St. Svithun menighet

SØNDAGSBLAD 31. MAI 2020: PINSEDAG

1 Apg 1,12-14 / S Sal 27 / 2 1 Pet 4,13-16 / E Joh 17,1-11a

① Apg 2,1-11 | Ⓢ Sal 104 | ② 1 Kor 12,3b-13 | Ⓔ Joh 20,19-23

ÅNDEN FORNYER VÅRE EVNER OG TALENTER

Kjære troende,

Ved Pinsefesten som vi feirer i dag, er at

den Hellige Ånden kommer over oss. Vi

minnes at apostlene i dag fikk den Hellige

Ånds gave til å utrykke seg på forskjellige

språk. Dette gjorde at alle folkeslag som

samlet seg i Jerusalem da, forstod

budskapet om at Kristus, den korsfestede

som døde … nå er oppstanden!

Kraften fra Ånden var ikke annerledes da

enn nå. Det vi kanskje ser er at Åndens

oppleves forskjellig fra person til person.

Sant nok taler vi ikke et språk som alle

nasjoner forstår. Og at den kulturelle

forståelsen og tradisjonene kan også være

forskjellige. MEN, Kristus er den samme

i fortid, nåtid og i fremtid. Den hellige

Ånd i Treenigheten, er det samme.

I dag, brødre og søstre, må Ånden som vi

mottok i dåpens, samt konfirmasjonens

sakrament bli styrket. Vi minnes de syv

hellige Ånds gaver: visdom, forstand, råd,

styrke, kunnskap, fromhet og Gudsfrykt.

Gavene fikk vi i dåpen og fylden i

konfirmasjonen. Det gjenstår for oss å

utvikle dem, slik at vi de ikke misbrukes

eller virker for egen beste, tvert imot

burde de gavene vi fikk av Ånden

motivere oss samt virke for det beste som

Guds folk.

Noen punkter som vi kan reflektere over

Ånden vi har fått. Hvordan lytter jeg til

Guds vilje? Hva prioriterer jeg mest i

hverdagslivet? Hvordan føles det når jeg

eller tar? Hele tiden står vi foran valg i

livet, kontraster eller bare måter å gjøre

det på. Noen valg er lettere enn andre, og

som ofte er det de vanskelige avgjørelsene

som mest sårer samvittigheten, uavhengig

om det er rett eller galt. Menneske trenger

Gud, for så lenge vi søker etter fred,

kjærlighet og lykke, kan vi ikke utstøte

Gud fra hverdagslivet. Gud åpenbarer til

oss i dag Ånden for å oppvekke oss at

talentene vi har, må utvikles og modnes i

Kjærligheten og tålmodighet.

Jeg ønsker alle sammen en god Pinse!

I Kristus, P.

Oversikt over messetider uke 23

Lørdager

Kl. 08.30: Polsk

Kl. 13.00: Norsk

Kl. 13.00: Vietnamesisk

Kl. 15.00: Engelsk

Kl. 15.00: Polsk

Kl. 16.30: Spansk

Kl. 16.30: Filippinsk

Kl. 18.00: Norsk

kl. 19.30: Polsk

Søndager

Kl. 08.00: Polsk

Kl. 09.00: Engelsk

Kl. 10.30: Norsk

Kl. 12.00: Polsk

Kl. 13.30: Vietnamesisk

Kl. 13.30: Polsk

Kl. 15.00: Norsk

Kl. 16.30: Spansk

Kl. 16.30: Vietnamesisk

Kl. 18.00: Engelsk

Kl. 19.30: Polsk

Messene på lørdager og søndager feires som søndagsmesser i kirkeåret – År A.

Hverdagsmessen feires kl. 11 (norsk), kl. 18 (norsk) og kl. 19 (polsk). Ikke nødvendig med

påmelding, bare skriv deg opp på listen som ligger innenfor døren. Vi gjør oppmerksom på at

dørene lukkes når det er nådd 50 personer.

Fra og med neste helg vil menigheten bruke OKB sitt

registreringssystem.

Påmelding til alle messer i helgene, unntatt vietnamesisk , gjøres da

gjennom billett.katolsk.no. Vi vil sende ut en epost med informasjon om

hvordan systemet virker i løpet av onsdag 3. juni.

Ved spørsmål, henvend deg til: Stavanger@katolsk.no eller på telefon:

51 51 70 20.

CARITAS STAVANGER INFORMASJONSTELEFON

Fra og med onsdag 27.mai vil menigheten,

gjennom Caritas Stavanger, starte

informasjonstelefon om koronaviruset.

Denne telefontjenesten er startet for å gi

informasjon om koronaviruset og situasjonen i

Norge som følge av viruset på flere språk. Det

vil være mulig å kontakte informasjonstelefonen

dersom man har spørsmål om regler og rutiner,

men også dersom man på grunn av

koronaviruset er i en vanskelig situasjon. Vi vet

at det er mange som føler seg ekstra ensom på

grunn av isolasjonen koronaviruset har medført.

Derfor vil tjenesten vil også fungere som en

«telefon-venn» tjeneste som det er mulig å ringe

til dersom man trenger noen å snakke med.

Telefonen vil i første omgang være bemannet hver onsdag og fredag fra klokken 10.00

til klokken 14.00. Det er også mulig å ringe utenfor åpningstidene, men da kan vi ikke

love at du vil få svar med en gang. Dersom du ønsker at vi skal ringe deg kan du når

som helst kontakte oss gjennom caritasstavanger.com. Vi vil kontakte flere av

menighetens medlemmer i løpet av de første ukene, og vi håper at dere vil ta godt i mot

telefonene fra våre snille hjelpere.

Caritas Stavanger Informasjonstelefon hver onsdag og fredag kl. 10-14 på norsk, arabisk, assyrisk, spansk og engelsk via Tlf. 4000 5012. Du kan også ta kontakt med Caritas via caritasstavanger.com

RING: 4000 5012 FOR INFORMASJON OM KORONASITUASJONEN

Bible Course

‘

Next live streaming: Thursday, June 4th.

At 19.00

Streaming’s theme: A presentation of the Gospel according to Matthew

Comments on texts from the Bible

with basic notions of the original languages (Greek and Hebrew)

In English on line via Facebook live with fr. Juan Carlos Roldán

INTRODUCTION TO THE DIGITAL FAMILY DAYS PACKAGE

Like many other events, the Nordic Family Days 2020 unfortunately had to be cancelled due to the Coronavirus

pandemic. In the Planning Team it struck us that we nevertheless would like to make some of the material we had

prepared for the Family Days available not only for those who had registered as participants, but for as many Catholic

families in the Nordic countries as possible. We therefore decided to make a “Digital Family Days Package”, with some

resources we hope could be of help for families to live their faith, which under our present circumstances has to be lived

more intensively in the Domestic Church, or House Church.

The Family Days Package includes contributions both from persons who had been invited to speak at the Family Days

and from several pastoral agents in the Nordic countries. Cardinal Arborelius has most kindly sent us his Key Note, “The

Family – A School of Faith, Hope and Charity”. Father Hallvard Hole OFM’s preparative catechesis for the Family Days is

also included. The Carmelite Sisters in Tromsø most generously offered two beautiful colouring books depicting the lives

of St. Joseph and St. Thérèse of the Child Jesus. Sr. Sofie Hamring O.P., one of our Key Note speakers, has made

accessible a wide range of resources for youth and parents on the Theology of the Body, and the Pastoral Department

here in the Diocese of Oslo has made a simplified presentation for families of Pope Francis’ Laudato Si’. Further, we

have included suggestions for prayers, Bible reading in the family and songs, together with links to a range of pastoral

agents in our five countries – and to the Museum of Cultural History in Oslo, where one can have a guided tour through

an exhibition of Norwegian Sacred Art from the Middle Ages.

The package was created under the Corona pandemic’s demanding conditions, which took their toll on the making:

Some of us have been working from home on cumbersome digital platforms; some have been busy celebrating the

Eucharist for us all or streaming the Masses; others in the team have been heroically fighting the virus as health

workers, and others again have been praying and watching.

We hope the contents will give Catholic families in our five Nordic countries something good and beautiful,

strengthening them in the faith that Jesus Christ is close to them every day of their lives.

Welcome to https://pastoral.no/nordic/ accessible from Monday 25 May 2020.

We encourage you to share it in your parishes and on your web pages.

Warm greetings from the Planning Team for Nordic Family Days 2020 and the Pastoral Department of the Diocese of

Oslo.

Teresa and Filipe Alves

Sr. Karolina Bogoczová CSSE

Fr. Pål Bratbak

Joey De Claro

Camilla Cselenyi

Maria Fongen

Ella Gerrickens

Ayla Heimly

Fr. Hallvard Hole OFM

Vivian Iayno Jensen

Sean Huertas

Rez Koksvik

Anne Martens

Agata Nazar

Cecilia and Rey Rentillo

Glenda Vinculado

KONTAKTINFORMASJON

SOGNEPREST: p. Phu Thanh Nguyen, 51 51 70 20, Nguyen.Thanh.Phu@katolsk.no

KAPELLANER (med kontaktansvar for følgende grupper):

p. Henry Thura Zaw Min (ENGELSK OG BURMESISK) 474 86 874,

Henry.Zaw.Min@katolsk.no

p. Juan Carlos Roldan (SPANSK) 949 70 014, Juan.Carlos.Roldan@katolsk.no

p. Elizeusz Ryszard Górski OFM (POLSK) 474 67 120, Elizeusz.Gorski@katolsk.no

p. Amando Alfaro (FILIPINSK) 473 14 794, Amando.Alfaro@katolsk.no

DIAKON: Lai Le Van, 489 90 277, Le.Van.Lai@katolsk.no

SEKRETÆR: Johanna Cañizalez, 51 51 70 20 / 918 85 622, stavanger@katolsk.no

REGNSKAP: Sandra Quezada, 94 97 01 48, Sandra.Quezada@katolsk.no

KATEKESE og CARITAS: Julie Helen Sandbrekken, 45919714

katekese@stavanger.katolsk.no

BARN & UNGDOM: Helen Maty, barnogungdom@stavanger.katolsk.no

KANTOR: Jan Stefan Bengtsson, 934 87 898, jan.stefan.bengtsson@katolsk.no

ORGANIST: «Benny» Zbigniew Slaby, zbigniew.slaby@katolsk.no

VAKTMESTER: Oscar Aportela, 949 70 146

ST. SVITHUN MENIGHET

St. Svithuns gt. 8, 4005 Stavanger Tlf: 51 51 70 20 (kontoret/prest på vakt)

E-post: stavanger@katolsk.no

Menighetskontoret har åpningstid mandag-fredag kl 9-15.

Følg oss på nett og sosiale medier:

stavanger.katolsk.no

/svithun

/SvithunMenighet