1

Sprawozdanie Merytoryczne Zarządu Koła

Polskiego Stowarzyszenia na Rzecz Osób z Upośledzeniem Umysłowym w Łęcznej z działalności w 2013 roku

Terenowe Koło Polskiego Stowarzyszenia na Rzecz Osób z Upośledzeniem Umysłowym w Łęcznej

jest organem Polskiego Stowarzyszenia na Rzecz Osób z Upośledzeniem Umysłowym

posiadającym osobowość prawną z siedzibą przy ulicy Świętoduskiej 2 , 21-010 Łęczna

Wpis do Krajowego Rejestru Sądowego dnia 22.06.2010r.

numer KRS 0000357542, jako organizacja pożytku publicznego

zarejestrowana dnia 22.06.2010r.

numer indentyfikacyjny REGON 060691612,

NIP 7132491777

Działalność koła jako ruchu rodziców datuje się od 04 czerwca 1991 r. – sprawozdanie obejmuje

działania w 2013 roku istnienia jako jednostki terenowej Polskiego Stowarzyszenia na Rzecz Osób

z Upośledzeniem Umysłowym - organizacji pozarządowej, niedochodowej, samopomocowej.

Skład Zarządu Koła Polskiego Stowarzyszenia na Rzecz Osób z Upośledzeniem Umysłowym w

Łęcznej wybrany na walnym zebraniu sprawozdawczo wyborczym 15.03.2011r.

Lp. Funkcja w Kole imię i nazwisko adres, telefon

1. Przewodniczący Maria Lisek- Zięba

21-010 Łęczna ul. Patriotów Pol.1/21 0604272263 2.

Wice przewodniczący Dariusz Zych 21-010 Łęczna ul. Górnicza 4/12

3. Sekretarz Jan Wasilewicz 21-010 Łęczna

ul. Armii Krajowej 3/ 115

4. Skarbnik Sławomir Rutkowski 21-010 Łęczna

ul. Staszica 13/51

5. Członek Jolanta Kołodziej 21-010 Łęczna

ul. Wrzosowa 3/20

Komisja Rewizyjna

Lp. Funkcja w Kole imię i nazwisko adres, telefon

1. Przewodniczący Teresa Juchnowicz 21-010 Łęczna ul. Kapitana Żabickiego 2/33

2. Sekretarz Anna Jabłoniec 21-010 Łęczna ul. Armii Krajowej 3/23

3. Członek Teresa Kowalska Karolin, 21-010 Łęczna

Działania objęte sprawozdaniem wywodzą się z misji Polskiego Stowarzyszenia na Rzecz Osób z Upośledzeniem Umysłowym - „dbanie o godność ludzką, miejsce w rodzinie i wśród innych ludzi oraz szczęście osób z upośledzeniem umysłowym, wspieranie rodzin, aby były one w stanie sprostać sytuacjom, które pociąga za sobą fakt urodzenia dziecka z upośledzeniem umysłowym oraz wspólne życie”. Są realizacją celu PSOUU sformułowanego w art. 4 Statutu:

2

„Celem Stowarzyszenia jest działanie na rzecz wyrównywania szans osób z upośledzeniem umysłowym, tworzenia warunków przestrzegania wobec nich praw człowieka, prowadzenia ich ku aktywnemu uczestnictwu w życiu społecznym oraz wspieranie ich rodzin. Cele Stowarzyszenia określone w Statucie PSOUU realizowane są przez: 1. Udzielanie wsparcia i tworzenie warunków włączenia dzieci, młodzieży i dorosłych w tok normalnego życia. 2. Prowadzenie placówek w formie wielospecjalistycznej pomocy w zakresie rehabilitacji, terapii, edukacji, rewalidacji, z zapewnioną niezbędną opieką. 3. Działalność rehabilitacyjno-rekreacyjna, imprezy, koncerty, wystawy, wycieczki, warsztaty. Osobna forma realizacji celów statutowych: 1) działania adresowane do władz, społeczności lokalnej oraz mediów, 2) włączanie w kontakty oficjalne samych osób niepełnosprawnych, 3) otwarte imprezy uliczne z udziałem władz samorządowych – Dzień Godności Osoby Niepełnosprawnej Intelektualnie, 4) prezentacja mocnych stron osób niepełnosprawnych w czasie wystaw, koncertów, warsztatów. Stan Organizacyjny Koło Stowarzyszenia w 2013 r zrzeszało 58 członków stan na 31.12.2013, Liczba członków zwyczajnych Koła ( na podstawie deklaracji członkowskich - stan na 31-12-2013)

łącz

nie

Ro

dzi

ce ł

ącz

nie

ko

bie

ty

męż

czy

źni

oso

by

z

nie

peł

no

spra

wn

ośc

ią

inte

lek

tua

lną

, k

tóre

u

ko

ńcz

yły

18

ro

k ż

yci

a

łącz

nie

ko

bie

ty

męż

czy

źni

pra

cow

nic

y

zatr

ud

nie

ni

w P

SO

UU

, n

ie b

ędą

cy r

od

zin

nie

p

ow

iąza

ni

z o

sob

ą

nie

peł

no

spra

wn

ą

łącz

nie

, w

ty

m

ko

bie

ty

męż

czy

źni

inn

i łą

czn

ie

ko

bie

ty

męż

czy

źni

58 48 43 5 2 0 2 4 4 0 4 2 2

W roku 2013 skreślono z członków koła: 8 osób, 5 osób niepełnosprawnych intelektualnie z uwagi na zmiany wprowadzone Regulaminem Zarządu Koła przestały być członkami koła w ich miejsce przyjęto 5 członków (rodziców). Składki członkowskie – opłacanie składek jest obowiązkiem statutowym każdego członka koła, uchwalone w wysokości 120,00zł.przez walne zebranie członków koła. Zgodnie ze statutem 50% składek odprowadzanych jest do Zarządu Głównego stowarzyszenia od kwoty 84,00zł( wysokość obowiązkowa składki ustalona przez Walne Zgromadzenie Elektorów) Opłata składki członkowskiej w 2013r

sta

n

czło

nk

ów

ko

ła w

20

13

r.

licz

ba

czł

on

kó

w

prz

yję

tych

w 2

013

r.

licz

ba

czł

on

kó

w,

któ

rzy

w

20

13 u

tra

cili

cz

łon

ko

stw

o

wy

sok

ość

ro

czn

ej

skła

dk

i cz

łon

ko

wsk

iej

za r

ok

20

13 o

d 1

oso

by

o

bo

wią

zują

ca w

ko

le

wa

rto

ść r

ocz

ny

ch

skła

dek

za

20

13 r

ok

p

rzy

za

łoże

niu

10

0%

śc

iąg

aln

ośc

i

wa

rto

ść z

ebra

ny

ch

prz

ez k

oło

sk

ład

ek

za

2

013

ro

k

kw

ota

za

leg

łośc

i w

pła

t sk

ład

ek c

zło

nk

ow

skic

h

za 2

013

ro

k d

o k

oła

licz

ba

czł

on

kó

w,

któ

rzy

za

leg

ają

z w

pła

tą

skła

dek

czł

on

ko

wsk

ich

za

20

13 r

ok

kw

ota

sk

ład

ek z

a 2

013

ro

k o

dp

row

ad

zon

a d

o

ZG

PS

OU

U

da

ta/d

aty

i

kw

ota

/kw

oty

prz

elew

u

skła

dek

do

ZG

Pso

uu

58 2 8 120,00 6960,00 5725,00 720,00 6 2244,00 03.10.2013

Składki w 2013r zostały uregulowane przez członków 52 członków w 100% co stanowi 90%, ogółu członków koła wg stanu na 31.12.2012r., w tym 5osoby uregulowały składkę w styczniu 2014 do pozostałych członków zostały wysłane przypomnienia .

3

Zasięg działalności Koła - teren działania obejmuje w przypadku dzieci do lat 16 Gminę Łęczna, w przypadku osób powyżej 16 roku życia Powiat Łęczyński (Gminy Łęczna, Milejów, Cyców, Puchaczów) Elektor – Jan Wasilewicz uczestniczył w zjeździe elektorów Przewodnicząca Zarządu Koła uczestniczyła w:

Spotkaniu przewodniczących kół z województwa lubelskiego w Hrubieszowie naradzie przedstawicieli Kół Polskiego Stowarzyszenia na Rzecz Osób z Upośledzeniem

Umysłowym z Polski południowo-wschodniej i Zarządu Głównego stowarzyszenia w Jarosławiu

seminarium organizacji pozarządowych z powiatu łęczyńskiego II Balu Karnawałowym w Kodniu ( z uczestnikami WTZ) Szkoleniu/seminarium – standardy działania Sieci Organizacji Polski Wschodniej posiedzeniu ZG PSOUU w Warszawie z udziałem przewodniczących kół posiedzeniach CKR posiedzeniach Powiatowej Społecznej Rady Zatrudnienia VIII Festiwalu Twórczości Chrześcijańskiej „Szukałem Was- Zakopane 2013” Międzynarodowym Przeglądzie Teatrów Wspaniałych – Tczew Kongresie założycielskim Sieci Współpracy Organizacji Pozarządowych Pogranicza. VII Nadbużańskim Integracyjnym Festiwalu Muzycznym w Kodniu Przeglądzie działalności artystycznej osób niepełnosprawnych „Dogonić Motyle”-

Krzesimów Przeglądzie Twórczości Osób Niepełnosprawnych w Milejowie Wielkiej Gali 50-lecia PSOUU - Warszawa IV Spotkaniach Teatralne Osób Niepełnosprawnych Kałków-Godów 2013 wędrówka z Szekspirem” prezentacja spektaklu „Romeo i Julia”

- dla pracowników Poradni Psychologiczno – Pedagogicznej w Łęcznej w ramach obchodów Dnia Nauczyciela

- Dzień Edukacji Narodowej 2013 w Zespole Szkół nr 1 w Łęcznej - Starostwo Powiatowe w Łęcznej - Szkoła Podstawowa im. Jana i Kazimierza Bogdanowiczów w Nadrybiu - Zespół Szkół z Oddziałami Integracyjnymi im. 7 Pułku Ułanów Lubelskich w

Cycowie spotkaniu w kole PSOUU w Mielcu – jubileusz placówek warsztatach –XVI SPOTKANIA Z PIOSENKĄ NIEPRZETARTEGO SZLAKU 2013 „ Świat

Mitów” otwarciu Klubu Kobiet Aktywnych w Cycowie pod hasłem „Babskie spotkania z pasją”.

Statutowa działalność. 1) W okresie sprawozdawczym odbyło się 12 protokołowanych posiedzeń Zarządu Koła. W większości posiedzeń brali udział członkowie Komisji Rewizyjnej.

Zebrania Zarządu Koła Lp. data zebrania liczba obecnych

Członków Zarządu Koła wg listy

obecności

liczba obecnych Członków Komisji Rewizyjnej wg listy

obecności

1. 04.01.2013 5 1

2. 18.02.2013 5 1

3. 08.04.2013 5 0

4. 22.04.2013 3 1

5. 27.05.2013 5 1

6. 17.07.2013 5 1

4

7. 23.08.2013 5 1

8. 01.10.2013 2 1

9. 04.10.2013 5 1

10. 18.11.2013 4 0

11. 09.12.2013 4 0

12. 16.12.2013 3 0

2) W roku sprawozdawczym Zarząd Koła podjął : 15 uchwał i 43 decyzji

Dotyczyły one: 1) przyjęcia sprawozdań za 2012r

- Sprawozdanie merytoryczne z WTZ Janowica za okres 01.01-31.12.2012 - Sprawozdanie merytoryczne ZK za okres 01.01-31.12.2012 - Sprawozdanie finansowe z załącznikami za okres 01.01-31.12.2012 - Sprawozdanie ZK za 2012r do ZGPSOUU

2) zmiany umowy o pracę 3) przerwy w WTZ Janowica 4) upoważnienia osób uprawnionych do wskazywania miejsca, sposobu przechowywania

dokumentacji 5) utworzenia Mieszkania Treningowego 6) zmiany umowy użyczenia na zajmowany lokal WTZ 7) zwołania Walnego zebrania członków Koła 8) przyjęcia planu pracy , planu finansowego na 2013r. 9) skreślenia członka koła 10) zmiany deklaracji członkowskich, 11) rezygnacja z wycieczki 12) zmiany wzoru i wymiany deklaracji członkowskich 13) przyznania medalu „Fideliter et Constanter” 14) powołania komisji inwentaryzacyjnej 15) Przyznania premii w placówkach Polskiego Stowarzyszenia na Rzecz Osób z

Upośledzeniem Umysłowym Koło w Łęcznej Decyzje dotyczyły min:

- podwyższenia wynagrodzenia minimalnego pracownikom - udzielenia urlopu wychowawczego- przedłużenie - przedłużenia umowy o pracę - bieżących spraw, związanych z funkcjonowaniem placówek i prowadzonej działalności - zatrudnienia pracowników, - składania wniosków ofert na realizację zadań publicznych - zapytania o cenę - udostępnienia materiałów dotyczącej koła osobie piszącej pracę mgr - wystąpienia o wsparcie finansowe - upoważnienia członków ZK do prowadzenia negocjacji związanych z wykupem budynku

wtz - przyjęcie planu wdrażania standardów - rezygnacja z wycieczki - dofinansowania wyjazdu uczestnikom wtz na przegląd teatrów - referendum w sprawie zmiany nazwy i loga stowarzyszenia - spotkania z pracownikami wtz

Walne zebranie członków przyjęło 15 uchwał

1. przyjęcia wzorcowego regulaminu obrad walnego zebrania 2. przyjęcia protokołu z walnego zebrania 2012r. 3. Przyjęcia sprawozdań

5

- Sprawozdanie merytoryczne za 2012 rok - Sprawozdanie finansowe bilans, rachunek strat i zysków, informacja dodatkowa

4. Przyjęcia planu finansowego na 2013 5. Przyjęcia planu pracy na 2013 6. utworzenia Mieszkania Treningowego 7. zmiany umowy użyczenia na zajmowany lokal WTZ(odkupienie od gminy)

Zarządzanie 1) Spotkanie z rodzicami uczestników WTZ : 26 stycznia 2013, 13 listopada 2013 2) Skierowanie do udziału 3 pracowników w projekcie „Standardy działania Sieci Organizacji

Pozarządowych Polski Wschodniej” prowadzonym przez Fundację OIC Poland .Szkolenia - Standard współpracy w Sieci Organizacji Pozarządowych Polski Wschodniej 09.02.2013 Lublin, 02-03.03.2013 Nałęczów (OIC Poland)

3) Praktyka zawodowa – opiekun w DPS - Policealna Szkoła Centrum Nauki i Biznesu „Żak” Lublin

4) Realizacja zadania - szkolenie dla mieszkańców Gminy Puchaczów„” finansowane ze środków Gminy Puchaczów. Działalność edukacyjna i promocyjna zachowań prozdrowotnych i prospołecznych „Nigdy nie jest za późno – odkrywam pasję życia”

5) Uczestniczenie w ramach współpracy ze Szkołą Podstawową w Nadrybiu wszystkich podopiecznych WTZ w Pikniku Rodzinnym „Dzień dla zdrowia”

6) Remont żaluzji antywłamaniowych w pomieszczeniach budynku WTZ 7) Organizacja wycieczki „Cudze chwalimy, swoje znamy – perełki Lubelszczyzny - Turystyka

bez barier” 8) Remont i drobne naprawy budowlane w budynku WTZ 9) Przegląd budowlany budynku wtz 10) Przeprowadzenie dwu warsztatów aktywizacji społecznej osób niepełnosprawnych

- „Populo es tu – Ludzie sztuki ” - „Omnis ars naturae imitatio est – wszelka sztuka jest naśladowaniem natury”

11) Uczestnictwo w debatach dotyczących WTZ w Jarosławiu, Turkowicach, Tomaszowie, Mielcu

12) Realizacja inwestycji – montaż kolektorów słonecznych w WTZ Janowica 13) Uczestnictwo przedstawicieli z Warsztatów Terapii Zajęciowej w Ogólnopolskich

Konfrontacjach Artystycznych Niepełnosprawnych w Kałkowie 14) Wycieczka – „Cudze chwalimy swoje znamy” Zamość i okolice 15) Zarząd Koła zgodnie ze statutem, regulaminem koła i regulaminem zarządu koła wymienił

deklaracje członkowskie, skreślił z członków koła 16) Zagospodarowanie działki przy WTZ 17) Zlecenie bieżących remontów i konserwacji sprzętu i urządzeń będących na wyposażeniu

Warsztatów Terapii Zajęciowej 18) Przeprowadzenie inwentaryzacji środków trwałych i przedmiotów o przedłużonym okresie

użytkowania 19) Występowanie w sprawach uczestników WTZ mających trudności w załatwianiu swoich

spraw do urzędów – OPS, MOPS, Gminy , Policja, PCPR 20) Aplikowanie o środki finansowe na realizowane zadania 21) Współpraca z samorządem wszystkich szczebli 22) Prowadzenie negocjacji, doprowadzenie do wykupienia nieruchomości –WTZ Janowica,

zawarcie aktu notarialnego 23) Prowadzenie strony internetowej koła http://www.kolowlecznej.blogspot.com/ 24) Pisanie relacji z różnych wydarzeń, wyjazdów, prowadzonej działalności – umieszczanych

w formie elektronicznej na strony internetowej koła, placówek (w okresie styczeń – grudzień 2013 , 47 relacji)

25) Współpraca, uczestnictwo w spotkaniach organizacji pozarządowych z terenu woj. lubelskiego w LFOON

26) Pisanie relacji z różnych wydarzeń do Biuletynu Osób Niepełnosprawnych Niepelnosprawni.Lublin.Pl – 47 relacji

27) Praca nad wdrożeniem i wdrożenie standardów działania organizacji 28) Organizacja spotkania wigilijnego z udziałem władz samorządowych, przedstawicieli

zakładów pracy .....

6

Działalność statutowa koła prowadzona jest w dwu placówkach – Dzienne Centrum Aktywności (DCA) , Warsztaty Terapii Zajęciowej (WTZ). Dzienne Centrum Aktywności - placówka utworzona w 1994 roku, w 2013 roku korzystało z niej 10 osób zajęcia ograniczono z powodu braku stałego finansowania i nie uzyskania dotacji celowej. Prowadzone zajęcia: logopedyczne i fizjoterapia.

Pracownicy zaangażowanych przy realizacji zadania:

LP

Nazwa placówki

Adres

Liczba zatrudnionych pracowników stan 31.12.2013

Ogółem w tym

W przeliczeniu na pełne etaty

W ramach umów o pracę

1. Dzienne Centrum Aktywności

21-010 Łęczna ul. Świętoduska 2

3 Kobiet Mężczyzn

1) rehabilitant umowo-zlecenie, zatrudniony w ramach środków własnych

2) logopeda umowo-zlecenie, zatrudniony w ramach środków własnych

3) księgowy umowa o pracę zatrudniony w ramach środków własnych

1 1 1

¼

1

Warsztaty Terapii Zajęciowej funkcjonują przez cały okres sprawozdawczy, zajęcia terapeutyczne odbywają się w ciągu 11 miesięcy. W miesiącu sierpniu 2013 roku zgodnie z obowiązującymi uregulowaniami prawnymi miała miejsce przerwa w funkcjonowaniu WTZ. Działalność warsztatu terapii zajęciowej jest regulowana umową zawartą pomiędzy Powiatem Łęczyńskim a PSOUU Koło w Łęcznej zaś strona finansowa została określona umową i aneksami na działalność warsztatu, umowa z dnia 01 marca 2013r. Koło otrzymało łączną kwotę 542.520,00 zł w tym 4882687,00 środki PFRON (90%) i 54252,00 środki powiatu (10%). Wszelkiego rodzaju zmiany w preliminarzu kosztów dokonane zostały za zgodą Starostwa w formie pisemnej, w postaci aneksów. Warsztaty pracują 5 dni w tygodniu, uczestnicy przebywają w placówce 7 godzin dziennie. Placówka w 90% finansowana jest ze środków PFRON, 10% Starostwa Powiatowego i jednostki prowadzącej. Warsztaty uzyskały dochód ze sprzedaży wyrobów uczestników Wykaz kwot uzyskanych w poszczególnych miesiącach roku 2013 :

nie wykorzystana kwota2012 rok 4883,33

Styczeń 2013 800

Luty 167

Marzec 284

czerwiec 250

Lipiec 50

Wrzesień 210

Październik 0

Listopad zakup komputera -2500

Razem 4144,33

Zgromadzone na wydzielonym koncie, środki finansowe zostały w części zagospodarowane zgodnie z Regulaminem WTZ , w 2013 roku, ( zakup 1 kompletnego komputera). Pozostała kwota zostanie wykorzystana w 2014 r zgodnie Regulaminem WTZ i decyzją Samorządu Uczestników WTZ. Praca w WTZ odbywa się w 7 pracowniach:

1) poligraficzno- introligatorskiej, 2) plastyczno- rękodzielniczej, 3) krawiecko- zabawkarskiej, 4) muzycznej, 5) gospodarstwa domowego- ogrodniczej,

7

6) gospodarstwa domowego- kulinarnej, 7) stolarskiej Dodatkowo prowadzone są zajęcia z - pedagog/psychologiem, - rehabilitantem,

Pracownicy zaangażowanych przy realizacji zadania:

LP

Nazwa placówki

Adres

Liczba zatrudnionych pracowników stan 31.12.2013

Ogółem w tym

W przeliczeniu na pełne etaty

W ramach umów o pracę

2 Warsztaty Terapii Zajęciowej

Janowica 24 21-070 cyców

13 9 4 12 13

1. kierownik 2. pedagog /psycholog 3. rehabilitant 4. instruktorzy terapeuci 5. księgowy 6. sprzątaczka 7. dozorca

1 1 1 4 1 1

3 1

1 1 1 7

½ ½ 1

1 1 1 7 1 1 1

W roku 2013 nastąpiły zmiany kadrowe w prowadzonych placówkach: WTZ - nie wznowiona została umowa o pracę z instruktorem krawiec (umowa o pracę na czas określony do 31.07.2013) na zwolniony etat zatrudniono p. Iwonę Pogorzelską, rozwiązana została umowa na mocy porozumienia stron z instruktorem muzykiem p. Anną Kołodziej do chwili zatrudnienia – (01 grudnia 2013 ) p. Katarzyny Gil, praca wykonywana była przez kierownika placówki. Z dniem 31 grudnia 2013 rozwiązana została umowa z p. Tomaszem Raczkowskim (umowa zawarta na czas określony). Dane o łącznej kwocie wypłaconych wynagrodzeń w 2013 r.

W wynagrodzenia we wszystkich realizowanych zadaniach wyniosły kwotę 308087,75

Lp. Osoby zatrudnione wynagrodzenie

brutto świadczenie

urlopowe nagroda

Wynagrodzenie projekty Łącznie

Warsztaty Terapii Zajęciowej WTZ

1. kierownik placówki 31803,03 1093,93 1463,82 3805,93 38166,71

2. Instruktor 20373,35 1093,93 585,53 2199,93 24252,74

3. Instruktor 13977,31 0,00 250,93 0,00 14228,24

4. Instruktor 20118,69 1093,93 334,58 0,00 21547,20

5. Instruktor 18779,82 1093,93 1003,77 1547,44 22424,96

6. Instruktor 20181,22 1093,93 334,58 0,00 21609,73

7. Instruktor muz 12883,96 1093,93 0,00 0,00 13977,89

8. Instruktor 23176,07 1093,93 1003,77 1171,04 26444,81

9. pedagog psycholog 18359,66 0,00 501,87 652,45 19513,98

10. rehabilitant 22017,47 1093,93 1003,77 1288,16 25403,33

11. księgowy 18162,01 546,97 418,23 0,00 19127,21

12. sprzątaczka 9543,08 546,97 250,93 0,00 10340,98

13. dozorca 21600,00 1093,93 669,16 0,00 23363,09

Dzienne Centrum Aktywności - DCA

1. Rehabilitant 3882,00 0,00 0,00 0,00 3882,00

2. rehabilitant 3100,92 0,00 0,00 0,00 3100,92

3. logopeda 7850,00 0,00 0 1000,00 8850,00

4. Pracownicy projekty 0,00 0 o 2114,00 2114,00

5. księgowy 8126,52 546,96 0,00 1066,48 9739,96

ogółęm 14845,43 308087,75

8

Liczba osób korzystających z usług oferowanych przez Koło w 2013 roku w rozbiciu na stopnie niepełnosprawności intelektualnej

osoby w niepełnosprawnością intelektualną w stopniu osoby sprawne intelektualnie z innymi niepełnosprawnościami

Rodzaj placówki/

lekkim, w tym

umiarkowanym, w tym

znacznym, w tym

głębokim, w tym

nieokreślonym w tym*

łącznie K M K M K M K M K M K M łącznie

DCA 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 14 0 0 0

WTZ 2 3 6 6 10 6 0 0 0 0 33 0 0 0

Poradnictwo

7 0 3 6 6 1 0 0 0 0 23 0 0 0

Podział ilości uczestników warsztatu wg gmin.

Gmina Ilość osób w latach

2012 2013

Ludwin 1 1

Łęczna 10 9

Puchaczów 5 5

Milejów 5 6

Cyców 12 12

Ogółem 33 33

Dowóz uczestników do placówki

Usługa transportowa przewozu osób z terenu powiatu łęczyńskiego na zajęcia do Warsztatu Terapii Zajęciowej świadczona jest przez przewoźnika - Alfa – Bus – Jerzy Krasa UMOWA nr 1 o świadczenie usług transportowych . Trasa przewozu (przywóz i odwóz uczestników) wynosi do 300 km dziennie.

Umowa zawarta na czas nieokreślony od 09.06.2009

Zrealizowane wydarzenia służące realizacji rehabilitacji społecznej:

Uczestnicy warsztatu, grupa teatralna „Figiel” , zespół „Bębniarze”, solista - brali udział w następujących spotkaniach:

styczeń 1. Spotkanie PSOUU Hrubieszów 2. Prezentacja jasełkowa w Szkole Podstawowej z Oddziałami Integracyjnymi im. 7 Pułku

Ułanów Lubelskich w Cycowie 3. Prezentacja jasełkowa w Szkole Podstawowej im. Jana i Kazimierza Bogdanowiczów w

Nadrybiu. 4. Spotkanie w Jarosławiu 5. Udział podopiecznych WTZ w XII przeglądzie grup i zespołów kolędniczych „KOLĘDUJMY

WSZYSCY WRAZ”. 6. Zabawa karnawałowa/choinkowa w WTZ

Luty: 1. Wyjazd uczestników WTZ do Kina Cinema City w Lublinie na animacyjny film

pt. „ ZAMBEZJA” 27 lutego w ramach edukacji społecznej Marzec

1. Uroczyste spotkanie w Starostwie Powiatowym w Łęcznej z wicestarostą i sekretarzem starostwa

2. Uroczyste zajęcia połączone z Międzynarodowym Dniem Kobiet 08.03.2013 3. Recital solisty podczas uroczystego spotkania poświęconego Paniom w Wesołówce

9

4. Udział w Walnym Zebraniu członków Koła 11.03.2013 5. Udział Zespołu „Bębnoludy ” w VII Międzynarodowym festiwalu teatralno – muzycznym

22-24 marzec 2013 Czerwonograd – Ukraina 6. Spotkanie 11 uczestników WTZ ze służbami celnymi w Hrebennym 7. Udział uczestników WTZ w wyjazdowych spotkaniach – składanie życzeń wielkanocnych:

Szkoły, Zakłady pracy, sponsorzy 8. Uroczyste spotkanie wielkanocne

Kwiecień: 1. Udział w Konkursie plastycznym „ Tradycje świąt”- CK Białystok

Maj: 1. Udział w Dniu Godności Osób Niepełnosprawnych w Lublinie Zespół „Bębnoludy” , solista 2. Udział w VII Festiwalu Twórczości Chrześcijańskiej "Szukałem Was" - Zakopane 2013 (I

miejsce w kategorii teatr ,w kategorii piosenka – solista, plastyka – nagrodzony Marek Raćkowicz

3. Udział w Dniu Godności Osób Niepełnosprawnych i Przeglądzie Piosenki Wiosennej w Świdniku Zespół „Bębnoludy” , solista

Czerwiec: 1. Uczestniczenie w Pikniku Rodzinnym „Dzień dla zdrowia” organizowanym przez Dyrekcję

Szkoły Podstawowej w Nadrybiu prezentacja Zespół „Bębnoludy” , solista Ł. Lisek 2. Udział uczestników WTZ w X Międzynarodowym Przeglądzie Teatrów Wspaniałych w

Tczewie nagroda starosty Tczewskiego 3. Wycieczka turystyczno – krajoznawcza „Cudze chwalimy– swoje znamy – perełki

Lubelszczyzny ” dla 41 osób ,w tym 10 osób to opiekunowie. 4. Współudział w zadaniu: Działalność edukacyjna i promocyjna zachowań prozdrowotnych i

prospołecznych „Nigdy nie jest za późno – odkrywam pasję życia” realizowanym w Gminie Puchaczów. Lipiec/sierpień:

1. Współudział w zadaniu: Działalność edukacyjna i promocyjna zachowań prozdrowotnych i prospołecznych „Nigdy nie jest za późno – odkrywam pasję życia” realizowanym w Gminie Puchaczów – występy: solista , Zespół „Bębnoludy”.

2. VII Nadbużański Integracyjny Festiwal Muzyczny - Święto Matki Bożej Kodeńskiej - Odpust Chorych udział - 20 osobowa grupa uczestników WTZ.

3. Udział 15 osób z WTZ w warsztatach aktywizacji społecznej osób niepełnosprawnych projekt „Populo es tu – Ludzie sztuki.”

Wrzesień:

1. Udział uczestników we Mszy Św. w Kościele w Nadrybiu- inaugurującej rok szkolny 2013/2014

2. Wycieczka z lekcja edukacyjną – Wólka Bielecka 3. Udział Zespół „Bębnoludy” , solisty - Ł. Lisek w Przeglądzie Działalności Artystycznej Osób

Niepełnosprawnych „DOGONIĆ MOTYLE”, prezentacja prac plastycznych (Krzesimów) 4. Udział Zespół „Bębnoludy” , solisty - Ł. Lisek w Przeglądzie Działalności Artystycznej Osób

Niepełnosprawnych – ŚDŚ Antoniów, prezentacja prac plastycznych Październik

1. Udział uczestników WTZ w spotkaniu integracyjnym, Zespół „Figiel” na IV Spotkaniach Teatralnych Osób Niepełnosprawnych Kałków-Godów 2013 – I miejsce

2. udział 15 osób niepełnosprawnych w szkoleniu finansowanym przez ROPS - „Warsztaty aktywizacji społecznej osób niepełnosprawnych” „ Omnis ars naturae imitatio est – wszelka sztuka jest naśladowaniem natury ”.

3. Prezentacje: teatralna Zespołu „Figiel” – „Romeo i Julia”, Zespołu „Bębnoludy”, solisty a) dla pracowników Poradni Psychologiczno – Pedagogicznej w Łęcznej w ramach

obchodów Dnia Nauczyciela b) Dzień Edukacji Narodowej 2013 w Zespole Szkół nr 1 w Łęcznej

c) w Starostwie Powiatowym w Łęcznej - spotkanie zorganizowane przez Dyrektor Poradni Psychologiczno-Pedagogicznej w Łęcznej

d) w Szkole Podstawowej im. Jana i Kazimierza Bogdanowiczów w Nadrybiu, e) w Zespole Szkół z Oddziałami Integracyjnymi im. 7 Pułku Ułanów Lubelskich w

Cycowie

10

Listopad 1. Wyjazd uczestników w ramach aktywizacji społecznej osób niepełnosprawnych na

Majdanek- oddanie czci/pamięć za poległych 2. Wycieczka turystyczno krajoznawcza – Janowiec-Kazimierz Dolny 3. Prezentacje: teatralna Zespołu „Figiel” – „Romeo i Julia”, Zespołu „Bębnoludy”, solisty -=

Lublin, Świdnik 4. Udziału uczestników WTZ w Spotkaniach teatralnych Poniatowa/Opole Lub 5. Udział instruktorów i solisty w warsztatach artystycznych – festiwalu XVI Spotkania z

Piosenką Nieprzetartego Szlaku 2013 Grudzień

1. Udział w otwarciu Klubu Kobiet Aktywnych w Cycowie pod hasłem „Babskie spotkania z pasją”. Zespół „Bębnoludy” ,solista Łukasz Lisek zaprezentowali podczas gry na instrumentach perkusyjnych - Melodie świata

2. Wizyta z życzeniami z okazji Dnia Górnika -„Barbórka” z Zarządzie LW ”Bogdanka” i wszystkich Związkach Zawodowych – „Kadra”; ”Przeróbka”; „Solidarność”; ”Górników w Polsce” Odział w Bogdance

3. Spotkanie wigilijne 4. Spotkanie wigilijne WTZ Janowica, Szkoła Podstawowa Nadrybie

Realizacja szkoleń w 2013

Szkolenia to narzędzie rozwoju pracowników, wskaźnik nowoczesności organizacji. Szkolenia obecnie są ważnym elementem pozytywnej zmiany, rozwoju pracowników i placówki. Konieczność doskonalenia zawodowego wynika ze zmian ustawowych, zmian technik i metod pracy, z sytuacji życiowych, napotykanych problemów w pracy z podopiecznymi. Kadra placówki podnosi swoje kwalifikacje zawodowe poprzez uczestnictwo w kursach, szkoleniach, konferencjach oraz kształci się na studniach podyplomowych.

1) Udział 3 pracowników w projekcie „Standardy działania Sieci Organizacji Pozarządowych

Polski Wschodniej” prowadzonym przez Fundację OIC Poland .Szkolenia - Standard współpracy w Sieci Organizacji Pozarządowych Polski Wschodniej 09.02.2013 Lublin, 02-03.03.2013 Nałęczów (OIC Poland)

2) kierownik placówki uczestniczył w debatach dotyczących WTZ w Jarosławiu, Turkowicach, Tomaszowie, Mielcu

3) Udział 3 pracowników w projekcie „Standardy działania Sieci Organizacji Pozarządowych Polski Wschodniej” prowadzonym przez Fundację OIC Poland

Kontrole

W 2013 roku organizacja była kontrolowana przez:

1) Trzy kontrole przeprowadzone przez Państwowy Powiatowy Inspektorat Sanitarny w Łęcznej .

2) Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Lublinie – wykonanie zadania kolektory słoneczne

3) Urząd Marszałkowski - Wycieczka turystyczno – krajoznawcza „Cudze chwalimy– swoje znamy – perełki Lubelszczyzny ”

4) PCPR – prawidłowość wykorzystania środków finansowych za IV kwartał 2012r , I - II kwartał 2013r. przyznanych na działalność WTZ oraz sprawy bieżące.

5) UG Puchaczów - „Działalność edukacyjna i promocyjna zachowań prozdrowotnych i prospołecznych”.

- Prawidłowość wydatkowania środków otrzymanych w ramach dotacji na realizację zadania.

- Prowadzenie dokumentacji określonej w przepisach prawa i w postanowieniach zawartej umowy.

Protokoły pokontrolne bez uwag i zaleceń.

11

Zrealizowane projekty

Informacja o wielkości uzyskanych dotacji w 2013roku Lp. Przedsięwzięcie Przychód rodzaj źródła

finansowania

1.

Działalność edukacyjna i promocyjna zachowań prozdrowotnych i prospołecznych „Nigdy nie jest za późno – odkrywam pasję życia”

10 000,00 zł

Gmina Puchaczów

2. Wycieczka „Cudze chwalimy, swoje znamy – perełki Lubelszczyzny - Turystyka bez barier”

4 000,00 zł Urząd Marszałkowski Lublin

3. „Populo es tu – Ludzie sztuki.” Warsztaty aktywizacji społecznej osób niepełnosprawnych.

13 898,00 zł ROPS Lublin

4.

„Omnis ars naturae imitatio est – wszelka sztuka jest naśladowaniem natury”- Warsztaty aktywizacji społecznej osób niepełnosprawnych.

13 433,00 zł ROPS Lublin

5. Zakup i montaż kolektorów słonecznych

9000,00 WFOŚ i GW Lublin

Działania sfinansowane z 1%

Stowarzyszenie w roku 2013 pozyskało z 1 % podatku dochodowego od osób fizycznych (w tym zryczałtowanego podatku dochodowego od niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne), kwotę 9289,10 środki wykorzystano na cele statutowe w tym administracyjno biurowe. FINANSE Stowarzyszenie prowadzi pełną księgowość komputerową korzystając z oprogramowania „Fakir „ oraz programu kadrowego „Ramzes”. Raz w roku składamy deklarację PIT-4R – zaliczka podatek dochodowy od pracowników i CIT-8 , na koniec 2013 roku nie posiadaliśmy żadnych zobowiązań przeterminowanych wobec Urzędu Skarbowego i ZUS z tytułu należnych podatków oraz składek. Obraz finansów przedstawia: bilans, rachunek strat i zysków , informacja dodatkowa dołączona do sprawozdania w formie załącznika. Organizacja nie udziela pożyczek pieniężnych. Organizacja nie posiada akcji, obligacji, nabyła nieruchomości – wykupienie od Gminy Cyców budynek w którym prowadzona jest działalność WTZ w Janowicy oraz działki. Współpraca z Zarządem Głównym PSOUU układa się bardzo dobrze.

Inne formy Koło nasze łącznie z placówkami współpracują z lokalną społecznością, instytucjami oraz innymi podmiotami działającymi na terenie powiatu i województwa. Od kilku lat WTZ rozwija współpracę z placówkami z całego kraju, a także z zagranicy:

- Stowarzyszenie Warsztatów Sztuk Specjalnych w Egerze - Węgry, - Stowarzyszenie Chorych Czerwonograd-Ukraina, - Szkoła Podstawowa w Nadrybiu, - Zespół Szkół z Klasami Integracyjnymi w Cycowie, - Urząd Gminy w Cycowie, Puchaczowie, - PSOUU Koła województwa lubelskiego,

12

W zarządzanych placówkach koła w 2013 roku odbywali praktyki studenci z:

1) Wyższej Szkoły Ekonomii i Innowacji w Lublinie – 1 osoba 2) KUL Lublin - Studentka pisanie pracy mgr o tytule „WTZ w Janowicy jako miejsce rehabilitacji

społecznej- zawodowej osób z niepełnosprawnością intelektualną” - 1 osoba 3) Policealna Szkoła Centrum Nauki i Biznesu „Żak” Lublin-praktyka zawodowa-opiekun w DPS

W roku sprawozdawczym Zarząd Koła zawarł umowy na :

1) Prowadzenia placówki WTZ ze Starostwem Powiatowym, 2) Prowadzenie szkolenia –Urząd Gminy Puchaczów, 3) Ubezpieczenie placówek – ERGO HESTIA 4) Organizacji staży dla studentów lubelskich uczelni 5) Organizację warsztatów aktywizujących osoby niepełnosprawne ROPS Lublin 6) Organizację wycieczki – Urząd Marszałkowski Lublin 7) Montaż kolektorów słonecznych – Fuzoterm Lublin 8) Dofinansowanie kolektorów słonecznych - Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i

Gospodarki Wodnej w Lublinie

9) Wsparcie rehabilitacji dzieci w DCA – Lubelski Węgiel „Bogdanka” S.A 10) Odnowienie certyfikatu

Promocja działalności poprzez:

1. Strona internetowe koła 2. Strona internetowe WTZ 3. Relacje na portalu dla osób niepełnosprawnych 4. strony internetowe LFOON portal niepełnosprawni.lublin.pl 5. wyjazdy na przeglądy, festiwale, konferencje, wizyty studyjne 6. wizyty w kołach województwa lubelskiego

Wycieczki – spotkania międzynarodowe

1. Zespół „Figiel” oraz podopieczni z placówki WTZ w ramach rehabilitacji zawodowej i społecznej uczestniczyli w wycieczkach połączonych z przeglądami twórczości artystycznej. Festiwal teatralny „VI Spotkania Przyjaciół” Czerwonograd – Ukraina - marzec,

2. Zespół „Figiel,” podopieczni z placówki WTZ – Międzynarodowy Festiwal Teatrów Wspaniałych Tczew

3. Zespół „Figiel” podopieczni z placówki WTZ – Zakopane 4. Wycieczka –Zamość i okolice 5. Wycieczka – Kazimierz i okolice 6. Wycieczka – Wólka Bielecka

Współpraca Międzynarodowa

1) Czerewonogradzkie Towarzystwo Dzieci – Czerwonograd - Ukraina 2) Hungarian Special Arts Workshop Association –Eger-Węgry

Zaangażowanie społeczne członków Koła 1) Osoba z naszego koła jest zaangażowana w Lubelskiem Forum Organizacji Osób

Niepełnosprawnych w Lublinie (przewodniczący komisji rewizyjnej). 2) 4 osoby uczestniczy w projekcie Fundacji OIC Poland – standaryzacja usług w ngos 3) 1 osoba uczestniczy w Powiatowej Radzie Zatrudnienia

Finansowanie i dofinansowania zadań realizowanych przez Koło w Łęcznej w 2013 r było ze środków finansowych :

1) Starostwa Powiatowego, PFRON - WTZ, 2) darowizna 1% podatku od osób fizycznych - DCA, koło 3) darowizn członków i sympatyków koła DCA, wycieczki 4) Gminy Puchaczów – szkolenie 5) Urząd Marszałkowski w Lublinie – wycieczka 6) ROPS – warsztaty aktywizujące osoby niepełnosprawne

13

Potwierdzam zgodność z oryginałem strony od 1-13 sprawozdania – M. Lisek-Zięba