SPRAWOZDANIE

rok 2010

Obszar 1MIK DZIAŁA NA RZECZ KSZTAŁTOWANIA TOŻSAMOŚCI REGIONALNEJ

XII MAŁOPOLSKIE DNI DZIEDZICTWA KULTUROWEGOKoordynacja: 3 osoby (części etatu)Zadanie budżetowe: ImprezyKoszty bezpośrednie: 172 746Uzyskane dofinansowanie: 60 000 – Mecenat MKiDNPrzychody własne: 4 350

Celem MDDK jest zwrócenie uwagi mieszkańców oraz turystów spoza regionu na zasoby kulturowe i duchowe Małopolski, poszerzenie wiedzy na temat bogactwa kulturowego Małopolski, nawiązanie osobistej relacji z zabytkiem, promocja lokalnych tradycji oraz edukacja dzieci i młodzieży w kierunku budowania świadomości dziedzictwa kulturowego. MDDK realizowane są we współpracy z Departamentem Kultury i Dziedzictwa Narodowego UMWM. XII edycja Małopolskich Dni Dziedzictwa Kulturowego odbyła się w weekend 15-16 maja 2010 r., w wyjątkowo niesprzyjających warunkach atmosferycznych (pierwsza faza powodziowa, ciągłe, nadzwyczajnie intensywne opady deszczu od soboty wieczorem przez całą niedzielę i bardzo niska temperatura – na Spiszu 2o C). Dla każdego z 12 unikatowych miejsc biorących udział w tej edycji MDDK zaproponowany został temat wiodący, któremu poświęcony był przewodnik oraz który łączył większość punktów programu wydarzenia. W ramach wydarzeń majowego weekendu uczestnicy projektu mogli wziąć udział w ponad 200 wydarzeniach: pokazach, oprowadzaniu z przewodnikiem (m.in. z przewodnikami-mieszkańcami), wykładach, koncertach, warsztatach, questingu i grze rodzinnej. Wart podkreślenia jest zainicjowany w tym roku cykl specjalistycznych wykładów poświęconych „białym krukom” – szczególnie rzadkim i cennym dziełom sztuki przechowywanym w prezentowanych obiektach. Do specjalnej prezentacji z komentarzem wybrano m.in. gotycki krucyfiks w kościele św. Marcina w Krakowie oraz obraz Ecce Homo w kościele klasztornym oo. Bernardynów w Alwerni. Tematami wykładów były również zjawiska antropologiczne stanowiące interesujący kontekst dla prezentowanych obiektów, takie jak: rola kobiety w społeczności górniczej (Brzeszcze) czy cnota miłosierdzia praktykowana dziś przez wspólnoty zakonne (Alwernia).Program wydarzeń w poszczególnych miejscowościach przygotowywany był we współpracy z partnerami lokalnymi oraz wolontariuszami. Zabytkowe obiekty XII edycji MDDK zostały pogrupowane w 4 trasy turystyczne. Przy każdym z 12 zabytków funkcjonowały punkty informacyjne, w których dystrybuowano m.in. specjalnie opracowane materiały edukacyjne dla zwiedzających (łączny nakład 27 000 egz.):

1. Kościół św. Marcina w Krakowie. Ewangelicka sztuka i sacrum2. Dom Józefa Mehoffera Oddział Muzeum Narodowego w Krakowie. Fryburskie dzieło Józefa

Mehoffera3. Park im. Wojciecha Bednarskiego w Krakowie. Przestrzeń. (Re)kultywacja. (Re)kreacja4. Murowany dwór w Goszycach. Wielka historia w małym dworze5. Dwór w Jakubowicach. Renesans – opowieści przy kominku6. Kościół pw. św. Małgorzaty Dziewicy i Męczennicy w Raciborowicach. Długosz – fundacja

14767. Kościół i klasztor pw. Stygmatów św. Franciszka z Asyżu oo. Bernardynów w Alwerni.

Obraz i podobieństwo8. Zabytkowa zabudowa rynku w Alwerni. Rynek 18609. Osiedle domów górniczych – Stara Kolonia w Brzeszczach. Miejsca kobiet, miejsca

mężczyzn10. Kościół pw. św. św. Piotra i Pawła w Łapszach Wyżnych. Spiskie godanie11. Kościół pw. św. Elżbiety Węgierskiej w Trybszu. Góry jak malowane12. Zabudowa wsi Nowa Biała wraz z rezerwatem Przełom Białki. Kanafaska i kartonka – jak

to się nosi

Przewodniki te zostały opracowane przez zespół składający się ze specjalistów – dziennikarzy i historyków sztuki, co stanowiło gwarancję ich wysokiego poziomu merytorycznego, który został zauważony i doceniony przez gospodarzy obiektów i odbiorców programu. Przewodniki te pozwalają na odkrywanie zabytku w sposób pogłębiony i we własnym rytmie. Cieszą się ogromnym powodzeniem także u tych, którzy korzystają z klasycznego oprowadzania. O ich atrakcyjności świadczy też fakt, że są pobierane również dla znajomych czy sąsiadów, a zatem ich aktualność nie wyczerpuje się wraz z zakończeniem MDDK. Po majowym weekendzie wzbogacają również ofertę promocyjną lokalnych współorganizatorów MDDK.

Ponadto w ramach MDDK zorganizowano jak co roku: Konkurs plastyczny „Skarby Małopolski” – przygotowany w oparciu o innowacyjną metodę

pracy dla nauczycieli i uczniów w zakresie dziedzictwa kultury (łączenie procedury konkursu oraz warsztatów edukacyjnych i samodzielnej pracy grup uczestników w lokalnym środowisku) oraz budowanie nowych kompetencji nauczycieli w zakresie edukacji o dziedzictwie kulturowym. Do nauczycieli, dyrektorów szkół i starostw powiatowych wysłano 180 listów z zaproszeniem do udziału w konkursie. W efekcie zgłosiły się 24 szkoły, 2 instytucje kultury; 48 nauczycieli i 4 animatorów kultury. W warsztatach szkolnych udział wzięło ponad 200 uczniów. Uczestnikom zaproponowano udział w 3 sesjach prezentujących nowe metody pracy z dziedzictwem kulturowym; nauczyciele przedstawili autorskie scenariusze warsztatów, uczniowie zaprezentowali własne wypowiedzi plastyczne, wypracowane podczas zajęć warsztatowych. Nadesłano 59 prac plastycznych (w roku 2009 40 prac plastycznych – wzrost o prawie 50%!) oraz 23 scenariusze warsztatowe. Nagrodzono 10 szkół, 15 nauczycieli, 72 uczniów. Uroczystego wręczenia nagród dokonał Marszałek Marek Nawara na gali otwierającej MDDK. Katalog nagrodzonych prac i scenariuszy udostępniono w Internecie. Wystawę pokonkursową zaprezentowano w bezpośrednim sąsiedztwie jednego z obiektów MDDK – w Kamieniołomie im. Jana Pawła II przy parafii św. Józefa w Krakowie, dzięki czemu w czasie weekendu MDDK mieli szansę zobaczyć ją wszyscy odbiorcy. VII edycja konkursu została objęta honorowym patronatem Małopolskiego Kuratora Oświaty. Nauczyciele wysoko oceniają warsztaty przygotowywane przez MIK i chętnie powracają w kolejnych edycjach. Ważną cechą konkursu jest oswajanie nauczycieli z pracą metodą projektową, co od tego roku ma szczególną wartość. Na mocy Rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej z dnia 20 sierpnia 2010 r. uczniowie klas gimnazjalnych, w których obowiązuje nowa podstawa programowa kształcenia ogólnego, mają obowiązek udziału w realizacji gimnazjalnego projektu edukacyjnego, rozumianego jako zespołowe, planowe działanie uczniów, mające na celu rozwiązanie konkretnego problemu z zastosowaniem różnych metod.Podczas każdej edycji prosimy nauczycieli o dołączanie do scenariuszy warsztatowych osobistych komentarzy swoich i uczniów, opisujących prowadzone w ramach konkursu warsztaty. Kilka cytatów: „Zajęcia były bardzo twórcze i interesujące, atmosfera wspaniała. Dzięki tym zajęciom dowiedziałam się więcej o mieście, w którym mieszkam, poznałam nowe techniki plastyczne.” (Gimnazjum nr 6 w Tarnowie)„Dworek Stryszawski jest obiektem budowlanym, o którym nie miałem w ogóle pojęcia. Wielokrotnie przechodziłem koło tego budynku, jednak nigdy nie przyszło mi na myśl, że jest to tak ciekawy zabytek.” (Gimnazjum w Stryszawie)„Projekt uczy nas kreatywności, pomysłowości, rozwija wyobraźnię, np. podczas przygotowania strojów. Przybliża też wygląd postaci średniowiecznych. My przy tym świetnie się bawiliśmy. Zajęcia w łatwiejszej i przyjemniejszej niż nauka formie.” (Zespół Szkół w Szymbarku)

Warsztaty dla dzieci i   młodzieży: „Sekrety zabytków” i inne , skierowane do dzieci i młodzieży mieszkających w bliskim sąsiedztwie obiektów prezentowanych w trakcie MDDK. Dzieci i młodzież z miejscowości objętych programem MDDK, pod okiem moderatorów (historyków sztuki, artystów, architektów) poszukiwały genezy, historycznych znaczeń oraz współczesnych wartości lokalnego dziedzictwa kulturowego: dlaczego jest ono ważne dziś i co może znaczyć w przyszłości? W tegorocznej edycji zrealizowano 9 rodzajów warsztatów, w ogólnej liczbie 23 (wzięło w nich udział w sumie 130 młodych odbiorców). Odbyły się warsztaty teatralne, filmowe, plastyczne i architektoniczne. Najlepsze wypracowane efekty zaprezentowane zostały w trakcie majowego weekendu (m.in. pokaz etiudy teatralnej w Kinoteatrze „Wrzos” w Krakowie, wystawa prac plastycznych w szkole podstawowej w Goszycach).

Moduł „Skarabeusz”, służący rozwijaniu bazy do prac naukowo-badawczych, rozwijaniu świadomości bogactwa zasobów piśmienniczych związanych z kulturą, tradycją i historią Małopolski, a także promocji regionalnych zabytków. W roku 2010 w ramach modułu „Skarabeusz” prowadzono następujące działania: prowadzenie kwerend bibliotecznych, wprowadzanie pozyskanych informacji

bibliograficznych na stronę internetową programu (z odesłaniem do konkretnych

małopolskich bibliotek), monitorowanie i aktualizowanie bazy informacyjnej z wszystkich edycji MDDK, we współpracy z bibliotekami gminnymi i powiatowymi;

poszukiwania ciekawych rękopisów i druków w archiwach kościelnych i klasztornych w obiektach XII MDDK i możliwości ich prezentacji szerokiej publiczności (klasztor w Alwerni, kościół w Trybszu, kościół w Łapszach Wyżnych). Działania: kwerendy, wybór, dokumentacja, analiza, opis, współpraca z gospodarzami obiektu w przygotowaniu do prezentacji w czasie MDDK;

przeprowadzenie badań nad pragmatycznymi dla współczesnej instytucji kultury aspektami twórczości Władysława Orkana, piewcy Gorców i Podhala, działacza regionalnego: jego stosunkiem do kultury (czynniki rozwijające kulturę regionu), metodologią i warsztatem, jakimi posługiwał się w opisie etnograficznym regionu, zasadami, jakimi kierował się jako wielki autorytet wśród ówczesnych przedstawicieli ruchu regionalnego (analiza rękopisów z archiwum BJ, twórczości literackiej i opracowań). Celem badań było przygotowanie referatu pt. O metodologii opisu etnograficznego w twórczości Władysława Orkana, który został wygłoszony na Ogólnopolskiej Konferencji Naukowej pt. Wokół Władysława Orkana: aspekty literackie, kulturowe i medialne, Kraków – Koninki 10-12 maja 2010, zorganizowanej przez Małopolską Wyższą Szkołę Zawodową im. J. Dietla w Krakowie i Wydawnictwo Edukacyjne (około 40 referentów z ośrodków akademickich z całej Polski);

prace eksperckie związane z funkcjonowaniem tekstów folkloru w ruchu regionalnym: udział z ramienia MIK w jury Powiatowego Przeglądu Grup Kolędniczych w Myślenicach i w Małopolskim Przeglądzie Kolędniczym w Chrzanowie (i konsultacje dla zespołów); przygotowanie we współpracy z GOKiS w Wielkiej Wsi wniosku o przyznanie Nagrody Oskara Kolberga dla grupy kolędniczej „Herody” z Modlnicy;

przygotowanie i udostępnienie etnograficznych i regionalnych materiałów źródłowych dla organizatorów warsztatów, szkoleń, prezentacji (m.in. Wojewódzka Biblioteka Publiczna. Klub Seniora: obrzędy zimowe oraz Miejski Ośrodek Kultury i Sportu w Chrzanowie: Konferencja popularno-naukowa pt. Dziedzictwo Krakowiaków Zachodnich i Pogranicza Krakowsko-Śląskiego – pieśni Krakowiaków Zachodnich).

Podstawą promocji Małopolskich Dni Dziedzictwa Kulturowego były media o zasięgu regionalnym i lokalnym, działania w Internecie, reklama zewnętrzna oraz dystrybucja wydawnictw promujących wydarzenie i udostępniane obiekty. Kampania reklamowa skoncentrowana była na działaniach kierowanych do odbiorców wielkomiejskich, głównie mieszkańców Krakowa, którzy stanowią najliczniejszą grupę zwiedzających. W sumie ukazało się ponad 100 materiałów w prasie i mediach elektronicznych.Prasa: ok. 25 publikacji w prasie (m.in.: miesięczniki – „Karnet”, „Globtroter”, prasa codzienna – „Dziennik Polski” i dodatki – „Małopolska – Nasz Region”, „Kronika Krakowska”, „Magnes”), lokalnych periodykach (m.in. „Przełom”, „Przegląd Olkuski”, „Wiadomości Lokalne Gminy Kocmyrzów-Luborzyca”, „Głos Ziemi Proszowickiej”, „Wieści Miechowskie”).Radio i TV: ok. 10 materiałów w radiu i TV (audycje, wywiady, zapowiedzi, zwiastun promujący MDDK emitowany w TVP Kraków, relacje m.in. w Radiu Kraków, Radiu Eska i Vox, Radiu Złote Przeboje), a także specjalna kilkugodzinna audycja poświęcona MDDK emitowana przez Radio Kraków w weekend poprzedzający wydarzenie oraz udział dyrektor MIK w programie „Tematy Dnia” w TVP Kraków.Internet: ponad 70 odniesień do wydarzenia w mediach elektronicznych (artykuły, zapowiedzi, relacje m.in.: Wirtualna Polska serwis Kultura i Turystyka, Interia Turystyka, Gazeta.pl Kraków, Czas Dzieci, Miasto Dzieci, Onet.pl, specjalny serwis poświęcony wydarzeniu na gazeta.pl Kraków, emitowany w terminie 7-16 maja 2010 r.), lokalnych serwisach samorządowych i społecznościowych (olkusz.pl, nowabiala.com), serwisach tematycznych. Ponadto zaktualizowano i rozbudowano stronę internetową projektu, prowadzoną przez MIK www.dnidziedzictwa.pl, informującą o wydarzeniach i promującą projekt. W okresie 1.04.2010-30.05.2010 zarejestrowano 42 704 odsłony. Strona funkcjonuje także po weekendzie majowym, jako baza informacji o zabytkach Małopolski. Opracowano dodatek prasowy (insert) informujący o wydarzeniu, który umieszczono w „Dzienniku Polskim”, „Gazecie Krakowskiej”, „Gazecie Wyborczej” (nakład 150 000 egz., w tym insertowanie ok. 90 000 egz., pozostałe dystrybuowane w punktach informacji turystycznej w Krakowie oraz przed i podczas wydarzenia w miejscowościach partnerskich); druki promocyjne informujące o wydarzeniu: plakaty (6 rodzajów, łączny nakład: 1 600 egz., z czego ok. 1 000 dystrybuowany w miejscowościach objętych wydarzeniem na nośnikach partnerów oraz 500 szt. na płatnych nośnikach – słupach reklamowych w Krakowie); billboardy i citylighty (liczba nośników: 55 szt.); ulotki/foldery z programem (nakład 15 000 egz.).Równocześnie należy zauważyć, że ważnym elementem realizacji projektu przez Małopolski Instytut Kultury jest włączanie partnerów lokalnych w tworzenie i realizację programu wydarzeń (samorządy gmin, powiaty i ich jednostki, NGO, podmioty gospodarcze i wolontariusze). Pośród partnerów i współorganizatorów projektu znalazło się 51 podmiotów: 18 gospodarzy obiektów (właściciele i gospodarze terytorialni), 33 instytucje, stowarzyszenia, związki wyznaniowe i osoby prywatne oraz 66 wolontariuszy MIK.1. Etap przygotowania projektu:

Krajowy Ośrodek Badań i Dokumentacji Zabytków – konsultacja listy obiektów proponowanych do zaprezentowania w ramach XII MDDK

2. Etap realizacji projektu (partnerzy/współorganizatorzy w układzie odzwierciedlającym zaangażowanie w przygotowanie programu w poszczególnych obiektach XII MDDK):

Trasa I: TRASA KRAKOWSKADom Józefa Mehoffera Oddział Muzeum Narodowego w Krakowie (ul. Krupnicza 26) Muzeum Narodowe w Krakowie

Kościół św. Marcina w Krakowie (ul. Grodzka 58) Parafia ewangelicka w Krakowie ZHR

Park im. Wojciecha Bednarskiego (Kraków, Podgórze) Rada Dzielnicy XIII Parafia św. Józefa Kraków Podgórze Zespół Szkół Gastronomicznych Dom Kultury Podgórze Teatr Figur Kraków ZHR

Sponsor programu w Parku im. W. Bednarskiego: ENION Spółka AkcyjnaTrasa II: TRASA PÓŁNOCNO-WSCHODNIAKościół pw. św. Małgorzaty Dziewicy i Męczennicy w Raciborowicach Parafia św. Małgorzaty Dziewicy i Męczennicy w Raciborowicach Urząd Gminy Michałowice Centrum Kultury i Promocji w Michałowicach Zespół Szkół w Więcławicach Starych ZHP „Żółty Szczep” Michałowice

Murowany dwór w Goszycach Marta i Michał Smoczyńscy, dwór w Goszycach Urząd Gminy Kocmyrzów-Luborzyca Centrum Kultury i Promocji w Kocmyrzowie-Luborzycy Szkoła Podstawowa im. T. Kościuszki w Goszycach Ochotnicza Straż Pożarna w Goszycach Koło Gospodyń Wiejskich w Goszycach

Dwór w Jakubowicach Teresa Komornicka-Rościszewska i Wojciech Rościszewski, dwór w Jakubowicach Urząd Gminy i Miasta Proszowice Centrum Kultury i Wypoczynku w Proszowicach Powiatowa i Miejska Biblioteka Publiczna w Proszowicach Sołectwo Jakubowice Ochotnicza Straż Pożarna w Jakubowicach Koło Gospodyń Wiejskich w Jakubowicach

Trasa III: TRASA ZACHODNIAKościół i klasztor pw. Stygmatów św. Franciszka z Asyżu oo. Bernardynów w Alwerni Urząd Miejski w Alwerni Kościół i klasztor pw. Stygmatów św. Franciszka z Asyżu oo. Bernardynów w Alwerni

Zabytkowa zabudowa rynku w Alwerni Urząd Miejski w Alwerni Samorządowy Ośrodek Kultury w Alwerni Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna w Alwerni Straż Pożarna Małopolskie Muzeum Pożarnictwa Alwernia

Osiedle domów górniczych – Stara Kolonia w Brzeszczach Ośrodek Kultury Brzeszcze Urząd Gminy w Brzeszczach Kompania Węglowa S.A., Oddział KWK „Brzeszcze-Silesia”

Trasa IV: TRASA SPISKAZabudowa wsi Nowa Biała wraz z rezerwatem Przełom Białki Urząd Gminy Nowy Targ Rada Sołecka wsi Nowa Biała Gminny Ośrodek Kultury w Łopusznej Gminna Biblioteka Publiczna w Łopusznej Szkoła Podstawowa w Nowej Białej Ochotnicza Straż Pożarna w Nowej Białej Parafia św. Katarzyny Aleksandryjskiej w Nowej Białej Studenckie Koło Przewodników Górskich Elżbieta Grochowska Uniwersytet Pedagogiczny

Kościół pw. św. Elżbiety Węgierskiej w Trybszu

Urząd Gminy Łapsze Niżne Parafia św. Elżbiety Węgierskiej w Trybszu Szkoła Podstawowa im. św. Elżbiety Węgierskiej w Trybszu Uniwersytet Pedagogiczny w Krakowie

Kościół pw. Świętych Apostołów Piotra i Pawła w Łapszach Wyżnych Urząd Gminy Łapsze Niżne Parafia pw. św. św. Piotra i Pawła w Łapszach Wyżnych Szkoła Podstawowa w Łapszach Wyżnych Uniwersytet Pedagogiczny w Krakowie

Warto podkreślić, że Małopolskie Dni Dziedzictwa Kulturowego rzeczywiście przyczyniają się do zmiany stosunku społeczności do lokalnego dziedzictwa kulturowego. W niektórych wypadkach MDDK stanowi impuls dla konsolidacji społecznej wokół zabytku, podjęcia dalszych działań promujących obiekt lub starań o poprawienie jego stanu technicznego.

W 2010 r. został także opracowany i złożony wniosek o dofinansowanie przyszłorocznej edycji MDDK pod nazwą: Twarze Małopolski. XIII Dni Dziedzictwa Kulturowego w ramach Małopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego, Schemat 3.3 B Organizacja imprez kulturalnych o znaczeniu regionalnym i ponadregionalnym. Projekt „Twarze Małopolski” proponuje odkrywanie Małopolski w nowej formule: dwanaście wybranych zabytków dziedzictwa kulturowego Małopolski zostanie zaprezentowanych poprzez związane z nimi, ważne dla Małopolski postacie – artystów, naukowców, możnowładców, przedstawicieli różnych stanów i grup narodowościowych – lub wydarzenia. O różnorodności kulturowej regionu opowiedzą postacie historyczne, których biografie stały się istotną częścią dziedzictwa Małopolski, a których pasje, ambicje, dokonania współkształtowały obecny charakter regionu. XIII edycja Dni „Twarze Małopolski” będzie miała charakter festiwalowy, do programu Dni zostaną włączone nowe elementy, które podniosą zarówno atrakcyjność wydarzenia, jak i jego wartość promocyjną: powstanie 12 filmów poświęconych poszczególnym zabytkom oraz wystawa na Małym Rynku, stanowiąca dodatkowy element promocyjny. Środki finansowe wydatkowano przede wszystkim na: opracowanie, organizację i realizację programu poszczególnych wydarzeń (wynagrodzenia, delegacje, materiały realizacyjne); opracowanie druków edukacyjnych (opracowanie merytoryczne, graficzne oraz druk); promocję wydarzenia (zakup powierzchni reklamowej, opracowanie graficzne, druk oraz dystrybucję materiałów promocyjnych).

TWARZE MAŁOPOLSKI. XIII DNI DZIEDZICTWA KULTUROWEGOKoordynacja: zlecenie zewnętrzneZadanie budżetowe: ImprezyKoszty bezpośrednie: 103 280

Podstawowym zadaniem projektu, realizowanego ze środków Małopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego, Schemat 3.3 B Organizacja imprez kulturalnych o znaczeniu regionalnym i ponadregionalnym jest wzrost konkurencyjności Małopolski poprzez wzbogacenie jej atrakcyjności turystycznej, realizowane jako wykorzystanie strategicznego zasobu regionu, jakim jest jego dziedzictwo kulturowe, a którego rezultatem będzie zwiększenie ruchu turystycznego w Małopolsce. Projekt ma na celu:

wspomaganie rozwoju województwa małopolskiego poprzez kreowanie nowoczesnego wizerunku dziedzictwa kulturowego jako potencjału rozwoju lokalnego oraz promocję przestrzeni regionalnej Małopolski – miejsca dla inwestowania w oparciu o zasoby dziedzictwa kultury;

promocja zasobów dziedzictwa kultury i oferty turystyki kulturowej regionu w Małopolsce oraz na Śląsku, którego mieszkańcy oraz liczne grupy turystów są ważnymi klientami przedsięwzięć z zakresu przemysłów czasu wolnego w Małopolsce;

promocja wysokiej jakości uczestnictwa w kulturze na obszarach o niższej aktywności turystyczno-kulturalnej, a pośrednio wskazywanie lokalnym społecznościom ich potencjału w zakresie rozwoju turystyki kulturowej i wzmacnianie ich tożsamości poprzez wskazywanie wartości lokalnego dziedzictwa kultury;

tworzenie szerokich koalicji partnerskich (instytucje kultury województwa małopolskiego, samorząd wojewódzki, samorządy lokalne, gospodarze obiektów, organizacje pozarządowe, firmy sektora kultury) na rzecz efektywnego zarządzania ofertą kulturalną regionu, zorganizowaną w oparciu o obieg gospodarczy w sektorze przemysłów czasu wolnego (lokalne firmy i organizacje pozarządowe jako współrealizatorzy programu Dni Dziedzictwa, Dni Dziedzictwa jako przestrzeń lokalnych innowacji w sektorze kultury);

wspomaganie rozwoju województwa małopolskiego na polu społecznym i jakości życia poprzez budowanie wysokiej jakości oferty kulturalnej regionu oraz kreowanie świadomości społecznej odpowiedzialności wśród mieszkańców Małopolski za ochronę dziedzictwa kultury;

deglomeracja ruchu turystyki kulturowej w Małopolsce poprzez budowanie szans miejsc mniej znanych, a bogatych w walory dziedzictwa kulturowego, co umożliwi bardziej równomierne

wykorzystanie lokalnych zasobów dla turystyki w Małopolsce, a w efekcie przełoży się na większą spójność wewnątrzregionalną województwa;

rozwój potencjału instytucjonalnego Małopolskiego Instytutu Kultury w zakresie tworzenia programów kulturalnych dedykowanych aktywnej ochronie dziedzictwa kulturowego oraz wspomaganiu rozwoju przemysłów czasu wolnego.

Pełna lista obiektów oraz postaci prezentowanych w ramach Twarzy Małopolski. XIII Dni Dziedzictwa Kulturowego:TRASA I: KRAKOWSKA

Kolegiata pw. św. Anny – Józef Tischner Kino „Kijów” (obecnie KIJÓW. CENTRUM) – Krakowski Festiwal Filmowy Regionalne Muzeum Młodej Polski „Rydlówka" Oddziału Krakowskiego PTTK – Lucjan Rydel

TRASA II: OKOLICE OLKUSZA Poliptyk olkuski – Bazylika Kolegiacka pw. św. Andrzeja w Olkuszu (gmina Olkusz) – Jan Wielki Pustynia Błędowska (Klucze, gmina Klucze) – Pan Twardowski Rezerwat Przyrody Dolina Racławki (gmina Krzeszowice) – Stanisław Pagaczewski

TRASA III: OKOLICE OŚWIĘCIMIA Zamek w Oświęcimiu (gmina Oświęcim) – Eufrozyna – księżna oświęcimska Muzeum im. Aleksandra Kłosińskiego w Kętach (gmina Kęty) – Aleksander Kłosiński Dwór w Ryczowie (gmina Spytkowice) – gen. Zygmunt Piasecki

TRASA IV: POŁUDNIOWA Kościół i klasztor Klarysek w Starym Sączu (gmina Stary Sącz) – św. Kinga Sanatorium „Patria” w Krynicy-Zdroju (gmina Krynica-Zdrój) – Jan Kiepura Cerkiew pw. św. Jakuba Młodszego w Powroźniku (gmina Muszyna) – Jan Peregryn

W okresie wrzesień-grudzień 2010 r. powołano zespół realizacyjny projektu, podjęto prace nad poszczególnymi modułami projektu (programem majowego „weekendu z zabytkami”, cyklem filmowym, wystawą, stroną WWW – portalem dziedzictwa), nawiązano współpracę i podpisano stosowne umowy z gospodarzami obiektów/miejsc biorących udział w projekcie oraz z przedstawicielami lokalnych samorządów, zrealizowano produkcję I części cyklu filmowego (6 odcinków), opracowano wstępną koncepcję wystawy, ogłoszono rekrutację i przeprowadzono warsztatową część konkursu „Skarby Małopolski”, rozpoczęto pracę nad opracowaniem mini-przewodników.

Partnerzy projektu: Parafia Rzymskokatolicka św. Anny w Krakowie Krakowski Festiwal Filmowy Apollo Film sp z o.o. Oddział Krakowskiego PTTK im. Ks. Karola Wojtyły Rzymskokatolicka Parafia przy bazylice św. Andrzeja Apostoła w Olkuszu Urząd Miasta i Gminy Olkusz Urząd Gminy Klucze Starostwo Powiatowe w Olkuszu Zespół Parków Krajobrazowych Województwa Małopolskiego Urząd Miejski w Krzeszowicach Urząd Gminy w Kętach Muzeum im. Aleksandra Kłosińskiego w Kętach Zofia Piasecka-Tarabuła Gmina Spytkowice Muzeum Zamek w Oświęcimiu Urząd Miasta Oświęcim Gmina Stary Sącz Klasztor Sióstr Klarysek w Starym Sączu Parafia Rzymskokatolicka pw. św. Jakuba w Powroźniku Urząd Miasta i Gminy Uzdrowiskowej Muszyna Uzdrowisko Krynica-Żegiestów SA Urząd Miejski w Krynicy-Zdroju

Środki finansowe wydatkowano przede wszystkim na: wynagrodzenia dla zespołu realizacyjnego oraz honoraria dla twórców cyklu filmowego.

WARTO PAMIĘTAĆKoordynacja: zlecenie zewnętrzneZadanie budżetowe: Działalność grup stałychKoszty bezpośrednie: 301 112

„Warto pamiętać” jest programem realizowanym przez MIK z inicjatywy Samorządu Województwa Małopolskiego. Służy budowaniu nowoczesnych postaw patriotycznych, szczególnie poprzez integrację

pokoleń i tworzenie warunków dla dialogu między grupami Małopolan o różnym doświadczeniu historycznym, promuje współdziałanie mieszkańców Małopolski opierające się na pamięci i historii, wspomaga działalność badawczą i naukową w obszarze dziedzictwa historycznego w kontekście rocznic ważnych wydarzeń.W 2010 r. uwagę skierowano w szczególności na uczczenie pamięci ofiar zbrodni katyńskiej oraz upowszechnianie historii (1939-1945) Europy Wschodniej ze szczególnym uwzględnieniem obszaru byłych polskich Kresów; upowszechnianie dorobku Jana Pawła II, w szczególności jego działalności na polu sztuki i kultury, jak również promocję dziedzictwa przyrodniczego Małopolski w kontekście jego związków z postacią Karola Wojtyły; promocję dziedzictwa ruchu społecznego Solidarność i ukazanie jego znaczenia jako wolnej przestrzeni kulturotwórczej w latach 1980-1989; kreowanie i animację debaty publicznej o roli samorządu w budowaniu siły regionu i odtwarzaniu lokalnych społeczności; promocję Małopolski jako regionu historycznego o bogatym dziedzictwie średniowiecznym; ukazanie Nowej Huty w kontekście tworzenia się i organizowania społeczności nowohuckiej w latach 1949-1989.Akces do projektu złożyły 44 podmioty. Do realizacji wybrano 15 projektów:

1. Samorządna Gmina Brzeszcze 1990-2010 – w stronę interaktywnego rozwoju2. Reporterka, pedagożka, emancypantka – 100. rocznica śmierci Marceliny Kulikowskiej3. Dziennikarze Historii – 50. rocznica obrony Krzyża Nowohuckiego4. Stulecie Małopolskiego Lotnictwa5. Marzenie o wolności. Kraków ‘456. Na tropie Solidarności Podbeskidzia – Andrychów – pamiętamy!7. Sierpień 1980, Sierpień 20108. Młodzi Małopolanie Rozmawiają. Konkurs debat oksfordzkich dla uczniów szkół

ponadgimnazjalnych9. Oblicza wolności. Kontrapunkt dla PRL-owskiej rzeczywistości10. Geneza Małopolski Obywatelskiej11. XX-lecie Samorządu Terytorialnego w Małopolsce12. Nie oddamy ideałów Sierpnia13. Bal u Pana Boga14. Jan Paweł II Wielki. Dziedzictwo i Pamięć15. Epitafia katyńskie – Aleksander Ślączka

Projekty zgłoszono przez podmioty: Federację Związków Gmin i Powiatów RP, Fundację Centrum Dokumentacji Czynu Niepodległościowego, Fundację Przestrzeń Kobiet, L.O. im. Marii Skłodowskiej-Curie w Andrychowie, Muzeum PRL-u (oddz. Muzeum Historii Polski w Warszawie), Nawigator, Ośrodek Kultury Brzeszcze, Ośrodek Kultury im. Cypriana Kamila Norwida w Krakowie, Region Małopolski NSZZ „Solidarność”, Stowarzyszenie ROZSTAJE – u zbiegu kultur i tradycji, Samorządowe Centrum Edukacji w Tarnowie, Stowarzyszenie Gmin i Powiatów Małopolski, Stowarzyszenie Maj 77, Wadowickie Centrum Kultury im. M. Wadowity.W 2010 r. przygotowano założenia i dokumentację procedury wyboru ofert projektów rocznicowych, zasad ich współfinansowania, realizacji i rozliczenia, ogłoszono nabór projektów do programu, przeprowadzono procedurę wyboru projektów przez komisję, wybrano do realizacji 15 z 44 nadesłanych propozycji, opracowano Kalendarium wydarzeń „Warto pamiętać” 2010 z pełną informacją o działaniach realizowanych w ramach 15 projektów, podpisano umowy o współpracy MIK-u z partnerami programu, przygotowano plan współpracy z mediami w Małopolsce (przygotowanie i rozesłanie zapowiedzi do mediów w regionie), przekazano do rozpowszechnienia przez partnerów materiały promocyjne – plakaty oraz przypinki promujące program, prowadzono stronę WWW programu (tworzenie i redakcja artykułów z zapowiedziami, relacjami oraz dodatkowymi materiałami poświęconymi historii i pamięci zbiorowej na www.wartopamietac.info oraz na serwisach społecznościowych Facebook i Flickr, przyjęto sprawozdania, przeprowadzono rozliczenie i ewaluację projektów.Produkty:

strona WWW programu – blog www.wartopamietac.info (całkowita liczba odsłon: 48 tys., średnia dzienna liczba wejść: 70)

Kalendarium wydarzeń „Warto pamiętać” 2010 143 posty na blogu 14 quizów bądź sond poświęconych wydarzeniom i zjawiskom związanym z realizowanymi

projektami oraz zjawisku upamiętnienia 10 tys. przypinek promujących program (entuzjastycznie przyjętych i chętnie noszonych przez

bardzo różne grupy mieszkańców Małopolski) 572 plakaty promujące program

W ramach projektów zrealizowanych w programie powstało m.in.: 5 nowych stron internetowych 19 rodzajów druków merytorycznych 10 multimediów 2 publikacje książkowe 2 druki edukacyjne

1 czasopismo 30 imprez lub wydarzeń kulturalnych (wystaw, kompleksowych programów kulturalnych itp.) 46 warsztatów i szkoleń (w tym drukarskich, teatralnych, plastycznych, reporterskich,

historycznych, medialnych, dot. debat oksfordzkich i samorządu terytorialnego i in.) 16 spotkań, konferencji, odczytów 2 nowe produkty edukacyjne

Program został bardzo pozytywnie przyjęty przez środowiska Małopolski. Cytat ze sprawozdania merytorycznego Muzeum PRL-u:„Przede wszystkim chcielibyśmy pokreślić wartość Programu «Warto pamiętać» dla edukacji historycznej i kształtowania patriotycznych postaw wśród mieszkańców Krakowa i Małopolski. Informacje o nim spotykały się z bardzo dużym entuzjazmem ludzi reprezentujących różne środowiska, z którymi zetknęliśmy się w trakcie realizacji naszego projektu. Na uwagę zasługuje również bardzo dobra współpraca z koordynatorką Programu «Warto pamiętać». Zawsze bowiem mogliśmy liczyć na pomoc, kreatywne uwagi oraz szybkie i rzeczowe odpowiedzi na nasze pytania. Jesteśmy wdzięczni za umożliwienie Muzeum PRL-u realizacji projektu «Marzenie o wolności. Kraków ‘45», który, jak się okazało, miał podwójne oddziaływanie. Po pierwsze poprzez atrakcyjność formy prezentacji efektów projektu oraz otwartość na współczesne potrzeby społeczne udało nam się dotrzeć do szerokiego grona odbiorców, szczególnie internautów, młodzieży studenckiej oraz krakowskich instytucji kultury. Z drugiej zaś – co stanowi niewymierną, ale bezcenną wartość tego projektu – dotarliśmy do ludzi wykluczonych, osamotnionych, unieruchomionych z powodu starczego wieku i trudności zdrowotnych, w tym także do mieszkańców domu pomocy społecznej. Wielu z nich udowodniliśmy, jak ważni i potrzebni są dla współczesnego społeczeństwa. Długie rozmowy i nawiązane przyjaźnie pozwoliły przerwać ich bierność, «wegetację», smutek i rozczarowanie współczesnością.”Środki finansowe wydatkowano przede wszystkim na: sfinansowanie projektów, koordynację programu i obsługę strony internetowej, opracowanie materiałów promocyjnych, druk plakatów i produkcję gadżetów promocyjnych, opracowanie quizów i sond.

WARTO PAMIĘTAĆ – MAŁOPOLSKIE POSIŁKI. GRUNWALD 1410-2010Koordynacja: zlecenie zewnętrzneZadanie budżetowe: ImprezyKoszty bezpośrednie: 192 735Uzyskane przychody: 15 486

Celem projektu była promocja Małopolski w związku z obchodami 600. rocznicy bitwy pod Grunwaldem poprzez przygotowanie happeningów historycznych w Krakowie i Warszawie oraz stoiska promującego region bezpośrednio na polach bitwy. Założenia projektu: przywołanie małopolskich wątków w kontekście bitwy grunwaldzkiej, przypomnienie historycznego znaczenia Małopolski i Krakowa w przygotowaniach do jednej z największych bitew średniowiecznej Europy, promocja tradycyjnych produktów regionalnych oraz promocja walorów turystycznych Małopolski.Projekt polegał na zorganizowaniu historycznych happeningów, realizowanych z wykorzystaniem idei żywej historii. 10 lipca 2010 r. z Krakowa wyruszył symboliczny tabor średniowieczny zmierzający na pola Grunwaldu z aprowizacją dla rycerstwa. Podróż orszaku z Krakowa, przez Warszawę (11 lipca), przybrała formę anonsowanego przez heroldów inscenizowanego wjazdu średniowiecznych wozów konnych w otoczeniu kupców, igrców, szczudlarzy i grajków. Orszakowi towarzyszyły spektakle i warsztaty edukacyjne prowadzone przez pasjonatów, których zadaniem było przybliżenie realiów średniowiecznego życia. W każdym z miejsc pojawiły się: szkoła rycerzy i giermków, średniowieczna kancelaria, zespół tańca dawnego oraz występy żonglerów, szczudlarzy i grajków. Do prowadzenia warsztatów zaangażowane zostały w sumie 54 osoby.W całym przedsięwzięciu wzięło udział ok. 100 tys. odbiorców (łączna liczba widzów inscenizacji bitwy to ok. 120 tys. osób – oficjalne dane organizatorów), z czego 20% (ok. 20 tys. osób) w ramach wydarzeń w Krakowie i Warszawie. Uczestnikom imprez w Krakowie i Warszawie rozdano 9 tys. obwarzanków. Podczas wydarzeń prowadzona była degustacja produktów regionalnych, m.in.: precelków krakowskich, serów, miodów, wód mineralnych oraz tradycyjnych wędlin. W trakcie trzech pierwszych dni imprezy pod Grunwaldem rozdano prawie cały nakład materiałów informacyjno--promocyjnych przekazanych przez Departament Promocji i Turystyki, tj. 7 250 egzemplarzy ulotek, katalogów, folderów i map z atrakcjami turystycznymi regionu.W trakcie realizacji projektu przemierzono 1,6 tys. km.Opis projektu znalazł się na stronie www.mik.krakow.pl, która w okresie od 1 do 11 lipca 2010 r. miała 6 986 odsłon, podczas gdy podstrona informująca o projekcie 2 684 odsłon. W tym samym okresie stronę MIK w poszukiwaniu informacji o projekcie odwiedziło 3 159 użytkowników (trzykrotnie więcej niż w analogicznym okresie w czerwcu 2010 r.). Na potrzeby realizacji projektu została także utworzona strona na najbardziej popularnym serwisie społecznościowym – Facebook – która zgromadziła 630 fanów/odbiorców, na serwisie You Tube umieszczono spoty promujące wydarzenie. Reklama w Internecie (banery, billboardy) wygenerowała blisko 2,5 mln odsłon.

Poza tym wykorzystano spoty radiowe – 34 emisje, outdoor – łącznie 775 nośników (plakaty, billboardy), spoty w komunikacji miejskiej – Kraków: 7 560 emisji, Warszawa: 32 760 emisji oraz ulotki – łącznie 15 tys. egz. Ukazało się blisko 100 relacji w mediach tradycyjnych i elektronicznych, w tym: radio i TV – ok. 20 wyemitowanych materiałów, w tym relacje na żywo w TVN 24 i TVN Warszawa, Polskie Radio Program 3, TVP; prasa – ok. 6 artykułów w: „Gazeta Wyborcza” (Kraków), „Dziennik Polski”, „Gazeta Krakowska”, lokalna prasa z terenu woj. warmińsko-mazurskiego, Internet – ok. 70 publikacji internetowych, w tym portale tematyczne (Historia.org, Dzieje.pl), media internetowe (Gazeta.pl, PAP), portale informacyjne (Wirtualna Polska, Interia, Onet). Łączną wartość ww. publikacji oszacowano na 150 tys. netto.Współorganizator: Województwo Małopolskie (Departament Promocji i Turystyki UMWM).Partnerzy:

Mix Electronics S.A.   Krakowska Kongregacja Kupiecka „Artim” Sp. z o.o Muzeum Historyczne Miasta Krakowa Telewizja M City Chanel Miastodzieci.pl O.pl Polski Portal Kultury

Środki wydatkowano przede wszystkim na: organizację happeningów historycznych na trasie „taboru aprowizacyjnego” (Kraków, Warszawa), przygotowanie inscenizacji wjazdu taboru (Kraków, Warszawa), noclegi i transport osób zaangażowanych w realizację happeningów historycznych w Krakowie i Warszawie oraz obsługę stoiska pod Grunwaldem, promocję, działania logistyczne.

SZLAKI MAŁOPOLSKIKoordynacja: część etatuZadanie budżetowe: Działalność grup stałychKoszty bezpośrednie: 834

Celem programu jest utworzenie platformy informacyjno-promocyjnej dotyczącej małopolskich szlaków kulturowych, służących promocji turystyki kulturowej na terenie Małopolski. W 2010 r. wykonano wstępne prace służące realizacji zadania: stworzono 2 bazy informacyjne zbierające zasoby internetowe dotyczące turystyki kulturowej (w tym szlaków Małopolski) oraz uruchomiono blog poświęcony turystyce kulturowej www.szlakimalopolski.mik.krakow.pl, obejmujący podstronę z informacjami metodologicznymi dla koordynatorów szlaków kulturowych (52 opublikowane artykuły, liczba unikalnych użytkowników: 2051).Środki finansowe wydatkowano przede wszystkim na: koszty organizacyjne i oraz koszt udziału w spotkaniach warsztatowych (przejazdy).

Obszar 2MIK WSPIERA ROZWÓJ KADR i INSTYTUCJI KULTURY

MAŁOPOLSKA WIELU KULTURKoordynacja: część etatuZadanie budżetowe: Działalność grup stałychKoszty bezpośrednie: 8 164

Program ma na celu edukację wielokulturową środowisk szkolnych, poszerzanie w szkołach wiedzy o materialnym i niematerialnym dziedzictwie kulturowym Małopolski, przełamywanie stereotypów oraz propagowanie idei tolerancji. W programach szkolnych wciąż brakuje kompleksowego podejścia do edukacji o wielokulturowości. Małopolska zaś jest terenem, na którym żyło i żyje nadal wielu przedstawicieli mniejszości narodowych i etnicznych. Stanowili oni i stanowią o bogactwie tego regionu. Od 2002 r. MIK realizuje program „Małopolska Wielu Kultur”, w każdej edycji prezentując inną mniejszość narodową bądź etniczną.W 2010 r. opracowano koncepcję i zorganizowano dwa warsztaty dla nauczycieli-uczestników projektu, wieńczące pracę w ramach edycji łemkowskiej. Pierwszy z nich był warsztatem wyjazdowym do Krynicy-Zdroju i miał na celu odwiedzenie miejsc i osób ważnych dla kultury łemkowskiej, stąd wizyta w Muzeum Nikifora (spotkanie ze Zbigniewem Wolaninem – kierownikiem oddziału muzeum, i Piotrem Basałygą – fotografikiem), a następnie warsztat literacki w domu u poety łemkowskiego, Piotra Trochanowskiego. Warsztat drugi to wizyta w Fundacji św. Włodzimierza w Krakowie oraz w pracowni ikonopisania przy cerkwi prawosławnej w Krakowie, tam wykład Anny Gełdon o dziejach i technikach tworzenia ikon, na koniec spacer wirtualny z Damianem Nowakiem ze Stowarzyszenia „Magurycz” po istniejących i nieistniejących cerkwiach Łemkowszczyzny. Najważniejszym punktem tegorocznej edycji

Małopolski Wielu Kultur było dwudniowe „Forum Szkół” na zakończenie projektu. Gośćmi honorowymi tego spotkania byli Julia Doszna, łemkowska pieśniarka, Piotr Trochanowski, poeta, a także młodzież z greckokatolickiego stowarzyszenia „Sarepta” z opiekunem, ks. Janem Pipką. Najistotniejszą częścią Forum było pokazanie prezentacji przygotowanych przez młodzież uczestniczącą w projekcie. Każda ze szkół na swój sposób odpowiedziała na pytanie Jak Ciebie rozumiem, Łemku? W zdecydowanej większości były to kolaże słowno-muzyczne, przedstawienia, w które wpleciono trudną historię przesiedleń Łemków na ziemie zachodnie, ale też nie zapomniano o dawnych obyczajach, wierzeniach, bajkach, baśniowych postaciach.W projekcie wzięło udział 10 nauczycieli z 6 małopolskich szkół (Publiczne Gimnazjum w Wojniczu, Szkoła Podstawowa w Łoponiu, Zespół Szkół w Woli Dębińskiej, Zespół Szkół Zawodowych w Bieczu, Zespół Szkoły Podstawowej i Gimnazjum w Maruszynie), ok. 200 uczniów bezpośrednio zaangażowanych w projekt, oraz społeczności szkolne biorące udział w prezentacjach (w sumie ok. 1400 osób). Nauczyciele, którzy wzięli udział w projekcie, swoją wiedzę będą przekazywać dalej, włączając jej elementy do zajęć z jęz. polskiego, rosyjskiego i historii. W realizację projektu aktywnie włączyli się rodzice uczniów. MIK wystawił szkołom-uczestnikom projektu certyfikaty „Szkoła Dialogu”. Doświadczenia zebrane w poprzednich edycjach programu pozwoliły na stworzenie scenariusza i przeprowadzenie warsztatów o tematyce wielokulturowej w ramach XII MDDK w trzech szkołach podstawowych na Spiszu: w Nowej Białej, Trybszu i Łapszach Wyżnych. Kilka bibliotek z różnych miast (m.in. z Zielonej Góry, Wrocławia, Legnicy, Krakowa, a także z terenu Małopolski) poprosiło MIK o przesłanie publikacji dotyczących wszystkich mniejszości dotąd objętych programem. Publikacje umieszczone są w formie elektronicznej na stronie głównej MIK. Kilku nauczycieli zgłosiło się z prośbą o przeprowadzenie specjalnych prezentacji opowiadających o kulturze Romów i Węgrów na terenie ich szkół. Projekt „Małopolska Wielu Kultur. Łemkowie” objęty został honorowym patronatem Małopolskiego Kuratora Oświaty.Rozpoczęto także prace przygotowawcze do kolejnej edycji programu, tym razem poświęconej Ormianom. Odbyły się robocze spotkania z przedstawicielami mniejszości ormiańskiej w Krakowie m.in. z Prezesem Towarzystwa Ormiańskiego, Adamem Terleckim, Piruzą Mnacakanian, korespondentką gazety Ministerstwa Diaspory „Ormianie dziś” oraz dr Gohar Khachatrian, nauczycielką ze Szkółki Ormiańskiej. Koordynatorka programu wzięła udział w sesji naukowej, zorganizowanej przez Towarzystwo Kultury Ormiańskiej i Uniwersytet Jagielloński pt. „Nowi Ormianie w Polsce z perspektywy dwudziestu lat” (25 września 2010 r.). Opracowano bibliografię tekstów dotyczących mniejszości ormiańskiej.Program został zaprezentowany szerokiej publiczności na specjalistycznej konferencji zorganizowanej przez Krakowskie Centrum Zarządzania i Administracji w Krakowie (3 grudnia 2010 r.) w ramach programu Grundtvig z udziałem przedstawicieli Arbeit und Leben z Dusseldorfu, Kosmopolis z Rotterdamu oraz Educult z Wiednia. Prezentacja programu „Małopolska Wielu Kultur” dotyczyła w szczególności sposobów włączania w życie kulturalne przedstawicieli środowisk wielokulturowych.Z inicjatywy koordynatorki programu przedstawiono kandydaturę twórcy Stowarzyszenia „Magurycz”, Szymona Modrzejewskiego, do prestiżowej nagrody Europa Nostra ze wskazaniem na zrealizowane prace konserwatorskie oraz działania z wolontariuszami na rzecz zachowania i propagowania wiedzy o dziedzictwie kulturowym w regionie (informację o wynikach poznamy w kwietniu 2011 r.). Środki finansowe wydatkowano przede wszystkim na: realizację warsztatów dla nauczycieli oraz realizację Forum Szkół w Nowicy (koszt pobytu uczestników, koszt obsługi merytorycznej).

DYNAMIKA EKSPOZYCJIKoordynacja: 2 osobyZadanie budżetowe: Działalność grup stałychKoszty bezpośrednie: 45 624Uzyskane przychody: 40 305

Program Dynamika Ekspozycji ma na celu rozwijanie kompetencji zawodowych muzealników małopolskich, wspieranie nowatorskich inicjatyw wystawienniczo-edukacyjnych oraz stymulowanie rozwoju muzeów w regionie.W 2010 r. realizowany jest poprzez komplementarne moduły:I. Współpraca koncepcyjna przy tworzeniu wystaw i programów edukacyjnych:

opracowanie oferty edukacyjnej w Fabryce Emalii Oskara Schindlera. Etap II (MIK jest partnerem Muzeum Historycznego Miasta Krakowa) – zostały przygotowane 3 spacery edukacyjne po terenie dawnego getta oraz scenariusze 3 warsztatów filmoznawczych;

opracowanie nowej ekspozycji romskiej w Muzeum Etnograficznym w Tarnowie. Etap II (MIK jest partnerem Muzeum Okręgowego w Tarnowie) – zakończono prace i przekazano budżet i projekt wykonawczy ekspozycji oraz wykonano pracę nad zbieraniem dokumentacji merytorycznej (filmy, zdjęcia, teksty), która posłuży do wypracowania przekazu merytorycznego ekspozycji w fazie realizacji inwestycji;

Muzeum Początków Państwa Polskiego w Gnieźnie – gnieźnieńskie muzeum, poszukując możliwości nowych sposobów realizacji działalności edukacyjnej, zwróciło się o pomoc do

zespołu Dynamiki Ekspozycji. Podjęte działania przybrały formę cyklu spotkań szkoleniowo-konsultacyjnych. W wyniku wspólnych prac powstały dwa scenariusze warsztatów dotyczące początków państwa polskiego oraz zestaw pomysłów na inne interaktywne działania edukacyjne;

Narodowy Bank Polski – na zlecenie NBP program Dynamika Ekspozycji przygotował dokument-analizę projektu Centrum Promocji i Edukacji Ekonomicznej NBP w Warszawie (tzw. Muzeum Pieniądza) oraz rekomendacje w sprawie ewentualnych modyfikacji projektu, a także koncepcje ścieżek edukacyjnych dla różnych grup odbiorców z wykorzystaniem nowych technologii multimedialnych. W czerwcu 2010 r., w ramach tej współpracy, został opracowany raport „Nowoczesna edukacja muzealna”, w sierpniu został przekazany dokument zbiorczy „Analiza i rekomendacje” oraz sugestie dotyczące prac nad dokumentacją konkursową (konkurs na CPiEENBP ogłoszony został 10 listopada 2010 r.);

projekt do MRPO „Twarze Małopolski” – opracowanie koncepcji jednego z modułów projektu – wystawy zorganizowanej w przestrzeni publicznej – przygotowana koncepcja twórczo interpretuje obiekty tegorocznych Małopolskich Dni Dziedzictwa Kulturowego, proponując nowoczesną, designerską przestrzeń do eksploracji za pomocą interakcji, a także poszukiwania nowych, nieoczywistych kategorii opisu dziedzictwa Małopolski (współpraca z firmą LatalaDesign).

II. Warsztaty dla muzealnikówW 2010 r. zorganizowane zostały cztery warsztaty dla muzealników:

„Wykorzystanie serwisów społecznościowych w promocji oferty muzealnej”, „Questing – z muzeum na spacer” (z powodu dużej liczby chętnych zostały przeprowadzone 2

edycje), „Wolontariat w muzeum”, „Kreatywność i motywacja w muzeum” (warsztat dwudniowy, z powodu dużej liczby chętnych

zostały przeprowadzone 3 edycje).W warsztatach w sumie udział wzięło 112 pracowników muzeów.III. Prowadzenie bloga dla muzealników (www.muzeoblog.org)W 2010 r. opublikowanych zostało 37 artykułów. Muzeoblog pozostaje jedną z niewielu platform wymiany wiedzy, doświadczeń i inspiracji dotyczących nowoczesnego muzealnictwa w Polsce (ponad 26 tys. wejść od momentu powstania bloga, dzienna liczba wejść na stronę – 72). IV. Promocja nowoczesnego myślenia o muzeach (patronaty, udział w konferencjach)Program Dynamika Ekspozycji został poproszony o patronaty merytoryczny lub/i wziął udział w konferencjach muzealniczych:

„Systemy multimedialne dla muzeów i galerii”, organizator: Centrum Promocji Informatyki w Warszawie,

„Między white cube a black box – szara rzeczywistość kuratorstwa”, organizator: Koło Naukowe Studentów MISH UJ,

„Muzeum historii kobiet – wirtualne czy realne?”, organizator: Fundacja Przestrzeń Kobiet, „Aktualne problemy prawne w muzealnictwie i obrocie działami sztuki”, organizator: Centrum

Promocji Informatyki w Warszawie, „Doświadczyć historii” – organizator: Stowarzyszenie Edukacji Nieformalnej „Meritum”.

Program Dynamika Ekspozycji w ostatnich latach rozwija się intensywnie – począwszy od zmian w organizacji samych warsztatów dla muzealników, po współpracę z muzeami przy realizacji wystaw i ścieżek edukacyjnych (co jest w pewnym sensie przełamaniem tabu muzeum – instytucji zamkniętej), po, zwłaszcza w tym roku, wejście w rolę eksperta dostrzeganego i docenianego przez renomowane instytucje partnerskie (patronaty nad konferencjami, współpraca z NBP). Rozszerza się również spektrum działań programu i zasięg geograficzny. Nasza oferta pozostaje konkurencyjna wobec komercyjnej i jest dostosowana zarówno do indywidualnych potrzeb małych, regionalnych, jak i  dużych instytucji, i cieszy się zainteresowaniem innych podmiotów pracujących na rzecz profesjonalizacji kadr muzealnych (Fundacja Muzeów Wielkopolskich), zaś nasze doświadczenia znajdują także uznanie u renomowanych partnerów zagranicznych (np. zaproszenie do odbycia wizyty studyjnej w celu wymiany doświadczeń w Reinwardt Academie w Amsterdamie).Środki finansowe wydatkowano przede wszystkim na: opracowywanie treści merytorycznych, opracowywanie scenariuszy i realizację warsztatów szkoleniowych, opracowywanie treści na stronę WWW, delegacje.

DILETTANTEKoordynacja: zlecenie zewnętrzneZadanie budżetowe: Działalność grup stałychKoszty bezpośrednie: 101 118Uzyskane przychody: 22 002Uzyskane dofinansowanie z MKiDN: 49 995

Program ma za zadanie podnoszenie kwalifikacji instruktorów teatralnych, wspieranie rozwoju artystycznego dzieci i młodzieży, kształtowanie świadomego odbiorcy teatralnego, niwelowanie różnic

w dostępie do edukacji kulturalnej pomiędzy małymi i dużymi ośrodkami, aktywizowanie społeczności lokalnych poprzez sztukę oraz budowanie środowiska pasjonatów teatru (sieciowanie zespołów, instruktorów, artystów społecznych teatru).W pierwszym półroczu 2010 r. program realizowany był w komplementarnych modułach:I. Dwa cykle warsztatowe z pedagogiki teatru dla instruktorów prowadzących amatorskie grupy teatralne: „Pracownie” (kurs podstawowy, 9 spotkań), „Kulisy” (kurs dla zaawansowanych, 9 spotkań); w sumie 126 godz. warsztatowych. Zajęcia miały na celu przybliżenie różnych metod pracy z grupą, umożliwienie współpracy i wymiany doświadczeń. Na warsztaty składało się kilka elementów: projekcje video, pisanie konspektów zajęć i etiud, warsztaty teatralne (aktorskie, muzyczne, kuglarskie, techniki animacji, reżyseria, pantomima, charakteryzacja, interpretacja przedstawienia teatralnego, tworzenie lalek teatralnych itp.). W sumie w warsztatach wzięło udział 120 osób.II. Konsultacje indywidualne (w sumie 36 spotkań w 6 miejscowościach – w ośrodkach kultury i szkołach biorących udział w programie – prowadzonych przez aktorów Teatru Figur Kraków), których celem było wsparcie grup teatralnych przy realizacji spektakli, happeningów, etiud teatralnych. Działania przeprowadzono w Zabierzowie Bocheńskim, Olkuszu, Psarach, Głębowicach i Graboszycach. Finałem współpracy artystów i grup były wydarzenia teatralne o charakterze święta dla całej społeczności – „Teatrakcje” (mające na celu zwrócenie uwagi lokalnej społeczności na działalność grup teatralnych pochodzących z ich rodzinnych miejscowości; w ramach „Teatrakcji” zostało zrealizowanych 6 wydarzeń teatralnych). III. Warsztaty z pantomimy (pilotażowy projekt cotygodniowych zajęć teatralnych dla dorosłych, zrealizowany w okresie kwiecień-czerwiec 2010 r., prowadzony przez mima i aktora z Teatru Figur Kraków) – zorganizowano 7 dwugodzinnych spotkań. IV. Aktualizacja i rozbudowa strony internetowej programu www.dilettante.pl, informującej o programie i promującej go, zawierającej materiały edukacyjne dla nauczycieli i instruktorów teatralnych, pracujących z amatorskimi zespołami teatralnymi (w 2010 r. dokonano 31 nowych wpisów, obejmujących ćwiczenia, adaptacje sceniczne literatury i scenariusze okolicznościowe; podliczono ponad 35 tys. odsłon strony WWW).V. VI Festiwal Teatrów Amatorskich „Wózek Tespisa” zrealizowany w dniach 10-13.06.2010 r. w Lanckoronie. Dla wszystkich grup zostały przygotowane sesje warsztatowe prowadzone przez zaproszonych artystów, równolegle odbywały się otwarte warsztaty teatralne dla dzieci i młodzieży z Lanckorony (warsztaty kuglarskie, tworzenie lalek teatralnych, animacja przedmiotu, pantomima, charakteryzacja, warsztaty bębniarskie i dj-skie), nakierowane na integrację społeczności lokalnej z grupami przybyłymi z całej Małopolski. Trzydniowy festiwal objął 2 happeningi, grę terenową, 8 spektakli, recital i 13 bloków warsztatowych. Ponadto po raz pierwszy w trakcie festiwalu zostały zorganizowane weekendowe warsztaty dla instruktorów teatralnych, nauczycieli i pedagogów. W festiwalu wzięło udział 6 zespołów z Małopolski, ponadto w trakcie festiwalu została zorganizowana zbiórka pieniędzy na poszkodowanych przez osuwiska w ramach dwóch występów charytatywnych: recitalu Jakuba Snochowskiego Dokud se zpívá, ještě se neumřelo oraz spektaklu Teatru Figur Kraków Pan Piórko – w ramionach miłości. W sumie w festiwalu udział wzięło 150 osób, w tym 13 zaangażowanych we współpracę artystów społecznych. Festiwal został bardzo dobrze przyjęty przez lokalną społeczność, młodzi uczestnicy festiwalu utożsamili się z jego ideą (uważali się za równoprawnych członków i zarazem gospodarzy imprezy). Festiwal zrealizowano przy udziale: Gminy Lanckorona, Gminnego Ośrodka Kultury w Lanckoronie, Ośrodka Szkolenia i Wychowania „Korona”, Schroniska Młodzieżowego w Lanckoronie, Willi „Zamek” – Tatiana Bodnar, Zespołu Szkół w Lanckoronie oraz Teatru Figur Kraków.VI. Opracowanie i wydanie publikacji Antygrawitacja. Inspiracje dla amatorskich zespołów teatralnych będącej zbiorem ćwiczeń, zabaw i pomysłów na zajęcia w teatrze (300 egz.).W programie udział wzięło 9 wolontariuszy. Program został objęty honorowym patronatem Małopolskiego Kuratorium Oświaty. Zrealizowano także nowy moduł warsztatowy: „Kurs mistrzowski”. W jego pilotażowej edycji zostały zorganizowane 3 weekendowe warsztaty teatralne (w sumie 48 godz. warsztatowych) dla aktorów, plastyków, lalkarzy, tancerzy, pedagogów teatru i studentów kierunków artystycznych – wszystkich zainteresowanych nowatorskimi technikami teatralnymi i ich wykorzystaniem w swojej pracy. Zajęcia poprowadzili wybitni praktycy teatru z kraju i zagranicy: Tomasz Rodowicz, Michael Vogel, Florian Feisel. Zajęcia zostały przyjęte z dużym entuzjazmem zarówno przez uczestników warsztatów, jak i prowadzących zajęcia – okazały się bowiem dobrą przestrzenią dla spotkania twórczego, do wymiany myśli, emocji i energii.Środki finansowe wydatkowano przede wszystkim na: opracowanie, organizację i realizację programu poszczególnych modułów „Dilettante”, realizację konsultacji indywidualnych (delegacje), opracowanie merytoryczne i graficzne materiałów do publikacji edukacyjnej Antygrawitacja. Inspiracje dla amatorskich zespołów teatralnych, opracowanie merytoryczne, redakcję i aktualizację poszczególnych modułów strony internetowej, realizację i promocję festiwalu.

AUTOPORTRET. DEBATY

Koordynacja: część etatuZadanie budżetowe: Działalność grup stałychKoszty bezpośrednie: 418Celem programu jest praca nad wzrostem poziomu edukacji architektonicznej w lokalnych społecznościach, zachęcenie władz samorządowych do korzystania z różnych metod konsultacji społecznych, podniesienie praktycznych umiejętności studentów architektury w dziedzinie dialogu z odbiorcami ich pracy oraz gromadzenie informacji o konsultacjach społecznych w kraju i za granicą i o metodologii debat oraz publikacja wybranych informacji na stronie www.autoportret.pl.W 2010 r. prace programu były realizowane w obszarach:I. Udział w panelach, dyskusjach, konsultacjach:

12.02.2010 – okrągły stół zorganizowany przez prezydenta miasta Krakowa w celu powołania obywatelskich zespołów debatujących na temat zabudowy części Zakrzówka, obecność w charakterze obserwatora;

luty-marzec 2010 – współpraca z Projektem 2012 (Instytut Socjologii UW) w sprawie zastosowania metody deliberatywnej w programie rewitalizacji krakowskich Błoń;

9-10.03.2010 – prowadzenie panelu dyskusyjnego na konferencji „Rola rewitalizacji społecznej w aktywizacji i rozwoju społeczności lokalnych”. Warszawa, organizatorzy: Krajowy Ośrodek Europejskiego Funduszu Społecznego działający w ramach Centrum Projektów Europejskich oraz Stowarzyszenie Centrum Wspierania Aktywności Lokalnej CAL;

29.03.2010 – udział w konferencji „Implementacja Konsultatywy w Polsce”. Organizatorem była Fundacja Edukacji Ekonomicznej;

7.06.2010 – udział w panelu dyskusyjnym „Przestrzeń publiczna i kultura” w ramach Tygodnia Społecznego w Szczecinie;

15.09 i 20.09.2010 – udział w krakowskich forach obywatelskich na rzecz poprawy jakości konsultacji społecznych organizowanych przez Fundację Instytut Myśli Obywatelskiej;

15.12 i 17.12.2010 – moderowanie debaty „Wspólne podejmowanie decyzji – skuteczne konsultacje obywatelskie”: 15 grudnia 2010 (Kraków), 17 grudnia 20101 (Tarnów), organizator: Biuro Inicjatyw Społecznych.

II. Przygotowanie spotkań w Bibliotece Sztuki MIK w ramach cyklu „Projekt Miejski” (zapowiedzi, relacje, informacje dla mediów). Spotkania w Bibliotece Sztuki poświęcone zagadnieniom przestrzennym gromadzą bardzo liczną publiczność (często brakuje miejsc siedzących). W 1. półroczu 2010 r. odbyły się 3 spotkania w cyklu „Projekt miejski”. Partnerzy w ramach Projektu Miejskiego: Fundacja SPLOT, Fundacja Wschód Sztuki, „Krytyka Polityczna”.III. Prowadzenie bloga „Autoportret. Debaty” poświęconego wydarzeniom związanym z partycypacją społeczną w kształtowaniu przestrzeni publicznych (18 wpisów). IV. Ponadto:

artykuł zamieszczony w „Dzienniku Polskim”, nr z 14.04.10 Dlaczego nie lubimy debat; patronat nad akcją „Roboty Parkowe”. Organizator: Wydział Architektury Politechniki

Krakowskiej.Środki finansowe wydatkowano przede wszystkim na: bieżące koszty operacyjne.

ZADZIAŁAJ DLA SIEBIEKoordynacja: część etatu Zadanie budżetowe: Działalność grup stałych:Koszty bezpośrednie: 23 295Uzyskane przychody: 50 858Program „Zadziałaj dla siebie” ukierunkowany jest na poprawę jakości pracy instytucji kultury w regionie. Program działa w obrębie dwóch modułów – szkoleniowego i doradczego, których zasadą realizacyjną jest odpowiedź na konkretne potrzeby zgłoszone przez instytucje kultury lub lokalne samorządy. Celem głównym programu jest rozwój kompetencji i wiedzy kadr kultury w kontekście budowania nowych programów i modeli działań instytucji kultury w Polsce.

Wypracowanie (stworzenie koncepcji, zebranie danych, redakcja) ujednoliconej oferty szkoleniowej i doradczej MIK, udostępnionej na stronie internetowej MIK. Umieszczenie programu szkoleniowego, a zwłaszcza bezpłatnych konsultacji w ofercie MIK zachęciło instytucje kultury do traktowania etapów przygotowawczych realizowanych przez nie projektów jako metodycznych działań. Realizatorzy programu mogą dzięki temu na bieżąco monitorować potrzeby i zasoby lokalnych instytucji kultury. Realizacja warsztatów tematycznych dla lokalnych instytucji kultury (ośrodków kultury i bibliotek). Beneficjenci: Ośrodek Kultury Kraków–Nowa Huta, Ośrodek Kultury im. C. K. Norwida, Centrum Kultury i Wypoczynku – Proszowice, Ośrodek Kultury w Brzeszczach, Samorządowy Ośrodek Kultury w Alwerni, Biblioteka Publiczna w Chrzanowie, Centrum Kultury i Sportu w Krzeszowicach, Regionalne Centrum Kultur Pogranicza w Krośnie (woj. podkarpackie), Miejski Dom Kultury w Radomsku (woj. łódzkie).

Recenzje wniosków na realizację projektów składanych do grantodawców przez lokalne instytucje kultury. Prowadzenie cyklu warsztatów poświęconych budowaniu strategii domów kultury (w ramach programu „Dom Kultury +” realizowanego przez Narodowe Centrum Kultury), konsultacje i recenzja 8 zarysów strategii rozwoju napisanych przez gminne ośrodki kultury biorące udział w cyklu szkoleń. Realizacja konferencji „Dom kultury – nowe otwarcie” na zamówienie Narodowego Centrum Kultury we współpracy z Krakowskim Biurem Festiwalowym dla 250 uczestników programu „Dom Kultury +” oraz innych animatorów kultury. MIK odpowiadał za koncepcję konferencji, dobór panelistów oraz dobór tematów wiodących. Zaproponowano oryginalną strukturę prowadzenia paneli, z wykorzystaniem wcześniej opracowanych tez, z którymi uczestnicy konferencji mieli możliwość zapoznać się wcześniej. Celem panelu było przyjęcie lub odrzucenie tez. Konferencja zyskała entuzjastyczny odbiór wśród uczestników. Realizacja warsztatów dla zespołu CRICOTEKI poświęconych diagnozie otoczenia i zasobów instytucji. Koordynacja partnerskiego projektu artystycznego, zrealizowanego w dniach 24-30 lipca 2010 r. „50 villages. Małopolska”, którego celem było pokonywanie barier kulturowych i narodowościowych przez taniec. Pochodzący z Wenezueli, a mieszkający w Amsterdamie tancerz David Zambrano w szczególny sposób uczcił swoje 50-lecie. Wraz ze swoimi uczniami, Horaciem Macuacua i Edivaldem Ernestem, postanowił odwiedzić w ciągu roku 50 wsi i miasteczek na całym świecie i zatańczyć tam dla ich mieszkańców. W ten sposób odwiedził już Kostarykę, Senegal i Koreę Południową. W Małopolsce wystąpił w 5 wsiach i 3 miasteczkach. Projektowi partnerowała holenderska organizacja Fond Podium Kunstem (finansowanie przejazdów międzynarodowych, koszty pobytu artystów w Krakowie). Ponadto w ramach programu „Zadziałaj dla siebie” realizowany jest projekt „Biblioteki w społeczeństwie wiedzy – strategie dla przyszłości”, w skrócie „Projekt 18” (od 18 bibliotek wojewódzkich biorących w nim udział). Projekt skierowany jest do wszystkich wojewódzkich bibliotek w Polsce. Jego celem jest przygotowanie długofalowych strategii działania i rozwoju. MIK w ramach tego projektu jest partnerem Fundacji Rozwoju Społeczeństwa Informacyjnego, która realizuje projekt w ramach ogólnopolskiego Programu Rozwoju Bibliotek. W ramach tego projektu MIK odpowiedzialny jest za realizację publikacji na temat zarządzania strategicznego w instytucjach kultury. Został wybrany główny cel publikacji, czyli zarządzanie strategiczne w obszarze roli instytucji kultury jako lokalnego/regionalnego operatora kultury (obszar działalności polegający na badaniach, wsparciu rozwoju, budowaniu polityk kultury, ewaluacji rozwoju, konstruowaniu lokalnej mapy zasobów, barier czy wyzwań, a więc obszar działalności niezwiązany bezpośrednio z produkcją wydarzeń kulturalno-artystycznych). W ramach „Projektu 18” opracowano draft podręcznika zarządzania strategicznego wraz z propozycją zespołu autorskiego; pracownik MIK wziął udział w czterech 3-dniowych spotkaniach warsztatowych (Warszawa, Kraków, Wrocław, Poznań) poświęconych wypracowaniu przez biblioteki wojewódzkie planów strategicznych instytucji, dyrektor MIK uczestniczyła w Radzie Programowej projektu (odbyło się jedno spotkanie w Warszawie), dyrektor MIK przedstawiła prezentację poświęconą modelowi instytucji kultury; opracowano bibliografię na temat zarządzania strategicznego w obszarze kultury z uwzględnieniem funkcji publicznych instytucji kultury oraz opublikowano 10 artykułów na blogu.

Środki finansowe wydatkowano przede wszystkim na: koszty organizacji konsultacji i udziału w spotkaniach warsztatowych (przejazdy).

SKARBIECKoordynacja: część etatuZadanie budżetowe: Działalność grup stałychKoszty bezpośrednie: 1 208Program „Skarbiec” ma za zadanie zwiększenie skuteczności MIK w pozyskiwaniu grantów na działalność w dziedzinie kultury, informowanie o aktualnych konkursach grantowych, wsparcie małopolskich organizacji i instytucji w pisaniu wniosków.I. Bieżące informowanie na stronie MIK o dostępnych źródłach finansowania projektów kulturalnych – serwis informacyjny http://www.mik.krakow.pl/skarbiec.html przedstawia aktualne konkursy i granty oraz gromadzi bazę danych o instytucjach i organizacjach wspierających przedsięwzięcia kulturalne. Ponadto w maju 2010 r. zostały przeprowadzone warsztaty „Europejskie i krajowe źródła finansowania projektów kulturalnych” dla Koła Naukowego Indologów UJ i Koła Naukowego Meritum UJ.II. Konsultacje w zakresie przygotowania i rozliczania projektów kulturowych, które planowane są do realizacji ze środków zewnętrznych na terenie Małopolski, co przyczynia się do wzbogacenia ilościowego i jakościowego oferty małopolskich podmiotów działających w obszarze kultury. Konsultacje indywidualne obejmowały m.in. doradztwo dotyczące wyboru właściwego programu oraz wsparcie przy sporządzaniu aplikacji dla podmiotów ubiegających się o dofinansowanie.

Udzielano informacji na temat 15 różnych programów krajowych i zagranicznych, umożliwiających finansowanie działań w zakresie kultury. Pomoc merytoryczną uzyskało 14 podmiotów, w tym: organizacje pozarządowe (11 organizacji) oraz jeden przedsiębiorca i dwie osoby prywatne: jeden projekt artystyczny, jeden naukowy. Beneficjenci programu: Muzeum Etnograficzne im. Seweryna Udzieli w Krakowie, Fundacja Imago Mundi, Fundacja Tone – Muzyka i Nowe Formy Sztuki, Teatr Figur Kraków, Koło Naukowe Indologów UJ, Koło Naukowe Meritum UJ, Stowarzyszenie Miłośników Andrychowa, Fundacja Sztuk Wizualnych, Fundacja Paideia, Stowarzyszenie Historyków Sztuki, Ogólnopolski Festiwal Autorskich Filmów Animowanych OFAFA, pracownia k., Justyna Morończyk, Karolina Jawor.III. Pozyskiwanie środków finansowych na realizację zadań MIK, w tym przede wszystkim pisanie wniosków grantowych. Złożono 20 aplikacji, z czego 8 uzyskało dofinansowanie o łącznej wartości ponad 866 tys. PLN, a w sprawie 1 toczy się procedura protestowa.

AQUEDUCT – Nabywanie kluczowych kompetencji poprzez edukację na rzecz dziedzictwa kulturowego (Komisja Europejska, Lifelong Learning Programme, COMENIUS Multilateral Project) – 21 685 EUR (ok. 86 740 PLN w okresie od 1.11.2009 do 31.10.2011);

Self-portrait. Quarterly on Good Space. Creating national identities (International Visegrad Fund) – 5 000 EUR (ok. 20 000 PLN);

Biblioteki w społeczeństwie wiedzy – strategie dla przyszłości (Fundusz Wymiany Kulturalnej) – 172 080 PLN;

Zobacz z bliska! XII Małopolskie Dni Dziedzictwa Kulturowego (Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Program „Mecenat”) – 60 000 PLN;

Dilettante – teatr w ruchu (Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Program „Edukacja kulturalna”) – 49 995 PLN;

Chłopska Szkoła Biznesu (Muzeum Historii Polski, Program „Patriotyzm Jutra”) – 25 000 PLN; Usługi kulturalne a praktyki kulturowe. Badania lokalnych obiegów kultury (Narodowe

Centrum Kultury, Program „Obserwatorium kultury”) – 40 000 PLN; Twarze Małopolski. XIII Dni Dziedzictwa Kulturowego (Małopolski Regionalny Program

Operacyjny, Działanie 3.3b – Organizacja imprez kulturalnych o znaczeniu regionalnym i ponadregionalnym) – 481 609 PLN;

Rezydencja artystyczna Petra Novaka (Visegrad Artist Residency Program) – 4 500 EUR (ok. 18 000 PLN).

Środki finansowe wydatkowano przede wszystkim na: udział w szkoleniach i spotkaniach informacyjnych na temat poszczególnych programów grantowych.

Obszar 3MIK KREUJE MAŁOPOLSKIE PRODUKTY KULTUROWE

CZASOPISMO „AUTOPORTRET. PISMO O DOBREJ PRZESTRZENI”Koordynacja: część etatu Zadanie budżetowe: Działalność usługowaKoszty bezpośrednie: 105 618Uzyskane przychody: 21 184

Kwartalnik „Autoportret. Pismo o dobrej przestrzeni” jest jedynym w Polsce regularnie ukazującym się pismem poświęconym przestrzeni jako kulturze. Z założenia jest pismem niebranżowym, stawiającym sobie za cele upowszechnienie świadomości wartości estetyki otoczenia oraz stworzenie środowiska zajmującego się pogłębioną refleksją na temat kultury przestrzeni i jej udziału w kształtowaniu tożsamości. W 2010 r. wydano trzy numery czasopisma „Nowoczesności” 1/2010 [30], „Dom w Polsce” 2/2010 [31] oraz „Wyobrażanie narodów” 3/2010 [32]. Kwartalnik „Autoportret” uzyskał wparcie finansowe z Funduszu Wyszehradzkiego na wydanie numeru trzeciego.W cyklu wydawniczym każdego numeru: opracowano koncepcję merytoryczną numeru, zamówiono artykuły u autorów polskich i zagranicznych, teksty zostały zredagowane i poddane korekcie, pozyskano ilustracje i prawa do nich, powstał projekt graficzny artykułów i skład, a następnie przystąpiono do etapu przygotowania do druku i druku. Opracowano ulotkę informacyjną numeru 1/2010. Kolejnym etapem było rozpowszechnianie i dystrybucja egzemplarzy do empików i wybranych księgarni oraz prenumeratorów. Numer „wyszehradzki” został w całości przetłumaczony na język angielski.Zorganizowano cztery spotkania promocyjne: Numer „Przestrzenie nowoczesności” promowano w krakowskim Bunkrze Sztuki (28.04.2010) i ms2 w Łodzi (17.06.2010). Spotkania zgromadziły zainteresowaną problematyką publiczność. Wzięli w nich udział: Roman Rutkowski, Jarosław Trybuś, Piotr Winskowski, Paweł Jaworski i Marcin Jarząbek. Kolejne spotkanie w Bunkrze Sztuki poświęcone „Domowi w Polsce” (30.10.2010) poprowadziła Majka Sokal, a rozmawiali Piotr Korduba, Piotr Winskowski i Magdalena Staniszkis, udział wzięło około 90 osób.

Spotkanie poświęcone numerowi „Wyobrażanie narodów” (29.11.2010) w Bunkrze Sztuki poprowadził Wojciech Nowicki, a rozmawiali: Jurko Prochaśko, Andrzej Szczerski i Jakub Puchalski.Prowadzona jest strona internetowa www.autoportret.pl, która zanotowała dotąd 40 tys. wejść (średnia dzienna liczba wejść na stronę 100). Odbywa się regularna promocja pisma w mediach: 3 audycje radiowe w Radiu Kraków (pasmo „Korespondencja sztuk”), 2 audycje w „Wybieram Dwójkę” w Programie 2 Polskiego Radia, 1 audycja w Programie 3 Polskiego Radia („Klub Trójki”), 1 audycja w krakowskim radiu akademickim Radiofonia.Bardzo pozytywne reakcje czytelników wzbudził numer poświęcony „Nowoczesnościom”. Entuzjastyczną opinię po spotkaniu w Łodzi wyrazili Jarosław Trybuś i Łukasz Biskupski, a także Justyna Nowicka z Radia Kraków. Niewątpliwym sukcesem pisma jest prezentacja „Autoportretu” i jego projektantki Anny Zabdyrskiej w publikacji J. Mrowczyka i M. Wardy P_GR. Projektowanie graficzne w Polsce, Kraków 2010, s. 95, która stała się wydarzeniem w środowisku projektantów grafiki 2D w Polsce. Stale współpracują z „Autoportretem” portale: sztuka.pl (publikacja artykułów i baner) oraz architektura.info (informacja o numerach i spotkaniach oraz link), publikacje zamieszczają także ronet.pl, W-A.pl, O.pl.Pismo objęło patronatem wydarzenia: wystawa „Plamka żółta” w CSW w Toruniu, Międzynarodowe Biennale Architektury Wnętrz w Krakowie, wystawa „Przestrzeń życiowa − przygoda niezwykła” (CSW Łaźnia w Gdańsku), 2. Konferencja Kulturoznawcza „Codzienność kręci” w Elblągu, XIV Ogólnopolskie Warsztaty Architektoniczne OSSA 2010 Łódź „Defragmentacja Ulicy”, 2. Festiwal „Otwarte Zagrody” w Rodakach i Żeszczynce, festiwal „Sztuka po przejściach” we Wrocławiu, patronat nad książką Kingi Baumann Wine, culture, architecture. Smak architektury.Fragmenty recenzji wydawniczych:Ważnym wydarzeniem w 2010 r. było powołanie Rady Programowej kwartalnika, w skład której weszli: Adam Budak (Universalmuseum Joanneum − Kunsthaus Graz), Andrzej Bulanda (Bulanda-Mucha Architekci, Warszawa), Wojciech Burszta (Szkoła Wyższa Psychologii Społecznej, Warszawa), David Crowley (Royal College of Art, London), Ewa Kuryłowicz (Politechnika Warszawska), Agostino de Rosa (Università Iuav di Venezia), Ewa Rewers (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza, Poznań), Łukasz Stanek (Eidgenössische Technische Hochschule, Zürich), Dariusz Śmiechowski (Akademia Sztuk Pięknych, Warszawa), Štefan Šlachta (Vysoká škola výtvarných umení, Bratislava). Rada opiniuje tematy numerów i ma wpływ na wybór tematów i autorów w czasopiśmie.Z opinii prof. Wojciecha Burszty: „W gronie podobnych pism, których liczba nieustannie rośnie, mimo trudności finansowych różnych organizacji, kwartalnik Autoportret wyróżnia się oryginalnością, i to w dwojakim sensie. Poza staranną szatą graficzną, cyzelowanym zawsze doborem materiału ilustracyjnego, który świetnie koresponduje z treścią poszczególnych numerów, zwraca uwagę przede wszystkim zamysł całości. Tematem głównym grono twórców pisma uczyniło szeroko, antropologicznie rozumianą przestrzeń, tę niejako oficjalnie zaprojektowaną dla konkretnych celów instytucjonalnych, jak i przestrzeń codzienności, w której zatopione jest nasze życie, i która wpływa na jakość tego życia, a tym samym na naszą tożsamość. Starannie dobrane grono autorów, proszonych o teksty/wywiady/interpretacje/materiały, wypełniające skomponowane tematycznie numery, gwarantuje szerokie oświetlenie konkretnej problematyki, dla której hasłem wywoławczym i horyzontem rozważań jest owa dobra przestrzeń”. Z opinii prof. Wiesława Godzica: „Można bez przesady powiedzieć, że każdy numer kwartalnika stanowi starannie opracowane dzieło sztuki. Mam na myśli zarówno dzieło sztuki wydawniczej, jak i zawartość treściową. [...] Bardzo wysoko cenię jakość estetyczną Autoportretu i zwracam uwagę na jego edukacyjną rolę w tym zakresie. Uważam, że jakość merytoryczna prezentowanych artykułów jest najwyższej próby”.Środki finansowe wydatkowano przede wszystkim na: honoraria autorskie i licencje za fotografie, projekt graficzny i przygotowanie do druku, druk numerów oraz działania promocyjne.

CHŁOPSKA SZKOŁA BIZNESUKoordynacja: część etatuZadanie budżetowe: Grupa stałaKoszty bezpośrednie: 55 358Uzyskane przychody: 7 610 (Muzeum Historii Polski)

Gra „Chłopska Szkoła Biznesu” jest interdyscyplinarnym narzędziem służącym edukacji dla przedsiębiorczości. Służy rozwijaniu kompetencji przedsiębiorczych wśród młodzieży i promowaniu postaw przedsiębiorczych, a jednocześnie, dzięki wykorzystaniu autentycznej historii andrychowskich tkaczy, wzmacnianiu lokalnego patriotyzmu i tworzy pozytywny wizerunek miejsca. Po stworzeniu jej prototypu, który został objęty patronatem Europejskiego Roku Kreatywności i Innowacji 2009, przystąpiono do jej wydania. Projekt gry uzyskał w lutym 2010 r. dofinansowanie na częściowe pokrycie kosztów wydania pilotażowego nakładu gry z programu realizowanego przez Muzeum Historii Polski „Patriotyzm Jutra”, realizowanego ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.W 2010 r. trwały intensywne prace nad udoskonalaniem mechaniki gry (obliczenia matematyczne, precyzowanie reguł gry, testy na grupach młodzieży oraz dorosłych). Kontynuowano współpracę

z partnerem projektu, Towarzystwem Miłośników Andrychowa, oraz nawiązano współpracę z Gimnazjum nr 2 w Skawinie, którego uczniowie wielokrotnie brali udział w rozgrywkach testowych. Jeszcze przed wydaniem gra zainteresowała nauczycieli podstaw przedsiębiorczości, czego wyrazem jest przeprowadzenie 1.06.2010 w Poznaniu warsztatowych rozgrywek dla nauczycieli podczas „Wielkiej Gali Przedsiębiorczości” zamykającej trzecią edycję „Ogólnopolskiego Festiwalu Przedsiębiorczości”.Dopracowanie mechaniki gry (wzrost poziomu trudności rozgrywki, zwiększenie liczby decyzji podejmowanych przez graczy) spowodowało, że stała się ona również użytecznym narzędziem do pracy z grupami dorosłych. Świadczy o tym zaproszenie do przeprowadzenia rozgrywek na konferencji, która została zorganizowana przez Regionalne Centrum Wspierania Inicjatyw Pozarządowych z Wrocławia we wrześniu 2010 r.. W towarzyszących konferencji warsztatach z wykorzystaniem „Chłopskiej Szkoły Biznesu” udział wzięły osoby zajmujące się na co dzień ekonomią społeczną (doradcy, trenerzy, księgowi, informatorzy), pracujące m.in. z osobami mającymi trudności na rynku pracy i zaangażowane w tworzenie przedsiębiorstw społecznych. Pojawienie się grupy dorosłych odbiorców pokazało, że gra może być narzędziem służącym nie tylko edukacji szkolnej, ale również warsztatom i treningom dla grup dorosłych. Ten wniosek spowodował, że ostateczna szata graficzna gry została opracowana na podstawie archiwalnych materiałów ze zbiorów Towarzystwa Miłośników Andrychowa (m.in. fotografie z początku XX wieku, testamenty chłopów z XVIII wieku). Prace graficzne i drukarskie zakończyły się we wrześniu wydaniem pilotażowego nakładu – 300 egz. – gry. Atrakcyjna szata graficzna oraz niezwykła inspiracja historyczna w połączeniu z dopracowaną mechaniką gry przyczyniły się do entuzjastycznego odbioru gry na warsztatach, szkoleniach i wydarzeniach edukacyjnych. W obiegu lokalnym (gmina Andrychów i powiat wadowicki) gra stała się narzędziem służącym edukacji regionalnej i ekonomicznej. Skuteczna metoda dystrybucji gry oraz prowadzenie działań edukacyjnych okazał się Międzyszkolny Turniej o Puchar Drelicharza z Andrychowa organizowany przez Towarzystwo Miłośników Andrychowa, w którym wzięło udział około 1200 uczniów z 14 szkół. Podczas finału w hali widowiskowej Miejskiego Domu Kultury zagrało 112 najbardziej przedsiębiorczych uczniów gimnazjów i szkół ponadgimnazjalnych. Patronat nad turniejem objął m.in. Małopolski Instytut Kultury, wadowicki Oddział Kuratorium Oświaty, Bank Spółdzielczy a także władze gminy Andrychów i powiatu wadowickiego. Formuła turnieju sprawdziła się na kilku płaszczyznach. Dzięki przychylności władz lokalnych, osoby zrzeszone w Towarzystwie Miłośników Andrychowa mogły prowadzić rozgrywki eliminacyjne w szkołach i równocześnie wzbogać je o wątki dotyczące historii regionu. W tym wypadku mieliśmy do czynienia z poszerzeniem działalności muzealnej – wyjściem poza mury Izby Regionalnej w Andrychowie. Po drugie, formuła turnieju zwiększała zaangażowanie i chęć uczestnictwa uczniów. Po trzecie, turniej stał się ważnym lokalnym wydarzaniem medialnym, a zarazem silnym czynnikiem wzmacniającym lokalną tożsamość, dzięki przywróceniu obiegu i świadomości lokalnych tradycji przedsiębiorczości. Dobrym przykładem może być poniższy fragment z prasy lokalnej: „Historia! Seria wspomnień sprzed lat. Jak sprawić by to, co było w niej budujące przetrwało kolejne wieki? Łatwo jest gromadzić dawne przedmioty, katalogować je, określić czas ich pochodzenia, przydatność w życiu przed wieloma laty. Badaczom i miłośnikom historii Andrychowa – maleńkiego miasteczka na południu Polski udało się coś więcej! Coś niesamowitego! Udało im się odnaleźć fragment andrychowskiego ducha! Niewidzialnej nici łączącej kiedyś mieszkańców tego miasta! Ducha współpracy.” Jarosław Skupień „Jak młodzież i medium wywołali andrychowskiego ducha”.Drugim najważniejszym sukcesem w regionie było uzyskanie przez Małopolski Instytutu Kultury tytułu „Regionalnego Lidera Innowacji i Rozwoju – 2010” w kategorii „innowacyjna innowacja”. Organizatorem konkursu skierowanego głównie do środowisk związanych z biznesem jest Fundacja Innowacji i Rozwoju, której celem jest „propagowanie w gospodarce oraz w życiu społecznym idei innowacji. Szczególny nacisk w swojej działalności Fundacja kładzie na propagowanie oraz wspieranie przedsięwzięć innowacyjnych oraz nowatorskich, które mogą przyczynić się do rozwoju społeczeństwa oraz polskiej gospodarki”. Patronat nad konkursem objęły najpoważniejsze polskie instytucje finansowe i gospodarcze (m. in. Narodowy Bank Polski, Ministerstwa: Nauki i Szkolnictwa Wyższego, Gospodarki oraz Rozwoju Regionalnego, Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości, Związek Banków Polskich, Giełda Papierów Wartościowych, czy Urząd Patentowy RP). Dużym sukcesem było również zainicjowanie i zorganizowanie przez MIK spotkania grupy wymiany doświadczeń w Warszawie, w którym uczestniczyli przedstawiciele znaczących warszawskich placówek, zainteresowani wykorzystaniem gier w działalności edukacyjnej. MIK ze swoimi nielicznymi produkcjami (Pierścień św. Kingi, Chłopska Szkoła Biznesu) okazał się pionierem (i liderem) pod względem jakości produktu – zaawansowanie mechaniki gry, jej interdyscyplinarność, dobór i opracowanie szaty graficznej. Uczestnicy spotkania oczekują od MIK-u zainicjowania kolejnego spotkania poświęconego m.in. grom w przestrzeni miejskiej (questing). Wśród zainteresowanych są między innymi przedstawiciele działów edukacyjnych: Muzeum Powstania Warszawskiego, Instytutu Pamięci Narodowej, Pałacu w Wilanowie, Europejskiego Centrum Solidarności oraz Uniwersytetu Warszawskiego (Wydział Pedagogiczny).Szacunkowo w różnego rodzaju rozgrywkach udział w Chłopskiej Szkole Biznesu wzięło ponad 2000 osób (uczniów i osób dorosłych).

Środki finansowe wydatkowano przede wszystkim na: druk prototypowych egzemplarzy, promocję, delegacje.

WIRTUALNE MUZEA MAŁOPOLSKIKoordynacja: 3 etatyZadanie budżetowe: zadanie inwestycyjneWydatki inwestycyjne: 107 705 (MRPO)

Wirtualne Muzea MałopolskiMałopolski Instytut Kultury przystąpił w 2010 r. do realizacji projektu Wirtualne Muzea Małopolski, w ramach Małopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007-2011 (projekt realizowany w partnerstwie z Departamentem Rozwoju Gospodarczego UMWM). Głównymi założeniami projektu jest digitalizacja i prezentacja 500 obiektów formie fotorealistycznych modeli 3D oraz 200 zabytków zdigitalizowanych w formie 2D z 35 muzeów Małopolski oraz stworzenie portalu pod nazwą projektu, na którym prezentowane będą zabytkowe obiekty. W ramach funkcjonowania portalu, będącego produktem kulturowym, przewiduje się m.in. utworzenie 36 przestrzennych prezentacji (w tym 35 muzeów uczestniczących w projekcie, w których będzie można zwiedzać zdigitalizowane zbiory) oraz 5 edukacyjnych ścieżek tematycznych prezentujących dziedzictwo kulturowe Małopolski. MIK odpowiedzialny jest w projekcie za utworzenie Regionalnej Pracowni Digitalizacji, która koordynuje:

Proces doboru obiektów (przy wsparciu specjalnie powołanej Rady Ekspertów) i digitalizacji obiektów;

Opracowanie koncepcyjne i merytoryczne Portalu Wizualne Muzea Małopolski; Stworzenie infrastruktury niezbędnej dla funkcjonowania; Współpracę z 25 muzeami, których eksponaty zostaną zdigitalizowane w ramach projektu.

W roku 2010, ramach działań merytorycznych realizowanych przez MIK należy wymienić przede wszystkim: zebranie i skatalogowanie eksponatów uzyskanych z 35 muzeów zaangażowanych w realizację projektu; rozpoczęcie prac nad doborem najbardziej wartościowych eksponatów, przy wsparciu specjalnie powołanej w tym celu Rady Ekspertów, która oceni także koncepcję wirtualnej wystawy i ścieżek tematycznych; przygotowanie identyfikacji wizualnej projektu (opracowano i zakupiono nośniki niezbędne do realizacji działań informacyjnych i promocji wkładu Funduszy Europejskich podczas trwania projektu (tablice, naklejki, ulotki itp.); opracowanie wstępnej strony projektu http://muzea.malopolska.pl/, będącą źródłem informacji o fazach realizacji projektu, platformą roboczego kontaktu z muzeami biorącymi udział w projekcie, jak również o kontekście, w jakim jest on realizowany. MIK uczestniczył także w pracach nad opracowywaną dokumentacją aplikacyjną (proces koordynowany przez Departament Rozwoju Gospodarczego UMWM. Zakończenie realizacji projektu planuje się na 2012 rok. Muzea biorące udział w projekcie:

1. Muzeum Przyrodnicze im. Krystyny i Włodzimierza Tomków w Ciężkowicach2. Muzeum Archeologiczne w Krakowie3. Muzeum Archidiecezjalne Kardynała Karola Wojtyły w Krakowie4. Muzeum Armii Krajowej im. gen. Emila Fieldorfa „Nila”5. Muzeum Dom Rodzinny Ojca Świętego Jana Pawła II6. Muzeum Etnograficzne im. Seweryna Udzieli7. Muzeum Farmacji Collegium Medicum UJ w Krakowie8. Muzeum Geologiczne Instytutu Nauk Geologicznych PAN9. Muzeum Geologiczne Wydziału Geologii AGH10. Muzeum Historii Fotografii im. Walerego Rzewuskiego11. Muzeum Historyczne Miasta Krakowa12. Muzeum Inżynierii Miejskiej w Krakowie13. Muzeum Lotnictwa Polskiego w Krakowie14. Muzeum Miejskie w Wadowicach15. Muzeum Narodowe w Krakowie16. Muzeum Niepołomickie – Zamek Królewski w Niepołomicach17. Muzeum im. A. Kłosińskiego w Kętach18. Muzeum Okręgowe w Nowym Sączu19. Muzeum Okręgowe w Tarnowie20. Muzeum Orawski Park Etnograficzny w Zubrzycy Górnej21. Muzeum Powiśla Dąbrowskiego w Dąbrowie Tarnowskiej22. Muzeum Regionalne PTTK im. Władysława Kowalskiego w Dobczycach23. Muzeum Regionalne „Dom Grecki” w Myślenicach24. Muzeum Regionalne PTTK im. A. Minkiewicza w Olkuszu25. Muzeum Regionalne PTTK im. Ignacego Łukasiewicza w Gorlicach26. Muzeum Regionalne TMP w Piwnicznej Zdroju27. Muzeum Ślusarstwa im. Marcina Mikuły w Świątnikach Górnych28. Muzeum Tatrzańskie im. Tytusa Chałubińskiego w Zakopanym29. Muzeum im. Ireny i Mieczysława Mazarakich w Chrzanowie

30. Muzeum Ziemi Bieckiej31. Muzeum Ziemi Koszyckiej im. Stanisława Boducha32. Muzeum Żup Krakowskich w Wieliczce33. Muzeum Dwory Karwacjanów i Gładyszów w Gorlicach34. Muzeum – Nadwiślański Park Etnograficzny w Wygiełzowie i Zamek Lipowiec35. Ośrodek Dokumentacji Sztuki Tadeusza Kantora Cricoteka

Środki finansowe wydatkowano przede wszystkim na: wynagrodzenia dla zespołu realizującego projekt, stworzenie identyfikacji wizualnej, opracowanie nośników służących promocji wkładu Funduszy Europejskich, rejestrację i utrzymanie domeny publicznej muzea.malopolska.pl oraz działalność Rady Ekspertów.

WYDAWNICTWOKoordynacja: część etatu Zadanie budżetowe: Działalność usługowaKoszty bezpośrednie: 724Uzyskane przychody: 8 625

Praca wydawnictwa w 2010 r. koncentrowała się przede wszystkim na działaniach związanych z obsługą programów MIK, przede wszystkim Małopolskich Dni Dziedzictwa Kulturowego oraz kwartalnika „Autoportret. Pismo o dobrej przestrzeni”. W ramach wykonywanych zadań opublikowano w sumie 37 typów różnych druków o łącznym nakładzie ponad 201 tys. sztuk, z czego 8 było drukami merytorycznymi.Środki finansowe wydatkowano przede wszystkim na: druk materiałów promocyjnych oraz obsługę wysyłki wydawnictw.

Obszar 4MIK PROMUJE INNOWACJE i NOWATORSKIE STRATEGIE w KULTURZE

BADANIA i ANALIZYKoordynacja: 1 etat Zadanie budżetowe: Działalność grup stałychKoszty bezpośrednie:59 033Uzyskane przychody: 40 000 (Narodowe Centrum Kultury)

Celem głównym programu jest opis i diagnoza kultury w Małopolsce, w szczególności opracowywanie rekomendacji i ekspertyz na potrzeby budowania regionalnych polityk kultury oraz strategii rozwoju kultury oraz inicjowanie i realizacja debat na temat rozwoju i badań kultury. W 2010 r. MIK zainicjował działania badawczo-analityczne poprzez pozyskanie środków finansowych na realizację projektu badawczo-diagnostycznego „Usługi kulturalne a praktyki kulturowe. Badania lokalnych obiegów kultury”, który otrzymał wsparcie finansowe Narodowego Centrum Kultury w ramach Programu Obserwatorium Kultury. Celem projektu było sformułowanie diagnozy kultury w oparciu o pogłębioną analizę scen kultury w 10 gminach Małopolski. Miała ona wykazać zależności pomiędzy działaniami kulturowymi podejmowanymi przez lokalnych „aktorów kultury” (instytucje kultury, III sektor, inicjatywy indywidualne) a lokalną polityką kulturową. W ramach projektu zostało zrealizowanych 20 paneli fokusowych, 20 wywiadów pogłębionych oraz 5 obserwacji uczestniczących. W ramach projektu powstała publikacja „Sceny kulturowe a polityki kultury w Małopolsce. Raport z badań eksploracyjnych”. Raport ten będzie dystrybuowany w formie książkowej (500 sztuk) oraz formie PDF na stronie www projektu.Ponadto zrealizowano:

1 ogólnopolskie seminarium dotyczące stworzenia ogólnopolskiego systemu Obserwatoriów Żywej Kultury. W założeniu działanie to ma być kontynuowane jako stałe forum debaty badaczy, analityków i ekspertów od obszaru kultury w regionie.

4 spotkania w ramach ogólnopolskiego Forum Kraków (stała konferencja dyrektorów instytucji kultury), które jest platformą współpracy i lobbingu animatorów i menadżerów kultury związanych z centrami i ośrodkami kultury w całym kraju. Forum jest wspólną inicjatywą Małopolskiego Instytutu Kultury oraz Stowarzyszenia Centrum Aktywności Lokalnej. W seminariach udział wzięło w sumie ponad 120 osób (dyrektorzy i menadżerowie instytucji kultury, samorządowcy, eksperci sektora kultury, badacze społeczni i naukowcy).

Powstał blog o badaniach i rozwoju w obszarze kultury, ze szczególnym uwzględnieniem Małopolski (www.badaniawkulturze.mik.krakow.pl). Jest on jednocześnie stroną dwóch programów MIK-u: Małopolskiego Obserwatorium Kultury oraz programu Zadziałaj dla siebie. Dotąd opublikowano 93 artykuły.

Zostały wdrożone prace służące powstaniu bazy podmiotów kultury w Małopolsce (będzie to podstawowe źródło informacji o instytucjach, organizacjach, przedsiębiorstwach, szkołach,

konsorcjach, porozumieniach z obszaru kultury w Małopolsce) – dotąd została opracowana baza instytucji muzealnych.

Została nawiązana współpraca z Małopolskim Obserwatorium Rozwoju Regionalnego. Pracownicy MIK uczestniczyli w spotkaniach roboczych dotyczących programu badań i analiz na 2011 rok oraz w posiedzeniu rady programowej tego programu. Celem współpracy jest wzajemne konsultowanie planowanych działań badawczych oraz wymiana informacji na temat wyników prowadzonych badań.

Programem, jako potencjalnym partnerem działań badawczych i rozwojowych, zainteresowały się także: Ośrodek Badań Kultury GUS w Krakowie, Instytut Zarządzania Kulturą UJ, Obserwatorium Kultury Narodowego Centrum Kultury – Obserwatorium Żywej Kultury, Program Dom Kultury + Narodowego Centrum Kultury.

Poza tym przeprowadzono prace służące ewaluacji wewnętrznej MIK: monitoring ilościowych efektów projektów przy pomocy narzędzia „karta projektu”; realizacje sondaży ankietowych wśród uczestników wybranych przedsięwzięć i projektów

przygotowywanych przez MIK, których celem jest poznanie opinii odbiorców na temat oferty MIK.Działania realizowane przez Małopolskie Obserwatorium Kultury zostały zauważone w kampanii Kultura się liczy! (http://kulturasieliczy.pl/zarzadzanie-strategiczne-regionalna-instytucja-kultury/) Środki finansowe wydatkowano przede wszystkim na: realizację badań społecznych.

Obszar 5MIK POPULARYZUJE SZTUKĘ WSPÓŁCZESNĄ

DZIAŁALNOŚĆ BIBLIOTEKI (BIBLIOTEKA SZTUKI i CZYTELNIA LIBERATURY)Koordynacja: 2,75 etatu Zadanie budżetowe: Działalność bibliotekiKoszty bezpośrednie: 29 106Uzyskane przychody:4 447Darowizny książek: 13 188

Celem Biblioteki Sztuki funkcjonującej w MIK jest budowanie księgozbioru sprofilowanego: gromadzenie, opracowywanie, udostępnianie książek i czasopism oraz udzielanie informacji bibliograficzno-bibliologicznej w zakresie historii oraz teorii sztuki, a także dziedzictwa kulturowego Małopolski, w tym współpraca z regionalnymi ośrodkami władzy i kultury w celu gromadzenia materiałów dotyczących małopolskiego dziedzictwa kulturowego, niedostępnych w powszechnej dystrybucji księgarskiej. Księgozbiór obejmuje 25 tys. woluminów i stanowi bazę dla pracy merytorycznej MIK, a jednocześnie udostępniany jest szerokiej publiczności. O potrzebie funkcjonowania Biblioteki Sztuki świadczy fakt, że w 2010 r. udzielono 1040 informacji bibliograficzno-bibliologiczno-bibliotecznych. Tematy zapytań dotyczyły: sztuki i mediów, architektury sakralnej, mniejszości narodowych (Ormian, Żydów) i ich kultury, rzeźby współczesnej, instalacji, sztuki ziemi, nurtów i tematów w malarstwie klasycznym, teatru afrykańskiego, linearności i archetypów w sztuce, muzealnictwa, performans, rzemiosła artystycznego (meblarstwo, szkło), sztuki Małopolski i Śląska, designu, modernizmu w architekturze, sztuki i historii Krakowa, historii mody, ornamentyki w architekturze, monografii artystycznych, socjologii sztuki, twórczości osób niepełnosprawnych, liberatury i inne. Bibliotekę odwiedziło w sumie 3 760 osób, wypożyczając 12 678 książek i korzystając z 834 książek i czasopism na miejscu. Biblioteka Sztuki ściśle współpracuje z biblioteką Międzynarodowego Centrum Kultury, biblioteką Akademii Sztuk Pięknych, biblioteką Muzeum Etnograficznego w Krakowie oraz Wojewódzką Biblioteką Publiczną. Przy Bibliotece Sztuki funkcjonuje też Czytelnia Liberatury – jedyny zbiór książek liberackich w Europie – który działa także jako oddzielny program i koncentruje wokół siebie środowisko osób zajmujących się liberaturą (głównie z kręgu anglistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego).W bieżącym roku przystąpiono też do opracowania bazy danych na temat publikacji dotyczących dziedzictwa i kultury lokalnej, wydawanych na terenie gmin w powiatach myślenickim, proszowickim, miechowskim, wielickim oraz olkuskim. W roku 2011 kwerenda obejmie dalsze powiaty województwa małopolskiego.W 2010 r. zakupiono 183 nowe pozycje książkowe oraz pozyskano dary: 423 woluminy oraz 176 egzemplarzy czasopism. Liczba zarejestrowanych czytelników zewnętrznych: 471 osób.Pracownice biblioteki wzięły udział w organizowanej 27 października 2010 przez Wojewódzką Bibliotekę Publiczną w Krakowie, Muzeum Historii Polski i Fundację Ośrodka KARTA konferencji „Biblioteka żywym archiwum historii” oraz ogólnopolskim kongresie bibliotekarzy „Biblioteka: lubię to!”, który odbył się w Warszawie 22-23 listopada 2010 r. i był organizowany przez Fundację Rozwoju Społeczeństwa Informacyjnego w ramach Programu Rozwoju Bibliotek (miejsce: Centrum Artystyczne Fabryka Trzciny – Warszawa).Środki finansowe wydatkowano przede wszystkim na: zakup nowych pozycji książkowych, opłacenie prenumeraty rocznej 5 tytułów czasopism oraz wysyłkę urgensów.

BIBLIOTEKA SZTUKI. SPOTKANIAKoordynacja: część etatuZadanie budżetowe: Działalność grup stałychKoszty bezpośrednie: 12 400

Celem programu jest wymiana opinii i praktyk związanych ze sztuką współczesną, przestrzenią miejską i kulturą społeczną. W 2010 r. odbyły się spotkania w ramach poszczególnych cykli: „Dyscypliny/Sztuki”: 2 spotkania; „Czytelnia Liberatury”: 1 spotkanie; „Projekt Miejski”: 6 spotkań; „Nie ma się czego bać, czyli czym jest sztuka według…”: 2 spotkania; cykl „O projektowaniu”: 2 spotkania, inne: 2 spotkania. Każde ze spotkań miało swoją zapowiedź oraz relację na stronie internetowej MIK, a także na stronach podmiotów partnerskich. Większość wystąpień prelegentów było zapisywanych (nagranie wypowiedzi, film). W sumie zrealizowano 15 spotkań, w których uczestniczyło około 500 osób. Warto zaznaczyć, że spotkania te są okazją nie tylko do zdobywania wymiernej wiedzy, ale także wymiany myśli, szczególnie dla studentów różnych kierunków. To daje ważny efekt interdyscyplinarności, o który trudno w warunkach zajęć uczelnianych. W marcu 2010 r. przeprowadzono także kampanię promującą Bibliotekę Sztuki i organizowane spotkania pod hasłem „Sztuka lubi rozmowę”. Celem kampanii było nie tylko zwrócenie uwagi na działalność funkcjonującej biblioteki, ale również promocja debaty publicznej na temat sztuki.Środki finansowe wydatkowano przede wszystkim na: organizację spotkań i koszty promocji.

LABORATORIUMKoordynacja: część etatu Zadanie budżetowe: Działalność grup stałychKoszty bezpośrednie: 8 738

W okresie od 1 stycznia do 30 czerwca 2010 r. kontynuowano działania w ramach „K27. Ściennego tygodnika ulicznego”, tworząc we współpracy z krakowską grupą STRUPEK, zrzeszającą studentów krakowskiej ASP, niskokosztowy, długofalowy projekt pozwalający na wypowiedzi artystów, umieszczone w miejskiej przestrzeni publicznej (gablota ścienna na fasadzie budynku przy ul. Karmelickiej 27, w którym mieści się MIK). W ramach „K27” odbyło się 18 wernisaży w formie happeningów artystycznych, z których każdy odbywał się równolegle na ulicy i w Internecie. W okresie wakacyjnym zrealizowano spontaniczny projekt artystyczny „Zbiornik kultury” w budynku Klubu Fabryka na krakowskim Zabłociu. Celem głównym projektu było stworzenie niezależnej platformy działań artystycznych w Krakowie, udostępnianej różnym środowiskom kulturotwórczym, oferującym prezentację ambitnych i zaangażowanych projektów artystycznych i dzieł sztuki współczesnej, a także kształtowanie świadomego odbiorcy sztuki współczesnej oraz niwelowanie różnic w dostępie do sztuki współczesnej oraz budowanie środowiska pasjonatów sztuki współczesnej (sieciowanie zespołów, grup artystycznych, artystów, kuratorów).Po roku doświadczeń zdobywanych w ramach projektu „K27" MIK zdecydował się na kolejny krok i nowy wakacyjny projekt artystyczny. Odpowiedział tym samym na propozycję artystycznej Grupy Strupek, która zaproponowała eksperymentalne rozwinięcie wcześniejszej współpracy z MIK. Gablota przy Karmelickiej 27 ewoluowała do pełnowymiarowej przestrzeni galeryjnej i przekształciła się w „Zbiornik Kultury". MIK zapewnił przestrzeń, którą artyści – na własny koszt i z własnej inicjatywy – wypełnili propozycjami. „Zbiornik Kultury" na Zabłociu 23 okazał się maratonem wystaw i wydarzeń artystycznych z udziałem artystów, instytucji, wydawnictw i środowisk społecznie aktywnych.Projekt miał charakter otwarty i całkowicie spontaniczny. Już samo miejsce narzuciło swoisty nastrój tego przedsięwzięcia. Obecnie Zabłocie ma charakter postindustrialny, prowadzone są działania zmierzające do jego rewitalizacji. Projekt „Zbiornik Kultury" wpisał się w ten plan, ożywił Zabłocie (które stało się dzięki niemu centrum wydarzeń kulturalnych Krakowa w okresie wakacji). Obok młodych artystów pojawiały się nazwiska głośne. Nie zabrakło wystaw z udziałem m.in. kontrowersyjnej grupy The Krasnals czy Joanny Rajkowskiej. Prezentowane wystawy i wydarzenia odnosiły się do społecznych sporów, zabierały głos w sprawach, które dziś wzmacniają temperaturę politycznych debat. Grupa Strupek we własnym zakresie finansowym i dzięki własnemu zaangażowaniu dokonała remontu zamieniając ok. 80 metrową przestrzeń w postindustrialnym Klubie Fabryka w kontrastującą do pozostałych pofabrycznych hal, nieskazitelnie białą galerię (white cube), która stała się największą i najbardziej aktywną niezależną przestrzenią galeryjną w Krakowie.Program „Zbiornika Kultury”Tydzień 1.) 16.07.2010 r. – Oficjalne otwarcie „Zbiornika Kultury” połączone z wernisażem wystawy „W KOŃCU" i procesją z „Cielcem” (happening) rozpoczynającą się pod Wawelem. Kuratorem wystawy był Mateusz Okoński. W adaptowanej przestrzeni fabryki Miraculum pokazano prace jednych z najciekawszych polskich i zagranicznych młodych artystów (Dorota Hadrian, Norman Leto, The Krasnals, Benjamin Sabatier, Patryk Tylec, Mateusz Okoński).21.07. 2010 r. – W ramach wystawy odbyło się „eteryczne” spotkanie z wróżką Dzidzianną Solską (prowadzący Wojciech Szymański), podczas którego dyskutowana i przewidywana była kulturalna

przyszłość Krakowa. W spotkaniu uczestniczyli reprezentanci niemalże wszystkich kulturotwórczych środowisk w Krakowie.Tydzień 2.) 23.07.2010 r. – Wernisaż i wystawa obrazów Władysława Matlęgi z kolekcji Zbigniewa Sałaja, Mieczysława Górowskiego, Mateusza Okońskiego, kurator: Anna Zabdyrska przy współpracy Muzeum Etnograficznego w Krakowie.28.07.2010 r. – W ramach wystawy spotkanie z Grażyną Mosio (Muzeum Etnograficzne w Krakowie), Zbigniewem Sałajem (kolekcjonerem obrazów Władysława Matlęgi), Anną Zabdyrską (kuratorką wystawy) i Mateuszem Okońskim (kuratorem Zbiornika Kultury, prywatnie również kolekcjonerem obrazów Władysława Matlęgi).Tydzień 3.) 30.07.2010 r. – Wernisaż i wystawa Barbary Strykowskiej „Babka z piasku"; kurator: Wojciech Szymański.Tydzień 4.) 6.08.2010 r. – Wernisaż i wystawa „12 girls that I was in love with / 12 dziewczyn w których się kochałem”, instalacja wideo, Artur Wabik.Tydzień 5.) 13.08.2010 r. – Wernisaż i wystawa „QUADRATUM NIGRUM"; kuratorzy: Jakub Woynarowski, Jakub Skoczek, Mateusz Okoński.Tydzień 6.) 20-26.08.2010 r. „ANTONISZOFOBIOLOGIA X7” – Festiwal poświęcony twórczości Juliana Józefa Antonisza, twórcy eksperymentalnych animacji, kompozytora i wynalazcy. W ramach projektu odbyły się projekcje filmów, koncerty, dyskusje, spotkania oraz wystawa rzadko spotykanych prac artysty. Festiwal organizowany przy współpracy z grupą artystyczną SPIRALA oraz dzięki uprzejmości Malwiny Antoniszczak i Sabiny Antoniszczak20.08 wernisaż wystawy, koncert Mixidło DJ’a Edee Dee + VJ’a Steem.21.08 Pokaz filmu Antonisza „Fobia”, dokument Krzysztofa Gradowskiego „Non Camera”, dyskusja i wykład: Sabina Antoniszczak22.08 Pokaz filmu Antonisza „Jak działa jamniczek?” – pokaz slajdów + komiks Antonisza, prowadzący: Mateusz Okoński23.08 Pokaz filmu Antonisza „Film o sztuce... (biurowej)”, wykład: Jerzy Armata24.08 Pokaz filmu Antonisza „Polska Kronika Non-Camerowa nr 1”, wykład: Sabina Antoniszczak25.08 Pokaz filmu Antonisza „Ostry film zaangażowany”, dyskusja – prowadzący: Mateusz Okoński i Dominik Kuryłek26.08 /// dzień siódmy /// zakończenie festiwalu – pokaz filmu Antonisza „Te wspaniałe bąbelki w tych pulsujących limfocytach” – dyskusja: „Inspiracje Antoniszem: pokaz filmu Wilhelma Sasnala” – prowadzący: Dominik Kuryłek i Mateusz Okoński27.08.2010 r. na zakończenie festiwalu Sabina Antoniszczak i Ewa Wróbel zaprezentowały na żywo do muzyki DJ Edee Dee pokaz Plazmotworów wg Antonisza. Tydzień 7.) 27.08.2010 r. Wernisaż i wystawa malarstwa Krzysztofa Mężyka „STILLLEBEN”.Tydzień 8.) 29.08.2010 r. Koncert Pawła Żugaja i Mateusza Ryszki „ŁOTRY”Tydzień 9.) 03.09.2010 r. Otwarcie festiwalu „ABC PALESTYNA” i wystawy Joanny Rajkowskiej – ekspozycja fotografii i pokaz filmów „Camping Jenin” + „Wyburzenie” (Fundacja Together Polska – Marcelina Obrzydowska)04.09 Dzień drugi SZTUKA PRZECIWKO OKUPACJI, „Hole in the Wall” Video performance: Wprowadzenie ///Marcelina Obrzydowska + Mateusz Okoński, pokaz filmów zrealizowanych przez młodzież polsko-palestyńską05.09 Dzień trzeci NA ZACHODNIM BRZEGU I W GAZIE BEZ ZMIAN: Wprowadzenie + dyskusja /// Konrad Pędziwiatr – Projekcja filmów: „Skradzione Dzieciństwo” (26’), „Pokłosie wojny: Gaza rok później” (10’), „Życie albo śmierć: Skierowania lekarskie z Gazy” (10’)06.09 Dzień czwarty REFUGEES FOREVER? UCHODŹCY PALESTYŃSCY: Wprowadzenie + dyskusja /// Magda Qandil – Projekcja filmu „Last Days of Tanf” (30’), Krótkie filmy eksperymentalne Studio Camps (12’)07.09 Dzień piąty IZRAELCZYCY PRZECIWKO OKUPACJI: Wprowadzenie + dyskusja /// Tamir Halperin – Krótkie filmy o organizacjach izraelskich refuseników, Pokaz filmów Artura Żmijewskiego (30’)08.09 Dzień szósty AKTYWISTKI W PALESTYNIE: Wprowadzenie + dyskusja /// Polskie działaczki solidarnościowe w Palestynie, Projekcja filmu „Visit Palestine” (78’)09.09 Dzień siódmy ZAKOŃCZENIE FESTIWALU: Projekcja filmu „Jerusalem: The East Side Story” (57’)Tydzień 10.) 10.09.2010 r. – wernisaż i wystawa „Animalia"; prezentowani artyści: Irena Kalicka, Aleksandra Lewandowska, Marta Sala, Aleksandra Wojciechowska, kurator: Wojciech Szymański.Tydzień 11.) Kino zaangażowanie – projekt „Krytyki Politycznej”- Środa 15 września, Pokaz filmu „Czerwone brygady", reż.: Gianfranco Pannone- Czwartek 16 września, Pokaz filmu „Bilal", reż.: Sourav Sarangi- Sobota 18 września, Pokaz filmu „Deszcz słodyczy", reż.: Hung-i Chen Tydzień 12.) 24. 09. 2010 r. – Mateusz Okoński „Puryfikacja” rzeźba w przestrzeni publicznej (Bulwar Kurlandzki)Wystawom i festiwalom towarzyszyła również prezentacja DESIGNU:

komplet mebli tk727+DiukCS projektu Tomasza Gembali i Fryderyka Zyski komplet mebli EMU, projektu Jean-Marie Massauda udostępniony przez studio PRODESIGNE „Siodełko” autorstwa Doroty Hadrian stół i krzesła projektu Macieja Jurkowskiego powstałe na zamówienie studia Prodesigne

Projekt trwał od 16 lipca do 1 października 2010 r. „Dziennik Polski” pisał na jego zakończenie (20.09.2010 r.): „Zbiornik Kultury” od początku był (…) inicjatywą istotną, bo próbującą wyjść poza bezpieczne, zakreślone już granice. To był strzał w dziesiątkę. Wybił nas z bezpiecznych kolein galeryjnego życia, a kilka wystaw to hit tych wakacji”.

Środki finansowe wydatkowano przede wszystkim na: druk materiałów na potrzeby witryny „K27”, druk materiałów promocyjnych oraz wynajem sali w Klubie Fabryka.

Obszar 6MIK BUDUJE POZYCJĘ MAŁOPOLSKI w POLSCE i EUROPIE

DNI MAŁOPOLSKI W BRUKSELI 2010Koordynacja: zlecenie zewnętrzneZadanie budżetowe: ImprezyKoszty bezpośrednie: 258 720

W 2010 r. Samorząd Województwa Małopolskiego zlecił MIK realizację Dni Małopolski w Brukseli. Celem głównym projektu było pokazanie Małopolski jako regionu, który jak żaden inny w Polsce z powodzeniem łączy historię z nowoczesnością, a umiejętnie czerpiąc z tradycji, tworzy nową jakość w kulturze i gospodarce. Opracowana przez MIK koncepcja programu Dni Małopolski w Brukseli 2010 zakładała realizację dwóch głównych wydarzeń kulturalnych, MIK odpowiadał za organizację właśnie tej części Dni Małopolski, tj. plenerowej wystawy inspirowanej ludowymi, lokalnymi tradycjami rzemieślniczymi oraz koncertu polskich pieśni i melodii ludowych, które mogły być inspiracją dla kompozycji Fryderyka Chopina.Prezentacja wystawy interaktywnych megazabawek dla dzieci i dla dorosłych zatytułowana „Rzecz małopolska – park doświadczeń kulturowych” rozpoczęła IV edycję Dni Małopolski w Brukseli. Wystawa zorganizowana przez Małopolski Instytut Kultury została zaprezentowana w dniach 5-16 września w Parc du Cinquantenaire w Brukseli. Do realizacji wydarzenia w przestrzeni publicznej wykorzystano gotową już ekspozycję Muzeum Etnograficznego im. Seweryna Udzieli w Krakowie, powstałą w ramach projektu „Rzecz Małopolska. Etnodizajn festiwal”, współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Małopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007-2013. Trwająca blisko dwa tygodnie wystawa interaktywnych megazabawek dla dzieci i dla dorosłych zatytułowana „Rzecz małopolska – park doświadczeń kulturowych”, zorganizowana w Parc du Cinquantenaire cieszyła się ogromnym zainteresowaniem. Ostrożne szacunki wskazują, że dziennie odwiedzało ją kilkaset osób, co daje liczbę blisko 5 000 odbiorców w okresie trwania ekspozycji. Należy podkreślić, że w związku z prezentacją wystawy w Dzielnicy europejskiej wystawę mieli okazję zobaczyć nie tylko Belgowie, ale także unijni urzędnicy z krajów członkowskich i stowarzyszonych z UE oraz przedstawiciele innych nacji przebywający w Brukseli czasowo/służbowo (warto wspomnieć, że korzystali oni z przestrzeni zaaranżowanej na etnograficzny plac zabaw zarówno w porze lunchu, jak i popołudniami i w weekendy, odwiedzając go ze swoimi rodzinami). Jako wydarzenia kulturalne zamykające Dni Małopolski przewidziano koncert „U źródeł muzyki Fryderyka Chopina” prezentujący nowe spojrzenie na muzykę ludową i kompozycje Fryderyka Chopina. Koncertowi w centrum kulturalnym Flagey towarzyszyła ekspozycja interaktywnych rzeźb – uchofonów, wśród których pojawił się uchofon Chopina, powstały w związku z obchodami Roku Chopinowskiego. W koncercie udział wzięło ok. 350 osób.Małopolski instytut Kultury odpowiadał również za promocję Dni Małopolski w Brukseli. Promocja Dni Małopolski w Brukseli przebiegała dwutorowo – promocja w Polsce (po stronie Małopolskiego Instytutu Kultury), promocja za granicą (Przedstawicielstwo Województwa Małopolskiego w Brukseli we współpracy z MIK). Na potrzeby promocji wydarzenia w kraju i w regionie skupiono się na działaniach z zakresu media relations (w tym relacje z przedstawicielami mediów akredytowanych w Brukseli). Kampania w stolicy Belgii była realizowana za pośrednictwem:– narzędzi reklamy zewnętrznej (nośniki w metrze i środkach komunikacji miejskiej),– Internetu (m.in. strona internetowa przedsięwzięcia, www.malopolskadays.eu, mailing do instytucji kultury w regionie brukselskim, instytucji partnerskich, przedstawicieli parlamentu i komisji europejskiej, władz miasta i regionu),– dystrybucji ulotek-gadżetów projektu i zaproszeń na koncert,– relacji z lokalnymi mediami.Kampania outdoorowa została zaplanowana i zrealizowana przez Małopolski Instytut Kultury na podstawie rekomendacji Przedstawicielstwa Województwa Małopolskiego w Brukseli. W zakresie zobowiązań MIK znalazło się także opracowanie i przetłumaczenie materiałów dla belgijskich mediów (wersja ang., fr., nl.), opracowanie projektu graficznego – layoutu materiałów promocyjnych przedsięwzięcia; opracowanie, wydrukowanie i dostarczenie Przedstawicielstwu ulotek-gadżetów; przygotowanie i wysyłka zaproszeń w wersji drukowanej i elektronicznej; opracowanie i zarządzanie stroną internetową przedsięwzięcia.

Dni Małopolski w Brukseli spotkały się z bardzo dobrym przyjęciem ze strony polskich mediów, w tym dziennikarzy akredytowanych w Brukseli. Dzięki entuzjastycznej depeszy Polskiej Agencji Prasowej tematem zainteresowały się liczne liczące się media krajowe, m.in. „Gazeta Wyborcza”, TV Polsat, Interia, Wirtualna Polska.

5.09.2010. Bruksela (Inga Czerny, PAP) – Sześciometrowe wiatraki, malowane konie, huśtawki-koguciki i karuzele zainspirowane ludowymi zabawkami z Małopolski opanowały na 10 dni brukselski Park Cinquantenaire w pobliżu unijnych instytucji. Tak rozpoczęła się czwarta edycja Dni Małopolski w Brukseli. To nietypowa, świetna forma promocji Krakowa” – powiedział PAP spotkany w parku w niedzielne popołudnie jeden z rzeczników Komisji Europejskiej. Jego dwie córki właśnie bujały się na huśtawkach udekorowanych ludowymi motywami”.

Przedsięwzięcie spotkało się z równie ciepłym przyjęciem odbiorców. Świadczą o tym opinie osób, które odpowiedziały na zaproszenie przesłane przez organizatorów:

Szanowni Panstwo,Dziekuje za zaproszenie. Potwierdzam obecnosc na koncercie wraz z osoba towarzyszaca. Przy okazji chciałabym pogratulowac oryginalnego pomyslu, jak rowniez ciekawej formy zaproszenia.Pozdrawiam,Dorota Kalina ZaliwskaHead of Unit D3Financial Engineering

Witam serdecznie,Chciałabym potwierdzić chęć przybycia na koncert ,, U źródeł muzyki Fryderyka Chopina” w dniu 15 Września. Zaproszenie jest bardzo zachęcające.Pozdrawiam,Barbara PęczekStażystkaBiura InformacyjneWojewództwa Kujawsko-Pomorskiego

Dear Madam or Sir,Thank you very much for inviting me for the concert op 15 September. I only received this invitation this morning, which explains my late reply. I would like to confirm my attendance. As I am very interested in these Polish folk instrument, it would be great if I could speak with the musicians. (…) They are of course very welcome at theMusical Instruments Museum (…).Thank you very much in advance.Kind regards,Wim BosmansCurator of European folk instrumentsMusical Instruments Museum Brussels

Dear Sir or Madam,I would like to express many thanks to your invitation for the concert “At the roots of Fryderyk Chopin’s Music” to be held on 15 September and would like inform that we (representatives from Latvian Permanent Representation) are willing to attend it:Ms Gundega MiculeMs Dace ArajaMs Olga Orlova.Best regards,OlgaOlga OrlovaFood Safety, Plant Protection and Biotechnology AttachéPermanent Representation of theRepublic of Latvia to the EU

Ponad połowa osób, które wysłały potwierdzenie obecności w odpowiedzi na zaproszenie dopytywała o możliwość uzyskania dodatkowych zaproszeń dla znajomych i współpracowników.Na potrzeby promocji wydarzenia w kraju i w regionie skupiono się na działaniach z zakresu media relations. Działania te zaowocowały publikacjami w tradycyjnych i elektronicznych środkach masowego przekazu, m.in. w TV Polsat, Polskim Radiu Program 3, „Gazecie Wyborczej”.Projekt został zrealizowany we współpracy z Departamentem Promocji i Turystyki UMWM.Środki wydatkowano przede wszystkim na: koordynację przedsięwzięcia, najem sali koncertowej wraz z kompleksową obsługa techniczną, montaż i demontaż ekspozycji plenerowej, transport ekspozycji, obsługę prawną, promocję, honoraria dla artystów.

Ucho Chopina. W 2009 r. MIK przygotował ekspozycję prezentującą dźwięki Małopolski za pomocą interaktywnych rzeźb dźwiękowych – uchofonów w kształcie półtorametrowych ludzkich uszu. Rzeźby, odlane z żywicy epoksydowej i pomalowane adekwatnie do swojego charakteru, emitowały trzy kategorie dźwięków:

miejsko-industrialne: hejnał mariacki, dźwięk nowohuckiego zgniatacza stali, zapalania lampy naftowej, odbijania szpuntu;

nawiązujące do kultury ludowej regionu: dźwięk trombity oraz brzmienia góralskich, żydowskich i cygańskich kapeli;

związane z naturą: odgłosy hali z owcami, Jaskini Wierzchowskiej, Puszczy Niepołomickiej, Pustyni Błędowskiej.

Po ubiegłorocznej podróży uchofonów po Polsce rzeźby promowały Małopolskę za granicą także w 2010 r. Od 18 do 21 lutego można było posłuchać dźwięków Małopolski podczas 11. Międzynarodowych Targów Książki w Wilnie. Ekspozycja przygotowana przez MIK, promująca Kraków i Małopolskę jako region o dużej różnorodności i bogatych zasobach kulturalnych, była elementem Stoiska Instytutu Polskiego w Wilnie. Uchofonom w stolicy Litwy towarzyszył multimedialny kiosk z dostępem do strony zawierającej informacje o regionie i projekcie (www.malopolskiedzwieki.pl). Prezentacja wystawy na Targach w Wilnie odbyła się na zaproszenie Instytutu Polskiego, który podczas imprezy w Centrum Wystawowym Litexpo przybliża i promuje nie tylko literaturę polską, ale także unikatowy charakter regionów Polski. Targi Książki w Wilnie, to największa tego typu impreza w krajach nadbałtyckich, która corocznie przyciąga rzesze odwiedzających. W tym roku w Targach udział wzięło ponad 55 tysięcy zwiedzających. Mogli się oni zapoznać z ofertą 240 wystawców z 12 krajów. Uchofony obejrzeli Prezydent Republiki Litewskiej Dalia Grybauskaitė oraz Minister Kultury Remigijus Vilkaitis. Małopolskich dźwięków na stoisku Instytutu Polskiego wysłuchał również Premier Litwy Andrius Kubilius. Następnie uchofony udały się w dalszą podróż – od 20 kwietnia do 4 maja dźwięków regionu mogli posłuchać mieszkańcy Kowna, drugiego co do wielkości litewskiego miasta. Uchofony gościł Uniwersytet Witolda Wielkiego. Kowieńska uczelnia powstała w 1922 r. jako pierwsza wyższa uczelnia niepodległej Litwy. W 1950 r. zlikwidowały ją władze radzieckie. W 1989 r. starania krajowych i emigracyjnych intelektualistów doprowadziły do reaktywacji uniwersytetu, który kształci dziś prawie 9 tys. studentów. Prezentacja wystawy w Kownie odbywała się na zaproszenie Instytutu Polskiego w Wilnie. W maju, dzięki współpracy z ambasadą RP w Tallinie uchofony można było oglądać w centralnym punkcie hali odpraw Tallińskiego Portu Lotniczego im. Lennarta Meri. Ekspozycja zagościła na lotnisku 10 maja i towarzyszyła otwarciu (wznowieniu) lotów na trasie Tallin–Warszawa, w którym uczestniczyła liczna grupa przedstawicieli estońskiego biznesu, rady miasta Tallin, członkowie korpusu dyplomatycznego oraz polskich i zagranicznych mediów („Rzeczpospolita”, „Gazeta Wyborcza”, onet.pl, Polskie Radio, „National Geographic”). Lotnisko w Tallinie rocznie obsługuje około 3,5 miliona pasażerów. W ciągu blisko miesięcznej ekspozycji w Estonii z dźwiękami Małopolski miało okazję zapoznać się ok. 300 tysięcy pasażerów. W maju trwały również prace związane z przygotowaniem czwartego uchofonu – „Ucha Chopina” – rzeźby w kształcie ludzkiego ucha, emitującej wybrane utwory Fryderyka Chopina. Pomysł na stworzenie kolejnej rzeźby związany był z obchodami 200. rocznicy urodzin kompozytora. Zrealizowany uchofon emituje następujące utwory kompozytora:Etiudy op. 25 nr 6 gis-mollnr 12 c-moll Preludia op. 28nr 20 c-mollnr 21 B-durnr 22 g-mollnr 23 F-durnr 24 d-moll Ballada g-moll Utwory te ukazują Chopina jako twórcę intrygującego, którego muzyka zaciekawia już przy pierwszym, spontanicznym z nią kontakcie. Ich wybór podyktowało połączenie dramatyzmu i efektowności, co jest typowe dla miniaturek Etiud oraz dla Preludiów, w których kondensacja muzyki w minimalnej liczbie dźwięków osiąga ekstremum, oraz krótki czas trwania. Wybrane do prezentacji kompozycje, w wykonaniu Garricka Ohlssona – zwycięzcy Konkursu Chopinowskiego w 1970 r., znajdują się na płytach z kolekcji wydanej przez wytwórnię Hyperion Records, która udostępnia te utwory na potrzeby projektu (za pośrednictwem Music Islet).Po raz pierwszy „Ucho Chopina” – interaktywna rzeźba promująca Rok Chopinowski oraz trzy uchofony emitujące małopolskie dźwięki zostały razem zaprezentowane w sierpniu w Opactwie Benedyktynów w Tyńcu. Ekspozycja towarzyszyła koncertom zorganizowanym przez Benedyktyński Instytut Kultury w ramach Benedyktyńskiego Lata Muzycznego. We wrześniu Ucho Chopina wraz z uchofonami małopolskimi zawitały do Belgii. Ekspozycję miała okazję zobaczyć publiczność koncertu Marii Pomianowskiej i Zespołu Polskiego, zorganizowanego w ramach „Dni Małopolski w Brukseli” w centrum kulturalnym Flagey. W listopadzie „Ucho Chopina” i uchofony małopolskie zagościły w stolicy Słowacji,

gdzie będą prezentowane do połowy stycznia 2011 r.. Ekspozycja uchofonów zorganizowana w galerii Instytutu Polskiego towarzyszy m.in. wystawie duetu fotoreporterskiego Zorka Project (tworzony przez Monikę Redzisz i Monikę Bereżecką) zorganizowanej w ramach 20., jubileuszowej edycji Miesiąca Fotografii w Bratysławie. Bratysławski Miesiąc Fotografii jest częścią ogólnoeuropejskiego cyklu European Month of Photography (Europejski Miesiąc Fotografii) i zarazem najbliższym nam geograficznie festiwalem fotograficznym o takiej dużej skali. Impreza powołana do życia dwadzieścia lat temu miała zbliżyć fotografów krajów Europy Wschodniej, ale przede wszystkim umożliwić zaprezentowanie wschodnioeuropejskiej fotografii na szerszym forum i zainteresować nią odbiorców i krytyków na Zachodzie.Warto zauważyć, że ekspozycją uchofonów w Tyńcu zainteresowała się telewizja publiczna – materiał poświęcony uchofonom wyemitowano w cieszącym się bardzo dużą popularnością magazynie informacyjnym TVP 1 – Teleexpresie.Środki finansowe wydatkowano przede wszystkim na: koordynację przedsięwzięcia oraz koszt produkcji czwartego uchofonu.

WSPÓŁPRACA ZAGRANICZNA Koordynacja: część etatuZadanie budżetowe: Działalność grup stałychKoszty bezpośrednie:11 733Uzyskane dofinansowanie: 32 793 (UE)

Projekt „Aqueduct”. Celem projektu jest praca nad rozwijaniem przez nauczycieli umiejętności w obszarze tworzenia i realizacji działań edukacyjnych zorientowanych na zdobywanie przez uczniów kluczowych kompetencji w oparciu o dziedzictwo kulturowe. W ramach projektu realizowane będą: analiza sektora oświaty w kontekście edukacji zorientowanej na kluczowe kompetencje, gromadzenie istniejących dobrych praktyk (projektów edukacyjnych wykorzystujących dziedzictwo kulturowe), przeprowadzenie warsztatów dla nauczycieli i animatorów kultury poświęconych budowaniu projektów edukacyjnych zorientowanych na zdobywanie kluczowych kompetencji, przeprowadzenie pilotażowych projektów edukacyjnych w tandemach (szkoła oraz instytucja dziedzictwa kulturowego), przygotowanie publikacji oraz strony internetowej prezentującej dobre praktyki, projekty pilotażowe oraz metodologię tworzenia projektów edukacyjnych nastawionych na osiąganie kluczowych kompetencji w obszarze dziedzictwa kulturowego. W 2010 r. zrealizowano:

badania ankietowe potrzebne do analizy sektora oświaty w zakresie edukacji zorientowanej na kluczowe kompetencje; badania przeprowadzone w następujących instytucjach: Małopolskie Centrum Doskonalenia Nauczycieli, Małopolski Niepubliczny Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli „Kangur”, Uniwersytet Pedagogiczny w Krakowie, Zespół Szkół nr 2 w Brodach; przygotowanie analizy sektora oświaty w zakresie edukacji zorientowanej na kluczowe kompetencje; tłumaczenie analizy na jęz. angielski; przygotowanie spotkania partnerów projektu w Krakowie (2-5 czerwca) od strony merytorycznej oraz organizacyjnej (warsztaty, questing, prezentacje, tłumaczenia; sala konferencyjna, sprzęt, materiały, hotel, catering); współpraca z Zespołem Szkół nr 2 im. Janusza Korczaka w Brodach, partnerem Małopolskiego Instytutu Kultury w projekcie „Aqueduct”; przygotowania do wyjazdu do Francji na spotkanie partnerów projektu (13-17 października 2010): przygotowania organizacyjne (podróż) oraz merytoryczne – opis dobrej praktyki (Chłopska Szkoła Biznesu); tłumaczenie opisu na język angielski; rozpoczęcie programu pilotażowego, realizowanego przez Zespół Szkół nr 2 im. Janusza Korczaka w Brodach; wykorzystanie formuły konkursu plastycznego „Skarby Małopolski” do propagowania kluczowych kompetencji, zadaniem nauczycieli biorących udział w konkursie będzie stworzenie scenariusza zajęć łączącego dziedzictwo kulturowe z rozwijaniem u uczniów kluczowych kompetencji.

W spotkaniu partnerów projektu w Krakowie udział wzięło 17 uczestników z Polski, Francji, Holandii, Belgii, Włoch, Austrii i Rumunii. Uzgodniono wspólne podejście metodologiczne oraz wypracowano zasady współpracy w ramach modułów, które będą realizowane w kolejnych etapach projektu (opis dobrych praktyk – projektów edukacyjnych wykorzystujących dziedzictwo kulturowe, szkolenie nauczycieli, przeprowadzenie pilotażu w szkołach). W zgodnej opinii wszystkich uczestników spotkanie było bardzo dobrze przygotowane przez Małopolski Instytut Kultury. Ustalenia wypracowane w Krakowie pomogły w organizacji kolejnego spotkania we Francji (Saint Jean d’Angely – 32 uczestników z Polski, Francji, Holandii, Belgii, Włoch, Austrii, Rumunii, Maroka), które zostało poświęcone szkoleniom nauczycieli odpowiedzialnych za przeprowadzenie pilotażu w szkołach. W pierwszym etapie projektu uczestniczący w nim partnerzy dokonali analizy sektora oświaty poszczególnych państw w zakresie edukacji zorientowanej na kluczowe kompetencje. W kolejnych

etapach partnerzy będą odpowiedzialni za: przygotowanie i przeprowadzenie projektów pilotażowych przez tandemy szkoła i instytucja dziedzictwa kulturowego, zgromadzenie i analizę przykładów dobrych praktyk (kilkanaście przykładów z całej Europy), opracowanie podręcznika gromadzącego informacje metodologiczne oraz przykłady projektów.  Ponadto 23 listopada 2010 r. MIK wziął udział w seminarium zorganizowanym przez FRSE (Fundacja Rozwoju Systemu Edukacji) dotyczącym projektów scentralizowanych LLP (Uczenie się przez całe życie) realizowanych w Polsce. „Aqueduct” jest jednym z ok. 200 projektów scentralizowanych realizowanych w Polsce. Seminarium było poświęcone upowszechnianiu i wykorzystywaniu rezultatów programu LLP na terenie kraju.Środki finansowe wydatkowano przede wszystkim na: działania merytoryczne związane z przygotowaniem warsztatu w Krakowie, tłumaczenia na język angielski, wyjazd na spotkanie partnerów do Francji, materiały plastyczne.Finansowanie: Komisja Europejska, Lifelong Learning Programme, COMENIUS Multilateral Project.

Małopolski Instytut Kultury jest partnerem projektu „Aqueduct” realizowanego w ramach Programu Comenius, w obszarze Działania Wielostronne będącego w bezpośredniej gestii Komisji Europejskiej. W lipcu 2009 r., jako jeden z 38 projektów, został on zaakceptowany do realizacji przez Agencję Wykonawczą ds. Edukacji, Kultury i Sektora Audiowizualnego. W ramach Programu Comenius w obszarze Działania Wielostronne wspierane są projekty przygotowane w konsorcjach instytucji edukacyjnych i kulturalnych, polegające na rozwoju lub wdrażaniu nowoczesnych programów edukacji szkolnej. Projekty te mogą mieć charakter szkoleń, badań lub działań z zakresu wymiany doświadczeń.

Ponadto w pierwszej połowie 2010 r. MIK przygotował do realizacji we współpracy z regionem partnerskim Kluż (Rumunia) projekt „Dilettante – wyraź to bez słów”. W 2011 do współpracy pilotażowej zostanie zaproszonych kilku artystów rumuńskich, którzy przeprowadzą warsztaty dla uczestników „Pracowni” oraz wezmą udział w festiwalu „Wózek Tespisa”, realizowanym w Lanckoronie.Joanna Orlik, dyrektor MIK, wzięła udział w 2 międzynarodowych spotkaniach sieci ACCR, organizowanych we Francji: 17-19.09.2010 (St. Brieuc) oraz 22.11.2010 r. (Paryż). Drugie ze spotkań było spotkaniem plenarnym, na którym została wyłoniona Rada Sterująca sieci. Dyrektor Orlik została zaproszona do udziału w Radzie.

PROMOCJA PROGRAMOWA Koordynacja: część etatuZadanie budżetowe: Działalność grup stałychKoszty bezpośrednie: 27 141

Dysponując ograniczonymi środkami na promocję programową, MIK koncentruje się na budowaniu silnej pozycji w Internecie. Głównym celem jest jak najskuteczniejsze wykorzystywanie nowoczesnych technologii do promocji realizowanych przez MIK przedsięwzięć: wykorzystywanie narzędzi Web 2.0 (Internet interaktywny – serwisy społecznościowe, blogi i ich ścisła integracja) oraz ich wzajemne przenikanie się (niezależnie od tego, gdzie dotrze internauta, zawsze otrzyma spójny i pełny przekaz, informację.Rezultaty:

dobra rozpoznawalność MIK w serwisach społecznościowych; pozycja trendsettera internetowego wśród instytucji kultury – inni podglądają, jak MIK to

robi; przeprowadzenie warsztatu w zakresie wykorzystania serwisów społecznościowych dla

pracowników innych instytucji kultury, przede wszystkim muzeów; dwa wykłady na konferencji „Nowoczesne muzea i galerie” w Warszawie w Centrum

Promocji Informatyki.Produkty:

update strony programu Małopolskie Dni Dziedzictwa Kulturowego; update strony programu Dilettante; wersja anglojęzyczna strony głównej MIK; konto MIK w serwisie Twitter (tylko w języku angielskim); nowa strona programu Szlaki Małopolski; nowa strona programu Badania w kulturze;

nowa strona gminnekultury.mik.krakow.pl (strona dostępna tylko dla uczestników projektu);

instalacja CMS dla nowej strony projektu Aqueduct; update strony Warto pamiętać; update strony Małopolskie dźwięki;

3 strony w serwisie facebook.com: MIK, Biblioteka Sztuki, Autoportret; przygotowania do wprowadzenia na facebook.com Muzeobloga; przygotowania do pełniejszej integracji blogów MIK z serwisem facebook.com.

nowa strona w 4 wersjach językowych dla wydarzenia „Dni Małopolski w Brukseli” film promocyjny edukacyjnej gry planszowej „Chłopska Szkoła Biznesu”; update podstrony MIK dla projektu „Chłopska Szkoła Biznesu”; projekt funkcjonalny portalu dziedzictwa MDDK; konfiguracja CMS-a na potrzeby portalu dziedzictwa MDDK; integracja blogów MIK z serwisem facebook.com za pomocą aplikacji WPBook.

Całkowita liczba odsłon strony głównej MIK: 153 156, przy średniej dziennej liczbie odsłon strony głównej MIK: 449. Niezależnie od działań podejmowanych w Internecie, MIK był także obecny w publikacjach mediów tradycyjnych (wzmianki, zapowiedzi i relacje z wydarzeń oraz wywiady z pracownikami MIK). I tak media tradycyjne i elektroniczne wyemitowały łącznie ponad 600 publikacji, w tym w prasie drukowanej ukazało się 55 publikacji („Dziennik Polski”, „Gazeta Wyborcza”, „Gazeta Krakowska” itp.) oraz wyemitowano 40 materiałów radiowych i telewizyjnych. Warto podkreślić duże zainteresowanie mediów projektami „Małopolskie posiłki. Grunwald 1410-2010” oraz „Dni Małopolski w Brukseli”. Pierwszy z nich okazał się prawdziwym hitem medialnym, gromadząc podczas wydarzeń w Krakowie i Warszawie dziennikarzy wielu znaczących stacji i tytułów. Ich obecność zaowocowała emisją materiałów m.in. w TVN 24 i TVN Warszawa, Programie 3 Polskiego Radia, TVP 1. Także wydarzenie w Brukseli spotkało się z bardzo dobrym przyjęciem ze strony polskich mediów, w tym dziennikarzy akredytowanych w stolicy Belgii. Dzięki entuzjastycznej depeszy Polskiej Agencji Prasowej tematem zainteresowały się m.in. „Gazeta Wyborcza”, TV Polsat, Interia, Wirtualna Polska.

KULTURAMAŁOPOLSKI.PLKultura Małopolski to program służący stworzeniu platformy internetowej informującej o ciekawych wydarzeniach kulturalnych realizowanych w Małopolsce, przede wszystkim informowanie o ciekawych konkursach, warsztatach, festiwalach realizowanych przez krakowskie i regionalne ośrodki kultury oraz przedstawienie interesujących inicjatyw ogólnopolskich, których odbiorcami mogą być mieszkańcy Małopolski. Internauci poszukujący informacji znajdują je w następujących kategoriach: sztuki wizualne, film, folklor, muzyka, teatr, spotkania, warsztaty, konkursy itp. Niebagatelnym rezultatem projektu jest budowanie ogólnodostępnego archiwum wydarzeń odbywających się na terenie Małopolski. Tylko w 2010 r. strona miała ponad 14 tys. odsłon. Środki finansowe wydatkowano przede wszystkim na: obsługę redakcyjną stron WWW: regularne umieszczanie informacji i fotografii.

WOLONTARIAT, PRAKTYKI, STAŻEKoordynacja: część etatu

Wolontariat w Małopolskim Instytucie Kultury jest integralną częścią większości programów i projektów. Istnieje podstrona internetowa informująca potencjalnych chętnych o możliwościach współpracy, jak również o MIK-owej filozofii pracy wolontariackiej na rzecz kultury (http://www.mik.krakow.pl/wolontariat.html). W różnych projektach zakres odpowiedzialności, możliwości szkoleń i nabywania nowych kompetencji przez wolontariuszy jest zróżnicowany. Wspólną cechą jest możliwość uczestnictwa w szkoleniach i treningach dla zespołu MIK-u oraz zaangażowanie w odpowiedzialne i wymagające zajęcia. Największą grupę wolontariuszy stanowią studenci poszerzający w ten sposób swoją edukację o praktyczne uczestnictwo w działaniach z zakresu animacji kultury. Drugą równie istotną grupą jest młodzież gimnazjalna i licealiści.

staże Grodzkiego Urzędu Pracy (na okres 3 miesięcy): 3 osoby staże Wyższa Szkoła Pedagogiczno-Humanistyczna „Ignatianum” (na okres 4 miesięcy): 2 osoby staż międzynarodowy Leonardo da Vinci (na okres 2 miesięcy): 1 osoba praktyki studenckie: 17 osób wolontariat długofalowy przy realizacji projektów: 24 osoby wolontariat wydarzeniowy: 60 osób

Przeprowadzono 160 konsultacji na temat wolontariatu, stażu lub praktyk w MIK-u, baza CV obejmuje 97 osób, newsletter dla wolontariuszy prenumeruje 147 osób.

MIK w LICZBACH – 2010 r.

W ramach działań fundraisingowych prowadzonych w 2010 r. złożono 20 aplikacji, z czego 8 uzyskało dofinansowanie o łącznej wartości 866 684 PLN;

Przychody MIK ze sprzedaży usług wyniosły 150 567 PLN; Pozostałe przychody operacyjne i przychody finansowe MIK wyniosły 259 753 PLN; Liczba odbiorców działań realizowanych przez MIK – 762 000; Liczba partnerów lub współorganizatorów – 226; W realizacji programów i projektów wspierało MIK 107 wolontariuszy;

Całkowita liczba unikalnych użytkowników strony www.mik.krakow.pl – 14 480. Średnia liczba wyświetleń fotografii MIK na portalu Flickr – 800 dziennie.

Liczba przeprowadzonych warsztatów edukacyjnych lub szkoleń – 123. W ramach wykonywanych zadań opublikowano w sumie 37 typów różnych druków o łącznym

nakładzie 201 tys. sztuk, z czego 8 było drukami merytorycznymi (w tym jeden numer kwartalnika „Autoportret”).

W ramach projektu „Usługi lokalne a praktyki kulturowe” 10 gmin w Małopolsce zostało objętych badaniami społecznymi obszaru kultury.

Na wernisażu każdej z 10 tygodniowych wystaw wakacyjnych, realizowanych w ramach „Zbiornika kultury”, było około 200 osób.

Prezentację projektu „Podróż ucho fonów 2010” miało szansę zobaczyć ponad 350 tys. osób (Wilno, Kowno, Tallin, Kraków, Bruksela, Bratysława”.

W ramach projektu „Małopolskie posiłki – Grunwald 1410-2010” rozdano 25 tys. obwarzanków (Kraków, Warszawa, Grunwald) wśród 120 tys. odbiorców bezpośrednich, a 2,5 mln osób miało kontakt z kampanią promocyjną wydarzenia. Wartość relacji i transmisji, które ukazały się w mediach oszacowano na 150 tys. PLN.

NAGRODY i WYRÓŻNIENIA

Tytuł Regionalnego Lidera Innowacji i Rozwoju 2010 w kategorii „innowacyjna innowacja” za grę „Chłopska Szkoła Biznesu” Wyróżnienie w 50. Konkursie Polskiego Towarzystwa Wydawców Książek „Najpiękniejsze Książki Roku 2009” dla książki Bogny Wernichowskiej Kardy i kokardy. Opowieść o hrabinach Potockich Tytuł Miejsca Przyjaznego Maluchom 2010