Embed Size (px)
DESCRIPTION
ทำส่งอาจารย์ ในวิชา แมคกาซีน
Citation preview
issuu 01
october 2012
PRICE 80 BATH
october 2012
c o n t e n tBy : kajuikajai
P.4 SAY!
p.6 the gang
p.7 contribuitions
p.8 new data
มาทำ�ความรจกกบผลงานของพวกเขา�ทออกมาโชวใหได
ชมผลงานกนกบ�THE.ENG�,�werhead�,�dpartwork
p.18 present
p.24 toy
p.26 freeplay freetime
spray paint stick magazine issue 01 freeplay freetime
p.32 fashion
p.40 gallery
p.42 abroad
p.46 story
p.50���ITEM
p.52 stocklist
p.12���ARTIST
คยกบศลปนทสรางตวคาแลคเตอร
MR.Hellyeah�ทใครๆเหนกสะดดตา
พาไปชมงานของ�alex�face
ศลปนทมเอกลกษณเฉพาะตว
พาไปรจก�low�bros�ศลปนผลงาน
ทมโดดเดนจากสองพนองจากฮมบรก
ใชเวลาวางไปกบเธอ�แฟชนฟรๆ�ของวนวางในแบบของเธอ
2
p.46 story
p.50���ITEM
p.52 stocklist
พาไปรจก�low�bros�ศลปนผลงาน
ทมโดดเดนจากสองพนองจากฮมบรก
october 2012
S A Y ! !By : kajuikajai
SPS MAGAZINE เลมใหมลาสด และยงเปนเลมแรก
ของ SPS MAGAZINE ขอฝากเนอฝากตวไวสำาหรบผทชน
ชอบผลงานศลปะดาน street art ใหคอยดและตดตาม SPS
MAGAZINE ของเราในเลมตอๆไป
ในเลมแรกเลมน ขอนำาเสนอกบคำาวา freeplay
freetime เพอใหเปนการเปดตวของเราแบบสบายๆ ฟรๆ ให
เปนชวงเวลาทอสระ ชวงเวลาทrelaxของทกคนมองเขาไปใน
งาน street art มกมความหมายแฝงเสมอไมวาจะเปนการาด
เลน ปลดปลอยความรสก แชรความรสก ใหผคนไดเหนผล
งาน แตกอนทเราจะเหนผลงานพวกเขาเหลานนทสรางสรรค
ผลงานเขาก play กบผลงานของพวกเขามาชวงนฝนตกหนก
แทบทกวน เวลาทจะเลนจะซนกนอยลง เพราะสภาพอากาศ
ไมเปนใจ แตยงไงพวกเขากยงคงแอบสรางสรรคผลงานอยด
เลมนแลมแรก ทมเทและพบปญหาตางๆมากมาย
หากชนชอบหรอจะตชมกบ SPS MAGAZINE เรากยนดท
จะรบฟงความคดเหนขอใหคณมชวงเวลาทสนกกบการ
อาน SPS MAGAZINE เลมนนะคะ
ขอบคณคะทอดหนน
นภสนนท วนาหรญ
บรรณาธการ
FREEPLAY FREETIME !
ถาพ�:�http://www.ibspro.net
4
ถาพ�:�http://www.ibspro.net
The gangBy : kajuikajai
ทปรกษา���อาจารยณพงศ�หอมแยม
บรรณาธการ����นภสนนท�วนาหรญ
กองบรรณาธการ����วรทธนนท�วนาหรญ
ผชวยบรรณาธการ���ชตพล�รศมจนทร
ชางภาพ���ณฐพชร�รกษแพทย�ไกรวชญ�อาจหาญพชต�
ศลปทศน�วตรเอก���นภสนนท�วนาหรญ
พสจนอกษร��วรทธธร�สขสบาย
ภาพประกอบ���นภสนนท�วนาหรญ��วระชย�ดวงพลา
ฝายโฆษณา��ฮานส�ตาเฮ
ตดตอโฆษณา���นภสนนท�วนาหรญ
ฝายประชาสมพนธ����พรญาณ�นชอำ�พนธ
ขอขอบคณ�
พดวง�พชย�พพาว�พเดย�พพ7�พตม�พปลา�พอเลก�
พกอท�พพ�พดอ�บง�นององค�อารม�เพชร�นองจง�
สำ�หรบคำ�ปรกษาและความชวยเหลอในเลมน
เจาของบรษท เอสพเอส จำ�กด
เลขท 15 เคหะธนบร 3 ซอยพระร�ม2 ซ. 62
ถนนพระร�ม 2 แขวงแสมดำ� เขตบ�งขนเทยน
จงหวดกรงเทพฯ 10150
เบอรโทร 089 777 3689 , 02 451 4346
เวบไซต www.spsmagazine.com
อเมล [email protected]
พมพI.J.Siam Co.,Ltd
868/2 ไอ.เจ.ท�วเวอร ซ.ประด44 ถ.พระร�ม3
บ�งโคล บ�งคอแหลม กรงเทพฯ 10120
โทร : 0-2689-8000 (อตโนมต)
แฟกซ : 0-2689-7888http://www.ijsiam.com
contribuitions
SPS
contribuitions
ณฐพชร รกษแพทย (สแตมป) ไกรวชญ อาจหาญพชต (กน) ศลปทศน วตรเอก (ฟลม)
PHOTOGRAPHER เลมน มนองๆจ�ก GDUPO ม�ชวยถ�ยภ�พแฟชนเปนนองรนใหมไฟแรง ลองม�ดในเลมกนว�จะชนชอบ
ผลง�นถ�ยภ�พของเหล�นองๆหรอป�ว ดทหน� 32 ตดต�มผลง�นของ GDUPO ไดท facebook.com/GDUPOSTUDIO
ญาณศา องควฒเวทย (แพรว)costume&stylist ข�ดเธอคนนไป
คงไมไดท�สวยๆ ออกม�ใหเหนเปนแน
เปมกา ธรรมวรรณกล (สพอย)model&costume เธอเปนคนร�เรง
เหม�ะกบก�รถ�ยแฟชนครงนจรงๆ
วระชย ดวงพลา
(พดวง)THE DUANG
ศลปนว�ดภ�พประกอบ
ไดม�ว�ดภ�พประกอบ
ใน story ใหกบเลมน ด
ไดในหน� 46
WIDESPREAD
(ไวดสเพรด)นกว�ดภ�พประกอบ
สมครเลนม�ชวยว�ด
ภ�พประกอบในหน�
ITEM ใหกบเลมน เปดด
ไดทหน� 50 - 51
7
october 2012
new dataBy : kajuikajai
8
SPS
PAINTING�Murals�33%
������graffiti�art�24%wheat�pasting�19%
stencil�graffiti�14%
sticker�art�10%
5�อนดบประเภทผลงาน�
street�art�ท
คนชนชอบ�
�������������street�art�มหลายประเภท�จดมา�5�อนดบทเหนกนประจำ�
ตามทองถนน�วาคนจะชนชอบผลงาน�street�art�ประเภทไหนกน
บาง�เชอวา�5�ประเภทน�ทกคนจะเคยเหนแตคณอาจไมไดลองสงเกต
มน�วนนเลยมาเสนอใหเหนวา�แตละประเภทโดดเดนแตกตางกนยงไง
เพอวาคณจะเหนภาพมากขน�
PAINTING�
Murals�33% อนดบ1 คอ ก�รว�ดภ�พ
หรอ เ พนทลงบนกำ �แพง
และทอนๆมขน�ดเลกถง
ใหญม�กแลวแตคจะสร�ง
สรรคง�นขนม� สสนมกจะ
ดสดใสสะดดต�ศลปนม
หล�ยคนกใชวธเพนทผนง
แบบนในก�รสร�งผลง�น
ยกตวอย�งเช น mmfk ,
missink,ยร เกนส�คเปนตน
graffiti art
24% อนดบ 2 ไมใชเทคนคห�ง
ไกล มคว�มคล�ยคลงกบ
อนดบ 1 มนคอก�รพนสลง
พนทต�งๆ ใชสสเปรย เพอ
พนออกม�เปนผลง�นสงเกต
เนอง�นไดจ�กตวผลง�น
คว�มคมและคว�มฟงของ
ภ�พจ�กแตกต�งจ�กก�ร
เพนทซงเพนทไมส�ม�รถทำ�
ฟงๆได
wheat pasting
�19% อนดบ 3 อนนมนคอก�รใช
กระด�ษม�รวมกบผลง�น
นำ�ผลง�นใสลงกระด�ษ จะ
ปรน หรอ ว�ดลงไปเลยกแลว
แตคว�มถนด แลว นำ�ไปท�
ก�วตดกบสถ�นทต�งๆ จะ
เหนง�นแบบนทต�งประเทศ
สะสวนใหญ แตเทคนค ดจะ
ไมคงทนเท�กบสองอนดบ
ทผ�นม�
stencil
graffiti�14% อนดบ 4 ใชก�รพนส
เ ป ร ย แ ต ไ ม เ ห ม อ น ก บ
อนดบท 2 ตรงท เทคนคน
ต อ ง ม บ ล อ ค ซ ง เ ป น
กระด�ษทม�ตดเปนชองๆ
หรอแลวแตคนททำ�เพอพน
ลงไปในชองใหเกดเปนผล
ง�นขนม�สสนสวนใหญมก
จ ะ เ ป น ส ข � ว ดำ � ม ส บ � ง
แลวแแตผลง�น
sticker art
10% อนดบสดท�ย ท�ยสดนคอ
เทคนคก�รทำ�สตกเกอรไป
แปะหร อ เข � เร ย กก น ว �
bomb!ไปในทต�งๆไปเรอยๆ
ท งปร น ท งว�ด ม�เปนตว
สตกเกอรอยต�มเส�ต�มต
โทรศพท กำ�แพง หรอทไหนก
ต�มทน�แปะมนดกระจ�ยตว
คนพบเหนง�ย แตผลง�นชน
จะไมใหญจะพอดๆ
9
october 2012
MAMAFAKAแนะนำาตวเองกอนเลยชอ พฤษพล มกด�สนท ครบ
ชอทใชในวงก�รคอ mamafaka หรอ mmfk ครบ
ทำาไมถงสนใจและทำางานศลปะทำ�ไมถงสนใจจรงๆแลวตอนเดกผมกชอบว�ดก�รตนอย
แลวผมอ�นก�รตนดร�กอนบอลแลวกเอ�มนม�ว�ดต�ม
ผมกคอเดกทชอบศลปะทวไปตอนผมเรยนมกจะว�ด
รปก�รตนลงสมดจดสมดกจะมแตก�รตนแตเร�กไมได
เกงขน�ดจะไปเขยนก�รตนข�ยพวกนนเข�คว�มส�ม�รถ
ม�กผมไมมคว�มส�ม�รถถงขน�ดนนแลวม�เจอส�ข�
วช�เกยวกบกร�ฟฟกดไซนตอนเรยนมนไมตองใช
คว�มรท�งด�นศลปะเยอะแบบว�ดก�รตนขน�ดนนมน
ใชไอเดยกเลยคดว�มนเหม�ะกบเร�และเร�กชอบ
https://www.facebook.com/MMFKstudio
เขามาวงการดานสตรทอารทตงแตเมอไรอยางไร
จรงๆ คอเคยหดทำ�ตงแตตอน มธยมประม�ณ 8-9 ปกอน
แต ตอนน นย งทำ � แบบไม ไ ด จ ร ง จ ง ม �ก เ ท � ไห ร
แลวกเลกทำ�ไปจนม�เม อ 3 ปท แลว พ P7ชวนไปทำ�ใน
BACC (หอศลปวฒนธรรมแหงกร งเทพมห�นคร)
คอ ให เพน ทส เกลใหญๆใน พนท ของหอศลป ง�น
น เ ห ม อ น เ ป น ง � น แร ก ท เ ร � ไ ด ก ล บ ม � ทำ � ง � น
ชนใหญๆโดยใชก�รว�ด แลวพอทำ�ตวค�แลคเตอรทชอ
MR. Hellyeah! ออกม�พอทำ�มนออกม�แลวมคนรจก
ข น ม � กม ค นม �ชอบม น ก เ ล ยทำ � ใ ห เ ร � ร ส ก ว �
มนตองทำ�ตอไปอกนะหลงจ�กนน 3 ป เร�กเลยว�ดตอ
ม�เรอยๆ จนตอนน
สไตส งานก บ เทคนคท ค ณถนดสร�งง�นค�แลคเตอรของตวเองทชอ MR.Hellyeah! จด
เดนมนกจะมเรองของขนกบดวงต�มน มเทคนคทเร�ใช
ป�กก�ม�กเกอรว�ดขนทละเสนซงมนกแตกต�งจ�ก
ง�นสตรทอ�รตทเคยเจออยทวไปคงไมมใครม�นงเอ�
ป�กก�ม�ทำ�ขนอะไรทมนดน�นๆเปนพนท ใหญ
เทคนคสวนม�กเปนข�วดำ�เพร�ะชอบโชวล�ยเสน
ใชพวกหมกเพอรม�เนนทป�กก�เคมใชม�คเกอรบ�ง
มนแตกตางจากตอนเรมตนยงไงมนก 3 ปเองกเลยรสกไมไดต�งกนม�ก มนอ�จจะดต�ง
กนนดหนอยตรงลกษณะของ MR.Hellyeah! แตละตวมน
กไมเหมอนกนนะต�งกนนดหนอยแตมนกไมไดต�งม�ก
คอมนกเหมอนเปนญ�ตๆกนเหมอนเปนพนธๆหนง
���มนเหมอนเปนญาตๆกน
�����เหมอนเปนพนธๆหนง!!
“ ,,
A R T I S TBy : kajuikajai
12
october 2012
แรงบนดาลใจในการทำางานของคณสงรอบตวเร� เร�กนอะไร เร�เสพอะไร เร�แตงตวยงไง
กพย�ย�มใหค�แลคเตอรมนออกม�คล�ยๆกบเร�
เร�ยงว�เร�หน�เหมอนมนเลยเนย 555
ปญหาในการทำางานทพบเจอกเรองของดนฟ�อ�ก�ศ แลวกเร องของสถ�นท บ�งวน
ไปฝนตกบ�งวนไปไมมแสง เร�กตองทำ�อะ กตองรอฝน
ไมตกแลวกแอบม�เพนท กทำ�เวล�อะเพอจะไดทำ�ง�น
ใหเรวข น แตสตรทมนกตองจบในหนงวนแหละ ทำ�ง�น
ช�สดทำ�ในหอศลปกประม�ณ 10 วน เพร�ะเร�รสกว�
หอศลปมนจะเปนททคนม�ดง�นจรงจง มนไมไดเหมอน
สตรทอะ เร�เลยตองทำ�ใหมนดดทสดอะเหมอนว�ดบน
เฟรมเลยดวยซำ�
สตรทอารตในมมมองของคณคอเปนง�นศลปะอะไรกไดทมนอยในสงแวดลอมททกคนใช
ชวตกนจรงๆคอใหมนอยทไหนกไดทมนเข�ถงผคน
คอทกคนจะดง�นศลปะกตองไปดทแกลอลใชปะ แตอนน
เร�ใชชวตประจำ�วนเร�กดไดอะ
แลวในเมองไทยคณคดยงไงเร�ว�ตอนนทกคนเรมจบสจบอะไรม�เพนทกนเยอะขน
เร�ว�เฟสบคเปนสวนหนงททำ�ใหคนอย�กทำ� มนเรมม
คนหน�ใหมๆขน ยอนกลบไปเมอ 5-8 ปทแลวกจะมแต
หน�เก�ๆ ทแบบใครกทำ�แตสสเปรยไรอย�งนนอะ แต
ตอนนใครอย�กทำ�สทอ�ละว�ดมนกเปนสตรทอ�รตได
คอใครจะจะเลนมขอะไร เร�ว�มนเปนนวมเดยอะมนไม
ไดอยทสอย�งเดยวอะมนอยทวธคด คอไอเดยมนต�งกน
คอมนทำ�ไดหมดเลยอะคอมนกว�งม�กเลย
นอกจากดานสตรทอารตแลวทำาอะไรอกเปนกร�ฟฟกดไซนเนอรครบ แลวกเปนเจ�ของกจก�ร
กระเป�ชอ unface
ศลปนทชนชอบP7 เนยแหละทดเปน idol ของสตรทอ�รตทวไปอยแลว
กคอวธคดเข� เข�ใหโอก�สกบเดกร นใหม คอแบบเข�
เหนอะไรบ�งอย�งของในแตละคนไดอะ คอเหนปบแลว
ไมไดปลอยผ�น เข�เหนแลวกชวนม�ทำ�จนเหมอนกบเข�
สร�งอ�รตตสขนม�เยอะเยะม�กครบ อ�รตตสรนใหมๆ ก
เลยรสกว� วธคดของ P7 สดอ�รตแลวฝมอเข�เจงม�ก
คอถ�ใครเคยเหนง�น P7 ทเปนสตรทอ�รตอะ มนเนยบ
ม�กเนยบจนไมตองเปนสตรทแลว และตดกำ�แพงแลวไป
ว�งไวในหอศลปเลยกไดแลวกค�แลเตอรของเข�
นไมมเหมอนกนสกตวเดยว
สงรอบตวเรา� เรากนอะไร�
เราเสพอะไร�เราแตงตวยงไง
กพยายามใหคาแลคเตอร
มนออกมาคลายๆกบเรา
“
,,
แลวอยางท เปดแบรนดกระเปาทำาไมถงมาจบงานดานนconceptของแบรนดคอใชง�นอ�รตง�นกร�ฟฟกทมอย
แลวเอ�ม�รปรนแลวเยบเปนกระเป�มนไมไดรไซเคลแค
เอ�ง�นเก�ๆม�ทำ�เปนกระเป� คดว�ง�นเก�เร�ไมไดใช
อยแลวเลยทำ�ใหคนถอง�นศลปะไดใชในชวตประจำ�วน
อะไรคอสงทคนอนจำาคณไดน �จะ เปนค�แลคเตอรท ม นด โดด เดนแปลกต�
ค�แลคเตอรทมดวงต�ดวงโตๆมขนๆท งตวและ
กคงเปนชอของเร�
กวาจะเปนทรจก ใชเวลานานมยคง 10 กว�ปแลวมง คอเร�กทำ�ม�เรอยๆอะ ไมรว�ใคร
รจกหรอไมรจกเร�
14
SPS
ชนชอบและประทบใจงานไหนเพราะคอนเวรด เพร�ะมนเปนแบรนดทใครๆ กใสไดนะเร�กใสม�ตงแตเดก ดวยแบรนดงทมน
ดอย�งน เร�มโอก�สไดรวมง�นกบคอนเวรดกเลยรสกว� เออเฮย เร�ภมใจกบตรงน
เร�เคยไปว�ดสตรทอ�รคใหง�น walk party ของเค�นนแหละ เค�เลยเหนง�นเลย
ชวนเร�ไปทำ�โปรเจค กนพอทำ�ไปปป ok จบเลยกบง�นพอใจแลวพอมนว�งตล�ดแคนน
แหละ เร�รสกว�อนนมนเปนง�นททำ�ใหเร�รสกดจงเลย เพร�ะว�ว�งวนแรกคนม�ตอ
ควกนเลย เร�รสกแบบ มนไปไดถงขน�ดนเลยหรอง�นทเร�ว�ด มนกมผลตอบกลบทด
กลบม� แมแตวนนเองคนกยงม�ถ�มอยเลยว� มนยงมข�ยอยรป�ว แตมนไมมไงคอ
เร�ไมไดผลตรองเท�อะ 5555
ตอนทำางานคด และเรมจากตรงไหนจ�กโจทยแหละ สมมตว�ถ�ง�นทมนมโจทยเร�กตโจทย
ออกม�ว�แบบมนทำ�เพอใครอะไรอย�งนแลวกเอ�ม�
mix กบค�แลคเตอรของเร� เพร�ะเร�กทำ�ง�นกร�ฟฟก
ดไซนออกม�มนกเลยคดอะไรเปนระบบ
คดงานไมออกทำาไงพก ไปนอน ดหนง พย�ย�มทำ�หวใหโลง ถ�เร�ไปกดดน
มนเยอะๆ กกดดนตวเอง ถ�ปลอยใหโลง มนกไหลของ
มนออกม�เอง
เคยเบองานตวเองมยเคยนะ เวล�ท มนตองทำ�ทกวนเยอะๆ ซ งชวงนแหละ
เร�รสกเบอม�กแตพอเบอเร�กไปทำ�อย�งอนแลวกกลบ
ม�ทำ�มนใหม สดท�ยเร�กตองอยกบมน มนเปนง�นของ
เร�มนไมส�ม�รถเบอไดอะ
ฝากถงคนทชอบสตรทอารต กแคลองออกม�ทำ�สตรทอ�รตดอะ อ�จจะทำ�จ�กกำ�แพง
บ�นตวเองกอนกได พวกสตรทอ�รตมนกไมไดเปนอะไร
ทมนถกกฎหม�ยอยแลวอะถ�เร�ทำ�สวยมนกชวยให
คนรสกดกตองฝกฝมอดๆแลวคอยออกม�ทำ�แตไม
ไ ด บอก ไม ส วย ไม ต อ งทำ �นะ ใช ว ธ อ นทำ � อย � งท
เร�ถนดแบบว�อ�จจะใชไอเดยหรอใชอย�งอนชวย
เร�ก ด ใจนะททกคนอย�กจะทำ�สตรทอ�รตเร�ก
สนบสนนไมไดรสกตอต�นเพร�ะตวเองกทำ�
15
october 201216
october 2012
THE ENGแนะนำาตวเองกอนเลยช อ สมชญ� อศวกจร งเร อง น�มป�กก� the.eng
โรงเร ยนศล�จ�รพพ ฒน ม ธยมศกษ�ปท 6
สนใจงานดาน street art ตงแตเมอไรสนใจ... ตอนจำ�ไดว�ตอน มธยม 3 - 4 ตอนนนปดเทอม
แลวไมมอะไรทำ�เลยเปดเนตไปเจอแนวประม�ณ
น ส ว นต ว เ ป นคนชอบว�ดก� ร ต น อย แ ล วพอ
เร ม ว � ด ไป เร อ ยๆ เ อผล ง �นล งบล อ กก เ ร ม ม
คนสนใจเข�ม�ตดตอจ�งบ�งตอจ�กนนกว�ดเรอย
ม � เร ม ค ด ง � น เ ป น ข อ ง ต ว เ อ ง บ � ง อ ะ ไร บ � ง
ต�มใจเร�:D
สไตสการทำางานของคณเปนยงไงเนนเปนสไตสข�วดำ�ใชเสนเยอะบ�พลงง�นสวนม�ก
จะดล�ยต�ถ�คดอะไรไมคอยออกมกจะว�ดหวกะโหลก
เปนประจำ�
p r e s e n tBy : kajuikajai
facebook.com/engroi [email protected]
18
SPS
แรงบนดาลใจในการทำางานของคณแรงบนด�ลใจไดม�จ�กทกคนทคอมเมน
ง�นและคนทจ�งง�นเร� เชน รนพทเปนคน
รจกใหโอก�ศเร�ใหไดง�นต�งๆซงเปนคนท
เร�ชอบง�นเข�อยแลวม�แนะนำ�เร�ในเรอง
ต�งๆ (ทกคนจรงๆ) และสำ�คญสด ครอบครว
< ผลงานทตวเองชนชอบทสดชอบเพร�ะตอนว�ดภ�พนนเปนภ�พว�ดเลนตอน
ปดเทอม(ว�ดเลนมกจะออกม�ดดกว�ภ�พทว�ด
จร งจ ง )ซ งพอเอ�ผลง�นม�เทยบกบง�นอนแลว
มนเปนภ�พทว�ดเลนๆแลวสวยทสด
19
october 2012
WARHEADแนะนำาตวเองกอนเลยชอ ณฐพล สรย�วรกล น�มป�กก� WARHEAD
เรยนอยท มห�วทย�ลยพระจอมเกล�ธนบร
ส�ข�วช�มเดยอ�ตสป 3
สนใจงานดาน street art ตงแตเมอไรผม เ รมสนใจง�นด �นน จ ร ง จ งตอน เร มข น
ม ธยมปล�ยครบโดยผมจะชอบเข�ไปดต�ม
เวปไซคต�งๆเสมอ
สไตสการทำางานของคณเปนยงไงสไตลก�รทำ�ง�นของผมสวนม�กจะเปนcharacter
design นะครบ สวนตวชอบว�ดอะไรใหมๆ ไมซำ�กน
โดยเนอห�จะออกแนวกวนๆ สนกๆ
facebook.com/warheadofficial
20
SPS
ผลงานทตวเองชนชอบทสดผลง�น ทชอบสดตอนน ค ง เปนง �น
ภ � พ ป ร ะ ก อ บ ท ทำ � ใ ห ก บ T I G E R
TRANSLATEเพร�ะทำ�ใหผมไดประสบ
ก�รณและโอก�สใหมๆเข�ม�ครบ >
แรงบนดาลใจในการทำางานแร ง บ น ด � ล ใจ ม � จ � ก ร อ บ ต ว เ ล ย
ค ร บ บ � ง ค ร ง อ � จ จ ะ ม � จ � ก ส ง ท
กำ �ล งสนใจอย ขณะ นนรวม ถ ง เ ร อง
รอบตวและกคว�มชอบสวนตวครบ
21
october 201222
SPS
DPARTWORKแนะนำาตวเองกอนเลยชอ ประพนธ พลอยเพชร ชอเลน ดอ
ฉ�ย�ทคนสวนใหญรจกกคอ dp
จบก�รศกษ�ม�จ�ก ม.รงสต ส�ข�Computer Art
facebook.com/dpartwork�d pa r t w o r k @ h o t m a i l . c o m
สนใจงานดาน street art ตงแตเมอไรเท�ทจำ�ไดกน�จะตอนเรยนอยม.ปล�ย เพอนเอ�หนงสอ
แนวสเกตบอรดม�ใหด แลวเหนกร�ฟฟตกเลยชอบ
(พอดชอบว�ดรปอยแลว) แลวเวล�กผ�นไปจนถงเข�
มห�ลย จ งได ร จ ก street art แตกกยงแคชอบและ
ด เ ฉยๆจนเม อป 2011ได ม โอก�สไ ดทำ �คร ง แรก
และกว�ดม�เรอยๆแตกว�ดเลนๆกบเพอนม�กกว�
สไตสการทำางานของคณเปนยงไงเปนก�รเพนทกำ�แพงอะครบแตไมไดเพนทแบบระเอยด
ม�กแต เปนก�รระบ�ยแบบใชสหลกเปนตวกล�ง
เพอจะไดเหนง�นไดง�ยขนจ�กระยะไกลและจะเลอก
ใชก�รตดเสนภ�พอกครง(ตดม�จ�กก�รว�ดก�รตน)
เพ อ ให ด ง �นได จ�กระยะ ใกล ง �นก เ ลยด ไ ด ท ง
ระยะไกลระยะใกลแตกตองแลกม�ดวยเวล�น�น
ในก�รทำ�ง�น
แรงบนดาลใจในการทำางานของคณกม�จ�กสงรอบตว คำ�พด สงของรอบตว คว�มชอบสวน
ตวหรอคว�มรสกทเกดขนตอสงทเจอ
ผลงานทตวเองชนชอบทสดประทบตอนทำ�อะครบ เปนภ�พทว�ดตอนนำ�ทวมกรง
ขนไปว�ดบนตกร�ง ชน11 สนกตอนทกข >
23
october 2012
KAWS หรอชอจรงคอ Brian Donnelly ศลปนทโตขนในชวงตนยค 90 ท
NewJerseyเปนชวงทเข�จบจ�กโรงเรยนศลปะพอดและไดม โอก�สย�ยม�
ทำ�ง�นในNewYorkซงง�นเเรกนนคอก�รเปนฟรเเลนซใหกบบรษทผลตก�รตน
อย�งDisneyง�นน เองทสร�งแรงบนด�ลใจใหแก เข�ม�จนถงทกวนนคว�ม
สมพนธระหว�ง KAWS กบ Medicom Toys ยงรวมไปถงก�รเปดร�น Original-
Fake ซงเปนร�นสตรทเเวรเเละไลฟสไตลทจะรวมเอ�ผลง�นของ KAWS ม�ลงไวบน
สนค�ต�งๆ โดยชวงเเรกนน OriginalFake กม�เเรงเอ�ม�กๆ ถงขนท อะไรออก
ม�กข�ยหมดและแมของเลนจ�กไวนลโดยสวนใหญจะเปนผลตภณฑทถกจดใหเปน
สนค�ร�ค�ถกแตKAWSกยงเลอกทจะใชไวนลเปนวสดสอกล�งในก�รสงผ�นคว�ม
คดจนตน�ก�รและคว�มสนกสน�นของเข�ไปสส�รธ�รณชนจนกล�ยเปนทถกใจของ
ช�วโลกดวยคณสมบตของไวนล(Vinyl)ทเปนโพลเมอรสงเคร�ะหซงมสวนผสมระหว�ง
พล�สตกคณภ�พสงและส�รเพมประสทธภ�พต�งๆ เชน ส�รเพมคว�มทนท�นคว�ม
รอนจงทำ�ใหของเลนจ�กไวนลนอกจ�กจะมคว�มแขงแรงสง ไมล�มไฟ ทนตอรงสยว
และสภ�วะอ�ก�ศแลวยงเปนวสดทไมมปญห�เรองแมลงกดเจ�ะก�รผกรอนหรอบด
งอหรอเกดสนมและยงเปนมตรตอสงแวดลอมเพร�ะส�ม�รถนำ�กลบม�รไซเคลไดนบ
ครงไมถวนจงเหม�ะอย�งยงกบก�รนำ�ม�ผลตเปนของสะสมทจะคงสถ�นะก�รเปน
ของรกของหวงไดน�นกว�พล�สตกทวไปกว�ครงทศวรรษเมอผ�นกระบวนก�รเพม
เตมคว�มคดสร�งสรรคลงไปแลววสดนกส�ม�รถก�วขนม�มบทบ�ทสำ�คญตอหน�
ประวตศ�สตรและกระแสคว�มนยมของผคนจำ�นวนม�กไดในทนทเชนเดยวกบท KAWS
TOYไดขนไปอยในทำ�เนยบของสะสมยอดฮตในหมนกสะสมของเลนแนวสตรททวโลก
แลวในวนน.
KAWS TOYของเลนเดกสตรท
T O YBy : kajuikajai
เนอห�จ�กhttp://chimneychannel.com
24
FREEPLAY FREETIME
FREEPLAY FREETIME
T H EMEBy : widespread
SPS
ห�กพดถงfreeplay freetime คว�มรสกของคณคอ
อะไร คว�มรสกสวนใหญแลว แวบแรกกคงจะนกถงอะไร
ทดฟรๆ ดมนอสระต�มใจเร�ในทกชวงเวล� เปนเวล�ท
relax ผอนคล�ยกบคณ คณไดทำ�ในสงท ตวเองชอบ ได
อย�งเตมท ไมว�จะเปนก�รนอน ก�รไดดหนง ฟงเพลง
อ�นหนงสอ ปลกตนไม ทำ�ขนม เลนกบสตวเลยง และ
ว�ดรป กจกรรมมเยอะเยะม�กม�หล�กหล�ยเหลอเกน
อยทคณจะมกจกรรมไหนในใจเปนพเศษ สงททำ�คอสงท
เร�ตองก�รจะทำ�จะอยกบมนในเวล�ว�งไมมใครม�บงคบ
ชบอกคำ�สงแกคณ ปจจบนกจกรรมมเพมม�กขน อย�งเชน
โลกออนไลนมนส�ม�รถดงผคนไปใชเวล�กบมนในแตวน
สอต�งๆ ทเพมม�กขน เร�เลยขอม�นำ�เสนอกจกรรม
ฟรๆในแบบ street art ในกจกรรมต�งๆ ของศลปะ
street art ไมว�จะเปนก�ร พน ก�รเพนท ก�รแปะเพอให
ออกม�เปนผลง�นสกง�นลวนแลวม�จ�กสงทพวกเข�
อย�กจะทำ� อย�กจะอยกบมน มคว�มสข สนกกบสง
เหล�น หรอจะเปนก�รเลนสเกตบอรด กเปนกจกรรม
มนสๆ เลนในแบบของคณ ฟรไปกบมน มนกเปนกจกรรม
ย�มว�งทสนกของคณ อย�กจะบอกแคเพยงคณออกจ�ก
จอคอมพวเตอรพ�ตวคณออกม�เลนอะไรกบสงแวดลอม
รอบๆตวคณเร�เชอว�มนจะเปน freeplay freetime
ททำ�ใหมคว�มสข สนกไปดวยกน ลองดส
ปลดปลอยมนออกมาเลย!!
29
fashionBy�:�Gdupo
MODEL�:�เปมกา�ธรรมวรรณกล��
FREEPLAY FREETIME
october 2012
เสอแขนยาวสเขยว Dodgers LA
กางเกงสแดง รานสตรทเฮาท
รองเทาผาใบ NIKE
เสอแขนกด FOURTH
ก�งเกงสแดง ร�นสตรทเฮ�ท
กระเป�เป VOLCOM
รองเท�ผ�ใบ NIKE
34
october 2012
หมวกcap emerica
เสอแจคเกตดำาลวน adidas
เสอแขนกด FOURTH
กางเกงขาสน TRENDY CLUB
รองเทาผาใบ NIKE
หมวกcap VOLCOM
เสอยด Massunivers
กางเกงขาสน TRENDY CLUB
หมวกcap VOLCOM
เสอยด Massunivers
กางเกงขาสน TRENDY CLUB
แจคเกคดำาขาว jen
เสอสนำาเงน SISTER MARGARITTA
กางเกงขาสน TRENDY CLUB
รองเทาผาใบ NIKE
october 2012
s toreBy : kajuikajai
ร�นPreduce ข�ยskateboard อปกรณทงหมดเกยว
กบตวskateboard แผนสเกตบอรดของร�นจะถกกว�
ท อ น บนแผนแตละซรยจะมศลปนม�ออกแบบเปนแนว
street skateboardและข�ยง�นของศลปนทม�เข�รวม
ออกแบบ มเส อ หมวก กระเป� รองเท�จะมของ nike
convers vans ม ส�ข�สย�มซอย1 ส�ข�เอสพ�น�ส
รชด� ส�ข�เชยงใหม เข�ไปดไดท www.preduce.com
PREDUCE
38
october 2012
G a l l e r yBy : kajuikajai
40
SPS
The Underground Adventure
AlexFaceกบผลง�นทมรปร�งหน�ต�ของเดก ทำ�ใหเปน
ทจดจำ�สำ�หรบคนทพบเหนและเนองจ�ก ผลง�นของเข�ม
ล�ยเสนสเปรยท เปนเอกลกษณมรปแบบก�รนำ�เสนอผล
ง�นต�มสถ�นทต�งๆทงร วรมถนนกำ�แพงตกร�งหรอแม
กระทงก�รตดป�ยสญลกษณทสร�งขนเองบนรถโดยส�ร
ส�ธ�รณะก�รแสดงนทรรศก�รเดยวครงท2“TheUnder
groundAdventure”สำ�หรบแนวท�งก�รสร�งสรรคผล
ง�นตงแต อดตจน ถงปจจบนมสวนทเปลยนแปลงไปจ�ก
เดมม�ก ชวง 5 – 6 ปแรกเปนก�ร พนไภ�พกร�ฟกใบหน�
คนครงซกหลงจ�กนนจงเปลยนเปนภ�พเดกทสวมใสชด
ขนสตวประเภทต�งๆไมว�เปนกระต�ย หม ไก ง กว�ง
เปนตน Alex เล�ว� “ตอนแรกคดอย�งเดยวคออย�กใหคน
จำ�ไดเหมอนกบเร�ไปเสนอหน�ตรงนน แตมนกถงจงหวะท
เร�เบอหลบต�กพนไดแลว ตนทงรปแบบและคว�มรสก ประ
กอบกบมลกพอด พอเหนหน�ลกกว�ดภ�พคร�วๆ แลวร
ส กว�ทดลองพน ดกว� เร มสนก เรมพนภ�พคน (portrait)
อย�งจรงจง นทรรศก�ร The Underground Adventure
จงเปนก�รบนทกเรองร�วก�รผจญภยของ Alex ในชวงท
เข�ออกไปสร�งง�นต�มสถ�นทต�งๆ โดยมภ�พลกส�วนอง
ม�ด เปนตวเอกในก�รดำ�เนนเรองไดถ�ยทอดแนวคดดง
กล�วผ�นผลง�นจตรกรรมประตม�กรรมภ�พ พมพ ว�ดเสน
ศลปะจดว�งและก�รพนสบนกำ�แพงแกลเลอร ซ งในง�น
วนเปดนทรรศก�ร 13 กรกฎ�คม 2555 ม ศ.ดร.อภนนท
โปษย�นนทรองปลดกระทรวงวฒนธรรมเปนประธ�นกล�ว
เปดง�นมกลมนกศกษ�ทสนใจและเพอนพองม�รวมแสดง
ค ว � ม ย น ด ก น แ น น ข น ด น อ ก จ � ก น ย ง ม ง � น ป � ร ต
โดยดเจจ�กทงเมองไทยและต�งประเทศภ�พเหล�นจะ
ปร�กฏเดกสวมชดขนสตว ถ อ ไมท ม ถ งผ �ผ กอย ส วน
ปล�ยเดนไปต�มสถ�นทต�งๆท งทมสภ�พเสอมโทรม
สวยง�มเหมอนฝนและมขว�กหน�มนอกจ�กผลง�นจตร
กรรมจำ�นวนม�กแลวยงมศลปะจดว�งรปเดกในชดกระต�ย
สข�วขน�ดใหญบรเวณชน 3 ทสร�งคว�มตนต�ตนใจใหกบ
ผชมม�กทเดยวเนองจ�กมขนปกปยน�สมผสและมหน�ม
สข�วขนทหลอจ�กresinว�งอย รอบๆ ผลง�นดวยสำ�หรบ
ผชมทระมดระวงกคงจะไมเหยยบหรอเตะหน�มดงกล�ว
แตบ�งคนพลงเผลอกเหยยบหน�มลมอย�งง�ยแนวคดน
ส�ม�รถนำ�ไปเปรยบเปรยกบก�รดำ�เนนชวตประจำ�วนททก
คนตองพบเจอกบอปสรรคต�งๆ ไดเพร�ะถ�เร�ดำ�เนนชวต
อย�งมสตระมดระวงกคงพรอมทจะเผชญปญห�และไมสร�ง
บ�ดแผลใหกบตนเองม�กนกนอกจ�กศลปะจดว�งชน
ใหญแลวยงมง�นประตม�กรรมรปมอและเดกในชดกระต�ย
ง�นเพนทบนแผนสเกตบอรด ( S ka teboa rddeck )
ง�นว�ดและพนสบนกำ�แพงท เตมเตมบรรย�ก�ศและ
คว�มรสกใหกบผทม�ชมง�นไดม�กขน จ�กผลง�นใตดน
ท เคยจดแสดงบร เวณตกเก�กำ�แพงปนสถ�นทรกร�งม
แขกวยร น เดก คนแก คนทำ�ง�นในชมชน ม�รวมพดคย
แสดงคว�มคดเหน วนนศลปะของ Alex กลบม�ทำ�หน�ท
บนดน ( ในแกลเลอร )อกครงดวยก�รแสดงทกษะฝม อ
แนวคด และกระบวนก�รทำ�ง�นทเช อมโยงระหว�งศลปะ
ในโลกใตดนและโลกบนดนเข�ดวยกนส งยนยนคว�ม
ส�ม�รถทงหมดของAlexอ�จสงเกตไดจ�กจำ�นวนผเข�ชม
และก�รจบจองเปนเจ�ของผลง�นทกชนต งแตกอนท
ประธ�นจะกล�วเปดง�นเสยอก.
เมอวนท� 13� กรกฎาคม� –� 3� สงหาคม� 2555
ณ�Artery�Post�–�Modern�Gallery
ศลปน�:�Alex�Face
เนอหาจาก fine art magazine
41
october 2012
LOW BROSกอนอนเลย Low bros คออะไร?เร�คอสองพนองจ�กฮมบรก เยอรมน และตอนนเร�อย
ในเบอรลนกอนทเร�จะเรมว�ดดวยกนเปน Low bros
เร�ว�ดภ�ยใตชอ Nerd และ Qbrk เร�ทำ�ง�นอย�งรวม
มอกนม�ก แตกมสไตลทแตกต�งกน โดยตอม�เร�ได
พฒน�ลกษณะใหคล�ยคลงกนและเรมทจะว�ดตวละคร
ของเร�เข�ดวยกน และในชวงเรมตนปทผ�นม� เร�ได
ตดสนใจทจะใชเพยงหนงชอเรยก มนไมไดเหมอนกบทม
แตเหมอนว�เร�คอหนงศลปนม�กกว�
อธบายถงสไตลของพวกคณ?เร�จะบอกว�มนลดลง แตมนดขเลน สไตลแบบกร�ฟก
และเชงเรข�คณต มนเรมตนดวยก�รลดรปร�งและเลยง
เค�โครงของเร�ลงแลวเพมเง�บ�งอย�งททำ�ใหมนด
เหมอน ตดกระด�ษ แลวมนกเปนเหมอนเร�เรมทจะพบ
กระด�ษและมเง�ม�กขน เรองหลกๆของตวละครเร�ใน
ขณะนสวนใหญจะเปนสตวแตเร�พย�ย�มทจะทำ�ให
พวกมนดเปนมนษยม�กขนและมกจะมอทธพลจ�ก
กร�ฟฟตและฮปฮอปบ�งสวนซงยงคงมคว�มสำ�คญ
ม�กสำ�หรบเร�นอกจ�กนในชวงวยเดกและวยรนทวไป
ของเร� คอแหลงทม�ของแรงบนด�ลใจ ดงนนคณจะพบ
ยค80 และ ยค90 อ�งองอยดวยบ�ง เร�ยงคงมคว�ม
สนกสน�นเพมบ�งในสญลกษณของพวกเร�เองและม
ตำ�น�นเลกนอยในนน
ฉากกราฟฟตในฮมบรกและเบอรลเปน
ใหญในฐานะทพวกคณเปนนกเขยนใน
เมองใหญพวกคณมวธการททำาใหโดด
เดนออกมาจากฝงชนอยางไร?ในฮมบรก,เร�โชคดทจะไดรวมง�นกบศลปนทมพร
สวรรค และไดสร�งทมง�น ใน TPL (The Posse’s
Large) ปจจยทสำ�คญคอ AnusOne (a.k.a. Paco) ผ
ทเปนทรจกกนดอยแลวและเปนทมง�นทไดรบคว�ม
สนใจม�กขนเร�ทำ�ภ�พจตรกรรมฝ�ผนงขน�ดใหญดวย
กนซ งถกพบเหนได เ ปนอย�งดและทำ�ใหมนไดอย
ในบ�งนตยส�รเร�ทงสองพย�ย�มทจะนำ�สงทแตกต�ง
ไปใสทผนงแตมนจะมวญญ�ณกร�ฟฟตพอเมอดมน
จ�กแกลเลอร ผมคดว�ในเมองทงสองเหมอนกบในทกๆ
ทคณไดมระดบสงในท�งเทคนคแตแคเพยงบ�งสวน
ทยนอยออกม�พรอมกบสไตลทสดใหมและมเอกลกษณ
และคว�มคดทด ผเขยนเปนเพยงผมงเนนภ�ยในใจ และ
กกลวทจะไปในท�งของตนเอง แตตร�บใดทพวกเข�ยงม
ภ�พว�ดทสนก ทกอย�งกมสทธทจะมอย
ABROADBy : kajuikajai
เนอห� VNA Magazine แปลโดย JINGNEE เรยบเรยง kajuikajai
42
SPS 43
SPS
พวกคณทงสองมแรงบนดาลใจจาก
ศลปนทแตกตางกนใชไหม?แรงบนด�ลใจทสำ�คญจรงๆไมไดม�จ�กศลปนทพเศษ
ใดๆแตเมอคนพบบ�งสงบ�งอย�งทเจงเข�ไดหนกบ
คนอนๆไมว�จะเปนภ�พศลปะดนตรหรอภ�พยนตร
ดงนนเร�จงไดมอทธพลเดยวกน
การทหลงใหลในหมาปาและวยรน
หมาปานมาจากไหน?หล�ยแรงบนด�ลใจของเร�ม�จ�กวยเดกหรอวยรยของ
เร� เหมอนคนอน ๆ ทเร�เหนภ�พยนตรวยรนหม�ป�
ซงเปนหนงในประสบก�รณทเร�มรวมกนทยงคงเปนแรง
บนด�ลใจใหเร�ดงนนแนวคดทหม�ป�วยรนม�โดยไมร
ตวในก�รเดนท�ง - เพยงแคทำ�คร�วๆในสมด หม�ป�
กบแวนต�กนแดด, หมวกเบสบอลและเสอรอง เร�คน
พบในภ�ยหลงและคดว�มนอ�จจะเปนแกงดๆสำ�หรบ
แกงซรสของเร� และเร�เรมตนทจะชอบพวกเข�ม�กขน
และม�กขนบ�งทมนอ�จจะเปนชนดของสงในจต
วญญ�ณค ณจะเหนก�รออกแบบหม�ป�จำ�นวนม�ก
หรอภ�พในขณะนและนคอคว�มสมพนธของเร�กบ
สตวน
นอกจากรปแบบหมาปาแลว มสงทพวก
คณชนชอบในการวาดอกหรอไม?เร�ยงรกในก�รว�ดสตวทชอบคอสนขจงจอกและหม
เร�เพยงแคทำ�ง�นกบชดแกงใหมทเรยกว� ‘แมวป� ดง
นนเร�จงมงเนนเพมเตมนดหนอยเกยวกบแมวในขณะ
นแตเร�มกจะชอบทจะว�ดร�ยละเอยดเลกๆนอยๆ
ทมก�รอ�งองถงหวขอเชนแวนต�รปแบบทแตกต�ง
กนสำ�หรบเสอผ�และผ�ขนสตวหรอแกม ตวอย�งเชน
เร�ใชลกบ�สเกตบอลนดหนอยเปนแกมสำ�หรบวยรน
หม�ป�ตวหนง
พวกคณไดวาดภาพจตรกรรมฝาผนง
ขนาดใหญทสวยมาบาง ซงงานของพวก
คณในปจจบนนนสวนใหญเปนงานใน
ดานกฎหมายใชไหม?ใช เร�ไดรบในด�นกฎหม�ยเมอไมกปม�น เร�ตองก�ร
จะมเวล�ทจะทำ�ใหภ�พว�ดของเร�พฒน�ขน ปจจบนเร�
มกระปองสม�กม�ยสำ�หรบเร�แตนนมนจะเปนเรองย�ก
ทจะปนขนไปบนชนด�ดฟ�กบพวกเข�นคอตวอย�ง
แตเร�ตองก�รทจะเหนพวกเข�ทงหมดทออกไปใน
เวล�กล�งคน และว�ดมนใหเหมอนกบสงทน�อศจรรย
โดยเฉพ�ะอย�งยงในฮมบรกและเบอรลนบ�งครงเร�
กะตอรอรนทจะออกไปในเวล�กล�งคนอกครงแตกอน
อนจะตองมแนวคดและเร�จะตองลดคว�มซบซอนของ
มนใหม�กขนซงเร�ไดพจ�รณ�ว�งบ�งอย�งเพอแกง
ของเร�บนถนนไวแลว
45
october 2012
s t o r yBy : kajuikajai
ภ�พประกอบ THE DUANG
SPS
เปนตวของตวเอง…ดทสด�
Be your side. By yourself.
ทกวนนคณใชชวตเปนตวของตวเองอยหรอเปล�คะ?หรอว�คณไหลไปต�มกระแสและทำ�ทก
อย�ง (ทแมจะขดกบคว�มรสกตวเอง) เพยงเพร�ะอย�กไดรบก�รยอมรบจ�กคนรอบข�ง อย�กมพรรค ม
พวกหรอแมแตมเพอน… คนบ�งคนนนน�สงส�รม�ก บ�งคนไมเคยเปนตวของตวเองเลยตลอดชวต กว�จะ
รกสญเสยคว�มเปนตวตนไปกว�ครงชวต เพร�ะสงทเสแสรงนนมนกดกนจนกลมกลน และไมส�ม�รถแยก
ออกม�จ�กตวตนทแทจรงของตวเองไดเสยแลว
คนห�ตวตน คนเชนคณ หล�ยคนไมร แลวดวยซำ�ว�ทเปนอยทกวนน เปนตวตนทแท
จรงของตวเองอยรเปล� เพร�ะถกทงบทบ�ท หน�ท วฒนธรรมองคกร และกระแสสงคมครอบคลมอยจน
บดบงคว�มเปนตวตนทแทจรงไปเสยสน! เชอแนว�ไมมใครหรอกคะทไมรว�แทจรงแลวเร�เปนคนเชนไร
แตบ�งคนกลวและไมกล�ทจะแสดงตวตนของตวเองออก� เพร�ะคดว�มนไมใชกบทๆ นน ไมว�จะเปนท
ทำ�ง�น ทเรยน หรอแมแตกบคนรก เพร�ะกลวทจะไมมใครยอมรบ กลวทจะไมไดเปนทหนงในนนหรอแม
แตกลวว�คว�มรกทเร�ไดรบจะลดลง เร�เลยเลอกทจะเปลยนตวเองแทน อ�นถงตรงนหล�ยคนคงรแลวว�
แทจรงแลวปญห�นตองแกทคว�มกล� ห�กเร�กล�ทจะแสดงตวตนของเร� โดยไมกลวว�เร�จะเปนแกะดำ�
ในฝง โดยห�รไมว�ในฝงนนนะกไมไดมแกะสข�วเท�กนสกตว ในคว�มข�ว มนต�งกมร�ยละเอยดทแตก
ต�ง เพร�ะฉะนนอย�กลวทจะแตกต�ง เพร�ะทกคนไมมใครเหมอนกน 100% ก�รเปนตวของตวเองเปน
สงทจะทำ�ใหตวคณไมกลนไปกบกระแสคลน บ�งครงมนอ�จจะย�ก เพร�ะก�รนงท�มกล�งกระแส และ
ยนอยไดอย�งมนคง ตองใชคว�มพย�ย�มอย�งสง ก�รเปนตวของตวเองไมจำ�เปนตองทวนกระแส หรอผ�
กระแสใดๆ แคเร�อยไดในแบบทเร�เปน นนกเพยงพอ
เนอหา
http://www.chicministry.com
47
october 2012
I T EMBy : kajuikajai
ภ�พประกอบ : WIDESPREAD
สนค� : BKKGRAFF
ITEM โตะทำ�ง�นโตะน มม�คเกอรอย
เตมไปหมดเลย สนใจจะมไวกบ
โตะของคณบ�งหรอเปล� ถ�ห�กสนใจท�งเร�เตรยมร�ค�ไวใหคณตดสน
ใจกนเลย รบรองว�ไมผดหวงแน สำ�หรบคนชอบม�คเกอร รบไปเปนเจ�
ของม�คเกอรพวกนไดเลย
MTN�94�MARKER�ราคาแทงละ�350�บาท�:�BKKGRAFF
MOLOTOW�-�440�PP�ราคากระปองละ�320�บาท�:�BKKGRAFF
STEALTH�INK�MARKER�ราคาแทงละ�54o�บาท�:�BKKGRAFF
GROG�-�METAL�HEAD�04�ราคาขวดละ�470�บาท�:�BKKGRAFF
ON�THE�RUN�-�OTR�165�ราคากลองละ�1,800�บาท�:�BKKGRAFF
50
ITEM
SPS
MTN�MEGA�600�ML�ราคากระปองละ�400�บาท�:�BKKGRAFF
skateboard�ราคาแผนละ�1,300�บาท�:�preduce
MTN�HARDCORE�ราคากระปองละ�180�บาท�:�BKKGRAFF
MTN�94�ราคากระปองละ�220�บาท�:�BKKGRAFF
GROG�-�FULL�METAL�PAINT�ราคากระปองละ�490�บาท
:�BKKGRAFF
ITEM ม�ดของทอยทชนว�งของ และ
บรเวณหองกนว�มของอะไรบ�ง
ร�ค�เท�ไรจ�กไหน สวนใหญจะเปนสสเปรยทงทอยในชน และว�งอยมม
หองสวนตรงผนงนนเปนสเกตบอรด สวยๆจ�กศลปนP7 ททำ�รวมกบร�น
preduce ซงร�ค�กไมสงม�ก น�เปนเจ�ของทสด
ภ�พประกอบ : WIDESPREAD
สนค� : PREDUCE / BKKGRAFF
51
october 2012
stockl istBy : kajuikajai
ADIDAS
centralworld 1st fl.,
yeah
(SIAM) TEL : (662) 658 4815-6
RAMA 1 Road, Pathuman, Bangkok, Thailand
N.Y.l.A store
G fl. The Esplanade Ratchadapisek, Bangkok 2nd fl. Paradise
Park, Bangkok
2nd fl. Mega Bangna, Bangkok
1st fl. CentralWorld, Bangkok 2nd fl. CentralPlaza Changwat-
tana, Bangkok
2nd fl. CentralPlaza Rama3, Bangkok 2nd fl. CentralFestival
Pattaya
1st fl. CentralPlaza Khonkean
1st fl. CentralPlaza Pitsanulok 2nd fl. CentralFestival Phuket
Volcom
1st fl. CentralWorld, Bangkok Tel. +662 646 1258
Artery Post-Modern Gallery
ทตง: ซอยสลม 19 ถนนสลม บ�งรก กรงเทพฯ, สลม
Preduce
ทตง: 218/9 Siam Square Soi 1
Massunivers
4/1 Sukhumvit 34, Wattana, Bangkok, Thailand, Bangkok,
Thailand 10110
Sister Margaritta
Chatuchak Weekend Market, Section 2, Soi 42/1.... Siam
Square Soi 5, Bangkok, Thailand
Converse
Converse Carnival Flagship Store Siam Quare ชน 1
อ�ค�ร สย�มกตต
Urface
430/29 siam square soi10, praram1 Rd., Pathumwan,
Bangkok,Thailand 081 4586778 www.urfacestore.com
Sanuk
จดข�ย sanuk :กรงเทพมห�นคร
central Department store :
ชดลม ,พระร�มส�ม, พระร�มสอง ,ปนเกล� ,แจงวฒนะ ,บ�งน�
สย�มพ�ร�กอน , เดอะมอลล บ�งกะป
supersports เซนทรล เวรล ,ชดลม, ปนเกล� ,พระร�ม2
เมเจอรรชโยธน, Billabong สย�มเซนเตอร ,Billabong Central World
Travel store ถนนพระอ�ทตย ,Travel store สย�มเซนเตอร
Shoe caf’e Paradise Parkศรนครนทร , Shoe studio Central
WorldkING POWER ท ร�งนำ� , King Power สน�มบน สวรรณภม
Vans
3081/16 Progressive Holding Building, 213,214,215 Room,
Sukhumvit Rd, Bangjak, Prakanong, Bangkok, 10260
รานสตรทเฮาส ยเนยน มอลล
POSCA
http://www.posca.com
BKKGRAFF
BANGKOK GRAFFITI!! website about Graffiti in Thailand
http://www.bkkgraff.com/ Tel: 089-825-0367
52
SPS
october 2012
issuu 01
october 2012
