ขอบคณครบ กฤตวทยเลาหธนาพร กรรมการบรหาร

บทบรรณาธการ

Contributors

>> ธต ธมะพนธ สไตลสตของนตยสารแนวแฟชนและตกแตงบาน เชยวชาญเรองเทรนด ไลฟสไตล ทกรปแบบ แฟชนเสอผา แอคเซสโซร หรหรา ของใชภายในบาน เรอยไป จนถงแกดเจตไฮเทค

>> ณฤต เลศอตสาหกล หรอ ‘เตาห ’ ศลปนสไตล DIY อดตมณฑนากรทผนตว เองมาเปนนก เขยนและพธกรรายการทว เชยวชาญดานการประดดประดอยของใชจากวสดเหลอใชตางๆ

นตยสารfresh โฉมใหมทก�าลงอยในมอของทานสมาชกคงจะสะดดตาสะดดใจและสรางความประทบใจใหกบทานไมมากกนอย ดวยตวรปเลมทปรบขนาดใหมใหดทนสมย นาหยบจบ และ อานงายสบายตา ภายในเนอหาของเรากเน นความสนกสนาน ความคดสรางสรรค และแรงบนดาลใจ ใหมความโดดเดนมากยงขนเพอใหสอดคลองกบแบรนดงใหมของน�าดมสปรงเคล พรอมๆ กบความเปลยนแปลงของ fresh ทานจะไดสมผสกบ ขวดและถงน�าสปรงเคล ดไซนใหมลาสด ทดทนสมย แปลกตาไป จากเดมอยางมาก ความเปลยนแปลงทงหลายเหลาน เปนเพยงสวนหนงในการ รแบรนดง ‘น�าดมสปรงเคล’ - น�าดมพรอมบรการจดสงทไดรบ ความไววางใจจากทาน มาอยางยาวนานกวา 26 ป ในขณะน ทมงานบรษทเอมวอเตอรไดด�าเนนการปรบปรงและพฒนาองคกรเพอสงมอบน�าดมคณภาพและบรการทยอดเยยมในทกๆมต แบรนดงใหมของน�าดมสปรงเคล คอการทพวกเราตองการ จะเปนมากกวาน�าดมของทาน... แตเราขอเขาไปเปนสวนหนงของ ไลฟสไตลททนสมยและคณภาพชวตทดเยยมของสมาชกทกทานดวย เนอหาภายใน fresh เลมน เราเปดใหมพนทคอลมนส�าหรบการสอสารขาวสารตางๆจากทางบรษทฯถงทานสมาชกไดอยางชดเจนและรวดเรว เพอทกทานจะไดตนตาตนใจกบความเปลยนแปลงใหมๆ และเราขอใหท านโปรดตดตามนตยสาร fresh ตอไป รวมถง การรวมสนกกบเกมตอบค�าถามเลกๆ นอยๆ และใหค�าเสนอแนะ กลบมายงเราอยางสม�าเสมอ บรษทเอมวอเตอรจ�ากดหวงวาการรแบรนดงในครงนจะท�าให น�าดมสปรงเคลและบรการของเรา อยในหวใจ และอยในไลฟสไตล ของสมาชกทกทานตลอดไป

4 Sprinkle’s Society แวดวงกจกรรม

5 My Neighborhood แนะน�ำบรษทแสนสร

6 Food for Thought หนงเพลงแอพฯหนงสอ

8 DIY IDEA DIYประดดประดอย

10 Around the World เรองนำรรอบโลก

12 Scoop สปรงเคลรแบรนดง

14 Creative & Inspiration มกรเชำววำณช

16 Creative & Inspiration ธชมำพรรณจนทรจ�ำรสแสง

18 Trend Guru แนะน�ำเทรนดแฟชน

20 Check-in กจกรรมวนหยด

22 A Beautiful Trip ทองเทยวโรมอตำล

25 Reader Prize ชงรำงวลแกวน�ำดไซนหร

5 22

16

14

น�ำดมคอไลฟสไตล น�ำดมคอภำพสะทอนของเรำทกคน

ธชมาพรรณ จนทรจำารสแสงThai Illustrator Go International

มกร เชาววาณช

4

สปรงเคลรแบรนดง เรวๆ นท านสมาชกจะไดเหนภาพยนตรโฆษณาชนใหม

แพรภาพออกทางโทรทศนทเราถายท�ากนอยางทมเทและสนกสนาน

freshขอเกบภาพเบองหลงบรรยากาศในวนนนมาใหชมกน

นอกจากน ทานสมาชกคงถกใจกบหนาตาบรรจภณฑ และ

โลโกใหมลาสดของน�าดมสปรงเคล ทมความโฉบเฉยวและทนสมย

มากขนกวาเดมในการรแบรนดงน�าดมสปรงเคลครงนมวตถประสงค

เพอตอกย�าความมนใจใหกบทกทาน วาสปรงเคลเปนแบรนดของ

ผใหบรการน�าดมทมความนาเชอถอ เราพรอมจะใหบรการน�าดม

ทมคณภาพเยยมยอดทสด แกทกทานอยางรวดเรวและสะดวกสบาย

พรอมทงการสอดแทรกภาพลกษณของความทนสมย ความคด

สรางสรรคและความเขาอกเขาใจไลฟสไตลของคนรนใหม

เรายงคงมการปรบปรงและพฒนาตอไปอยางไมหยดยง

เพอสรางความพงพอใจใหกบสมาชกน�าดมของเราทกทาน

Artist Talk บรรยายศลปะ น�าดมสปรงเคลขอสนบสนนคนหนมสาวรนใหม ใหมงมนกบการท�างานสรางสรรคทตนเองรก เราไดรวมกบ

มหาวทยาลยรงสต จดงานบรรยายศลปะArtistTalk โดยวทยากรทมความรความเชยวชาญ โดยมนองนกศกษาและ

คนหนมสาวทท�างานในแวดวงเขามารวมฟงการบรรยายอยางคบคง

1. Narrative Jewellery & Found Object งานบรรยายศลปะสาขาเครองประดบรวมสมย กลมเวรกชอปเฮาส ไดจดการบรรยายโดยมวทยากร คณปญจพล กลปภงกร มาอภปรายถงงานออกแบบจวเวลร

คนหาความหมายของNarrativeJewellery&FoundObject และเลาถงโปรเจกตสวนตว ทเขาเพงไดรบรางวลมา

คอ ‘JewelleryisatmyFeet’โปรเจกตนคอการสงกลองเกบความทรงจ�าไปใหผเขารวมโปรเจกตในประเทศตางๆ

เพอใหผเขารวมเกบสงของอะไรกไดทไดพบเจอระหวางการเดนทางทองเทยว หรอเปนวตถทประทบใจสวนตว ใสซอง

สงกลบไปทองกฤษ จากนนกน�าสงตางๆทเดนทางมาไกลและจากหลากหลายประเทศมาสรางเปนเครองประดบทม

เรองราวในตวเอง

รวมสนบสนนการเลอกตงผวาราชการกรงเทพมหานคร น� าด มสปร ง เคลสนบสนนน� าด มให กบ

ส�านกงานเขตวฒนา เพอรวมรณรงคใหประชาชน

ใชสทธ เลอกตงผ ว าราชการกรงเทพมหานคร

ในวนอาทตยท3มนาคม2556โดยคณจกรกฤษณ

พรหมสข ผจดการฝายขายเปนตวแทนมอบน�าดม

ใหกบ คณสจจะ คนตรง ผอ�านวยการเขตวฒนา

เปนน�าดมบรรจขวดขนาด600ซซจ�านวน70โหล

2. Documentary Photography งานบรรยายศลปะสาขาภาพถายสารคด วทยากรในการบรรยายครงน คณมต เรองกฤตยา ไดพดคย

บอกเลาประสบการณในการเรยนวชาการถายภาพทประเทศองกฤษ

และประสบการณในการเปนชางภาพสารคด รวมถงวธคดวธการท�างาน

ตางๆ ซงในการบรรยายครงน คณมตไดอธบายแนวความคดผลงาน

แตละชนใหกบนกศกษาฟง เพอเปนความรและแรงบนดาลใจส�าหรบ

ผทสนใจงานทางดานภาพถายสารคด

Sprinkle’s Society

5

My Neighborhood เรอง : Kupchaka K. // ภาพ : Kanawat Jaiprom

บรษท แสนสร จ� ำกด (มหำชน) ธรกจอสงหำรมทรพยแบบครบวงจร กอตงขนภำยใตแนวคดแหงควำมม งมนทตองกำรยกระดบคณภำพชวตของกำรอย อำศยส ระดบสำกลมำยำวนำนกวำ 30ปครอบคลมรปแบบกำรใชชวตของผคนหลำกหลำยสไตล ไมวำจะเปนบำนเดยวทำวนเฮำสอำคำรพำณชยและคอนโดมเนยมซงไมใชเพยงแคส�ำหรบคนในเมองหลวงเทำนนปจจบนแสนสรไดท�ำกำรบกเบกเปดโครงกำรไปตำมจงหวดตำงๆอำท เชยงใหม ชลบร และภเกต นบเปน กำรตอกย�ำถงควำมเปนผน�ำกลมธรกจอสงหำรมทรพยในประเทศไทยอยำงแทจรง คณอนงคลกษณรฐประเสรฐผอ�ำนวยกำรอำวโส

ฝำยลกคำสมพนธและทรพยำกรมนษยใหสมภำษณกบ

นตยสำรfreshถงสงส�ำคญทท�ำใหลกคำเลอกซอบำนจำก

แสนสร ในขณะทกำรแขงขนของธรกจอสงหำรมทรพย

ในปจจบนเปนไปอยำงเขมขนวำมำจำกควำมเชอใจและ

ค�ำมนสญญำทแสนสรมอบใหกบลกคำ

เพอเปนกำรตอบสนองควำมตองกำรของลกคำ

ทมรปแบบกำรใชชวตทหลำกหลำยสงทแสนสรมอบใหกบ

ลกคำจงไมใชแคในฐำนะผสรำงบำนเทำนน แตยงลงลก

ไปถงไลฟสไตลควำมเปนอย ของลกคำแตละกล มท

แตกตำงกนเพอใหลกคำสำมำรถมควำมสขกบกำรใชชวต

ในบำนทำมกลำงสงแวดลอมทเขำตองกำรแสนสรมงมน

ทจะเตรยมพรอมสควำมเปนหนง

คณวนจกรบรณศรประธำนผบรหำรฝำยปฏบตกำร

ไดเคยแสดงวสยทศนไววำ “ควำมเปนหนง หมำยถง

กำรเปนทหนงในใจของผบรโภค ซงจะสงผลใหธรกจ

ด�ำเนนไปไดอยำงตอเนองในระยะยำวไดดยงกวำกำรเปน

ทหนงเพยงแคดำนยอดขำยหรอกำรสรำงก�ำไร เพรำะ

ไมวำสถำนกำรณโดยรอบจะเกดอะไรขน เรำจะยงครอง

ควำมเปนหนงในใจของลกคำไดเสมอ”

นอกจำกนคณอนงคลกษณยงกลำววำ“กำรท�ำธรกจ

อสงหำรมทรพยในปจจบน จะท�ำแคอยำงใดอยำงหนง

ไมได เรำตองท�ำหลำยอยำงควบค กนไป ไมใชแค

สรำงบำน เรำตองมองถงคณภำพและกำรบรกำรควบค

กนไปดวยเวลำเรำท�ำโครงกำรเรำไมไดมองควำมส�ำเรจ

แคตวบำนหรอโปรดกทเทำนน แตเรำจะมองตอไปวำ

ถำพวกเขำตองอยในบำนหลงนน พวกเขำจะอยอยำงม

ควำมสขไดอยำงไร รวมถงชมชนรอบๆ ดวยวำจะท�ำ

อยำงไรใหอยรวมกนอยำงมควำมสข”

จำกแนวคดเรมตนนเอง ทท�ำใหแสนสรมกำรท�ำ

กจกรรมสรำงควำมสมพนธกบลกคำและสงคม อำท

กจกรรมใหควำมร กบชำวบำนเกยวกบกำรขำดสำร

ไอโอดน และกจกรรมดำนกฬำทสอนใหเดกออกมำ

เตะฟตบอลโดยใชชอวำSansiriAcademyซงท�ำใหเดก

หนมำใสใจเรองของกำรเลนกฬำมำกขน

นอกจำกนนองคกรแสนสรยงใสใจผ มส วนได

สวนเสยรอบตวของแสนสรสงส�ำคญทไมเคยมองขำมไป

สงทจะผลกดนแสนสรใหก ำวขนเปนหนงในใจของ

ผบรโภคนนกคอพนกงำนทกคนนนเองทกคนลวนมสวน

ผลกดนใหบรษทเตบโตไปขำงหนำ ไมใชเพยงFront

Office หรอทมกำรตลำด กำรขำยเทำนน แตรวมถง

BackOffice หรอทมสนบสนนกำรท�ำงำนดวย ทงสอง

ท�ำหนำทแตกตำงกน แตกตองพงพำซงกนและกนจงจะ

ท�ำใหงำนบรรลผลส�ำเรจได

คณอนงคลกษณอธบำยถงรำยละเอยดของกำร

ท�ำงำนในฐำนะผอ�ำนวยกำรอำวโสฝำยลกคำสมพนธและ

ทรพยำกรมนษยวำหนำทส�ำคญคอกำรดแลพนกงำนใหม

ควำมสขกบกำรท�ำงำนเพอใหธรกจเดนหนำสควำมส�ำเรจ

ไดตำมเปำหมำย

“กำรทพนกงำนมควำมสขกบกำรท�ำงำนจะสงผล

ตอธรกจ วำท�ำอยำงไรธรกจจงจะประสบควำมส�ำเรจ

และเมอธรกจประสบควำมส�ำเรจแลว จะท�ำอยำงไรให

ลกคำและสงคมมควำมสขกบผลตภณฑของเรำ ตรงน

เปนเหมอนวงจรในกำรท�ำงำน”

นอกจำกควำมสขในกำรท�ำงำนแลวคณอนงลกษณ

ยงใหหลกคดในกำรท�ำงำนวำ

“ในกำรท�ำงำน เรำตองมควำมคดทเปนระบบ

เมอส�ำเรจออกมำเปนชนงำน กตองคดตอวำจะน�ำเสนอ

งำนชนนนอยำงไรตองมองใหกวำงรวมถงเรองของกำร

สรำงควำมสมพนธทดในกำรเปนธรกจหรอเปนพนกงำน

เพรำะไมวำจะอยองคกรใดกตำม ตองมเพอนทท�ำงำน

มเพอนคคำ มลกคำ ฉะนน ตองรจกกำรสรำงสมพนธ

ทดกบคนรอบขำง และไมวำจะเกดปญหำอะไรกตำม

ใหมองเปนโอกำสทจะไดแสดงควำมสำมำรถในกำรคด

แกปญหำเพรำะเมอเรำขำมปญหำนนไปไดจะเกดควำม

ภำคภมใจในตวเอง”

When You Think of Sprinkle… “ดวยภำพลกษณขององคกรทบงบอกถงควำม มสไตล ฉะนนกำรเลอกเครองดมเพอใหบรกำรกบลกคำ จงตองใสใจและใหควำมส�ำคญพอๆ กบกำรสรำงบำน ซงเครองดมสปรงเคลสำมำรถตอบสนองควำมตองกำรไดเพรำะเปนน�ำดมทมคณภำพตรงตำมมำตรฐำนสำกลและมกำรบรกำรทประทบใจ”

แสนสร คอรปแบบการใชชวต

6

The Host

นวนยายTheHostออกวาง จำ าหน าย ในป 2008 ข นชารต หนงสอขายดของนวยอรกไทมสอยในอนดบ1นานตดตอกนถง26สปดาห และอยใน 10 อนดบแรกหนงสอขายดของลอสแอนเจลสไทมส ถง 36 สปดาห รวมถงถกโหวตใหเปนหนงในหนงสอยอดเยยมแหงปของเวบไซตAmazon.com

ท.ไอ.เปนแรพเปอรทกำ�ลงรอนแรงอยในขณะนเข�มทงง�นแสดงเปนน�ยแบบ

พรเซนเตอรใหแบรนดชนนำ�ต�งๆ ในป2010 ยงกระโดดม�เลนหนงเรอง Taker

ปะทะกบพอลวอลกเกอรม�แลวท.ไอ.โดงดงจ�กก�รทำ�ง�นเพลงและเปนโปรดวเซอร

ครงนเดนท�งม�ถงชดท8ง�นชดนเปนเพลงแรพทเจ�ตวอธบ�ยว�เปนแนวโอลดสคล

เข�กลบไปทำ�ง�นเพลงแบบทเข�เคยไดยนตอนเดกๆ มเพลงเตนรำ�จงหวะสนกๆ

มเสยงซนธไซเซอรสอดแทรกแบบฟงสนกห นอกจ�กนนยงไดเพอนในวงก�รหล�ยคน

ม�รวมง�นดวยเชนองเดร300,ซโลกรนและฟ�รเรลลวลเลยมสง�นชดนเปนตวเลอก

ชนเยยม ถ�คณกำ�ลงสนใจอย�กรว�วยรนสมยนเข�ฟงฮพฮอพประม�ณไหน หรอว�

เรวทสดทจะรจกง�นชดนคอห�เพลงฮพฮอพเทๆทชอว�‘TrapBackJumpin’ฟง

บอกใบใหนดว�MV เพลงนทำ�ออกม�ยงกะหนงเรองหนงเลย เปนก�รเปดโปงวงก�ร

ค�ย�อะไรแบบนนเลยละ

พรก พรกม�จ�กPictures แตไมใชพรกธรรมด� เพร�ะพรกทเปนชอของแฟนเพจน

ยงแฝงคว�มหม�ยทเผดสะใจตดใจดวยนเปนเพจทรวบรวมภ�พน�รกภ�พทมคว�มคด

สร�งสรรคดแลวอมยมภ�พแตละภ�พมคว�มหม�ยจบในตวเอง เหม�ะม�กสำ�หรบ

ดชวงบ�ยๆทกำ�ลงงวงนอนอยกล�งออฟฟศใหภ�พจ�กแฟนเพจแหงนชวยปลกคณตน

ดวยเสยงหวเร�ะดกว� ปจจบนมสกอรไลคอยท135,000 เศษ ภ�พดๆ เดดๆ ของ

แตละสเตตสมผรวมนำ�ไปแชรตออยแทบตลอดเวล�เลย

FILM

MUSIC

PAGE

ดหน�หนงแลวคดว�เปนเพยงหนงวยรนธรรมด�

ทแตกส�ข�ออกม�จ�กTwilight เพร�ะว�เรองนสร�ง

ม�จ�กนวนย�ยของผเขยนคนเดยวกนนนคอ สเตฟ�น

เมเยอร

บรรด�นกแสดงนำ�ของเรองกเปนหนมส�วนกแสดง

รนใหมทเร�แทบไมคนชอพวกเข�นกแตททำ�ใหง�นชนน

น�ด กเพร�ะชอผกำ�กบอย�ง แอนดรว นคโคล ทเคย

เข�ชงออสก�รจ�กก�รเขยนบทเรองTheTrumanShow

รวมถงหนงดๆหล�ยเรองเชนTerminal,LordofWar

กำ�กบหนงไซ-ไฟคล�สสกอย�งGattaca และล�สด

เข�กเพงกำ�กบภ�พยนตรไซ-ไฟทโดดเดนอย�งInTime

แนนอนว�เข�ยอมมอะไรเซอรไพรสเร�

ของเธอนนกไมยอมถกควบคมอยใตคำ�สงของโซลทงหมด

ประเดนหนงทโดดเดนในเรองม�กๆ กคอ คว�มรก

ส�มเส�ระหว�งเมล�น-แวนด�-และช�ยหนมในเรอง

รวมถงมมมองทผกำ�กบอย�กชวนใหผชมรวมคดดวยว�

เอเลยนนนไมไดมแตด�นเลวร�ยกระห�ยเลอดน�ขย�ด

แตอย�งใดโดยเฉพ�ะเอเลยนทตงใจเลอกเดนท�งม�โลก

นเพอหวงจะพบกบมนษย สงทอยในตวมนษยทไมมใน

ด�วดวงไหนของจกรว�ลน

ไฮไลทของเรองนอยทน�งเอก เธอตองแสดงเปน

2ค�แรกเตอรรวมถงตอนจบทย�กจะค�ดเด�และมลน

ว�หนงจะล�กย�วทำ�ภ�คตอหรอไมอย�งไร

เรองยอของหนงRomanticSci-Fiชนนว�ดวยโลกอน�คตทมปรสตจ�กต�งด�วทเรยกตวเองว�‘โซล’บกโลก

แลวเข�ยดร�งและควบคมคว�มคดของมนษย มเพยงน�งเอก เมล�น สไตรยเดอร (รบบทโดย เซยรช� โรแนน

ทเคยแสดงนำ�ในเรองHanna) เธอเปนหญงส�ววย20ทถงแมตวเองจะถกโซลทชอ ‘แวนด�’ยดครองร�งแตจตใจ

T.I / Trouble Man: HeavyistheHead

Food for Thought

7

Wreck-ItRalph

ร�ลฟ ตวร�ยทเดกๆ ทกยค

เกลยดเข�เพร�ะว�เข�ตองรบบทร�ย

ตลอดเวล�ในเกมอ�รเคด 8 บต

เข�เบอกบง�นเดมๆทตองรบบทเกเร

อยรำ�ไปม�30ปทงทตวตนของเข�

เปนผช�ยใจด แถมเซนซทฟ ทำ�ให

ร�ลฟว�งแผนอย�กไปจ�กเกมตวเอง

ไปเลนอยในเกมของคนอนบ�ง เมอ

ตวเอกในเกมคดไดแบบน เรองวนๆ

ต�งๆ จงต�มม� แอนเมชนเรองน

ไดรบก�รโหวตจ�ก IMDB ถง7.9

สงกว�Braveของค�ยพกซ�รเสยอก

ผกำ�กบคอ รช มอร เข�เคยเปนทม

ผสร�งTheSimpsonsเวอรชนในBlu-ray

ยงแถมฟเจอรเบองหลงก�รออกแบบ

และเกมม�ใหเลนดวยน�เกบสดๆ

AboveFrance นตยส�รททรงอทธพลของโลกอย�งNationalGeographic

Travelไดออกแอพฯในลกษณะคมอนกทองเทยวโดยนำ�ขอมล

สถ�นทต�งๆม�บรรจไวมทงภ�พและขอคว�มแคนอ�จฟง

ดธรรมด�แตทไมธรรมด�คอมโครงก�รว�แอพฯลกษณะน

จะแทกสถ�นทผ ใชแบบเรยลไทม ไปถงทนนแลวมขอมล

ปอปอพขนม�บนหน�จอเลยละเปนนวตกรรมด�นก�รทองเทยว

ทน�ตดต�ม

TEDBooks

BLU-RAY

E-BOOK เนอห�สนกว�หนงสอ แตย�วกว�คอลมนใน

นตยส�ร มส�ระกว�หนงสอแนวHow-to แตอ�น

สบ�ยๆและทำ�คว�มเข�ใจไดง�ยเปนก�รใชเวล�ว�ง

ทเปนประโยชนสดๆ สำ�หรบคนทมแทบเลตหรอพวก

อปกรณอ�นอบคชนดต�งๆตดมออยตลอดเวล�

TEDBooks คออบ คทรอนแรงทสดในเวล�น

เปนก�รรวบรวมเอ�ไอเดย แรงบนด�ลใจ และขอมล

ข�วส�รเดดๆ กลนกรองถอดคว�มม�จ�กง�นสมมน�

TEDTalks อนลอลน บนทกลงเปนตวหนงสอและภ�พ

ใหเปดอ�นทไหนกไดเมอไรกไดบ�งชนมขอคว�มเสยง

และคลปวดโอประกอบเลกๆนอยๆ

ส�ม�รถด�วนโหลดผ�นท�งแอพพลเคชนTED

Booksแตละชนจะมคว�มย�วประม�ณไมเกน20,000คำ�

ซงมกจะอ�นไดจบหมดภ�ยในเวล�ไมเกน1-2ชวโมง

ถ�คณมสม�ธดๆ ในร�นก�แฟ หรอระหว�งนงรอ

พบหมอฟนว�งๆรองรบKindleiBookstoreและNook

RealRacing3 แอพฯ ทเปนเกมแขงรถบนAppStore มนบรอยเกม

แตว�RealRacing3 กลบเปนเกมประชนคว�มเรวเกมเดยว

ทตดอนดบ1 เมอไดลองด�วนโหลดม�เลนกไมแปลกต�เลย

เพร�ะกร�ฟกสวยม�ก ใหมตก�รเรงสปดทะลทะลวงทเร�ใจ

สดๆ ด�นซ�วนดประกอบห�กฟงดวยHeadPhone ก

รบประกนคว�มสะใจ เพงม�ทร�บว�ทเกมนจ�กค�ยEA

เปดใหเลนกนฟรๆ กเปนเพร�ะว�ไดรบก�รสนบสนนจ�กบรรด�

แบรนดอะไหลรถยนตเจ�ดงๆของโลกเพอโฆษณ�

8

DIY Idea เรอง : Hoo DIY : facebook.com /HooDIYguru ภาพ : นพนธ พมพสวสด

เปยรองแกว

9

เศษผาทเหลอจากการตดผาหรอเสอยดเกาๆทขาดแลว เราสามารถนำามาประยกตใชทำาเปนทรองแกวเกๆแบบไมเหมอนใคร ดวยเทคนคการถกเปยแบบงายๆ และอปกรณไมกอยางทหาไดในบานของคณ เทานคณกมชดรองแกว รองจานเขาชดกนไวใชในโอกาสสำาคญตางๆโดยไมตองเสยเงนแลว

สามารถทำาเปนรปดาวสเหลยมสามเหลยมหรอรปทรงตางๆไดตามใจชอบ แผนโฟมยางมไวเพอปองกน หยดนำาจากแกวลงมาเลอะบนโตะ หากไมใชแผนโฟมยางรองเราตองใชเปยถก2-3ชนและมขอดคอนำาไปซกลางไดงายกวา นอกจากจะใชเศษผาแลว สามารถใชเชอกปอเชอกฟางถกเปยแทนได

Tips

อปกรณ 1.เศษผา2.แผนโฟมยาง

วธทำา 1. ตดเศษผาออกมาเปนเสนยาวๆ ทงหมด 3 เสน

2. น�ามาถกเปยแบบ 3 เสน โดยมดปมทหว ดวธถกเปยตามภาพ 2.1-2.3

3. ถกเปยจนเตมความยาวผา แลวมดปมททายเปย

4. น�าชนเปยมาขดลงบนแผนโฟมยาง แลวตดตกแตงดวยปนกาว

5. ตดสวนทเกนของแผนโฟมยางออก น�าชนงานไปใชงานไดทนท

1

2

3 54

3.กรรไกร4.ปนกาว

3

2

4

1

9

10

ผใชกลองดจตอลคงร กนดวามนชวยใหประหยด

คาฟลมและคาลางอดภาพลงไปไดเยอะมากในการถายภาพ

ทองเทยวหรอภาพครอบครวแตละครงๆ

แตคณรไหม?วานอกจากจะชวยใหเราประหยดเงน

ในกระเปาไดแลว ยงชวยใหโลกประหยดทรพยากรและ

ลดขยะของเสยลงไปไดเยอะเลยละ

lฟลมเนกาทฟประกอบดวยแผนพลาสตกเคลอบดวยสารเคมเกลอเงนเฮไลด

แผนพลาสตกทใชมความหนาและยอยสลายยากมาก แนนอนวามนไมใชพลาสตก

แบบไบโอดเกรดแนๆ สวนเกลอเงนนนเมอลงสแหลงน�ากท�าใหเปนพษอยางสง

นอกจากน ยงมกลองกระดาษและพลาสตกทใชท�ากลกฟลมอกจ�านวนมหาศาล

ทตองรอเขากระบวนการรไซเคล

l น�ายาลางฟลมนนยงเปนพษมากขนไปอก เพราะมนประกอบดวยสารเคม

รายแรงหลายชนด มความเปนกรดสง เมทอล และไฮโดรควโนน ในบางประเทศ

ทมความเขมงวดเรองสงแวดลอมมากๆ รานลางอดภาพจะตองมสถานททงและ

บ�าบดสารเคมเหลานเสยกอน

Did You Know ?

Around the World

ขอมลจากวารสารวชาการEnvironmentalScience

andTechnology ระบผลวจยของSouthernNevada

WaterAuthorityลาสเวกสสหรฐอเมรกาทไดเกบตวอยาง

น�าประปาทใชดมกนตามปกตในชวตประจ�าวนจาก51แหลง

ทวประเทศ พบวามสารเคมทใชเปนยารกษาโรคปนเปอน

อยในน�านนมากถง11ชนด

•Atenololสารทใชรกษาโรคหวใจ

•Atrazineยาปราบวชพชทหามใชแลว

ในสหภาพยโรปแตในอเมรกายงใหใชกนไดแพรหลาย

•Carbamazepineยากลอมประสาท

•Estroneฮอรโมนเอสโตรเจน

•Gemfibrozilยาลดคอเลสเตอรอล

มอะไรในน�ำประปำ ทสหรฐอเมรกา?

ฟรแวรชวยประหยดไฟ ดาวนโหลดฟรแวรEarthTimese+Green

มาตดตงในเครองพซของคณวนน เพอชวยลด

การใชพลงงานลงได30%และถาตดตงใชทงองคกร

กจะชวยลดคารบอนฟตพรนตใหกบผลตภณฑ

ของคณไดเลย

ในทกวนน การใชคอมพวเตอรพซของเรา

ทกคนปลอยคารบอนไดออกไซดใหโลกมากถง5%

ของทงหมดถาทกคนพรอมใจกนปดคอมพวเตอรตงสกรนเซฟเวอรและลดการใชงาน

ทไมจ�าเปนลงกจะชวยประหยดพลงงานและลดคารบอนไดออกไซดลงไดทนท

EarthTimese+Greenตดตงงายและทส�าคญคอมนฟร!!ไปดาวนโหลดไดท

http://www.eplusgreen.com/

•Meprobamateยากลอมประสาท

•Naproxenยาลดอาการปวดบวม

•Phenytoinยาลดอาการชกกระตก

•Sulfamethoxazoleยาปฏชวนะ

•TCEPสารเคมทใชในการผลตยา

•Trimethoprimยาปฏชวนะ

สารเคมทพบมในปรมาณต�ามากจนไมกอใหเกดผลรายตอรางกาย

แตยงไมเปนทระบแนชดวาในระยะยาวจะเปนอยางไร อยางไรกตาม

กนาสงสยวาสารเหลานไปอยในน�าประปาไดอยางไรนกวจยคาดวาสารเคม

แปลกปลอมพวกน มาจากการใชยาในชวตประจ�าวนของประชาชนทวไป

แลวทงลงสแหลงน�าโดยไมไดบ�าบด

ธรกจเครองส�าอางเพอสงแวดลอม ไมไดมเพยงแคแบรนดBodyShop เทานนทเปนเครองส�าอางเพอสงแวดลอม

เทรนดอนรกษสงแวดลอมท�าใหเกดเทรนดธรกจทนาสนใจตามมาอกมากมาย ลองมา

ท�าความรจกแบรนดเครองส�าอางระดบโลกทใหความส�าคญเรองสงแวดลอมและวตถดบ

จากธรรมชาต

I Am Natural เอสเธอรโคเฮนเรมตนธรกจทบานในเมองเคนทประเทศองกฤษขายเครองส�าอาง

ส�าหรบผชาย ผหญง และเดก ทกอยางตงแตลปมน สบ แชมพ โลชน ในปจจบน

ตดอนดบหนงในธรกจทมจรรยาบรรณสงสดขององกฤษ วตถดบทใชลวนมาจาก

ธรรมชาตไมมสารกนบดน�าหอมกลนสงเคราะหสารปโตรเคมและลาโนลน

Burt’s Bees เรมตนธรกจจากการขายน�าผง จนพบวาเราสามารถผลตลปมนและครมทามอ

ไดจากขผงทมอยแลวผลตภณฑทงหมดท�าจากขผงและน�ามนธรรมชาตใชกลนและส

จากธรรมชาตไมมการทดลองกบสตวบรรจภณฑท�าจากวสดรไซเคลและออกแบบได

ยอดเยยม

Badger Balm

เรมตนธรกจโดยบลลไวททผลตสผงทากนมอแตกใหกบเพอนๆทเปนชางไม

ในเมองนวแฮมเชยร สนคาชนดแรกจงตงชอวาBearPaw และไดรบการบอกเลากน

ปากตอปากถงคณภาพอนยอดเยยม จนกระทงขยายกจการมาเปนแบรนดBadger

Balmและแตกไลนสนคาออกไปมากมาย

The Green People

ชารลอตตโวทซคดคนสตรเครองส�าอางใหกบลกสาววย2ขวบทมอาการภมแพ

เรอรง จนเธอคนพบสาเหตวามาจากผลตภณฑช�าระลางและเครองส�าอางทวางขาย

ในทองตลาดทวไป เตมไปดวยสารเคมทระคายเคอง ไมวาจะเปนแอลกอฮอล

สารปโตรเคม โซเดยมลอรลซลเฟต ฯลฯ เธอน�าสตรเดยวกนนนมาผลตสนคาเพอ

ออกวางขายและประสบความส�าเรจในเวลาอนรวดเรว

11

เรยบๆ เทรนดทชดเจนทสด เหนไดจากLiveTiles ของ

ระบบปฏบตการWindows8ทเรยบงายสเหลยมมมฉาก

และพนสเดยว มตวอกษรใหขอมลชดเจน โดดเดน

ไมตองมการตกแตงใดๆ ดไซนเรยบๆ แบบนชวย

ประหยดทรพยากรในการประมวลผลและเกบขอมล

ยงดไวซตางๆ มขนาดเลกลงและมาอยบนฝามอมากขน

เรายงจ�าเปนตองประหยดแบตเตอรและตองการประสทธภาพ

การท�างานมากกวาความสวยงามแตเปลอกนอก

ควบคมดวยกำรเคลอนไหว

นอกจากอนเทอรเฟซทเรยบและนอยแลว ปมกด

ตางๆยงนอยลงเรอยๆปมคยบอรดมหาศาลแบบQWERTY

ก�าลงจะเอาตไปจากเทรนดแทนทดวยGestureControl

หรอค�าสงทใชการเคลอนไหว เชน การเขยาเพอเปด

และปดแกวงไปซาย-ขวาเพอเลอนเมนฯลฯ

เทรนดดไซนไฮเทคแหงป 2013

เมนแบบรำนฟำสตฟด

แทนทจะออกแบบเมนใหตอง Scroll ขน-ลง

เหมอนกบการใชงานในเครองพซและเมาสแบบเดมการ

ออกแบบเมนของแอพฯ ยคน น�าไอคอนเมนทงหมด

มาแผหราลงบนหนาจอเดยว เรยงเปนแถว เปนคอลมน

ผใชสามารถมองเหนทางเลอกทงหมดไดดวยการกวาดตา

เพยงครงเดยว เหมอนกบแผนเมนในรานอาหารแบบ

ฟาสตฟด

Native App จะแซงหนำ Web App NativeAppคอแอพพลเคชนทออกแบบและสราง

มาใหบรการกบดไวซมอถอโดยเฉพาะสวนMobileWeb

Appคอเวบไซตทเราคนเคยกนดและใชตวเบราวเซอรใน

ดไวซเปดขนมาอยางเชนiOSเรากใชSafariเปนตวเปด

เขาไปเทรนดตอไปNativeAppจะเพมจ�านวนมากขน

มความสามารถมากขนและจะแทนทเวบไซตไปในทสด

แสดงผลไดในทกรปแบบ เหนอกวาการเปนNativeAppกคอการออกแบบ

ใหเนอหาของคณสามารถแสดงผลไดทกรปแบบทกดไวซ

ไมวาจะเปนเครองพซตงโตะ ไปจนถงแทบเลต และ

สมารทโฟนบนฝามอท�าลายขอจ�ากดของทงแอพฯและเวบ

หลอมรวมโอกาสทผใชจะเขาถงเนอหาของคณเขามารวม

ไวดวยกนตวอยางทดของขอนคอเวบขาวQuartz.com

หนำจอกวำงขน แนวโนมของการออกแบบบลอกในชวงทศวรรษ

ทผานมามการตดบรรทดตวอกษรใหแคบมากเพอใหพอด

กบหนาจอมอนเตอรขนาดเลกๆ ทแพรหลายในยคนน

แตในปจจบนเครองคอมพวเตอรและดไวซตางๆมหนาจอ

กวางขนเรอยๆ การตดบรรทดใหแคบมากแบบเดม

ท�าใหเหลอพนทดานกวางเยอะมากผดปกต ผดสดสวน

การอานไป

ฟอนตใหญขน ทศวรรษกอน ฟอนตขนาด12-14 พอยตเปนท

นยม มนพอดกบการอานบนหนาจอมอนเตอรขนาด

17-19 นวทตงอยบนโตะ แตในปจจบน ดเหมอนวา

ฟอนตขนาด16-18 พอยตจะกลายเปนทนยมมากขน

เพราะมนเหมาะกบการอานบนหนาจอตงโตะขนาด

20 นวขนไป และมนอานงายกวาเมอเปดบนแทบเลต

และสมารทโฟนดวย

คนหำขอมลภำยในได ผใชในยคปจจบนไมไดคนหาขอมลเฉพาะกเกลและ

วกพเดยเทานน แตยงตองการคนหาขอมลเฉพาะในเวบ

หรอในแอพพลเคชนทก�าลงใชงานอยดวย เมอเวบหรอ

แอพฯมขนาดใหญขนมผใชมากขนกจะมขอมลเกดขน

หมนเวยนภายในจ�านวนมากจงมความจ�าเปนตองมการ

เปดใหคนขอมลภายในไดอยางรวดเรวและชดเจน

ใชสอนๆ กนบำง คณรไหมวาทกวนนไอคอนและหนาจอโฮมสกรน

ของเวบไซตหรอแอพพลเคชนตางๆ60% ใชสน�าเงน!!

ลองใชสสนอนๆกนบางเถอะ

เวกเตอร บนหนาจอดไวซสมยใหมทมขนาดเลกลง

เรอยๆภาพลายเสนสายงายๆจะสอความหมายไดดและ

รวดเรวกวาการใชภาพจรงลายเสนเวกเตอรมขนาดไฟล

เลกกวาแสดงผลไดคมชดในทกๆขนาดหนาจอขยาย

หรอหดลงไดและน�าไปใชออกแบบไดอยางสรางสรรคกวา

ออกแบบเพอมนษย นไมใชแคเทรนดแตเปนปรชญาในการออกแบบ

ทกอยาง ถงแมเราจะมบสเนสโมเดล คอนเทนต หรอ

โปรแกรมมงทซบซอนแคไหน ถาทงหมดทงปวงไมได

ถกออกแบบมาเพอใหผใชสะดวก มประสบการณการ

ใชงานทดเปนประโยชนและมชวตทดกวาเดมมนกไมม

ทางประสบความส�าเรจได

บทสรป

ยงไมสายเกนไปส�าหรบดไซเนอรและเดเวลอปเปอร

ทมความสามารถไอเดยและความคดสรางสรรค

ในป2013ยงมโอกาสทางธรกจและการเตบโตใน

สายงานนอกมากรออยพรอมๆกบเทคโนโลยทกาวหนา

ขนเรอยๆ เครอขายการสอสารใหมๆ อปกรณใหมๆ

ก�าลงตองการคนทมองเหนเทรนดใหมกระโจนเขาไป

สรางสรรคผลงาน

fresh เลมทแลวเพงนำ�เสนอเรอง StartupBusiness เพอแนะนำ�ใหผอ�นรจกเทรนดธรกจไฮเทคอย�งเชนก�รสร�งเวบไซตแอพพลเคชนหรอบรก�รออนไลนแบบต�งๆ ทคนหนมส�วกำ�ลงตนเตนในก�รแสวงห�โอก�สในก�รเรมตนและเตบโตตอไป สำ�หรบคนทกำ�ลงมองห�ไอเดยสำ�หรบก�รออกแบบและสร�งธรกจของตนเองลองดเทรนดในระดบโลกตอนนกนกอนเพอจะไดนำ�ไปประยกตใชกบผลง�นของตวเองไดอย�งเหม�ะสม

ภำพเคลอนไหวเทำทจ�ำเปน เมอภาพไอคอนถกท�าใหเรยบงายและปมกดนอย

ลง สงทจะเกดขนกคอความสบสนของผใช ยกตวอยาง

เชนปมไอคอนเปดฟงกชนกลองถายภาพของiOS ทใน

ชวงแรกๆผใชสวนใหญยงไมคนเคยมกจะกดลงไปตรงๆ

แทนทจะกดแลวสไลดเพอเปดฟงกชน นกออกแบบiOS

จงท�าใหมการแสดงภาพเคลอนไหวไดเลกนอย ไอคอน

จะกระเดงขน-ลงเพอบอกวธใชงานทถกตอง หมายเหต :เกบความและเรยบเรยงใหมจากบทความ13DesignTrendsFor2013โดยGannonBurgett-TheIndustry

1

4

5

6

7

8

12

11

10

9

3

2

12

นบเปนยางกาวส�าคญส�าหรบการเขาสปท 26 ของ

น�าดมสปรงเคล กบความเปลยนแปลงของภาพลกษณ

แบรนดน�าดมทเราคนเคยกนมาอยางยาวนาน ไปสรปแบบ

ใหมททนสมย ซงตอบรบกบไลฟสไตลของผบรโภคและ

การเปลยนแปลงของสงคมในปจจบน ภายใตการน�าทม

ของคณกฤตวทยเลาหธนาพรและคณคมยทธเมษนทรย

สองผบรหารรนใหมทเขามารบผดชอบดานการตลาดและ

การบรการ

Scoop เรอง : Kupchaka K.

13

User-centered Design คอการยดถอเอาความตองการของผบรโภคเปนศนยกลาง เปรยบเหมอนกบแวนตาทคณใส

ตองใชงานปรบระดบสายตาใหคณเหนไดอยางคมชด และตองใหความสขในการสวมใส ใสแลวสวยงาม ใสแลวรสกมนใจ

เวลาไปพบปะคนอน ส�าหรบน�าดมกเชนกน ทกอยางตองเรมตนจากการท�าน�าดมทสะอาดทสดกอน ตอมาเรามอบ

ความสะดวกสบายใหไดมากทสด และในล�าดบขนตอไป คอการกาวเขาสยคของการสรางความรสกดๆ ใหกบผบรโภค

กฤตวทย เลาหธนาพร

‘ความสะดวกสบาย’ แทจรงกคอการคนหา ‘คณคาของเวลา’ ในยคสมยของเรา เวลาจะมคามากขนเรอยๆ สนคา

และบรการทไดรบความนยมมาก สะทอนใหเหนถงเรอง ‘เวลา’ ทงสน น�าดมกเชนเดยวกน การหาน�าดมทสะอาด

ไดอยางสะดวกสบาย คอแนวโนมทจะส�าคญขนเรอยๆ บรการจดสงน�าดมทตรงตอเวลา และการกระจายสนคา

ในรานคาปลกใกลบานคณ จงตอบโจทยความเปลยนแปลงทางสงคมและพฤตกรรมผบรโภคไดมากทสด

คมยทธ เมษนทรย

Rebranding

จดเรมต นของการรแบรนด งคร งน มาจาก

ความตองการของผบรโภคทเปลยนแปลงไปตามยคสมย

สปรงเคลจงมองหาวธการสอสาร กลยทธการตลาด

การสรางมลคาเพมและการสรางความพงพอใจทชดเจน

มากยงขนใหกบผบรโภคซงเปนกลมสมาชกน�าดมทอยใน

กรงเทพฯและปรมณฑลรวมถงการเจาะตลาดเพอขยาย

ฐานไปสกลมลกคาใหมๆ

รแบรนดงหรอการปรบเปลยนภาพลกษณใหม

คอกลยทธหลกขององคกรธรกจทประสบความส�าเรจ

มาอยางยาวนานทวโลกใชกนมาอยางแพรหลายเพอเพม

ความพงพอใจใหกบฐานลกคาเดม และขยายโอกาสท

จะเปดไปสตลาดใหมๆ สปรงเคลเรมน�าวธการนมาใช

โดยในชวงนจะเรงสอสารกบผบรโภค

กล มเปาหมายหลกของสปรงเคลคอคนเมอง

เมอไลฟสไตลและวถความเปนอยของคนในเมองเปลยนไป

อยางรวดเรวจ�าเปนทสปรงเคลตองเปลยนตามโดยการ

วางต�าแหนงของตนเองไวทระดบพรเมยมทงดานคณภาพ

และบรการในระดบราคาเทาเดม

แบรนดงใหมของสปรงเคลทมความพรเมยม

น�าเสนอผานการดไซนสมผสและความรสกของผบรโภค

จากเดมทลกคามองวาน�าดมสปรงเคลมความเปน

พรเมยมดานคณภาพและบรการ มาครงน สปรงเคล

จะเปนพรเมยมแบรนดดวยภาพลกษณและโลโกแบบใหม

ดวย ผบรโภคจะสมผสจบตองไดงายขน มความรสก

ทนสมยกบแบรนด

รวมไปถงแผนการขยายชองทางการจดจ�าหนาย

ไปทModernTrade หรอรานคาสมยใหม เพอเพม

การจ�าหนายน�าดมในขนาดใหม550และ1,500cc

Our Message

การปรบเปลยนโฉมแบรนดงใหมในครงนสปรงเคล

มKeyMessage ทตองการสอสารกบผบรโภค วาเรา

จะมความเปลยนแปลงไปในทางทดขน5ประการ

l Professional หมายถง ความเปนมออาชพ

จากประสบการณการท�าน�าดมมานาน26 ป ทเนน

การผลตน�าดมอยางเดยวท�าใหสปรงเคลเปนผเชยวชาญ

ทสดในเรองน�าดม นอกจากนยงมโรงงานททนสมย

มKnow-howในการจดสงและมสมาชกทเขมแขง

l Smart หมายถง การน�าเทคโนโลยทนสมยมาผลตน�าดมและใชในกระบวนการจดสง เรมจาก

การเปนผรเรมน�าเครองPALMมาใชบนทกขอมลการจดสงสนคาและเปนผเรมน�าถงแบบใสมาใชบรรจน�า

เพอความสะอาดทเหนอกวา ส�าหรบปนสปรงเคลไดมนโยบายวางระบบคอมพวเตอรใหม เพอบนทกการ

จดสงน�าแบบเรยลไทมเพอการจดสงทรวดเรวทนใจมากขนไปอก

l Friendlyหมายถงความรสกเปนมตรระหวางสมาชกกบพนกงานสงน�าซงทผานมาพนกงานของ

สปรงเคลไดสรางความสนทสนมกบลกคาดวยการบรการทควบคมากบการใหความชวยเหลอ

l Trustworthyหมายถงความรสกไวเนอเชอใจเชอถอไดเชนสมาชกบางรายไวใจเปดประตให

พนกงานเขาไปสงน�าถงภายในบาน

l Convenient หมายถง การมอบน�าดมสะอาดและบรการทสะดวกสบาย สงตรงถงทจดสง

อยางตรงเวลาและระบบe-coupon ทสปรงเคลตงใจสรางความสะดวกสบายใหกบลกคามากขน

Our Future

ไมเพยงเฉพาะภาพลกษณทเหนภายนอกสปรงเคลภายใตภาพลกษณใหมหลงจากการรแบรนดง

จะยกระดบการบรการดวยอปกรณทนสมยรวมถงการใชแทบเลตโดยพฒนาซอฟตแวรใหมประสทธภาพ

การท�างานมากขนอาท

l ระบบ GPSส�าหรบตรวจสอบเสนทางการสงน�าใหสามารถสงน�าถงมอลกคาไดอยางรวดเรวและ

กระชบเวลามากทสด

l การใช e-couponเพอความสะดวกสบายในการแลกน�าของลกคาและการเชอมตอขอมลของ

ลกคาไปยงสวนตางๆของส�านกงานเพอการตรวจสอบขอมลทรวดเรวแมนย�า

l การเตรยมพรอมดานบคลากร ซงสปรงเคลไดจดการอบรม และมการเทรนพนกงานถงการใช

อปกรณเพอสรางความเชอมนและความประทบใจดานการบรการใหกบลกคา

ทงหลายทงปวงของการรแบรนดงครงนก�าลงด�าเนนไปอยางตอเนองและมนคงเพอสรางใหน�าดม

สปรงเคล ทมความเปนมายาวนานถง26 ป ยงคงครองใจผบรโภคททนสมยและเปลยนแปลงไปอยาง

รวดเรว รวมถงการแนะน�าตวเองไปสผบรโภคกลมใหม ทตองการน�าดมทสะอาด สะดวกสบาย และให

ภาพลกษณททนสมยมากทสดในตลาด

Inspirational Quotes

Creative & Inspiration

14

เรอง : Kupchaka K. // ภาพ : Anuwat D.

มกร เชาววาณชน�ำดมคอไลฟสไตล น�ำดมคอภำพสะทอนของเรำทกคน

มหลายเหตผลทท�าใหfreshอยากท�าความรจกกบมกรเชาววาณช

ในวยหนมเขาไดคะแนนเกยรตนยมอนดบหนงจากสาขาการออกแบบผลตภณฑ

คณะศลปกรรมศาสตรมหาวทยาลยรงสต

เขาเคยกาวขนรบรางวลชนะเลศอนดบ1จากเวทการประกวดผลงานการออกแบบ

ระดบนานาชาตทประเทศสงคโปรซงถอเปนจดเปลยนส�าคญในชวตทท�าใหเขาโลดแลน

อยบนเสนทางดานงานดไซน

เขาเปนคนไทยคนแรกทไดเขาไปท�างานในบรษทPhilipsDesign บรษทดไซน

ยกษใหญทมชอเสยงทสดแหงหนงของโลกในต�าแหนงProductDesignerและSenior

ProductDesigner

ปจจบนเขาเปนนายกสมาคมนกออกแบบผลตภณฑแหงประเทศไทยและCEO

ผกอตงบรษทCerebrumDesign

และเหตผลทส�าคญทสดเขาก�าลงมโปรเจกตใหญระดบทอลกออฟเดอะทาวน

ดวยการพลกโฉมหนาแบรนดสปรงเคล(Sprinkle) ในภาพลกษณใหมภายใตแนวคด

ชวตแบบคนเมองfreshจงไมรอชาทจะขอนดคยกบมกรเชาววาณชถงเรองราวชวต

บนเสนทางการท�างานดานดไซนของเขา

15

ทงหมดลวนเปนเรองของกระบวนการออกแบบ

สรางสรรค และใชแรงบนดาลใจมหาศาล ทมงาน

ทกคนทมเทเวลาและพลงสมองจนตกผลกไอเดยของ

แนวคดแลวแปลงออกมาเปนรปธรรมตองผานขนตอน

การท�างานรวมกนแบบทมเวรก

“เหนไดจากทผมพดถงการรแบรนดใหกบสปรงเคล

ซงทงผมและทมงานของสปรงเคลทงหมดตงแตผบรหาร

เจาหนาท พนกงานบญช พนกงานสงน�า ทกคน

ในองคกรของสปรงเคลตองเขาใจและรบรรวมกนวา

สปรงเคลก�าลงไปในทศทางใด เพอใหสารทตองการ

สอกบลกคาออกมาเปนภาพเดยวกนในความหมาย

ทตรงกน”มกรกลาว

ตงแตเดอนมนาคมทผ านมา สมาชกน�าดม

สปรงเคลทกคนคงไดสมผสความเปลยนแปลงนและ

หลงรกกบมนไปแลวและ freshหวงวาการมาพดคย

กบมกร เชาววาณชผอยเบองหลงไอเดยนจะชวยให

คณไดความคดสรางสรรคและแรงบนดาลใจดๆน�าไป

ประยกตใชกบชวตและธรกจตอไป

“ผมอยากเหนแบรนดไทยไปยงใหญอยในตลาด

โลกไดจรง เพราะจรงๆ แลว ดวยศกยภาพของ

แบรนดไทยมอยสง และไมไดดอยกวาใคร ผมตงใจ

จะน�าประสบการณจากการท�างานในตางประเทศ

กลบมาผลกดนทศนคตความคดคนไทย ใหสามารถ

สรางแบรนดของตวเองทประสบความส�าเรจและเปน

ทยอมรบในระดบสากลไดจรง”

ในตอนน เราไดเหนฝไมลายมอของดไซเนอรไทย

ทยอยตบเทาเขาสระดบอนเตอรกนมากขน รวมถง

ตวมกรเองทสรางผลงานในระดบแถวหนา จนไดรบ

รางวลมากมาย จงไดมารวมมอกบแบรนดสปรงเคล

ลกขนมาปรบเปลยนโฉมหนา ยกระดบความเปน

พรเมยมของน�าดมใหกบคนเมอง โดยมเขาเปนหวเรอ

ส�าคญในการท�าโปรเจกตน

มกรกลาววา“ไลฟสไตลของคนเมองในปจจบน

ไดเปลยนไปแลว เอางายๆ ลองดจากชวตความเปนอย

ของเราเมอ10 ปทแลว เทยบกบปจจบน คณยอมร

อยกบตวเองวามนเปลยนไปเยอะ”

สงทเหนไดชด คอคนรนใหมเลอกซอคอนโดฯ

มากกวาบานเดยว ท�าใหมคอนโดฯ เกดขนมากมาย

ซงรปแบบของคอนโดฯ กเปลยนไป เนนความเปน

ไลฟสไตลมากขน ตอบโจทยรปแบบการใชชวต เชน

ใกลสถานรถไฟฟาใกลแหลงธรกจการออกแบบจะเนน

ทความเชอมโยงกบไลฟสไตลของคนเมอง

สงท ใกล ตวทสด และเราค นเคยมากทสด

อยางน�าดมกเชนเดยวกนความเปลยนแปลงของเมอง

สงผลตอความเปลยนแปลงของน�าดมในขวด ในบาน

และในส�านกงาน

“แบรนดน�าดมสปรงเคลทมฐานลกคาสวนใหญ

เปนคนเมอง ตองการสอสารกบผบรโภคใหชดเจนขน

เราเรยนรและท�าความเขาใจวาคนในเมองเปนแบบไหน

กนขาวทไหนเทยวทไหนแตงตวอยางไรใชของยหอ

อะไรดมน�าแบบไหนเพอใหเกดความเชอมโยงระหวาง

สนคากบผบรโภคซงเปนสงทส�าคญมากและปจจบน

คนเมองกไม ได เสพอะไรเพอวตถประสงค เพยง

อยางเดยวแลว”มกรกลาว

นบเปนความทาทายอกขนส�าหรบการพลกโฉม

แบรนดสนคาแนนอนวาคนสวนใหญเมอนกถงน�าดม

กจะนกถงความสดชนการดบกระหายทมอยในน�าดม

ทกแบรนดเหมอนกน แลวอะไรคอสงทสปรงเคล

ตองการสอสารกบผบรโภคเพมเตมขนตอไปละ?

“คนเมองไมไดดมน�าเพอเหตผลเพยงเทานนแลว

ครบ”มกรย�า

ลองสงเกตงายๆ ถงตวเราเอง ท�าไมเวลาซอ

น�าดมตองเลอกโดยการเปรยบเทยบกบแบรนดตางๆ

ค�าถามทชวนคดสะกดใจคอ...

lท�าไมเลอกดมน�าประปาจากกอกน�า

l ท�าไมซอน�าขวดดมแบบขวดสขาวขน

l ท�าไมเลอกซอน�าดมจากขวดเพทสใส

l และท�าไมเราเลอกน�าอดลมน�าชาเขยวและ

น�าหวานแบบฟงกชนนลดรงคอนๆอกมากมาย

ค�าตอบกคอ ทงหมดนคอการสะทอนไลฟสไตล

ของเรา!

“เมอไหรทเราจบขวดน�าขนมามนสามารถบอก

ไดเลยวา‘WhoYouAre?’ซงสปรงเคลตองการบอก

กบลกคาทกคนวานอกจากน�าดมคณภาพเยยมสะอาด

ปลอดภย และการจดสงทตรงเวลา ใหความสะดวก

สบายอยางเตมทแลว เราก�าลงจะพฒนาภาพลกษณ

ของเราและผบรโภคของเรา ใหกาวไปสอกระดบหนง

ของความเปนไลฟสไตล”มกรกลาว

l โลโกSprinkleทเปลยนจากการวางแนวนอน

มาเปนแนวตงเพอสรางความแตกตางและการรบรได

ทนททเหน

l Mood& Tone ของสและตวอกษรทใช

เปลยนแปลงใหมทงหมดเนนความเรยบงายโมเดรน

และหรหรา

l Touching สมผสของขวดน�าดม ทซบซอน

และหรหรา เหมอนคณไมไดถอขวดน�า แตก�าลงถอ

ขวดน�าหอมเลยกวาได

ลกษณะของตวขวด มกรเปดเผยวาไมใชเรอง

งายเลยทจะดไซนใหออกมาเปนรปรางหนาตาซบซอน

และหรหราเชนน เพราะทกขนตอนตองอาศยพนฐาน

ความคดทเปนCreative หรอความคดสรางสรรค

และความคดในเชงตรรกะทสามารถท�าไดจรง

“ความยากของการออกแบบขวดน�าคอ ตอง

ออกแบบใหมโครงสรางทแขงแรงตององอยกบการผลต

ไดจรงและสอถงความเปนสปรงเคลในภาพลกษณใหม

อยางเหลยมมมของขวดน�าทผมใชเปนโครงสรางนน

ผมไดไอเดยมาจากผลกของน�าแขง ทสอถงความเยน

สดชนกวาและความหรหรากวา”

16

Creative & Inspiration เรอง : Kupchaka K.

ปอม-ธชมาพรรณจนทรจำารสแสงหรอทชาวตางชาตรจกในนาม‘PommeChan’อลลาสเตรเตอรสาวชาวไทยคนนสามารถยนหยดอยในสายงานนในระดบโลกไดอยางมนคง

ธชมาพรรณ จนทรจำารสแสงThai Illustrator Go International

“เพราะเปนคนไมชอบตวเลขหรอภาษา เลยรสกวารปภาพเปนสงทเขาถงงาย และ

การออกแบบกเปนงานทมอสระทางความคด” ปอมเรมเลาถงเหตผลทเธอสนใจเรอง

การออกแบบซงหลงจากเรยนจบปรญญาตรคณะมณฑนศลปสาขาการออกแบบตกแตง

ภายในจากมหาวทยาลยศลปากร เธอไดเขาท�างานกบบรษทกราฟกดไซนกอนจะคนพบ

วาสงทเธอก�าลงท�าอยไมใชสงทเธอตองการ

เธอตดสนใจเดนทางไปเรยนตอทประเทศองกฤษดานกราฟกดไซน และการสอสาร

ท LondonCollegeofCommunication พรอมกบคนหาตวตนและสงทเธอตองการ

จนไดมารจกกบอาชพอลลาสเตรเตอรประตบานใหญทเปดรบเธอเขาสแวดวงศลปะกราฟก

อยางไรกตามความส�าเรจในวนนกตองแลกมาดวยความอดทนและความพยายามใน

การฝกปรอฝมอเพอพสจนความสามารถจนเปนทยอมรบซงกนเวลานานกวา8ปแลวทเธอ

ใชเวลาขดเขยนอยกบงานลายเสนทเธอรกในประเทศองกฤษ

“กวาจะเดนมาถงจดนไดปอมตองผานอะไรมาเยอะมาก

ตอนนนยงไมมรายไดจากการวาดลายเสน ไมมคนจาง

ตองหาเงนเลยงตวเองดวยการท�างานพารทไทมเปนพนกงาน

เสรฟพนกงานเคานเตอรเครองส�าอางแจกใบปลวเรยกวา

ท�าทกอยาง เพราะคาครองชพทองกฤษสงมาก พอตก

กลางคนกมานงท�างาน ซงสวนใหญจะเปนงานท�าฟร เพอให

มผลงานออกไปใหคนเหนมากทสดพรอมทงฝกปรอฝมอ

ตวเองดวย”

นบเปนความพยายามทไมสญเปลา จากทคอยวงหา

ลกคาปจจบนผลงานของเธอเขาตาจนตองมเอเยนตมาคอย

ดแลชวยหาลกคา และคดกรองงานในระดบหนง ท�าใหเรา

ไดเหนผลงานของเธอโลดแลนอยในสอหลากหลายชองทาง

17

“เรยกวาเปนผลงานการออกแบบทปอมรสก

ประทบใจมากทสดในตอนนเลยคะ เพราะเปน

แบรนดทมาจากตวเราเอง แตละรปแบบทท�า

ไมมค�าวาชยดวยความทมนไมมกรอบหรอBrief

งานมาบงคบ ท�าใหปอมไดสนกกบมนในการ

ออกแบบทกคอลเลกชน”

ลาสด ปอมไดมาชวยออกแบบลวดลาย

กราฟกใหกบแกวน�าของสปรงเคล ถอเปนการ

ผสมผสานทลงตวของแกวน�าและผ ออกแบบ

ทตองการสอถงความใสของน�าดมทมาพรอมกบ

ภาพของปลาวายน�า บวกกบการใชลายเสนซงเปน

Signatureเฉพาะตวท�าใหงานชนนเปรยบเสมอน

งานศลปะPieceofArt ซงสามารถใชเปนแกว

ส�าหรบดมน�า และของตงโชว ทบงบอกความม

สไตลของเจาของไดในเวลาเดยวกน

“มนเป นความสขท เราได ท�าในสงทรก

ถานบตงแตเรยนมหาวทยาลย ปอมคลกคลอย

กบมนมาเปนสบป ไมมวนไหนทไมจบดนสอ

อยางวนหยดกตองมขดๆเขยนๆมนเปนความสข

และความตงใจของเราทอยากผลตผลงานทอก

5 หรอ10 ปขางหนายอนกลบมาดแลวยงชอบ

มนอยและการท�างานตรงนท�าใหเราไดเรยนรอะไร

หลายอยาง ซงอยางหนงกคอความสข การขดๆ

เขยนๆสอนใหรวาความสขของเราคออะไร”

ไมว าจะเปนลายผาของแบรนด TopShop,

ภาพวอลลเปเปอรของWindows7,ภาพวาดฉากในหาง

ของSelfridges,ลายกราฟกบนรองเทาNikeรวมไปถง

การรวมมอกบแบรนดดงระดบอนเตอรอยางMarc

Jacobs,DVF,Mercedez-Benz,SonyPlayStation

และอกมากมาย ซงมความยากงายแตกตางกนไป

ขนอยกบคอนเซปตของแตละชนงาน

“ความยากคอการหาจดตรงกลางระหวางความพอใจ

ของลกคากบความพอใจของผออกแบบและสงส�าคญ

ทนกออกแบบตองมคอความคดความสามารถในการ

สอความคดของเราใหออกมาในรปแบบค�าพดกอน

เพอใหลกคาเข าใจและยอมรบกอนทจะเรมงาน

ถาอธบายไมเปนกเหมอนจบตงแตเรมแลว”

แตทดจะเป นความทาทายใหมส�าหรบเธอ

คงจะหนไมพนการท�างานใหกบWhat If แบรนด

สนค าไลฟสไตลท เธอร วมกบห นส วนอกสองคน

ซงมสนคาหลากหลายรปแบบทตอบโจทยความเปน

ตวตนของเธอไดมากทสด ไมวาจะเปนผาพนคอ

ผาเชดหนาหมอนและเสอผา

ตดตามผลงานออกแบบของเธอไดจากบลอก www.pommepomme.com

ตวอยางผลงานออกแบบลาสด ลายแพทเทรนส�าหรบผาพนคอ

18

Trend Guru เรอง : ธต ธมะพนธ

Smart Summer Items พกผอนอยางมสสน ในชวงเวลาทเราจะไดหยดยาวๆ ปลดปลอยความ

เครงเครยดจากการทำางาน และคนหาความสขและการใชชวตแบบอสรเสร

1. Fashion Spring 2013 Men’s Collection by Uniqlo2. เชตผาฝายทอลาย Greyhound3. กางเกงผาฝายเขารป Greyhound4. กางเกงผาฝายขาสน Greyhound5. รองเทา Boat Shoes Bally6. กระเปาถอหนงกลบ Bally7. แวนกนแดด Louis Vuitton8. หมวก Panama H&M9. เสอ T-shirt พมพลาย Uniqlo10. อารมแชรชายหาด IKEA11. จกรยาน Vinyl Mercury Solo Sealee Urban12. ชดล�าโพง B&O BeoPlay A9 B&O13. กลองดจตอล Fuji X100 Fujifilm14. เครองเสยง Yamaha ISX-800 Yamaha15. โทรศพทมอถอพรอมกลองดจตอล Samsung Galaxy Camera16. ชดดแลผวส�าหรบผชาย Kiehl’s

ตดตอสอบถาม : Bally ชน 1 เกษรพลาซา โทร. 0-2656-1037 l B&O ชน 2 สยามพารากอน โทร. 0-2129-4880-3 l Greyhound Original ชน 3 Siam Center โทร. 0-2251-4917 l H&M / Mens ชน 2 สยามพารากอน โทร. 0-2620-6888 l IKEA โครงการ Mega Bangna บางนา-ตราด โทร. 0-2708-7999 l Kiehl’s แผนกเครองส�าอางหางสรรพสนคาชนน�า l Louis Vuitton ชน M สยามพารากอน โทร. 0-2664-7272 l Sealee Urban ถนนเพชรบรตดใหม โทร. 08-6334-0660 l Uniqlo / Mens ทกสาขา l Fujifilm, Samsung และ Yamaha แผนกเครองใชไฟฟา หางสรรพสนคาชนน�า

13

12

14

01

09

02

08

07

06

04

05

03

15

16

11

10

19

สำาหรบสาวหวาน ในชวงเวลาแหงความสข สนกสนาน กตองนกถงสสนหวานๆ โทนส Pastel จงเหมาะกบวนพกผอนอนแสนสดชน สบายใจ

ตดตอสอบถาม : AIX ชน 1 Siam Discovery โทร. 0-2658-0260 l Bally ชน 1 เกษรพลาซา โทร. 0-2656-1037 l Crystal Design Furniture ชน 1 อาคาร D Crystal Design Center โทร. 0-2101-5859-60 l Greyhound Original ชน 3 Siam Center โทร. 0-2251-4917 l Louis Vuitton ชน M สยามพารากอน โทร. 0-2664-7272 l Playhound by Greyhound ชน 3 Siam Center โทร. 0-2252-3861 l Sealee Urban ถนนเพชรบรตดใหม โทร. 08-6334-0660 l Clinique และ Estée Lauder แผนกเครองส�าอางหางสรรพสนคาชนน�า l Sony และ Ricoh แผนกเครองใชไฟฟาหางสรรพสนคาชนน�า

Sweet Pastel Vacation1. Fashion Spring 2013 Woman’s Collection by AIX

2. เชตผาฝายพมพลาย Greyhound3. เชตผาชฟองตกแตงส Playhound4. เดรสชฟองพมพลาย Playhound5. เขมขดหนงยอมส Playhound6. หมวกปกกวางตกแตงลาย Playhound7. แวนกนแดด Louis Vuitton8. กระเปาถอหนงประดวยก�ามะหย Louis Vuitton9. ผาพนคอไหมพมพลาย Louis Vuitton10. รองเทาหมขอหนงง Bally11. เกาอเหลกดด Re Trouve โดย emu Crystal Design Furniture12. จกรยาน Sonnet Pure Claret Sealee Urban13. กลองดจตอล Ricoh CX6 Ricoh14. น�าหอม Bronze Goddess Estée Lauder15. ลปบาลม Chubby Stick Clinique16. โทรศพทมอถอ Sony Xperia Z Sony

12

15

14

10

16

13

01

02

03

06

07

08

04

09

11

05

20

รานซชเปดใหมยานสลมในซอยศาลาแดง1

เกดจากการรวมตวของกลมเพอน ซงตงใจใหสถานท

แหงนเปนจดนดพบของคนรกซชตวจรงดวยบรรยากาศ

การตกแตงรานทผสมผสานกลนอายของวฒนธรรม

ญปนกบความเปนโมเดรนไดอยางลงตว ตงแตทาง

เขาราน ไปจนถงโคมไฟทเจาของรานบอกกบเราวา

ดดแปลงมาจากโคมไฟผาของญปนหรอแมแตผนงกได

ไอเดยการออกแบบมาจากเสอทาทาม

ในขณะทเมนอาหารทนขอคงคอนเซปตความเปน

ซชออรจนอลสไตล Traditional JapaneseFood

อยางเตมเปยม โดดเดนดวยรสชาตและวตถดบระดบ

พรเมยมเรมจากSeiryuSaladสลดจานเดนส�าหรบ

เรยกน�ายอย ทมทงเนอปลาแซลมอน ไขปลา และ

ย�าสาหรายคลกเคลากบน�าสลดสตรเฉพาะของทางราน

เราแนะน�าใหคณตอดวยSpicySalmonSkinRoll

ซชโรลทใชหนงปลาแซลมอนทอดกรอบและอาโวกาโด

มามวนกบขาว โรยหนาดวยเนอปลาแซลมอนสบราด

ซอสสไปซ

สงทเปนไฮไลทเดดของราน ตองยกใหเมน

PremiumSushiSetเพราะเปนการรวมตวของซชชนด

ทมทงซชหนาตบหานชมฉ�า ซชหนาเนอMatzuzaka

ทจะละลายในปากซชหนาไขหอยเมนรสชาตหวานมน

ก�าลงดซชหนาทองปลามากโรทมทงสวนของChu-

ToroและO-Toroไวในจานเดยว

นอกจากนส�าหรบคนดรงคไดบางเราแนะน�าใหสง

เครองดมเยนๆ อยางเหลาบวยมาดมคกนกบทกเมน

ของทนรบรองวาชวยใหรสชาตของอาหารญปนอรอยขน

และเทรดชนนอลมากขนทเดยว

Seiryu Sushi Cafe : ซอยศาลาแดง 1 เปดบรการทกวน เวลา 10.00-22.00 น. โทร. 0-2636-3342 facebook.com/seiryusushi

สำ�หรบผทชนชอบซชเปนชวตจตใจตองไมพล�ดทจะม�เชกอนปกหมดและลมลองคว�มอรอยของเซรวซช

ถงจะเปนรานเปดใหม แตไมตองหวง ดวย

ประสบการณกวา20ปของเชฟทคลกคลอยในวงการ

ท�าใหรสชาตของเมนอาหารแตละจานอรอยโดนใจ

จนตองขอกลบมาเปนครงทสองอยางแนนอน

`

Check-in เรอง :KupchakaK.//ภาพ : DamrongritS.

21

ส�าหรบนกอานและเหลานกเขยน ขอแนะน�าโลกใบใหมทโยงใยสงคมนกอาน

นกเขยนและนกท�าหนงสอไดเพยงขยบปลายนวมอนนกคอbookmobyรานขาย

หนงสอออนไลนทคายหนงสอ นกเขยน และผอานสามารถพดคยกนอยางอสระ

ภายในสงคมน

ค�าวาmoby มาจากค�าวาMyOwnBookYard ซงหมายถงพนทหนงสอ

ของคณเอง ผใชสามารถเขาbookmoby เพอตดตามผลงานของนกเขยนทตวเอง

ชนชอบ หรอหากใครมฝไมลายมอในการเขยนกสามารถผนจากการเปนนกอาน

มาเปนนกเขยนได หรอจะท�าบลอกสวนตวเอง เพอฝกฝนฝมอ แชรผลงานไปยง

โซเชยลเนตเวรกตางๆ แลกเปลยนความคดเหนระหวางเพอนนกเขยนดวยกน

รวมถงหากตองการวางขายหนงสอของตวเองกสามารถท�าไดบนพนทแหงน

นอกจากน ทนยงเปนพนทในการแลกเปลยนมมมองในแวดวงวรรณกรรม

โดยจะมการจดเสวนา สมภาษณนกเขยนกนอยเสมอๆ เพอเปดชองทางใหนกอาน

ไดเสนอความเหนเชงวพากษเกยวกบหนงสอทมจ�าหนายอยในรานbookmoby

Readers’Café ชน4 หอศลปกรงเทพฯ นบเปนการจดประกายความคดใหมๆ

ใหเกดขนในวงการนกอานและนกเขยนทนาทงไมเบา

Mr. Jones’ Orphanage Milk Bar

Mr. Jones’ Orphanage Milk Bar :ชน 3 สยามเซนเตอร ถนนพระราม 1 เปด 10.00-22.00 น. โทร. 0-2658-1163 หรอท www.facebook.com/pages/Mr-Jones-Orphanage

Bookmoby มตใหมของคนรกหนงสอ

bookmoby มตใหมของคนรกหนงสอ ขอมลเพมเตมคลก www.bookmoby.com

เรอง :TnT//ภาพ : พชญตม

เรอง :TnT//ภาพ : www.facebook.com/bookmoby

รานบรรยากาศนารกราวกบหลดไปอยในโลกของ

นทานน มชอวาMr.Jones’OrphanageMilkBar

ส�าหรบสาขานเปนสาขาท 2 หลงจากเปดสาขาแรก

ท Seen Space ทองหลอ บรรยากาศถกจ�าลอง

ใหดคลายกบโรงงานผลตต กตาหมสดนารกของ

คณลงซานตาเพอทจะน�าไปแจกจายใหกบเดกก�าพรา

การตกแตงภายในโดดเดนดวยโครงสรางไม ทจ�าลอง

เปนโครงสรางของเครองจกรกล ทงฟนเฟอง และราง

ส�าหรบสงตกตาหม อกทงยงมการท�าเปนขบวนรถไฟ

จ�าลอง และไดเนรมตทนงภายในใหเปนเหมอนกบ

โบกรถไฟ

ในสวนของเมนเบเกอร ไดสตรเดดความอรอย

มาจากคณยายเจาของรานMr.AshleySuttonเจาของ

เดยวกบIronFairiesและรานCloudsรงสรรคมาเปน

เมนของหวานนานาชนด ใครทชนชอบเบเกอรหนาตา

นารกตองไมพลาดKitkatMonster เคกชอกโกแลต

ทแตงขอบดวยKitKat และโรยหนาดวยชอกโกแลต

M&M และLemonMeringue รสออกเปรยวนดๆ

หอมกลนเลมอนหนอยๆหวานก�าลงดส�าหรบเครองดม

ตองลองนมสดโฮมเมดทมใหเลอก4 รสดวยกน คอ

วานลลาชอกโกแลตสเปยรมนตและบบเบลกม

22

เรอง / ภาพ : อวกาศA Beautiful Trip

23

เมอพดถงโรม ไมมนกทองเทยวคนไหนลม ‘นครรฐวาตกน’ แมจะมเนอทไมถง 1 ตารางกโลเมตร

แตกเปนเมองในฝนของผคนไมนอย และรอยทงรอยมกปกหมดหมายของพวกเขา ทมหาวหารเซนตปเตอร

(St.Peter’s Basilica) นครรฐวาตกนยงเปนแหลงศลปวฒนธรรมส�าคญของโลก มหอสมดอนเกาแกตงแตศตวรรษ

ท 13 (The Apostolic Library of the Vatican) ใหตนตาตนใจอกดวย

อยางไรกตาม อยาเพงหงดหงดไปนะครบ อยางทบอกวานครรฐวาตกนเปนดนแดนในฝน และนกทองเทยว

ชกชมเหลอเกน ผมตองยนเขาแถวเพอชมความสวยงามของแลนดมารคตางๆ นานสกหนอย บางแหงตอง

ขาแขงอดทนรอถง 2 ชวโมงเลยทเดยว !!

มหาวหารเซนตปเตอร เปนมหาวหารหนงในสของมหาวหารหลกในกรงโรม เปนสงกอสรางทใหญ

และส�าคญทสดในนครรฐวาตกน โดมของมหาวหารเซนตปเตอรสงโดดเดน สามารถเหนไดแตไกลเลยทเดยว

ขางในจคนไดกวา 60,000 คน

กอนหนาทจะมาเยอนทนโรมทผมรจกมภาพจำาในหวสมองคอภาพนกรบกำายำาสถาปตยกรรมโบราณอนเครงขรมและตำานานเลาขานเรองการฉกชงตดอนดบโลก ผมโดยสารรถไฟออกจากประเทศเยอรมน มงไปยงเมองมลาน แลวตอไปเวนสและกรอนแรมมาถงโรมจนได การนงรถไฟเทยวยโรปนนคมคาจรงๆ สะดวกสบายมากและราคาไมแพงเลยยงสำาหรบพวกแบคแพกเกอรอยางผมการไดนอนบนรถไฟนบวาประหยดงบในทรปนไดมากโข แถมผมยงไดเพอนใหมหลายคนบนขบวนรถไฟดวยส

24

A Beautiful Trip

เชอกนวาทนเปนทฝงรางของนกบญปเตอร ซงเปนหนงในสาวกสบสององคของพระเยซ

นกบญปเตอรเดมเปนบาทหลวงองคแรกของอนทโอก (Antioch) ตอมาไดสถาปนาขนเปน

พระสนตะปาปาองคแรกของโรม เพราะนกายโรมนคาทอลกเชอกนวารางของนกบญ

ปเตอรถกฝงไวทน จงเปนประเพณกนตอมาวาพระสนตะปาปาหลายองคกถกฝงไวทนเชนกน

เมอเงยหนามองขนไปบนหลงคาของวหาร เราจะพบรปปนนกบญตางๆ มความ

สวยงามยงนก สวยจนผมลมความเหนอยลาทงหมดไปเลย ลานดานหนากวางขวางกเปน

จดพกผอนและถายรป

น�าพและเสาสไตลโรมนนนไง!! แลวเราจะยงตองการอะไรอกละ...ผคนมากมายท�าให

ผมทอดสายตาดฉากชวตนไดไมเบอเลย

น�าพเทรว (Trevi Fountain) เปนน�าพทสวยงามและมชอเสยงมากทสดในโลก ชอ

‘เทรว’ นนมาจากค�าวา ‘ตรวอม’ หมายถงพบกนของถนนสามสาย สถาปตยกรรมสไตล

บาโรก และรปปนแกะสลกเหลาน ไดแนวคดจากความยงใหญของเทพเจาเนปจน ซงเปน

‘เทพแหงทองทะเล’

ทแหงนกลายเปนทจดจ�าของชาวโลกมากขนไปอก จากการเปนฉากถายท�าภาพยนตร

คลาสสกเรอง La Dolce Vita

โปรดอยาลมโยนเหรยญอธษฐานดวยมอขวาขามไหลซายนะครบ เพราะต�านานท

เลาขานกนตอมาคอ ดวยเหรยญน เราจะไดมาเยอนโรมอก

จากนนผมไปเยยมชมโคลอสเซยม (Colosseum) ทใครๆ กรจกดวาเปนสนามกฬา

กลางแจงขนาดใหญ ไดรบเลอกใหเปน 1 ใน 7 ของสงมหศจรรยของโลกยคใหม สรางขน

ในสมยจกรพรรดเวสเปเซยนแหงจกรวรรดโรมน และสรางเสรจประมาณป ค.ศ. 80

อฒจนทรของทนเปนรปวงกลม กอดวยอฐและหนทราย วดโดยรอบไดประมาณ

527 เมตร สง 57 เมตร สามารถจผชมไดประมาณ 50,000 คน มการออกแบบอยาง

ชาญฉลาดโดยสรางใหสนามกฬามลกษณะเปนรปวงร เพอใหผชมรสกเขาใกลนกกฬา

ถอเปนตนแบบของสนามกฬาตางๆ ในปจจบน

หากเราจะแกลงลมไปวาการกอสรางสนามกฬาแหงน ใชแรงงานนกโทษชาวยวจ�านวน

ราว 12,000 คน และในอดตยงเปนสถานททฝงชนมาชมการตอสกนอยางเลอดเยน ไมวา

จะเปนระหวางนกสกบสงโต หรอการห�าหนระหวางคนกบคนเอง เรากคงเพลดเพลนกบ

ความศวไลซของสถานทนไดไมนอยเลยทเดยว

แตหนาทของนกทองเทยวอยางเรา กคอดมด�ากบเศษซากของ

ประวตศาสตรไงเลา...

ผมเดนออกจากโคลอสเซยม มองหาสงส�าคญของโรมทไมแพอยางอน

เจลาโต เจลาโต!!! รางกายของผมตองการเจลาโต

นคอวฒนธรรมการกนทท�าใหการมาเยอนโรมมความสขอยางยง เนอของ

เจลาโตตางจากไอศกรม เนยนนม และแนน...ลาภลนเปนทสด

อมม...ร�าลกถงโรมทไร ท�าไมลนถงท�าหนาทกอนตาทกท กไมรแฮะ !!

เทยวยโรปดวยรถไฟ ลองเขาไปดขอมลในเวบนนะครบwww.raileurope.co.th 1.เราสามารถเลอกเสนทางและเวลาทออกเดนทาง จะหยดพกทไหนยาวแคไหนกได 2.ประหยดคาทพกในกรณทนอนขามคนบนรถไฟ 3.ดมดำากบทกซอกทกมมของยโรปทรถไฟสามารถวงไปถง ทงทองทงปาใหญและภเขาซงแมถนนกยงมไดตดผานเขาไปได 4.ความกวางของพนททำาใหเหยยดขาและพกเทาไดอยางสบาย จงนงและนอนไดอยางรนรมยมากแถมบางขบวนยงม อปกรณตางๆพรอมใหความบนเทงตลอดการเดนทาง 5.บตรโดยสารรถไฟโดยเฉพาะอยางยงบตรประเภท SaverPassesนนคมยงกวาคมสบายกระเปาชะมด!

ตดตา

มรอย

ปร

กรณากรอกรายละเอยดใหถกตองชดเจน

ชอ-สกล/บรษท...............................................................................................หมายเลขสมาชก...............................................................................

อายระหวาง 20 - 30 ป 31 - 40 ป 41 - 50 ป 51 - 60 ป เพศ ชาย หญง

ทอย....................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................โทรศพท............................................................................................................

*หมายเหต บรษทฯ จะทำาการจบฉลากมอบรางวลใหกบผโชคดในวนท 3 มถนายน 2556 และประกาศรายชอในเวบไซต www.sprinkle-th.com ภายในวนท 11 มถนายน 2556

ผโชคดทไดรบรางวลมลคาตงแต 1,000 บาทขนไป ตองเสยภาษหก ณ ทจาย 5%

บรษทฯ ขอสงวนสทธการเปลยนแปลงของรางวลโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

รางวลไมสามารถแลกเปนเงนสดได

คณภทรพร บญพชย รหสสมาชก 16864 คณสรวฒ รกษาวงศ รหสสมาชก 47099

รางวลท 2 : บตรกำานล Starbucks Coffee Card มลคา 2,000 บาท จำานวน 2 รางวล

คณพรรณวด ตาทอง รหสสมาชก 36575

รางวลท 1 : iPad Mini รน Wi-Fi+Cellular 16 GB มลคา 20,500 บาท จำานวน 1 รางวล

ตอบถกมรางวล

น�ำดมสปรงเคลขอแสดงควำมยนดกบผทไดรบรำงวลจำกกำรรวมตอบค�ำถำมกบนตยสำร Fresh ฉบบประจ�ำเดอน มกรำคม - มนำคม 2556 ดงน

นำาดมสปรงเคลและนตยสาร fresh ชวนคณมารวมสนกตอบคำาถามงายๆ และลนรางวลจากเรา เพยงคณสงคำาตอบเขามากอนวนท 31 พฤษภาคม 2556

ปท 13 เลมท 2 : เมษายน - มถนายน 2556

Pas Crystal SprinkleDesign by Pomm Chan แกวนำาสปรงเคล ดไซนโดย Pomm Chan มลคาชนละ 1,200 บาท จ�านวน 100 รางวล

ในการรแบรนดงครงน สปรงเคลตองการสอสารกบผบรโภค วาเราจะมความเปลยนแปลงไปในทางทดขน 5 ประการ P ............................................................................ S ............................................................................ F ............................................................................ T ............................................................................ C ............................................................................

ตดตามรอยปร

(พบสวนนขน แลวเยบตดกบดานหลงเพอสงไปรษณย)

1. ในกรณทพนกงานบรษทฯ เปนผตดสนใจเลอกซอน�าดมสปรงเคลใหกบบรษทฯ ถอวาพนกงานเปนบคคลเดยวกบบรษทฯ ไมมสทธไดรบรางวลแนะน�าสมาชกใหม2. ในกรณทผแนะน�า และผสมครสมาชกใหมใหจดสงน�าดมในทอยเดยวกน ผแนะน�าไมมสทธไดรบรางวลแนะน�าสมาชกใหม3. ผแนะน�าสมาชกใหมสามารถใชทอยเดยวกบผสมครสมาชกใหมรายเดอนหรอสมาชกปจจบนได4. ผแนะน�าสมาชกใหมไมสามารถใชคปองรวมกบสมาชกใหมรายอนหรอสมาชกปจจบนได

บรษท เอม วอเตอร จำ�กด (แผนกลกค�สมพนธ)

244/365 ซอยวภาวดรงสต 43

แขวงสนามบน เขตดอนเมอง

กรงเทพฯ 10210

ใบอนญาตเลขท ปน. (น)/609 ปณจ. หลกส ถาฝากสงในประเทศไมตองผนกตราไปรษณยากร

บรการธรกจตอบรบ

Member - Get Memberผแนะน�ำสมำชกใหม หมดเขต 11 มถน�ยน 2556

ใบสมครสมำชก นำ�ดมสปรงเคล (กรณ�แฟกซหรอแนบแผนทใหจดสง) แฟกซ 0-2533-4630

โทรศพท.................................โทรศพทมอถอ............................................แฟกซ...................................อเมล.............................................................

โทรศพท.................................โทรศพทมอถอ............................................แฟกซ...................................อเมล..............................................................

*หม�ยเหต

200

62

จงขอแจงใหกบสมาชกน�าดมทกทาน ไดโปรดตรวจเชกปรมาณน�าดมของทานใหเพยงพอ หากทานตองการสงน�าดมเพม กรณาแจงใหบรษทฯ ทราบลวงหนาอยางนอย 2 สปดาห

บรษท เอม วอเตอร จ�ำกดจะพกการสงน�าดมสปรงเคล ในวนหยดประจ�าป ดงตอไน

เชญพสจนคณภาพระดบสากลของน�าดมสปรงเคล ในรปแบบวดโอออนไลนไดแลววนน เพอสรางความมนใจไดเตมเปยม ทงในดานความสะอาด ปลอดภย และความสะดวกสบาย

วนหยดน...คณมน�าดมเพยงพอหรอยง สมาชกใหม

สปรงเคลเชญชมการผลตน�าดมและจดสงระดบมออาชพ

วนเสารท 6เมษายน วนจกรวนเสารท 13เมษายน วนสงกรานตวนจนทรท 15เมษายน วนสงกรานตวนองคารท 16เมษายน วนหยดตอเนองวนสงกรานต

รบสวนลดพเศษ Water Pump พเศษ 315 บาท จากราคาปกต 350 บาท (ไมรวม VAT 7%)

* สมาชก 1 ราย ตอ 1 เครองเทานน

วนพธท 1พฤษภาคม วนแรงงานแหงชาตวนจนทรท 6พฤษภาคม ชดเชยวนฉตรมงคลวนศกรท 24พฤษภาคม วนวสาขบชา

1. เขยนชอ ทอย เบอรโทรศพทของคณลงในชอผแนะน�าสมาชกใหม2. ผแนะน�าและผสมครสมาชกใหม ตองไมใชคปองปนกน3. มอบใบสมาชกใหมใหกบคนทคณตองการแนะน�า 1 คน/1 ใบ เพอกรอกแบบฟอรมใบสมครสมาชกใหม ในกรณทตองการแนะน�าสมาชกใหมมากกวา 1 ราย ใหถายเอกสารเพมเตมได4. ใหผสมครสมาชกใหม สงใบสมครกลบมายงบรษทฯ ทางไปรษณยบตร หรอแฟกซ 0-2533-46305. บรษทฯ จะจดสงบตรก�านลเซนทรล มลคา 500 บาท ใหกบสมาชกผแนะน�าสมาชกใหมโดยทสมาชกใหมจะตองช�าระคามดจ�าถง (3 ถง) คาคปองน�าดม 24 ใบ/ชด*และใชน�าอยางตอเนอง 6 เดอน ในกรณทสมาชกแนะน�าสมาชกใหมรายท 2 ภายในเดอนเดยวกน และสมาชกใหมซอคปองน�าดมมากกวา 1 ชด (24 ใบ) ตอเนอง ภายใน 6 เดอน ผแนะน�าสมาชกใหมจะไดรางวลชดพเศษเปน บตรก�ำนลเซนทรล มลคำ 2,000 บำท และสมาชกทแนะน�าสมาชกใหมได 6 ราย ภายใน 6 เดอน และสมาชกใหม ซอคปองน�าดมมากกวา 1 ชด (24 ใบ) ตอเนอง ภายใน 6 เดอน จะไดรบ บตรก�ำนลเซนทรลมลคำ 3,000 บำท6. พนกงาน ผประกอบการจดสง และผไดรบอนเคราะหน�าดมของ บรษท เอม วอเตอร จ�ากด ไมมสทธเขารวมรายการน

สงตอความสดชน สมาชกแนะน�าสมาชก หมดเขต 11 มถนายน 2556

*หมำยเหต1. คปอง 12 ใบ/ชด งดรวมรายการสมาชกแนะน�าสมาชก2. ส�าหรบผไดรบรางวลมลคาตงแต 1,000 บาทขนไป ตองเสยภาษหก ณ ทจาย 5%3. ผแนะน�าสมาชกใหมจะไดรบบตรก�านลขอ 5. ตอเมอสมาชกใหม และผแนะน�าสมาชก มยอดสงคปองมากกวา 1 ชด และใชน�าตอเนองเปนเวลา 6 เดอน นบตงแตวนทสมาชกใหมเรมเปนสมาชก

เมอสมครสมาชก และช�าระคามดจ�าตงแต 3 ถงขนไป ถงละ 200 บาท (ไดรบคนเมอยกเลกการเปนสมาชก) และซอคปองน�าดมสปรงเคล 12 ถง ถงละ 65 บาท หรอซอคปองน�าดมสปรงเคล 24 ถง ถงละ 62 บาท (ไมรวม VAT 7%) ตงแต วนน - 30 มถนายน 2556* คามดจ�าถงจะไดรบคนเมอบอกเลกสมาชก

FOR HOME AND OFFICE DELIVERY

CallCenter 02-712-7272บรการสงฟรถงทในเขตกรงเทพฯ และปรมณฑล

สงน�าดม ออนไลน ไดท Online ordering

www.sprinkle-th.com

3 3ขนาดบรรจ เลอกไดดงใจ เตมเตมความชมชน สดใส ใหทกไลฟสไตล...แบบสบายกวา

package sizes available for selection to every lifestyle...more convenient.

เงอนไข • รายการสงเสรมการขายน จ�ากดเฉพาะ

การซอคปองในครงแรก โดยช�าระคาคปอง

และคามดจ�าถงน�าดมสปรงเคล ขนต�า 3 ถง

ขนไปเรยบรอยแลว

• บรษทฯ ขอสงวนสทธการเปลยนแปลง

เงอนไขโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนาคณสามารถเขาชมกระบวนการผลต และการจดสงระดบมออาชพ จากประสบการณท�างานมานานกวา 25 ป ของเราไดแลววนนท www.sprinkle-th.com และ www.facebook.com/sprinkle.th หรอสมาชกทานใด ตองการชมในรปแบบ DVD แจงความประสงคไดท Call Center 0-2712-7272

600 1500 6000

เครองท�ำน�ำรอน-น�ำเยน รำคำพเศษ ส�ำหรบสมำชกของน�ำดมสปรงเคล สนคำคณภำพ ถงเกบน�ำเปนสเตนเลสไดมำตรฐำนส�ำหรบเครองใชไฟฟำเพอบรโภค

รบประกนการใชงานคอมเพรสเซอรนานถง 5 ป

สนใจสงซอสนคา ตดตอโดยตรงทบรษท เพยวละมน จ�ำกดเลขท 1 ซอยรามค�าแหง 167 ถนนรามค�าแหง แขวงสะพานสง เขตสะพานสง กรงเทพฯ 10240 โทรศพท 0-2917-3045-9 โทรสาร 0-2917-3155, 0-2917-1725

w w w . p u r a m u n . c o . t h

พเศษ บรการสงฟร

ในเขตกรงเทพฯ และปรมณฑล

รบจองดวน ตงแตวนน เปนตนไป(สนคามจ�านวนจ�ากด

หมดแลวหมดเลย)

TSHC-110

เครองท�าน�าเยน รน TSCO-110 และ TSC0-120ราคาปกต เครองละ 5,990 บาทราคาพเศษเฉพาะสมาชกสปรงเคล เหลอเพยง 4,990 บาท

เครองท�าน�ารอน-น�าเยน รน TSHC-110 และรน TSHC-120ราคาปกต เครองละ 6,490 บาทราคาพเศษเฉพาะสมาชกสปรงเคล เหลอเพยง 5,990 บาท

เครองท�าน�ารอน-น�าเยน-น�าธรรมดา รน BL724BS สะดวกสบาย ไมตองยกถงน�า ราคาพเศษ สอบถามจากเพยวละมน

NEW