of 8 /8
2 1 3 3 Deck 17 Deck 18 Deck 16 Deck 15 Deck 14 Deck 12 Deck 11 Deck 10 Deck 9 Deck 8 Deck 7 Deck 6 Deck 5 Deck 4 Deck 3 KABINEN- UND DECKSGRUNDRISSE Deck 17 3 Außendeck / Sonnendeck Deck 18 1 FKK-Bereich 2 Start Racer (Zugang über Deck 15) Deck 16 4 Patiodeck 5 Patio Bar 6 Beach Club 7 Sportaußendeck und saisonal Eislaufbahn (routenabhängig) 8 Klettergarten (Zugang über Deck 14 und Deck 15) Deck 15 3 Außendeck / Sonnendeck 6 Beach Club 9 TV-Studio 10 AIDA Bar 11 Pool Bar 12 Minigolf 13 Teens Lounge Wave Club 14 Ziel Racer 15 Four Elements 16 Joggingparcours 17 Skywalk Deck 14 15 Four Elements 18 Mini Club 19 Fuego Restaurant 20 Kids Club 21 5. Element Die Darstellung der Decksgrundrisse ist stark vereinfacht (Änderungen vorbehalten). 4311 Innenkabine IB 8133 Innenkabine IA 4116 Meerblickkabine MC / MD 5105 Meerblickkabine MA / MB 5166 Verandakabine VH 9105 Verandakabine VG 9112 Verandakabine Komfort VD / VE / VF 9101 Verandakabine Komfort VA / VB / VC Deck 18 Deck 17 Pool / Wasserlandschaft Sportaußendeck Entertainment Bar Restaurant Joggingparcours Lift Treppe Außendeck / Balkon Betriebsraum / Crew Gänge WC Behindertenfreundliches WC mit Wickeltisch Schiffsbereiche Legende Die folgende Übersicht beginnt mit der günstigsten Kabinen- kategorie (Darstellung der Kabinennummern nur beispielhaft). DECKSGRUNDRISSE AIDAperla, AIDAprima 3-Bett-Kabine 4-Bett-Kabine 5-Bett-Kabine Verbindungstür Behindertenfreundlich Extraviel Platz Begehbarer Kleiderschrank Toilette und Dusche getrennt Balkonbrüstung Glas Balkonbrüstung Stahl 16103 Panoramakabine VP 8103 Verandakabine Deluxe mit Lounge DL 8230 Junior-Suite mit Lounge JB 8135 Junior-Suite JA 16101 Panorama-Suite SP 8134 Suite SC 11192 Premium-Suite SB 15102 Deluxe-Suite SA

SSE GRUSKI CNDRE D AIDAperla, AIDAprima€¦ · 2 1 3 3 Deck 17 Deck 18 Deck 16 Deck 15 Deck 14 Deck 12 Deck 11 Deck 10 Deck 9 Deck 8 Deck 7 Deck 6 Deck 5 Deck 4 Deck 3 KABINEN- UND

  • Author
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of SSE GRUSKI CNDRE D AIDAperla, AIDAprima€¦ · 2 1 3 3 Deck 17 Deck 18 Deck 16 Deck 15 Deck 14...

  • 2

    1

    3 3

    Deck 17Deck 18

    Deck 16Deck 15Deck 14Deck 12Deck 11Deck 10Deck 9Deck 8Deck 7Deck 6Deck 5Deck 4Deck 3

    KA

    BIN

    EN

    - U

    ND

    DE

    CK

    SG

    RU

    ND

    RIS

    SE

    Deck 173 Außendeck /

    Sonnendeck

    Deck 181 FKK-Bereich2 Start Racer

    (Zugang über Deck 15)

    Deck 164 Patiodeck5 Patio Bar6 Beach Club7 Sportaußendeck und

    saisonal Eislaufbahn (routenabhängig)

    8 Klettergarten (Zugang über Deck 14 und Deck 15)

    Deck 15 3 Außendeck /

    Sonnendeck 6 Beach Club 9 TV-Studio10 AIDA Bar11 Pool Bar12 Minigolf13 Teens Lounge

    Wave Club14 Ziel Racer15 Four Elements16 Joggingparcours17 Skywalk

    Deck 1415 Four Elements18 Mini Club19 Fuego

    Restaurant20 Kids Club21 5. Element

    Die Darstellung der Decksgrundrisse ist stark vereinfacht (Änderungen vorbehalten).

    4311 Innenkabine IB8133 Innenkabine IA4116 Meerblickkabine MC / MD5105 Meerblickkabine MA / MB5166 Verandakabine VH9105 Verandakabine VG9112 Verandakabine Komfort VD / VE / VF9101 Verandakabine Komfort VA / VB / VC

    Deck 18 Deck 17

    Pool / WasserlandschaftSportaußendeckEntertainmentBarRestaurantJoggingparcours

    LiftTreppe Außendeck / BalkonBetriebsraum / CrewGängeWCBehindertenfreundliches WC mit Wickeltisch

    Schiffsbereiche

    LegendeDie folgende Übersicht beginnt mit der günstigsten Kabinen-kategorie (Darstellung der Kabinennummern nur beispielhaft).

    DECKSGRUNDRISSE AIDAperla, AIDAprima

    3-Bett-Kabine4-Bett-Kabine5-Bett-KabineVerbindungstürBehindertenfreundlichExtraviel PlatzBegehbarer KleiderschrankToilette und Dusche getrenntBalkonbrüstung GlasBalkonbrüstung Stahl

    16103 Panoramakabine VP8103 Verandakabine Deluxe mit Lounge DL8230 Junior-Suite mit Lounge JB8135 Junior-Suite JA16101 Panorama-Suite SP8134 Suite SC11192 Premium-Suite SB15102 Deluxe-Suite SA

  • 6

    7

    8

    5

    4

    16201

    16202 16102

    16101

    1620316204162051620616207162081620916210162111621216214

    16220

    1621516216162171621816219

    1610316104161051610616107161081610916110161111611216114

    1611516116161171611816119

    16120

    15203152041520515206152071520815209152101521115212152141521515216152171521815219152201522115222152231522415225152261522715228

    151031510415105151061510715108151091511015111151121511415115151161511715118151191512015121151221512315124151251512615127

    1520

    2

    1520

    1

    1510

    1

    1510

    2

    3

    10

    6

    13

    12

    11

    16 16

    14

    9

    1717

    15

    15

    1145

    111

    352

    1135

    1

    1144

    911

    350

    1134

    9

    1144

    311

    444

    1134

    511

    344

    1134

    3114

    4011

    441

    1134

    211

    341

    1134

    0

    1143

    711

    438

    1133

    911

    338

    1133

    7

    1143

    4

    1143

    511

    336

    1133

    511

    334

    1133

    3 11

    332

    11410114111141211414114151141611417114181141911420

    1126211263112641126511266112671126811269112701127111272112731127411275112761127711278112791128011281112821128311284112851128611287112881128911290

    11246112471124811249112501125111252112531125411255112561125711258112591126011261

    11234 112351123611237112381123911240112411124211243 11244 11245

    112221122311224112251122611227112281122911230112311123211233

    11208112091121011211112121121411215112161121711218112191122011221

    1120

    4

    112

    03 1

    1202

    112

    01 1

    1101

    111

    02 1

    1103

    1110

    4

    112051120611207

    1116211163111641116511166111671116811169111701117111172111731117411175111761117711178111791118011181111821118311184111851118611187111881118911190

    11146111471114811149111501115111152111531115411155111561115711158111591116011161

    111341113511136111371113811139111401114111142111431114411145

    111221112311124111251112611127111281112911130111311113211133

    11108111091111011111111121111411115111161111711118111191112011121

    111051110611107

    1129

    1

    1129

    2

    1129

    311

    193

    1119

    2

    1119

    1

    1044

    410

    445

    1034

    610

    345

    1034

    4

    1045

    210

    353

    1035

    2

    1045

    010

    351

    1035

    0

    10449

    1044

    110

    442

    1034

    310

    342

    1034

    1

    1043

    8 10

    439

    1034

    010

    339

    1033

    8

    1043

    5 10

    436

    1033

    710

    336

    1033

    5104

    3310

    334

    1033

    3

    1040510406

    1030510306

    1031010311103121031410315103161031710318103191032010321

    10292 10192

    1026310264102651026610267102681026910270102711027210273102741027510276102771027810279102801028110282102831028410285102861028710288102891029010291

    10247102481024910250102511025210253102541025510256102571025810259102601026110262

    10235 102361023710238102391024010241102421024310244 10245 10246

    102231022410225102261022710228102291023010231102321023310234

    10209102101021110212102141021510216102171021810219102201022110222

    10205102061020710208

    1016310164101651016610167101681016910170101711017210173101741017510176101771017810179101801018110182101831018410185101861018710188101891019010191

    10147101481014910150101511015210153101541015510156101571015810159101601016110162

    101351013610137101381013910140101411014210143101441014510146

    101231012410125101261012710128101291013010131101321013310134

    10109101101011110112101141011510116101171011810119101201012110122

    10105101061010710108

    1020

    4

    102

    03

    1020

    2

    1020

    1

    1010

    1

    1010

    2

    101

    0310

    104

    1029

    3

    1029

    4

    1029

    510

    195

    1019

    4

    1019

    3

    1245

    012

    351

    1235

    0

    1244

    812

    349

    1234

    8

    1244

    112

    440

    1243

    712

    434

    1243

    512

    336

    1233

    512

    3341

    2431

    1233

    212

    331

    1234

    112

    340

    1233

    7

    1230812309123101231112312123141231512316123171231812319

    1226112262122631226412265122661226712268122691227012271122721227312274122751227612277122781227912280122811228212283122841228512286122871228812289

    12245122461224712248122491225012251122521225312254122551225612257122581225912260

    12233 122341223512236122371223812239122401224112242 12243 12244

    122211222212223122241222512226122271222812229122301223112232

    12207122081220912210122111221212214122151221612217122181221912220

    1220512206

    1220

    4

    12

    203

    12

    202

    12

    201

    12

    101

    12

    102

    12

    103

    1210

    4

    1216112162121631216412165121661216712168121691217012171121721217312174121751217612177121781217912180121811218212183121841218512186121871218812189

    12145121461214712148121491215012151121521215312154121551215612157121581215912160

    121331213412135121361213712138121391214012141121421214312144

    121211212212123121241212512126121271212812129121301213112132

    12107121081210912110121111211212114121151211612117121181211912120

    1210512106

    1229

    012

    291

    1229

    212

    293

    1219

    312

    192

    1219

    112

    190

    18

    20

    21

    15

    19

    19

    142371423814239142401424114242142431424414245142461424714248

    142031420414205142061420714208142091421014211

    14225 142261422714228142291423014231142321423314234 14235 14236

    142121421414215142161421714218142191422014221142221422314224

    141371413814139141401414114142141431414414145141461414714148

    141251412614127141281412914130141311413214133141341413514136

    141121411414115141161411714118141191412014121141221412314124

    141031410414105141061410714108141091411014111

    1444

    414

    345

    1434

    4

    14407144081440914410

    1443

    314

    432

    1442

    914

    428

    1433

    314

    332

    1432

    914

    328

    KA

    BIN

    EN

    - U

    ND

    DE

    CK

    SG

    RU

    ND

    RIS

    SE

    Deck 16 Deck 15 Deck 14 Deck 12 Deck 11 Deck 10

    ** IA 12308 – 12319: Kabinentüren öffnen steuerbordseitig

    *** IA 11410 – 11420: Kabinentüren öffnen backbordseitig

    **** IA 10310 – 10321: Kabinentüren öffnen steuerbordseitig

    * IA 14407 – 14410: Kabinentüren öffnen backbordseitig

    * ** *** ****

  • 9447

    9442

    9441

    9437

    9438

    9339

    9338

    9337

    940594069407

    930593069307

    9347

    9342

    9341

    9293 9193

    92649265926692679268926992709271927292739274927592769277927892799280928192829283928492859286928792889289929092919292

    9248924992509251925292539254925592569257925892599260926192629263

    9236 923792389239924092419242924392449245 9246 9247

    922492259226922792289229923092319232923392349235

    9210921192129214921592169217921892199220922192229223

    92059206920792089209

    9204

    9

    203

    9

    202

    9

    201

    9

    101

    9

    102

    9

    103

    9104

    91649165916691679168916991709171917291739174917591769177917891799180918191829183918491859186918791889189919091919192

    9148914991509151915291539154915591569157915891599160916191629163

    913691379138913991409141914291439144914591469147

    912491259126912791289129913091319132913391349135

    9110911191129114911591169117911891199120912191229123

    91059106910791089109

    9294

    929

    5

    929

    6 9

    297

    919

    7 9

    196

    919

    5

    9194

    52055206520752085209521052115212521452155216521752185219

    51055106510751085109511051115112511451155116511751185119

    54805481548254835484548554865487548854895490

    54785479

    5377

    54675468546954705471547254735474547554765477

    5405540654075408540954105411541254145415541654175418

    53805381538253835384538553865387538853895390

    536753685369537053715372537353745375

    5305530653075308530953105311531253145315531653175318

    520252035204

    527852795280

    5281

    5282528352845285528652875288528952905291

    52665267526852695270

    5273

    527452755276

    5220522152225223522452255226522752285229523052315232523352345235523652375238523952405241524252435244524552465247524852495250525152525253525452555256525752585259526052615262526352645265

    517851795180

    5181

    5182518351845185518651875188518951905191

    51665167516851695170

    5173

    517451755176

    5120512151225123512451255126512751285129513051315132513351345135513651375138513951405141514251435144514551465147514851495150515151525153515451555156515751585159516051615162516351645165

    Deck 17Deck 18

    Deck 16Deck 15Deck 14Deck 12Deck 11Deck 10Deck 9Deck 8Deck 7Deck 6Deck 5Deck 4Deck 3

    KA

    BIN

    EN

    - U

    ND

    DE

    CK

    SG

    RU

    ND

    RIS

    SE

    Deck 9

    Deck 8 3 Außendeck /

    Raucherbereich22 Body & Soul

    Organic Spa23 AIDA Lounge24 Sunset Bar25 Ausflug Counter26 Theatrium27 Sushi Bar28 Vinothek29 Rossini Restaurant30 Buffalo

    Steak House31 Lanaideck

    mit Infinity-Pools

    Deck 725 Ausflug Counter26 Theatrium31 Lanaideck32 Spray Bar by

    Moët & Chandon (Zugang über Deck 6, Nachtclub Nightfly)

    33 Body & Soul Sport34 Zen Lounge35 Sport Shop mit

    Biking Counter, Golf Counter und Tauch Counter

    36 Nail Spa37 Parfümerie38 Reiseberater39 AIDA Plaza40 Friseur41 MAGNUM

    Pleasure Store42 Kids Shop43 Blütenmeer44 AIDA Shop45 Schatzkiste46 Café Mare47 Hemingway

    Lounge mit Bibliothek

    48 TV-Regie49 Fotogalerie und -shop50 Kunstgalerie51 Kochstudio52 French Kiss –

    Die Brasserie53 Brauhaus54 Weite Welt

    Restaurant55 Lanai Bar

    Deck 6 3 Außendeck /

    Raucherbereich26 Theatrium32 Spray Bar by

    Moët & Chandon39 AIDA Plaza56 Diskothek D657 Nachtclub Nightfly58 Tapas & Bar59 Scharfe Ecke60 Premium-Juwelier61 Travel Shop62 Fotostudio63 Casino64 Perla Bar / Prima Bar65 Casino Bar66 East Restaurant67 Ristorante Casa Nova68 Bella Donna Restaurant69 Markt Restaurant

    Deck 425 Ausflug Counter70 Rezeption71 Waschsalon

    Deck 372 Activities Station

    (Biking, Golf, Tauchen)73 Gangway /

    Tenderpforten74 Pier 3 Market

    Proud to Serve Starbucks Coffee

    75 Konferenzraum76 Hospital

    Die Darstellung der Decksgrundrisse ist stark vereinfacht (Änderungen vorbehalten).

    3-Bett-Kabine4-Bett-Kabine5-Bett-KabineVerbindungstürBehindertenfreundlichExtraviel PlatzBegehbarer KleiderschrankToilette und Dusche getrenntNichtraucher-VerandaBalkonbrüstung GlasBalkonbrüstung StahlBalkonbrüstung Glas / Stahl

    LiftTreppe Außendeck / BalkonBetriebsraum / CrewGängeWCBehindertenfreundliches WC mit Wickeltisch

    Schiffsbereiche

    Pool / WasserlandschaftBody & SoulEntertainmentBarRestaurantShop / CounterHospital

    DECKSGRUNDRISSE AIDAperla, AIDAprima

    ** AIDAprima: Ausschnitt Deck 5

    4311 Innenkabine IB8133 Innenkabine IA4116 Meerblickkabine MC / MD5105 Meerblickkabine MA / MB5166 Verandakabine VH9105 Verandakabine VG9112 Verandakabine Komfort VD / VE / VF9101 Verandakabine Komfort VA / VB / VC

    LegendeDie folgende Übersicht beginnt mit der günstigsten Kabinen-kategorie (Darstellung der Kabinennummern nur beispielhaft).

    16103 Panoramakabine VP8103 Verandakabine Deluxe mit Lounge DL8230 Junior-Suite mit Lounge JB8135 Junior-Suite JA16101 Panorama-Suite SP8134 Suite SC11192 Premium-Suite SB15102 Deluxe-Suite SA

  • 52055206520752085209521052115212521452155216521752185219

    51055106510751085109511051115112511451155116511751185119

    54805481548254835484548554865487548854895490

    54785479

    5377

    54675468546954705471547254735474547554765477

    5405540654075408540954105411541254145415541654175418

    53805381538253835384538553865387538853895390

    536753685369537053715372537353745375

    5305530653075308530953105311531253145315531653175318

    520252035204

    527852795280

    5281

    5282528352845285528652875288528952905291

    52665267526852695270

    5273

    527452755276

    5220522152225223522452255226522752285229523052315232523352345235523652375238523952405241524252435244524552465247524852495250525152525253525452555256525752585259526052615262526352645265

    517851795180

    5181

    5182518351845185518651875188518951905191

    51665167516851695170

    5173

    517451755176

    5120512151225123512451255126512751285129513051315132513351345135513651375138513951405141514251435144514551465147514851495150515151525153515451555156515751585159516051615162516351645165

    73 73

    73 73

    74

    72

    76

    75

    449044914492

    4390439143924393

    4386

    4474447544764477447844794480448144824483

    4384

    437443754376437743784379438043814382

    4463

    4363

    4462

    4362

    4458

    4358

    445244534454445544564457

    435243534354435543564357

    4446

    4342

    4445

    4442

    4441

    4337

    4335

    4436

    4433

    4431

    4331

    4328

    4428

    4416441744184419442044214422442344244425

    43244325

    4316431743184319432043214322

    4415

    4315

    4414

    43144411

    441244114412

    43114312

    421642174218421942204221422242234224422542264227422842294230423142324233423442354236423742384239424042414242424342444245424642474248424942504251425242534254425542564257425842594260426142624263426442654266426742684269427042714272427342744275427642774278427942804281428242834284 42854286428742884289429042914292429342944295429642974298

    4211

    4212

    411641174118411941204121412241234124412541264127412841294130413141324133413441354136413741384139414041414142414341444145414641474148414941504151415241534154415541564157415841594160416141624163416441654166416741684169417041714172417341744175417641774178417941804181418241834184 41854186418741884189419041914192419341944195419641974198

    4111

    4112

    71 71

    70

    25

    39

    26

    63

    63

    6160

    62

    69

    68

    67

    66

    6465

    59

    56 57

    32

    58

    3 3

    3 3

    53

    54

    54 54

    38

    38

    35

    45

    34

    33

    41

    39

    51

    2625 4746

    40

    49

    4342

    44

    37

    50

    36

    52

    32

    32

    55

    48

    31 31

    8234

    8235

    8236

    8237

    8137

    8136

    8135

    8134

    8233 8133

    82038204820582068207820882098210821182128214821582168217821882198220822182228223822482258226822782288229823082318232

    82018202

    81038104810581068107810881098110811181128114811581168117811881198120812181228123812481258126812781288129813081318132

    81018102

    26

    27

    29 30 30

    28

    2423

    24

    23

    22 22

    22

    31

    31 31

    325

    KA

    BIN

    EN

    - U

    ND

    DE

    CK

    SG

    RU

    ND

    RIS

    SE

    Deck 8 Deck 7 Deck 6 Deck 5 Deck 4 Deck 3

    * VE / VF 5156 – 5167 sowie 5256 – 5267: Nichtraucher-Veranda

    *

    **

  • Auf AIDAperla und AIDAprima besteht in

    allen Suiten die Möglichkeit, bis zu zwei Babybetten

    aufzustellen.Limitiertes Kontingent

    KA

    BIN

    EN

    - U

    ND

    DE

    CK

    SG

    RU

    ND

    RIS

    SE

    * Die Temperatur in der Lounge lässt sich über die Kabinenheizung regeln. An kühlen Tagen empfiehlt es sich, die Kabinentemperatur höher einzustellen und die Tür zur Lounge geschlossen zu halten. Die Wärme gelangt über die Lüftung in die Lounge. Bitte beachten Sie, dass die Suiten auf AIDAperla und AIDAprima sehr individuell geschnitten sind. | Die Kabinengrundrisse sind Beispiele. Ausstattung und Gestaltung können abweichen.

    SUITEN 39 – 115 m² (bis zu 4 Personen), inkl. privatem Sonnendeck (11 – 72 m²),

    teilweise mit getrenntem Schlafbereich,

    2 Badezimmern, begehbarem Kleiderschrank

    Kabinenkategorien: SP, SC, SB, SA

    KABINEN AIDAperla, AIDAprima

    JUNIOR-SUITE Junior-Suite: 44 – 53 m² (bis zu 4 Personen), inkl. Veranda (12 – 16 m²)

    Kabinenkategorie: JA

    Junior-Suite mit Lounge: 34 m² (bis zu 4 Personen), inkl. Lounge* (6 m²)

    und Veranda (6 m²), größtenteils Toilette und Dusche getrennt

    Kabinenkategorie: JB

  • KA

    BIN

    EN

    - U

    ND

    DE

    CK

    SG

    RU

    ND

    RIS

    SE

    * Die Temperatur in der Lounge lässt sich über die Kabinenheizung regeln. An kühlen Tagen empfiehlt es sich, die Kabinentemperatur höher einzustellen und die Tür zur Lounge geschlossen zu halten. Die Wärme gelangt über die Lüftung in die Lounge. ** Bitte beachten Sie, dass die Bewegungsfläche im Schlafbereich bei 5er-Belegung teilweise eingeschränkt sein kann. | Die Kabinengrundrisse sind Beispiele. Ausstattung und Gestaltung können abweichen.

    PANORAMAKABINE 24 – 27 m² (bis zu 3 Personen),

    inkl. Veranda (7 m²), exponierte Lage auf

    dem Patiodeck am Bug von Deck 16

    Kabinenkategorie: VP

    VERANDAKABINE DELUXE MIT LOUNGE 34 m² (bis zu 5 Personen**),

    inkl. Lounge* (6 m²) und Veranda (6 m²),

    größtenteils Toilette und Dusche getrennt

    Kabinenkategorie: DL

    KABINEN AIDAperla, AIDAprima

  • KA

    BIN

    EN

    - U

    ND

    DE

    CK

    SG

    RU

    ND

    RIS

    SE

    KABINEN AIDAperla, AIDAprima

    VERANDAKABINE KOMFORT 24 – 37 m², inkl. Veranda (4 – 16 m²)

    Kabinenkategorien VF, VC:

    bis zu 4 Personen, mit extraviel Platz

    Kabinenkategorien VD, VA:

    bis zu 4 Personen, Toilette und Dusche getrennt

    Kabinenkategorien VE, VB:

    bis zu 3 Personen, mit begehbarem Kleiderschrank

    VERANDAKABINE 21 – 27 m² (bis zu 4 Personen),

    inkl. Veranda (4 – 13 m²)

    Kabinenkategorien: VH, VG

    Die Kabinengrundrisse sind Beispiele. Ausstattung und Gestaltung können abweichen.

  • KA

    BIN

    EN

    - U

    ND

    DE

    CK

    SG

    RU

    ND

    RIS

    SE

    Die Kabinengrundrisse sind Beispiele. Ausstattung und Gestaltung können abweichen.

    MEERBLICKKABINE 22 – 23 m²

    Kabinenkategorien MD, MB:

    bis zu 4 Personen

    Kabinenkategorien MC, MA:

    bis zu 3 Personen, mit begehbarem Kleiderschrank

    INNENKABINE 16 m² (bis zu 4 Personen),

    teils getrennt stehende Betten

    Kabinenkategorien: IB, IA

    KABINEN AIDAperla, AIDAprima