3pagina

Terugnaar Cambodja

9pagina

Hasselts Mannenkoor viert jubileum

11pagina 17pagina

WOENSDAG 21 OKTOBER 2009 W W W.D E S TA D S KO E R I E R.N L

Raadsnestor neemt afscheid

AgnietenCollege inde prijzen

Foto-impressie

Biestemerk

impressie

Kijk op pagina

13

Hyundai i10r i j k l a a r v o o r3 EuRO*

per dag* vraag naar de voorwaarden.

KiJK OP www.Hyundai.nl/bERtwiEtEn

AUTOBEDRIJF BREMANKlaas Fuitestraat 41-45 | Genemuiden Tel.038-3854750 | www.autobreman.nl

STERRETJENIEUWEAUTO?

Brouwers Accountants B.V.

Puttenstraat 34a, 8281 BP Genemuiden

telefoon (038) 85 15 200, fax (038) 85 15 204

E-mail: info@brouwers.nlLanger open, eerder dicht

Op zoek naar een jonge gebruikte auto?

Kijkt u eens op

www.naberman.nlStaat uw auto er niet tussen?

Wij gaan voor u op zoek!

- Wij zijn sterk in elk merk! -

Werkstraf voor uitdelen vuistslagenHASSELT (JPZ) - Tegen de 32-jarige R.E.L.S. uit Zwolle is dinsdag een werkstraf geëist van tweehonderd uur voor het uit-delen van vuistslagen bij café Ad’vundum in Hasselt. Daarbij liepen twee personen neus- en gebitschade op. Verder zou S. een eerdere voorwaardelijke straf van twee maanden moe-ten uitzitten.

In en bij Ad’vundum vond op 24 augustus 2008 een flinke knok-partij plaats. S. dronk er die avond een biertje, maar zijn Antilliaans uiterlijk riep agressie op. Discrimi-nerende en racistische opmerkin-gen liet hij in het begin van zich afglijden, maar toen er een glas in zijn gezicht werd gegooid, nam hij het niet meer en sloeg terug. S. werd door de portier de zaak uitgezet, maar buiten zou een groep van een man of zes à tien hem opnieuw hebben belaagd. Hij werd tegen de vlakte gewerkt, kwam overeind en deelde vervol-gens zelf klappen uit. En niet zo maar klappen, volgens de officier van justitie in Zwolle, maar flinke vuistslagen. Advocaat mr. H.J. Voors, die van mening is dat S. uit zelfverdediging heeft gehandeld of anders in een zodanige gemoedstoestand was dat hij niet anders kon dan terug-slaan, vond de eis onterecht. Hij zou daarom vrijuit moeten gaan. Volgens Voors was de stemming in het café bij binnenkomst van zijn cliënt -’een neger met een gouden tand en ook nog op klompen’- al naar en grimmig. “De heren had-den wel zin in een opstootje. Het gaat om een groep die zich superi-eur voelt.” Het stel zou behoren bij het P-team dat in Genemuiden al vaker herrie heeft geschopt. De raadsman vindt het verder on-terecht als zijn cliënt wel straf zou krijgen, terwijl twee van de vech-tersbazen een transactie kregen aangeboden. Een derde werd door de politierechter veroordeeld. S., die in het verleden vaker ge-welddadig was, heeft zijn verleden achter zich gelaten en is op de goede weg, aldus de reclassering. Hij is nu begeleider van jongeren,

Yro keukens en sanitair gaat stunten. Keukens, badkamers maar ook renovatie van uw huidige keuken of badkamer

sluiten wij niet uit.Wij leveren de beste kwaliteit voor de laagste prijs wie wil dit nou niet!

kijk op: yro.nl of inbouwweb.nl voor onze aanbiedingen!

€ 3.995,-

incl. montage

die hij probeert op het goede pad te houden. Zijn vriendin, die inder-tijd zwanger was en door de stress van de vechtpartij haar kind zou hebben verloren, kreeg dinsdag-

ochtend een baby, waarvoor S. een goede vader wil zijn.Vonnis op 3 november.

GENEMUIDEN - De derde dinsdag van oktober betekent in Genemuiden steevast Bieste-merk. De herfstvakantie deze week, de koude maar heldere dag en de keur aan kramen en attracties maakten dat hetcentrum gisteren weer goed gevuld was. Zie de fotoreportage op pagina 13.

Genemuiden viert Biestemerk

Foto’s: Breman.net

woensdag 21 oktober 2009 • pagina 2 www.destadskoerier.nl

Langestraat 65GenemuidenTel: 038 3855113

Evert van

Ingen

Evert van IngenKijk op onze website www.slagerijvaningen.nlvoor onze online bestelmogelijkheden!

Deze week in De aanbieDing

De Gildeslager

verrast je smaak®

Vleeswarentrio100 gr achterham 100 gr gebr. gehakt100 gr kipfilet

samen 3.65

Aanbiedingen geldig: van ma. 19 t/m za. 24 oktober 2009

Genemuider rib

4 stuks 5.50

Rookworsten 3 halen 2 betalen

Bacon vinken4 stuks 4.50

KogelbiefstukDe vierde GRATIS

Dinsdag en woensdagRundergehakt

1 kg 5.95

Hoh-of gekruid gehakt 1 kg 4.95

maandag 26 oktober

Katenvlinders5 halen = 3 Betalen

Elk weekend

Reijnoudt Aardappels, Groenten en Fruit

Deze week gaan we voor de Hollandse kost

Heerlijk grote

• Gieser Wildeman stoofperen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kilo € 1,25Vitamine blijven belangrijk

• Perssinaasappelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 stuks voor € 4,00

• Rode kool. . . . vers gesneden, vacuüm verpakt € 0,75

Alleen het beste is goed genoeg!Woensdag en donderdag aan huis, vrijdagmorgen

op het havenplein van 08.00 - 12.00 uur.

fruitmandjes - cadeaubonnen - schoolfruit - kantoorfruit - kerstpakketten

Tel. 06 - 516 06 261www.reijnoudtagf.nl - info@reijnoudtagf.nl

E X C L U S I V E12 WEKEN

ZONNEHEMEL HUREN € 99.-

Sauna’s • Infrarood • FitnessWhirlpools • Zwembaden

Zonnebanken

1.500 M2

SHOWRUIMTE

Zuiderzeestraatweg 241, OldebroekTel. 0525-631618

Ma.-zat 10.00-17.30 uur do.-vr. tot 20.30 uurWWW.RHODOS.NL

H.J BOSCH OPTOMETRIST

B

StAr geregistreerd Audicien

rillen _ Contactlenzen _ Hoortoestellen

Oudestraat 153 Kampen, tel: 038-3314414

HOORTOESTELLEN- uitsluitend gerenommeerde merken

- basistoestellen zonder eigen bijdrage incl. “in het oor” toestellen

- de meest geavanceerde hoorsystemenvoor zeer scherpe prijzen

nieuwe hoortoestel gratis bij u thuis- gratis hoortest, ook aan huis.

- dealer ALPINE gehoorbescherming

UW EIGEN WEBSITE?Uw website… uw aandacht waard!Bedrijven gebruiken het internet als hét medium om het grote publiek te bereiken. Daarom is het des te belangrijker dat uw website de juiste doelgroep bereikt en de juiste uitstraling heeft. Uw website als visitekaart…dat is uw aandacht waard!

Aantrekkelijke prijsBrugMedianet levert tegen een aantrekkelijke prijs een goed vormgegeven website. Wij ontwerpen en bouwen binnen 4 weken uw website, helemaal naar uw wens. Hiervoor hoeft u alleen uw criteria aan te geven in het zogenaamde ontwerpboek. Daarnaast levert u ons materiaal aan zoals logo, foto’s of afbeeldingen en de afdeling webdesign gaat gelijk voor u aan de slag; professioneel en snel!

Oplossing op maatOf u nu kiest voor een enkele pagina, een webshop of een dynamische fl ashsite: BrugMedianet biedt een oplossing op maat binnen elk budget! Voor een vrijblijvende offerte of een persoonlijke advies op maat kunt u contact met ons opnemen!

Postadres: Postbus 179 8260 AD KampenBezoekadres: Constructieweg 41-1 8263 BC Kampen

(038) 337 00 59 - www.brugmedia.net

webdesign – hosting - domeinnamen – streamingBrugMedianet is onderdeel van

Terug naar Cambodja

Scholen halen 6.746 euro op(door Bas Wilberink)

HASSELT - De VPCO-scholen in Hasselt (en Mastenbroek) hebben met een 1 euro-actie 6.746 euro opgehaald voor het 2e/3e Wereldproject ‘School voor Chamis’. “Het is echt ongelooflijk hoeveel de kinderen bij elkaar hebben gebracht”, vertelt een geëmotioneerde projectleider Mariska van Dalfsen. “Ze zullen echt verrast zijn in Peru.”in Peru.”

In de raad gekekenWekelijkse column, gevuld door raadsleden van Zwartewaterland, over zaken die hen als raadslid bezighouden.

Hardleers ?De mensen zijn in het algemeen hardleers. We trekken geen lessen uit het verleden. Men ziet vaak de problemen bij anderen wel, maar meestal wordt er gedacht: Dat overkomt mij niet. Of men denkt: Wat een ander kan, dat moet ik toch ook kunnen? En als het dan fout gaat, dan heeft een ander het gedaan. Maar wie betaalt de rekening?

In het privéleven draai je zelf voor de schade op, maar bij de overheid wordt de ontstane schade in rekening gebracht aan de burgers. Hetzij recht-streeks via belastingverhogingen of indirect via bezuinigingen. Zo gaat het ook met de gevolgen van de huidige crisis. Als gemeente moeten wij hier ook mee omgaan en ook als gemeente kun je de euro maar één keer uitgeven. Zoals het er nu uitziet, kunnen we de begrotingen voor de komende jaren sluitend krijgen, maar dan moet er geen tegenslag komen. Nu hebben we volgend jaar gemeente-raadsverkiezingen en alle partijen zul-len zich er over buigen met welke plan-nen ze de kiezers kunnen verleiden om op hun partij te stemmen. Gezien de fi nanciële situatie in ons land is er ech-ter weinig ruimte voor ambitieuze plan-nen, maar dat is voor de meeste politici vaak niet relevant. Men houdt bij ver-kiezingsprogramma’s geen rekening met de realiteit, want dat komt zo saai over. Als je echter je boerenverstand gebruikt dan kun je slechts stellen, dat we blij mogen zijn dat we het huidige voorzieningenniveau kunnen handha-ven. Dit geldt voor zwembaden, biblio-theken, sporthallen, etcetera. Verder hebben we nog een enorme inhaalslag te maken als het gaat om het wegenon-derhoud. Ook de WMO zal een behoor-

lijke extra bijdrage vergen. De overheid wil ons mogelijk verleiden met subsidies om toch aan ambitieuze plannen te beginnen om de economie aan te zwengelen. De subsidies zijn echter eenmalige bedragen en van de gemeente wordt dan ook een forse bijdrage verwacht, die nog lang kan nadreunen als er een negatieve exploi-tatie uit voortvloeit. Nu moeten we onszelf afvragen of we ons willen laten verleiden en te denken, dat de crisis bij ons niet zo hard ingrijpt, als bij ander gemeenten. Of trekken wij lessen uit het verleden? Ik denk dat we met beide benen op de grond moeten blijven door ons boerenverstand te gebruiken.

Klaas EenkhoornRaadslid PvdA

c o l u m n

(door Erik-Jan Berends)

HASSELT - Reint en Lydia Bergman en hun twee kinderen zijn nog maar koud terug uit Cambodja of ze hebben hun vertrek naar het land in Zuid-oost-Azië alweer aange-kondigd. “Het opbouw-werk voor de kerk in het buitenland is ons op het lijf geschreven”, zegt Reint. “Cambodja is een corrupt derde wereld-land met ander normen en waarden. Dat is best wel moeilijk. Maar ons hart ligt er wel.”

De keuze voor Cambodja was geen heel bewuste. “Toen we ons onge-veer zes jaar geleden meldden bij de zendingsorganisatie hebben we wel aangegeven dat we wat hebben met Zuidoost-Azië. Het is Cambodja geworden, omdat ze daar vrijheid van godsdienst kennen. Dat is veili-ger, vooral omdat we met ons gezin gingen; onze kinderen waren toen drie en zes jaar oud.” Het gezin uit Hasselt was er nog nooit geweest. “We zijn eigenlijk zo in het onbeken-

de gestort”, zegt Reint lachend. “Ach, als je de bestemming weet, ben je er ook klaar voor en zie je ernaar uit. Een team heeft ons daar wel heel goed opgevangen.” Hij heeft zich beziggehouden met kleinschalige projecten. “Varkens-, vis- en naai-projecten voor vijf of zes mensen bij kerkjes op het platteland. De mensen kregen daarvan inkomen en kunnen zo in hun levensonder-houd voorzien. 10 procent van de opbrengst is inkomen voor de kerk.” Zijn echtgenote werkte met kinde-ren in een speelgroep in een slop-penwijk. Daarnaast begeleidde ze

seksueel misbruikte kinderen van vier tot en met achttien jaar in een crisisopvang.

EvangelisatieReint heeft zijn werkzaamheden overgedragen aan Cambodjanen en het werk van Lydia zet zich gewoon voort. In januari keert het gezin te-rug naar Cambodja, maar gaat zich dan uitsluitend bezighouden met evangelisatie. “We willen de men-sen bereiken met de blijde bood-schap.” Dat doet het gezin via zen-dingsorganisatie OMF International, die wereldwijd 2.500 zendelingen heeft. “De oude regimes hebben de Cambodjanen heel wantrouwend gemaakt. Het kan nog steeds zo zijn dat de moordenaars en de slachtof-fers uit de tijd van Pol Pot nog bij elkaar in de straat wonen. De Cam-bodjanen zijn echter goede men-sen die heel veel kunnen en veel mogelijkheden hebben. Wij doen ons best ze te bemoedigen, zodat ze zich weer waardevol voelen.” In de Ontmoetingskerk in Hasselt stel-len Reint en Lydia op 30 oktober om 19.00 uur iedereen nog in de gele-genheid om te luisteren en te kijken naar hun ervaringen.

Onrustige nacht in GenemuidenGENEMUIDEN - De politie heeft in de nacht van zaterdag op zondag op de Langestraat vijf verdachten aangehouden voor verschillende strafbare feiten. Een 18-jarige Genemuidenaar is aangehouden voor de mishandeling van een 19-jarige man uit Enschede. Een 21-jarige man, eveneens uit Genemuiden, was het niet eens met de aanhou-ding en wilde de aanhouding belemmeren.

Hij kreeg een proces-verbaal voor openbare dronkenschap, het belemmeren van ambtshande-ling en het niet voldoen aan een bevel. Volgens een politiewoord-voerder was het de hele avond vrij rustig, maar liep het binnen een uur mis. Een beveiliger van een horecagelegenheid hield een 21-jarige Genemuidenaar aan nadat hij een beveiliger van de horecagelegenheid had geslagen. De man is overgedragen aan de politie. Meerdere omstanders wilden zich met deze aanhouding bemoeien. Agenten hebben met hulp van politiehonden de om-standers op afstand gehouden. Er is niemand gebeten. Een 16-jarig meisje uit Genemuiden is aan-

gehouden omdat ze een fietser sloeg en daarna de agenten bele-digde. Daarnaast is een 21-jarige man uit Genemuiden aange-houden voor het niet voldoen aan een bevel of vordering en belediging. Na enige tijd keerde de rust weer terug. De politie stelt een onderzoek in.

Tijdens Biestemerk-Eumpien op maandagavond is het relatief rustig gebleven. Wel ontstond bij een cafe aan de Langestraat een ruzie tus-sen een aantal mensen. Daarvan is geen aangifte gedaan bij de politie. Hoe de avond op de dag van Bie-stemerk zelf is verlopen, was op het moment van het ter perse gaan van de Stadskoerier niet bekend.

Vanaf 1 oktober hebben de kinderen van Het Anker, De Drie-master Hasselt, De Driemaster Mastenbroek en de Prins Willem

Alexanderschool geld ingezameld door met hun talenten een door de school uitgereikte euro te vermeerderen. Daarnaast is er in de klassen aandacht geschonken aan Peru. Met

de actie van de scholen is het in Zwartewater-land ingezamelde bedrag voor de middel-

bare school in het Peruaanse Chamis bo-ven de 50.000 euro gekomen. “Op zich

kunnen we daar de school al mee bouwen”, vertelt Van Dalfsen. “Nu moeten er alleen nog meubels en materialen komen.” Vrijdag werd het scholenproject in Hasselt af-gesloten met een kleurrijke tocht door de Hanzestad; alle scholen kwamen in afzonderlijke optoch-ten naar het veld bij de sporthal. Daar werd van dozen, met daarop de opgehaalde bedragen, alvast ‘een school’ gebouwd.

WWW.DESTADSKOERIER.NLWOENSDAG 21 OKTOBER 2009 • PAGINA 3

ColofonBrugMedia editie De StadskoerierConstructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Postbus 179, 8260 AD KampenTel.: 038 - 333 10 27Fax: 038 - 331 05 87e-mail: info@brugmedia.nlinternet: www.brugmedia.nl

Openingstijden kantoor:ma t/m vr 8.30 - 17.00 uurGenemuiden: Op afspraak

Klachten bezorging:woensdag en donderdag tussen 09.00 - 12.00 uurDruk:Hoekstra-Boom O� set Rotatie BV, Emmeloord

Redactie:Algemeen: 038 - 333 10 27Tiplijn: 06 - 158 819 44Aanleveren per e-mail: redactie.stadskoerier@brugmedia.nlsport: sport@brugmedia.nlvoor maandag 12.00 uurVermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe.

Koeriertjes: koeriertjes@brugmedia.nlFamilieberichten: familieberichten@brugmedia.nl

Directeur: Bauke Hoekstra

Editie De Stadskoerier verschijnt in Genemuiden, Hasselt, Zwartsluis, Stadshagen, Vollenhove, SintJansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen, Cellemuiden en buitengebied.Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Zwolle, Kampen, IJsselmuiden, Grafhorst, Kamperzeedijk, Kampereiland, Wilsum, Zalk, de Zande, ‘s Heerenbroek, Mastenbroek, Ens, gedeelte Kamperveen, Mandjeswaard, Noordeinde, Dronten, Elburg, Oldebroek, Wezep, Hattemer-broek, Oosterwolde. Totale oplage ruim 140.000 exemplaren.Informeer naar ons voordelige combinatietarief.

Niets uit deze krant mag - zonder toestemming van de uitgever - ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.

Advertentieverkoop:Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij een van onze verkopers.• Harry Kleijn 06 - 158 819 51• Hermieke L’Amie-Kampherbeek 06 - 158 819 37• Johan Schurink 06 - 158 819 39

Aanleveren per e-mail: dtp.stadskoerier@brugmedia.nl voor maandag 16.00 uur. Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact.

Meer weten? Ga naar rabobank.nl/genemuiden

Rabobank. Een bank met ideeën.

Het is tijd voor andere tijden

Bij Rabobank Genemuiden gaan wij graag met uw tijd mee. Daarom

vergroten wij vanaf maandag 2 november de toegankelijkheid van uw

bank. Met een virtueel kantoor waarmee u straks vanuit huis op werkdagen

van 08.30 uur tot 20.00 uur persoonlijk contact kunt leggen met onze

adviseurs. Ook onze binnenautomaten zijn langer toegankelijk. Voortaan

kunt u deze tussen 08.30 uur en 20.00 uur gebruiken. Hierdoor kunt u ook

buiten de reguliere kantoortijden bij ons terecht. Wij houden u op de

hoogte.

Wij veranderen onzeopeningstijden

woensdag 21 oKTober 2009 • pagina 4 www.desTadsKoerier.nl

verrassendvolledigverbazendvoordelig

Kijk dagelijks op

onze website

www.action.nl voor de

100 NIEUWSTE ARTIKELEN

8.49

ZELFMAKEN - DUBBELE

WENS/KERSTKAARTmet envelopbasic, reliëf of parelmoerafm. 13x13 cmof A6

IMPERIAL PROSECCO OF

WIJNGLAS34,5 cl, 25 cl, 21,5 cl of 20 cl

0.98

POLYAMIDE/ELASTHAN

DAMESPANTYBoafantasie dessinone size

VERLICHTE BLOEM-

TAKKENBOS110 cm/80 lampjesdiverse kleurenvoor in uw vaas

2.39 4.99

MET CAPUCHON

DAMESPULLOVERacryl/elasthanlang modelalle modekleurenmaten S-XL

6.95

2.49 2.98

STARPLAST - BIG SIZE

TOOLBOXafm. 48x28x24 cmmet binnenbak

HEREN-DAMES

THERMO/SKISOKKENacryl/elasthan

HOME EDITION

FLEECEPLAIDafm. 150x200 cmzware kwaliteiteffen of dessin

OPTISCHE

ROOKMELDERincl. batterij

KATOENEN

HERENPULLOVER3 modellenactuele dessinsmaten M-XXL

MINI, GLOBE OF KAARS

SPAARLAMPCalex6000 brandurendikke of dunne fitting

1.89

1.89

0.72

4.49

EENDENVEREN

HOOFDKUSSENafm. 50x60 cm1600 gram vulgewicht

5.59 idemlengte 60 cm40 lampjes

3.49

SET/8

2 VOOR

4 PAAR

Elders3.984.98

Elders8.959.95

Elders7.959.95

Elders9.9512.95

Elders4.495.95

Elders1.982.98

Elders17.9519.95

Elders1.491.89

Elders3.954.49

Elders3.494.49

Elders3.984.98

Nu 222 winkels in Nederland en België • Voor winkeladressen: www.action.nl

Zet-

en d

rukf

oute

n vo

orbe

houd

en. A

anbi

edin

gen

geld

en v

an m

a. 1

9-10

t/m

za.

24-

10

DALFSEN • Wilhelminastraat 25EMMELOORD • Zuiderkade 5aGENEMUIDEN • Prinses Irenestraat 4

HEERDE • Soerelseweg 17HEINO • Marktstraat 22IJSSELMUIDEN • Groenendael 232

MEPPEL • Prinsenplein 15-19NUNSPEET • Stationslaan 25STAPHORST • Meesterweg 2a

ZWOLLE I • Vechtstraat 18-20ZWOLLE II • Assendorperstraat 64-76zie ook onze website: WWW.ACTION.NL

De Vogelaar zamelt1.000 euro in voor ChamisGENEMUIDEN - OBS De Vogelaar heeft onlangs 1.000 euro overhandigd aan Mariska van Dalfsen van het 2e/3e Wereldpro-ject 'School voor Chamis'.

Dit was de opbrengst van een fless-enbon-actie van de leerlingen en de opbrengst van het schoolfeest van vorig schooljaar. "Tienen vas-tantes profesores para la escuela?", "Hebt u voldoende leraren voor de school?". Op OBS de Vogelaar ont-stond spontaan een gesprek in het Spaans tussen een leerlinge, die afkomstig is uit het Zuid-Ameri-kaanse land Colombia, en Mariska van Dalfsen. In september had-den de leerlingen van de school gewerkt aan een gezamenlijk proj-

HASSELT (JPZ) - Een huisarts uit Hasselt heeft een 81-jarige patiënte die een beroerte doormaakte in de kou laten staan. Tot dat oordeel komt het Regionaal Tuchtcollege in Zwolle in de klacht die de bejaarde vrouw heeft ingediend. Als maatregel wordt een berisping opgelegd.

Berisping voorHasselter huisarts

De vrouw was vorig jaar tijdelijk opgenomen in een verzorgings-tehuis in Zwartsluis om te herstel-len van een knieoperatie. Op een zaterdagochtend kon ze ineens niet meer zelfstandig van het toilet komen. Ze had last van haar rech-terbeen en een slappe rechterarm. De dienstdoende huisarts uit Has-selt dacht wel aan een hersenbloe-ding, maar verwierp die diagnose na onderzoek. Hij dacht dat de beenklachten van de knieoperatie kwamen. De verzorging van het tehuis belde die dag een tweede keer omdat de verschijnselen ernstiger werden. De huisarts vond het niet nodig om te komen. Toen hij de volgende dag, zondag, weer werd gebeld omdat de vrouw nu haar rechterarm en –been helemaal niet meer kon ge-bruiken werd het hem duidelijk dat ze een beroerte had. Hij zei door de telefoon dat hij dat erg naar vond, maar dat hij er gezien het tijdsver-loop toch niets meer aan doen kon, omdat de acute fase voorbij zou zijn en de verzorging in het tehuis adequaat genoeg was.Dat standpunt dat een beroerte alleen binnen drie uur te behan-delen zou zijn, is niet volgens de nieuwste richtlijn van het huis-artsengenootschap, noteert het tuchtcollege. Bovendien was de patiënte op het moment van de telefoontjes mogelijk een beroerte

aan het doormaken en was een acute opname geboden. En zelfs als die fase voorbij was, was ze beter af geweest op de stroke unit van een ziekenhuis. Tijdens de zitting van eind augus-tus vertelde de klaagster dat ze door de gebeurtenissen niet meer zelfstandig kon wonen. Ze verblijft nu in een Zwols verzorgingstehuis.

ect over andere landen, waarbij in de bovenbouw speciale aandacht was voor Peru en het project van Van Dalfsen. Kennis werd op-gezocht en op een creatieve manier

met elkaar gedeeld, ook muziek en beeldende vorming speelden een rol in het project dat samen met de ouders werd afgesloten met de jaarlijkse doe-avond.

OBS Genne sluit projectweek Peru afGENNE - De obs Genne heeft vrijdag de projectweek Peru afgesloten met een drukbezochte Peruaanse markt. Mariska van Dalfsen van het 2e/3e Wereldproject ‘School voor Chamis’ kreeg aan het einde een tas, door leerlingen gevlochten van gekleurde plastic zakken, met daarin een bedrag van 546,35 euro.

Drie weken geleden konden leerlingen van de bovenbouw een microkrediet van school krijgen om daarmee zelf iets te bedenken om dat bedrag te vergroten. Met dat geld werd bijvoorbeeld mate-riaal gekocht om leuke voorwer-pen te maken en te verkopen. Het verdiende geld moest aan het eind van de projectweek weer ingele-

verd worden. De kinderen hebben gedurende de projectweek onder andere zelf poncho’s en Peruaanse sieraden gemaakt. Ook werden Peruaanse dansen en liedjes inge-studeerd die de kinderen op de markt lieten zien en horen.

De vele ouders en grootouders werden meteen bij binnenkomst

al ontvangen door een schoe-nenpoetser die voor een klein bedrag vele bezoekers schoonge-poetst naar binnen liet komen. De eigengemaakte stands waren met allerlei lekkernijen en maaksels in-gericht. Ook was het mogelijk om in de onderbouw op de foto gezet te worden in Peruaanse kledij. Ouders en grootouders waren goede afnemers van alle waren onder het genot van koffie. Voor de kinderen was er ranja en pop-corn. Tussen de middag kon men voor een bedrag Peruaanse soep kopen.

Vlooienmarkt in manege HASSET - Corsogroep Kluiten-berg uit Sint Jansklooster houdt zaterdag 24 oktober van 8.00 tot 13.00 uur een najaarsmarkt in de manege in Hasselt.

Er zijn nog enkele plaatsen voor stands beschikbaar. Mensen die hiervoor interesse hebben, kunnen zich aanmel-den bij Jan Bruintjes (06-40804175) of Jan Rook (0527- 246775) van de organiserende corsogroep. Wie nog bruikbare spullen heeft, kan terecht op het nummer (0527) 246 203. Het aangebodene wordt opgehaald.

www.destadskoerier.nlwoensdag 21 oktober 2009 • pagina 5

Mals prijsje!Dubbelfrisssdiverse soorten,pak 1500 ml

Warsteiner Premium pilsenerkrat 24 fl esjes à 30 cl

Snijbonenzak 400 gram

Week 43 Aanbiedingen geldig vanma. 19 t/m za. 24 oktober 2009

2.998.99

mium

2.76

11.49

1.991.99

8.49

0.99liter 0,44

liter 1,18

kilo 2,48

3 pakken

Honig Mixenappeltaart, fi jne cake of pannenkoeken,diverse soorten,pak 400 gram

Ariel Wasmiddelvloeibaar, poeder of tabs,alle varianten

1.98 - 2.38

2+1

1.69

GRATIS!*

2 pakken

Spaar nu voor stickers van

kilo 2,111.9

Schouderkarbonadekilo

Nu 3 EURO korting!

2 GRATISpakjes stickers

*Korting wordt verrekend als 33,3% kassakorting. Iedere combinatie is mogelijk.

Nú nog meer voordeel!

9 4

Kleur mee en maak kans op een Nintendo DSi!t.w.v. 169,95

woensdag 21 oktober 2009 • pagina 6 www.destadskoerier.nl

TIJDELIJK GRATIS MONTAGE ** Vraag naar de voorwaarden

DE BREKER

Kennisgeving

Besluit Wet bodembescherming Stationsweg 5 te Zwartsluis (Zwartewaterland)

Gedeputeerde Staten van Overijssel hebben een beschikking genomen op het evaluatieverslag en nazorgplan van de uitgevoerde bodemsanering op bovengenoemde locatie. De locatie is kadastraal bekend als gemeente Zwartsluis, sectie D, nummers 2395, 2397 en 4100. Gedeputeerde Staten van Overijssel stemmen in met het evaluatieverslag en nazorgplan. Deze beschikking ligt van 22 oktober tot en met 2 december 2009 ter inzage in het gemeentehuis van Genemuiden, Havenplein 1 te Genemuiden. De beschikking is tevens in te zien op internet: http://provincie.overijssel.nl/kennisgevingen. Degene wiens belang rechtstreeks bij dit besluit is betrokken kan binnen zes weken na verzending van dit besluit een bezwaarschrift indienen bij Gedeputeerde Staten van Overijssel, team Juridische Zaken, Postbus 10078, 8000 GB Zwolle (telefoon 038 499 93 05), onder vermelding van de projectcode OV189600378.

Woensdag 28 oktober is het Hitachi Gehaktdag bij Post. We waarschuwen u alvast... ze zijn ongelooflijk lekker, de broodjes die Hitachi u serveert. Net als het spectaculaire nieuws: veel nieuwe machines, veel nieuwe toepassingen, veel nieuwe mogelijkheden die we u op spectaculaire wijze demonstreren! En... een actie van Hitachi gaat altijd samen met verrassend voordeel. Dus kom, proef, probeer de nieuwe machines en profiteer!

HITACHI-ACTIEDAGWOENSDAG 28 OKTOBERMet een lekker broodje bal van Hitachi!

DS10DFL(2LCSK)SNOERLOZE BOOR-SCHROEFMACHINE10,8 V / 1.500 mAh / 22 NmSuper licht gewicht, 1 kg met 12 V peak.

DS14DFL(2LRK)SNOERLOZE BOOR-SCHROEFMACHINE14,4 V / 1.500 mAh / 34 NmCompleet in koffer voor een superlage prijs!

DS18DFL(2LRK)SNOERLOZE BOOR-SCHROEFMACHINE18 V / 1.500 mAh / 45 NmNiet genoeg aan 14 V? Hitachi’s hardloper is er ook in een 18 V uitvoering.

DH24PB3 BOORHAMER MET SDS-PLUS OPNAME24 mm / 800 W / 3,2 JouleHoogste boorsnelheid. in deze klasse voor een heel fijn prijsje.

NIEUW

VRAAG NAAR ONZE SPECTACULAIRE AANBIEDINGEN

Post BV Haatlanderdijk 16, 8263 AR Kampen, Tel. 038 - 33 15 303, Fax 038 - 33 30 537, Email: verkoop@postbv.nl

VOLOP DEMONSTRATIES

VERRASSEND VOORDEEL

UR18DSLRADIOGebruik van alle Hitachi 9,6 V - 18 V (muv 10,8 V) batterijen en netstroom. Rubber frame voor bescherming.

SLIJPERSET METEXTRA VOORDEELG13SB3EENHANDS HAAKSE SLIJPMACHINE125 mm Ø / 1.300 WBeschermkap instelbaar zonder gereedschap. Anti vibratie handvat.+G23SRHAAKSE SLIJPMACHINE230 mm Ø / 2.000 WStofdichte constructie. Metalen lagerhuis. Toerental onbelast 6.600/min.

VAN 08.00 UUR

TOT 18.30 UUR

BIJ AANKOOP VAN EEN HITACHI

MACHINE, MAAKT U KANS OP EEN

BOORHAMER

HITACHI DS12DVF3Snoerloze accuboor-schroefmachine12V / 1.400 mAh 26 Nmcompleet in koffer metzaklamp en bitset

nu € 105,91

OP = OP ACTIE

Post BV GenemuidenKarst de Langestraat 8, 8281 JA Genemuiden

Muzieklessen, cursussen

en concert-organisatie

Richard en Aletta Jansentel: 0527 - 23 92 75

info@mczwartewaterland.nl

www.mczwartewaterland.nl

Wat gaat u als gastouder volgend

jaar verdienen?Wij bieden u ook volgend jaar

€ 5,00 per uur (per kind) met een laag bemiddelingstarief voor ouders.

Wilt u meer informatie over ons gastouderbureau, de scholings-

en/of EVC-trajecten?

Neem dan geheel vrijblijvend contact met ons op. Tel. 0527-788348 of

nancy@vanhartelief.nl

STUD IEBEURSZWOLLE . NL

4 EN 5 NOVEMBER IJSSELHALLEN

woensdag 21 oktober 2009 • pagina 7 www.destadskoerier.nl

Matrassen div. soorten

Directaan deA28

Rondweg 72 Wezep Tel: 038 376 12 12 www.koopsbedden.nl

Diverse showroomaanbiedingen

HERFSTVOORDEELHERFSTVOORDEELHERFSTVOORDEEL

vanaf

299,-Dekbedden

div. soorten

vanaf

69,-

Kussensdiv. soorten

vanaf

19,95

BOXSPRINGS, SLAAPKAMERS, TIENERBEDDEN, BODEMS, MATRASSEN, OVERTREKKEN, DEKBEDDEN...

Compleetseniorenbedelektrisch

vanaf

1249,-Gratiswaardechequebij aankoopvanaf € 1000,-

Complete boxsprings

vanaf

995,-

woensdag 21 oktober 2009 • pagina 8 www.destadskoerier.nl

AUTOBEDRIJF A. ZIELEMAN & ZN Hasselt Vaartweg 6 Tel.: (038) 477 13 24 • www.zieleman.peugeot.nl

*Op diesel met FAP-roetfi lter. Genoemde prijzen zijn excl. btw, bpm, kosten rijklaar maken, verwijderingsbijdrage en leges. Acties zijn alleen geldig t/m 31 december 2009. Vraag in de showroom naar de specifi eke actievoorwaarden.

Kijk voor alle acties op onze site of op www.peugeot.nl/bedrijfsautos

Spectaculaire aanbiedingen op al onze bedrijfsauto’s!

Bipper vanaf € 8.990,- o.a. reparatie- en ondershouds-contract slechts € 1 ct per km.

Partner vanaf € 10.990,-o.a. Financial Lease 5,9%

Expert vanaf € 16.900,-o.a. € 1.200,- milieupremie*

Boxer vanaf € 17.990,-o.a. Pack Luxe: gratis airco en autoradio met CD/MP3-speler

KBipper vanaf € 8.990,- ro.a. reparatie- en ondershouds-contract slechts € 1 ct per km.

Partnerer vanaf € 10.990,-0 99ro.a. Financial Lease 5,9%

ExpertExpe vanaf € 16.900,-af € 1o.a. € 1.200,- milieupremie*

BoxerBo vanaf € 17.990,-vanaf € -ro.a. Pack Luxe: gratis aircoen autoradio met CD/MP3-speler

bb

25.000Technische artikelen

uit voorraad leverbaar•

Vakkundig advies enoptimale service

•24 uurs bestelgemak

via wildkamp.nl•

Meer dan 30 fi lialenin heel Nederland

voordeelHerfst

Techniek experts

De beste kwaliteit tegen een spotprijs!

Prijzen zijn inclusief BTW. De aanbiedingen gelden zolang de voorraad strekt en zijn geldig t/m 30 november 2009.

Kijk op www.wildkamp.nl

Wilwear® veiligheidsschoenen

Artikelnummer: o.a. 922336Verkrijgbaar in 4 modellen.• Leverbaar in de maten 36 t/m 47.•

veiligheidsschoenen

Artikelnummer: o.a. 922336Verkrijgbaar in 4 modellen.

Vanaf

22,50j

Per stuk

23,20j

Per stuk

28,75j

Kruiwagen met kunststof bak

Artikelnummer: 881714Inhoud: 100 liter.•

Per stuk

45,50j

Gootdrain

Artikelnummer: 422082Voorkomt dat de dakgoot vol raakt met • bladeren en gaat overlopen of verstoppen.Diameter: 70 tot 110 mm.• Lengte: 3 meter.•

Maine regenpak

Artikelnummer: o.a. 925482Verkrijgbaar in de kleuren kobalt • en grijs en de maten S t/m XXXL.

Wildkamp IJsselmuiden Tasveld 5 | 8271 RW IJsselmuiden T 038 - 338 85 27

SCHOON GENOEGVAN VUIL TAPIJT?

Chem-Dry reinigt diep met behulp van een unieke koolzuurmethodeChem-Dry werkt met niet-agressieve, milieuvriendelijke middelenMinimaal vochtgebruikDroog binnen 2 uurNieuwe beschermlaagHardnekkige vlekken verdwijnenZowel voor tapijt als meubilairLosse kleden worden gehaald en gebracht, ook berbers en perzen

Voor zowel zakelijk als particulier.

BeekmanBel voor een gratis vrijblijvende prijsopgave!Zwolle 038 - 421 82 07Nunspeet 0341 - 26 02 92

Vraag gerust naar een kostenloze

renoVatie-analyse!

0321-338959www.intereno.nl

Renovatie van Trappen Deuren Keukens

Deurrenoveren? Kennisgeving

Besluit Wet bodembescherming locatie watergangen Piepertkolk te Zwartsluis (Zwartewaterland)

Gedeputeerde Staten van Overijssel hebben beschikking genomen op het evaluatieverslag van

de uitgevoerde bodemsanering op bovengenoemde locatie. De locatie is kadastraal bekend

als gemeente Zwartsluis, sectie D, nummers 3166, 3934 en 3939. Gedeputeerde Staten van

Overijssel stemmen in met het evaluatieverslag. Deze beschikking ligt van 22 oktober tot en

met 2 december 2009 ter inzage in het gemeentehuis van Zwartewaterland, Havenplein 1 te

Genemuiden. De beschikking is tevens in te zien op internet: http://provincie.overijssel.nl/kennisgevingen. Degene wiens belang rechtstreeks bij dit besluit is betrokken, kan binnen zes

weken na verzending van dit besluit een bezwaarschrift indienen bij Gedeputeerde Staten van

Overijssel, team Juridische Zaken, Postbus 10078, 8000 GB Zwolle (telefoon 038 499 93 05),

onder vermelding van de projectcode OV189608034.

Iedere dag nieuws uit de regio, het actuele weerbericht en vele andere programma’s.

Stem af op Kanaal: 53 (727.25 Mhz)

voor de commerciële regionale tv-zender voor Zwolle, Kampen,

IJsselmuiden, Genemuiden en Hasselt.

Uitzending gemist? Kijk op www.brug.tv

Iedere dag:

Dorcas bereidt voedselactie voorZWARTEWATERLAND - De voorbe-reidingen voor de Nationale Voedselactie, die dit jaar voor de veertiende keer door Dorcas gehouden wordt, is in volle gang. Van 1 tot 8 november wordt in de Hasselter kerken en Zwartsluizi-ger en Genemuider supermark-ten voedsel ingezameld voor de noodlijdende medemens in Oost-Europa en Afrika.

Ook staan er bij de Golf en C1000 in Hasselt karren waarin het voed-sel gedoneerd kan worden. “Omdat er standaard pakketten gemaakt worden, kunnen wij alleen produc-ten verwerken die op de inmiddels welbekende Dorcas-lijstjes staan vermeld”, legt de organisatie uit. Deze lijstjes zijn verkrijgbaar in de super-markten en kerken.Ook dit jaar heeft Dorcas weer de beschikking over de hal aan de Sisal-straat in Genemuiden, herkenbaar aan de Dorcasvlag. “Wij willen graag een oproep doen aan medewerkers voor het klaarzetten en verpakken van de pakketten vanaf 9 november tot ongeveer half december. Vanwege de groei van de actie is alle hulp welkom. We willen ook verenigingen, vriendenclubs en families oproepen om met elkaar een dagdeel te komen inpakken.”Aanmelding kan bij Klazien Wursten 06-10251767. Ook giften voor het transport zijn welkom op giro 2018 van Dorcas onder vermelding van Nationale Voedselactie 2009. Kijk voor meer info op:www.nationalevoedselactie.nl

Hasselts Mannenkoor viert jubileum(door Bas Wilberink)

HASSELT - In oktober 1969 ontstond tijdens een bruiloft het idee om een nieuw Has-selts Mannenkoor op te richten. Ruim twintig zangers meldden zich bij de eerste vergadering aan. Veertig jaar pieken en dalen later bestaat het koor uit 35 leden, onder leiding van een Russische dirigente. Op 7 november geeft de groep vanaf 20.00 uur een jubileumconcert met de Euphonion Singers in de Ontmoetingskerk.

Er was enige twijfel toen de ini-tiatiefnemers in 1969 een man-nenkoor op wilden zetten. Enkele eerder in Hasselt opgerichte koren waren geen lang leven beschoren. Maar na drie weken van ledenwer-ven, werd duidelijk dat er een ba-sis was. “We hadden toen besloten dat voor een start het koor uit mi-nimaal veertig leden zou moeten bestaan”, legt één van de oprich-ters Willem Nijmeijer uit. Dat aan-tal werd niet meteen gehaald. Bij een tweede vergadering, zo’n drie weken later, meldden zich 36 kan-didaatsleden aan. “Geen veertig, maar toch werd besloten tot op-richting. Het Hasselts Mannenkoor was geboren.”

DipNa ruim één jaar stond de ledentel-ler op 64. Een groter aantal zou het koor in de jaren daarop niet meer krijgen. Grootste dieptepunt ken-den de zangers ongeveer acht jaar geleden. “Toen zaten we echt in een dip”, vertelt Henk Boonen, die er ook vanaf het begin af aan bij is. “Gaan we er mee door of niet, was toen de vraag.” Het ledenaantal was gekelderd naar zo’n zeventien zangers. “Daar kun je mee optreden, maar wij hadden diverse grote concerten in het voor-uitzicht”, gaat Boonen verder. “Toen heeft onze toenmalige dirigent di-verse koorzangers uit Vriezenveen gevraagd om het Hasselts Mannen-

koor te versterken.” Iedere maandagavond arriveerden twee à drie auto’s vol zangers uit het Twentse dorp om het koor uit de brand te helpen. “Toen onze di-rigent hartklachten kreeg, viel een Russische dirigente uit Vriezenveen in. Zes jaar geleden nam onze huidi-ge leidster Anna Azernikova, even-eens Russische, het van haar over.”Vanaf dat moment ging het berg-opwaarts met het Hasselts Mannen-koor. “Gelijk vanaf die eerste avond was er chemie”, vertelt Boonen. Voorzitter Ben Kant vult aan: “Ze reist elke maandag van Amsterdam naar het Teeuwland om deze 35 mannen in toom te houden, haha. Het is een zeer punctuele dirigente.”

A capellaWat het Hasselts Mannenkoor bij-zonder maakt is dat alle liedjes a capella worden gezongen. “De meeste koren hebben begelei-ding van een orgel of orkest”, legt Boonen uit. “Daarop drijft het koor wel mee. Maar bij ons geeft de di-rigente de toon aan. Die moeten wij overnemen en dan moet je er wezen!”Het hoogtepunt lag twintig jaar ge-leden. “We bestonden toen twintig jaar en vierden dat ook samen met de Euphonion Singers”, vertelt Boo-nen. “Toen hebben we een aantal concerten geven, onder andere in de Bovenkerk in Kampen, met elfhonderd man publiek. Dat was echt een grandioos concert! Hope-lijk wordt het 7 november net zo gedenkwaardig.”De kaarten zijn te verkrijgen bij de leden van het Hasselts Mannen-koor en bij boekhandel Goedhart aan de Markt in Hasselt.

StadshagenWade 118043 LR ZWOLLETel: 038 - 460 93 67

Loop binnen bij onze winkel in Stadshagen om een afspraak met de audicien te maken. Of bel direct met Beter Horen om deze afspraak in te plannen: 0313 - 485 678.Kom binnen voor

een gratis hoortest

De eerste 50 klanten die een hoortoestel gratis op proef nemen, ontvangen bij aanschaf 50 euro korting!

WWW.DESTADSKOERIER.NLWOENSDAG 21 OKTOBER 2009 • PAGINA 9

woensdag 21 oKTober 2009 • pagina 10 www.desTadsKoerier.nl

Nestor neemt afscheid van raad

Wilplasser aangehoudenKAMPEN - Op de IJsselkade in Kampen is in de nacht van op zaterdag op zondag een 27-jarige wildplasser uit Genemuiden aangehouden.

‘Boekenbal’ bij Op de HoeksteenHASSELT - Een schilderij van fruit of een ingelijst zelfgeschreven ge-dicht. Bij basisschool Op de Hoeksteen hebben de leerlingen tijdens de Kinderboekenweek allemaal een werkje, passend bij het thema van de Kinderboekenweek, gemaakt.

Mishandeling op de JufferenwalZWOLLE - Twee mannen van 19 jaar uit Zwolle en Raalte zijn in de nacht van zaterdag op zondag op de Jufferenwal in Zwolle aange-houden voor de mishandeling van een 25-jarige man uit Hasselt.

(door Bas Wilberink)

HASSELT - Jan ten Klooster (64) ‘versleet’ acht burgemees-ters, was drie jaar wethouder (‘75-’78) in Hasselt en groeide uit tot raadsnestor met een financiële knobbel en een handvol aan ‘plustaken’. Na bijna veertig jaar politiek actief te zijn geweest -eerst in Hasselt, later in Zwartewaterland- neemt de HKV’er na de verkiezingen in maart 2010 afscheid als raadslid.

Het zal misschien even wennen worden voor Ten Klooster, als hij straks zijn taken als volksvertegen-woordiger neerlegt. Maar de gebo-ren en getogen Hasselter heeft er de afgelopen periode naar toegeleefd. “Het is een keer goed geweest”, meent hij. “Ik vind het nu een mooie tijd om te stoppen. Er hoeven niet alleen oude mensen in de raad te zitten, er moet wat jeugdig elan in. Nieuwe leden kijken weer fris tegen de zaken aan. Je moet oppassen dat je na zo’n lange tijd niet op de auto-matische piloot bezig bent. Je moet scherp blijven.” De vrije tijd die ontstaat ziet de 64-jarige als pluspunt. Een dag en twee avonden is hij per week name-lijk kwijt aan het vrijwilligerswerk als raadslid. “Mijn werkzaamheden slokken nogal wat tijd op”, vertelt Ten Klooster. “Ik ben plaatsvervan-gend raadsvoorzitter, zit in het pre-sidium, agendacommissie, rekenka-mercommissie, oudheidscommissie. Ik heb nogal wat plustaken, in ver-gelijking met een normaal raadslid. Dat is ingegeven doordat ik al enige jaren bij huis ben en daar overdag de tijd voor heb.”Met het vertrek van Ten Klooster, neemt ook de Hervormde Kies-vereniging afscheid van de raad. Althans, de komende vier jaar. “We

hadden graag weer een raadslid willen hebben”, legt hij uit. “We heb-ben ook meerdere gesprekken ge-voerd met bekwame kandidaten, maar die er toch door tijd en werk niet op in konden gaan. Helaas, maar we blijven bestaan. Misschien dat er de volgende keer wel weer mogelijkheden zijn om via een ge-combineerde lijst (met SGP, red.) mee te doen.”

HKVEen sterk debater zou Ten Klooster zichzelf niet willen noemen. Het inhoudelijke verhaal brengen, zon-der sensatie, was de Hasselter de afgelopen veertig jaar meer op het lijf geschreven. Hij werd destijds vrij onverwachts raadslid, doordat de HKV ook toen moeite had met op-volging. In zijn eerste jaren, begin jaren ‘70, zag het politieke werkveld er compleet anders uit, zo herin-nert Ten Klooster zich. “We kenden bijvoorbeeld nog geen commis-sies”, legt hij uit. “We sloegen wel eens een raadsvergadering over, omdat er onvoldoende punten wa-ren. Ik denk dat in het verleden ook meer het wij-gevoel aanwezig was dan op dit moment. Meer politieke profilering. Het wisselt van periode tot periode, maar ik heb wel tijden meegemaakt dat er sterk op de

man gespeeld werd. Dan werd het gemeentelijk belang uit het oog verloren.”

RoerigDe periode onder burgemeester Tin Plomp, tussen 2001 en 2005, heeft Ten Klooster als de meest roerige ervaren. “De Genemuider proble-matiek, de brommerrellen en al-les wat daaruit voortvloeide. Nee, dat was niet plezierig.” Daarmee samenhangend was de gemeen-telijke samenvoeging van Hasselt, Genemuiden en Zwartsluis in 2001. “Daar was ik geen voorstander van”, bekent Ten Klooster. “Als ik terugkijk

denk ik dat het nóg moeilijk is om de positieve punten aan te wijzen. Dat wil niet zeggen dat ze op de duur niet komen, maar het heeft wel een hele tijd nodig om de zaak tot rust te laten komen en weer het gemeenschappelijke belang voor ogen te zien.”

OntwikkelingenMaar Ten Klooster heeft zeker ook vele goede herinneringen aan zijn raadslidmaatschap. “De hele wijk Nadorst (in Hasselt) was er nog niet toen ik begon. Als je ziet wat daar gerealiseerd is. Als je kijkt wat er met name qua stadsvernieuwing

gebeurd is.” Ten Klooster noemt het een zege voor Hasselt dat de ge-meente in de voorliggende periode zo slecht bij kas zat. “Want er waren allerlei wilde plannen, met verbre-ding van wegen en slooptoestan-den. Maar dat is nooit van de grond gekomen. Achteraf is dat maar goed geweest. Later kwamen er van Rijks-wege wat extra middelen, waardoor het hele patroon van oud-Hasselt in stand gebleven is. De grachtmuren zijn gerestaureerd, er zijn nieuwe bruggen gekomen. Alle rotte kie-zen zijn in feite verwijderd. Dat vind ik een van de prachtigste zaken die tot stand zijn gekomen.”

Jaarlijkse controle op schoonmaak sloten

ZWARTEWATERLAND - Eigenaren van sloten in Zwartewa-terland hebben tot maandag 26 oktober de tijd het jaarlijkse onderhoud aan de watergangen te verrich-ten. Op die datum vindt de zogeheten najaarsschouw door Waterschap Groot Salland plaats.

Dit houdt in dat medewerkers van het waterschap op die dag controle-ren of het onderhoud correct is uitge-voerd. Nagenoeg alle watergangen hebben een functie in een goede waterhuishouding, bijvoorbeeld afvoer van regenwater, en voorko-men hierdoor wateroverlast. Goed

onderhoud van sloten betekent dat waterplanten, riet, takken en vuil dat de water aan- en afvoer belem-mert uit de watergangen en ‘duikers’ (kokers of buizen die watergangen met elkaar verbinden) moet wor-den verwijderd. Daarnaast moeten de kanten van de watergangen en

Praise Concert in OntmoetingskerkHASSELT - Samen zingen, spelen en prijzen; het zijn de belangrijkste ingrediënten van Praise Concert 2009 in de Ontmoetingskerk. De feestelijke uitvoering van zaterdag 24 oktober betekent een muzi-kale ontmoeting van twee Hasselter muziekformaties: het christelijk fanfarekorps ‘Irene’ en de gospelformatie ‘Inside Out’.

Beide muziekgezelschappen hebben een afwisselend pro-gramma, waarin ruimte is gemaakt voor samenzang en aanbidding. Uiteraard treden orkest en koor in diverse acts zowel afzonderlijk als gezamenlijk op. Inside Out is een gospelkoor uit Hasselt. Het

bestaat ruim acht jaar en staat vanaf het begin onder leiding van Theo Voorberg. Het koor hanteert zang en muziek als middel om de wereld van Gods liefde te vertellen. Het concert in de Ontmoetingskerk begint om 19.30 uur. De toegang is vrij.

De groepen 1 en 2 bakten cakejes en versierden die, groep 3 besprenkelde koekjes met chocolade en glazuur. Groep 4 maakte vruchtenbowl en vleessalade, groepen 5 en 6 allerlei lekkere hapjes van kaas, chips, worst, druiven en dergelijke. De groepen

7 en 8 bakten zelf taart, kniepertjes, koekjes en versierde snoep. Deze lekkernijen werden donderdag-avond op het boekenbal verkocht. De opbrengst van de verkoop wordt gebruikt om nieuwe leesboeken voor de school aan te schaffen.

Het slachtoffer wilde de ruziemakende tieners scheiden, maar werd door de twee mannen uitgescholden en ge-slagen met hun riemen. Toen de man

zichzelf wilde verdedigen, gingen de twee er vandoor, maar ze konden later alsnog worden aangehouden. De politie stelt een onderzoek in.

De man wilde na herhaalde verzoe-ken zijn personalia niet opgeven en

is daarom meegenomen naar het bureau.

de dammen worden gemaaid. Om de sloot voldoende diep te maken, bestaat de mogelijkheid dat ook kleine baggerwerkzaamheden moe-ten worden uitgevoerd. Tijdens de zogeheten schouw be-kijkt het waterschap of dit onder-houd goed is gebeurd. Voldoen de sloten niet aan de eisen, dan heb-ben onderhoudsplichtigen nog twee weken de tijd tot aan de her-schouw. Blijven eigenaren ook dan in gebreke, dan voert het water-schap de werkzaamheden zelf uit op kosten van de slooteigenaren.

www.destadskoerier.nlwoensdag 21 oktober 2009 • pagina 11

woensdag 21 oKTober 2009 • pagina 12 www.desTadsKoerier.nl

www.pullman.nl

Vraag naar de actievoorwaarden in de winkel. Deze aanbieding loopt van 1 maart t/m 30 april 2009.

Wakker worden!Pssst...

Bij aankoop van 2 matrassen

uit deSupreme lijn, 2e matras halve prijs.

• Perfect advies (40 jaar ervaring) • Bezorgen tot in uw slaapkamer plus montage

• 5 jaar garantie. • Afvoeren van uw oude matras (voor Roemenië) • De koffie staat klaar.

Onze service:

• Deskundig advies• Incl bezorgen, plaatsen.• Afvoeren van uw oude slaapkamer (Roemenie)

• 5 jaar garantie• Comfort op maat• Matrassen soft of stevig• De koffie staat klaar

2 vlakke boxsprings, hoofdbord en 2 6-slags 7 zone Pocketveren matrassen

Kan dat, een echte Pullman boxspring voor maar � 1.995,-?

2 vlakke boxsprings, hoofdbord en 2 Inside Pocketveren matrassen

2 vlakke boxsprings, hoofdbord, 2 Inside Pocketveren Colour matrassen en een luxe Comfort-Topper

Ja, dat kàn!Definitieve

opheffings-uitverkoop

RegaldoOudestraat 136038 - 333 61 47

www.RegaldO.nl

Wij stoppen er nu echt mee

kortingen tot Wel

%40 %op de hele collectie!

ONZE GROTE MATEN AFDELING IS VERDUBBELD!

Mode tot XXXXXXXXL

Kleedt elke man!

meer keuze, meer variatie aantrekkelijk geprijsd!

De nieuwe collectie najaar/winter ‘09

IS BINNEN!

woensdag 21 oKTober 2009 • pagina 13 www.desTadsKoerier.nl

Biestemerk 2009

Foto’s: Breman.net

Biestemerk 2009Biestemerk 2009Biestemerk 2009Biestemerk 2009

woensdag 21 oktober 2009 • pagina 14 www.destadskoerier.nl

Voor een mondelinge reactie kunt u contact opnemen via telefoonnummer 038 385 3050. De genoemde stukken kunnen worden ingezien in de omschreven periode bij de afdeling VROM, cluster Ruimtelijke Ontwikkeling in het gemeentehuis locatie Genemuiden. Het gemeentehuis is te vinden op Havenplein 1 en is op werkdagen van 8:30 tot 12:30 geopend. ’s Middags kunt u hier op afspraak terecht. Tevens zijn de stukken ook in te zien op de website van de gemeente: www.zwartewaterland.nl.

Gelet op het overleg met diverse vooroverlegpartners en het volgen van een inspraaktraject is er geen aanleiding om een onafhankelijke instantie, als genoemd in artikel 1.3.1 Bro, in de gelegenheid te stellen advies uit te bren-gen.

Burgemeester en wethouders van Zwartewaterland.

Gemeente en Sociale Verzekeringsbank werken samen

Vanaf 1 september 2009 ontvangen 65-plussers uit de gemeente Zwartewaterland hun bijstandsuitkering via de Sociale Verzekeringsbank (SVB). Hiervoor ondertekenden de gemeente en de SVB een overeenkomst. Door de on-dertekening van de overeenkomst ontvangen 65-plussers vanaf 1 september 2009 hun volledige inkomen, bestaan-de uit AOW en eventueel aanvullende bijstand (WWB) van één instantie nl. de SVB.Beide partijen hopen en verwachten dat door deze samenwerking meer mensen gebruik gaan maken van de aanvullende bijstand.

Mensen van 65 jaar en ouder ontvangen een AOW-uitke-ring van de SVB. Soms is deze uitkering ontoereikend en verstrekt de gemeente een aanvullende bijstandsuitke-ring. Veel ouderen ervaren dit als omslachtig.Daarom is er een wet in de maak waardoor de SVB beide uitkeringen kan verstrekken. Deze wet gaat in per 1 janu-ari 2010. De gemeente Zwartewaterland heeft besloten om hierop vooruitlopend per 1 september 2009 de uitkerin-gen over te dragen aan de SVB. Dit levert grote voordelen op voor 65-plussers: ze hebben nog maar met één loket te maken, de SVB stort één bedrag op hun rekening en wijzi-gingen hoeft men nog maar één keer door te geven.

Meer mensen profiterenIn de gemeente Zwartewaterland is waarschijnlijk een groep burgers met een onvolledige AOW. Reden kan zijn dat zij een tijd lang in het buitenland hebben gewoond of op latere leeftijd in Nederland zijn komen wonen. Mogelijk heeft een deel van deze groep wel recht op aanvullende bijstand maar maakt er geen gebruik van. Deze mensen kunnen vanaf nu aan aanvullende uitkering aanvragen bij de SVB. De gemeente Zwartewaterland blijft wel de zorg houden voor het verstrekken van bijzondere bijstand en de gemeentelijke minimaregelingen.

Baggeren Stadsgrachten HasseltVorige week heeft u kunnen lezen dat de baggerwerk-zaamheden in Hasselt later starten dan aangegeven. De baggerwerkzaamheden beginnen de eerste week van januari 2010. Het peilen van de grachten gebeurd voor die tijd. Binnenkort ontvangen de omwonenden opnieuw een nieuwsbrief met daarin meer informatie. Tevens plaatsen wij deze informatie op www.zwartewaterland.nl.

Oud papier De eerstvolgende mogelijkheden om huishoudelijk oud papier en karton (geen bedrijfspapier en –karton) te bren-gen bij de afzetcontainer zijn:Genemuiden – Havenplein: woensdag 18 november (iedere 3e woensdag van de maand);Hasselt – Grintwal: zaterdag 7 november (iedere 1e zaterdag van de maand); Zwartsluis - Conrads-weg 4 (terrein Handelsonderneming Van den Berg): zaterdag 14 november (iedere 2e zaterdag van de maand). De containers staan op genoemde locaties van 8.00 tot 12.00 uur.

OpeningstijdenDe locaties Hasselt en Genemuiden zijngeopend van 8.30 uur - 12.30 uur.Locatie Hasselt, Telvorenstraat 2, 8061 CB

Directie Bedrijfsvoering•Bestuur•Bedrijfsbureau•Afdeling Maatschappelijke Zaken (MZ)•Afdeling Facilitaire en Financiële Dienstverlening •(FFD)

Locatie Genemuiden, Havenplein 1, 8281 EVDirectie Ontwikkeling•Afdeling Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening & •Milieu (VROM)Afdeling Openbare Werken (OW)•Afdeling Openbare Orde & Veiligheid (OOV)•

Telefonische bereikbaarheidDe locaties Hasselt en Genemuiden zijn telefonisch bereikbaar van:

maandag t/m donderdag van 8.30 uur-12.30 uur •en van 13.00 uur-16.30 uurvrijdag van 8.30 uur-12.30 uur•

Openingstijden loket burgerzakenlocatie Hasselt

U wilt een gesprekmet de burgemeesterof met één van de wethouders?

De procedure is als volgt:Het onderwerp waarover u wilt spreken legt u eerst •voor aan de betreffende vakambtenaar.De vakambtenaar kan na dit gesprek op uw verzoek •een vervolggesprek aanvragen met het collegelid (burgemeester of wethouder) dat dit onderwerp in portefeuille heeft.De vakambtenaar neemt ook deel aan het vervolggesprek.•

Alleen in uitzonderingsgevallen wordt van deze pro-cedure afgeweken. Wilt u van de uitzonderingsregel gebruikmaken en kunt u duidelijk aangeven waarom u dit wilt, neemt u dan contact op met het bestuurs- secretariaat, T 038 385 3131 (secretaresse burgemees-ter) of T 038 385 3133 (secretaresse wethouders).

Telefonisch spreekuur Cluster Sociale zaken

Het cluster Sociale zaken heeft dagelijks een telefonisch spreekuur waardoor u sneller en beter geholpen kunt worden. Tussen 09.00 en 10.00 uur kunt u uw contact persoon bereiken op T 038 385 30 00. U kunt dan vragen stellen over uw eventuele recht op een WWB-, IOAW- of IOAZ-uitkering, over bijzondere bijstand en over het gemeentelijk minimabeleid. Als het antwoord op uw

Maandag van 08.30 uur tot 15.30 uurMaandag van 15.30 uur tot 19.00 uur

Dinsdag van 08.30 uur tot 12.30 uurWoensdag van 08.30 uur tot 12.30 uurWoensdag van 14.00 uur tot 16.00 uur uitsluitend op afspraak. U kunt tot uiterlijk woens-dag 12.30 uur een afspraak maken via T 038 385 30 94 of T 038 385 30 95

Donderdag van 8.30 uur tot 12.30 uurVrijdag van 8.30 uur tot 12.30 uur

Alle producten en diensten

RijbewijzenPaspoorten en identiteitskaartenAangifte verhuizingen (behalve vestiging vanuit buitenland)Verklaringen omtrent het gedragUittrekselsAlle producten en diensten

Alle producten en diensten

Rijbewijzen,Paspoorten en identiteitskaartenAangifte verhuizingen (behalve vestiging vanuit buitenland)Verklaringen omtrent het gedragUittrekselsAlle producten en diensten

Alle producten en diensten

vraag eenvoudig is, krijgt u direct antwoord. Is het een moeilijke vraag of is er voor de beantwoording meer tijd nodig, dan wordt er een afspraak gemaakt op het gemeentehuis of bij u thuis.

Een vraag?•Beltussen09.00uuren10.00uur•Eenvoudigantwoord?Snelgeholpen!•Moeilijkevraag?Sneleenafspraak!

Steunpunten WMO loket De Meente•

Dorus Rijkersstraat 28281 DG GenemuidenTelefoon: 038-3852700

De Schans•Purperreigerlaan 348064 DC ZwartsluisTelefoon: 038-3867133

Openingstijden Steunpunten WMOmaandag t/m donderdag van 08.30 - 12.00 uur en van 13.00 - 16.00 uurvrijdag van 08.30 - 12.30 uur

Mailadresinfo@zwartewaterland.nl

Internetadres digitaal WMO-loket:www.wmoloket.zwartewaterland.nl

In de publicatie in de Stadskoerier van vorige week zijn een aantal regels weggevallen. Hieronder de volledige tekst over Inspraak bestemmingsplan Bedrijventerrein II Hasselt en bestemmingsplan Verruiming geluidscon-tour bedrijventerreinen Hasselt

Inspraak bestemmingsplan Bedrijventerrein II Hasselt en bestemmingsplan Verruiming geluidscontour bedrijventerreinen Hasselt

Burgemeester en wethouders van Zwartewaterland maken conform artikel 1.3.1 Besluit ruimtelijke ordening (Bro) bekend dat de bestemmingsplannen Bedrijventer-rein II Hasselt en Verruiming geluidscontour bedrijventer-reinen Hasselt worden voorbereid.

Plannen Bestemmingsplan Bedrijventerrein II Hasselt heeft betrek-king op de uitbreiding van het bedrijventerrein Zwartewa-ter met een strook van ongeveer 10 hectare, gelegen tus-sen de kruising Zwolsedijk – Randweg en de Werkerlaan. Het bestemmingsplan Verruiming Geluidscontour hangt sterk samen met de uitbreiding van het bedrijventerrein. Omdat sprake is van een gezoneerd bedrijventerrein dient de geluidscontour te worden gewijzigd en vastgelegd in een nieuw bestemmingsplan. Aangezien de geluidscon-tour een groot gebied rond bedrijventerrein Zwartewater beslaat, waaronder een deel van het buitengebied en een deel van de woonwijken, wordt de wijziging vastgelegd in een zogenaamd parapluplan zodat niet alle onderliggende bestemmingsplan compleet hoeven te worden herzien. Tegelijk met de voorbereiding van deze twee bestem-mingsplannen is een aanvraag voor een hogere waarde ingevolge de Wet geluidhinder gedaan voor de woningen aan de Zwolsedijk 8 en Werkerlaan 3 te Hasselt. Als gevolg van de ontwikkelingen op het bedrijventerrein wordt de voorkeursgrenswaarde van 50 dB overschreden en is het noodzakelijk vast te stellen dat de geluidsbelasting maximaal 55 dB mag bedragen.

Inspraak Ingevolge de Inspraakverordening van de gemeente Zwar-tewaterland wordt een ieder de mogelijkheid geboden om een reactie te geven op de bestemmingsplannen en bijbehorende aanvraag hogere waarde. De stukken lig-gen gedurende zes weken ter inzage met ingang van 15 oktober 2009. Tijdens deze periode van zes weken kunt u uw schriftelijke of mondelinge reactie geven. Een schriftelijke reactie kunt u sturen aan: College van burgemeester en wethouders van Zwartewa-terland, t.a.v. afdeling VROM, cluster RO, Postbus 23, 8060 AA Hasselt.

woensdag 21 oktober 2009 • pagina 15 www.destadskoerier.nl

Plaatsing bladkorvenIn de maand oktober plaatst de gemeente weer bladkor-ven bedoeld voor het verzamelen van blad van bomen op openbaar gebied. In de korven mag alléén bladafval (dus geen takken, tuinafval etc.), gedeponeerd worden. De bladkorven worden grotendeels op dezelfde locaties ge-plaatst als voorgaande jaren. Wanneer de meeste bladeren gevallen zijn, worden de bladkorven weer verwijderd.Met de bladkorven wil de gemeente graag meewerken aan een schone straat. De korven worden regelmatig geleegd. Wanneer een bladkorf tussentijds vol is, kunt u dit doorge-ven bij de afdeling Openbare Werken op telefoonnummer 038- 3853074.

KledinginzamelingAan de Vereniging Paardrijden Gehandicapten Oost is een vergunning afgegeven voor het houden van een kledingin-zameling in de gemeente Zwartewaterland.

De inzameling zal plaatsvinden in de periode van 26 tot 30 oktober in de kernen Hasselt, Genemuiden en Zwartsluis.

Reparatie straatverlichtingOp woensdag 28 oktober 2009 wordt defecte straatver-lichting gerepareerd. De mankementen aan de openbare verlichting die vòòr deze datum zijn doorgegeven, worden dan verholpen. Wanneer u een melding van een manke-ment aan de openbare verlichting doorgeeft, verzoeken wij u met het volgende rekening te houden. De meeste openbare verlichtingsmasten zijn voorzien van een op ooghoogte aangebracht geel nummer. Wanneer u een melding doorgeeft, wilt u dan zo vriendelijk zijn om ook het nummer op de bewuste lichtmast samen met het dichtstbijzijnde huisnummer te vermelden? De eerstvolgende reparatiedatum is 11 november 2009.

Let op!Deze en andere meldingen kunt u nu ook doorgeven via www.zwartewaterland.nlHeeft u een melding of een klacht over bijvoorbeeld: be-strating, straatmeubilair, straatreiniging, openbare verlich-ting, riolering, speelvoorzieningen, of een milieuklacht? U kunt deze voortaan snel en gemakkelijk doorgeven via de speciale meldingenformulieren op www.zwartewater-land.nl. Deze formulieren vindt u door op ‘Meldingen’ (rechts op de website) te klikken. Natuurlijk kunt u ons ook bellen op werkdagen van 8.30-12.30 uur en 13.30-16.30 uur, T 038 385 3074 (Gemeentewerf).

Voornemen ontheffing artikel 3.6, lid 1 onder c Wet ruimtelijke ordening

Burgemeester en wethouders zijn voornemens met toepassing van een ontheffing ex artikel 3.6, lid 1 onder c Wet ruimtelijke ordening medewerking te verlenen aan de aanvraag bouwvergunning voor:

het oprichten van een ligboxenstal op het perceel Kam-•perzeedijk 109 te Genemuiden

De ontwerp-besluiten met de daarbij behorende aanvraag bouwvergunning liggen met ingang van 15 oktober 2009 gedurende twee weken ter inzage in het gemeentehuis, locatie Genemuiden. U kunt daar bij de afdeling VROM, cluster Bouwzaken de stukken inzien op werkdagen van 8.30 tot 12.30 uur (’s middags op afspraak). Gedurende de termijn van de ter inzage legging kunnen belanghebbenden schriftelijk zienswijzen, bij voorkeur schriftelijk, omtrent het voornemen naar voren brengen. Ook bestaat de mogelijkheid mondelinge zienswijzen, na telefonische afspraak, in te dienen.Na de termijn van de ter inzage legging zal definitieve besluitvorming plaatsvinden.

Aanvragen bouw/sloopvergunning

14 oktober 2009Jan van Arkelstraat 5, 8281 AA te Genemuiden• voor het veranderen van de indeling kantorenGareel 3, 8061 MX te Hasselt• voor het plaatsen van een kap op garage en plaatsen carport

Bovengenoemde bouwaanvragen zijn in te zien op werkdagen van 8.30 uur tot 12.30 uur (‘s middags op afspraak) bij de afdeling VROM, cluster Bouwzaken, gemeentehuis locatie Genemuiden, Havenplein 1.

Verleende bouw/sloopvergunning

16 oktober 2009 Lus 45, 8281 NT te Genemuiden• voor het bouwen van een twee onder een kapBuitenkwartier 34, 8064 AE te Zwartsluis• voor het veranderen van de indeling van de Doopgezinde kerk

Gedurende een termijn van 6 weken na de hierboven gestelde datum kunnen belanghebbenden tegen deze besluiten een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders. Een be-zwaarschrift schorst de werking van de besluiten echter niet. Voor informatie over de procedure voor schorsing van besluiten en voor andere vragen kunt u contact opnemen met de afdeling VROM, cluster Bouwzaken, gemeentehuis locatie Genemuiden, Havenplein 1.

Hasselt, 21 oktober 2009

Burgemeester en wethouders van Zwartewaterland,Mr. D. Leentjes, secretarisA.C. Hofland, burgemeester

Nieuws van de gemeenteraadRaadsvergaderingOp donderdag 29 oktober 2009 om 19.30 uur vindt een openbare vergadering plaats van de gemeen-teraad in het gemeentehuis, locatie Genemuiden, Havenplein 1. De raadsstukken liggen met ingang van 14 okto-ber 2009 tijdens de openstellingtijden ter inzage in het gemeentehuis, locatie Genemuiden en in de bibliotheken te Hasselt, Genemuiden en Zwartsluis. Tevens zijn de raadsstukken te raadplegen op www.zwartewaterland.nl/Bestuur&Organisatie/bestuurs-informatie Klikt u in de vergaderkalender op 29 oktober 2009.Wilt u gebruik maken van het recht tot inspreken, (maximaal 5 minuten per persoon), dan dient u dit vóór aanvang van de vergadering te melden bij de griffier.

De gemeenteraad van Zwartewaterland, Mw. E. Boers, griffierA.C. Hofland, burgemeester

Uitnodiging bevolkingsonderzoek baarmoederhalskankerBaarmoederhalskanker komt voor bij vrouwen van alle leeftijden, maar het meest bij vrouwen in de leeftijd van 30 tot en met 60 jaar. Baarmoederhalskan-ker ontwikkelt zich doorgaans langzaam. Door het bevolkingsonderzoek is het mogelijk om vroegtijdig afwijkingen op te sporen, ook als u geen klachten heeft. Deelname aan dit onderzoek is gratis (via de huisarts) en vrijwillig. De persoonsgegevens voor de uitnodiging zijn afkomstig van de GBA (Gemeente-lijke BasisAdministratie). In 2009 worden de volgende vrouwen opgeroepen:

Oproepmaand Geboortejaar oktober 1954november 1964

Mocht u aan het eind van de oproepmaand geen uitnodiging hebben ontvangen neemt u dan contact op met BCNN, tel. (088) 234 55 00.

Meerdere digitaal aan te vragen producten Wilt u voor de hondenbelasting een hond aan - of af-melden? Uw gemeentelijke belastingen betalen via een automatische incasso? Of wilt u een melding doen over defecte straatverlichting? Dit kan eenvoudig en wanneer het ú uitkomt opwww.zwartewaterland.nl Via de knop ‘Loketten’ rechts op de website kunt u doorklikken naar het ‘Digitaal lo-ket gemeente’. Onder 'digitaal aan te vragen producten' vindt u een overzicht van alle producten en diensten die u via de website kunt aanvragen en indien nodig ook direct kunt betalen met behulp van uw DigiD en het internetbankieren.

DigiD inlogcode, uw toegang tot de hele overheid! Meer informatie over DigiD en hoe u de code kunt aan-vragen vindt u op www.digid.nl

Internetkassa De gemeente Zwartewaterland gebruikt de internet-kassa van Ogone. Hiermee kunt u veilig en snel betalen op het internet. U kunt betalen met uw creditcard (Visa of Mastercard) of via iDEAL, bij een bank naar keuze, net als bij internetbankieren.

Hoe gaat het in zijn werk? Nadat u het aanvraagformulier volledig heeft ingevuld, klikt u op ‘Betalen via Ogone internetkassa’, en wordt u doorgestuurd naar de betaalpagina. Daar kunt u kiezen hoe u wilt betalen. Klikt u hiervoor op het icoontje van uw keuze.

VISA of Mastercard Wanneer u VISA of Mastercard kiest, kunt u op de pagina die verschijnt de gegevens van uw creditcard invullen en op betalen klikken.

iDEAL Wanneer u voor iDEAL kiest kunt u in het volgende scherm uw eigen bank selecteren. Hierna opent zich de inlogpagina van internetbankieren van uw bank en kunt u zich aanmelden. Vervolgens staan het bedrag, de omschrijving en het rekeningnummer van de gemeente Zwartewaterland al ingevuld en hoeft u alleen nog maar de betaalopdracht te ver-zenden op de wijze zoals u gewend bent. Om iDEAL te kunnen gebruiken hoeft u zich dus niet apart aan te melden. De enige vereiste is dat u beschikt over internetbankieren. Meer informatie vindt u op www.ideal.nl

U heeft betaald, wat nu? Zodra uw betaling bij ons binnen is, wordt het aan-gevraagde product (bijvoorbeeld het uittreksel) zo snel mogelijk naar u opgestuurd.

Meer informatie Heeft u nog vragen over het aanvragen en betalen van gemeentelijke producten en diensten via www.zwartewaterland.nl stuurt u dan een e-mail naar webinfo@zwartewaterland nl ter attentie van de webmaster.

Eigen verklaring nodig voor uw rijbewijs? U kunt de Eigen verklaring gemakkelijk en

veilig aanvragen via www.zwartewaterland.nl

Discussieavonden in Zwartewaterland over wij en onze omgeving

Burgemeester en wethouders van Zwartewaterland beleggen op de volgende data discussieavonden in de kernen:

18 november in het Teeuwland in Hasselt25 november in d’Overtoom in Genemuiden 2 december in het Trefpunt in Mastenbroek

De bijeenkomsten beginnen om 19.30 uur en duren tot ca. 21.30 uur.Voor de pauze zullen het groen, de wegen, het straat-meubilair en de speelterreinen centraal staan, met een verwijzing naar de uitkomsten van het onderzoek ‘Waar staat je gemeente?’ en een uiteenzetting van wat intussen is gerealiseerd. Na de pauze wordt een toelichting gegeven op de uit-voering van de Wet maatschappelijke ondersteuning. Het gaat daarbij om het gemeentelijk beleid op het gebied van zorg, hulp en ondersteuning.

Het gaat tijdens deze avonden dus over onze leefom-geving, onze buurt en de openbare ruimte. Over de vraag hoe we die beleven en hoe we er in samenleven. En ook over de vraag of we daarbij voldoende zorg en ondersteuning krijgen.

Komt u ook?

woensdag 21 oKTober 2009 • pagina 16 www.desTadsKoerier.nl

SamendoenDoet u ook mee in Zwartewaterland? Kom op 28 oktober 2009!

Uitnodiging participatiebijeenkomst

Participatie is actief meedoen. Meedoen is ‘erbij’ horen, meedenken en meetellen. Meedoen kan op allerlei manieren.

Bijvoorbeeld door sport, spel, vrijwilligersactiviteiten, werk, meedoen op school, in de kerk, club en in de buurt.

Op 28 oktober a.s. willen we samen aan de slag om iedereen mee(r)

te laten doen in Zwartewaterland. Zo ondertekenen maatschappelijke

partners en de gemeente tijdens deze interactieve bijeenkomst het

Zwartewaterlandse Participatiepact. Maar ook uw inbreng is nodig. Ook

u doet mee in Zwartewaterland. Wilt u meedenken en meepraten om de

Sociale agenda 2010 samen te stellen en een actieve bijdrage leveren aan

het meedoen in Zwartwaterland? Kom dan naar de Participatiebijeenkomst

op woensdag 28 oktober vanaf 19.00 uur in Hotel Zwartewater in Zwartsluis.

Voor meer informatie www.zwartewaterland.nl. U kunt zich

aanmelden op 038 3853000 of info@zwartewaterland.nl.

...DAN DOE JE DAT ,S NACHTS TOCH OOK?ALS JE OVERDAG GOED VOOR JEZELF ZORGT...

Kijk voor de Cruiser dealers op www.eastborn.nl

Slaap gezonder met het individuele slaapsysteem van de Eastborn Cruiser of de Cruiser

DeLuxe. Geheel aan te passen aan ieder lichaam en iedere smaak door een brede

keuze aan matrassen, stoffen en kleuren. En voor de prijs hoef je het niet te laten.

Je hebt al een complete Eastborn Cruiser vanaf slechts

€ 1.995,-EASTBORN. DÉ SPECIALIST IN BOXSPRINGS EN MATRASSEN

Cruiser van € 2.595,- voor € 1.995,-

(160x200 met comfortschuim topdek)

EAS09009-01_520x344.indd 1 21-09-2009 13:50:27

Hardeman Beddenspeciaalzaak Havenstraat 5, 8304 AG Emmeloord T (0527) 61 21 44

E info@hardemanbedden.nl

50 jaar Hardeman Bedden speciaalzaak50 jaar traditie en vakmanschap in bedden

www.hardemanbedden.nl

Ingezonden brief van SinterklaasLieve kinderen uit Genemuiden en omstreken,We zijn al even onderweg naar Neder-land en we maken van alles mee op de boot. Af en toe waait het hard en dan schommelen we flink. Deze week was ’s avonds het licht op de boot kapot. Het was ineens zo donker dat de pieten dachten dat de maan ook stuk was. Gelukkig, hadden we kaarsen bij ons zodat we toch nog wat konden zien. Stiekem was het ook wel weer heel spannend en gezellig met zijn allen bij kaarslicht. Toch hebben we het licht de volgende dag maar snel weer ge-maakt. Hoe is het in Nederland en na-tuurlijk in Genemuiden? Ik hoop maar dat alles goed gaat zodat ik zaterdag 21 november rustig in Genemuiden kan komen. Had ik al doorgegeven dat we er om 14.00 uur hopen te zijn? Tot nu toe heb ik nog geen vreemde berichten gehoord, ik wacht het dus maar rustig af!Hebben jullie ook al op de website ge-keken van de Sinterklaasbrigade? Als er straks meer bekend is over onze aan-komst dan kun je daar alles nalezen. De brieven die ik naar de Stadskoerier stuur vind je daar ook weer terug. Het is te vinden op www.sinterklaasgene-muiden.nl.

Tot volgende week,Sinterklaas

CDA start campagneGENEMUIDEN - Het CDA Zwartewaterland is tijdens Bie-stemerk in Genemuiden de campagne gestart voor de gemeenteraadsverkiezingen op 3 maart 2010.

De bezoekers werden door de CDA’ers getrakteerd op koeken. Al hoewel er nog een kleine vijf maan-

den te gaan zijn, is het CDA inmiddels druk bezig met de gemeenteraadsverkiezingen.

In het voorjaar is al gestart met het opma-ken van het verkiezingsprogramma,

dat op 18 november in de ledenver-gadering gepresenteerd wordt. Ook

heeft de vertrouwenscommissie de (voorlopige) kandidatenlijst klaar. Deze zal ook in de ledenver-gadering definitief vastgesteld worden.

Agnieten College wint prijsBATHMEN/ZWARTSLUIS - Het Agnieten College uit Zwartsluis is één van de negen gelukkige winaars van de Verkeers-veiligheidprijs Overijssel 2006-2008. Zij kregen hun prijs vorige week woensdag uitgereikt in Bathmen.

De Verkeersveiligheidprijs Overijs-sel wordt uitgereikt om mensen te belonen die zich op een bijzondere wijze inzetten voor de verkeersvei-ligheid in Overijssel. Ook krijgen de initiatieven hiermee meer bekend-heid, zodat anderen ze kunnen overnemen. Verder draagt de prijs bij aan de aandacht voor verkeers-veiligheid en wordt ermee gestimu-leerd dat organisaties samenwerken aan projecten op dit terrein.Tijdens de introductieweek krijgen nieuwe brugklassers op het Agnie-ten College in Zwartsluis een DVD te zien over hun route naar school. Het project ‘Van huis naar Zwart-sluis’ bevat ook een lesbrief. De jury roemt het innovatieve en educatie-ve karakter van dit project en kende een prijs van 1.500 euro toe.

De jury, onder leiding van ROVO-voorzitter Thijs Bennink, boog zich over 21 inzendingen, verdeeld over vier categorieën. In de categorie overheden en de categorie innova-

tief idee/aansprekend plan vielen geen prijzen, maar verschillende personen en organisaties kregen wel een prijs. Andere juryleden waren wethouder Henk Boxum (gemeente Steenwijkerland), Hans Bijkerk (afdelingschef verkeer po-litieregio Twente) en Annie Haak-meester namens de Klankbord-groep Gehandicapten.

Amber Ritsma is voorleeskampioenHASSELT - Amber Ritsema is don-derdag tijdens de afsluiting van de Kinderboekenweek 2009 voorleeskampioen van het schooljaar 2009-2010 gewor-den. Ze vertegenwoordigt haar school, obs De Toermalijn, in januari tijdens de door de Zwarte-waterlandse bibliotheken geor-ganiseerde voorronde van de Nationale Voorleeswed-strijd.

De dagen voor de finale zijn er voorron-des gehouden, waaruit tenslotte drie kinderen kwamen die meedongen naar de fel begeerde titel. Zij lazen voor de hele school een fragment voor uit een zelf gekozen boek. De jury, bestaande uit kinderen en leerkrachten, wees

tenslotte Amber Ritsema aan als school-kampioen.

Kerken zamelen geld in voor ChamisHASSELT - In alle kerken in Hasselt wordt zondag 25 oktober een collecte gehouden voor het 2e/3e wereldproject Zwartewaterland ‘School voor Chamis’.

Nog één week expo WeijsZWARTSLUIS - In museum Schoonewelle hebben al heel wat mensen de oeuvre-tentoonstelling gezien over veertig jaar artistieke werken door Frederik Weijs. Alleen deze week zijn al zijn schilde-rijen nog te zien.

De vele werken worden toegelicht zodat de bezoeker de artistieke reikwijdte beter kan begrijpen. In zijn eerste werken overheersen donkere tonen, tot hij op een moment licht en ruimte gaat ontdekken, waarmee de weidse landschap-pen uit de regio helemaal tot expressie komen. Nog deze week hangen de werken en maken dan plaats voor een nieuwe tentoonstelling over poëziealbums. De Historische Vereniging Zwartsluis legt daar inmiddels de laatste hand aan.

Koken bij KinderwerkGENEMUIDEN - Bij Kinderwerk Genemuiden begint woens-dag 11 november een nieuwe blokclub voor kinderen uit groep 3 en 4.

De kinderen gaan vier woens-dagmiddagen bezig met het thema koken. Dat betekent dus: veel lekkere dingen maken. Opgeven kan via kinderwerk-zwartewaterland@hotmail.com. De blokclub is op woensdag 11,18, 25 november en 3 de-cember, van 13.30 tot 15.00uur. De kosten zijn 4 euro voor het hele blok.

Ontmoeting houdt collecteZWARTEWATERLAND - De Stichting Ontmoeting houdt 26 tot en met 31 oktober haar jaar-lijkse huis-aan-huiscollecte in Zwartewaterland.

Met de opbrengst van de collecte helpt de stichting dak- en thuislozen vanuit haar dienstencentrum in hartje Rotterdam en begeleidt de reformatorische organisatie ex-gedetineerden en verslaaf-den in een woon-werkcentrum in Epe.

In Chamis, een uit vijf dorpen bestaande plattelandsgemeen-schap op 3.400 meter hoogte in het noorden van Peru, was alleen basisonderwijs. Nu is stichting War-mayllu, onder leiding van Mariak van Dalfsen, gestart om samen met de ouders een middelbare school op te zetten. Het gemeentebestuur heeft een aantal lokalen in het dorpshuis beschikbaar gesteld. Doel is de jongeren de gelegen-heid te bieden een vak te leren of een vervolgopleiding te starten. Dat is van groot belang omdat veel kinderen nu gedwongen zijn

om op twaalf- of dertienjarige leeftijd naar de stad te trekken om betaald werk te zoeken. Ze krijgen slecht betaalde en zware baantjes en komen vaak in de criminaliteit terecht. In 2007 is de eerste klas met 28 leerlingen van start gegaan. Voor het nieuwe jaar staan zeventig leerlingen ingeschreven. Dit aantal loopt in de toekomst alleen nog maar verder op. Het gedeelte van het dorpshuis zal snel te klein zijn, en daarom moet er een nieuwe school gebouwd worden. Daar is veel geld voor nodig.

TOG en De Lofstem zingen samenVOLLENHOVE - De Christelijk Gemengde Koren TOG uit Nijeveen en De Lofstem uit Genemuiden houden zaterdag 14 november om 20.00 uur een samenzangavond in de Grote Kerk van Vollenhove.

Beide koren staan onder leiding van Pieter de Jong uit Steenwijkerwold. Johan Bredewout begeleidt de koren op de piano en Harry Hamer verzorgt de begeleiding op het orgel. Zij zijn ook solistisch te horen. TOG en De Lofstem hebben zich in de loop der jaren proberen te ontwikkelen tot

eigentijdse koren, die steeds op zoek zijn naar nieuwe liederen en nieuwe uitdagingen. Kaarten kosten 5 euro en zijn ver-krijgbaar bij de koorleden, bij waren-huis De Hoek kerkstraat 9 Vollenhove en bij Pieter Lubbinge 06-49604781 en Jansje Verhoek (038) 385 48 87.

WOENSDAG 21 OKTOBER 2009 • PAGINA 17 WWW.DESTADSKOERIER.NL

woensdag 21 oKTober 2009 • pagina 18 www.desTadsKoerier.nl

JDNA Kinderkledingoutlet • Spoorstraat 9 te IJsselmuiden • Pinnen niet mogelijk, alleen contante betalingen.

nu voor bodemprijzen!!!!Op 22 oktober a.s. van 19:00 - 21:30 uur magazijnverkoop van bekende merken

kinderkleding zoals: Vingino, Mim-Pi, Vinrose, Jil en Sil, Moodstreet, Pom Pom, Retour, Cars, etc.

Alle kleding is nieuw met kaartjes, 100% origineel

- 10% extrA korting op de merken Vinrose en Pom Pom

- kans om 50% PROCeNt van het aankoopbedrag teRug te ONtVANgeN als u een actieformulier invult.

We hebben

weer nieuwe items

ingekocht.

Dit keer weer nieuwe

dingen van Vingino,

Mim-Pi, Moodstreet,

Cars en Salty Dog.

Verbouw, aanbouw of dakAl 15 jaar ons vak!

Bel voor een vrijblijvende prijsopgave

Rudi 06 - 219 627 81 Johan 06 - 518 292 62

info@vinkehekman.nl

Omdat het niet altijd voor iedereen mogelijk is om naar onze vestigingen (in Hoogeveen, Meppel, Emmeloord, en Kampen) te komen, houden wij ook op vaststaande dagen en tijden spreekuren op locaties bij u in de buurt. Elke donderdag zijn wij in De Steenpoort in Genemuiden, en bij Winters Goed Bekeken in Vollenhove.

GRATIS RESERVEREN ZONDER VOORUIT

TE BETALEN!

Tientallen slaapkamers

Complete woonkamers van klassiek tot modern

Grote collectie relaxfauteuils bankstellen (klassiek & modern),

relaxfauteuils, eethoeken,

wandkasten, dressoirs,

slaapkamers,

eetkamerstoelen, etc.

IJsselmuiden Tasveld 2, (industrieterrein Zendijk), tel: 038 - 331 62 56 aan de Zwolseweg,tussen de twee IJsselbruggen van Kampen maandagmorgen gesloten, vrijdag koopavondNieuwleusen Rollecale 27, (aan de weg Lichtmis Nieuwleusen), tel: 0529 - 48 27 43,ma. 13.30 - 18.00 uur, di. t/m vr. 9.00 - 18.00 uur, za. 9.00 - 17.00 uur, do + vr. koopavond

BIJ SEINEN ZIT U ALTIJD GOED!

5000 m2 woonplezier!

100 tal relaxfauteuils

Kom de nieuwste woontrends bekijken bij GSM

verschillende boxspringsen slaapkamers

Nadat we wat hadden bijgekletst liep hij met Sinterklaas naar beneden om de doos met kleding te bekijken. Daarna werden alle Pieten, die geen goed zittende pakken hadden, opge-roepen. De Modepiet had zijn werktas met naaigereedschap en wat rollen stof uit zijn rugzak gehaald en een lang meetlint. En de komende drie uur werd druk gewerkt. Pakken wer-den vermaakt, soms zette hij ergens een

elastiek in en soms maakte hij een heel jasje of pofbroek opnieuw. Wat was hij toch goed! Toen het twaalf uur was, ging hij naar bed en van-daag is hij er nog steeds. Dat vinden we helemaal niet erg joh want het is hartstikke gezellig. We zingen Franse liedjes en dat is erg grappig. Maar volgens mij vindt niet iedereen het zo leuk. Na de lunch had hij op een

groot bord een tekst geschreven die we moesten

uitspreken.

Hij wilde ons Frans leren; omstebeurt moesten we een zin voorlezen, lachen joh! Toen Blufpiet aan de beurt was liep hij heel arrogant weg. Ik ga toch geen Frans leren? zei hij. “Wat is dat een stomme taal.” Ik vond het hele-maal niet aardig dat hij zo naar deed tegen Modepiet want hij bedoelde het toch goed? Stille Piet was nauwelijks te verstaan toen hij een beurt kreeg. Hij zei dat hij zijn stem kwijt was en daarom niet goed kon meedoen. Ik vraag me eigenlijk af hoe dat kan. Hij praat al bijna nooit; hoe kun je dan je stem kwijt zijn? Gelukkig deden de andere Pieten wel heel leuk mee. Om een uur of vijf waren alle pakken ver-maakt en konden de Sportpieten erin rondspringen en rennen zoals ze dat ook in hun sportkleding deden. Sin-terklaas was zo blij dat hij Modepiet voor het diner uitnodigde. De kook-pieten kregen de opdracht om een heerlijke maaltijd te maken omdat we een hele speciale gast aan boord hadden. Vooraf kregen we Franse ui-ensoep en we kregen stoofpeertjes, kip en van die dunne Franse boon-tjes. Als dessert hadden de kookpie-ten een Frans toetje gemaakt met een hele moeilijke naam: crème brullee of zoiets. Het is een soort room waar je bruine suiker over strooit; dan doe je het in de oven en komt er een bruin

knapperig korstje op. Als je je lepel erin duwt is de buitenkant hard en de binnenkant heel zacht en romig; lek-ker joh! Modepiet liet het zich goed smaken. Na het diner dronken we sa-men allemaal gezellig Pietenchocola-demelk op het dek. En Modepiet had voor ons allemaal nog een verrassing. Hij had speciale amandelkoekjes meegenomen uit Parijs in alle kleuren van de regenboog en in vele smaken. Ik vind die met mangosmaak het lek-kerst en Saltopiet die met chocolade en framboos. Sinterklaas at het liefst de groene koekjes die de smaak heb-ben van pistachenoten. Nadat we de chocomelk op hadden en er geen en-kel koekje meer over was liet Mode-piet ons de foto’s zien van de kleding die hij in Parijs maakt. Het was zo ge-zellig! Het is nu al weer heel laat en ik lig in bed want morgen moeten we gewoon weer vroeg op. Modepiet ver-trekt morgenochtend ook weer; dat is wel jammer. Maar het probleem met de Pietenpakken is gelukkig weer he-lemaal goed gekomen dankzij de Mo-depiet!

Kijk vanaf 2 november elke schooldag naar het

Sinterklaas Regionieuws, direct na het weer!

De Modepiet is gisteravond op ons schip beland. Om een uur of acht hoorden we lawaai van een helikopter en renden snel het dek op. Er werd een touw uit de helikopter naar beneden gegooid en Modepiet klom met een rugzak om via het touw zo het dek op. Wat was hij blij om iedereen weer te zien! En ook de versgebakkenappeltaart vond hij erg lekker.

4

www.destadskoerier.nlwoensdag 21 oktober 2009 • pagina 19

DrukkerijRegterschot

Specialisten in gelegenheidsdrukwerk

Boven Nieuwstraat 108Kampen - tel. 038-3313139

Voor ieder jubileum is er wel ’n stijlvolleuitnodigingskaart te vinden bij

121/2 25 40of 50 jaar…121/2 25 40of 50 jaar…

Leraren leren over levende prenten

PvdA biedt maatschappelijke stages

Boekenweek ten eindeZWARTEWATERLAND - Een groep basisschoolleerkrachten heeft tijdens de Kinderboekenweek de workshop ‘Levende prenten-boeken, zelf maken’, door Mar-jolein Lolkema van bibliotheek Zwartewaterland, gevolgd. Basisschool Op de Hoeksteen fungeerde als gastlocatie voor de workshop.

Niet alleen leerden de leerkrach-ten hoe ze zelf een levend- of digitaal prentenboek konden maken, ook kregen ze informa-tie over de achtergronden van levende prentenboeken. Wat zijn her precies, op welke internetsites staan goede voorbeelden en waarom zou je als docent eigen-lijk levende prentenboeken in de groep gebruiken?

Tijdens de workshop ontdekten de leerkrachten dat er oneindig veel mogelijkheden zijn om le-

vende prentenboeken te maken: van zelfgemaakte tekeningen, van een nagespeeld verhaal, een abc-boek of letterboek, een digi-taal rekenboek, een vormenboek.

Leerlingen van Op de Hoeksteen, De Prins Willem Alexander School en de Toermalijn krijgen bin-nenkort misschien wel levende prentenboeken te lezen.

ZWARTEWATERLAND - Folders rondbrengen, helpen met de plakploeg of zelfs een verkiezingsdebat organiseren. De PvdA Zwartewaterland helpt jongeren aan een maatschappelijke stage.

De partij biedt jongeren verschil-lende mogelijkheden voor stages. Het gaat daarbij niet om een beroepsvormende maar een maat-schappelijke stage. Iedere scholier in Nederland moet, zo vindt de fractie, een maatschappelijke stage volgen om kennis te maken met vrijwilligerswerk en om verant-woordelijkheid te leren dragen

voor maatschappelijke belangen. “Het gaat om 45 uur vrijwilligers-werk. Dus onbetaald en van breed maatschappelijk belang”, legt Martin Holtermann, commissielid en secretaris van de PvdA uit. Omdat het de scholieren en de instanties die stages aanbieden gemakkelijker te maken, heeft Jan Lensen van het Agnieten College

in Zwartsluis een vacaturebank opgericht. “Leerlingen kunnen daar allerlei klussen uithalen om aan hun uren te komen”, vertelt Holter-mann. “De werkzaamheden zijn van alle niveaus, zowel met de handjes als met het koppie.” Ook de Partij van de Arbeid biedt nu via de vacaturebank van de mid-delbare school maatschappelijke stages aan. “Folders verspreiden tij-dens de verkiezingstijd, helpen met het plakken van verkiezingsposters of het opzetten, verspreiden en ver-

werken van een enquête onder de jeugd van Hasselt, Genemuiden en Zwartsluis. De uitslag daarvan kun-nen we wellicht gebruiken in ons verkiezingsprogramma.” Een andere stage bij de PvdA is het organiseren van een verkiezingsdebat voor jongeren. “Dat betekent dat de ge-hele organisatie door de leerlingen gebeurt”, zegt Holtermann. “Ze moeten dan een locatie regelen en zorgen dat de leerlingen naar het debat komen, door bijvoorbeeld persberichten te verspreiden.”

ZWARTEWATERLAND - De Kinderboekenweek is weer ten einde. Tijdens de week is er veel gebeurd: een smakelijke workshop van EetIdee de Lange uit Zwartsluis, enthousiaste schrijversbezoeken in het kader van het Cultureel Platform op diverse basisscholen, een workshop digitale prentenboeken, een Wii-game en een rijmreis.

Een groep van dertig kinderen kwam donderdagmiddag naar de bibliotheek in Hasselt om uit te maken wie de snelste en beste Wii-gamer was. Ruim twee uur lang werd er gegamed tussen de boeken in de bibliotheek. Gedurende de Kinderboekenweek waren er op 22 locaties gedichten verstopt. Alle gedichten hadden te maken met het thema ‘Aan tafel’. Zo schreef Frank Eerhart het gedicht ‘Rap en Roer’, een gedicht over uit-drukkingen die te maken hebben met eten. Kinderen vonden dit een grappig gedicht. De rijmreis laat op deze manier zien dat het een prachtige manier is om kinderen op een spontane manier met gedichten kennis te laten maken en daarnaast te leren hun mening te formuleren.

Eén van de 22 gedichten was het gouden gedicht. Wie dit gedicht vond, was de winnaar. Ten eerste van de lokale prijs, maar ook maakte de winnaar kans op een prijs voor de hele klas. Zwartewa-terland vormt een uitzondering in Overijssel. Waarom? Hier ging een volledige klas samen op zoek naar het gouden gedicht. Heel Hasselt werd op de kop gezet en uitein-delijk trof de klas bij Boekhandel Goedhart het gouden gedicht van Erik van Os. De klas van juf Henriet-te van de Prins Willem Alexander School, onder leiding van verte-genwoordigster Rebecca van der Kamp, is de winnaar geworden van de Rijmreis in Zwartewaterland. Na de herfstvakantie worden zij in de bibliotheek uitgenodigd voor de prijsuitreiking.

woensdag 21 oKTober 2009 • pagina 20 www.desTadsKoerier.nl

Wij zijn gespecialiseerd in tuinaanleg, tuinrenovatie en tuinonderhoud!

Hoofdvestiging: Nylonstraat 13F | 8281 JX Genemuiden info@klomphoveniers.nl | www.klomphoveniers.nl | Tel. 06 - 25200343

TUINAANLEG TUINRENOVATIE TUINONDERHOUD

H O B E T U , J O N G B E D R I J F G R O O T I N K W A L I T E I T

Bezoekadres: Nylonstraat 13F Genemuiden T 06 21 86 25 98 F 038 337 56 59 info@hobetu.nl

Neem gerust contact op met

Hans of

Gea Klomp

www.hobe tu .n l

MAATWERK IS ONZE SPECIALITEIT!

DOOR ONS LATEN PLAATSEN IS NATUURLIJK OOK MOGELIJK.ELKE ZATERDAGOCHTEND GEOPEND. REST VAN DE WEEK OP AFSPRAAK.

T U I N H O U T T U I N H U I S J E S T U I N V E R L I C H T I N GS I E R B E S T R AT I N G S P E E LT O E S T E L L E NK U N S T G R A S

…en ook in het aanleggen van bedrijfstuinen.

Vraag een o� erte aan en laat u verbazen!

Oudestraat 141 • IJsselkade 53 en 54 • KampenTel. 038-3312168

TAPIJT-VINYL

GRATIS*GELEGD* exclusief trappen

GORDIJNEN/VITRAGE

altijd GRATISmeten, ophangen en inclusief maken

LAMINAAT

GRATIS*GELEGD* vanaf 10 m2 en exclusief trappen

KOM SFEER PROEVEN BIJ HELLEMAN

ZIE OOK ONZE AFDELING MEUBELEN

PIANO-STEMMEN,

tevensreparaties

goedkoop en vakkundig

Bel Jos van der Wulp038-466105806-42825216

Restaurant “De Oase”Kerkplein 3 Zalk, Tel 3636270

Mossel- en Bokbier avond

vrijdag 13 nov. a.s.

te koopaardappelen

Mts. Kasper, Brinkweg 2Kampereiland

tel. 038 - 33 88 262

Gratis bezorging in Stadshagen, Hasselten Genemuiden op maandagmiddag

uien5 kg voor ............2.00

Gloria, eigenheimerBildtstar, nicola, irene10 kg ..................4.0025 kg ..................8.00 Gaffel 88 • 8061 LC Hasselt

Helmich van DijkTel. / Fax 038-3856862 • Mobiel 06-51882700

Nienke ApperloTel. / Fax 038-3867098 • Mobiel 06-12209114

E-mail adres: info@uitvaartvandijk.nlInternet: www.uitvaartvandijk.nl

AUTO HUREN?

AUTOBEDRIJFZIELEMAN038-4771324

Lemelerveld: 0572 - 37 11 66

Zwolle: 038 - 465 44 50

Mobiel: 06 - 216 334 26

Fax: 038 - 465 53 34

Internet: www.boktor.nl

E-mail: info@boktor.nl

Onze diensten:Houtworm- en Boktor bestrijdingOngedierte bestrijdingGevelreiniging-Impregnering

ongediertebestrijding voor bedrijf en particulier

Voor een snelle service:Baltes bellen

Mededeling

Vanaf deze week staan er geen bussen meer in de supermarkten in Zwartewaterland en omlig-gende plaatsen om uw koeriertje in te leveren.

U kunt uw Koeriertje mailen naar: koeriertjes@brugmedia.nl of per post via

Koeriertjes, postbus 179, 8260 AD KAMPEN (wel postzegel plakken) of via www.minimarkt.nl

OnderhOudsbeurt/winterbeurt

buitenbOOrdmOtOrenIncl. stalling, alle merken

Haal en breng serviceWillem de Koning 06 - 122 133 72

Vlooienmarktin manegete hasselt

Bel voor delaatste meters:06-40804175 of0527 - 24 67 75

zaterdag24 oktoBerVan 8.00 - 13.00 uur

tie.17.00 uur Ds. A.P. Davelaar. Geref. kerk vrijgem. 09.30 uur Ds. Tj. Boersma (Genemuiden). 16.30 uur Ds. J.R. Visser (Dronten).

STADSHAGEN Pinkstergemeente Rios de Vida, Antil-liaans, Spaans/Nederlands, elke zon-dag lofprijs en aanbiddingdienst om 10.30 uur, Sportpark “de Verbinding”, Sportlaan 4, Zwolle. Prot. gem. De Open Kring, Dienst.

VOLLENHOVEHervormde Kerk 10.00 uur Ds. H. Dekker. 19.00 uur Ds. H.W. Doornweerd (Emme-loord). Geref. kerk Vrijgemaakt 09.30 en 14.30 uur Dienst. Geref. Kerk 10.00 uur Ds. P. Both.

Zondag 25 oktoberGENEMUIDEN, Ned. herv. Kerk 09.30 uur Ds. P. van Duivenbode (Apeldoorn). 19.00 uur Ds. M. Maas (Hasselt). De Meente 09.30 uur Ds. M. Kreuk (Wilsum). Hervormd Centrum Hersteld 09.30 en 15.30 uur Ds. D. Heemskerk. Geref. Kerk 09.30 en 19.00 uur Ds. Noort. Chr. Geref. Kerk 09.30 en 15.30 uur Prof. W.H. Velema (Apeldoorn). Gereformeerde Gemeen-te 09.30 en 15.30 uur Ds. G. Mouw (Uddel).

HASSELT Chr. Geref. Kerk 09.30 en 16.30 uur Ds. J. Germs. Geref. Kerk Bolwerk 10.00 uur

Drs. G. Douma. 19.00 uur Zangdienst door liturgiecommissie. Geref. Kerk. Vrijgemaakt 08.45 en 10.45 uur Ds. R.C. Vellinga. 14.30 en 19.00 uur Ds. R.M. Meijer. Herv. kerk De Baak 10.00 uur Ds. H. Doornweerd (Emmeloord). Herv. gem. 09.30 uur Ds. J.J.W. Mouthaan (Zwolle). 19.00 uur Ds. A. v. Herk. Geref. kerk, Teeuwland 09.30 en 14.30 uur Leesdien-sten. R.K. St. Stephanuskerk 09.00 uur Pastor Nowara.

MASTENBROEK Herv. gem. 10.00 uur Ds. W.M. Dekker. 14.30 uur Ds. J.J.W. Mouthaan (Zwolle).

ZWARTSLUISHerv. Gemeente 10.00 uur Dhr. B. Gre-veling (Wezep).19.00 uur Ds. W. Geer-lof. Geref. Kerk 10.00 uur Ds. J.A.J. Es-

SINT JANSKLOOSTER Kapel 14.30 uur Ds. H.W. Doornweerd (Emmeloord). Gereformeerde kerk 10.00 en 14.30 uur Ds. D. Westerneng (’s Gra-venpolder). Chr. Ger. Kerk 09.45 en 14.30 uur Ds. Kater (St. Jansklooster).

Huisarts voor Genemuiden voor spoedeisende hulp buiten de normale praktijktijden van 08.00 tot 17.00 uur Huisartsenpost Zwolle, Dr. Stolteweg 17 (tegenover Sophia ziekenhuis), tel. 0900-3336333. Consultatie uitsluitend na telefonische afspraak. Voor Hasselt en Zwartsluis, J.H.A. de Maat/L. Trum, Kerkstraat 24 Zwartsluis, tel. 038-3867005. . Apotheken Voor spoedgeval-len is geopend Apotheek De Muiden, Pr. Julianastraat 23, Genemuiden, tel. 038-3855030, zat. 11.30 – 12.30 uur en 19.00 – 19.30 uur. Zondag gesloten

Apotheek Hasselt, Burg. Royerplein 1, Hasselt, tel. 038-4773238, zat. 11.30 – 12.30 uur en 17.00 – 17.30 uur, zon-dag 17.00 – 17.30 uur. Spoedgevallen Apothekerspost Zwolle, Dr. Stolteweg 19 (t.o. Sophiaziekenhuis Zwolle, tel. 038-4556227), gevest. in de Huisart-senpost. Verloskundige Praktijk Sifra dienstdoende verloskundige tel. 06-20002668 of antwoorddienst 038-4603 91. Tel. speekuur 13.00 tot 13.30 uur tel. 038-3324413. Verloskundige Praktijk Wijde Wieden, praktijk Vol-lenhove, Giethoorn, Zwartsluis, Has-selt. tel. 0527-245731. Dienstdoende verloskundige tel. 06-22224365. Dierenambulance, Alarmnummer 06-43808350, Meldkamer 0561-615330. Politie Regio IJsselland district Noord Team Zwartewaterland, tel. 0900-8844, fax 4771819. In noodgevallen 1-1-2. Spreekuur politie. Hasselt ma. t/m vr. 08.30 - 12.30 uur. Genemui-den di. 18.30 - 20.00 uur. Zwartsluis: wo.avond 18.30 - 20.00 uur.

KERKDIENSTEN

WEEKENDDIENSTEN verdienen: Wil jij ook een

aardig mooi zakcentje ver-dienen in deze tijd van het jaar???Wacht dan niet en meld je aan als parfumverkoper. Een heel simpel cencept met een zeer goede bij verdienste. Lijkt het je niets. Neem toch eens contact op zodat wij je meer kunnen vertellen en dan wordt je vanzef enthousiast. Meer info bel dan: 0642753024 of kijk op www.fmgroupparfum.nl (06) 42753024 GENEMUI-DEN SK42.0092.001

Te huur: Winnie the Pooh- of geboorteooievaar 10,-, tijdens de kraamdagen, op-brengst bestemd voor be-jaardenzorg in Roemenie, tel. 038-3324280

gezochT: 5 mensen die wil-len (bij)verdienen vanuit huis. Aanmelden www.succesvol.com code hh (0522) 257729 MEPPEL MC40.0092.001

Te koop gevraagd: oude bromfietsen zoals Zundapp, Kreidler, Sparta, Batavus enz., ook sloop brommers en on-derdelen, tel. 0522-291760

Te koop: boek Hasselt beel-den van een middeleeuwse stad, 3,50, tel. 06-53701116

www.destadskoerier.nl

Nieuw interieur voor Gebroeders Seinen Meubelen GSM

Oase van mosselen en bier Nieuwe tenue voor Sportclub E5

het interieur van gebroeders Seinen Meubelen gSM aan de Tasveld 2 in iJsselmuiden heeft een frisse metamorfose ondergaan. hierdoor kunnen bezoekers die op zoek zijn naar leuke woonideeën, nu een nog beter beeld krijgen van wat er allemaal mogelijk is.

“Door nieuwe wanden te plaatsen en woonkamerhoekjes in diverse sferen te creëren, wordt het voor de klant veel overzichtelijker en duidelijker”, legt bedrijfsleider Erik Witter uit. De klant heeft bij GSM keuze uit een groot, zeer scherp geprijsd assortiment aan bankstellen, fauteuils, eethoeken, woonprogramma’s en bijpassende accessoires.Daardoor wordt het mogelijk

een duidelijk totaalbeeld van de inrichting te creëren. Liefhebbers van klassieke meubelen komen ruimschoots aan hun trekken door de zeer uitgebreide collectie. Ook is er een slaapafdeling met een matrassenstudio en boxsprings in alle soorten en maten.Wie alvast een professioneel interieuradvies wil hebben kan bij GSM gratis gebruik maken van een bijzonder computerprogramma.

De klant hoeft alleen een plat-tegrond door te geven met de maten van de kamer. Hierna kan een keuze worden gemaakt uit diverse soorten en kleuren vloe-ren, behang, wanden, gordijnen en meubels die in het programma worden ingevoerd. Vervolgens kan de klant in 2- en 3D zien wat het effect is en een virtuele wandeling maken in de droomkamer, die van onder tot boven te bekijken is. Gebroeders Seinen Meubelen GSMTasveld 2IJsselmuiden(038) 331 62 56

Liefhebbers van een lekker bokbiertje, speciaalbiertje en mosselen komen aan hun trekken op proefavonden bij café-eethuis de oase. op 13 november kunnen gasten onbeperkt mosselen eten en ken-nismaken met vijf bokbieren. een week later wordt er in de oase een avond gehouden waarop speciaalbieren worden gepresenteerd en een bierkenner houdt daar een boeiend verhaal bij.

Het zijn stuk voor stuk lekkere bokbie-ren (Ankerbok van de tap, Brand dub-bel bok, Grolsch Herfstbok, Gulpener bok en Amstel Tarwebok) waarvan

sommigen wellicht hun weg vinden naar een nieuwe speciale bierkaart. Die vormt dan een aanvulling op de speciale biertjes die De Oase haar

klanten nu al voorzet. Het mosselen eten is een eenmalige aangelegen-heid. De mosselen worden gekookt, gebakken of gefrituurd. Wie dol is op mosselen moet 13 november dus absoluut in zijn of haar agenda zetten. Met de avonden wil De Oase de klanten nog wat extra’s aanbieden naast de al gevarieerde, maar bovenal ook betaalbare menukaart.

De OaseKerkplein 3, Zalk(038) 363 62 70

Foto: Breman.net

de spelertjes van Sc genemuiden e5 kunnen weer goed voor de dag komen. Breman Warmteadvies sponsort het elftal met een nieuw voetbaltenue. onlangs vond voor aanvang van de wedstrijd tegen vhk e2 de officiële overhandiging plaats.

Namens Breman waren Danny Schurink (directeur Breman Warmteadvies) en Steven Visscher (directeur Breman Service Facilitair) aanwezig om de sterspelertjes van E5 persoonlijk het nieuwe tenue te overhandigen. Met de sponsor-ing van SC Genemuiden E5 laat Breman Warmteadvies zien dat zij

sport en ontspanning voor kin-deren in Genemuiden aanmoedigt.Het nieuwe tenue mocht helaas niet bijdragen aan een spetterende overwinning van SC Genemuiden E5. Ze verloren de wedstrijd in de slotfase geflatteerd met 1-4 van VHK E2. Doelpuntenmaker voor SC Genemuiden E5 was Dharon van As. Met een prachtig schot schoot hij de bal over de keeper van VHK E2. Breman Warmteadvies maakt deel uit van de Breman Servicegroep. Een gespecialiseerde landelijke dienstverlener op het gebied van technisch advies, beheer en onderhoud van alle woning- en gebouwgebonden installaties. Breman Warmteadvies speciali-seert zich in advies en verkoop op het gebied van cv-/com-biketelvervanging.

Raadsleden bezoeken Wetland WonenzWarTeWaTerLand - op uitnodiging van Wetland Wonen hebben verschillende raadsfracties van onder andere de gemeente zwartewa-terland de woningcorporatie een bezoek gebracht. onderwerp van gesprek waren de stand van zaken rond verschillende bouwprojecten en de ontwikkelingen van de woningmarkt in deze regio.

Wetland Wonen gaf haar visie op de gevolgen van de krimpende bevolking in deze plattelands-regio voor de woningmarkt en

het voorzieningenniveau van de kernen. De woningcorporatie vindt het belangrijk contact te onderhouden met de volks-

vertegenwoordigers van de beide gemeentes waarin de corporatie werkzaam is. Wetland Wonen-direc-teur Marcel Timmerman: “Tijdens deze bezoeken delen wij onze visies over de woningmarkt in de regio. Wij informeren de raadsfracties over de zaken die ons bezighouden en laten zien met welke projecten wij bezig zijn.”Wetland Wonen voorziet in de toekomst in een aantal kernen een

daling van het aantal inwoners. Daarmee komt ook het draag-vlak voor allerlei voorzieningen mogelijk onder druk te staan. Timmerman: “De gemeente en Wetland Wonen moeten gezamenlijk een visie ontwik-kelen opdat de leefbaarheid van de kernen gewaarborgd blijft. Door de handen ineen te slaan, kunnen we de bewoners van dit gebied beter tot dienst zijn.”

woensdag 21 oktober 2009 • pagina 21 www.destadskoerier.nlONDERNEMEND

woensdag 21 oktober 2009 • pagina 22 www.destadskoerier.nl

vanaf 4 jaar

woensdag 21 oKTober 2009 • pagina 23 www.desTadsKoerier.nl

Recycling Groenvoorziening

Tuinbouw

Landbouw Bouw

Uitzenden en payrollSebo Personeelsdiensten zet zich dagelijks in met Nederlandse en Poolsemedewerkers voor verschillende opdrachtgevers. Uitzenden voor korte en langere tijd als ook payroll behoren tot onze diensten. Kennis van zakenen een correcte benadering zijn de succesfactoren van onze diensten.

Zoekt u eenbetrokken uitzendbureau?

Grafhorsterweg 2A 8271 BX IJsselmuiden Tel. (038) 33 22 888

www.sebo-personeelsdiensten.nl

Kennismaken?Sebo staat voor no-nonsens, persoonlijk, slagvaardig en 24 uur per dag,6 dagen per week bereikbaar. Bent u op zoek naar werk, of zoekt u eengedreven medewerker in uw bedrijf, bel ons dan voor meer informatie.

Ideale ligging & carpoolen Onze ideale ligging leent zich uit-stekend voor carpoolen en parkeren.Wij bieden bedrijven een primaopstapplek voor hun medewerkersmaar indirect ook tijdwinst en brand-stofbesparing. Meld u nu aan voordeze service, wij informeren u graag.

Genemuiden

Emmeloord

ZwolleLelystad

Dronten

Kampen

Ons werkterreinDoor onze uitgebreide kennis en ervaring op verschillende werkterreinen eneen zorgvuldig samengesteld personeelsbestand zijn wij een gewaardeerdepartner voor veel opdrachtgevers. Wij werken met gedisciplineerde aanpakkers die gewend zijn aan nieuwe werkomstandigheden, zodat zemeteen aan de slag kunnen. Sebo Personeelsdiensten is met name actief inde volgende branches:

ONZE +PUNTEN• VESTIGING IN KAMPEN EN

GENEMUIDEN• DUS ALTIJD DICHTBIJ• LAAGSTE PRIJSGARANTIE• STERK IN MAATWERK, TUIN-

HUIZEN, VERANDA’S, ETC• GROOT SHOWTERREIN • GROOT ASSORTIMENT• EIGEN MONTAGEPLOEGEN• GRATIS LEENAANHANGER

Betonstraat 2 - Kampen - Tel. (038) 333 18 91 - www.houtburcht.nlPuttenstraat 25 - Genemuiden - Tel. (038) 385 88 82 - www.denboertuinhoutproducten.nl

terrasoverkappingen

blokhutten

garages

carports

tuinmeubelen

schuttingen

speeltoestellen

trampolines

UITNODIGING JAARVERGADERING 2009 N.P.V. te Genemuiden

Afdeling Genemuiden Email : npv@genemuiden.info Bank. 32.14.36.679, t.n.v. NPV Genemuiden

Geachte heer/mevrouw,Hierbij nodigen wij u van harte uit voor de jaarlijkse openbare ledenvergadering. De vergadering wordt gehouden op D.V. dinsdag 27 oktober 2009

Spreker: Dr. R.SikkemaOnderwerp: Elektronisch Patiënten dossier (EPS)

Sinds 1 oktober 1989 huisarts. Tevens sinds 2000 opleider ten behoeve van de huis-artsopleiding te Groningen. Heeft meegewerkt aan de opzet van de huisartsenpost te Zwolle, de opzet van de praktijkondersteuning binnen de Geert Grootte praktijk en aan het starten van het Diagnosepunt (eerstelijns diagnostisch centrum Zwolle)

Wij nodigen u bij deze uit, en hopen samen op een leerzame avond.

Onderwerp : Elektronisch Patiënten dossier (EPS)Spreker : Dr. R. Sikkema uit ZwolleDatum : D.V. 27 oktober 2009 Tijd : Aanvang 20.00 uurPlaats : dienstencentrum de Meente (Restaurant)

Agenda

20.00 uur 1. Opening door Dhr. F. Bol 2. Bijbellezen en gebed 3. Huishoudelijke zaken, kascommissie 4. Kort verslag secretaris 5. Inleiding van spreker 6. Pauze 7. Vragen over onderwerp± 22.00 uur 8. Sluiting en dankgebed

Wij hopen, gezien het onderwerp op vele belangstellenden. Iedereen is van harte welkom, ook niet leden.

Bedrijfsstraat 4, KampenTel. 038 - 332 70 41 / 06 - 20 20 69 12www.keukendesignkampen.nl

Alles onder één dak!KEUKENS • TEGELS • SANITAIR

Diverse showroomkeukens

vanaf 1.999,-

woensdag 21 oktober 2009 • pagina 24 www.destadskoerier.nl

Door ons wordt uw geldwèl goed belegd!

21,95

Berry Floorv-groeflaminaat8 mmper m2

INCLUSIEF ONDERVLOER, PLINTEN

EN (BE)LEGGEN!

NaturalsU wilt uw interieur een nieuwe warmte geven dankzij een schitterende laminaat-vloer die beschikbaar is in talloze decors en er uitziet als echt parket? Dit is perfect mogelijk met de laminaatvloer Naturals van Berry Floor. De Naturals collectie is uitgebreid met Frosted Oak - Driftwood Oak en Sandhill Oak. Fotos van deze decoren zijn nog niet beschikbaar. Maar... bij Floorever & Curtains nu al uit voor-raad leverbaar! 32,95

Berry FloorNaturals serielaminaatper m2

N50

Neringstraat

Europa-Allee

Flevoweg

Ambachtss

traat

HaatlanderdijkAmbachtsstraat 29 KAMPENtelefoon 038 333 37 70 Wipstrikkerallee 35 Zwolletelefoon 038 453 56 44email info@fl oorever.nlinternet www.fl oorever.nl

TEVENS SPECTACULAIRE AANBIEDINGEN IN TAPIJT, PVC-VLOEREN, GORDIJNEN EN BINNENZONWERING

Openingstijden Kampen Ma alleen op afspraak Di t/m vr 9.00 tot 18.00 uur Vr koopavond tot 21.00 uur Za 9.30 tot 17.00 uurZwolle Ma vanaf 13.00 uur Di t/m vr 9.00 tot 18.00 uur Do koopavond tot 21.00 uur Za 9.30 tot 17.00 uur

Alle aanbiedingen zijn geldig in week 43 en 44 (2009), prijs- en zetfouten voorbehouden. *Aanbiedingen gelden niet voor lopende orders. Acties uitgezonderd. Vraag naar onze vriendelijke voorwaarden.

INCLUSIEF ONDERVLOER, PLINTEN

EN (BE)LEGGEN!

ROUTE: ZIE OOK WWW.FLOOREVER.NL

Onze 8 koopvoordelen:

n Nooit aanbetalen

n Scherpste prijs

n Eigen stoffeerders

n Reservering voor latere

leveringen altijd mogelijk zonder

prijsverhoging

n Alles in huis voor uw ‘thuis’

n Alle producten worden geleverd

tegen een all-inn prijs

n Betrouwbaarheid en service

n Vergoeding reiskosten

buiten Kampen/Zwolle

KEIHARD VOORDEEL

rouwadvertentie SK Programmering...voor de commerciële regionale tv-zender voor Zwolle, Kampen,

IJsselmuiden, Genemuiden en Hasselt

U vindt BrugTV op

kanaal 53 (731,50 MHz)

WOEnSdag 21 OkTObEr

18:00 uur: brug.tv regionieuws - met de laatste nieuwsfeiten uit de regio

18:13 uur: Weerbericht – met Gert Voerman18:15 uur: Studio nul – Weer een flitsend

jongerenprogramma, gemaakt door studenten van het Deltion College.

18:30 uur: Mijn reis is top – In het 30 minuten durende reisprogramma bezoeken Marielle, Anne-Marie en Mascha de meest uiteenlopende bestemmingen

19:00 uur: Herhaling bovenstaande program mering tot donderdagochtend.09:00 uur.

9.00 uur: dag.tv

dOndErdag 22 OkTObEr

18:00 uur: brug.tv regionieuws met de laatste nieuwsfeiten uit de regio.

18:15 uur: Watersportland – met volop aandacht voor alle aspecten van de watersport (h.)

18:30 uur: lifestyleXperience - met onderwerpen als culinair, wonen, geld, beauty health etc. (h.)

19:00 uur: Herhaling bovenstaande programmering tot vrijdagochtend.09:00 uur

9.00 uur: dag.tv

VrIJdag 23 OkTObEr

18:00 uur: brug.tv regionieuws - met de laatste nieuwsfeiten uit de regio.

18:13 uur: Weerbericht - met Gert Voerman18:15 uur: TopSpeed - Terwijl Martin Utberg druk is met

de voorbereidingen voor de rally Rotterdam – Shanghai 2010 duiken wij nog even in de oude doos. Deze week deel 2 van La Carrera Panamericana.)

18:35 uur: Studio nul - Weer een flitsend jongeren-programma, gemaakt door studenten van het Deltion College

19:00 uur: Herhaling van bovenstaande programmering tot middernacht.

9.00 uur: dag.tv

ZaTErdag 24 OkTObEr00:00 uur: brug.tv Weekoverzicht – overzicht van het

nieuws van afgelopen week.00:18 uur: Weerbericht – met Gert Voerman00:20 uur: MeinesZ & deinesZ – Meine neemt een kijkje

in het 5-jarige winkelcentrum van Vinexwijk Stadshagen.

00:40 uur: aranka op Zaterdag – Aranka Wijnbeek kijkt wat er allemaal te vinden is in het Frans Walcate Archief in Kampen.

01:00 uur: Herhaling van bovenstaande programmering tot middernacht.

ZOndag 25 OkTObEr00:00 uur: brug.tv Weekoverzicht - overzicht van het

nieuws van afgelopen week.00:18 uur: Weerbericht – met Gert Voerman00:20 uur: brugMedia-Zakelijk! TV – Een business-

to-business programma met elke uitzending nieuwe gasten en voormalig Trospresantator Gerrit van der Kooij als gespreksleider. Gasten deze week zijn Tom Kolman namens Zwolle Culinair en Erny Veldt van Blue Prinz.

01:00 uur: Herhaling van bovenstaande programmering tot maandagochtend. 09:00 uur.

dInSdag 27 OkTObEr9.00 uur: dag.tv

18:00 uur: brug.tv regionieuws - met de laatste nieuwsfeiten uit de regio

18:15 uur: TopSpeed - Terwijl Martin Utberg druk is met de voorbereidingen voor de rally Rotterdam - Shanghai 2010 duiken wij nog even in de oude doos. Deze week deel 3 van La Carrera Panamericana.

18:35 uur: Watersportland - Met volop aandacht voor alle aspecten van de watersport.

19:00 uur: Herhaling bovenstaande programmering tot woensdagochtend 09:00 uur.

Maandag 26 OkTObEr9.00 uur: dag.tv

18:00 uur: brug.tv regionieuws - met de laatste nieuwsfeiten uit de regio

18:13 uur: Weerbericht – met Gert Voerman18:15 uur: Hart voor Muziek – Hét Nederlandse

muziekprogramma18:45 uur: Clip & klaar - Erik Dikeb gunt de kijker

een kijkje achter de schermen van een muziekclipproducent.

19:00 uur: Herhaling bovenstaande program mering tot dinsdagochtend. 09:00 uur.

Geloofd zij God met diepst ontzag. Psalm 68 vers 10 berijmd

Heden nam de Heere vrij plotseling van ons weg, mijn lieve zuster en onze schoonzuster en tante

sinds 16 augustus 1984 weduwe van Luuc Oosterhuis

16 oktober 2009 Tureluur 70 8281 CZ Genemuiden

Correspondentieadres: J. Mateboer Kamperdijk 26 8281 NK Genemuiden

Geesje is thuis opgebaard.

De rouwdienst zal gehouden worden in de Hervormde kerk, Kerkplein 1 te Genemuiden, op D.V. donderdag 22 oktober om 13.30 uur.

Er is gelegenheid tot condoleren voor aanvang van de rouwdienst van 13.00 tot 13.25 uur in de kerk.

Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de nieuwe begraafplaats “de Greente” te Genemuiden.

Indien u met ons de rouwdienst en begrafenis wenst bij te wonen, wordt u hierbij uitgenodigd.

Geen bloemen

Namens de familie;

G. Mateboer - Beens

A. Mateboer - Haverkamp

W. Mateboer A. Mateboer - Visscher

J. Mateboer J. Mateboer - Klaver

in de leeftijd van 84 jaar.

Geesje OOsterhuis - MatebOer

Nijverheidstraat 298281 JD GenemuidenT : (038) 385 35 65E : info@prestige.nlI : www.prestige.nl

Naast Print & Sign Ook Familie & Handelsdrukwerk!

Met droefheid heeft de SGP- afdeling Zwartewaterland kennis genomen van het overlijden haar geacht lid de heer

G. van Riesenin de leeftijd van 94 jaar.

De Heere gedenke en sterke zijn kinderen, kleinkinderen en verdere familie in dit verlies en heilige deze roepstem aan ons aller hart.

Bestuur en ledenGenemuiden, 17 oktober 2009

Bedroefd hebben wij kennis genomen van het overlijden van

Femmy van Dijk

Femmy heeft zich bij de ontvangst van de bezoekers en als medewerkster aan de museumkrant ingezet voor ons museum.

Zij zal in onze herinnering blijven als een opgewekte, hulpvaardige vrijwilligster.

Wij wensen Rijk, de kinderen en verdere familie veel sterkte toe in de komende tijd.

Bestuur en vrijwilligers van het Tapijtmuseum Genemuiden.

Met leedwezen hebben wij kennis genomen van het overlijden van onze zeer gewaardeerde vrijwilligster

Geesje OOsterhuis-MatebOer

Wij zijn dankbaar voor haar jarenlange inzet voor de Stichting Vrienden van Oud-Genemuiden.

Wij wensen de familie veel sterkte toe.

Bestuur en vrijwilligers van deStichting Vrienden van Oud-Genemuiden

Genemuiden, 16 oktober 2009

Bij deze willen wij u mededelen dat onze ouders

Albert en Lammie Weever

samen met hun kinderen en (achter)kleinkinderen op vrijdag 23 oktober 2009

hun 50 jarig huwelijk vieren.

Om 14.30 uur is er een gedenkdienst in de Hoeksteen, Goudplevier 103 te IJsselmuiden.

Van 16.00 tot 17.15 uur bent u uitgenodigd voor de receptie in Dans- en Partycentrum Van den Berg, Veerweg 5 te Kampen.

Adres: Hogehuisstraat 14, 8271 BT IJsselmuiden

www.destadskoerier.nlwoensdag 21 oktober 2009 • pagina 25

High Tea voor goed doelGENEMUIDEN - Het Kidsvrijwil-ligersteam van Kinderwerk Genemuiden houdt zater-dag een High Tea. De op-brengst hiervan gaat naar het 2e/3e Wereldproject ‘Een school in Chamis’.

De High Tea begint om 17.00 uur in de kantine van d’Overtoom. De kinderen maken allerlei hapjes zoals scones, muffins en chocola-detaart.De High Tea kost voor kinde-ren tot en met 12 jaar 7,50 euro en voor volwassenen 10 euro. Opgeven kan via kinderwerkzwartewaterland@hotmail.com.

Et Euiblokuus

’s Joorlijks laege wi-j d’r kraanzn,dat gebeurt dan op vier mei.

Dan deinke wi-j an eur die völln;vrogger stonn d’r euibærgn op rij.

Ek wiete nog dat wi-j d’r spuuldn,wægkroepertien in de smalle paedties.

Et was soms muuilijk door te loopm,want overal zaatn koeln en gaeties.

Mær op een keer gong et goed mis.Een vuurpijle, of-eskeutn, kwam door neer.

Now, neks braandt er zoas eui,Dus een paer daegn laeter stond er neks meer.

Dat was et einde van et euiblokuus,ook van een stukkien Gællemuun.Wæg weer wat van onze nostalgie

Olde plækkies bi-j ons? Die wördn betuun!

Fem van Zandwijk

woensdag 22 oktober 2009 • pagina 26 www.destadskoerier.nlVACATURES

Matchcare BV, IJsselkade 46,

8261 AE KAMPEN

E-mail: kampen @ matchcare.nl

Jij en Matchcare, dat werkt!

Op zoek naar werk?

Jij en Matchcare.... Dat werkt!

Matchcare is succesvol in het uitvoeren van IRO- en Outplacementtrajecten.

Resultaatgericht, evenwichtig plan van aanpak met de nadruk op het voorstellen

van kandidaten aan nieuwe werkgevers.

Begeleiding & coaching alleen door mensen uit het bedrijfsleven die weten wat

het is om van baan te moeten veranderen. Matchcare helpt de kennis, kunde,

het karakter en de verborgen talenten in kaart te brengen.

Werkzoekenden met een WW uitkering kunnen beroep doen

op een IRO traject. Kom eens langs voor een verkennend gesprek.

Ook dan begeleidt Matchcare u graag naar ander werk.

Matchcare Outplacement en Re-integratie, voor en door professionals.

038 33 76 497

www.ijsselheem.nl

Bij IJsselheem staat de kwaliteit

van de zorg- en dienstverlening

voorop en is de noodzakelijke

medische verpleegkundige zorg

ondersteunend. De wensen van

de cliënt staan hierbij centraal.

Als werkgever streeft IJsselheem

een actief organisatiebeleid na,

waarin ontwikkeling van mede-

werkers van groot belang is.

Nieuwsgierig? Voor meer informatie kijk op www.ijsselheem of bel met Sandra Wynia of Yvonne Meester (beiden afdelings- hoofd) te bereiken op 038 38 67 133.

Voor IJsselheem locatie De Schans zoeken wij een:

HuISHouDelIJk meDewerker m/V

Stuur je sollicitatiebrief en C.V. per e-mail t.a.v. Wimfried van Kesteren naar

info@vankesterenrenault.nlSpoordwarsstraat 15 • IJsselmuiden • tel. 038 - 331 32 41 www.vankesterenrenault.nl

Renault - dealer voor Kampen, IJsselmuiden e.o. is op zoek naar een enthousiaste en betrokken medewerker

voor de fulltime functie van

1e autotechnicus / APK keurmeesterWij zoeken iemand met:- Een fl exibele en service

gerichte instelling- Een zelfstandige werkhouding- Kennis en ervaring met

geautomatiseerde systemen- Diploma 1e autotechnicus- Diploma keurmeester APK- Interesse in nieuwe technieken- Positieve houding t.o.v.

opleiding en ontwikkeling- Interesse in of in bezit van

Renault Cotech opleiding/diploma

Je hoofdtaken zijn:- Onderhouden en repareren van

personen- en bedrijfsauto’s- APK keuringen uitvoeren- Storingen zoeken- Bijhouden van technische

informatie en documentatie- Meewerken aan uitbouwen

kwaliteitsimago

We werken volledig volgens de richtlijn die de CAO aangeeft en bieden een salaris dat wordt afgestemd op je kwaliteiten en ervaring. Iedere medewerker volgt een scholingsprogramma. Ben je goed gehumeurd, fl exibel en heb je enkele jaren ervaring in een modern dealerbedrijf.

Dan ben jij wellicht de collega die we zoeken.

Renault dealer Van Kesteren BV is een zelfstandig, middelgroot enambitieus Renault dealerbedrijf. We zijn een gezond en gestaag

groeiend bedrijf en werken met een jong maar ervaren team mede-werkers aan een hoge klanttevredenheid en kwalitatieve uitstraling.

is op zoek naar een enthousiaste en betrokken medewerker

VAN KESTERENpostsorteerders/datatypisten m/vWil jij TNT komen versterken in de drukke decembermaand?Wij bieden een goede beloning, een ploegentoeslag vooruren na 18.00 u en een prettige werksfeer!

� Ben jij 18 jaar of ouder?� Ben je beschikbaar in de weken 50, 51, 52 en 53?� Kun je werken in de ochtend, middag, avond, nacht of

een combinatie daarvan?� Heb je een goede lichamelijke gesteldheid?� Spreek je goed Nederlands?� Voor datatypisten vragen wij een goede typevaardig-

heid.

Bel gratis 0800 - 235 22 72 of kijk op www.randstad.nl

Randstad Inhouse ServicesTNT postAnthony Fokkerstraat 4, Zwolle(038) 420 90 30zwolle.7783@nl.randstad.com

Randstad Inhouse Serviceszoekt voor:

MOTOR BANDEN BALANCEREN QU ICK SERV ICE AUTOBANDEN U I TL I JNEN INSPECT IE

R in de maand betekent mist, modder, regen

rottende bladeren enz. Dus natte, gladde en

koude wegen. Kies dan voor winterbanden.

Voor betere grip, betere wegligging en een

kortere remweg. Met winterbanden rijdt u

veiliger en comfortabeler dan ooit. Vraag ons,

de VACO-erkende bandenspecialist, snel om

deskundig advies. Over het juiste type en over

montage en opslag.

OOOO OOO CCCCCCCCCCCC QUQUQQUQUQUQ CCCCCCCCCCCCCCCCCCC SSSSSSSSSSSSSSS CCCC UUU OOOOOO UUUUU JJJJJJJJJJJ SSSSS CCCCCCCCCCCC

Winterbanden nodig?

w w w . v a n d i j k b a n d e n s e r v i c e . n lSisalstraat 50 8281 JJ Genemuiden Tel. (038) 385 70 60 Fax. (038) 385 64 15

woensdag 21 oKTober 2009 • pagina 27 www.desTadsKoerier.nl

...Voor u in de allermooiste

najaarskleuren...

• alle bezoekers van onze zaak ontvangen een leuke attentie en de koffi e staat klaar

• prettig winkelen door onze nieuwe airco• moeilijkheden met vervoer?

Bel ons! Wij halen en brengen u.

Jassen Jacks Coats(maat 38 t/m 52)

Sjawls, hoedjes, tassen en accessoires.

Te kust en te keur tijdens onze grote primeur.

P

U gaat nu door weer en wind met de voordelige en sportieve damesmode

die u bij ons vindt.

HOGENKAMPSPASSAGE 2ZWOLLE • TEL. 038-4532426

Openingstijden: ma 13.00 - 17.30 uur, di-vr 09.00 - 17.30 uur, za 09.00 - 17.00 uur

Genemuiden loopt averij op

Goede oogst voor EGSV

DESZ kansloos bij koploperZUIDWOLDE - DESZ had zaterdag nauwelijks iets in te brengen bij ZZVV. De koploper was met fris combinatiespel met 3-0 veel te sterk voor de Sluzigers.

DESZ kwam in dit duel op alle fronten tekort. De ploeg kwam niet verder dan het uitdelen van wat speldenprikken. DESZ wist voor rust nog vrij lang op de been te blijven. In de 34e minuut kwam ZZVV voor het eerst op voorsprong. De verder sterk keepende Winfred Mijnten liet zich door een afstands-schot verrassen. De bal ging via de binnenkant van de paal in het doel.

In de tweede helft kwam DESZ goed uit de startblokken, maar al snel nam het vlot combinerende ZZVV het initiatief weer over. In de 57e minuut kwam de ploeg op 2-0 via een fraaie kopbal uit een corner. Tien minuten voor tijd bepaalde de thuisploeg de eindstand op 3-0. De arbiter zag bij deze treffer over het hoofd dat de speler van ZZVV met gestrekt been inging op Jan Visscher.

Hasseltse wint NK Line DanceDALFSEN - Christelin Schaap-man uit Hasselt is in de één na hoogste klasse ‘Intermedi-ate’ eerste geworden bij het NK Line Dance in Dalfsen.

Door de goede prestaties van Schaapman, waaronder een tweede plaats bij de Europese kampioenschappen, heeft zij veel vertrouwen in het WK dat het einde van dit jaar gehou-den wordt in Veldhoven. Daar komt zij nog uit in de ‘Interme-diate’-klasse. Na het WK gaat de Hasseltse verder in de hoogste klasse, ‘Advanced’, waarnaar ze inmiddels gepromoveerd is. De uit Zwartsluis afkomstige Marget van Dorsten werd vierde in de klasse ‘Novice’. De oud-Hasseltse Jolanda Korpershoek heeft in Dalfsen tweemaal een podiumplaats behaald. Zowel in de disci-pline ‘Choreografie’ (eigen gemaakte dans) en classic ‘Open Newcomer’ behaalde zij een vierde plaats.

Geflatteerde zege Olympia ‘28

Kampioenschappen dubbel bij ‘t Eerste WittienGENEMUIDEN - Door tennisclub ’t Eerste Wittien is de afgelopen weken de dubbelkampioenschappen voor senioren gehouden. Door 42 deelnemers in verschillende poules werd gestreden om de eerste plaatsen. De finaledag was zaterdag in combinatie met het jaarlijkse visbaktoernooi van de tennisclub.

Dillen snel in ThialfHEERENVEEN - Schaatser Wim Dillen heeft dit weekeinde sterk gere-den in Heerenveen. De Genemuidenaar verbeterde zijn persoon-lijk record op de 3 kilometer met bijna 1,5 seconde.

OLDEMARKT - Gymnastiekvereniging EGSV heeft goed gepresteerd bij springwedstrijden op E-niveau in Oldemarkt. De vereniging sleepte zaterdag negen podiumplaatsen in de wacht.

EGSV was goed vertegenwoordigd met 4 teams waaronder 3 recre-atiegroepen en 1 selectiegroep. De selectiemeisjes behaalden een tweede plaats op de minitramp.

De junioren pakten vier medailles. Deze groep eindigde als tweede op de minitramp en de lange mat. Op de

onderdelen trampoline en kast-plank was de groep terug te vinden op de derde plaats. De senioren eisten drie keer een eerste plek voor zich op. Op de onderdelen kast-minitramp, kast-plank en minitramp eiste het de eerste plaats voor zich op. Bovendien eindigde de groep ook nog als twee-de op de lange mat.

APELDOORN - Sportclub Ge-nemuiden heeft zaterdag met 2-1 verloren van CSV Apeldoorn in een duel dat in meer dan één op-zicht na dreunt. In plaats van punten werden voor Genemuiden namelijk twee rode kaarten bijge-schreven in de boeken. Florencia Cornelia en Tijmen Brouwer kregen direct rood.

Cornelia kreeg dat in een fase dat er voor Sportclub niet veel aan de hand leek. Trainer René Bakhuis: “Ik heb het zelf niet goed gezien maar heb be-grepen dat Cornelia een kaart kreeg voor een natrappende beweging. Wij hebben daar op gereageerd door druk te zetten op de momenten dat het kon. Ook toen ging het nog rede-lijk goed, hadden we het duel onder controle, maar kregen we op een ver-velend moment net voor rust de 1-0 te verwerken.”

De oefenmeester zag hoe in de twee-de helft zijn spelers vochten als leeu-wen. Martijn Jansen probeerde het met een schot in de korte hoek. Brou-wer had net een beweging teveel nodig om de gelijkmaker te maken en de Apeldoorners moesten nog een bal van de lijn halen om de nul te houden. Uiteindelijk scoorde Berry Halfwerk wel. Maar zijn treffer werd drie minuten later met nog ongeveer tien minuten op de klok beantwoord door CSV Apeldoorn. In eerste instan-tie was keeper Albert Flier de situatie

meester, maar in de rebound scoorde de thuisploeg via de binnenkant van de paal.Brouwer reageerde zich in de slotfase

af op een CSV’er die volgens hem een elleboog had uitgedeeld. Na een blessurebehandeling -Brouwer had een opgezette bloedende neus met

een snee- ging hij alsnog verhaal halen. Bakhuis: “Ik kan mij voorstel-len dat sommige spelers zich deze middag soms benadeeld voelden. Je moet je alleen niet laten gaan en een duw uitdelen in zo’n situatie is rood. Het mag duidelijk zijn dat je daar als trainer niet blij van wordt.”

De jeugd deed ’s morgens spel-letjes en speelde vriendschap-pelijke wedstrijdjes. Ook begon-nen toen de laatste wedstrijden van de senioren. Na een aantal spannende partijen konden in het herfstzonnetje de prijzen aan de winnaars worden uitgereikt. Bij Herendubbel B werden Anne Jan Timmerman en Jan Willem Tim-merman eerste. Jochem Harms en Stephan Visscher eisten de

tweede plek op. Bij Herendubbel A waren Wim van Dijk en Piet van Dijk het best, met Bernardo Tim-merman en Han Leunk daarach-ter. Heidi Beens en Ineke van de Wetering wonnen bij het dames-dubbel. Marry Eenkhoorn en Ria van Dijk werden tweede. Bij het Gemengd dubbel streken Ineke van de Wetering en Mark van Dijk met de eer. Heidi Beens en Nico Brouwer eindigden als tweede.

STADSKANAAL - Olympia ‘28 heeft een goed weekeinde achter de rug. Zelf won het moeizaam met 1-2 bij SJS. Van de concurrenten wist alleen LTC te winnen. De ploeg uit Assen staat nu tweede met drie punten achterstand op koploper Olympia.

Olympia had het moeilijk tegen het stugge SJS en kreeg eigenlijk teveel. In dit matige duel was SJS de minst slechte ploeg. In de eerste tien minuten was Olympia de iets betere ploeg, maar kansen kwamen hier niet uit voort. Daarna gingen de ploeg teveel mee in het spelletje van SJS. De Groningers hanteerden veel-vuldig de lange bal. Voor rust was SJS vooral dreigend met afstands-schoten. Bij een van deze pogingen kwam Olympia goed weg toen de bal de lat toucheerde. Olympia speelde voor rust niet goed, maar was wel zeer productief. Uit

drie kansen scoorde het twee keer. In de 38e minuut was het Arend Pal-land die scoorde. Hij werd daarbij ge-holpen door Marnix Kloeke, die met een beweging zorgde voor twijfel bij de goalie van SJS. Twee minuten maakte Palland zijn tweede treffer. Richard Boerhof ging een luchtduel aan met de goalie van SJS. De keeper liet de bal los en Palland profiteerde door de bal in te tikken.De eerste 25 minuten van de tweede helft was de beste periode van Olym-pia. De ploeg speelde in deze fase goed voetbal en creëerde in deze fase drie kansen. Michel Klink was

gevaarlijk met een afstandsschot en Arend-Jan Maatkamp was dreigend met een kopbal. Een afstandsschot van Kjelt Bonhof raakte de paal.

Daarna nam SJS weer de regie in handen. De ploeg kwam los en begon steeds beter te voetballen. Dit grote kansen leidde dit echter nauwelijks. Een schot op de lat was het hoogtepunt.

De snelle tijd van Dillen was opvallend omdat hij nog niet op snelheid heeft getraind, maar

vooral bezig is om zijn techniek te verbeteren. Dillen reed een tijd van 4.11.97 minuten.

Dubbel rood voor Tijmen Brouwer. Met een bloedend hoofd en een

rode kaart verlaat hij het veld. Foto: Helmich Lubberts

www.destadskoerier.nl

DE SPORTKRANT VAN ZWARTE WATERLAND

woensdag 21 oktober 2009 • pagina 28

Entree 5,50 euro (pashouders: 4,00 euro) Aanschaf filmpas 10,00 euro • Kassa open: 20.00 uurAanvang avondvoorstelling: 20.30 uur • Aanvang zondagvoorstelling: 16.00 uur

Hofstraat 118 KampenReserveren op werkdagentussen 10.30 en 12.30 uur

(038) 333 88 62www.filmhuiskampen.nl

MAANDAG 2 EN DINSDAG 3 NOVEMBER LA VENTANA

Argentinië / Spanje 2008 Regie: Carlos Sorin D uur: 85 min. Met o.a.: Antonio Larreta, Maria del Carmen Jimenez, Emilse Rólda

Hij luistert naar de zinderende middagzon die de lucht buiten zijn raam doet wervelen. Hij hoort de stemmen en geluiden van het leven in het huis. Alles is zoals het moet zijn voor de tachtigjarige Antonio, op de laatste dag van zijn leven. De trotse, roze haciënda die uitkijkt op de eindeloze Patagonische velden. De gedempte geluiden van de vrouwen die het huishouden verzorgen en voor hem zorgen. De toevallige bezoekers: zijn dokter, een arbeider, de piano-stemmer... Antonio weet dat dit een speciale dag is. Na een afwezigheid van vele jaren komt zijn zoon op bezoek. Alles moet perfect zijn: een toost met een speciale champagne, een om-helzing, warme woorden die de kloof tussen hen eindelijk zullen overbruggen. Maar eerst moet Antonio wachten. Wanneer hij bij het raam staat, kijkt hij naar buiten en ziet hij licht en leven, verleden en heden, terwijl hij de toekomst voelt. Dan verlaat hij stiekem het huis, zonder te worden gezien door zijn trouwe verzorgsters, en maakt nog een laatste wandeling door zijn velden. Hij ademt de lucht in, zet zijn voeten op de grond en neemt de geur van het land dat zijn leven geweest is in zich op. Zijn zoon komt en daarvoor leeft hij. In ieder geval lang genoeg om dat mee te maken.