Embed Size (px)
Citation preview
Sport watch
Manual de instrucciones
SMARTBAND-150 V0.20120M
06/25
0/8000
0
0
TUE
1
PRECAUCIONES
IMPORTANTEPor favor, lee atentamente este instructivo para saber cómo utilizar adecuadamente el producto.
La información es presentada únicamente como referencia; debido a actualizaciones pueden existir diferencias. Consulta nuestra página www.steren.com para obtener la versión más reciente de este manual.
• Este aparato no se destina para utilizarse por personas (incluyendo niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales sean diferentes o estén reducidas, o carezcan de experiencia o conocimiento.
• Los niños deben supervisarse para asegurarse de que no empleen el aparato como juguete.
• No intentes abrir el equipo; puede ocasionar un mal funcionamiento y se anulará la garantía.
• No utilices el reloj en entornos con altas temperaturas.
• No coloques objetos pesados sobre el reloj.
• No utilices productos químicos o corrosivos para limpiarlo.
• No expongas el reloj a fuentes de campos magnéticos.
La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.
Para realizar este instructivo se utilizó un dispositivo con sistema operativo Android 8.0.0 y la aplicación PubuFit versión 1.0.0. La configuración y las funciones pueden variar según la versión de la aplicación y el sistema operativo utilizados.
La información de las mediciones es referencial, para una medición más precisa consulta a un especialista.
2
0
0
0/8000
06/25 TUE
DESCRIPCIÓN
Reloj
Base de carga
Correa o extensible
Pantalla LCD
Sensor
Puertopara carga
Botónmultifunción
3
CÓMO CARGAR LA BATERÍAUtiliza el cable de carga: conéctalo al reloj y después a un adaptador de corriente de 5 V - - - 1 A*.Un ícono en la pantalla mostrará el estado de la batería; espera hasta que esté completamente lleno para desconectar el cable.
MODO DE USO
Mantén presionado el botón multifunción hasta que el reloj encienda.1
Coloca el reloj en tu muñeca. Asegúrate de que el sensor tenga buen contacto con tu piel.
2El botón multifunción te servirá para seleccionar (manteniéndolo presionado) o para cambiar (presionándolo 1 vez) las opciones o menús que aparecen en la pantalla.
0
0
0/8000
06/25 TUE
0
0
0/8000
06/25 TUE
*El adaptador se vende por separado
Haz coincidir las terminales del cable con las de la parte posterior del reloj.
4
DESCRIPCIÓN DE CONTENIDO EN EL RELOJ
Presiona 1 vez el botón multifunción para cambiar entre los contenidos.
En esta pantalla se muestra la fecha, el día de la semana, la hora, la cobertura de la meta establecida para la medición de pasos, la frecuencia cardiaca y las calorías. En el primer uso, no estarán actualizados ni la hora ni los datos antes mencionados. Se requiere sincronizar el reloj con la app para cargar la información.
Pantalla principal
Tips
Revisa los detalles acerca de la distancia recorrida, las calorías quemadas y los pasos dados hasta el momento de la lectura.
Trayecto
En el sector de la izquierda, verás el tiempo del sueño ligero; en el de la derecha, el tiempo del sueño profundo, y en la parte baja, el total de tiempo que permaneciste durmiendo.
Calidad del sueño
Mantén presionado el botón para iniciar la medición. Espera hasta que termine el proceso. Esto puede tomar de 1 a 2 minutos.
Ritmo cardiaco
Se recomienda no realizar una medición si el reloj no está colocado en la muñeca, ya que esto podría afectar la precisión de futuras lecturas.
5
3. Una vez seleccionado un entrenamiento, presiona lll para abrir el submenú, y mantenlo pulsado para pausar, detener o regresar al entrenamiento.
2. Selecciona cada uno manteniendo presionado el botón.
1. Mantén presionado el botón para acceder a los entrenamientos preconfigurados en el reloj.
Entrenamiento
Mantén presionado el botón para iniciar la medición. Espera hasta que termine el proceso. Esto puede tomar de 1 a 2 minutos.
Presión arterial
Mantén presionado el botón para iniciar la medición. Espera hasta que termine el proceso. Esto puede tomar de 1 a 2 minutos.
Oxígeno en la sangre
Dependiendo de la hora, se mostrará el clima actual o del día siguiente para que estés preparado.
Clima*
El ciclo de las opciones es el siguiente:
Los entrenamientos preconfigurados están diseñados especialmente para tener una medición con mayor precisión, debido a que cada deporte exige un esfuerzo diferente de tu cuerpo.
6
* Esta función requiere sincronización con la app.
El ciclo de las opciones es el siguiente:
3. Mantenlo presionado para salir.
2. Presiónalo 1 vez para cambiar entre mensajes.
1. Mantén presionado el botón para acceder a las últimas 5 notificaciones de las aplicaciones autorizadas en la app.
Mensajes*
3. Presiónalo 1 vez para cambiar entre las opciones, y mantenlo presionado para regresar a la pista anterior, reproducir y pausar, pasar a la siguiente pista o salir.
2. Mantén presionado el botón para acceder al control.
1. Abre el reproductor de audio en tu smartphone.
Control de reproductor*
2. Selecciona alguna opción manteniendo presionado el botón.
1. Mantén presionado el botón para acceder.
Configuraciones
2. Mantén presionado el botón multifunción. Dependiendo del sistema, se activará la captura fotográfica o se iniciará una cuenta regresiva para la captura.
1. Abre la aplicación de Cámara de tu smartphone.
Disparador de cámara*
La funcionalidad del control podría variar dependiendo del reproductor de audio utilizado.
7
Esta aplicación no es propiedad de Steren; la empresa no se hace responsable por su funcionamiento ni actualizaciones
Instalación de la app y vinculación con el reloj
PubuFit Yawell intelligent
Deportes
Ingresa a la tienda de aplicaciones de tu smartphone, para descargar e instalar la app PubuFit.1
Al abrir la app, en la primera pantalla ingresa los datos solicitados; al terminar, selecciona 2
Después de aceptar los permisos de uso de la app, selecciona PARA AGREGAR.3
8
Uso de la app
Para utilizar la app, se requiere mantener encendido el Bluetooth del smartphone. La distancia entre el reloj y el smartphone depende de la capacidad de la señal del smartphone vinculado.
Cuando el reloj sea detectado, éste aparecerá en la app; selecciónalo para vincularlo.
Al vincular el reloj con la app podrás ver la siguiente información en la pantalla:
5SB-150
Pág. 9
Pág. 12 Pág. 12
Enciende el Bluetooth de tu smartphone y acerca el reloj. 4
Pág. 9
Pág. 10
0
0
0/8000
06/25 TUE
Pág. 10
Pág. 11
Pág. 11
9
Revisa las estadísticas derivadas del análisis de los pasos que das.
Toca para ver un día en específico.
PASOS
Revisa los datos adquiridos sobre tus lapsos de sueño.
SUEÑO
Toca para ver un día en específico.
10
Revisa las estadísticas de las capturas realizadas a tu ritmo cardiaco o realiza una medición.
RITMO CARDIACO
Toca para realizar una nueva medición.
Revisa las estadísticas de las capturas realizadas a tu presión sanguínea o realiza una medición.
PRESIÓN SANGUÍNEA
Toca para ver un día en específico.
Toca para realizar una nueva medición.
Toca para ver un día en específico.
11
Revisa las estadísticas de las capturas realizadas del nivel de oxígeno en tu sangre o toma una muestra.
OXÍGENO EN SANGRE
Accede rápidamente a un entrenamiento de carrera libre y genera mediciones derivadas del mismo.
CORRER AL AIRE LIBRE
Toca para realizar una nueva medición.
Toca para ver un día en específico.
Toca para ver un día en específico.
12
Ajustes
Permite configurar el reloj o usar funciones adicionales.
Home
Contiene las funciones anteriormente descritas.
Personalización
Realiza cambios a tu perfil para obtener mayor precisión en las estadísticas.
Opciones de la barra de tareas
Cambia la forma de mostrar la pantalla del reloj
Habilita las aplicaciones autorizadas para enviar notificaciones al reloj
Configura hasta 3 alarmas
Se activa la cámara; el reloj mostrará Disparador para accionar la captura
Realiza configuraciones adicionales (Ver pág.13)
Se recomienda no realizar la actualización del firmware sin antes consultar al área de Servicio a Clientes de Steren.
13
Otros
ESPECIFICACIONESAlimentación: 5 V - - - 1 ABatería interna: 3,7 V - - - 170 mAhBluetooth: V 4.0
Las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso
El Reloj emitirá vibraciones para poder ser localizado.
Cambia el formato entre 12 y 24 horas.
Configura un horario para que no se emitan notificaciones durante ese lapso.
Selecciona las unidades de medida entre el sistema métrico o inglés.
Habilita esta opción para que el reloj vibre automáticamente, cuando estés mucho tiempo sin moverte dentro del rango de horario establecido.
Ajusta el idioma del reloj.
Habilita la opción. Ajusta el horario, para que dentro de éste, cada que gires la muñeca para ver la hora, la pantalla se encienda automáticamente.
Habilita esta opción. Ajusta las unidades de medida de temperatura y selecciona tu ciudad, para que en la opción de “clima” del reloj, te muestre los detalles actuales o del día siguiente (dependiendo del horario).
PÓLIZA DE GARANTÍA
Esta póliza garantiza el producto por el término de un año en todos sus componentes y mano de obra, y tres meses en la batería, contra cualquier defecto de fabricación y funcionamiento, a partir de la fecha de entrega.
CONDICIONES1.- Para hacer efectiva la garantía, debe presentarse esta póliza, factura o comprobante
de compra y el producto, en el lugar donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V.
2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso, sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor.
3.- El tiempo de reparación en ningún caso será mayor a 30 días, contados a partir de la recepción del producto en cualquiera de los sitios donde pueda hacerse efectiva la garantía.
4.- El lugar donde se pueden adquirir partes, componentes, consumibles y accesorios, así como hacer válida esta garantía es en cualquiera de las direcciones mencionadas posteriormente.
ESTA PÓLIZA NO SE HARÁ EFECTIVA EN LOS SIGUIENTES CASOS:1.- Cuando el producto ha sido utilizado en condiciones distintas a las normales.2.- Cuando el producto no ha sido operado de acuerdo con el instructivo de uso.3.- Cuando el producto ha sido alterado o reparado por personal no autorizado por Electrónica Steren S.A. de C.V. El consumidor podrá solicitar que se haga efectiva la garantía ante la propia casa comercial donde adquirió el producto. Si la presente garantía se extraviara, el consumidor puede recurrir a su proveedor para que le expida otra póliza, previa presentación de la nota de compra o factura respectiva.
DATOS DEL DISTRIBUIDORNombre del Distribuidor ____________________________________________
Domicilio _______________________________________________________
Fecha de entrega _________________________________________________
ELECTRÓNICA STEREN S.A. DE C.V.Biólogo Maximino Martínez, núm. 3408, col. San Salvador Xochimanca, Azcapotzalco, Ciudad de México, C.P. 02870, RFC: EST850628-K51
STEREN PRODUCTO EMPACADO S.A. DE C.V.Autopista México-Querétaro, Km 26.5, sin número, Nave Industrial 3-A, col. Lomas de Boulevares, Tlalnepantla de Baz, Estado de México, C.P. 54020, RFC: SPE-941215-H43
En caso de que tu producto presente alguna falla, o si tienes alguna duda o pregunta, por favor, llama a nuestro Centro de Atención a Clientes, en donde con gusto te atenderemos en todo lo relacionado con tu producto Steren.
Centro de Atención a Clientes(55) 15 16 60 00
Producto: Sport watchModelo: SMARTBAND-150Marca: Steren
