Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Aktivierungs- und Besch�ftigungsideen � ellhol GmbH http://www.aktivierungen.de Seite 1
Sprich-WÄrter
SprichwortkartenLange Fassung
Die nachfolgenden 62 Seiten enthalten 186 Sprichw�rter und Redewendungen.
Schneiden Sie (wenn m�glich mit den Senioren zusammen) die Karten mit beiden Teilen des Sprichwortes aus.
Zur Verwendung stehen mehrere Varianten zur VerfÄgung:
- Lesen Sie den Anfang des Sprichwortes vor – und die Senioren erraten das Ende
- Lesen Sie das Ende des Sprichwortes vor – und die Senioren erraten den Anfang
- Sie k�nnen auch Sinn und Bedeutung des Sprichwortes besprechen
- Mit den Sprichwortkarten k�nnen Sie ein anspruchsvolleres Memo-Spiel gestalten
Mischen Sie alle Sprichwortkarten durcheinander und lassen Sie die Sprich-
w�rter von den Senioren wieder komplettieren
Tipp: Kleben Sie den 1. und den 2. Teil der Sprichwortkarten zusammen, damit verhindern Sie, dass alle Karten durcheinander geraten. Allerdings schrÄnkt dies die AnwendungsmÅglichkeiten ein!
Bild � Aleksandar Radovanovic - Fotolia.com
Vorschau Version !
Die komplette Ausarbeitung erhalten Sie bei http://www.aktivierungen.de
Aktivierungs- und Besch�ftigungsideen � ellhol GmbH http://www.aktivierungen.de Seite 2
Die Katze im Sack kaufen
Man muss das Eisen schmieden
so lange es hei� ist
Was ich nicht wei�
macht mich nicht hei�
Vorschau Version !
Die komplette Ausarbeitung erhalten Sie bei http://www.aktivierungen.de
Aktivierungs- und Besch�ftigungsideen � ellhol GmbH http://www.aktivierungen.de Seite 3
Man kann nicht auf
zwei Hochzeiten tanzen
Wer nicht h�ren will muss f�hlen
Ein Ungl�ck kommt selten allein
Vorschau Version !
Die komplette Ausarbeitung erhalten Sie bei http://www.aktivierungen.de
Aktivierungs- und Besch�ftigungsideen � ellhol GmbH http://www.aktivierungen.de Seite 4
Wer hatder hat
Probieren geht �ber Studieren
Erst die Arbeit dann das Ver-gn�gen
Vorschau Version !
Die komplette Ausarbeitung erhalten Sie bei http://www.aktivierungen.de
Aktivierungs- und Besch�ftigungsideen � ellhol GmbH http://www.aktivierungen.de Seite 5
Arm und reich der Tod macht alle gleich
Stille Wasser gr�nden tief
Der Mensch denkt Gott lenkt
Vorschau Version !
Die komplette Ausarbeitung erhalten Sie bei http://www.aktivierungen.de
Aktivierungs- und Besch�ftigungsideen � ellhol GmbH http://www.aktivierungen.de Seite 6
Zeit istGeld
Das Blaue vom Himmel herab l�gen
Messer, Schere, Gabel, Licht
sind f�r kleine Kinder nichts
Vorschau Version !
Die komplette Ausarbeitung erhalten Sie bei http://www.aktivierungen.de
Aktivierungs- und Besch�ftigungsideen � ellhol GmbH http://www.aktivierungen.de Seite 7
Wer den Pfen-nig nicht ehrt
ist den Taler nicht wert
Spare in der Zeit
so hast Du in der Not
Pack schl�gt sich
Pack vertr�gt sich
Vorschau Version !
Die komplette Ausarbeitung erhalten Sie bei http://www.aktivierungen.de
Aktivierungs- und Besch�ftigungsideen � ellhol GmbH http://www.aktivierungen.de Seite 8
Ohne Flei�kein Preis
Frisch gewagt ist halb gewon-nen
Steter Tropfen h�hlt den Stein
Vorschau Version !
Die komplette Ausarbeitung erhalten Sie bei http://www.aktivierungen.de
Aktivierungs- und Besch�ftigungsideen � ellhol GmbH http://www.aktivierungen.de Seite 9
Schmieren und Salben
hilft allent-halben
Geld macht nicht gl�cklich
Was H�nschen nicht lernt
lernt Hans nim-mermehr
Vorschau Version !
Die komplette Ausarbeitung erhalten Sie bei http://www.aktivierungen.de
Aktivierungs- und Besch�ftigungsideen � ellhol GmbH http://www.aktivierungen.de Seite 10
Freu dich nichtzu fr�h
Man muss die Feste feiern wie sie fallen
Man soll den Tag nicht
vor dem Abend loben
Vorschau Version !
Die komplette Ausarbeitung erhalten Sie bei http://www.aktivierungen.de
Aktivierungs- und Besch�ftigungsideen � ellhol GmbH http://www.aktivierungen.de Seite 11
Scheiden tutweh
Wie die Saat so die Ernte
Lange Rede kurzer Sinn
Vorschau Version !
Die komplette Ausarbeitung erhalten Sie bei http://www.aktivierungen.de
Aktivierungs- und Besch�ftigungsideen � ellhol GmbH http://www.aktivierungen.de Seite 12
Wer zuletzt lacht lacht am Besten
Wer die Arbeit kennt und sich
nicht dr�cktder ist verr�ckt
Kleider machen Leute
Vorschau Version !
Die komplette Ausarbeitung erhalten Sie bei http://www.aktivierungen.de
Aktivierungs- und Besch�ftigungsideen � ellhol GmbH http://www.aktivierungen.de Seite 13
Kleine Geschenke
erhalten die Freundschaft
Gl�ck und Glas wie leicht bricht das
Im Dunkeln ist gut munkeln
Vorschau Version !
Die komplette Ausarbeitung erhalten Sie bei http://www.aktivierungen.de
Aktivierungs- und Besch�ftigungsideen � ellhol GmbH http://www.aktivierungen.de Seite 14
Kindermund tutWahrheit kund
Morgenstund hat Gold im Mund
Wein auf Bier das rat ich Dir
Vorschau Version !
Die komplette Ausarbeitung erhalten Sie bei http://www.aktivierungen.de
Aktivierungs- und Besch�ftigungsideen � ellhol GmbH http://www.aktivierungen.de Seite 15
Was geschehen ist ist geschehen
Der Esel geht nur einmal aufs Eis
Wenn zwei sich streiten
freut sich der Dritte
Vorschau Version !
Die komplette Ausarbeitung erhalten Sie bei http://www.aktivierungen.de
Aktivierungs- und Besch�ftigungsideen � ellhol GmbH http://www.aktivierungen.de Seite 16
Was man nicht im Kopf hat muss man in den
Beinen haben
Wer rastet der rostet
Der Tod klopft bei allen an
beim Kaiser und beim Bettelmann
Vorschau Version !
Die komplette Ausarbeitung erhalten Sie bei http://www.aktivierungen.de
Aktivierungs- und Besch�ftigungsideen � ellhol GmbH http://www.aktivierungen.de Seite 17
Es ist nicht alle Tage Sonntag
Wer sein Bett verkauft
muss auf Stroh liegen
Ein voller Bauch studiert nicht gern
Vorschau Version !
Die komplette Ausarbeitung erhalten Sie bei http://www.aktivierungen.de
Aktivierungs- und Besch�ftigungsideen � ellhol GmbH http://www.aktivierungen.de Seite 18
Was du nicht willst, das man dir
tut
das f�g auch kei-nem anderen zu
Wenn jeder nur an sich selber
denkt
ist schlie�lich auch an alle ge-
dachtWer nichts wagt der nichts ge-
winnt
Vorschau Version !
Die komplette Ausarbeitung erhalten Sie bei http://www.aktivierungen.de
Aktivierungs- und Besch�ftigungsideen � ellhol GmbH http://www.aktivierungen.de Seite 19
Den Seinen gibt’s der Herr im Schlafe
In der Not schmeckt
die Wurst auch ohne Brot
Wo kein Kl�ger da auch kein Richter
Vorschau Version !
Die komplette Ausarbeitung erhalten Sie bei http://www.aktivierungen.de
Aktivierungs- und Besch�ftigungsideen � ellhol GmbH http://www.aktivierungen.de Seite 20
Der Kl�geregibt nach
Schuster bleib bei Deinen Leisten
Der Zweck heiligt die Mittel
Vorschau Version !
Die komplette Ausarbeitung erhalten Sie bei http://www.aktivierungen.de
Aktivierungs- und Besch�ftigungsideen � ellhol GmbH http://www.aktivierungen.de Seite 21
Rache ists��
Der Apfel f�llt nicht weit vom Stamm
Lieber den Spatz in der Hand
als die Taube auf dem Dach
Vorschau Version !
Die komplette Ausarbeitung erhalten Sie bei http://www.aktivierungen.de
Aktivierungs- und Besch�ftigungsideen � ellhol GmbH http://www.aktivierungen.de Seite 22
Wie gewonnenso zerronnen
Besser sp�t als nie
Kinder und Narren
sagen die Wahrheit
Vorschau Version !
Die komplette Ausarbeitung erhalten Sie bei http://www.aktivierungen.de
Aktivierungs- und Besch�ftigungsideen � ellhol GmbH http://www.aktivierungen.de Seite 23
Beim Geld h�rt die Freund-schaft auf
Jeder ist sich selbst der N�chste
Doppelt gen�ht h�lt besser
Vorschau Version !
Die komplette Ausarbeitung erhalten Sie bei http://www.aktivierungen.de
Aktivierungs- und Besch�ftigungsideen � ellhol GmbH http://www.aktivierungen.de Seite 24
Auch ein Haar wirft einen Schatten
Niemandem flie-gen die gebrate-
nenTauben ins Maul
H�hner die gackern legen nicht
Vorschau Version !
Die komplette Ausarbeitung erhalten Sie bei http://www.aktivierungen.de
Aktivierungs- und Besch�ftigungsideen � ellhol GmbH http://www.aktivierungen.de Seite 25
Keine Antwort ist
auch eine Antwort
Jeder ist seines Gl�ckes Schmied
Wer einmal l�gt, dem glaubt man
nicht
und wenn er auch die Wahrheit
spricht
Vorschau Version !
Die komplette Ausarbeitung erhalten Sie bei http://www.aktivierungen.de
Aktivierungs- und Besch�ftigungsideen � ellhol GmbH http://www.aktivierungen.de Seite 26
Liebe geht durch den Magen
Die Katze l�sst das Mausen nicht
Was nicht ist kann noch wer-den
Vorschau Version !
Die komplette Ausarbeitung erhalten Sie bei http://www.aktivierungen.de
Aktivierungs- und Besch�ftigungsideen � ellhol GmbH http://www.aktivierungen.de Seite 27
Das Kind ist noch nicht
in den Brunnen gefallen
Mit leerem Magen
ist nicht gut arbeiten
Wer im Glas-haus sitzt
sollte nicht mit Steinen werfen
Vorschau Version !
Die komplette Ausarbeitung erhalten Sie bei http://www.aktivierungen.de
Aktivierungs- und Besch�ftigungsideen � ellhol GmbH http://www.aktivierungen.de Seite 28
Glaube versetztBerge
Der Appetit kommt beim Essen
Ende gut alles gut
Vorschau Version !
Die komplette Ausarbeitung erhalten Sie bei http://www.aktivierungen.de
Aktivierungs- und Besch�ftigungsideen � ellhol GmbH http://www.aktivierungen.de Seite 29
Wer die Wahl hat hat die Qual
Ein blindes Huhn
findet auch mal ein Korn
Vorsicht ist die Mutter
der Porzellan-kiste
Vorschau Version !
Die komplette Ausarbeitung erhalten Sie bei http://www.aktivierungen.de
Aktivierungs- und Besch�ftigungsideen � ellhol GmbH http://www.aktivierungen.de Seite 30
Unverhofft kommt oft
Reden ist Silber Schweigen ist Gold
Es ist noch nicht aller Tage Abend
Vorschau Version !
Die komplette Ausarbeitung erhalten Sie bei http://www.aktivierungen.de
Aktivierungs- und Besch�ftigungsideen � ellhol GmbH http://www.aktivierungen.de Seite 31
Jemandem ein X
f�r ein U vormachen
Wie man in den Wald ruft
so schallt es heraus
Selber essen macht fett
Vorschau Version !
Die komplette Ausarbeitung erhalten Sie bei http://www.aktivierungen.de
Aktivierungs- und Besch�ftigungsideen � ellhol GmbH http://www.aktivierungen.de Seite 32
Verbotene Fr�chte
schmecken am besten
Tr�ume sind Sch�ume
Schlafende Hunde bei�en nicht
Vorschau Version !
Die komplette Ausarbeitung erhalten Sie bei http://www.aktivierungen.de
Aktivierungs- und Besch�ftigungsideen � ellhol GmbH http://www.aktivierungen.de Seite 33
Eigenlob stinkt
Durch Schaden wird man klug
Spinnen am Morgen
bringt Kummer und Sorgen
Vorschau Version !
Die komplette Ausarbeitung erhalten Sie bei http://www.aktivierungen.de
Aktivierungs- und Besch�ftigungsideen � ellhol GmbH http://www.aktivierungen.de Seite 34
Wer A sagt muss auch B sagen
Geteiltes Leid ist halbes Leid
Es ist nicht alles Gold was gl�nzt
Vorschau Version !
Die komplette Ausarbeitung erhalten Sie bei http://www.aktivierungen.de
Aktivierungs- und Besch�ftigungsideen � ellhol GmbH http://www.aktivierungen.de Seite 35
Was man sich einbrockt
muss man auch ausl�ffeln
Eine Schwalbe macht noch kei-nen Sommer
Man soll aufh�ren
wenn es am sch�nsten ist
Vorschau Version !
Die komplette Ausarbeitung erhalten Sie bei http://www.aktivierungen.de
Aktivierungs- und Besch�ftigungsideen � ellhol GmbH http://www.aktivierungen.de Seite 36
Aus den Augenaus dem Sinn
Jedes Ding zu seiner Zeit
Eigener Herd ist Goldes wert
Vorschau Version !
Die komplette Ausarbeitung erhalten Sie bei http://www.aktivierungen.de
Aktivierungs- und Besch�ftigungsideen � ellhol GmbH http://www.aktivierungen.de Seite 37
Von nichtskommt nichts
�ber Geschmack
l�sst sich streiten
Eine Kr�he hackt
der anderen kein Auge aus
Vorschau Version !
Die komplette Ausarbeitung erhalten Sie bei http://www.aktivierungen.de
Aktivierungs- und Besch�ftigungsideen � ellhol GmbH http://www.aktivierungen.de Seite 38
Einem ge-schenkten Gaul
schaut man nicht ins Maul
Wenn man vom Teufel spricht ist er nicht weit
Wer anderen ei-ne Grube gr�bt f�llt selbst hinein
Vorschau Version !
Die komplette Ausarbeitung erhalten Sie bei http://www.aktivierungen.de
Aktivierungs- und Besch�ftigungsideen � ellhol GmbH http://www.aktivierungen.de Seite 39
Es ist noch kein Meister
vom Himmel gefallen
Wenn die Katze aus dem Haus
ist
tanzen die M�u-se auf dem Tisch
Wo ein Wille da ist ein Weg
Vorschau Version !
Die komplette Ausarbeitung erhalten Sie bei http://www.aktivierungen.de
Aktivierungs- und Besch�ftigungsideen � ellhol GmbH http://www.aktivierungen.de Seite 40
Gegens�tze ziehen sich an
Hunde die bellen bei�en nicht
Aufgeschoben ist
nicht aufgeho-ben
Vorschau Version !
Die komplette Ausarbeitung erhalten Sie bei http://www.aktivierungen.de
Aktivierungs- und Besch�ftigungsideen � ellhol GmbH http://www.aktivierungen.de Seite 41
Neue Besenkehren gut
Lange Rede kurzer Sinn
Gut Ding will Weile haben
Vorschau Version !
Die komplette Ausarbeitung erhalten Sie bei http://www.aktivierungen.de
Aktivierungs- und Besch�ftigungsideen � ellhol GmbH http://www.aktivierungen.de Seite 42
Au�en huiinnen pfui
Das Pferd von hinten aufz�u-men
Des Menschen Wille
ist sein Himmel-reich
Vorschau Version !
Die komplette Ausarbeitung erhalten Sie bei http://www.aktivierungen.de
Aktivierungs- und Besch�ftigungsideen � ellhol GmbH http://www.aktivierungen.de Seite 43
Jeder Topf hatseinen Deckel
Er geht mit den H�hnern ins Bett
Was dem einen Recht ist
ist dem Anderen billig
Vorschau Version !
Die komplette Ausarbeitung erhalten Sie bei http://www.aktivierungen.de
Aktivierungs- und Besch�ftigungsideen � ellhol GmbH http://www.aktivierungen.de Seite 44
Kommt Zeitkommt Rat
Pech im Spiel Gl�ck in der Liebe
In der Not schmeckt jedes Brot
Vorschau Version !
Die komplette Ausarbeitung erhalten Sie bei http://www.aktivierungen.de
Aktivierungs- und Besch�ftigungsideen � ellhol GmbH http://www.aktivierungen.de Seite 45
�bermut tutselten gut
Nichts wird so hei� gegessen
wie es gekocht wird
Not macht erfinderisch
Vorschau Version !
Die komplette Ausarbeitung erhalten Sie bei http://www.aktivierungen.de
Aktivierungs- und Besch�ftigungsideen � ellhol GmbH http://www.aktivierungen.de Seite 46
Wie die Arbeitso der Lohn
Not kennt kein Gebot
Ausnahmen be-st�tigen die Regel
Vorschau Version !
Die komplette Ausarbeitung erhalten Sie bei http://www.aktivierungen.de
Aktivierungs- und Besch�ftigungsideen � ellhol GmbH http://www.aktivierungen.de Seite 47
Wie du mirso ich dir
Eile mit Weile
In der Ruhe liegt die Kraft
Vorschau Version !
Die komplette Ausarbeitung erhalten Sie bei http://www.aktivierungen.de
Aktivierungs- und Besch�ftigungsideen � ellhol GmbH http://www.aktivierungen.de Seite 48
Rom wurde nicht
an einem Tag erbaut
Eine Hand w�scht die Andere
Wissen ist Macht
Vorschau Version !
Die komplette Ausarbeitung erhalten Sie bei http://www.aktivierungen.de
Aktivierungs- und Besch�ftigungsideen � ellhol GmbH http://www.aktivierungen.de Seite 49
Wenn der Berg nicht zum Pro-pheten kommt
muss der Prophet zum Berg gehen
Die Zeit heilt alle Wunden
Wer den Schaden hat
braucht f�r den Spott nicht zu
sorgen
Vorschau Version !
Die komplette Ausarbeitung erhalten Sie bei http://www.aktivierungen.de
Aktivierungs- und Besch�ftigungsideen � ellhol GmbH http://www.aktivierungen.de Seite 50
Kalte H�nde, Froschnatur
von der Liebe keine Spur
Sag mir wer dei-ne Freunde sind
und ich
sag dir wer du bist
Ehrlich w�hrt am l�ngsten
Vorschau Version !
Die komplette Ausarbeitung erhalten Sie bei http://www.aktivierungen.de
Aktivierungs- und Besch�ftigungsideen � ellhol GmbH http://www.aktivierungen.de Seite 51
Viele H�ndeschnelles Ende
Viele K�che verderben den Brei
Was sich liebt das neckt sich
Vorschau Version !
Die komplette Ausarbeitung erhalten Sie bei http://www.aktivierungen.de
Aktivierungs- und Besch�ftigungsideen � ellhol GmbH http://www.aktivierungen.de Seite 52
Undank istder Welten Lohn
L�gen haben kurze Beine
�bung macht den Meister
Vorschau Version !
Die komplette Ausarbeitung erhalten Sie bei http://www.aktivierungen.de
Aktivierungs- und Besch�ftigungsideen � ellhol GmbH http://www.aktivierungen.de Seite 53
Fr�h �bt sich was ein Meister werden will
Kleine Worte gro�e Wirkung
Der Ton macht die Musik
Vorschau Version !
Die komplette Ausarbeitung erhalten Sie bei http://www.aktivierungen.de
Aktivierungs- und Besch�ftigungsideen � ellhol GmbH http://www.aktivierungen.de Seite 54
Die Axt im Haus erspart den Zimmermann
Den letzten bei�en die Hunde
Was lange w�hrt wird endlich gut
Vorschau Version !
Die komplette Ausarbeitung erhalten Sie bei http://www.aktivierungen.de
Aktivierungs- und Besch�ftigungsideen � ellhol GmbH http://www.aktivierungen.de Seite 55
Etwas an den Haaren herbei ziehen
Geld regiert die Welt
Gelegenheit macht Diebe
Vorschau Version !
Die komplette Ausarbeitung erhalten Sie bei http://www.aktivierungen.de
Aktivierungs- und Besch�ftigungsideen � ellhol GmbH http://www.aktivierungen.de Seite 56
Selbst istder Mann
Einmal ist keinmal
In der K�rze liegt die W�rze
Vorschau Version !
Die komplette Ausarbeitung erhalten Sie bei http://www.aktivierungen.de
Aktivierungs- und Besch�ftigungsideen � ellhol GmbH http://www.aktivierungen.de Seite 57
Der Krug geht so lange zum Brunnen
bis er bricht
Papier ist geduldig
Wer ernten will muss s�en
Vorschau Version !
Die komplette Ausarbeitung erhalten Sie bei http://www.aktivierungen.de
Aktivierungs- und Besch�ftigungsideen � ellhol GmbH http://www.aktivierungen.de Seite 58
Mit Speck f�ngtman M�use
Wer hoch steigt kann tief fallen
Liebe macht blind
Vorschau Version !
Die komplette Ausarbeitung erhalten Sie bei http://www.aktivierungen.de
Aktivierungs- und Besch�ftigungsideen � ellhol GmbH http://www.aktivierungen.de Seite 59
Was du heute kannst besorgen das verschiebe
nicht auf Morgen
Einsicht ist der erste Weg zur Besserung
Kleine Ursache gro�e Wirkung
Vorschau Version !
Die komplette Ausarbeitung erhalten Sie bei http://www.aktivierungen.de
Aktivierungs- und Besch�ftigungsideen � ellhol GmbH http://www.aktivierungen.de Seite 60
Ein Mann ein Wort
Gebrannte Kinder
scheuen das Feuer
Vorbeugen ist besser als heilen
Vorschau Version !
Die komplette Ausarbeitung erhalten Sie bei http://www.aktivierungen.de
Aktivierungs- und Besch�ftigungsideen � ellhol GmbH http://www.aktivierungen.de Seite 61
Guter Ratist teuer
Vorbei ist vorbei
Aller guten Dinge sind drei
Vorschau Version !
Die komplette Ausarbeitung erhalten Sie bei http://www.aktivierungen.de
Aktivierungs- und Besch�ftigungsideen � ellhol GmbH http://www.aktivierungen.de Seite 62
Hinterher ist man immer kl�ger
Bei Nacht sind alle Katzen grau
Hochmut kommt vor dem Fall
Vorschau Version !
Die komplette Ausarbeitung erhalten Sie bei http://www.aktivierungen.de
Aktivierungs- und Besch�ftigungsideen � ellhol GmbH http://www.aktivierungen.de Seite 63
Wo gehobelt wird da fallen Sp�ne
Unter den Blinden ist
der Ein�ugige K�nig
Unkraut vergeht nicht
Vorschau Version !
Die komplette Ausarbeitung erhalten Sie bei http://www.aktivierungen.de