ���

BD��� 5�) �� _ �� �<) N =�� 5���:���� H������ ,; �� ��� ��L�� +Y��T ��` I�/

-��� �� 5N��= C,� -; G�K��� * +�L G�� 5>��L ��=�� �� �9� ��=�� -� �T ��7 �7�� I"��� >:���� I����) ��=�� �� �9� >�T -�%��� 5A<7�� �T AK� �T M� =�� AD� �T I���T �:� *

�4 A��:�� H������ +�L7 5E �D% �<)���=�� �6�� j-�)�( �7� A� >�7�� I*�T U%�� 6�� -���� 5 R��� >�� ]/��� R<:�� -!�� �T �:� A� ��=��� I����7� ��7 ��� ���� �� 5K. M� �� ���! >�

������ ��<���)#( a*� ���� �� ����� 5M� �� �� ����!�� ��<��� (�. ,�"� �T C,� �:� ��� 5M� ��.

L�� ���!�� �� I"�:� ��7 NL�� V�%9�� R<:�� ���! �<) -�� H������ -� ,; ��7 N ��4 �7�� 5��=�� -�Z� B��7 +<� �� 5��:�:%�� ���"� -� ,4 H������ ������� 5gLY���

M� ��� ���� ������)&( -!�� ?D�� H�"�� �4�7�� ��7 gLY���� 5-:�� B���=� -�Z�� ?���) VY��L R8 :�� H��.�� H�. �)� >�@� �R���)�( -!� U%�� �4�7�� V����� �*�� ( �

(�%��)�( >������ ��L�� ?����� I����� N�<�� V�L��� ���� N���� �)��9��� �Z�� �<���� ��` OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� (H���*�. P� ��)�� P ����� �)�� ��)�& )# ( P �� !/$ ��)$ )& ( P ���$ ��)�� P ����� ��)� )� ( P ����� �)� ��)�� )� ( P ����� �)& ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� (��+���� ������� ���

H����� ��D�� ��%) (A���� �6��� ��` A7� ��7T ��� -�. >�� 5†)��(.

*� C���T ��6�<)� ������ �� =% E �9 �<) >� ��7 �4�7��� G�9 ��7� 5I��� �) ,�� ,��7� �T �� I�D�T R �� �� J/� �� =� +�L>�L�"�� ���<�=�� A6<� � �) ,��*� �� ����

*� I��� ��� G�9� * -��� �T ��7 �7�� 5U%�� 6�� >���:� -��� �� ?�7 ���; 5G�=T A��<��� �T G�K��� �7� A� A��:�� H������ +�L7 5I�)�=�T ��� ,@���6�w�� H@��� M� = ,@ A� >�� 5

(��% >� �7�)��( 5I"�� ���6��7 B��7 (��� ��T -��7�� I�� ��6��` d�'�%�� ��9!� �=�� >�� 5 ��7� �T �%� U@�� ��� 5�"= � ����� �� !��� ����) >�� 5>����� 0� >�� �<) U<[! ����i��

�L 6��; (�%�� -= �T (�%�� �� �T (�%�� ��) �LI���) + . +�L7 5�%���� +�L� �K� �T �:� * �%�� M��= �b >� H�� NL�� �K�� �T ��7 �T

-�:� *� �6��L� ���� ) B�:� �� �� ���� ���K�� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

† P ���� N���� R*� ,<�=�*� ,���� E�)�� V����� ��)& E 8�@� �= ���� �����"�� �!����� R� >���,�*� A���� �T 4��� .>� I��)� � LY��� ,���� ��7 NL�� V����� �T -�=�*� 4� E��� A���� �T 4��� �L6; .

+ ����� ��� ��=�� T���� >�T ��7� B�7<� AX<�� �T -�. �� * +�L7>��T . P ���� �. -�T�# ��)�� H�� ��4 �7L��� �)��� �� 6�� A� ��� �9:��<)A6Y�@<! G��=� G��� �4 -� -� �� � . �� . �4�

N���� -�=�*� . ) ( P ����� �) ��)�� )�� ( P ����� ��)�� )�� ( P ��K"b$ ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

(��+���� ������� ��� ���

A�:��� "; ��6�*� ���K�� �� ( ���� d�/��*�L -�� -� 5I���T �� 5 ��7 H��� �6���K ,; �<��

,�7�� -=� -�. >�� 5+<��� H� )� >���� 0� -7�4 �)�[� �6��L H@���A6�; ���� A6���)��( 5 �� L!�� ��=� �<.��� +���K ��7 ���:��� B������ �� -/� ��� >�� 0� ,D ��7 �L74

>��K� 5_ ��)�$( D T +��7 F�% �� +�� ��% ,6�*� >%� � 5������� H@��� -�:� +a<� I�� 0� ,; I"��7 I"= ��7� gLY��%; 5+�@� ,; ������� H@��� -!��� M� �� +�@� ��� ��%�

I����� I�� ��� . U�; ���[���� �:� * >�T ��7 �7��)��( 0� ���) �<) ����%� �� B%� A4 ��L�� *�)�#(

>���K �<)�=�� �� +�L7 5+ �[� * ,��� A4 ��L�� *� U�; A4 ��L�� ������� �:� * !*� R��E b�9� ��7 �� �T _ �� �<) ��L�� *� B%� Q���� -=� �T ��7 >�� 5�<�<:�� ( �Z9��

+ �%� ��% >�� U@�� �.� 5>D���� +� �` * +�L7 + �� * >���) E ����� A**�� �Y���<�+�L� �<) ����)�&( I��D >��� �� ��`� ��7� �T B�6��� �� +�� A� 5+�@� -=� ,�W� EL6; 5+�

,��7� 5-�:�� +�L �) +�@� ,; �7�;*� ,; L!�� gLY��%� +;��9� U��D��� -7; 5I���b A���� ,; 8�� @� "; I�%�=� ������ ,; �=T A� G��� �6�� B= ! �L` +�L ��� 50� ��)�� �4�%=�� �6�)

��9��� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( P ��%��& �)�� ��� ���� �. ,��� P& ��)�& )�$ ( P ���=� ��)�� )�� ( P ����� �)�� ��)$ )�# ( P A���� ,���& ��)�� )�& ( P ��K"b& ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� (��+���� ������� ���

-�:� ,���+��� -7 G� 5)��( _Z��� �����6��� ( ��� -7)��( 0� ��)��)� ( �<) ��%� gLY��%; 5

+�� +�<) ,.����; 5V����� �� I��K� B 9 +�L �K���� �� 5-�:� F�%� A���� ,; +�!� C�� B �b ��7B� @��� 5( 4���� ���"� I� �� +<:) +�L7 5����=�� ( ��� �)� A���� �) R=�

�Z�� N���� �T ,)���� +�L� +�<)+<:) � ����=�� ��7%�� �� I�D�T N���� �L4 ��� 5������� ��` P%@�� �W� >'��a<�) NL�� A�<��� ,; /� %� ,; �6�=�� ��� -� +�L �� =�� ��6� *� 5I���� I�9%@�

B��� �L`� 5>��� �� +�L �) +� F��%�� R �� ��� 5>��%= NL�� �%=��� ,� -7 B��� +���A{� 5+� -�:�� !�@� T+�@� U��! ��� B�� +�D;� +�4L G��9� 5+��=�)��( B<; �L�� ,� -:;

�<�� ?� �)�� H@��� N���� +�L ��; +��L �� R �� ��` -�����)��( -7 ��� .T ,�� 5-�:�� Q��*� �� -7 �8�) + ������ 5��Y�) ��� +�� 5+� ,����� 5+� >�; ��� NL�� -/���� �L4� +� ,4

�4��; 5N �!� ��7 B� � .*� EL4 �<) R �� R��=� B� �!��; 5��%�� +� ,�� 5I"Y�. �6<7 5+�� �!+���� �� 5+� �%��9�� A� ,��� Q���� �+Kz)[� �A<6; ,� I�8�% �,�` B . +�� F�% ��� �4z/�%'� ,�L!�� 5_ �� �<) ��L�� H���� �4/�% *� ��� ,� I�% ; I��Y�� ��7�� +�@� G� ���� +�

I� � ���. OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( P ���� ��)�� )�� ( P ��%�� -�T� ��)�# ��& )� ( P ���� ��)�� )�� (%= P ,� ��)� )�� ( P R��� -����� ��)� ���&

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

(��+���� ������� ��� ���

-= � ���K!��� (� ��� �� ��7 >��; 5><7 �4 6�� �6�� �! G��=� >���6� �6��%� ( �7 ��

,� ,��� B� �!�� -� 5,7<� ,� ,� H�� 5�<Y�. �6=�/ N�� ,; -7�� ,:<�� N 6�� +�� �! ,4 ,�@�� 5+��C� L�� H@��� ,4 +�L7 5+� N��=� H�:�� M� �� ��� ,���)��( >�� ��7 �7�� 5

<) R=� +�L7 5R<9� AX��� _ �� R �� ��� ��� A���� �) ���� �T �� +�* 5>� A���� �� +���K; �L V�9�� 0� R<K��)�$( +���K -��:� �T ><; +�<) R=� �� -��; ����:�� �4�Y��) ,;

+�7 �� ��)� 5���� +� ������� �6Y��4�� G�K��� (���� G� +� �� 5+� (��D� I� �7;T ?��9� �) �� 5>�� B= ! NL�� ,= �!�� ,��� ��` �<) B� ���� G;�� L` R %� g+� � N���� �4��;

( �b ,; gLY��% H@��� ��7�� 5M� �<) I�%� � 5H@� �<) I��@�� 5-:) �<) I":)� 5B� ����A"� (�. +��4 ?�7�� >�� 5�<��7 5R<:�� ,; ����7 �)��! ��@! �� I��� . I�D�T R �� ��7��

� B"��� ,:<�� 5+���. N � F�%� +��=� +�@� �67 �� >�7�� 5+�; NL�� ,@!�� ����i� ,; ����+��6� ,��� ,4 ������ 5A8�:�� �T ��` +� 5�6�@�� +; � �%� �� ��` B<9� �L`� 5+�Y��� ,;

+�7 � �6�� I� 6= +� �8���� + �! -=� R� ���)��( -= � ��7 �L` >�T ��7� 5 �L6�� "�� ��� ,�bR:� -��K ���D:� >�L6� AX<� ��*� M� =��� R������ ����� ���� �T ��` 5I��= �<�:��� B�� D���

gLY��%; ����= �� ��` OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( P ��%�� -�T� ��)$ )�$ ( P ����� �)# ��)�� )�� ( ��/��� ��)&�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� (��+���� ������� ���

� 7��+�8��� ����� +�L7 5>�< I"��7 I"= �9� �T ��` ,9�9! �����)�#(. �6�� �9b -7 �� �� ,6��� �� 7 H Z� NL��� 5��%�� -7 ,; >) / L�� M"@�� �� A�

>��<7 ] /� �� A� � R �� +�L7 5A�Z� ( �� �=� �� ��� >�aL��� I� �!T ,��� +�L�� 5 ���)�&( ,;��7 �7�� 5 ���� R�<. �<) R �� �/%� +�L7 5_ �� �� ���� �:��� �<) �/%� M"@�� �T

( �� l��� * NL�� A�:�� R<:��. ���7���� �<) U �� H����� 5��7� -7 ,; B�����%�� -7 �<) R6� M�� �� �T ��7�

��7� -7 ,; �=��� 5��7� -7 ,; �4 B�4"�� +�L7 5�6<7)��( >��=� B������ ,; >��<K ��; 5 +��4 I"�<. �7�� 5H���� R�<. ,; I�D�T ��4 >�;��9 _ �� �<) >��<K ��� 5�7Y<��� �7;T ,;

H�:�� M� ��� ��*�� R"� �=���; 5 ��7 A��) K�� �� >��D � ���%����� �� ���� 5���� ��` . �

العظة الثالثة والثلاثون في انه يجب علينا ان نصلي الى الله بانتباه بلا فتور

<) R=� *� 5B��9�� (��� *� 5B�9�� G; (��� *� 5��=�� (��� H�� ,<9� �T ��� (�)� � -:�� ,)� � �T �� -� 5R7 �� ,�=�

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�# ( P H�;�� ��)�$ )�& ( P �.��� ��)�� m�� )�� ( ��/��$

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

(��+���� ������� ��� ��

���� �K��D� ��7� ��% 0��6= !� ,; H@��� �<) G<K�� ���)�( �6<��� A6@�� -!����

B�7��� ��� �=� ��� ���<��)�(h� 9� ("9��� A"7�� ,; B�9�� G; U�<� ���� 5)$( K ��0� �%� I����� -:�� ��7� �T.

>��` -��� �� I��� -; �L` ��=�� �T ��7 >�� >��<7� �)��� >Y�D)T -7� 5>� -Z�����6��<7� H@��� �7�<; +�L7 5I�D� �6D� *� �6Y�� ] �� *� ��%���� ("9�� ,; R <� ��a<��

�6)/)/��6�.�K� �� -�� -� 5�4 7; -b��� �4 �7;T G� �6��L G�=� 5P��!�� ��6�=*� �� ������ V���<� �6��/"�� .

X<�� �6�<) U �� A� ��; �:�"�� ����%� �� ��:��� ("9�� �6�6<�� -�6��*� ����. U% �6�U%��� M� ��� �4 NL�� ��=���� 0��)�( .

�:� K >� H�� ( �=��� >��9 ��7� �T ��!� NL�� �T ��7 �7�� 5R�7��� R<=� (�%�� -�( =� ��` ( =� �� �� F�%� -Y����� ?��9W� E �7�� >��7� X;�� �T ��` KD� A� ��� 5

+�L7 5V� �� ( �7 >�; �� ��` >�; (�Y�; * ��� -:��� I��Y�� >�� -9�%��� (���= �<��� ��` ���� ,7� 5? %��� ?��9�� ( �7� ����@� �8�/�<; ><7 0� �4� 5A���� U%�� R�7��� I�D�T R�7�

%��9�� H@��� ��� �<) R �� j-%� �L74 �� 5U%��� ,<9� ?�7 ���X<���:�; � ,� 7 ��` �6�H<=�� 5E�=�

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( ��/��$ ��)� �$ )� ( ��/�$� ��)� )$ ( ����� �) P# ��)� P G��4��� ��)� )� ( P ��%��� ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� (��+���� ������� ���

��� �� �L4 �� 5�6�<) V� ���� B��7 ,��� ���%�� ����%� �� B�����%�� �) -��./% ,���� �� E� >�� 5R �� �� ) ,; �K�� � ,4 -� a"7 5R �� -�%� ,��� H@���7 ��)T �6<7 �6��7 ��� �4 6��

I���) �6<7 �9� �6�� R �� �6<�%� ,���. �<�� �4 >8� >�; NL�� -/���� �� ��7� 5�;�K�� I���%� ���/ +�L7H@��� �6� �6� ,���

,<��� �6� A�:�� R �� �6� �� 5���� I*��= �6<7A�:�� ������� E/��7� -���� �7�� 5�4a*���� �6� E*�� H��� >� �� ,��!�� -/���� +�L� 5���=���� B����:�� �� �"� R� ! �4 L` >�� I��� .,���� -�. �<) ��=��� �"�Z�� >�; �7��)#( R !�� B���� �� 5 5���=� -7� R"7��� KK:�� >�;

+<�� -����� V����� ,�)� V��9�� B���� R -�:� *� 5��4���� �6�K:� �� _6�� * ,��� H@����6���/6�� �6��7 %� ��L�� +���� �6�K�� ,;� 5�6���=� �<) A�:� -� 5�6�; -�%�� (���� ��`

V���<� (���D� �4� S ����@� �T ��6���� 5�6�� ). �7��Y�� >�<K� F�%� �6�.�K �:� �6��L G�=� �6�� R �� 1T �L`� 5I� �6�� I"�� E ����� I�h 9�� ��; "� ,<9� �T �4 �T ��7 f>��`)&( �6�:�� �T �� �)� ��7 �6� A:��� ( � D -7 ��; 5

NL�� ���@�� ���9b *� �6�; R�) * I��� ) >�@�� �6��:� >��L �4� 5�6�; ��7)�( . 9 ��; Q��*� �%9 'B.�� ���; �:�:%�� �� >�<) ,4 �� �<) (��7��

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)# ( P ����$� ��)�� ��# )& ( P �.���� ��)� �� )�( P H�;�� ��)�& ���

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

(��+���� ������� ��� ���

+�@� B��7 �� I���= +��L ��` 5R �� �4 NL�� ,:�:%�� R ���� -7��� 5�4�� �� ���� B�=� �.>�<K�; +�L +� �+� A� �� ���� A� ��� 5>���� +<� I� �6�� I"�� H���� B���) �L` H���� �) \�@;

��:�:%��)�( ��)T +��) ( V�%9�� ���� B�=� �. B�7 �� +�@� ��` ���; ���� B�T �L`� 5V��9��)��(;�7 �� 5 Q��*� � �=�� >�� 5H@��� ,; -@[� ,��� ����:%�� ���"� -� ,4 ( 4����

��K���� �4��)T ���) �=��� 5 ������ ����i� �b -!�� �� !� ����� 5�6��9� ��L�� �L4����� ���� ��` H�:�� M� ��� R*� G� ( �:��� �=��� ><; 5>%8%9�� V����� ��� �K���� ����i� .

� رابعة والثلاثون العظة ال

الذي سوف يوهب لاجسادهم يوم القيامة ويستنيرون به مع النفسفي مجد المسيحيين 5I����) ,� -7 1 � ��=�� ��)� �T ��7�����:�� H�@� +�L7 ���%� �6� ?�7��

K<�!� �T �� NL�� B�4"�� ��%����� >�� ��)�� �) ,@!� �=��� +�L �7� 5C��7% �� �9�������=�� 5

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( P ��!"�� ��)� ) ( P ����# ��)�� )�� ( P ��%��� ��)

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� (��+���� ������ ���

?��7�� ���=�� A�.T ��7 ��K!�� B�� �� R �� �6��:� ,��� ������� H@�<� I�%D�� I�@�7 5������� ,�6��8 ��� H��� (���= I�D T� (���= rC��� �6�)�( 5>��4* �� ,� -7� �6�<) A��� 5

(��%�� /�!� 5( ����� �� 7��� 5(��%�� B�L _ ��� V�%9�� A���� �6; �4 ��7 5(��%�� C��� 5 ���T 5R��7�` ,�TB� �! 1 Q�%*� _ T ,; R ��)�( H�� R �� ,@��!� U �� I�D�T -�.� 5

�� 8 ����6�%�=T �<) Q@��)$(U%�� �� 7 �4 ��� I�D�T R �� -�.� 5)�((��%�� /�! �4 ��� -�.� 5)#( 5 G��� C�� ]���� >�; ��7� ��� >�K)T NL�� C���� �� R �� ��� -7 -�.������� (��%�� ��`)&( .

��K!��� ��<��� �. ,; I���� �:<�� ��7 NL�� ����i� -=� ><7 ��7 R �� ,=� �� ���H=��� M�† >��%�� ����i� A�:� �� ���Z� 5����!�� B��:��� E 6K�� 5( D�%�� (��%�� EL4 ,;

E ���� 5���� -7 �� ��6�*� ���K�� R�� NT N����� >��� >��<�� 5E ��� ����. ,; �7�� 5 ��L�� -7 ���=��A6��@� B�=��� I"�. B��.[� B��7 �6� gLY�.� ��=������� I�D�T A4���=T 5

�L4 ,; B��=��� B� ��[� ,��� H@��� G� ������ OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( P ����#� ��)� P ��� �� ��)�$ )� ( ��/��� ��)�# )$ ( P ��!"�� ��)� )� ( P ��%���# ��)� )# ( P ��%��& ��)�� )& ( P ��%��� ��)�� † 4 H=��� M� �� �L4 �� ��4 4���� B����� �� ����:�� >��` R�'�[� NL�� M� �� +�L H7) �) G��K P ����

� ��)� (����:�� M� ��4 �)���� .

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

(��+���� ������ ��� ���

5 D�%�� A����A6���!� A6��� �� A6������ R ��)�( ]��9� �b C����� �� B�� ��` ���W�� 5

*��N��)�( ��� I�D� A6D� ���� *� 5 ���� ,��7 �� ���9�� F�%� ,6�*� ���� �=� �4� 5 ����! F�!�� ��8 % *� ��) *� ���� *� 7L +��4 ��7� *� A6�� ,a:���) ( A6��= �� 5

>�!� h*� +��4 RK�!�� 50 C����� ���%� N�L �� �9�� 5��6�*� ���K�� ��` �� �Z���K!�V������ A4 I���= ����=�� "7 �� 5�� -'<'! "� A"��� R 5GY�� ��� >�� ������ �%��

5?9�� * NL�� U%�� ���� -8��� ,; U%��� ��Y�D� C���)*� �L4 C�;� ,;� 5 !w�� ,��� �-7�?9�� * I�% ; M @� �-7� 5,6�*� �=��� ?��9��� ( ��7 -�7��� I�D� A6D� ��� �L74�

A6D� �=� ������ . B.�; ?�7 ���; ��=��� �6�� +� ��� UK� -7 0� ��=��� � ���� ?9��� U��@�� ����

��9%[� * ,��� B� �!��� ������ . ���� ?��9� ,��� C����� �T ��7 >�� �7�� * �@<�!��� �4/��� ] /��� _ �� B���7 �%� �T �%T �:� *� 5�4��) 8�%� �T �7�� * >�T ��7 �T 5><7 _ �� ��b A<� �T ,9%�����i ,��� B�����%�� + �� �T T 5�4��) �T 5 %��� ,;�:� �T 5�6;"�!� �T 5H��=�� �� 5f>Y��

5�6���=T �T 5�6;��9T �T 58�=�� ,; �K� ,��� C����� �; � �7�� * >�� ��7 �T 5E � . ]���� �T 5C����� +� �[� * ��7 �T ��Z� V� 9��� �T UK��� �7�� * +�L7 5�4 �� �T 5A�=��� B���:� �T

NL�� ���%�����)��( OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( P ��� �� ��)�� P��� ��)# )� ( ���� �. ,��� P# ��)� �� ) ( P ��K"b$ ��)�� )�� ( P H�;�� ��)� ��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� (��+���� ������ ���

* B�����%�� EL4 B��7 �� >�� 5+� �� -7 /�%� -� ���6� *� >� H��. * �� + �[� *� �6� �%

�4��)�� �6:<! NL�� +�L N %��� A7; 5 ����. �4 ���%���<� 8���� F� ����� ��Z�� �W� 8 ����� I��= M @� �T I�L` �%�� -7 �<) R=�;

A��) �L74 R=����; >� M� 9� �T UK�� �T �%T �:� * ��% ��6= ��` ,�W� �T I�L` >�<) -7� ���%����� ���%����� F� �� �� 5��Z�� +�L -���; -:) GD���� �8�4 0� �4 A6��9��

>���K d/��� >�@� ,K� NL�� +�L� �=���; 5,��7� ,�� �� R�9� R �� -�. -� ��� �� 5>�@� H�@�� �8���:�������:�� ���� ���� ��` .

� العظة الخامسة والثلاثون في السبت القديم والجديد

����� E�K)� NL�� H������ -� ,; �T 0� ��)�( *� B���� A�� ����` -7 V� ��� ��� �� a*� 5I"�) -��L ,��� H@��� �� 5H@�<� R �� >�K� NL�� ,:�:%�� B��<� I"�� I�/� ��7 +�

�%[� �%� ��� G����� ,:�:%�� B���� �@%� ��= �� ��=��� �7;�� �� 'U<K[� �� I"4� R ����:%���.���� �:<K�� �6��7� ����7 A6�� ��� N/� �� B���� ,; +��4 �� 5��<��� -�;T G��= ��

A� A6��@� B��7 5A4���=�� ��%� ��� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( ����� �) P�� ) ���

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

(��+���� ������� ��� ���

(��:� -/� V�%9�� B���� �L4 ���� 5F�!��� ��K!��� ���<%��� H@�<� �:�:% �%� �6; ( 6K���

N��*� >% ;� R �� �%� � ������� 5H�<�� B����b ��. ��7 >�� �89� �% ��� I�D�T B�����%�� �� gLY���B���� ,;)�( GD�� * ���� ��� 5

-�%� ��%�� �� *� 5N � D -�) -=� ���� >�<) I*�:�T) �� -K�� B��7 �6��L AY�6��� EL4 �� ��� -���(f>Y�=� ��) R �� +�L7 5 B��7 ,��� H@��� M� �� 5N����� ,:�:%�� B����� A��

A�*� -��%�� �4� /� I"�:�� �.���� �=��� �7;��� 5K:; ( � D �) F�!�� -@� B�� 5�����. ���<�� (����� B��7 �6��7�)$( 5��=��� �<K���� �4 �7;T ,4� �<�:��� �6���%� �� �6%� T� 5

���=��� �7;W� ���� B��7 ��% �6%� T� 5F�!�� -�;T �� �4� XU���� ���� �6�� ]/�� . ��� 5P��� �L6� �%� �� ��` ����*� �)� R �� ��<�:���� ��������� �6�T �,�` ���� -��%*�

A7%� � ����)�( �<�:��� �7;�� EL4 �� �6%� � >��` ,���� (�)��� EL4 G�K� ,��� H�@��� -7��@%� F�%� A�*� -7 �� U'<K[�� 5��=��� ��4���� ��) �8��� 5H�:��� l6���� V�%9�� B����

* NL�� ��%��� M @�� ��) H�:�� M� �� R<. �� 0� 1�� ����:� ��:� �6���! ��7�; 5?9��H�:��� V�%9�� B���� �4 �L4 5 4�K .

0� ��` -���� �� I�L` ��<���; �� U'<K[�� �%� �� EL4 -!�� ��% OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( P �����# �)�� )$ (���� P�& ��)�$ )� ( P ���& ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� (��+���� ������� ���

���K +�L<; H�:�� M� �� ��) �8�� ��� 8,:� R<. �� 0� ��� �T ���7��� 5�<K���� ����!�� �7;��

*�� R*� 5>:Y"! �<���� �D� � ���� �=���� 5�%� �� +<� -!� NL�� ����o� H�:�� M� ��� ������ ���� ��`.

� السادسة والثلاثون العظة

في قيامتي النفوس والاجساد واختلاف مجد الذين يقومون ثانيا

H�@��� ����. �� �������)�( ���=�� ����. ���� 5( D�%�� (��%�� EL4 ,; ,4 +�L ,; ,6;������� �6��= B��� C����� ,; ������� A�=��� �T ��7 �7�� 5A����)�( I�D� ?��!� �6D� -� 5

<�� ,; ,�b� A6D�� 5����*� ��:�� M� �� ,; A6�� j-7 A8�:�� �����%� �� ��� +�L7 5 �7��� ���A�6@� �b ���<� UK�� NL�� �� 5-�:� H�:��� R��7��� _� �� 0� M� � A<7�� ����)$( NL��; 5

0� A<7�0� �)��= V<9�; W8���� NL�� ���� 5,��%� �4)�(��� 5����� _�; >� �L4� 5 >��; !*� �>�� .� >�@� V<9� �L4� 5K:; >�@� V<9�.

�K�% ��%7 �L4 �7�� I����% d !� �%�� R<. �� �6��) ��%�� EL4� 5_ �� ,; ]� /[� �6�� _� V�:�� -���� ��� +�L7� 5�@<�!� ( ��7

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( P H�;�� ��)# �& )� ( ���� �. -�� P�# ��)�� )$ ( P ���� �. -�T�� ��)� )�( ���� �. -�T P�� ��)#

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

(��+���� �� ���� ��� ���

�7�� 5 �9. _�� -��K N 4� 5�%�� ��� ,; G�=� �6��=�6;"�!� G�� 5�%�� �6��L ,;

/�! �6�� G�9���%��)#( . ]��= ����� 1�%` ,; ��7� ��7 �T -�@KT A6D� H��T A6D�� 5����; �T -��7 -�= �7�� ��� �� G��=�� 5(�%�� ��) �� C�� ���@���� 5I��%�� I�/�! ��<7W�� rC��4 -�%7 �T 5I��%��

����� 5��� !�� ��) ; >� �4�%� ?<�!� I� ;�� ���� ��7� F�% �7��Et��D E �b �) ��L�� ��� +�L7 5I� ��7 ���� ,; A4)&( A6�7�� * 5 ����� A6��� -� 5��<��� ,; ����7� �� U ;

A��) . -@K ��4�%� ����� R* ��7 �L` ��7�>���; r��; !*�� 5��� Z�� �"���� ����� ��` I�:%

>���) B%� -@K�� E��) �f:��� >�7�� A������ 0 �=���� 5I��� -�� �T >�)�K���. �

العظة السابعة والثلاثون فردوس والناموس الروحاني في ال

A<� ( 4���� -��)�� �� ���T ��7 P� A6@� H@��� ,; F�%� ��� +�L7 5��@!�� �9�:��� S�4*� �� ������ �� %�� ����� ��L�� a*� +�L G��= A<� * �7�� 5H�:��� R��7�� �K���� ������

�<�:����� Q��*� 7L� H�:��� R��7�� �T ��7 >�� 5R �=��� V��9� 7L� +�L7 OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)# ( ���� �. -�� P�� ��)�� )& ( ��%�� P# ��)$#

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� (��+���� ������ ���

G��= �� 5H@��� ��� -7� 5����%� I��K �6�; ���K� ,4 ��/��� Q���� EL4 + �� �:; �67 ��

5+<�� H�:��� R��7�� B�� �L` A� ��� 5��%��� A��� H�� @�� 7L� ���� -8���� +�<. ,; Ga<K�; -:� 5H�:�� M� �� �7 � �4 >�; NL�� A���� ��� 50� ��<7 I�:% �4 H�� @�� �� �=� ,���6�

R��� 18�<�� ,��� (�6��� (L� ,6; ��%�� ���� L� �T �<) ����Z�� 5��� (�� � �6��7� ���<) �� U���<�:�� 5������ EL4 A��4 �� ,�� ( =��� �Z<� ���6� * +�� ��9����)�( UK���� �4 0�� 5 EL6�

A���� ,; ,4� -��.�� NL���"7�� I���� ������ ( =��� ��)�( �L6�� 5� �� ��� -�:��Y -:�� "A7��<. 7��� ��)$(H@��� B�� ,4 U�@��� A6�� �� ���� ,��� ��<��� �� 5 �6% K� L` 5 ��

* 5>��:� ( =��� EL4 �) R �� ��� K� +�L<; 5��6�*� �<�D@�� �� �4� =�� ����%� �� ��<7��B�7<���� a*� ,�� ����6�)�(0� H�� ; ��<!� ��L�� G��= �� 5)#( EL4 ���@%���9���)&( *

D ���� ,��%� ��� ����� ,D �� �� A4����� �:� -� 5I�= �! ��% K� L` 5>D�) ?A6%��� ������� �Z�<� C�/) �����. ��� ���� �L` ��% +�L �<) -9%� ,7� I�L` -9�<; M� �� B�8 ��� G���� R �� ��<7 ,;

� [K A�� �T ��7 >�� 5( !*� ,;� _ �� �<) OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( P ���& ��)$� )� ( P ���7�� ��)�� )$ ( P �.���� ) ��$� )� ( H����<�; -��. P� ��)& . P ���& ��)$$ )# ( P ��� � ��)� P��� ��)�� )& ( P ��� �� ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

(��+���� ������ ��� ��

��<7 ,; �� ���� �T ���K��� * B��D �� ���K��� ��L�� +�L7 5�; ��� ( =� �� >.�L�

����V�)�(0 (���) ,4 A���� ��%� �� R��7� �4 ��7 5)�( H�:��� R��7�� ,89�� F)���� �L6�� 5�%�� -7) ( ,; ��<7�� ����i� �@% �L` ��% 5�@%��� -7 >�<. �@%� �W� A��� >� H�� @7 +�L

�������� 5-!�� �� ���K��� ��%<� >�L� -��� * F�%� 5������ ) ��)���� ���*� I��Y�� >� 5(L<�� �<(�!*� -�:� NL�� /= �� �6� �X��� ,���)��( ,Z9� -� 5B��� >� ?9X�� ,��� H@���� ��) 0� ��`

����� ��L�� 5Q= ��� ����*�� ,9�9!�� >����)� (��%�� ����=�� ����i�� 0� ����% ��%��� ��6��������)��( .

���� �6�� =�� ��9��� >�@%� M�� ><!� H�� @�� �L6; A�4 ��� 5/= �� �� N�[�;� ��%� >�9 �� ��7 +�L7� 5���� �<K �=��� -�� +�L �@%�� 50� B�9 G�� H�� @�� �L4 >�@%�

>�@%� ���� �L4)��( �<) >�X@%� (�� I�%=�� ��7 �D�T -��� -� a"7 >Y��)T �<) K<�� A� ��� 5 -7� ,��� R �� ��<7 ��7 5-D !*� ,; �K!� ��� >�7�� 5>�<.����i�� 5 ��:��� H��:� �%�

�'@%�� �'@z%�� �� �:�� 9���� �9� �� �:� . OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( H����<�; P$ ��)� )� ( P R�:�� ��)� ) ( P -����� ��)�$ )�� ( P ��� -��.# ��)�� ��� P ��%�� -�T$ ��)�# P R�:�� ��)�# ��� P ��%���

��)�� )�� ( P �.�� -��.�� ��)�# P ���� �$ ��)�� )�� ( ��/��� ��)�� m��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� (��+���� ������ ���

�L6�� ���@% S�6���� -� ��� �6K�� Q���*� �)��= -7 R����A6��<. ,; ��<7��)�$( A��

�� 5B��D �� =4 1�� I��� ��6���B���� 0� '��%� A4 ���!�� 5H�:�� M� �� ��9� ,;K:; ��<7��� H�� 5G��=�� � �!� 5>%� � (�9����)��( 5�� ������ -���� ��<7��� -� �; ��� �T

A� ��� 5A���� �<) �<��� 5(L<�� �<) �:���� 5 !@�� �<) ���� 5��fZ�� �<) :'@�� ��<8D@�� A6�� 5/= �� _�) ��%� ��;��9 B�L� ��DZ�� ���� �6���"� ����� ��L�� ���%� (��%�� EL4 A6��7

����=�� �� A6��b � �4 +�L �� 5A6� ��<)�; ���� �!�� �; �)�#( �� 8�!�� �� 7�� A� A6�� 5 ��7��� A���� � ��� G��=�� ��)� � ����7 +�L�� 5A6� ������ I"� -7�� ����� ����7 L`

� A6�� 5��%�����A7� @Z� �� @b� R �� -�. ���� �)�&( ��Y����� ��L!�� ����7 ��<D@����7 A6��` ��������7� 5A6�<) �� ���� � �� -7 �� I����� ���� ���� 5�� @Z�� �9 ; A6Y�K)� -=� A6�

A6� A��� E�<;� A7� H���� ><@�)��( LY��% ����7 ���L ��� A6�� 5A6��� R=��� ��%��9�� ���%��I��K >�; ��@!� B��7 �6��L ��%��� �� ���=� 0� 8 � ���<K� A48 )��( ���T R �� �T ��% >�� 5

��%��� 8A� �4 >�� A<) >�� 0� 8 � R<K� ��9� ��%���� (���))� ( P"!<� 1 !T U� K H�� >���<���� *� 5I"��. V����� �� ��7 ���� .

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�$ ( ��/��� ��)�� �&� P �.��� ��)#� )�� ( P ��%�� -�T$ ��)�� )�# ( P ���7�� ��)�� )�& ( P �.��& ��)$� )�� ( P ���� ��)�� )�� ( P ���� �$ ��)�� )� ( P ]��� ��7%�� ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

(��+���� ������ ��� ���

� �� @b� @Z A7�)��( �L4 5C-� �4� 5������ R�<:�� ,; �K���� ,��%� �� H������ �4 H������

><�7* -� H������ -K�* fB� A� -�. >�� 5-���)��( ��7 -��� H������; 5-�7 ?�7 ���<� �7� 5 R=�� >� + �b ���� ��� +�� 5-�� �� -�. 5�K!� NL�� ,)�� (8/� I� ��7 N'L����� R=��

�@�+)��( >� @Z�� @Z�� �� -7 ,; -�)�$( K�� ,; �7�� ������ �������� K�� ,; -�. H������ ���� @Z�� H������ -��7 �� 5( @Z� ( @Z��� .

H�� -��� H������ E����� ������� ��� �* ������� H���� ,K)� 0� �� X*� A6K� A� L`�� >�7�� 5>���K� I� �� I����%� I��%�� �� @Z�� 5I*��) C�/= �%T -7 �<) R<=� (�/�=��� �6=

NL<�K!��� -��%� K!���� @Z�)��( G�� I��7/ ��7� ,7/�� G� 5-�. ��/�� R%�9 �� 5d��� d����)�#( ����7� ����� ������ +�L ��:��� M� ��� H������ ��<�7� ��L�� R���� �L6�� 5

-� 5K:; A6��` ����%� ��L�� ���%T �. A4��6KD�� A4��a�� ��L��� ����%� �� ��%��� ��<�. L` �D�T 5B�Y���� �� @b A6�� �%��9��� ,�)T B��� 5�%��9�� A6��;� C�/=7 I� �! ���9 A6��7� -�

-�. ��7 �7 ��� �6� ����� ,��� -Y����� A4 A6��7 0 A4���. �L74 A6�� 5A6��` ��Q�� ��L�� H�@�� ,;

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( P �.��& ��)$� )�� ( P ���# ��)�� )�� ( P ���� � �)� �� )�$ ( P ���& ��)�� )�� ( P ���� � ��)� )�# ( ��/��� ��)�&

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� (��+���� ������ ���

�<) ����.� A7�� K� A7� �) �L` A7� ���K 5-�=�*�,<=T �� ���L�7 C�� -7 A7)�&(.

�����9� (���� �� ��9 ����7 ����� A6�� 5,��%� �� H������ �� 7@�� �L4 ���a<� A6�7�� G����� A6<:))��( ��X��� ����7 ��� A6�<. �9 R �� N� ��%� ��; A�)� R %��� _:�; 5A6 A6�

KY�% K������ ��%��)��( f>��<7� _Z��� A6�) ��:��; 5 �� �7� A� A6� B��7 ,��� ��%����I� �!T ���. R �� �� 5��z�f�� �6��7 B��7 -� 5���9Z�)� ( 5 �7;�� + %� NL�� R KD��� ?����

����� R �� -!�; U�� F�% R�=%�� -!�� �� A4 ��<!��)$�( �������6���� M� �� ����d ��� 5�<�:����� ���*� ��<���� �T �7 * 5R<. B����-�� �� -�. �<) >����� �T (S f��� ,; �)$�( ��:K� 5

��L<� 0� �4�)T ,��� �� R<. �<) K!� A�� �L� �6� G��� A�� ��) �4 � A� ,��� ���*��>���%�)$�(R� Z�� -����� �L4 A7���� ,�� X*� 5 . 7�� -�%��� 5�6�; � ��` A��� A�<9�� ?�7; �� R<. �<) K!� A� B��7 �� -��� �. A

���� 5��<Y�. H��7 �*� ,; A�T .A7<�� ���Y�� H���)$$( . OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�& ( P ���# ��)�� )�� ( P ]��� ��7%�� ��)�� )�� (H�;� P� ��)�� )� ( ���7� -��. P$ �)�� P A���� -�T�� ��)�� ����� �) P� ��)�� )$� ( P ����� �)& ��)� ��� )$� ( P ���� �. -���$ �)�� )$� (���� �. -�T P� ��) )$$ (H��7 �� P�� ��)�#

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

(��+���� ������ ��� ���

�8��; 5>��:� ������ EL4 �) H��� �� R��= zG���� R��= 5>%� � +�L ��� 0� �<)�; �%�

��% ,� -7 P%@� M� �� �� 0� U��)T I�D�T)$�( V��� M� �� �T �%T ��� "�7� �7�� 5 A6� G�K��� * �%� ����� 5I"� A6��7 R���A7�K� 0� �� !� ��7� ,; R<K I��K >���� �T ��Z7

j-%�� �K���� ���� ,; >%� � (�:��� ������� ��% E�=�A7��<. ,; ����*�� V�����)$#( I�D�T -�.� 5; R �� W���;�� %�� +���6; R �� M� ��7� F�%� M� �6)$&( >�; H�� �%T ��7 �� ���� 5-�.�

>�/% �� H�� +�L; V����� M� )$�(. ��= ! F�% ��` -!��� 5H��:�� >%� -���� 8H%��� ����*� �:� -��7� I�L` �%� j-9�<;

-��:�� K!��� R� �����/ ,.�� ,; ��) �� ~K�� ��� 5>��)$�( �L 5��%�� NT 5-K���� �=��� �L N�Z��� +����*� ,; ����� �L` ��% 5���@��� 8A6�� M� NT �@%� -= ��` >� ����� 5R �� ���9� ��` -��7

�. �����.)$ ( K<��� ��� * ��% 5M� �� �:� C-� ,; ��7� -� 5 D�%�� A���� �L4 ]��! ���<) �� 5HW��� ,; ��7� *��D� � 0� ��� YK�!�� -��:��� -��� ,; �'K�� NL�� �� ���Y����

-7 �<) ��:�� 0�� ���� �L` -� 5I��� ����� �7� A� a*�� 5U����� >@D �� -���� H�:� * ����� f>���<; 5C,�����*�� M� �� �7 � ���K�; -�Z�*� �) -9@�� A�<� R<:� GY��9 �<����� *>�� 5���K��

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)$� (���� �. -�� P� ��)�� )$# ( P H�;�$ ��)�& ��� )$& ( P ���� �. ,���$ ��)�� )$� ( P ���� � ��) )$� ( P ��%��� ��)�� )$ ( P H�;�� ��)�$

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� (��+���� ������ ���

A����sT A7�� -�.��*� ]��� �� M� �� ��H������ -��)T �� *)��( .

�L4 ��� I�L` �4 ��; 5I����%� rC�@! H@��� ,; ��@!� ���*� G��= �� B<. �. -��� UK�T �T R%� 5�4����,�6@� B��<7 H�!� ����7�� ,;.

�������� �)��= ��4� ��)�� �<) ��4 ����7�� R��= BL![� �Le; 5H@��� G� �4��%�� �T� ,��%� �� ������ B��<7 H�!�� �7�� 5><7 E��= gLY��% ����7�� ��� ��7� � @� ����� P!�

>����� ><7 ����i� N��%� ,��� -Y�D@�� ,4)��( NL�� �T ��7 >�� 5]���T �<) I���:� ��7 ���B��<7 H�!� R �� ,; A<7��)��( -Y�D; H�!�� �K���� R �� G��� NL�� +�L7 5��7%�� -7 1�%

1�:��� ,; ��/� ��7 5-7�� �<) N��%� H�!�� �� 5I� ���*� �.�9��� �@�� �4��� 5("9�� ���!�� ��b �) B<[; �L` EL6; 5 �9��� :@���B��<7�� ,6; UK�� ,��� �6���� R �� �6�

A<7�� gLY��%� 5�6<@� R �� �� R<:�� M� �� 5I� 6= >�9� R<:�� E���� �� �.� 5I��<:) I��"7 -Y�D@�� EL4�B9:� �L` >�� 5I�D� �6D� ,��� -7�� �<) �6������ ��:�� 5-7�� �6��� ���*�

,.���� R�Z� ������� R��b G� +�L7� ?�7 >�� 5I� = A<4��; ���� ����i� ,<9� �� �:� ��<)�6�� H�:��� R��7��� 5M� ��

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( P ��K"b$ ��)� )��( =�� -��. P ����� ��)�$ P >��� �. -���$ ��) )�� ( P ���� �. -��� ��)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

(��+���� ������ ��� ���

-�:� �T �%T �:� * 5>��:� ,� a*� �R ]��� ��H�:�� M� �)�$( ,; ����i� ���� ?�7 �7�� 5

5���� ����� ("9�� ���� �@�� C,� -7 ,; ?�@) �b �4 ���GY�=�� �<) U@�� �T � D��� U@�� * NL��� 5E ���!�� :@�� -�%�� * ��7 S�� P %�� h� �4 RDZ�� �7�� 5

B<; �6��7� H�� 5����7��� �:9�<� ����� ,6; �<D�@�� H@��� ���� 5>�) I�� �) �T -�� �L >�%�9>�6��� 5�6��7� -� I�����i� -; H�� >�� 5 �� +�L�� 5( �:�� >%�� NL�� +�L -� >�=�� NL�� ��

R �� B��") ����i� �<) ��7)��( ,; 8�=� R%� ��� -� 5�6� -; ��� I����) I��� �6� ��� ";A�:�� A7�� ��7 B.� NT ,; I�L` ����� "; 5>�@� ��6=� �4 -�� �� -�. �<) �� 5A7�<�D@� R ��

7� ��� ���� � �T A7�; -�� NL�����D �� R�% ��<�)�#( . H�:��� R��7�� >� ,9�� NL�� ��; -��� ����i� ><@� �� . 5H�:��� R��7�� >�<K� NL�� �4 �L6; 5>���K �� ������ >� ����i� �� I�@�S ��<. �. R��=

5+��� ` �6=�� R%� �T A6@�� ��� 5A6@��� I*�� +�9�� �6; -�%�� �T � ��� -:�� �� ����R��� �L6; 5�� I��9 A�� �T 5>�K� ,4 I�L` ����i� (�� �; 5����� �L ��7 �L` �E���� ���� 0� ���

( D�% (�� i� B��7 �� �L` �7�� 5,��K ���7)�&( �b ,4 B��7 ��� I��� -@� * >�@� 0�; �6��. R��� ( ��.

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�$ ( P ���� �. -�T�� ��)$ )�� ( P ��K"b& ��)�� )�# ( H����<�; P� ��)�$ )�& ( P ���� � ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� (��+���� ������ ���

��9�9!�� I�L` M� �� G��9 A���; 5����i� (�� ` �<) f>��<7� ����� ����� ` >��` ��68=� �� +�L7�

G��9�� R��� >��; ��<7��� >��; ����` ><7=) >��+� �` -7 U�@�� Q��*� -7 ,; R�. ���XL6�� -� H�:��� R��7�� �<) ������� f>���9 _� �")� ,; 8�=� ���� �%� ���7��

R �� ��D ? ) ��� -�. >�� >��)��( ��7 f+��� G�=T �T B� T ( � A7 -�. >�@� �4 >�7�� �=�=��� G�=� �6�%��= B%� �6!� ;� A<;N�� )��( NL�� �4 >�� ���� A� ��; *� I�� ���=�

N ���!*� R��� a*� (�� *� +<�� �=�� B���` NT �7�� ����� ` 1�� I��� ��� R<K�. �� G� �� (�Y�; >���:� �� �9� H [b �T >� F �% �T A��'.� '�'� �L` ���%�� �T ��7 >��

,:<� A�. �L`� 5 !� >��L=�� �>7 %� NL�� R�9Z�� >�� G� ����i� +�L7 I����= d !�; ���� ,; N/� ><7 >:�D� f>�� K�� ,;� 5I��@! f>�; -@� NL�� �4 R �� �� a*� �!�� -; ,; I��= R���

E��=�� >�<.)� ( �� �Z� ������ ? �� A� 5>� GK:� ��� �Z� H�@�� !�@� -4 ,���� -�. ��7>�L=�)#�(,; -�%�� �4 +�L7 5 >X���� H�<�� >7 %� gLY��%; I������ I��)L� ����i� ��7 �L` ���

��7 ����� E �� �X<:� ���%��� R<:�� ��6�� ���7�� 5�>@�� 8P<�� 8��� ��7 OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( P ���� �� ��)�$ ���� �. -�T P� ��)�& P ������ ��)�$ P ��7%�� @� ��)�$ ���

)�� ( P ����$ ��)$� )� ( P ������ ��)� ���$� )#� ( P ������ ��)�#

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

(��+���� ������ ��� ���

>�7�� 5>����. (���� R=� �=� * * ���% U%��� ����7 ��� +���� �4 NL�� +�L -6=� �T K. ���

>� �H%)-:��� A� ���� R %�� �7;T ��` M"@�� 7L �� I�� � ( �T ��%��� ����7 ���<) R=� -� ��%��� >���. ���� ? ) -�. >�� 5��<:) ,; E ��W�� U� K�� ,; ���� �� ��.��� NL�� +�L ? �

����; 5E*�� ��L�,�; � A<; -�Y� ��)#�(. RaL6��� >�; � -���� 0 I�L` j-9�<; �� H������ ,;�@%� ,��%� �=��; ���:��� E���9�

R*� ���� ���� ��` H�:�� M� ��� ��*�� . �

العظة الثامنة والثلاثون في ان تمييز المسيحيين بالحق وكيفية معرفتهم يقتضي له دقة وفهم عظيم

�� 6�� �� ��7 �� ( �!��� �; ��� N�L� 8P�!� �7�� ���%��� ����%��; � �T A6�� ���8 =� �T>� �9� +<��� ��") �:�:%��� A6�<) C*�4 ��7 �� �� ��)�( _� G��9 ��7 �� �T 5

�; � ��L xH��� �=�� A� �� ���� 5E��!@�� ? %�� ��L >%���; �/ G�K >�<) ?� f%�� N�L���%����� �T +����� 8N/ ����* I�D�T A4 A6��7� 5�� �/��� �<) B���� �=�� * gLY��%;† -�

-� �/��-=T �� ������ I�D�T OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)#� ( P ����� ��)$ )� ( P ��%�� -��.�$ ��)$# P R�:�� ��)� P (�D.� ��)�� † ,%������ +����� ��6KD*� ���/ ,; ��7 ��� ���@� ���7� �T �� * .B�8��4/�� EL6� F)�� -�T ��7 >��; .

-�%�� �Z� �:; �*� ���� .

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� (��+���� ������� ���

V�����)�(B������ B�7<�� �� ��� 5)$( ,;� ;�T �K!�� ,; 5-�� �� -�. R=���� �L6��

�7T ��=��� ,;� 5��7� �� ���b B�� D��)�( +�L� I��� � A6�� �7T Aa��� >�� 1 �� �T. E��=� -6�� R4L�� �� A� ( �=%��� ��� �8��� ,7�<��� -�<7*� �6�� R7 �� ,��� �������

��b�9� A4 ���%����� +�L7 5V<9� * x_� �6�; �=�� ( ��7 I� � � >�� 5�4��=� ���;V���<� I"�<7�)#( EL4 ���@� R%� NL�� +�L� �=���; 5�����:�� G� �7 ��� H�@��� +<� ��7� ,7�

�6��.�� �6<=T �� Aa���� ���� >=� �<) ,:�[� G. ���� �T ��7 �7�� 5B����� ��� ��)&( 1 � "�7� �=� ���� �T �:� * ��% G. � +�<. �<) ,:<�� �. D�%�� ���/�� �L4 ,; +�L7 5E ��� R���

0�)�( ���%���<� >�@� 1 �� �4 6�� LY��%; �L4 ]/� �L` �7�� 5U%��� >���<K� ��L<�� >��%����� -�. ��7,�/�� G�9� E��)� ,�@� �>� 6)�(. �6�=�<;U������� �)��� -��� ��% RL7� * NL�� V����� ��` ,�W� �T ,; ����7�� R�% I�L` ���=��) ( �T �� >���� >��<9� E�8�= NL��

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� (���� �. -�T P�$ ��)$ )$ ( P H����<�;� ��)�# ��& )� (. ,������� � P�� ��)�$ H��7 �� P ��)�& )# ( P ���� -��.&� ��)$ P �� !/ ��)�& )& ( P d� !$� ��)$$ �$# )� ( P ���� �. ,���$ ��)�& ��� )� ( P ��%��� ��)�� ��$ ) ( P ����� �)� ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

(��+���� ������� ��� ��

�7 ��� A4�K)�� ������ H�@��� d !�� B����� A�%=�� R���T ��` A4�� � -!�� �� 18/

>��7<�. +<��<; A� ��; �7Y<��� �)��= ,; C����� ,; ,��� ����7�� ,; >����� A�<� �T ,; I�D�T

���z�f��<; A4 ���!�� A6�8 �� -�K ��L�� (�!�� ���� ����:��� �� 5A4��% �� ( �!�� ,<�<. I�D� 5���:� A4��D)� B��7; I� ��7 ����� A6�; B<;� A6��@� ����9 * (�6��� �� ����% A6�� ��%

��7� �K���� ����i�� 5I��%�9 I�@�@) I":) ��/ %� -� 5��%����� ������� ��7� F�% j-%� �T �7���� �L4 -�� �� I�:<K� -�'!�� ��% 5��6�� ����� C����� I*�Z�� !� E�=� �� ? b +� �� P!�

5A8��� K�� ,; G= ; P���� d���T >�<) B �� ���w� ������ ��` -9� >�� �� �L` ��% 5-��7�� ]���T -7 B=�4 ��K!�� B<!� ���� �L76; 5>� ���� B����� C������ %��� F�% ��` -��%�

(�6���)��(�� �� �= � ���8�[! A6�<) A�[� ��L�� P�!��� �7�� 5 ��� ����� �� I"�� �<�<. I�a�� ��� A�� -7� �)�� -7 ,��� �L4 ���=� A���� %��� U�) f>��K� B%� NL�� �� ��% 5I���=) I��9

>�@�7 ��� �� ��) \4���� 5,6�*� R� Z�� ,Y�=@�� -@�� R��� -4L�� ����� �� 5>� ]�!�� �� �� ��7� L` 5I�%��9 E �9�� >��6�� E�� �� E ��� �<�:����� >�� ��% 5I����� I��6�� E�=��� -7

��Z�� �)�� �� �7�� 5����6� -L� � ���:��� ��7%�� -4T� C��� ��� +�<��� R�%� >��` ������� 5-�%�� >�@� 1� �� 1 !T �)�� ,;� 5 ���� Y�� �� �7T I��K�! �:�:%�� ,; >�@� ��� >�� ��% +<�7

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� (��� P �� ��)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� (��+���� ������� ���

I�@�D >�@� 1 � 1 !T �)�� ,;� 5+<�<� I���. I��%�9 �T 5������ �:�K U�@� ����� ���) NL

I� �:; . �4 � ,;� ]�� �<) �4 � ,; ��7� ?�7 >�� -��. �� �7;T (�� ,; -:�� G:� +�L ���

!T8��) H�<�� ��7 �4 R����� !S ]�� �<) 1 �<�D@�� ����� ��L<� H���� I�:<K� �!�� Q����>�.�K -7� ���� 5����! >�<Z�� ,4 EL4 �� A6�<Z� �T ,; .

�7��GD�!� * �K���� ����i� ,; A�� NL�� 8 ��� G�9� -� >� V����� ,� 7 GD�� F�%>��:�� ��D�� (��6� �� ��% 5 4�K�� V����� R�<9� !�@�)��( �� + ��D 6K NL�� 5

���� A<� �%� 5-�. ��� -�. R=�� �<) >� �=�� ��� ? �� M� ��� 0 �=�� ,7� ������ -�;���=��)��(+���4� +�X���� 0� �7��� 5+�@�� �7��� 5 V����� G� �7� �)�$( G� H� <� ��7� ��7

� � �L4 �� 5-�� �� -�. �:; H� �� ������ H@���� V����� �) -�:�� �L4 -�.T ����� 5A��)H����)��(���� ���� ��` �=��� �><; 5

� العظة التاسعة والثلاثون

الكتب المقدسةفي سبب اعطاء الله لنا

���K� A6�<) A�� �� C��� ��L<� -Y�� R�7 �L` +<��� �T ��7 OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� (��K"b P& ��)�� )�� ( P ��%��� ��)�� )�$ ( P ��%�� -�T� ��)$ )�� ( P H�;�# ��)$�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

(��+���� ����"�� ��� ���

-�:� �9�9!� R4���� A7��= �,�` �� ��� A6� ��7�<� I��� ,�� ������� 5���4L� A� ��; �� (� . A4��@� * �4�L!W����:%��� -� 5I��� -Y�� B���� -��:�� R�4L<� A6��� ` A�� ��� 7��

+<��� 0� +�L7 5+<��� �� ��)�( >���7 -� � ><Y�� � ,6�*�)�( >� ����*�� >� �)���� >�� �6� I����)������� ������ Q7 � ��7� ��% R��7� >�� 5>��4* 4�= �� ��6�*� ��4���� G�K�� ,;

,6�*�)$(�� 5 f>�W� A� �� ������i� (� . �� I��� ��@��� "; -'���'; -���� ���:��� R�7��)�( ��7� -�B���� K! ,;)#( +<��� �� (��%�� ��4�� -��. � � A� >��7� -��� �7�� * �6���� ,��� N�����

V����� ,4 ,��� (�<!��� (��%�� >�@�)&( ���� ���� ��` �=��� ><; . �

ن العظة الاربعو وكذا هي الرذائل كالسلسلة في ان جميع الفضائل مرتبط بعضها ببعض

التي حلقاتها متعلق بعضها ببعض

�8�� -D;T� A�)T �4 A6@�� �� ]�� 8N�� ��= �!�� �� ����� �6= �� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( ��/� $ ��)� ��/��# ��)� �& ��� )� ( P ��� � ��)� )$ (�� P H K� ,�� ��)� )� ( P ��%��# ��)�� )# ( P ��%���� ��)�� )& ( P ��%���� ��)�#

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� (������ ���

��%�� �6�� ,Z���; X<�� -Y�D@�� G��= �� ���<� �T �6�; ����%� �<�<� �6�� 5_�� �6D� U

9��; 51 !*�� �:<�� �:<%(" �:<�� M @��� 5M @��� ��%���� 5��%���� �)������ 5�)������ ]������ 5]������ ����*�� ����*�� Q= ��� 5Q= ��� ���!��� 5���!��� GD������ 5GD������ 5RDZ��� U<�� _Z���; _�� �6D� U<�� -Y�L �� 1 !�� �6=�� �� +�L7� 5�=������

���� �� �7��� 5Q� �7��� RDZ��� (���.� 5R<:�� (���:� @7��� 5 @7��� -K���� �=���� 5-K���� �=-;�Z���� -�7��� 5-�7��� -��6���� -��6���� R<:�� �9�� �<.� 5 �9�� �<:� -;�Z���� 5 5B�L<�� R%�

QD)� ,.���+�L7� 5_�� �6D� U<�� �6<7 ��K!�� �6D� U<�� -Y�D@�� �!�� �6= ��_�� .

9. -7 H� �7�� 5(��=�� B������� G��= d��� 5��% � ,��� 5("9�� �<) ����*� �4 ���f��% ��L�� ,; ����� A� �� �� 50� �� �4���<K �� A�� -7 -Y�D@�� ,.�� -��� �6�K���� U�@� ��%�� R �� ��` -:�� -�� �<f9�� 5I�D�T ����%� �� >����)� 50� ����. �7 � ��X:%���

9Z� NL�� �� 5?9�����6�*� ��%��� �<)� ("9�� �<) ����*� �<) A�� -7 >�@� R �<)� 5 U���:�� �:��0 ����%� ��%��H�:��� M� �� -��7 ��� -���� .

A4���) ��:��� A6�� �! ����� I�D� �� F�% -��� * A6�7�� 5���9��� ���@%�� 5A���� �L4 ,; M� �� -��� ,; ���� ��L�� -6;EL4 �� ��� ��� B�7<� ��` ���4L� * ( �

C�����. A�6=� x�%�� B�7<� a*� �=�� * >�� ������ I�D� �� 5-8����� GD�� (����� EL4 R��=

�%� ���� 5(�%�� ���� ��` R4L�;

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

(�)����� ��� ���

7<��� ,; B����:���� B��������� B�= ��� C�D)�� ,; H�� �� F�% �� �7�� 5A�6= ,;� B�

-���� B�4"�� +�L7; 5-@�T �� ����:<� �X7 %�� 5U�; �� m��� ,; �<��) (�%�� H@� a*� �6<7 ��� 5��7� -7 ,; B�.�<!���� K��� �4� 5U���� B%� ,���� ������� B�.�<!��� G��= �<) >��

�`� H��. -7 �) >�8�.�; R��� �6��=� 4�� H�=� ,9�9! C���)� >� B�4"�� �L6; 5+� �L�� ���<� �� ��� �� ��X<9� I�D� �� F�% ��� 5R���� ��:�� ���*� -7 8���� ����

0�; 5A6���! �<) ������� �� !�� 5����9� �� !�� 5���� � -7 N/�=� I*��) I��D�. >��7�<@� �� ��<@� ���` A6�� 5>����� ��:� R�%� g�%T 5���� I���= ����� C*�4 �7�� 50� 1�:�� >��

5���4�� �� !�� 5(��/ �� !�� 5-�:��� ����L� I�D� ��4 A���� ,; �� a*� C�� � *� 5I�7�<� *�+�L �<)� �L4 �<) R �� ��)� 5��7����� �<) A6�� �! ��. @� _� +�L7� ��<@� ��L��� 5

� 5C�/=��� �%� ��� A6�<) A�� �!��-��7T �=�� >� ��� b)�( 5U ; �=���� ���� ,;� j-.�� ,4� ����� R�:�� ,;� 5�6��L A�6= ,; �L7� -��7� ����� ��� A4 �b� P�9�� ( %� �=�� >��

I���) ( �Z9 ������� 6�� ��T ,; ��� 5A6���� ������ ��L�� �����= � ��4��%� ,; H�� ��� (�%�� A�6=� �%�� B�7<� �=�� >��B

�� �4 �b� ������ R)"��� ��) �*� ��@.�� A���� �L4 �� H��� �� A7 >�� 5-K�� A6��:; 5�<K���� -�Z���

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( P ���� ��)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� (������ ���

5>��:��� 0 ��X<9� B.��� �L4 ,; A7� +Y��*� C*�6� ��9�9! (�)� � >� I�L` 0�; _�:7�

C*�6� R����� ,�6� -��))�( +Y��� R�:���)$( . �<) �6D� ��.���� A6��� ) �6�<) ����:�� -�!�� ��D8� � H���� �T ��7 �7�� 5_�)>� @���� E��) R��!� ,; >�.�K �:� �6�=� A6�� p"7 ��( ��8�=��� R<. ,; +�L7 5

���K���� >�7Y<�� 0�� 5H@��� ] �9� M�� �� EL4� 5-��7 ����! M�� T R<� 5+� �� �������Y8�� (���= �7;T ?��9T H@��� d !� �)�� -7 ,; �� a*� �=����� ��� �� 5-!�� �� I�D�T

B"��� ?��9T �6� �6��L ��K!�� -� 5�4�<�� gLY�.� �6= !� ��@!� ( ��7 �7;T �6� H@��� 5]���� H@��� ,; ,��� P�9!� B.� ,;� �� ) A��� �4� 5�� �� 8��� �4 -:�� �� 5(���= I� �7;T

H@��� �D >�� ) W�4 I�D�T �4 ��7� F�% ��K���� �� ) �<) U��� A� 5 �7;�� ���f) �X�����H@���.

�� *� ("9�� �<) ��� ( �. * _� -�:� �. ?�7; �%� ("9�� B��7 �� -��� �����6�<) .

���� ��%�� �;� �6�) ���� �%� �� EL4 �7� F�% >�� R��= �%��9 !� ?Y��� ��� 5��<7�� ]���� (�!*� ( ��/7 * >�� 5��<7��� UK��� (�!*� ���� U<K�� �T ��� ���K�� EL4�

K �L` ��7� 5I� �� �9� >�� ( � D�� �� -� 5>���K �<) �:��� ���� ,; C,� �:<�� B% P�Z�� %��� -!�� �T �%T �� T �L`� 5I��<7 -��%�� ���� ,; ( �Z9 ( �=%

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( P ����# ��)$� )$ ( P ���# ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

(�)����� ��� ���

>X�=�R4L� NL�� ���� 5����� �) R�Z�� U Z� >��; I���� >�; A��; I����� d !� �T A� �; ����

�/�� 5������ ��` ,��� �T ��`M� �� -�% ,; +�L7 58 ��� �<) NL�� ���� H�= -!�� �. U��) ��` ����i� 5����� 7L�� A� +��4 �� (�!*� ��` R4L� �� ��� ���K��� 5E �b �� !�

-�7�� ��<7�� B���� ��%��� H����)�( �7 -�����K!��� ����� ��4� I�� B�Y�� R<:�� ,; ��7� �T �7�� ? . BD ��� H�%� �� C�)� d �! �<) �'.�[� ���� �T ��7 R��= �. E�=� >�%� I��K%

C�)��� -!��� 5I� �� �9 ��:�* �!��� ,<Z� d �! �� >�%� ����-@b[� �L` ���� 5 ���D. GD�I�)�� ,@K��� ���!�� ,; ���� L!�� >�%� +�L7 5! �� ��6�*� ���� ,4 ,��� ����� ��; 5+= �

T B�<�� �� ���; B�<9;7�. +��7 ��7� V����� ��%�� + � B �9� B%� �� ���D:�� BD��7�� 50� (�D �� �K�� I� �� + �7;� M �� * +�L G�; += �! �� >��7� +�) M� �� Ga��� ���

+= �!� +�K�� ,; -��6� �� ���� 5I�D�T -.�� �%T 5������� ������ ��` >�� -�� B��� ��` �T -�7�� ,; L!��� 5H��<7 H@��� H�<�� ��� ��K!��; 5 �7;�� ,; H@��� 7�@� gLY��%; ><7 ����i�

������ 5�@����� �6�%� �<��K (�� �:��� R KD� ��. K ,; �4 ] ��� 5���*� >�%� E����� 0� ��/"� ��` -:�� ��� A� (���/� 0� R<

>�<) ��/� A� 5+��` -���T ��T R �� 5I"Y�. ��6�=*� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( P �.���& ��)�� ���

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� (�)����� ���

��:�; I���� I���� ���� �6��:�� H@��� �� �7���� B�L= �L` ( ��9��7 5I���� I���� %��� ]�.

/��� �T >�7�� ��7 ?�7; 5B���� ( � � U�L� �� ����i� -�=�� A� ��� +�L G�9� A� �� >��; ���� ��` H�:�� M� ��� ��*�� 5(��%�� �K�� R*� ��%� ��� 5(��%�� �� B����� 5�<%�� �� 8 ���

����. �

دية والاربعون االعظة الح قليلا قليلا انها تزدادو .الباطنة عميقة جدا في ان اماكن النفس

اما مع النعمة او مع الخطية ������ H@��� C�)� �� U��) �4 P%@� �4 5A�7%�� -�. ��7 I��=R<:��� U���)�( >�� 5

������ B%� K:�� ��9��� �) ����i� ��% ��� 5�6��� ,; ��K!�� >�L!�� K!��� �6�� F�% ���� 5A��) C�� � . ,)� � �<) B����� ( � B<!� ���<; 5�6��L ,; �:��)� �:�.� ��` ��% H@���

�6�9�.T. BK<�!� ,��� ��K!��� H@��� -��� �=��� �7� �� ( =� -�� ]���� �L4 �<) �6�

B������ B�� ��� ��K!�� +�L7 5_ �� C�/=T U�)� ,; �6��9�� 5( ��7 ��9b B�L I���= ,; B�� H@��� ,)� � �<)H������� ?��� g�%T -7 G� ���� B �9� E ���� >����@K ��

� -7 �>�X<�� . OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( P ]��� ��7%�� P��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

(�)������ �� �&�� ��� ���

����� ( �. -<�� ��% +�L<;�� ��:�� H@��� �<) ��6�*� �� I���) �4 -���� �6���

"��)�( �. -� 5�6<7 >�@� ,; ����� ����i� �� ��� * +�L�� 5K:; N/= �4 ���� -�<���� +�L; 5�:��K�� -�� ��% ��7 8�7� R� ����o� ,D�:�; 5-!�� �� A��) F�! �) � >�; �:�� �����

B����� R���� �L6� >�� 5>� ���4���� �� �� ��6�*� ����� -�%��� 5K:; I��Y/= I*�!� H@��� -! �6�� ( ��.><�7�� E 86K� �� -@� ����� 5(�%�� �:�.� ,; +�L �%��� �� ���Z� 5����i� 1�4 �� 1 ��

>�@� P9!� -� 5-��%�� �� -�% ,; F��!�� ��� * F�%� 50 R%�� A��� �<) I��.�� ��7� H@��� B��%[��� �L` �L74� 5���<� �6��<7� * �6�� B�=��� ������ ��%��� ���/T� B�.�T �

r�� � H@��� ,; �=� �6��L ������ 5F�Z�� ��[� ���� �� �T ,; �6��` 8,�� *� ����� �/%[�����:� �=�� L` 5�6Y� S� �4 � . U�)T ,; -�9���� �T ��` 5���<� �:;���� ( ��7 R �=� ��

��� ����� ,; �6��<7� H@��� �9� +<�� �� ���;� 5����>��L C�)��� ,;. ��7 ,��� ��6�*� ����� �� �� =��� H�<�* Aa<���� >��; GD����� ��7 �%T �7� A� �� ����

R=� 0� ���� I�L` 8,�Z��; 5,:� ��� ) >�� >�T ?�7�� gLY��%� 5�@<�!� �Y���� R� =�� 5�6����5I� ��7 -:�� GD��� >�� ��9� �T >�<) �� ��� 5>� C,� * I� �:; >�@� ���� 5R<:�� U�%����

����� >� P�!� H�� >� �4)$(I����� >�� EL!T C�� �L` !S >� �E�K)� 5 . OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( P �.��� ��)$# )$ ( P R���� ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� ���,�� �� �&�� ��� (�)

5R �� -�. ��7 E��) �)������� ����� �@% >�7�� H����� 0� A��. �L74 GD���� NL��;

R�%�<; I����� ��7 ��� 5-�L � �%��7 >�@� ,; �7�<; 0 �8�@9 ��7 ��� >��� 5G@� � GD�� ��� >�@� �� 5U�:%��*� A��)+<��� �=��� >� 5V������ ,�%�� 0� ,D � H�@��� EL4 -�� ���� ��`���� .

� العظة الثانية والاربعون

ي الانسان او تضره بل هيالتي ترق في انه ليست الاشيا الظاهرة

كروح النعمة مثلا وروح الخبث الباطنة �=6[� ����� �� _ @� ��7 R=�; 5I��� �4 �7 �6@�� *� 8���� �4L!��� �4 ���� A��6�*

���T ��7� ��� �L` C���)*� �4 +�L7 5I"!�� �6��` ���� �=� * ��% �4 �7 �D�:� �<) (����H�@��� +� �i� (8�%� A6@��� �; ���� ���/��� P�%@[� �T R=� �7�� 5 ��7�� �����7 ,4 B��7 ����9%�)�( "Y� 5M� �� (�:� Q�7% �* 5�6� !�� �� ��% ,; ���� -!�� ��K";�� �K� � A����

A6���7� K� :�� ,; �; ��� A6� ! A6�� a*� 5 ��7�� �����7 ����7A4t��)� �7� A� 0� M� �� 5A6�; .

����*� �7�� ��7 ��� ��L�� �Z9�� �����7 A4 ����� ,; ( ������ R�<9�� (�:� �b A6����K:�� �. ������ ����� �� ��X<�!�� 5+�L�

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( P �� !/� ) ��#

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

(�)������ ������� ��� ��

A6<�%� A�� ���� �Y����� U�%� ,��� A6������� �T 5A6� A6�7�� * �� ;����� �� ��K!�� B�L� �<)

��%f� "� I���T ����. 5(�%�� I�)�=�T �7<���� ���7���� -�%�� -��%�� ,; �� ��7 �7��L7 ,�Z�� _ T +�

�%"@�� V<@� A� �� ��7����� d !� "; ��=���� +<�� * H@��� �%"; ,; +�L7� 5I���T ���. �L I� �����b*� *� ��7%�� ����� ,;)�( �Y������ �9��� a*� ,Z��� >�� R���� ( �7� (��% ��7� ��

]���� �L4 �� ,%����� . Lt� * >��"%� -��� �T ��7 >�� ����%� A4 +�L7 58A� �T 8 � C,� >� K<�!� �� �

����7 R �� -�. ��7 I� � �T �T I� ��!T ����7 C��� A6��` ����� ��L�� G��=�A7���7 C��% ,; NL��B������)$( NL�� �� 5 NL�� ( � ��� �7;�� d !� R<:�� �� �� 5�K�� �� �4 >�=��� ����i�

Q��*� �� 5R �� -�. ��7� ,���>�K�� ,; ,4 ����i� H=�)�(. NT ��<��� R�=% �4� 5+ %� -.�) Y�� >�; �R�� gF�[! �M� I�L` H@��� �K�� ,@;

>D�) ����<� ��� 5A6�) E�)/�� �T 0� ��` ��8 @� ��L�� G��= �<) R=� NL�� U��� ����i����=�� N����� ����i� �� �� C,� �����i� D� * A� ��; 5V����� NT M� a*� ( 4���� ���

,D�:� +�L<; 5R<:�� ,; �7���� 8,%�� ��<��� ��% E �7;T ,; +� �� �L4 ��!� �T �%T -7����� ���� ��` �=��� >� 5>�<. ,; V����� C,D� .

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( P ���� �. -�T� ��)� )$ ( P ���# ��)�# )� ( P ����# ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

���

العظة الثالثة والاربعون

على القلب كما تجدفي ترقي المسيحي وقوة هذا الترقي التامة تستند

مختلفةذلك موصوفا هنا بانواع

�� �� >�T ��7 (�%��( ��7 ���� ���� V���9�� 5(�:�� G��= �7��V���9��� ������+�L7 5,D�� (�%�� ���K �� ����� �� ����� ���%����� ��Y�D�� 5(�%�� ���K �� ��

�4 ,D�� ��7 _ �� �<) >���. �Y�D� V���9��� EL4 A6��<. ,;� 50� ��� �4� ��6�*� �����=6��� �4�� +6�� 0� +%�� +�L -=T �� -�. >�� 5>�@�)�( �L` ��% 5I�%��� ,8�� ,)���� �L6�� 5

>��L �4��� +�L� I�D�T �%� ��%���9� �4 f>� V��� NL��C�%��� A�=� �%�� 4�= N�L I�D�T�%�� �� I���= A4 ���8�. ��L��� A6� ��. NL�� +�L 5I�D�T -�.� �%��)�(.

��%����� ,; +�L<; >� ,��� ����� EL6� �� x>�� ��6��@� ,; B�/ ���� 58 ��� ��� ,��B�4"�� �� �� �� ����� A� ��)$( A6��@� ,; R �� ��7 �.� ,�� ����<; M� � I��:�� I� ��

>�; -�%�� B�4"��>����� R�%� >�<. ,7L���� 5 4�=���. H�7��7� ��L�� ���%����� A4 5I� �� �<���� ,�������D���� ����7� �� A6�<) R=� ��

�K���� ����i� ,; A6� 5-�%�� N :�%�� d �! OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( ��/��# ��)� )� (��� �) P ��� ��)�� )$ ( P ��� � ��)#

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�(�)������ ������� ��� ���

����� ( ��7�� (� ��� -!�� ��)�( �7� 5 ��:�� ��6��� A4 �b �D����� ���:���� d �! �� ���%��

(�<�� �6<!�� ��� B���T A��))#( �. B���T A6; ��=� I�%�� T� ���@)� A� G��= ����*� ]���T���� ��<�� H����� N/!��.

-@K�� �� -�� �� -�.� ����% B%� �6; I� �Z9 A�� �� M�� �� ���������!��)&( EL4� 5�� ���� -@K�� �� K. ��� * M�� a"Y� >��� ��T �) P%@� �� ����� I"��7 I"= �9 �L`

B����,%�����; 5E�� 7L�� �T >�<) R=� R��7� >�� 5��% -7 ,; 0� +6�� R �� R%T ��+�<. -7)�( R4L� ��% H�� R �� R%� �T NT ,;� -� 5K:; E��� ��` ,;� 5I�D�T ,����

-7� �L`� 5( ���)�( �@%� 0� 7LI����K >� I�:�) 5>��%��† +��6; +<:) ��7� F�% -�. >�� ��7�+/�7) (�� C,�� C ��� R<. ��:�� * >�� 5RL=� a*� >.��� E��4 >��` 5>6�� ��7� ��7 ��;

5R<:�� R JM 0�; ��% -7 0� ,6��� R<:�� �9� 5>7"�� �) �� =�� >� ,� -7 �%� + � ���%� �T >�@� R%� ��:�� A�9� 5�6��� N��� >� ����� *5>��� R%� �T 5������� ���*� R OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( P ����$ ��)�& )# ( P ����$ ��)�� )& ( P ��K"b� ��)� �� P ���� � ><��.� ��)�� )� ( P �����& ��)# P ����� ��)$� )� ( P �����& ��)� ) ( P ���& ��)�� † -�. �� -���� 6��; V������ 0� ��` ��4 �L4 ��) ���� ��"� ������ ��%� A 7 E��� I����K I�:�) >��.

I���= V����� . P ����� ��)#� .

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� �(�)������ ������� ���

A���� �� d ! �. ��7�� 5�>6�� �4 +�L; I� ���� ><:)� I���:� >�<. ��7� ����%; 5>����� R%� �T

�� I����� ><!� A� 5G����� R���� ��>�; -Z<Z�� U�D R��. T ��7� U �%� -� ���� (�. A��:� * ���� ,; ,:<[� ,��� ���D:�� � ��K����� +�L7 5I"=�)

><84� NL�� ����i� �� �%� ���� T �L` 0� M� <� ���� (�:� ������� ��. �%� ��6�*� �� K �� (���� ,4 ��K����� 8�� ��� 5E�C�= � >��7�� >�<) ,:<�� 5��% -7 ,; R ��� ����i� U9�<�

7 ����� G����7 ("9��� ��. �%� A6��; ���:�� -��=��)��( �7�� 5 �6���.� H@��� ��6= ��7� LY��%�������� 6�� +��4 ��7� L` 5I����) A6�)��( ����� E��;��)��( H@��� ,; (�:�� ����� .

��` -��� 5-"D�� M� �� 1�� �� A�*� -; ,; ���6��� v<� �. ����� ��7 �L` ��7�� ���� ( �! A6� H�� H�:�� M� � ������� ���%����� +�L7 5+�L �) N�) � * C��/�� �T -�:�

����� A4��) ��L�� ����� 5I���T B%� A4 C*�6; 5��K!�� K"�!� A6�;�?��!���)�$( ,; �� ;�������6� �7��T)��(.

%��� ��7� A6)�= � �:;��� I�%� ���=� ��� R �=��� �T ��7 >�� I�Y��4 ,; ��% �� * ,; ���@��� V�9�; 5 %��� l8�6� �@��!� V� ��Z� A6�<) ��� X"Y� ������ ��` ��<9� �� *� ?�!��

8R4 ��� ���%����� +�L7 5 K!�� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( ��/� -��.&� ��)� ��/�� � ��)# )�� ( ��/��� ��)�$ )�� ( ��/��� ��) �� )�$ ( ��/�#$ ��)# )�� ( ��/��� ��)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�(�)������ ������� ��� ���

M� �� V� U;����� V� �� A6��@� ,;)�#( A6�<) ��� "Y� ����6� ����/� "; ������� (�:�� V�

�� �)�� ,;)�&( l�6�;I�@9�) A6��@� ,;. = I�L` A/<�; �%� �� ���� ��` ,��� ��% ;�� �6���� (L<��� (��%�� ���� 5A���� A���� 5����*�

�����:�� ����� ��`�)��( ����i� /��=�� A� ��� 5 �7�*� ����7 ��`� 5�������� A�<� �T ��`� 5B�= ��� �� I�K�:� ( � ��� (�:�� -7�� K�� ,; q��� "Y� 5A��) ?�! ,; �9� >��; . '� ��7� (� ��� �� -�:� z� �6���= 8�=� NL ,; �Le; g��<� ��=��� ��` / � N� �7� A� ��

�� ����� A4� R�%9�� >�<�.� H����� _ ��� C����� �%� �� E� �� U@�� �<� _ � �T���=<� A/� �� �;S -����� JM-@K�� �� �=����� ��7�; �6� �! -4T �� �%� =�� ��S �� B�� ��

5B�� ��` �� ������ ��L�� G��= ��; 5M� �� -Z� ,; I�D�T �L4 ��L!��; 5��<� ��` ��<� ��� ���� �b ]��� >������ ����; ��6�*� ���K�� >��@!�� >� ��7���� ��K!�� R��� �7��T ,;

�����=�� A6��; ] /�� ����9� A6��@� ���@% ��; 5��<�� A6<�:� ��=�� -"%�� ��)� 5����� ,;Y<��� A� �)�=�� -��:�� 5V����� M"�� �<:�� �%T ��7 �� ���� 5 ����� >=�� ���<�� �)��=��� �7

�K�%��� ��<��� �� �� E��= -"%�� ��)� >Y��)� I*�% Aa<�� >��; 5-��7�� ]�� ��` �*� f>�<�+"6�� ��`� I�:<. �7� 1 !T ��.

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�# ( P ��%��$ ��)� )�& ( P H�;�� ��)�� )�� ( P ����� �)�� ��)�� ��$

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� �(�)������ ������� ���

( ��� �=�T >�; I������ �� ��:� ��7 �7�� 5��:�*�� AX��� G��=��� �%Y� �� K) B����

�Z9 �� >� ��7�� �� �7�� 5>�@%�� �� U@�� ���� AK<� I"�<. C���� ��7 ��� 5>�; N =� I� 6 ��@�� H���� >� ><7 A����� H7)� �4��;T B��� Z��� �<) 8AK �Le; I���� I���� �b E ��9�

6�� >�� R :��� �=�� �. �7�� 5(��= �7;T �<) N��%� >��; ����i� R<. �4 +�L7 5 ������;)��( E � D� �<) �<��) ��` >��9�b�� \�K�� ��` I"�<. -:�� -�� �� >�� �=������ 5�6�6=

L!�� ��"D�� M�� W; 5��=��� �7;�� 1�4���@�� ><!��� r�� � >�; >�; ,��� ���%��� G��=H@��� R !�� �%��9�� E �7;T �%��� .

Z9T ,4 ���� �T ��7� QD)�� ����� 5A��) �4 �Z9�� ���� EL4 B%� 1 � >����� Q���������� �:��� H����� R7��7�� (�%� ����` ,; ( �9�� �<7�� ,4 B�.�<!��� Y���

+�L7� �Z9�� +�L ���� ������ >�;� 5 �Z9 C��� ]�� �4 >��L R<:��� 5R<:�� ,; �4 -:�����<b ( )� B�. K >�;� 5F�!�� /��7 �;�7� 5����� \�%�� �����)� ( I�D�T >�;� 5+��6��

5�7Y<���� 0� ������� ����� >�;� 5-� ��� ���� >�;� 5B�7<���� (��%�� >�;�)��( 5����� /��7�C����� Y�� >�;�.

>�%�9 �6�; ����i� 1 � * �6<7 ������ �<) ���%� ���� ��7 >��)��( �L4 ��<� +�L7 5���� ,4 A�������K�� �<)� UY"!�� G��= �<) (

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( ��/��� ��)� )� ( P ������ ��)� )�� ( P �.��� ��)�� )�� ( P ��7%�� @��� �)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�(�)������ ������� ��� ���

�7��T ,; �� ��� 5-�<�� ,; �� �9 ��<��� A6�<<� ��� >�� 5���9�� ���/ L�� �6<7 �� ����

7� 5-�6����K!�� +�L7 5 ��7�� ��!���� "��� �. NL�� B���� �6�� �9� G� +��4 ,4������ ���:���) ,; ������ ��K��� �<�=� R<:�� �7;� A6� ���6� *.

Q�7%�� >��` R4L� * R %�� �=D B�� �L` ���� �6�<) G:� ,��� ����� ,; �T ��7� 5��%���; B���� �� ��. @� L` Q���� *�[�; �� @� A4 �Le; 5���8�*�� ��7������ ]�) �� -�

��L!�� A4��/4� A6Y��)�� ��:� �� C�/= +<��� ��Q���� ���; 5R9���� R�� � ��` +�L ��) �7;W� C���� �� ��<7�� ����� ��L�� A4 ����*� ��; 5M� �� �T ,; -�%�� �4 +�L7 5A6����

U%�� R% ��` �<Y��)��( ��<@�; >�<K� �� )��<7�� ( Q�7%�� ���� 5>%� ��� 0� �� ������� ��L��� 5��%=�� *� R %�� �� ��� 6� A6��; 5������ ��%� UK���� �b"� ,; ���6�=�

�� @�� ��<��. ��L�� C� � �� !W�� �� �9� A6�� -9�%��� . ) I���9 N���� C����� B%� U�<!� -7 /6� I����� B��4 �L` M�� �� �T ��7 �7�� 5I����

/6�� 5�67 %�� �7;�� R D� ���� (�. +�L7 ,; E �7;T B���� BQ� ��<7 R<:�� U��)T�6����). 5A6��=)/�� �� ����� ��7���� �:�D�� +������ ,; ���<=� ����X7� �=�� >�� ��7�

�����=�� ��K����� +�L7 �)�9�� �6��)�� *� ��=�� �� �6=� ! ��) H�@���� ��7���� �.��� �<��7 B��7 �� a*� �6� ,."�� C����� -/��� ��`�6.��� 8�=�� ��K��� �� 5( �6K� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( P ��:������� ,���� ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� �(�)������ ������� ���

8�7� ��=�� ,; ,4� B��7 �� ���� 5-@�T ��` "; 5"�� �� ,��� 0� �� ����� -��� ,; ����

��:<K�� A6� �� -D@� �%� �� �<) ��<9% ��L��� ,4 �6�� +� 4 ��� >�W� �)� ��7 5R �� ��` �,���! ��7� +��6; ��� ��7T F�%)�$( H�:�� M� ��� ��*�� R*� G� �4��� ��T ��` ��7<���

���� ���� ��`� �*� �

والاربعون العظة الرابعة .فعله المسيح في الانسان المسيحياي تغيير وتجديد ي

وهو ذلك الذي شفي علل النفس وامراضها >�� 7 �<) V����� G� I����= U%��� ��7� �T �� T� 50� ��` ,�W� �T C�� ���)�( R=�

7 B���� 5����� >� ��� >��% �� ��� ��Z�� �T ,4� ���Z�� EL6� >��W� �T >�<) I�����` >�� �6; V����� ,; �%T ��7 �� -�. -�� �� �� 5U���� ����i� �� C,� >�<) H�� 5I����= I�%��9

(���= �:�<!)�( �8�=�� 8�Z�� -8�%� �� �4� 5F)���� �L6� ��� V����� ]��� ��� �� 5 U<!��I�����)$( � �6=/�� F�%� ��9���� ������ C��4*�� B�7�� ,��� H@��� EL4,6�*� >%� ��� �.�

G�9��I����= I������ 5(���= I���L�� (���= I����)� (���= I��@�� I����= I":) OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�$ ( P ��%���� ��)�& )� ( P ��� $ ��)�� )� ( ���� �. P# ��)�� )$ ( ��/�#� ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

(������ ������ ��� ���

�������� �9� �T �9�!*��� 5I����%� I����= rC��{� 5I����= I� �� >�A6%��� �� �� E ���

U�./ ,; -=� (���=�� �!�� �� -�. �:; >%� �4 NL�� (���=�� �!�� �� A6�; 8R9��(���=)�( .

��= >��� ,; ����i� �<) _�. ��� 8���� �T ��7 >�� ������ C��4*� >���� F�%� >�@�� �E� �� EL:�� ��� R �� +�L7 5���@�� A�<���� ��9��� -7 �! >�; R9� ��K!�� M� � >%��� A�<� ���=�� A�<���� (��%�� �! (���=�� �!�� >�; �R9� f>%� � >%�� F�%� �E��= 8����

M� �� . ���K �b NL�� ���K �4 ��9� �@b � ���!�� ��%�� ���K UK��� ( ��7 �@b � ��

�@�� ��` ����/��� R���� 5-.��� �Z��)#( ���� ���K -=�I��z �� �. %��� ,; ����7 ��L�� �<)-����� -=T ��� 5���*� H@��� 8�Z� �� �:� +�L7 5( ��7�� ���*� ���K ��*'� B @.� ,���

�;� � >%"9 ��` �6�8�%�� ��K!��� B�%���> V��9�� H�:��� �)���� M� � >�"�� . ,)� �� +�L7 5R�YL�� �� �6��9�� C�� =�� (���� ,@�� �T G�K��� ,)� �� �� ��7 >�*

C�� =�� ���D�� (���� G= �� ,@�� �T I� ��. E�%� �4 ��7 ��� ���� ,:�:%��)&( �� ����i� NT 5 5�69 �� ��K!�� R = ���<���� ��%*�� ��67�� �� H@��� ��@�� �T K. A6�7�� A� ��@�����

A��� \ � V���L��� ����6�� A6�� :��)�(��@�� �T �� �:� A� -� 5 OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( P ��� ��)�� )# ( P ��%��� ��)� )& ( P �.���# ��)� ��/��� ��)��& )� ( P ����� �)

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� (������ ������ ���

��@9�� ����7 A6�� 5A6��@� ?D���)�( �7��� H�� >�* -�. 5>�� 1 � *� A�� ���K!�� G; � �T

H���� �� ��) ( -���� �L4 ,� ����:� A7<� 5-�. A���� +�L C��K� ?D 6�� ��� R �� �7�� 5 �6�TK��R�� +�@� f?��)��(� ��� B�� -�. >��7; 5 ��� -�.� 5A6��@� ��@�� �T ( �. A6� H�� L` A6<�

?� !�� �) ,�@� -L�� NL�� V��9�� ,)� ��� U%�� R��K�� �4)��( �.�� 5 -7� 5�<) -7 ,@�� ����� ��L�� �@� �<) ��. ���� 5( � B8� [. NL�� H���� A���� -�%�� �4 ��T 5H@��� ,; _ �

Q@� �� 5�,�` �� �� �4 ,:�:%�� H@��� ��K! G; � NL�� 0� -�% �L�4�4 ,������� -�. 5E�%� RA����)��(���� ��% >�%�� >� ���� ,��� H@��� ��K! ,� 5.

��� 5(���� ,@�� �� �6�7�� "; �6��L (���� ����� 5C�� =�� (���� ,@�� I�L` V��9�� ,)� ��;� �)��= ,; �>� -!�� "; 5����i� NT �<.��� (���� f?�� A� ,; -�. �L4 �� 5C����� ,; R �

NT -�. L` R�) >� NL�� P ��� ��` M� �� >� V�<� �� �L4 �� >����� -�� H������ -= R �� �)��= ��` -!�� * R�) ���� >�; �T P �T)�$( U<K�� �W� P ��� �T >�7�� 5 ��`

<) >��� GD� +��4� 5>�<�� B�� ��` ��7 R<K �� >� ��t� ��� 5�4�7�� ��7��� �<)� P ��� ��L4 >�; ����� -=* GD��� ���*� ���"� ,:�:%�� �%�� V����� +�L7 5>�@��� C����

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( P ����� �)# ��)� ) ( P ����� �)�� ��)� )�� ( P �.��� ��)�$ )�� ( P ��%���� ��)�� )�� ( P ��%��� ��)� )�$ (�%TP � �� ��)�� ��`��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

(������ ������ ��� ��

�4���=T �<�� -!�; 5��K!�� P � �684�� �. ,��� Pz ���� H�@���)��( ,��)�� �6<<� 5�4�@��

����7�� -!�� �� H@��� G�K��� �L6�� -�Y� �� ,���. ����7 �������,:�:%��)�#(H@� -7 �� 5 �6Y��4T ,; ��K!�� P � �6�<) ��7� I"!�� �6� �=� * 5�6� �'����� ,:�:%�� �%�� ��` ,��� *�

������� ����7�� ��`� �����:�� G�=� ��`)�&(R�) �b �� ���:� �6��L ,4 B��7 �L` �6�� 5)��( ��<. ��:�<� ���K 5-�. V����� �� 5H���� ������ ( 4�K�� H�@��� R<K� �6��; ������ A6�� A6

0�)��( . -:��� �T I�%�%9 I������ V������ ���� ,��� H@���� �=� >��)� ( (���@�� �6���% �� ��Z���

�L74� 5H�:�� M� �� (�:� ��=�� ��� 5��6�� ���K ��` ������ �6���K ��� 5JM"9 ���% ��`����� EL4 -��� �� a*� 5B������ B�7<�� I"4� �9� >�%�� >� ���� ��L�� �%� ��� k���� C

%������:��� E���9� G��= ,; ���� U. G���� �6) ,; C���� ,; ,:�[� ��� �@!�� >�K �� NL�� RK%�� ��7 �� >�� ���%�� d !�

-:��� >�K �� NL��)��(5 V��9�� K����� ?�@!�� >%� ��4�4 ��` R �� -� � �T N %��� A7; >�K����� 5N����� B�Kb ,��� H@��� d !�5�@�@! �4 �9�� A�*� E��� ,;

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( P ��%��� ��)�� -9�� ,; )�# ( P ���� � ��)�� ��� )�& ( P ����*� ����& ��)�� )�� ( H�;� P# ��)�� )�� ( P ���# ��)� )� ( P HY��*�.� ��)�$ )�� ( P +�<� G�� & �)�&

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� (������ ������ ���

>%��= �<) �6; �� E�=�I"��7 I� ��Z� ��<9�� �6���K �� �4 �Z�� 5C����� ,�").

( ������ C����� ,; �� ��7� >�@� �� �%T �:� * %��� /�=� �T >� ��7 �� a*� >�8��� n����� ]��9� ?�@! >�� E����� �<) ��� R�! � U Z� %��� �<) ,��� >�� A)/� NL��

�� /�=� ��� 5E�<�� 8 ��� ��K!�� %� �� �6��L �� �� �T H@�<� �7��� H�� +�L7 5+<6������!�� ��<��� B��. (�4 ��9�� (�6�� ?�K<�� V����� M� B/ %� �� a*� C��4*� ,; N�����

?�@!�� ��� NL��)��( � 5F�!�� -7 �� �� -9� �T >�7�� M� �� �L4 �K����;` �%� �� ���� ��B�7<��� ����� ��`� 5U�D �� �� ������� .

A6���<�� A6��K >�� ��L!W� *� 5 %��� �� ��� �� * ���@��� ,; ��L�� �T ��7 �7�� <���� N����� A�K�� -��� * ���%����� H�@� +�L7 5d �! �� EL4 R<=� -�H�� �� ,��%� ��

5A���� �L4 ����) �L`� 5C����� �� U�; �� -� 5,�%��� V��9�� >%� ���@� ,; A4� +��4 �� ��/�=�����!�� ������� ����=�� (��� �� G�9� �@��� G��= �T ��7� 5B��:��� C��� �� ���=

*� ���K�� �� +�L7 �� ;��� �T H��<� �7�� �6�K����� R�!�� �� NT (�%����6� ���K (�%�������%����� �H�@� � �fK[� N����� ���� M� �� �� �)������ R4������ 1�:�� L` A�*� -7 �<)

�%���� . ��@��� �T ��7 �7���� ��8�K V� � H�Y ��` d��%� � ! 5I� ~!�� �6�

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( P ��� -��.�� ��)�# ��� ��/�� � ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

(������ ������ ��� ���

>��<%� >��L� R �� �4��� ��� EL4 G��=; �6<:��� 5������ H@��� ,; ��� �<��6�� ?9���� ��

G���/� 5(������ F�!�� d���T ( ��. ��� 5���:�� ��K!�� M�� ��7%� ? � L` 5A6;� N8�6� ?�7?9���)��(� 5 %� F��!�� %��� N8�� �T �%� �7�� * V����� �4� N����� �Y�:�� ��� �� �

R �=��� M�� �@��!��� M�� ��� 5��<��� B��.( Y����R%�9 -�. 5 C����� ��` ���9� ��/��U��� ��` ��K�6��)�$( F�%� 5R �=����� R %���� �6<7 �Y�:�� ��9� (��= �; � >� >�7�� 5

���T /��=�� AX�[� �. ��� >�� 5-�� �� -�. 5(��%�� �6=��<��� ��L�� ��� �T �<) �:� ,<[����)��(. ���*�; ��Z�� �T I�L` ����@�� -:����-�%�� �� �*� �6�<) ,4 ,��� � 1 !T -�% ��`` ��

�;�� �%��9 ,�� 5A�. �� (���= I����� �9� ��� 5��6�*� ���K�� (���. �� ����� @7� �Le; 5B �9 5������� B�7<��� ,; I����� �7�� �L74 NL�� >��!���� >����� �) R�7 + ����� H��� ��

R �� >� >�<) 8�� ,�7 ��� ���� + �� ,<� ��� �:� 5�L74 V����� ]���)�#(>7 ��� ?�7; 5 0�>7 ��� >�� 5I�L` �� 8�:� ��7����� 5>���. A6.���� A4 ����� ��L��� +���� ��� +�L ��� A6�

A����� ��K!�� M� >�; -; ��� H��� +�L7 5,:�:%�� A67<� �6KD� �7�� 5�4���� ����7�� ���0 ( �b �) +�L -; >�� N� )�&(

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( ��/� -��.��� �)� P P. ��� ��)$ P �.�<�� ��)�� )�$ ( ��/���� ��)�& )�� ()����� � P� ��)�� )�# ( H����<�; P$ ��)�� )�& (H����<�; P$ ��)&

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� (������ ������ ���

-6=�)��( +<��� >��% C�D�� >7 ��� -� R �� >�) �>z��� A� 5U%�� -=T �� ]/��� ��7 >��7

?9�� * ]��� ,:�:%�� N�����)��(% L` 5 B�9<� I"4T >��>�K�� ��7† ��` ���; 5�>:�)� A� ��%� ,;� 5B�8%��� ��K!��� B���:� ,��� H�@��� 8� �<) E �.� ��� 5E ��Z�� R �� M"9

0� 1�� �7�� ,� -7 �� 5>�"�� >%"9 ��` �6�<=�)� ( NL�� P<�� -�% ,; +�L �4 �� ��7 5 g��%� ,; ����*�� �Z�@�� ��` 8� � �8� ����@� 8� �� R �� ��T R���� �L6<; 5H�� �6:<!��

(���=)$�( Q7 � �4 �9�� 5 ,;R��7� �4 ��7 ��6�*� ���K��)$�( ������� H@��� �6�<) v���� 5������ (��%�� ��%� �T G�K���� g�<�D; -7 ,; ���� � L` 5B�4"�� M� NT .

���� �� I�L` ��<���; -7� ?9��� �:Y�@�� E��)�������<.)$�( ���� �4 �)� NL�� ��;)$$( +�L<; ]�K:�� "� I��Y�� R<K�� 5�:� K -7� -Y�D@�� -7 ,; �6�=� ��� R �� R%� �T ��� �=�

�)�� -��� ��>%� )$�( ,; H@��� -�� A� �� >�� 5��=�� ,; ���� �� ����@� ��%� ,7� I"��7 I����"9��� ����*� ( �7� M� �� H��:� (��%�� EL4K<�!� L` ��6�*� ���K�� ,; + ���� ( ������

)R�) "� �9� �6� ,���)$#( -��� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

† A6�L� �<) g��K<� ����� A6.��)� ,; ��6��� (��) ��` ( ��` �L4 -�. )�� ( H������K -�� P� ��)�$ )$� (H��7 �� P ��)$ ��`# )� ( P P. ��� ��)$& )$� ( P �����$ ��)�$ P ���� �. ,���# ��)�� P ��� �� ��)# )$� ( P H K� ,���� ��)� )$� ( P H��7 ��� ��)$� )$$ ( P ����� �)�� ��)�$ )$� ( P H��7 ��� ��)$ )$# ( P �.��� ��)&

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

(������ ������ ��� ���

9� -7�(��:�� �� (E/ %� �! �� �� �� 5B������ B�7<�� "4� ��7� "; A���� �L4 ,; ����i�

���� ���� ��` H�:�� M� ��� ��*�� R*� �K���� 5A���� +�L ,; >� (��% >��� ��7�� *� �

العظة الخامسة والاربعون .المسيح وحدها4 ظهور في انه لا صنعة ولا مال في هذا العالم يشفي الانسان ال

وفي هذه العظة تشرح قرابة الانسان له

����� ��!� NL�� �� �L4 ,; �6;��9� ,��� C����� G��= ��� �T >�<) R=� ���� @�*� G��= �%=� �T �� U%� V����� R�<9 G��� NL�� �� 5>�) ��� b� >:� K �) (��� A����

,Z��� 5>�@� ��% C���*� � ><:) �8�:� �T >�� �������� �<) R �� -D@� F�%� 5V����� R% (�!*�+"�*�� C�.�9��� R �.��� ������� �=�/���)�( 8P� �L4 ��>�<) ������� V����� EL4 ,;

5B��<7�� >��� E��T + �� * ���>�=�/� >���� >�D� �� ,���� *� ,�:%��� ��; H�� >�� 5 E �Z� �%� � P"!�� �� �<) ���� H�=���.

B.��� �6<7 _ �� ,; ������ A�S -�� �� ��Z�� +�<��� �� A7 >��A4 �7;� A6��:���7�<��� GK��� A<; +�L G�� 5 �%T G��=� C*�4 ��+�L �) ?�7� �T R.����� EL4 ���@�� NL��

���9) L�� H@��� �<) A=4 OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( P �.��� ��)�& P ����� ��) $�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� (������ ������� ���

�)L� * �6�� ��% �6��<7� �6�<��� 5-��� ����i� ���� -:�� �� 5�� ��Z�� I�/Y�% -��� ,; ��7

�w� ���� 5��� 7�� ,; ��7 >��7� �>� �����) >� �6K N/!��� 8��7� �6;B��) �.� 5>K�:� R��� >���) �:� * ��% ��>��9� -�. A�S ����T ES NL�� �=��� ���� .

�7�� ��7 �.A6�<�D; �<) ���4 � A6D� C��7% I�D�T A���� ,; 5�@�<@�� (�)������ !�� �� !�� 5�b"���� UL%�� ,; ��Z����� !�� 5�%�9@�� ���a<) S ���� (�%��� �� ���9� ?������ ��`m� ����� ,; 7� 5A���� GY��9 ��� �� ��L�� ? %�� -4T �� H��=T I�D�T �� A6��;G�9� ��7 �� ,; +�L� ���� 5�8� �� �9� +���T� (���) ��K ]���T R�!�� ��

>���� ���9. �� !�� 5A6�<�D; �6�� 5H�%� �� -������ �:�<!�� �� !�� ����T ����.T ( !�; �� !�� 5�<��= �� @%�� ��= !���� _ �� R4L(���@�� �D@���)�( �� !�� 5 ( �=%�� 5�������

>���� �� !�;�� ��=�� ���%�� ����/� �� !�� A6)�!; E�=��� -��= �� ��K:�� I"6� ��K������ �7L��� ? %�� -4T G��=; 5��K!�� ,; B7��� ���� �� �� A�� 5I���= A6�; ���%�� ��%�� A6� N ��� ��%�9� 5A6� ��7���� ��K!���(�:<� I����)� ��@��� �T ���� ����!�� A6�<) �� C,��

A6� �6��. I�L` A����; ����) I����� +<� �. I���b I"= >��� ?��9�� G��=� ��%�� >�� F�% �� �=�6� >�:<.� �� ��) >�7�� 5( ��7 ?��9T A�%��� A�!�� �� E��)� (���) I�7"��� �D;� I��4L�

?.� -<��� ]�=��� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( P H K� -�T� ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

(���,�� ������� ��� ���

>� �.T G�=>���=� �� ��. �b E�:<K� �T >@D �� G��=� C,� H�� >�T 4����; 5-����� EL4

B��9�9! �� ; B. b ,��� ��K!�� �� H@��� L:�� (��%�� EL4 5(�!�� * 5�6� *� 5,�Z�� *�(�:���4 7L A�:���� ���� �� ,� *� 5 B%�9�; 5 a*� H��� I�%D�� I� 9� 9�� �T �6� �6�

�:� E�%� V����� ���"%�� -�. +�L�� 5I�� ��=��� H@��� 6K� �T (��%�� EL4 A��4 ��)$( R=��� 5I� �6�� I"�� >��` h 9�� R <� ����@� L�� �T ( ������ ������ EL4 �%� �� �� �6���� ��<7

� ��=�� N�:� �6�� B 6��6D � ?)�D�� H@��� -<) (�% ��/. ?�9�� P!� ��7 �.� 5C� :��*�� F%��� ,; E��6=� ���b -L�� �T �9.� 5-:���

��!� �� >��� -=��@�� >�� �=� >a<� (��%�� EL4 ,; F�%� C,� -7��=���� R�%9W� L"; 5 -4��� EL4 �<) I"��K I���/ ��D. �T ��� 5>�@�� I��;�� I�=") A6�� �=� A<; (������� �K<���

I�D�T A6�) _ )� A� �%�9@�� R�%9T� A���� C��7% ��` A6�) R4L ,�� G@��� A� �4� ���%�� ,;� 5,�� A6�� G@��� �T ���� +�L7 _ �� �� ��= !� ��L��� �� �9��� >� L!T >�<%

L �=� �T ���� A6��= ? %�� -4T ( Y�� �<) ��� 5I�D;� I��4 A67 � I� �!T� 5>%� =� rC��� ������ �6D� ��� H@��� ���; ,@�� NL�� 0� R<K� ,; -���� �4 ,; ����� EL4 ���� >�@�

-b���� ��7 �� �� ><:) �T �=� E �7;T I���7T I�DZ� �6DZ�T 4���� ,; �6��=� ,��� ���*�����K�† .

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)$ ( P �.���� ��)�� † ��@�7�� EL6� >�<bT ,6���� N���� >��7� ���=�� @� R%�9 ��` ��� ��4 ?�9��� �T 4���� .

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� (���,�� ������� ���

�� �L4 ,; (� �� B��7 �L` >�T ��7 �7�� B�� �6�� 5 ;�� C,� -���� �� �4��)� ���b A��

�6�<) �7� ����%�� �� ����! +�L G� ,4� 5 !�; ��Y���� �6����� ��L�� �6����T ��� !�� �6��`A��� B�=� �L`� 5C,� -7 ,; I��L6� � ��:� ��7� -� R<K ,; ��)�� R4L� 1L*� �6����%� �L4

5I����) I�% ; >� M @� �6= �� -��� (�:�� �6�LS ��� H@��� +�L7� 5�L"�� ���.� �6� EL!��� �� I� ��7 ����������L � �7� �� �<� T B%�9T� 5A��) -"D ,; BK:�; ��9��� ��

������� B��:�� G��=� I��<� B �9� 5��9��� �6�8��� N����� �6�� )) �� �4�� = A6���4�<4L�� 5�6���% K��� * �6�� ��% 5?�!���G� �6��% �4 �L4 �T ��� -� 5�6�<) A6�8�� 1 � �T

C���� ��(�L*� ]��� �K���� �6�"D� �6��%� -�% I� �!T B�<) A� 5)�(B� ;/��� �6�<���� 5 A��T �6��� ��` I����� B��) �6��7� *� +�L ��� 5P"!��� (��%�� B�=� ����i�� �@�K<�� 0� ��%�

�@�� �� H�� >�� 5V�%9��� �TH@�<� 0� >��� �T 50 H@��� R��7 R� . ����� _ �� �<) �4 �7�T GD� �6D� ��K H��=T G�9 0� �� �6= �� �6�<) B�:��E����� B%� �4 �7�T GD� 1 !�� 5�%� ���)#( N�<) ��4�%� �����) I�D�T G�9� 5

A���� A4 ��� 5����!�� M�� u�H�=� ,<@� !*�� 5A6�7<�� B%� ���� NL�� C��6�� �L4 5>�@���B����7�� G��=� ����� =���� E������ H����� _ ��� C����� I�D�T U<!�

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( P R��� -��.�� ��)# P ���� ��� ��)�� )# ( P ���7�� ��)�� ��`�� P � /) ,���& ��)�� ��/���� ��)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��,�� ������� ���(� ���

V� ��� * ���� >�7�� 5�8�%�� ���*� EL4 �� ,� ,;)&( �:�<!�� -7 ,;� 5 A� E �� B%� ,4 ,���

B��� �L�� A�� >�� 7 ,; �%��D� � E�%� >� ��; 5����i� a*� >� +� ��*� ��= E�%� >��1 � ";T 5>�%� L!�� E�%� >�;� >�@�� ����o� 0� ���� ��4A�/<��� +�L<; 50 ����i� �����

��6��� ���7%�� H@��� B �� E�%� R �� ,; a*� �%� �6�@�� �=� A<; B�.�<!��� G��= �<))�( 5E�%� ����i�� 1�� �%W� _� � A� I�D�T R ��� .

�6� Y�� B�=� H���� E�=� +���) B%�; ��C����� ,; 6���� �4 �� �7�� �<) �Y�D� ��6Y��D� �4 �� (�. -7� 5_ �� ���� �) >��� H��= �4 ��� +�L7 5�6��` (���� -7 U�; R*�

>��) �7�� 5(�:��� C��� ��)�( >��) ��= � ��L�� A�:� ,7� 5_ �� �<) ���� R�<. ��` (����A�:� �4 F�%) (,���! ��7� +��6; ��� ��7T F�% 5>�@� -�. >�� 5)��( -�.� 5 >� ����.T �. H���

������� �7���� ,; >���� �) ���<=��)��( . ��� � '7z�'� ,4 �6� -:) * ,��� B�����%�� �7��)��( �� 5�� 5>���K� A/"� �6�� I"7 ��%��

5�6��=� �"��%��� 5��%��<� B��; +�L G�� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)& ( ��/� ��� P ]��� ��7%�� ��)� ��`� )� ( P R��T�� ��)�� ��`�� ��/�� ���� ��)� ��`$ )� (A���� ,��� P�& ��) P ]��� ��7%�� ��)� � P�$� ��)�& ) ( HY��*�. P$ ��)� �� )�� ( P ��%���� ��)�& )�� ( P H�;�� ��)& )�� ( P ����� ��)$

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� (������ ������� ���

+��� . ��` G= � * �������)�$( 5��K!�� ��` +��:� ,��� B����Z�� ��` -���� AX<�� -� 5R �� NT

+�@� �9�� ��K!<� I��� ��:� +�@� �9�; +�@� �� �%� ,; �6���=�� 5(�)�����<�)��( 5 (���� �L7� ���%� * +<6� ���� >7��� �L` �Z9�� �K���` U�%�� ,�9�� �T 5RYL�� �67��T �L

�6��! �6�;� M� �� -�%� I���� B�6������� EL4 ,; �� 5B���; >b�<� �6��; �;�� ��` E�� 8�� �L`�6�@9�. -= �6�K!� -�� B�L 7� B��7 �L` ��7� ,���� �T 5I����<�� �8�<�% d��/�� -�. >�� L!��;

,6; ����� G�:� *A�� ��%� �T ��` �6� G����� H ��I��� ) (����� H@��� +�L7� 5>��%9�)�#( 5,%��� �T 5�; ��� �T 5Q@��� R4��� B��7 C��� 5M� �� �� I���� ) -��� N����� H� <�

�<��7�� �7 ��� ��` �6��9� ���� ��%� �T ��` +�L �6�:� * �6�7��)�&( �6��7� ,��� ��%��� ,�� 5 ��Z�� *)��( � 5K:�� *� 8�9 \����� U<:��� 1�6�� �� I� � %� ���Q�� ��L��. >�L � -� >�<) ��� ,���� * ]�= ��<7 ������� H�"���� ���� ���/��� G�D �� -@K��7�

>=���%� (��� >�D � ��` �=��� >�� ����%� �� 0� R4��� +�L �<) H:; 5�6�� ��<�� R ������� ���� ��`.

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�$ ( P ����� ��)#� P ��%��� ��)�� P ���� � ��)�& ��� ���� �) P� ��)�& )�� ( P �.���� ��)$� )�# (���� �. ,��� P�� ��)� -9�� ,; )�& ( P ��%��� ��)$ ���� �. -�T P�$ ��)�� )�� (���� �. -�T P�$ ��)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��

ادسة وا لاربعون العظة الس4 وبني العالم وبين بني الله . في الفرق بين كلمة الله وكلمة العالم

0� ,4 0� ��<7 ��)�( A���� ,4 A���� ��<7�)�( �7�� ��� U @�� A���� ��<7� 0� ��<7�6���T >��� �� L -7 �� 5A���� C���T� 0� C���T ��� �L7� I��= A��) M� �� �� ������� ��7 ��; 5

� �T Q�� ���� 5A���� ��<7� >�@� AX<� _ �� ���%� * B��� >��; 5 D�%�� ���/�� �L4 !@��+<6�� >�)�K��� A�� �%�%9�� (��%�� �%� �=� �� ���� F�% +��4 ,4 >�%� �� 5 U��!� >��

0� ��<7 �) I���:) �9�� R �� -�. ��7)$( A��6� -Z�� L` 5��D T -"b�� ��:��� (��%�� EL47 5K:; I������ ��7� NL�� NT ,����= G�K� -�Z���� +�L U��!� 0� ��<7 ]��� ��` -�� ��

���ZK �<) ����� ��L�� �� 5>� -:) * ���7 �9�� 0� ��<7 ����� A6�� U@�� ��<7 ��K!�� ��:<:�; ?�!� gF��% �� �� ;����7 �� �9�A6<:) ,;.

�4 NL�� ����i� �� �D�� �� �!� H���� ���6= E��) �6�� 0� M� � �� -�:� * ,����%)�( ,�����† A6��� B �9 0� ��<7 �� I�D�T B���

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( P ��%��� ��)� )� (���� �. ,��� -��. P� ��)� P ��%�� -�W�# ��)� )$ ( P �.��� ��)�� )� (���� �. -�T P� ��)�� † T N �T * P ����� �) �4����� EL4 ��` X"�!� I�%��<� +�L ,; -�� ��4 E�� � 8,�� N� ��)� P -���T

�& ��)�� P H K� ,���� ��)�� .

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� �(������� �� ����� ���

I����) 1 � �.� 5C,:��7=��� a*� \�� �T ����o� ��L��� H�� >��+�7�� 5�6�; ���� ,��� �X<� G���

*8�� B��� �6; 5 ��Z�� ���7� >�@� AX<�� ,����=�� ����i� ��7 �� ,4� 51 !�� �:� K�� EL4 �) >���� I� �� I���:) �9�� +��4 �%T _ � �L` >�� ��7 �7�� 5F�!�� ,; �6; 9 ,��� ���*�

�<� �T �8�%��� � �<) ��7 ��� �6; -<�� �� 1 !T -� ���T >� �%� "; -��� �� ����! �E� � >���� ><@�� ��� ���6� �:<. R��K�� R<K L�� �6Y��4T ?D� B�� ���� H@��� +�L7 5S�����

�6������; 5R�� ��� �) �� �) B%�9T� 5��9��� N�� �T ��� 5>��) -��� �6������� R �� ��`�%=� �<) B�:� ��� ���L ��� ����� �6� �� _Y� ; A�� �T ( ��. �b A��:�� ?�D�� �6��%

rC���)� ( D�%�� (��%�� EL6� ,��� �T �<) �6��� ( �:�� �� ���@7 �4��) -�/� "; 5I�:% (��%�� ,<9�� 5��6�=�� ����L=� x_� E 8 :� �� ?"!� ,��:%�� R��K�� R<K�� R �� ��` C� ��

B���Z�� G��= �) B�� ����i� �T �� 5(���; �� 5I�:<K� I� �! -@� �T >� ( �. *� 5�9�:����( �. * ��7 ��� G�D �� 5>���. �<) >8�T ��` ,�W� �T G�K��� *� 5Q���� �� C,� -; �<) >�

�4��; 5�4��� I����K ,7��� ��%� >�� a*� 8�%� A� >�� G� 5C�7�� R�� �4��� f>�<K� M @�� >��` 8A*���` ,�W� �T �:� �7��7�� 5�6 \��@��� ,; -@K�� ��6�=� ��) �4/6� L` 5�6�@�� 8A*� >���� ��%���

>����� >D �� ><�%�; �4 �Z9� +�L7 5�6�% ( �7 �� C�LZ�������i�� >����) NL�� 0� I�;� >��)#( ,��� H@���� +�L -@�>����

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)# ( P HK�K$ ��)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

���� ����(������� �� � ���

>��%��; ��%���� ��:�� >�� F�% ��� 5>��� U����� �6� �9�� �6<:� �%�� >� P�!��� ,��K��

I��%�� I�%� )&( �6�<) R �� ?� ��� 5�L74 R ��� �6.�9���� H@��� �� 5-�� �� -�. R=����6��` >������ 5�6� >��%�� ,4 �9� 5]�K:�� "� R �� ��� ,; -:�� �������� 5�6� >��/"��

�6<:) ��; 5_ �� �<) ,:<� �4��= �7� ��� 5I��%�� I":)� 5I��%�� I�=�/���� I��%�� I�%� R ���A�<� �T ,; >��<7� R ��� �%��� 5������� C����� ��` �<� 5������� +��4 >��!�� I����� ���%��

� �4 5+�L7� ��7� ������� ������� ,; ,<�� ,; ����� ,� 7 �<) H<=� ��� ,; >��<7� �6�U�; �6� �9 GD� >�� 5��=��† A�<� �T NT �����:�� ����� ������� ������� ,; >� �9 ����

��9�9!��)�( ( �9 NT ,; �4*��� �4� 5�4��= ,; �6D� >��; ?9��� UY�@�� >��4* �� ,4� 5�4��= ������������� ������� ,; >��!.

>�� � ,4� �6� �� �4� 5C����� ,; _ �� �<)H@�<� I��� �� �9� R ��� 5)�( H@����R <� I��� �� �9�) (��YK�!�� A6; ��7 �� >�� 5 I���� A6<:)� ��<��� ,; ��L�� ��=�� �� �L74

U� K ,; ��<D� A4� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)& (� �. -�T��� P& ��)�� )� ( P ��7%�� @� -��.� ��)�& ����� ���� P� ��)$ )� ( ��/��� ��)# ) ( ��/�$$ ��)�� P ������ ��)�� † P ��� A6; � * 0� �� � ��� �) -�. �.� ��)�$ A6� �9 -L � >��� ��/��$ ��)�� >��7�

B��7 �L` H@��� ( �9 �� ��4 -�. +�L ?"!� P ��� �� -��� U�; 0� �6D� ( ��$ ��)�� .

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� �(������� �� ����� ���

������ (��� �"� ��` �� ;���� 5>��� ,; A6<:) ��7� I����%T _ �� �<) r�:<� A4��= ��7�

/�/) R%�9 G� 1 !T �<� 5��%�9 �T�4 I���:� >�@� ���� H@� B��7 �� I����� -�.T 5+� H@��� +<� �� 1� %'� A7; 5�7���� �;��� ��� -�!� * �6<:) �� ��% �L74 �K���� �@�@! ,K�!��

H�:�� M� �� (�:� ��<��� R�=% �6�) ]/�� ,���)��( 5N����� ����� ��<:�� �6���) ������ 5 ������ 6K��� �6Y��4T (�C��� �� U�[�� A�!�� R �� 5B������ ,; �<��7�� ���!�� M� �� ,;�

��=��)��(A�!�� ��7� -7 ,; ��7� �6�� ��% 5 ��:��� �L4 ��` �4 �7;T ,; G���� 5 ��� V�����C�� ����%� C�� .

���K��� ,7� >��:� -�� �� ��) �� �L4 _ �� �4 �� �����:�� G��= G� ��7 �� �T%� I�D�T ��; �� 5U���� �<��� -�K�����Y<���� A<�� �<) U�@� ,��� V����� �� C-� -7�

0�)��(�K����� ��<��� �6�) R �� ]/�� ,��� H@��� +<�� ,��� ?9��� �:Y�@�� � ��� ,; -���; 5 �6<:) �7;T G���� ��� ?�7� 5I�D�T >�@� �6� ?�7�� �6�) �6@�7�� �6� -�K*�� _� )*� ��`

������ �:�<!�� ,; ,��� U��)*��( �<�� ,6�� A��) G��9 I�L` ,4 H@���; 5( ������ �Z������; K<! >���K� K<�!� * H�= �� R �� �6�9 ��% >�� 5I��=))�$( >�� �<) �6�9 -� 5

,.��� ��%���� ����*�� ��K@��� �; ���� ( �9���� 5-Y�D@�� ��� �6�; GD�� 5M� �� -Y�D; 5M� �� ( �9 R=��� -Y�D@��

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( ���� �. P$ ��)�& )�� ( P ���� �� ��)� )�� ( P H�;�$ ��)�� �� )�$ ( P ��7%�� @�� ��)�$ ���

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�(������� �� -���� ��� ���

�� ����*�� ��%���� ��K@��� �; ��� ,; ��=�[� �*� ��` �6��?�7�� R � �6�; GD� �.� 5�6�

-=� 5>K�D� I":)� 5�Y���� 5J �7;T �A���� 5I��6; �4 ��9� 5 !� H�= �� I�@)�D� rC�4�� �6�;�@�@! �7 %�� 5��%� ,; R�4L��� ,=��� �<) �)�K���� �6�<) A��� R�<� �D�!� B����

]�� �� �6:<! >�� -9�%��� 5M� �� �D � �4 �7;T ,; >��!� ��� 5�:�; � I��� ) >� �4 8�9� I��%�� I�%� >� �9�� �6� d/��� ��%)-�� �� -�. ��7( ��� 5 >� ��7� >��; R ��� A9�)�

I��%�� I�%� )��( ��*� ��` �=��� >� . �

ابعة والاربعون العظة الس4 لاشيا التي كانت تصنع في الناموستفسير بالكناية ل

�<) ��7 NL�� ���� �=� �� GK��� A� >�T ��7 >�� 5,:�:%�� �=��� ��` I�/� ��7 f>6=� ���%����� /�%� ���/�� �L4 ,; +�L7 5���� >=� ,; �� ��� �T ��6��� -!�� �� ���� �=�

j-%�D� ���� C��D -�%�� * ,��� ��<���� 5A6��@�. ���4 �� ����7 �.� R� ��; ��4 ���; 0� R� A6�T �<) I�D�T ���!���,9�9!�� 0�)�(

�� A6�<. ,; ���!�� ��") ������ OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( P HK�K -��.� ��)�� P ���� � ��)�� ��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� �(�)������ �������� �!��

N����� ?���� �� 5-!��)�( -:�� ><D; GK:�)$( �@<b ,����=��� ��K!�� .

������ ����) �7�� 5��=�� H�:� A6��� �������� B��7� �L4 �� 5 ����� H�:�� M� ��A7��� �4� 5I"��. ��%�� >� X�� �� ����� H�:�� M� �.

0� (���) A���* ��% -7 ���*� -!�� ��67�� B��7� 5��K��� ( 4�� �<�� A6� B��7�)�( 5� ��7; ������� ���� -��� �� 5H�:�� M� �� �!� ��7 �L6�� 5A�� ����� ,; ( � �6<!�� �%� 6�� A� �� H��.*�)#( �����%���; ��4 ���� 5N����� �)��9��� �Z�� �<���� ��<!�� I"4T F�%��) �6<!�; ]��� U��)&( .

������% L!�� �4�7�� �� H������ ,; R�[7 �.� ��%�� �6��� \ �� ��4��%� V�L�� 5'�>�� ���<) \ �� -�[. V����� �� U%<� I"�� I�/� ��7 -@�� �L4 �7�� �K�� �6:<K��)�( �9;

H�:�� >%� �� ���K)� >�� �%�=� ��� B�4"�� �= ��` �K� �T)�( G��� "�. =% �� M���T �<) I����7� H������ ,K)� A6��) ( �%� ��� �7�� 5

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( P ����� �) -��.� ��)�� H�;�� P& ��)�� ��� � P� ��)�& )$ ( P R�:�� ��)�� )� ( P ���$ ��)�� P ����� �) ��)& )# ( P ����� �) ��)� )& ( P ����� �)& ��)�� P ���� �. ,���# ��)� )� (����� �) P�� ��)�� P��� ��)�� P H K� -�T� ��)� )� ( P ��%��$ ��)� ) ( P �����# ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�������� �!���(�)������ ���

����%� �� H������� ,K)�)��( >�� 5����=�� R<:�� M���T �<) ����7�,�� � ,K)� -�. ,;

���; ���*� +<� G��= B��7 �:; U%���� 5�6��7� A6�<. ,;� A6���%�����/ � ���*� G��=; �*� ���� 5���*� -7 �� -9�%��� 5I��K�� R %��� I��K�� ��7 �6�� �� 5�K���� ����i� ,; I�:% B<�7 ,���

BD ) I*��� B��7 ���` A6�)��( A�4 �� W��� 0� �� 5����)��� B��[7� >���% I���/�� ��7 ���+<�� �� 5I"�� >��:7 T �b ,; I��7�� ��7�� A6�������� 5A6D ����� T A6�<) ��:�D��

���)��( 5��� 9�<� ���8��� ��8� Z� A�:�� �� 5-�<� -��� -�7T �L6; ��K�� ,; A6�<) U�D���<���)�$( A4�.���� C��t � C"7� A6�<) HT ��) ; �� A6<�) ��<��� -Z��� ��` ��b

�� ,; A4� 0� ��` -�Y� �� ���� �6�� ���� 5� �.� A4�:�;� 5A6�<) �<:���� -�Z� ,; ���� �� �<) �� A6= !� C����� ���) ���) ��)� 5G�� �� -9; �4� ?�K<�� -9@�� �6� ��) �4/�� 6�

9�. �@7�� �<) >�� \ �� >%�L�� R�) "� I�;� ! L!W� �W� ���� 8R �� �T �.� 5R�����

A68��� * ��� 9��� �7�T +<6� NL�� �� ��%)��(5 +<���� �� �<) A��� ��") N� -� [� NL��d !� ��� I�D�T ��� 5 7� -7 -�.� ��"�� �� ����!�� B����� -!�� G����; g��� -7 �� ��!��

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( P ��� �$� ��)$$ )�� (���� �. -�T P�� ��)�� )�� ( P d� !�# ��)�$ H��7 �� P� ��)& )�$ ( P d� !� ��)�� P�# ��)& ��$ )�� ( P d� !�� ��)$ ��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� �(�)������ �������� �!��

B��)�#( �K; /�!� E�<7�� ��� A� �(� �� -�:��)�&( A4 ��� 5 5(����� A6K����� E�<7W� �T I�D��

A6��L%�� A68�9)� A6<= T ,;��A6���)��( 5�<=) -7� C����� ,; R �� V9; ��<7�� ��� A4 ��� 5�� �7� * ��� R4L��� �D@��� A6= !�� 5R �� A��. I���) >��)��( L` 5 j-7 ���� �W� A4 �T

N 9��� E �= �� A6���D;� R4L ,���T. A4 �7�� ���;�� ��� 9��� ��7 ��� 9� �� ��= !;)� ( A6.����� ��% ;� 5��� �� ����

+Y��� ���� 5����:�� ��� R �� �)� ,��� �<�<�� ,4 EL4 ���� -�. +�L�� 5A6��� +"4 �<) ���/%; �����@��6�;)��( . H@��� 8� ,4 ���*� EL4 G��= �� a*� E ��@� -�Y� �� �� 5V����� ,=�� B�f�[�;� �L`

0� ���� NL�� -:��)��(+�L<; 5 ��� ��<��� �����) �� B9<! �� 9��� M�� ��)��( L� >�� 5+� d !� I��K .� I�7�� ,�� 5��� �<) ��� L!�� 5A����� H@��� B�� ��9���� ����i� B��

E���)� >�<� 5�4 ��� +�K� "; _ ��� B<f��) �L` I�D�T� 5���� -�. ��7 _ �� ]��!��� E�=���<�.� 5��<���� ,��7�� E �� >�) ]/�� 5 ��� E������ >�@�)�$( E �7;T ������ 5�4���.�

�� ><:) ��K�4� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�# ( P d� !�� ��)� )�& ( P d� !�� ��)� )�� ( P d� !�� ��)�� )�� ( d� ! P�� ��)$# �$& )� ( P ��7%�� @�� ��)$ )�� ( P d� !�� ��)�� )�� ( ��/� -��.�$ ��)� P ����# �) �� )�� ( P ��7%�� @� -����� ��)� �$ �� ��� ��# ��� P��� ��)�� �<)�� ]��� ��7%�

P� ��)�� P ���7�$ ��)�� ��`� )�$ ( P ���7�� ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�(�)������ �������� �!�� ���

Q�<�� >��%)��( �9 ��% 5 -�Y� �� I���)��<=�� C��� � C"7� >�<) HT ; 5,:�:%�� ��) @�

����!�� >Y��9 G�9� �T �<) F�!�� M�� T >��9b� 5-Z��� �� A�� ��� 5>��� � �Z� �T >��� ����� ��<��� ��K�� �� �8�) (���@�� ����!�� -��)�� ��` E��L= ������� ��7%�� ���� >��� ��. ; �T

�%�� ��`� 5����K�� ��D �� ,<9�� �4�<) �� BK:� ��� H@��� �� 5�<K���� C� *�� F�� ,��� �T ��` �4��9b I(��. I(*�� 5 ���� H�=� I�4 �7 �7<�� >��� B�=� �)���� ,4 I���� A6�

��K!��� �<�L �� . �7�� B�6�� �� ���� �6��` -� � >��; 0� ��` B! 9� H@����69<!�� ,��%� �� ��

� 5��� 9��� �����) �6�7� gLY��%� >��` h 9� �� *8�� �6� ,Z����6Y��; ���� -���)�#( B9<! ���� 5d !� �T �<) H@��� _ � �:� ��% G�� �� -9; ,;� (���=�� �4/�� 6� ,; �<) I� �4/

BX<%�D� ��4�/�� ���%�� 8 ��� ��9bT -��)T �) ������ A���� ����� 5�4��<=� ���6=�� ��<� 5��=��� ��K!�� ,:�� �W� I�D�T �T >�7��U���� ��!�� �� gB�� -7 �7�� �� �. G��= NT 5

>)���� U���� ����i� -��)T)�&( ����!�� E �7;T� (���@�� ������ >�� �9��. >��%D�� >%�L R=� ��7 ?� !�� �� A� f>��� R����� mK��)��( ?� !�� V����� �� 5

V�[L �. H���� A���� V��9�� V�%9�� ��% 5R<:�� �@7�� B�4�� >���� 5 NL�� V����� A� �9� R�<9�� �<) +@��

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( P ��� �� ��)� )�# ( P �.���� ��)�� )�& ( P ���� �. -�T# ��)� P H�;�� ��)�� )�� ( P d� !�� ��)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� � �!���(�)������ �������

�:�:%��� �4 H���� A���� ?� !�� A� �� 5I����� I��/% �� 9��� ��K���<�� 5rC��;� H@�<� (��%

�/% �=6�� M @; H@�<� ���� A6�. A4� 5(� ��� -�:���� �K@�� /�!��� Q���� ,; ?� !�� ��<7�� ��� A4 �� mK<�� C�6��� ���

A6��L%�� ��/%�� ������� -��)��� I*�T H@��� ���� A� �� >�� 5A6����� A6�9)� 5A6<= T ,;�L�� "; �6��7�� R�% �6= -7 �� �%��9�� ?� !�� -7�� I�L�L� ?� !�� ��7 ��� >�� A� 5

��=�� �K@�� ��� ?� !�� �� -7�� H@��� �� 5( �% (� � -�:��� �� a*� I��<% �K@�� /�!���( � ���� U�D�� ( �7��4 �D%� ��K!�� �6�<) U�D� L` 5 .

H@��� +�L7� 5A"���� ���� ��� ,4 C����� �)��; 5C����� ,; E�<7W� �W� I�D�T A4 �T� (���� 0� ( �. ��7�� 5��<���� ���� ��� ���; ��7� C��@�� �L4 �� �4��� ��) ]�� *� �4���

,��� �� ��<��� 5�6<���� �6�<)�� EL4 ���� -�. ��7� +�L7 50� �)�� �< ,; ,K)[� ��% V���������:��� ����� ����� +<� ,�� G�=��� ,; R��7�� >��� C�/=�� A��� R <�)��( R��7� �4 ��7.

�4 ��� C����� +<� �� 5R�� "� +�L H��� 5C��@�� �6� ��4� C��@�� �<�� B��7 +��6;"!<� �@9�� ��8 � >������ 5U%<� I"�� I�/� B��7 ,; ���=���� H@��� P"! NT 5,:�:%�� P

(��%�� ,; 8,@! ]��� (��:���� 5��<���)� ( �6� ( �. * ,���� 5H�%� �� R���T -!�� ����%���� 5U���*� �<) V����� C��; ����)$�( �4 d !�� +�L<; 5

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( P �.�� -��.� ��)�� ��� �� ��� P ������� ��)� �� )� ( ��/��� ��)� )$� ( ��/� -��.��� ��)�& P �����# ��)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

������� �!�� �(�)������ ��

(�. �� I�C/= �� 5A6=� ! ,; �4 �7�� -�. L` 5�6�; B��7 ,��� ������� ��� 5 9� �� H@���

BK:� �. ,��%� �� ��) ;U�%� 5 ��� 9���� �/%��)$�( ��X�Y� A6�� 5 P"! �<) I��/% R4L� �D; �� ,���T ��� 9��� �� �� ���� �W� A4 �T +�L7� 5N ��*� �T ��� �4�L!��

�%��9�� �4 �7;T ,�� R4L� �D; ,���T -��� ��<��� �� d !� �T �� H@��� �� 5��= !� ���� ,��� ,4� 5-�. �� ;�T ?�DT ���0� �6�)$�( ��K����� �� 5�6� ,D� �� ����7 ��L��

+<�� -����� 5��<��� �� N��@[� ,��� H@�<� ���K; 5�4������ �4 �7;T ����� �. ����7 �6�� �= I"�. �4L:�� �T ��. �4 ��� ��` ��6��� *� h 9� * ,��� H@��� �������� +Y��T �� -�Y� �` ,�� �� A� 5

9@�� ���@% �T �� 5H�:�� M� �� (��% -��� �T �� ���� ,; A��:�� �D�T H@���� 5�� �� VB��:�� 5>��� ��4�[�� 5?� !�� �� U�L�� (��%�� ��<7 ��� ,:�:%�� /�!�� �� .

C*�4 ��� H�:�� M� ��� 5A4���%�� ����:�� ���7 A��Z�� ���)� ���� ���) �� A��� �� 5A6��9�� I� ��� I���� � A6�@� R��� �� >��) ��� 9���� �4 A<) ���� ��) ;� 5>�

��:�� 5A6���! �� ��� �%� R 4 -�. �) "D; A4 �� C�@�.��A4 �7�� -7� >��� ) 8�)� ��� >�� K���� ,; A6��� ����Z�� B@.� A6:%<� �T ��7 ���� 5>��. ( �7� A6<9���� �W� A/= ><=)

A6�/=%; �<) B ���� 5��<��� ,; A6� �b� 5A6~�'.���� +Y��� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)$� ( P �.���� ��)�� ��� �� P H���*�.� ��)�# )$� ( ��/��� ��)&

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� �(�)������ �������� �!��

><7 m� ���� 7L A�) -=� �7�� L4 -�� ,� 8�. 5-�:��� ���K�� >��� >������ � G��= ,;>9��!

�6���)� ��� 9��� �� I*�T H@��� B/�; ���� >�� 5M� �� V��9�� �6� :� 0� (�. ��` �6��4� �6���7�� 5U%�� �� B� ;� >��9) H@��� �� ��K!�� A"� +<� �4� 5,��%� �� ��) ; A<) ���

>�7<�� B� ��� I"�. �6� (/�=%� B��7 ,���),4 EL4 �� >7"�� ( �� -��� -Y�6�� +<���� +�L>�<� �� B� ; H@��� �T A<) ��% >�7�� 5I����� >��` ��� �6�� I����� 1 = 5E�� ]�= * I� � ;

* H@��� � ; �� >�� ?�! L` 5 �7;�� �. �� �7��� -�. ,; ��7 ��) (���:�� �Y�/ R<:� �4 �� ��� �=�� A� ��; 5><Z�� >��<7 >� -�7� (���:� �4�@�.��"���� �Y����� �� �Z�� R� %���( ������ �L6�� 5B�%[��� �L6�; 5�6��%� B 6� �L6�� 5B�8 �= �6�� 5 9� �� �6= !� NL<�

�6�<) ����� �� ��84��� ���� ���= 1 � �6�� 5�:� K -7 �� �%���� ��"��� -���%* B�X<�� �� �� 5A6� �. ,; +�L H��� 5�4�<�:����� 9��� ���� �6��� K���� ,; ?:� R +�L G� �6�7�� 5

�� � �T �:� *� 5HW���� (����� ( � ��� %� �6���. 1 � I�D�T �6=�� +<� ,; �� 5C� � ��` �K�%��� ������� �Y������ B���� ?�! ]���T �� 5A�:�� �T �:� *� 5��4��� (���� C��)T ���

�6���) A��. B���� 8�9� �6� ��D. ��7� 5�6��L �� H@��� HsY�� +�L<; ��%/ R��� �6�; B���� 5�6)"��* I����� ����� 5B���� -�6� ��� 7� H@��� 1T �L` 0�� 5�6� �K�%��� ����!�� M�� ��

���� _� �6%��� * V���� I� ��7 �6�<) �a���� >��7� 5���%� ����� ,4 -4 1 �� �6��%���� ,; -4� 5����*� 0� �6�8�) ,��� U� K�� �� 5>� R% �4��) ����4

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�(�)������ ������� �!�� ���

( �7� UY�D��� ,;� (���� ,; ����i� ��7� �T ,4 (��%�� ��`��"��� -% � ,7� 5R �=����

����:%�� �=��� _ T ��` A� �� +�L �� H@��� ,��� ,��� �� �) H@��� B �9 ��� +�L�� 50�� Z�� �) G� B�%=� �6��L +�L ,@; 5�6��) A��. NL�� B����� �<�:��� (���� �K���� �6�@�

B.��� ]� L� (���� ��� A"��� (�. �� /�=� >��) M� �� �� �K���� G�; H�:��)$$( ������ ��<��� %� �� L@�� �T �� �;�!��� �7���� �� (/Y�; ��.

C,=��� ,; 8�=��� ����i� ,; F�%� ,��� H@��� �� � ,4 EL4 L':������ 5(��%�� �)�� ��`:�:% I�7� � �9� 0� �� ��� �� -�� NL��� B���� �7<�� �� ��; 5H�:�� M� �� ,; I� �L4

?9�� * I�% ; H@��� M @�)�6Y��)T N��� �� �69"!�)$�(� %� �� 0� (�:� �4 ��)� 5 5( � ��A6� (���� B��7 ��L�� 5C��)�� +"4 ��` �6���) A��. �4 ���( 0�� 1/��� I�D�T �=��� L` 50 I����= I�%���� >�L!� NL�� M� �� V��� gLY��%; 5R ��� �Y�K��†)$#( U��� 5

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)$$ ( ��/��� ��)$ P U�:�%$ ��)�� )$� ( P �.��� �) ��� )$#( P ��� �� ��)$ † ����=���� H���� ,�)� (���=�� ���K�� �� ,����� M @�� �4 ���=�� V������ �L4 �� �9� ��L�� C�7 � +�L�

�T ���=�� �"���� M� ;�� P�!� �� A<� �T �%T �:� * NT V������ �L4 �%T A<�� *� ��6�*� ���K�� ,;�; B��.T ,��� ��6�*� (��%��H�:�� M� ��� M @��� A"���� 8 ��� -�% �� I�@�� ��� *�� �� *�� ������ *�

��=�� ���T� A���� �L4 ���T �6� ?9�[� ,��� ��D �� ��7%��� (�6��� �� ,�� _ �� �� ���[�;� ��L��K:; .

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� �(�)������ �������� �!��

��"�� ��=)$&( ������ 5 �6�� �9�� H@��� ���T �T 5��<:�� ���:�� ��6�*� ����� H�.� 5�@�K<�� 5

V���<� V����� -� �� ����%� NL��)$�( �� ��7 >�� M� �� �4 +�L7 5A<7�� U<!�� �� E ��� H'@'��� H�:�������:�� A6<� NL�� ��%����� H����� V������ >� -�� ����(�<9��� (��:�� 0 ����:�; R<.

���� �=��� 5�6� H�� * I��� )� I"7�4� I����� I��� 7 >� �6�� � ��) ; �����) �� H@��� L:���� (��%�� B�7<� ��` �6� ����A���� �L4 ,; B��7 �� �� ����.

�<.��� �Z�� B�����%�� B��7 H������ B%� �� A� �� V�L[� B��7 *��� 5�%��L R :��7-�:[� ( �X@7�� B�)$�(��K!�� V�L� A� �� �*� +�L7� 5)$ ( -�:� "; ��7� *� 0� 1�� ( �X@7��

����:%. G��� ��) B��7 F�% �� � ��` R��� C�= A� U<. ��<; 5R �<� V��9 �b I�8 � rC�� +�L�

8 ��� C���� ,; I���) �:<� �T 0� �E �� ����)��(RL) >�; ���� ,:�[� ��<; 5 -�%�� C���� ��(�"% ��` ( � � 8�� H@��� +�L7� 50� R�� I��� �� �9� 5R �<� I�%��9 �9� B �6� ��

A� ���%��)��( �6���K� �6��� B �9� ��) ,; (��%�� ��) 0� �':<� A� ��; 5��K�! B%�9T�RL�; ( ��� R<:��)��( >K"�!�� >� � � �� -8�%���

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)$& ( -��� P -��./%�� ��)�$ ��/��#� ��)� �& P �����& ��)�� ��/���$ ��)� )$� ( P ��� � ��)�� )$� ( P d� !�� ��)& ��� )$ ( P ��� -��.# ��)�� ���� � P�� ��)� )�� ( P d� ! -��.�# ��)�# P ]��� ��7%$� ��)# )�� (����� ��� P$� ��)�� �$$ )�� (P. � -��� P�& ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�(�)������ �������� �!�� ���

G@��� I�;�� +�L� �9 �Le; 5V����� M� � �9� >�� 5>�<� (���� +�L R=��� >� 5I���=�� I�%�

��� � � -8�%� ���� �=���; �4 �9����� 5>%"9� M� �� (�"% ��) >�; �':<�� * ���� -�� 5(��%��I���T V��9 ��Z� �<) -9%� * >��; .

A6b�� ���� >��� C��)�� �.* >��; 5��6�� >�; ��7 ���� R�D. �� A� ���� 5A67<4�����<�Y� �"� I�9) ��7; f>Y��)� B�� �4 V����� NT V�%9�� R�<9�� ��) +�L7 5�6�<) �������

���%� *)�$( T A4�I�9) >�7�� F�!�� M�� )��( H<=�� >�<) ����� �6�� ����@�� (��%� B��� . /�� �� ��-�. B��7 �<�*�� 5��:�:%�� ���*� (���<� ( �9� -� ,4 ����:�� (����� ��

5-�Z��� 5 �!���� B��67��� 58����� K�:��� 5B������� 5�<����� ���!�� +�L7� 5( D�%��� G��=; �9�!*��� 5-�Y� �� ,��� G�9[� B��7 ,��� ���* ���� C������ ,;� 5���� H���� ,;�

BK:�� 50� >�� �<) B':f<[! ,��� H@��� EL4 -=T �� B�f��9 �7<�� B%�� ������� �� B%���<���.

+<�<� I��� ) �4��4� �6� �%�� �� ��� � ��7 0� ��)�#( >��� �4�<=�� H���� �� �4 6K� -�Z��� �4���� �� �6��%�� 5�6��� ��� �4 �=�� 5�6��� �� �6�6�� 5�4 ��7�� -�% �� 5A"���

�6�%��9� -�:��)�&(B:<! �. �6��7 F�% �� �6�� 5 OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�$ ( P ��K"b& ��)�� P H���*�.� ��)�# P H�;�� ��)�& )�� ( ��/��$ ��)� )�# ( P -��./%�& ��) �� )�& ( ��/��& ��)� ���� �. ,��� P# ��)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� �(�)������ �������� �!��

+<��� ��* I��� ) BsY8��4�)��(>�;� �� �6; � >��:� �6; 5 -/���� �6��` �= �; �= � �4��/� �T ��`

>����/� �4�����6<�K��)��( (���/ ��`* I��� ) �9�� R�) -7 /�=� ��% H��. *� �6� 8�% >�� 5�>� I"4T�4�X���� �6����� >�@� ,; I*�T >�� 5A���� >�% ��:� -��� �T ��` f>��L� F�% �� >��7

gLY��%� 5( 4�K�� ��8 ���� ���:��� H �� �7 � ��` �<��7 >� I��� ) �4L!�� �6; -��7�� H� ���� ��T ��` >� +<������ �4� .

� العظة الثامنة والاربعون

في الايمان الكامل بالله

EL��"� ���� �T -�=�i� ,; R �� C�� ��� ����*� -��7)�( . �4 -�<:�� ,; A����� 5A6� -� A������*�� 5 ��7�� ,; ��7�� ,; I����� ��7� -�<:�� ,;)�( ��7��� E��� ��� 5-�<:�� �L4 �4 ��; 5

�� 1�� H��<��� B�:��7 5>� ������ ��L�� �<) �6b����� �)� ,��� (��%�� EL4 ��)��� �4 -�<:�� �� �7� * �T A4 �T >�� 5+�L >��T ��� �%9�� �T ��=�� A/��� ,.��� 5Q��*� EL6� A���4*� ��

��:�� �� -� 5A�� J��:�� >� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( P ����� )�� (. -��.H���*� P� ��)� P H�;�$ ��)�� )� ( P �.���� ��)# )� ( P �.���& ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�(�)������ ������� ��� ���

t@7 R �� �� ��Y=�<� ��L<�>=��� G��= �� >��`)$( N���� A���� R4��� >� �� ���; ��7�� ���� 5

��� 5��@� * NL�� �6�K� ��� �)� , 5>� ������<� ����6�<�� ��L<�� 5GK:�� * I�����4� �6�;A7� ��/� C����� EL4 -7� 0� B�7<� I*�T ���<K� 5I"Y�. +�L� �T >�� 5>������)�(�%��� ,7� 5

��7� �%�� >�K� ��� �)� NL�� 0�� ���� ��7 �� 5����/�� ( �Z9�� ������ EL4 �� �%�� -7 � %���<b��� ��7�� C���*� EL4 ,; A���4� -7 �� I� gLY��%� 5������ C���*�� ><7 ��� 6��

C���*�� ����� >� -4 �%[��� E/ %� ��� ���� ��� B� �!�� R<K ,; n�=� ���� 5��@� * ,��� ���*� ���4�� 7L ,��� C���*�� ��7*� �. -���� �� -7 �� ��<7��� �� �>� ,Z��� U%��>9%@� �T �T 5�6<� Z�� >�@� �%� H���

�����%� U%��� +�L ��7 -4� 50 >�@� Aa<�� ��S ?�7 R� =�� 5I�:�.� I�9%;��:���� R�% �X��� � ���� �%� �� >�T � �T 5>��<7>�@� ,; �'�!��� �%��� �%�� j-7 �� 5����*� >� �� -4

���/�� ������ �L6� N�� �� -�<:�� ,; ���� �4-�:�� 5Aa<�; +�L ��@�7 ���� 5� +��� 5���� +��+<�� +��� 5V����� G� F ��� U�; �� B�{��� 0 x��� +��� 5B������ B�7<�� I"4� B��% >�

>���� A����� �4��� 1��)#( I� �4� ?9��� UY�@�� ���� ,; 5 ��9%[� *� 8�%[� * "; 50� -��7,��; A� -�:�� R��=� +�� +� R <� ,�@� B�a<�� A���� �) B���� R���� �L6� .

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)$ ( P ���& ��)�# P H������K -�T� ��)�� )� ( P ���& ��)$$ )# ( ��/�$& ��)� ��/� ��`�& ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� �(�)����� ������� ���

\�@; I�L` +�@� ������=�� A/��<� -b������ 5��D �� A��6�� +��� -�/� * B��7 ��

+�@� ,; +� ���7 E �b� H��<��� -7�� �%� �� +�@� ,@7� +��L �� +��7� 5C��Z���� ���@7 EL6� 'Bz f�[� �.� C����� B��S �� +�� 5����� +�@�� A�6� * ��� I"�.��� C���*� -��� ?�� +�� ��� ��Y���� ���� ����� ���� * ?�7; ��=�� U�@� ,���� +�K� R ����D �� �<Y�/�� C����� EL4

\�%�<�� � �u� �6%�� ,��� 8A�6� * �W� �T �.� 5 ��K<�� * 5I"Y�. C����� EL4 ,; ����� ��8��6�A7�@�* ��� �� �� �T ��<7W� ���;>�<K� ><7 �L4 ��; 5����<� �L�� �T A�*�)&( . B<<� �� ���� ��t� A� +�� A<)�; f>��<7� U�� A�� C����� EL6� *�Z�� ?�� +��� ��

B������ B�7<� ,4� ������ B� �!�� -���)+�L� I����� +�@� B<! ��� ( B�=�� �*� ��` +��7���=�� �T ��7 5I�D�T -�.� (���@�� �<�<:�� C����� ,; ���� �b H��<�� �� -D;� H@��� +�L7

��=�� �� -D;T)�(����;� 5 +�@� �� I�L` *� (����� �6�; B��7 ,��� M� =�� +<� �� V����� �4�@�C��� +t��4T ,4� 5 ���� ��) �6� H�@� �*� ,@��� ��4�4 ��` R �� ��� C�@��� �L6� ��� ������

��K!�� H�� �� + 6K�� 5�6� C��� * ,��� �6<<) �� C���*� 5�69 �� >��7� ,;���� R��K�� �4 -�:� +�� +� "; 5V�%9�� U�T ,�� A� +���= ,;,<�T �4� �L6�.

-<�� B��7 �� v�<��� P%@�� +�@� P%@� �� �� I�L` A<)�; OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)& ( P ���& ��)$� )� ( P ���& ��)�#

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

�(�)����� ������� ��� ���

G�9� �T ( �. >� �7� A� >� B��S NL�� V����� �W7 ,D *� R��K�� ��` I���T +.��� * ����=��

]��! +�� ���; 5I�=") +� +�@� +�84������� * +�� -�%��� 5����� �L +�� 5R=���� ����*� +�*+�@� M� = �� B��� �� �6� C��� * ,��� ��Y���� ������ +�C��4�� ��K!�� �) �������

B��w 5V����� �6�@�� E�%� >� 'BL[�� 5>D� �T� ����/�� ��=�� -<) ,@�� �T ��. >�� I�D�T 5C��K�� ����T G��= I�7 �� �:� N���� V%9� NL��� 5I�D�T ��=�� U<! H@��� U<! NL�� ��

����/�� >D� �T� ><<) �� ��=�� ,@�� �T I�D�T . +�� +� *� I�D�T E8���� ����T� _ �� B��� ��=�� C�@�� U<! 0� �� 5-�:�� 8l�%�

F�% �� >��� A� � �8�K�� �=���� ��7� _ �� �� >��7Et�@� ���� 5�)8������ �689��! ��+:;��T -8��� �7�� 5+�L �%9 �<)+�L �:�:% A<��5 B�K)[� ���� ����� 5Q��*� EL4 0� �6�� >��%�� ����� >�;� �� 5(���%��� �Z�� H��� 5 ���� H�= �<) ��9��� 18�� ��� ����i� ��

������� ,; V�9T >�W7� 5�6�%� �9� K!��� ������ >� B.�% ,; ���� -�) -�� 5 ���� ���6��� v<�� 5��<��� B��:� -L� 5A���� �L4 ��` H�� @�� B�8 �� �� ��<7��� ,@[� >��7� 5��z����

@7�� ,; >Y��4� ��"D� K:�� I� % I*�T ��7 �� �� 5��=�� _� �T� C��4�� �K<� B%� I� �!TVD���� �7�� 5_ ��� �) I�4/�� 1�6�� �� -<�� +<� ,; ��K:� >�� ������ ��L�� G��= ��

�� C��� A� >��%� ( �7� >�� 5A6� ����� * ��L<�� C�@D<� C����� EL4 0� ��� +�L<; 5�6��� -��G��=�� A���� �L4 -4� ����T ,K)� -� 5E ��� +<6� ���� H�= C�LZ� d �! �� A4 ��L��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� �(�)����� ������� ���

�6������ M���� >=")� >��;�)� A4��= ����*�� 0 A6��@� ��)��� �� A6� ( �. * ��L<�.

�� B�T ����V����� ��` B�= �:<; ��7����� ( �� ��� ��� B� �� ��7� �T ��� 50 I������)��� ����� 5U�; �� M� �� �� ���� E ���� ��� A�)T� �<)� ,�)� 5-����� -��� ����i�

+�<) R=� A���� �L4 �) R� b +��� 8 :� �T ��� 5��� ,=� ��!� (8 ���� ��!�� N��%� �T � ����� �<) JA6; �����= 5(��<� ��. �! �=���; 5A���� H��T -7 ( �� +� �� U�@� �T ,Z����

���� ���� ��` H�:�� M� <�� ��"�� R"�. �

العظة التاسعة والاربعون ادراك سعادة الاخرة في انه لا يكفي للانسان ان يتجنب لذات هذه الدنيا الا ان قدر على

L4 �%=� >��� . ����` 7�T �� 8R*�� +"�*� �)� 5������ EL4 B�L� �) R8 Z�� A���� � �L4 A�� -�� ,6�*� A���� >�@� ,; �=� * >�7�� 5>� �8�% >�@� R<9� R �� -=T �� 8A*��

H�<� *� 5>�@� ,; M� �� B�L<� 8H%� *� 5����/�� B�L<�� -��� 5A���� ����i� ,; ���� R�� 5���@�� H��<�� -�� �K��������/�� �7 ��� EL4 -��� H� �� �7 � �<) -9%� A� ����=��

,; �-'��� A�� 5M� �� M ; >�K�� ,; / %� A� 4���� A���� �L4 � � -��� 5>�@� ,; N����� >�@�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

(������ ���"�� ��� ��

C�/)� ��) ��6�*� �)��:��� ������� ����� �<) 0� �=� >� 6�� � �<�=�� ,; -�.T� R�[7 �� >��

G����� �L4 -�� G����� +�L ( D�%�� (��%�� EL4 ,; >�@� ,; �=� A� ,��/�� 5���@�� �Z�� �6����� ����i� �L6; �. >��; 5H���� G��= �� �7T >��%� �� �� ��� U�<! >��� AK "� I�%<� �9 �.

Q���� �� I�� =� �9�4�4 -89%� A�� 5� � ���� �; � >� �7� A�� 5��6�i� R4����� �6�����6�*� M� �� -@� >����� ,; /�=�� 5A���� �L4 �) ����i� R Z�� ���� ���Z�� EL6� �� 5�K����>�@� ��� ��� �� 5-�� �� -�. ��7 !� 4�� !S A��) ��` -:��� ����C����� ,; ,4)�( -�.� 5

�� �%� I�D�T�4�=� ���� �7�� ��=�� ,; � ��=�� R�%)�( . �%=� ��� -���;���� �� I�L` A���� �L4 ,; ��7 ��� !� A��) ��` E 7@� �� >��� I���:�

G���� >���� 5>��XL�� >� ��� +��4 ��7� ���� M� �� �K���� +�L� A���� �L4 5������� B� �!����K���� >����� ����� �. ��7 M� �� �� ��� 5R �� -(��%�� ��` B���� �� -:��� �:; ,� ��S)$( >�� 5

��� 5-�. H�:��� R��7�� �� 5( 4���� �b 1 !� (��%� 5�����) A��. NL�� �b !� B�� �=��A����� -Z��� ,��� ��% ,4� B��� �:;)�(A4���� ���;�� ������ -�.� 5)#( B����� H�� -�.� 5

+��%���*� �%� �7� R ��+7 ��� ��%)&(. OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( H����<�; P$ ��)�� )� ( ���� �. ,��� P�� ��)$ )$ ( P ��%��# ��)�� )� ( H������K -�T P# ��)& )# ( P �.�� ��)&� �&� )& ( ��/���� ��)�# ��&

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� ���� ���"�� ��� (��

��` �6��:� ��) �7�� 5�6��<7� �6�<) ��7� _ �� �<) �6.� �� ��) H���� �T ��7 >��

���� U�; �� M� �� �� ����� ���� * ,��� H@��� +�L7 5�6� 8 :��� ��` �6�) �6��T G�=� �6�� b�7�� 5�4���% ���b ��` �6<:) ,; �6�<) ����� 5�4 �7;T ,; �6��<7� _ �� �<) ��7� �6 B���% �L`

�4 :��� ,; �6��9�� �6�) �6<7 �4 �7;T G�=� 5M� �� �7 �� N����� ��=��� -���� I"4T -!��; 5 :����� ,; R �� ��`N��*�� ]��9� �b C����� �� �4 NL��)�( ����� �4 �7;� �;�7 �9�� 5

B:<K[� ��� H@��� �� 5N����� �=�� ,; (�)�9 ( 4�K ��:� � H�Y �=��� �� �L4 M A�����D� � 0� �� 5��6�� ��:� I� �7;T �=� F��!�� ��6�*� ���K�� ,; I�7� � ����i� -=� �W�.

B�7 ��; B�/�)� �. B����� (��%�� EL4 ��T �L` ("9�� �<) -��� �L4 ,; �� ��� ";T 5-�% -7 �<) +� �%� (���� ��� 5�@�@! >� +:�D 8����� 5I*�6���� I�% ; +��= ? �9 �� >�

-=T �� �6<7 (��%�� (�� �)�� -7 +%� ��; 5B� �!�� EL4 -�� 0� �;S ���; 5+�L v<�� ��7 �L� L` 5?9��� �:Y�@�� E�� �� ������<� I���=� >�@� V��� I*/�� >� EL!��� ����i� ��= ,; �7���

I���%. ��6�; ����i� �7��� _ ��� C����� U<! 0� �T ��7 >�� ����i� ��= U<! +�L7 5

V� ���� ���=�� �7�� ,7� 5>� I*/�� >�@�� ����%�� H@��� L!��� 5>� A�:� >��7 >�; I��� ) >� A7� .* �%�� -= � A7��K! ,�� 5-�� �� -�. 5>� �9 �<) �)��9� �@� �

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( P ���� �. ,���� ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

,�� ���"�� ���(��� ���

�@�@) I� 7� V���<�)�(�>�7�� �%� NL�� �L4 I�D�T -�.� 5 .

>��� ,; �/!� ����i� �T ��7 >�� !8�� R �� +�L7 5��6�=�� �6<7 B� �!�� ?��9T �/!��N����� M� �� ��b 7%� Q�7%�� H�� �7�� 5��=��� ,�@��� �4 NL�� >��:� ,; *� A6��

+� �� ��; 5H�:�� ��7 �� �� A6�7�� A6��K@� ���K@�� -���; 5A6� �%D�� ������ �6�; �� H@���A6;�� �9��� v9�� +�L ��@�7 >�� �L4 �� G���� 5�,�� �L4 5(��) ,4� R �L4 5I�6�� B��� ,4�

��6��<7 �6���K ,; H��� 5�)��9� ,4� G��9�� �L4 5�.�<!� ,4� U��! C,� >�7�� ���-%� ��� �D� � + �� *� ?9�� *� �%� * ,��� >�;� � >��%� �K���� EL4 >��� ��9 ,;

>�:�<! ,;� ������ >�9� �<.��� >�:�<! �� ����� ��7�� 5H�:��� R��7�� -�. ��7 ��!���) ( ��7��>��7%)��( >�7 ��)��( >� I��7���)��( ( 4�K ����� I��� )�.

. >�� F�% ��;B�9[� � L4 ��������)����� EL6� ���)��� 5B� �!�� E)�$( ��� �9� 5�<��6�� "; 5���Z�� EL6� R �� ���D �6�T ���YK�� *� C����� (��%�� ��` I�� � ����) ,;

����@� ��9�9!�� 5������ ��<7��� R �� �D �. � �� ��9�9!�� >��4* (�:� ��L:�� �� I�L` R �� ��` -����<; �=

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� (���� �. ,��� P�� ��)� ) ( P R�:�� ��)�� )�� ( P -����� ��)$� )�� ( P R�:� -�T� ��)$ )�� ( P ����#� ��)�# )�$ ( P ���� �. ,���� ��)�

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

��� (������ ���"�� ���

� ��<� 5�Y����� ��Y��4 �6<=� >��9 ,4 ,��� EL4 �8 �� �T �� >��� 5M� �� �7 �� I"4� �8�:� �=��;���� ���� ��` H�:�� M� ��� ��*�� R*�.

� العظة الخمسون

في ان الله هو الذي يصنع العجايب على يد قديسيه

��<�� �4 H��� C����� R���T U<b� NL�� �L ���)�( 0� �T NL�� ,�T ��� 5>��� �<) K���� 5><:) -!�� p*�% ��7 >� �%��� Q���� (�. NL�� +�L �� �6; 0� ��<7 ��� B6� >���� �K����

B%�@��; UK� A� 5_ �� �<) -/�� * �� K��� K��� -/�� Q���� N��[7)�( . I*�T B��7 ��7 I�9) �9; A<7� A� 5I����� B �9; E�9� �� ���� +�L7�)$( L!�� 5

���*� �� I���� I� ��� �9; �E L��)�(]��@D��� -�:�� �9; I�D�T R D� 5)#(B��7;T 5 ���K��G�9� �T ( ��. �� ���� VD����; 5I��� -�%�; 6���� 5A�:��; %��� ��'� A� 5 ���� EL4 (�:�� ��

>��� �<) B��*� EL4 B<;� ���� -:) ,; ���% B��7 �������. OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)� ( F��� P +�<����� ��)� P R�:�# ��)�� )� ( P +�<��� F����� ��)�� P R�:�# ��)�� )$ ( P d� !� ��) )� ( P d� ! ��)� � )# ( d� ! P� ��)&

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

(������ ��� ���

��=�� ���� -��. ?�7� �%<�T "� R %�� ,;)&( B.��; ,��=�� �<) =%�� ���� ,� � 5

>�<) =%�� 0� �� G�K��� ��7 �� ���� �� 5 @��� -9%; ><�':; >@D� >��L �� +�L -@� �T ,;��=��.

A��T ��� �4 9�%� �%� � ��T ��� ��� ��� ]����)�( I��� -@� �T ��. �b ��7>���K� 0� �T �L` ��% U<K�� R �� >� -�. ������ _ T -!� ��%� 5�6��L �� ����� BK:�

H���� �T NL�� ���� +���� U<K�T * R �� �4 �,% -�:; 5-��:�� ��` (���/� ���)�� ?:� �T ,; 8 %-��:��)�( B��7;T >���K>� ( D�% 1 !T (�. B��7 �T K:;.

G; �L` ��7 U����) ���� -��. ����� �%� >��� _@! �L`� U����) R<Z� C����� ,; 0R<Z�� >���) ( . B�� �L` �7�� +<:) ]�� "; ����� EL4 F��%� B��7 �6�� 7L� -� 5I���� +�) v�/�

U��:%<� I"�� I�/� BY�� C����� ��` + �7;T� +<:) N�� B��� ��<7 +�� 5+�@� ,; �6:X:%��_@!�� 5R ��� ��%�*� 7;T B%� ��K���� +� +�L7 50� (�:� �%� �� ����� BK:� ��7� 5+ �

�) �*� A�6�� 0� (�. B��7 �L74� 5+t��)�� H�<�� ���� -:�� 8��� ,��� ��K!�� ���T >� �:� +( D�% -!�� �� A6�; ���% ��6�*� ����� B��7� �%D�� RY�=) �<)�;� ]�K:�� "� � ��� G�

�6�� +�L �7� ����6�� �L6� X"� >�; �%� NL�� . OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)& ( P +�<��� -�T�� ��)� P ]��� ��7%�� ��)� ��`� )� ( P ]���& ��)�� )� ( P ]����� ��)�� ) ( P d� !�� ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

� � (������ ���

; >��<)�; 8��� ��7 M� �� +�L7�Q����� , A6�@�T A6<�� ����) Q��* �")*�� (�����A��<� ���<7�� ����7 �� A6�� 5 ����� �T a*� 5A6�; ��7 NL�� M� �� (�� e� *` B�.��� -7 ,;

B�.��� -7 ,; A6� ( D�% B��7. �6�� ,; N %��� A7; ��:��� �L6� �-��� �6�� +�L ,; _�;� H�:�� M� �� ��7 �Le;

����=� R7�� ,�* -�. ���� >��; �E�"���� M� �� _�; -9% F�% V����� ,=�� R�<9�� �6) 5A%� -7 �<) ,%� )��( ��� -7 �� 5A���� �6��� ��` A7� ��7T ,�� 5PX<!��� ��� -�.� 5

R<K� ���K) ��%��� �� ��; � �. � ��� A��� A��7 ��; -�.� 5�=� N %��� A7; 5A7Y���� �%��9 �T>������ ��L<� H�:�� >%� ,K�� B������ ,; NL�� A7���)��( ������ ����*� �:�� (�:���.

�=�� �66��� ��� ���*� EL4 �� L` 5>� ��%���� �9��� �7�� ( �7� ���/��� ��:����R� ��� B������� �)������ ����� R4��� �K����� 5R�[7 �� �<) ���� �!�� �; �� H��%��

����� ,4 ,��� �@<�!��� �K���� ����i� H=�� ,��� ��K!�� ]��! ? � NL�� �� 5>��:�� M� �� 5������ �6Y��4�� 5R<:�� �=6�� >�@� �8�=���� >@D� N8�:��� U%�� M� ��� >�@� ,; N �� *�

;���� >�"�� 0� ��� ���� ��� -�� A� >��7� ( �9� "� ��� >��;. OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� (H��7 �� P� ��)�& ��� P -���� ��)�� )�� ( P ���� ��)�� P �.���� ��)�$

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

(������ ��� � �

�� NL�� �����=6��� �<) "9�% ��7�� R �� E�)� ��; 5������� R4������ ����%� ��

* >�� ��9� N'Lt�� ��� ]�!�� >��; ��K!�� �� �<�%� �K@� A� L` N �� * F�% �� A�� ��K!��A������ ��� ��� A6@� ,6�*� H�:�� M� �� ( ��� �� �= �; �= � *` �"��7�� * ��L�� V������

��*�� R*� �=������ ���� ��` H�:�� M� ���. ���*� ���/� �� ��;�. ��� �. -7 -���� 5����!�� �7;�� �� AY�)��( 5A��6�*� ��`

�=� ��7 �� ���� \�@� �T I�L` ��� j-7 -���; ?/!�� C��*� �L4 ,; ( �!L��)�$( ��7 �� �T 5M� �� ���= �� ���7�)��(+<��� 1T �. ��7 ��� 5)�#( M� ���� �� R :�� ,; >� >��L���

>� D%I����� ��7 �� �T 5)�&( �= �!�� R9����� �)� I���7 � H@�<� �� 5 I����) I� � .� �@<�!�B�=4 ��K!�� ��� ,)� � �<)� �6��7 � �<) B������ I� �!T �6�<) ` +�L ��� 5R<:�� \�; �L

>���� \��@��� �L4 ����i� +<���; ����� >�8��T �Le; ( �!�� -�<. ���� H@��� C�/=T �� ����� ����. �<) ����� B����� �. R :�� +�L� A�)� �� G� 5( ���� B<9t��� �. ��K!�� ��� 5�6<7 >

��K!�� �D�. ,; -�/� * >�� C/= , U �� C/=�� �L4 �� ��% �%�� /=*� ����� �D�. ,; H��� �:� ��7 ��� ��� A� 5>� �K@� �T ��� �� I�D�T >����/� �T �<) M ��� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( P ���� �. ������ ) ��� )�$( P ���� �. ,���� ��)� )�� ( P ���� -��.&$ �)� P ��� � ��)�$ )�# ( P ���� -��.� ��)�� ��� P# ��)� )�& ( P ]��� ��)��

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

� � (������ ���

A7��6��� H��� ��9��� EL6��� A7� ����! �:; 5I�.�9� �<! �9�! ����7 ���� ��* -�:�� ��

I��� A��� �L` ��% 5A6; N�L H��� A�9%;� I�%�%9 �����/� A"7�� (�. �)R ��� ��7%)��( I�=����A7��<:� 5U%�� (�. ,;� >��� ,; A7������ A�7��� �L`� -�%��� ���ZK�� G��= �� A��<��

�89�!��� ]��!��� ���=�� �� I"4T ����%[� A7�9!� ���z�f��� �b R�) "��; � A�� ,;† ��� ����� ]������� ���� ��` �=��� >� NL�� V.

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

)�� ( P H K� ,���$ ��)�� † �4� :� �T ��` ( ��� ����%�� ,; �7�� �; � ��@� �=�� K!��� ,��� �!���� ,;������ . ��<7 ,; ������

���� :�� � >����� G��= �)� V����� �R=��� �������� >� �������� * A���� R��%�� A�� ,; >��� A6����� ? �z�� *� A4��� I��%T ? z��A4��� g�%�� . P ���� ��)�$.

تم الكتاب

© Muhammadanism — All Rights Reserved.

IT may probably be expected that the circumstances to which the present

publication owes its origin should be distinctly stated. They were as follows:—

During my second visit to the East in 1842, I was honoured by several interviews,

in Caïro, with the Patriarch of Alexandria, the present head of the Ancient

Episcopal Church of Egypt and Abyssinia, of which St. Mark is believed to be the

founder. I inquired of the Patriarch whether there existed in Egypt any of works of

Macarius the Great, who lived about the year A.D. 300. He replied, with

expressions of deep regret, that they had not a line of his writing in any language. I

informed him that we possess them in Greek, Latin, and English; at which

declaration he appeared much surprised. I then asked, if a translation were made

into Arabic, for the use of the Coptic Church, whether it would be acceptable. To

this he replied, with a countenance lighted up with pleasure, “You could not

present us with a greater boon, next to the Scriptures, than the works of our own

Macarius.”

A learned Copt therefore, who had been employed as a Translator at Malta, was

engaged to translate “The Homilies,” under the superintendence of the Patriarch.

They have since been revised by Mr. Fares of Malta, an Oriental, and an eminent

Arabic scholar, while in this country translating the Bible into Arabic for the

Christian-Knowledge Society.

The translation has also been collated with the Greek and Latin copies: I may

therefore venture to say that it is well and faithfully executed. The work has finally

been printed under my own superintendence.

In concluding, I would express my fervent prayer that the Divine blessings may

abundantly rest upon this undertaking, and that it may prove instrumental to the

spiritual improvement and edification the ancient and Apostolical Coptic Church.

HENRY TATTAM.

BEDFORD, Oct. 16, 1846