www.sigmaringen.de

Nr. 1 · 8. Januar 2020

der Kreisstadt Sigmaringenmit den Ortsteilen Laiz,

Jungnau, Gutenstein,Oberschmeien und

Unterschmeien.

Die Ausgabe erscheintauch online

Amtliches Mitteilungsblatt

STADTSPIEGELSIGMARINGEN

Besuchen Sie unsauf der CMT!

Vom 11. bis 19. Januar ist die Stadt Sigmaringen ge-meinsam mit der Ferienregion Tal der Lauchert und der Stadt Meßkirch auf der CMT vertreten. Die Besu-cher werden über die touristische Vielfalt der Region informiert. Sie finden uns in Halle 6, Gang B, Stand 70. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

2 Nummer 1 • 08.01.2020 Stadtspiegel

AKTUELLE STADTINFORMATIONEN

Nächste Ausgabe erscheint am Mittwoch, 22. Januar 2020 Redaktionsschluss am Montag, 20. Januar 2020, 09.00 Uhr. Vereine und andere Organisationen werden ausdrücklich da-rauf hingewiesen, dass die Texte direkt in das Online-Sys-tem eingegeben werden müssen. Die Veröffentlichung von auf anderem Wege zugestellten Berichten kann daher nicht gewährleistet werden. Nähere Informationen enthält das Re-daktionsstatut, abrufbar unter www.sigmaringen.de (Rubrik „Stadtspiegel“). Die Redaktion bittet um Verständnis.

Erleben Sie die Region auf der CMT in Stuttgart Vom 11. bis 19. Januar präsentiert sich die Ferienregion rund um Sigmaringen auf der großen Tourismusmesse CMT in Stuttgart. Die Stadt Sigmaringen wird, gemeinsam mit den Partnern der Ferienregion Tal der Lauchert und der Stadt Meßkirch, die Region unter dem Dach der Schwäbischen Alb vertreten. „Von Aktivurlaub über kulturelle Highlights bis hin zu einer span-nenden Geschichte haben wir viel zu bieten“, berichtet Ulrike Sieber von der Tourist-Info. So werden sich auch Vertreter der verschiedenen Attraktionen an einzelnen Tagen persönlich vorstel-len und die Fragen der Besucher*innen beantworten, darunter bei-spielsweise Campus Galli, Gewandhaus Inneringen, Eisenbahn-lehrpfad oder Schloss Sigmaringen (11. und 12. Januar). „Wichtig ist uns die interkommunale Zusammenarbeit und die Darstellung des touristischen Angebots als Ganzes“, so Sieber weiter. Zusätzlich hat die Stadt Sigmaringen noch einen weiteren Messe-stand auf der am ersten CMT-Wochenende stattfindenden Mes-se „Fahrrad- & WanderReisen“. Der Stand befindet sich in Halle 9, Gang C, Stand 14. Hier soll insbesondere die Zielgruppe der Fahrrad- und Wanderreisenden angesprochen werden. Besonders die DonauFelsenLäufe sind für viele Besucher hier ein besonders schönes Angebot. Auch der im Oktober 2019 eröffnete FlowPark wird in diesem Rahmen beworben. Für weitere Fragen steht die Tourist-Info der Stadt Sigmaringen unter Tel. 07571/106-224 oder per Mail an tourismus@sigmarin-gen.de gerne zur Verfügung.

Neujahrsempfang der Stadt Sigmaringen Bürgermeister Dr. Marcus Ehm lädt die Sigmaringer Einwohner*in-nen recht herzlich zum Neujahrsempfang am Sonntag, 12. Janu-ar 2020 in die Stadthalle Sigmaringen ein. Der Neujahrsempfang beginnt um 17.00 Uhr, die Türöffnung erfolgt um 16.30 Uhr. Um-rahmt wird der Neujahrsempfang in diesem Jahr durch verschie-dene Gruppierungen des Haus Nazareth, die „Housekids“ und den „Zirkus Nazarelli“. Bürgermeister Dr. Marcus Ehm blickt in

einer Bilderpräsentation auf das ereignisreiche Jahr 2019 zurück und gibt einen Ausblick auf das Jahr 2020. Anschließend wird der Ehrenamtspreis vergeben und ein „Feuerwehrfreundlicher Arbeit-geber“ ausgezeichnet. Auch die Bürgerstiftung Sigmaringen wird sich und ihre geplanten Projekte kurz vorstellen.

Jugendfeuerwehr verteilt Gelbe Säcke Die Jugendfeuerwehr Sigmaringen verteilt in dem Zeitraum vom 18.01. bis 30.01.2020 Gelbe Säcke in Sigmaringen und den Orts-teilen. Pro Haushalt werden zwei Rollen verteilt.

Ehepaar Locher feiert diamantene Hochzeit 60 Ehejahre feierten Rita und Manfred Locher am 19. Dezember. Bürgermeister Dr. Marcus Ehm sprach dem Sigmaringer Ehepaar seine herzlichen Glückwünsche aus, auch im Namen von Landrä-tin Stefanie Bürkle und Ministerpräsident Winfried Kretschmann.

Ehepaar Niederdraeing feiert Goldene Hochzeit Im Dezember feierten Ursula und Manfred Niederdraeing das Fest der Goldenen Hochzeit. Bürgermeister Dr. Marcus Ehm überbrachte dem Ehepaar seine herzlichen Glückwünsche so-wie stellvertretend die von Ministerpräsident Kretschmann und Landrätin Bürkle.

Eheleute Stockmann feiern Eiserne Hochzeit Stolze 65 Ehejahre feierten Margarete und Alfred Franz Stock-mann. Bürgermeister-Stellvertreter Elmar Belthle besuchte das Ju-belpaar, für welches die Schustergasse 1 zum festen Bestandteil ihrer Freizeitaktivitäten gehört und dort im Kreise ihrer Freunde und Bekannten feierten. Neben den Glückwünschen der Stadt Sigmaringen überbrachte er auch die Gratulationen von Minister-präsident Winfried Kretschmann und Landrätin Stefanie Bürkle.

Bürgermeister ehrt langjährige MitarbeiterAm 1. Dezember ehrte Bürgermeister Dr. Marcus Ehm zwei lang-jährige Mitarbeiter*innen der Stadtwerke und der Stadtverwaltung. Frau Erna Kleiner ist seit 30 Jahren Mitarbeiterin der Stadtverwal-tung, derzeit als Reinigungskraft an der Geschwister-Scholl-Schu-le Laiz und im Kindergarten Oberschmeien. Herr Oliver Dreher

Stadtspiegel Nummer 1 • 08.01.2020 3begann vor 30 Jahren als Leiter der Stadtkasse und wechselte im Anschluss zu den Stadtwerken. Neben seiner Tätigkeit als kaufmännischer Leiter ist er seit 2015 auch Geschäftsführer der NRS (Nahwärmeregion Sigmaringen). Bürgermeister Dr. Marcus Ehm und Personalrätin Christine Walk dankten beiden für ihr langjähriges Engagement.

Autohaus Riess übergibt Tischfußball Am 2. Januar übergab Jürgen Hermann stellvertretend für das Autohaus Riess, Ravensburg, einen Tischkicker an Bürgermeis-ter Dr. Marcus Ehm. Der Kicker im Design der Fußball-WM 2018 soll künftig den Kindern in den städtischen Einrichtungen zugute kommen. Besonderes Highlight sind die auswechselbaren Spieler der Deutschen Nationalmannschaft. „Wir danken dem Autohaus Riess herzlich, dass der Tischkicker bei uns weitere Verwendung finden darf. Dank seiner massiven Bauart werden sich sicherlich viele Generationen an Schüler*innen daran erfreuen“, so Ehm bei der Übergabe.

Aus dem GemeinderatSitzungskalender Sitzung des Verwaltungs- und Wirtschaftsausschusses am Donnerstag, 09.01.2020, 18:00 Uhr im großen Sitzungssaal des Rathauses Öffentliche Sitzung 1. Sachstandsbericht Social-Media Stadt Sigmaringen 2. Sonstiges Sitzung des Stadtwerkeausschusses am Donnerstag, 09.01.2020, 19:00 Uhr im großen Sitzungssaal des Rathauses Öffentliche Sitzung 1. Förderprogramme 2020 2. Sonstiges Der vollständige Sitzungskalender sowie alle öffentlichen Tages-ordnungen und Sitzungsvorlagen können im Rathaus oder im Ratsinformationssystem unter https://sigmaringen.ratsinfoma-nagement.net/ eingesehen werden.

TOURIST-INFO

Veranstaltungen aktuell Mittwoch, 08.01.2020, 19:00 - 20:00 Uhr Sigmaringen-Laiz, Turn- und Festhalle Zumba-Fitness, Kurs Nr. 20-38-2, 50,00 € Veranstalter: Bildungszentrum Gorheim Mittwoch, 08.01.2020, 20:15 - 21:15 Uhr Sigmaringen-Laiz, Turn- und Festhalle Strong by Zumba - Geh an deine Grenzen, Kurs Nr. 20-39-1, 50,00 € Veranstalter: Bildungszentrum Gorheim Donnerstag, 09.01.2020, 09:30 - 11:00 Uhr Bildungszentrum Gorheim, Gorheimer Straße 28 Französisch Auffrischung – Mittelstufe, Kurs Nr. 20-61-2, 65,00 € Veranstalter: Bildungszentrum Gorheim Donnerstag, 09.01.2020, 17:15 - 18:15 Uhr Sigmaringen-Laiz, Schulstr. 7, Gymnastikraum der Grund-schule Laiz Wirbelsäulengymnastik und Rücken-Fit, Kurs - Nr. 20-34-1, 75,00 € Veranstalter: Bildungszentrum Gorheim

Donnerstag, 09.01.2020, 18:15 - 19:15 Uhr Bildungszentrum Gorheim, Gorheimer Straße 28 Power-Fit-Mix, Kurs Nr. 20-30-1, 75,00 € Veranstalter: Bildungszentrum Gorheim Donnerstag, 09.01.2020, 19:15 - 20:15 Uhr Sigmaringen-Laiz, Schulstr. 7, Gymnastikraum der Grund-schule Laiz Wirbelsäulengymnastik und Rücken-Fit, Kurs Nr. 20-33-3, 50,00 € Veranstalter: Bildungszentrum Gorheim Donnerstag, 09.01.2020, 20:15 - 21:15 Uhr Sigmaringen-Laiz, Schulstr. 7, Gymnastikraum der Grund-schule Laiz Wirbelsäulengymnastik und Rücken-Fit, Kurs Nr. 20-33-4, 50,00 € Veranstalter: Bildungszentrum Gorheim Freitag, 10.01.2020, 09:00 - 10:00 Uhr Bildungszentrum Gorheim, Gorheimer Straße 28 Yoga, Kurs Nr. 20-36-3, 50,00 € Veranstalter: Bildungszentrum Gorheim Freitag, 10.01.2020, 10:00 - 11:00 Uhr Bildungszentrum Gorheim, Gorheimer Straße 28 Yoga, Kurs Nr. 20-36-4, 50,00 € Veranstalter: Bildungszentrum Gorheim Samstag, 11.01.2020, 09:00 - 18:00 Uhr Innovations- u. Technologiezentrum (ITZ) am InnoCamp Sig-maringen, Marie-Curie-Str. 20 Alternative Packmittel Verpackungskonzepte zum nachhaltigen und hochwertigen Ver-packen von Lebensmitteln Die Veranstaltung kostet 400 Euro (zzgl. 19% MwSt.), Frühbucher: 350,00 Euro (zzgl. 19% MwSt.). Im Preis inbegriffen sind:- Ge-tränke und das Mittagessen- umfangreiche Seminarunterlagen. Anmeldungen möglich unter der Homepage www.innocamp-sig-maringen.de unter dem Reiter Veranstaltungen Veranstalter: InnoCamp Sigmaringen Sonntag, 12.01.2020, 15:30 - 16:00 Uhr St. Johann, Kirchberg 2 Wir singen an der Krippe Eintritt frei. Um Spenden für die Chorarbeit wird gebeten. Veranstalter: Bezirkskantorat Sigmaringen

4 Nummer 1 • 08.01.2020 Stadtspiegel

Sonntag, 12.01.2020, 17:00 Uhr Stadthalle Sigmaringen, Georg-Zimmerer-Straße 4 Neujahrsempfang der Stadt Sigmaringen Die Stadt Sigmaringen lädt alle interessierten Bürgerinnen und Bürger zum Neujahrsempfang ein. Einlass ab 16:30 Uhr Veranstalter: Stadt Sigmaringen Montag, 13.01.2020, 08:45 - 09:45 Uhr Bildungszentrum Gorheim, Gorheimer Straße 28 Gymnastik 60 +, Kurs Nr. 20-25-2, 50,00 € Veranstalter: Bildungszentrum Gorheim Montag, 13.01.2020, 18:30 - 20:00 Uhr Bildungszentrum Gorheim, Gorheimer Straße 28 Orientalischer Tanz für Anfänger mit und ohne Vorkenntnisse, Kurs Nr. 20-26-3, 55,00 € Veranstalter: Bildungszentrum Gorheim Montag, 13.01.2020, 18:30 - 20:00 Uhr Bildungszentrum Gorheim, Gorheimer Straße 28 Spanisch für Anfänger mit geringen Vorkenntnissen, Kurs Nr. 20-80-2, 65,00 € Veranstalter: Bildungszentrum Gorheim Montag, 13.01.2020, 19:00 - 20:30 Uhr Bildungszentrum Gorheim, Gorheimer Straße 28 Englisch für Anfänger mit Vorkenntnissen, Kurs Nr. 20-53-2, 65,00 € Veranstalter: Bildungszentrum Gorheim

Montag, 13.01.2020, 20:00 - 21:30 Uhr Bildungszentrum Gorheim, Gorheimer Straße 28 Orientalischer Tanz - Mittelstufe und Fortgeschrittene, Kurs Nr. 20-26-4, 55 € Veranstalter: Bildungszentrum Gorheim Montag, 13.01.2020, 20:00 Uhr Aula Alte Schule, Schulhof 4 DAV-Vortrag: Auf der Donau zum Schwarzen Meer - 10 Län-der – Menschen – Abenteuer DAV-Mitglieder 5,00 € / Nichtmitglieder 6,50 € / Schüler, Stu-denten 2,50 € Veranstalter: DAV Sigmaringen Dienstag, 14.01.2020, 14:00 Uhr Gemeindehaus St. Fidelis, Adolf-Kolping-Straße 7 Familiennachmittag der Stiftung Bahn-Sozialwerk - Ortsstel-le Sigmaringen Veranstalter: Bahn Sozialwerk Sigmaringen Stiftung Dienstag, 14.01.2020, 17:30 - 18:30 Uhr Bildungszentrum Gorheim, Gorheimer Straße 28 Qigong Yangsheng, Kurs Nr. 20-31-3, 50,00 € Veranstalter: Bildungszentrum Gorheim Dienstag, 14.01.2020, 18:30 - 20:00 Uhr Bildungszentrum Gorheim, Gorheimer Straße 28 Spanisch für Anfänger mit Vorkenntnissen, Kurs Nr. 20-81-2, 65,00 € Veranstalter: Bildungszentrum Gorheim Dienstag, 14.01.2020, 18:45 - 19:45 Uhr Bildungszentrum Gorheim, Gorheimer Straße 28 Qigong Yangsheng, Kurs Nr. 20-31-4, 50,00 € Veranstalter: Bildungszentrum Gorheim Mittwoch, 15.01.2020, 09:30 - 11:00 Uhr Bildungszentrum Gorheim, Gorheimer Straße 28 Englisch Konversation, Kurs Nr. 20-51-2, 65,00 € Veranstalter: Bildungszentrum Gorheim Mittwoch, 15.01.2020, 18:30 - 20:00 Uhr Bildungszentrum Gorheim, Gorheimer Straße 28 Buisness Englisch für AnfängerKurs Nr. 20-52-2, 65,00 € Veranstalter: Bildungszentrum Gorheim

Mittwoch, 15.01.2020, 19:00 - 20:30 Uhr Bildungszentrum Gorheim, Gorheimer Straße 28 Englisch - Refresher – Auffrischung, Kurs Nr. 20-54-2, 65,00 € Veranstalter: Bildungszentrum Gorheim Donnerstag, 16.01.2020, 16:00 - 16:40 Uhr Stadtbibliothek Sigmaringen, Schulhof 4 Bilderbuchkino „Harvey mit den vielen Hüten“ Bilderbuchkino „Harvey mit den vielen Hüten“ mit einer Bilder-buchgeschichte für Kinder ab 5 Jahren. Eintritt frei. Veranstalter: Stadtbibliothek Sigmaringen Donnerstag, 16.01.2020, 17:50 - 18:50 Uhr Bildungszentrum Gorheim, Gorheimer Straße 28 Yoga, Kurs Nr. 20-35-3, 50,00 € Veranstalter: Bildungszentrum Gorheim Donnerstag, 16.01.2020, 19:00 - 20:00 Uhr Bildungszentrum Gorheim, Gorheimer Straße 28 Yoga, Kurs Nr. 20-35-4, 50,00 € Veranstalter: Bildungszentrum Gorheim Freitag, 17.01.2020, 15:00 - 18:00 Uhr Jugendkunstschule des Bildungszentrums Gorheim, Dra-chenschmiede Göggingen, Roter Flügel, 72505 Krauchen-wies-Göggingen Arbeiten mit Metall (ab 6 Jahren), K 20-10, 19 € inkl. Material Veranstalter: Bildungszentrum Gorheim

Freitag, 17.01.2020, 15:00 - 17:00 Uhr Innovations- u. Technologiezentrum (ITZ) am InnoCamp Sig-maringen, Marie-Curie-Str. 20 10 flinke Finger: Tastaturschreiben in 6 Stunden gelernt 90 Euro zzgl. 19 % MwSt. Termine am 17.01.2020, 24.01.2020 und 31.01.2020. Anmeldung möglich unter www.innocamp-sig-maringen.de unter dem Reiter Veranstaltungen Veranstalter: InnoCamp Sigmaringen Samstag, 18.01.2020, 09:00 - 13:00 Uhr Jugendkunstschule des Bildungszentrums Gorheim, Gorhei-mer Straße 28 Eine kleine Auszeit - Kreativwerkstatt für Erwachsene, K 20-13, 45 € inkl. Material Veranstalter: Bildungszentrum Gorheim Sonntag, 19.01.2020, 18:00 - 20:00 Uhr Stadthalle , Georg-Zimmerer-Straße 2 Der Sheriff von Linsenbach Oliver Storz zeigt in amüsanten und nachdenklichen Dialogen ein Bild einer schwäbischen Kleinstadt. Veranstalter: Gesellschaft für Kunst und Kultur Sigmaringen e. V. Montag, 20.01.2020, 19:00 - 20:30 Uhr Bildungszentrum Gorheim, Gorheimer Straße 28 Kalligraphie - „Im Kreis geschrieben“, 70,00 € Veranstalter: Bildungszentrum Gorheim

Impressum: Stadt-Spiegel Amtsblatt der Kreisstadt Sigmaringen

Herausgeber: Stadt SigmaringenVerantwortlich für den amtlichen Teil und alle sonstigen Verlaut-barungen ist Bürgermeister Dr. Marcus Ehm oder sein Vertreter im Amt, mit Ausnahme der Rubriken "Aus den Stadtteilen" und „Vereinsnachrichten“.

Verantwortlich für den Stadtteil: Laiz - Wolfgang Querner, Jungnau - Anton Fetscher, Unterschmeien - Tobias Frick, Oberschmeien - Fritz Diebold, Gutenstein - Günter Gregori

Verantwortlich für "Was sonst noch interessiert" und Anzeigenteil: Ralf Berti, Druck+Verlag Wagner GmbH & Co. KG, Tel. 07154 8222-0, info@duv-wagner.deDie Verantwortung des jeweiligen Verfassers für Beiträge der Kirchen, Parteien, Wählervereinigungen und Vereine wird durch diese Regelung nicht berührt.

Herstellung und Vertrieb:Druck und Verlag Wagner GmbH & Co. KGMax-Planck-Straße 14, 70806 KornwestheimTel.: 07154 8222-0, www.duv-wagner.de

Stadtspiegel Nummer 1 • 08.01.2020 5

Feuerwehr, Rettungsdienst/Notarzt 112 Krankentransport (bei Anwahl mitHandy Vorwahl mit angeben) 19222 Rettungsleitstellefür sonstige Anfragen 0751/50915100 SRH Krankenhaus Sigmaringen 1000 Schlüssel-Notdienst 13661 Rohrreinigung 52323 Gas-, Wasser- und Stromversorgung 106203

Ärztlicher Notfalldienst für Sigmaringen und Umgebung (nachts, an Wochenen-den und Feiertagen) zu erfragen unter der Tel. 116 117

Kinderärztlicher Notfalldienst für Sigmaringen und Umgebung (nachts, an Wochenenden und Feiertagen) zu erfragen unter der Tel. 01806 077312

Zahnärztlicher Notfalldienst zu erfragen unter Tel. 01805 911 660

Augenärztlicher Notfalldienst Tel.: 01801 929 340

Ärztlicher Notdienst Hals-Nasen-Ohren (HNO) (Samstag, Sonntag, Feiertag von 10 bis 20 Uhr) Tel.: 0180 6077211

Tierärztlicher Wochenenddienst 07571 / 7492260 Samstag, 11. Januar 2020,Sonntag, 12. Januar 2020 Dr. med. vet. Andreas Busch, Bittelschießerstraße 7, 72488 Sigmaringen, Tel.: 07571 / 13654 Dr. med. vet. Thomas Goos, Gymnasiumstraße 5, 72488 Sigmaringen, Tel.: 07571 / 3562

Samstag, 18. Januar 2020,Sonntag, 19. Januar 2020 Dr. med. vet. Andreas Busch, Bittelschießerstraße 7, 72488 Sigmaringen, Tel.: 07571 / 13654 Dr. med. vet. Thomas Goos, Gymnasiumstraße 5, 72488 Sigmaringen, Tel.: 07571 / 3562 Dr. med. vet. Andrea Metzger, Mühlstraße 41, 72479 Straßberg, Tel.: 07434 / 316030

Apothekennotdienst (Der Apothekennotdienst wird im täglichen Wechsel mit 24 Stunden Notdienstbereitschaft von 8.30 bis 8.30 Uhr durchgeführt.)

Samstag, 11. Januar 2020 Götz’sche Apotheke Ostrach, Tel.: 07585/615 Stadt-Apotheke, Hayingen, Tel.: 07386/97110 Schlossberg-Apotheke Ebingen Tel.: 07431 - 93 47 94

Sonntag, 12. Januar 2020 Apotheke im Hanfertal, Sigmaringen, Tel.: 07571/5513 Donau-Apotheke, Riedlingen, Tel.: 07371/93260

Samstag, 18. Januar 2020 Marien-Apotheke, Mengen, Tel.: 07572/1020 Apotheke im Albcenter Ebingen Tel.: 07431 - 93 76 60

Sonntag, 19. Januar 2020 Vital-Apotheke, Bad Saulgau, Tel.: 07581/484900 Dr. Hauser’sche Apotheke, Meßkirch, Tel.: 07575/92280 Kronen-Apotheke am Rathaus, Winterlingen, Tel.: 07434 - 9 39 10

Die jeweils nächstliegende Notdienstapotheke kann jeden Tag auch unter www.lak-bw.notdienst-portal.de oder unter der Tel. 01805 002963 oder Mobiltel. 22833 (beide gebührenpflichtig) erfragt werden.

Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung Bund (ehemalige BfA) im Rathaus Sigmaringen am 24. Januar 2020 und am 7. Februar 2020 von 15.00 – 17.00 Uhr, im Rathaus Sigmaringen, Bürgerbüro (Erdgeschoss). Eine Anmeldung ist unter Tel. 07570/398 (Herr Woi-dich) erforderlich.

Sozialverband VdK Unterstützung im Sozialrecht, z.B. Schwerbehinderung, Rente, Pflege, Arbeitsunfähigkeit Kreisverband Sigmaringen, Josefinenstraße 3,72488 Sigmaringen. Öffnungszeiten Sozialrechtsschutz gGmbH Mo-Do, 09.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 15.30 Uhr Fr. 09.00 – 12.00 Uhr Sprechtag Di. 09.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 15.30 Uhr nur nach telefonischer Vereinbarung Tel. (07571) 7438980 Öffnungszeiten des Kreisverbandes Mo. 09.00 – 11.00 Uhr, Fr. 14.00 Uhr – 17.00 Uhr Tel. (07571) 7474528, Fax (07571) 7474530

Sozialstation des Deutschen Roten Kreuzes Pflege, Hausnotruf, Essen auf Rädern Telefon rund um die Uhr: 0171 2875065

DRK Kreisverband Sigmaringen Sozialstation und Tagespflege am Prinzenpark Bahnhofstraße 5, 72488 Sigmaringen Tel.: 07571/742334

Sozialstation Thomas Geiselhart Sigmaringen „Wir sind jeden Tag an Ihrer Seite“ Leopoldplatz 1,Sigmaringen Häusliche Kranken- und Altenpflege, Familienpflege, Hauswirtschaft, Essen auf Rädern, Hausnotruf Telefon rund um die Uhr: 07571/729970

Nachbarschaftshilfe Helfende Hände Sigmaringen e.V. Mobil: 0176 44475385 (Di.-Mi. 9-12 Uhr, Fr. 13.30-16.30 Uhr)Unterstützung rund um Haus(halt) und Garten, Senioren und Kinderbetreuung. Unsere ausgebildeten Pflegebeglei-ter stehen Ihren Angehörigen jederzeit kompetent zur Seite.

gem.ProCurand Ambulante Pflege GmbH Antonstraße 34, 72488 Sigmaringen, Tel: 07571/6852414

Pflegestützpunkt Landkreis Sigmaringen Beratung für hilfe- und pflegebedürftige Menschen und deren Angehörige Hofstraße 12, 88512 Mengen,Tel.: 07572/7137-372 sowie -368 und -431 E-Mail: pflegestuetzpunkt@lrasig.de Öffnungszeiten: vormittags: Mo-Do 9.30 Uhr – 11.30 Uhr nachmittags: Do 16.00 Uhr – 17.30 Uhr Um Terminvereinbarung wird gebeten.

Hospizgruppe Sigmaringen Tel.: 0171 7233665 Begleitung für Schwerkranke und Sterbende

Tafel Sigmaringen Ansprechpartner: Uwe Müller Am Dettingerberg 4, Sigmaringen Öffnungszeiten:Dienstag und Donnerstag von 14.00 – 15.30 Uhr Telefon: 07571-6889821, Mobil: 0162-2860681 E-Mail: tafel-sigmaringen@kv-sigmaringen.drk.de

Malteser Hilfsdienst Sigmaringen Mobile Soziale Dienste, Essen auf Rädern, Hausnotruf, Fahrdienst für Behinderte Tel. 07571 74850, ab 19.00 Uhr 0171 7625621

Caritasverband Sigmaringen Fidelisstraße 1, Tel.: 07571/7301-0 Erziehungsberatungsstelle, Sozial- und Lebensbera-tung, Kurenberatung, Kath. Schwangerenberatung, Migrationsdienste, Beratung für ältere Menschen und pflegende Angehörige, Gemeindepsychiatrische Dienste

Ehe-, Familien- und Lebensberatung In der Vorstadt 2, Tel. 07571 5787

Schwangerschaftsberatungsstelle donum vitae Bahnhofstraße 3, 72488 Sigmaringen, Tel. 07571 749717

Hebammensprechstunde Kostenlose Einzelberatung für (werdende) Eltern mit Kindern im 1. Lebensjahr Sprechzeit: Dienstags von 9:00 bis 12:00 Uhr (ohne Überweisung, ohne Terminvereinbarung) Im Fachbereich Gesundheit des Landratsamtes Sigma-ringen, Hohenzollernstr. 12, 72488 Sigmaringen Anschließend 12:00 bis 12:30 Uhr telefonische Sprech-stunde unter: Telefon: 07571 102-4266

Suchtberatung – Psychosoziale Beratung – Ambulante Behandlung - Prävention Karlstraße 29, 72488 Sigmaringen,Tel. 07571 4188 und 1706 E-Mail: suchtberatung-sigmaringen@agj-freiburg.de, www.suchtberatung-sigmaringen.de

Beratung HIV/AIDS und andere sexuellübertragbare Krankheiten Donnerstags von 15.00 – 18.00 Uhr, Landratsamt Sigmaringen - Fachbereich Gesundheit Hohenzollernstraße 12, 72488 Sigmaringen,Tel.: 07571/102-6415

Krebsberatungsstelle Sigmaringen Laizer Straße 1, 72488 Sigmaringen Tel.: 07571/7296450, Fax: 7296451 Öffnungszeiten: Mo – Fr von 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr, Termine nach Vereinbarung www.krebsberatung-sigmaringen.de

Fachberatung für Wohnungslose Schulhof 6, 72488 Sigmaringen, Tel. 07571/18209-10, Fax 07571/18209-39,E-Mail: bruder-konrad-haus@agj-freiburg.de Beratung: Montag bis Freitag von 09.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 16.00 Uhr

Aufnahmehaus Bruder-Konrad-Haus Badstraße 31, 72488 Sigmaringen, Tel. 07571/18209-10, Fax 07571/18209-39 E-Mail: bruder-konrad-haus@agj-freiburg.de Aufnahme über die Fachberatung Schulhof 6 Montag bis Freitag von 09.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 16.00 Uhr

Ansprechpartner Seniorenring Karlheinz Walter, Tel. 07571/12813 am besten erreichbar von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr Marianne Piefke, Tel. 07571/51640

Procurand Seniorenwohnanlage Fideliswiesen Dauer- und Kurzzeitpflege, Betreutes Wohnen, Bussenstr. 1, 72488 Sigmaringen, Tel.: 07571 74190

Beratungsstelle Demenz Ansprechpartnerin: Sonja Kehrle Tel: 07571/745230 - Beratung nach telefonischer Ver-einbarung. E-Mail: Beratungsstelle-Demenz@vinzenz-sd.de

Vinzenz von Paul gGmbH Soziale Diensteund Einrichtungen Sozialstation Vinzenz von Paul „Zuhause liebevoll gepflegt und betreut“ häusliche Kranken- und Altenpflege, Hilfe bei der Haus-haltsführung, häuslicher Betreuungsdienst, Tagespflege, Hausnotrufsystem Antonstraße 7, 72488 Sigmaringen Telefon: 07571 741250,E-Mail: info@sozialstation-vinzenz-von-paul.de

Sozialer Beratungsdienst für Hilfen im Alter Im Josefinenstift, Josefinenstraße 2, 72488 Sigmaringen Tel.: 07571 741244

Seniorenwohn- und Pflegeheim Josefinenstift Dauer- und Kurzzeitpflege, Betreutes Wohnen Josefinenstraße 2, 72488 Sigmaringen Tel.: 07571 74120, Email: info@josefinenstift.de

Wohngemeinschaft Adlerplatz Laiz -für ältere und demenzkranke Menschen Tel.: 07571/7319760 E-Mail: info@haus-am-adlerplatz.de

SKM Betreuungsverein Sigmaringen e. V. Beratung in rechtlicher Betreuung, Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung Sprechzeiten: Mo – Fr 9.00 – 12.00 Uhr nach vorheriger telefonischer Vereinbarung Ansprechpartner: Herr Teubl Tel. 07571/50767

St. Michaelstift Lebensraum für demente Menschen Gorheimerstraße 2, 72488 Sigmaringen Tel.: 07571 745230, Email: info@st-michaelstift.de

Haus der Sozialen Dienste Antonstraße 20, 72488 Sigmaringen Träger: Mariaberg e.V.

Beratungsstelle für Familien mit behindertenAngehörigen Tel. 07571 74860 Beratung nach telefonischer Vereinbarung

Anlaufstelle für Kinder und Jugendliche bei sexueller Gewalt Bahnhofstraße 3, Tel. 07571 683028

Beratungsstelle für besondersförderungsbedürftige Kinder Bilharzstraße 12, Luise-Leininger-Schule, Tel. 07571 686680 - Beratung nach Vereinbarung

Interdisziplinäre Frühförderstelle für denLandkreis Sigmaringen Antonstraße 20 72488 Sigmaringen Tel. 07571-74860 Termine nach telefonischer Vereinbarung

Frühförder- und Beratungsstelle der Stiftung KBZO (Körperbehindertenzentrum Oberschwaben) Bilharzstraße 16, 72488 Sigmaringen Tel. 07571-7472200 Termine nach telefonischer Vereinbarung

NOTRUFTAFEL

6 Nummer 1 • 08.01.2020 Stadtspiegel

Stadtwerke Sigmaringen empfehlen regelmäßige Kontrolle der Strom-, Gas- und Wasserzähler zum Eigenschutz Da die Strom-, Gas- und Wasserzähler nur einmal im Jahr zur Abrechnung abgelesen werden, ist eine eigene monatliche oder andere regelmäßige Kontrolle der Zählerstände wichtig. Deshalb empfehlen wir unseren Kunden zur Kontrolle der monatlichen Verbrauchszahlen von Strom, Gas und Wasser diese Zähler-Ableseliste, um eventuelle Abweichungen schnell zu erkennen. Es muss aber berücksichtigt werden, dass geringfügige Schwankungen im Verbrauch durch die Anschaffungen neuer Geräte, eine Änderung der Personenzahl im Haushalt, Wetterbedingungen oder andere Umstände verursacht werden können.

Günstige Energie mit VerantwortungDie Stadtwerke Sigmaringen sind voller Energie für die RegionDie Stadtwerke Sigmaringen sind seit über 150 Jahren ein dienst-leistungsorientierter, kundennaher und freundlicher Partner vor Ort. Ganz im Fokus steht dabei eine sichere, zuverlässige und umweltverträgliche Trinkwasser- und Energieversorgung.

Günstige PreiseDas Erfreuliche daran: Von den Anbietern aus der Region schnei-den die Stadtwerke Sigmaringen im Hinblick auf die Strompreise besonders gut ab. Mit dem Tarif SIG strom natur können Verbrau-cher nicht nur bares Geld sparen. Und obendrein entscheidet man sich mit SIG strom natur für 100% TÜV-zertifizierten Strom aus erneuerbaren Energien. Das gilt für den Single-Haushalt genauso wie für die vierköpfi-ge Familie. Denn was Preise angeht, sind die Verbraucher sehr sensibel. Daher setzt das Unternehmen auf günstige Produkte zu fairen und transparenten Konditionen. Und das gilt nicht nur für Strom, auch Erdgas ist sehr günstig.

Persönlicher AnsprechpartnerEin weiterer Garant für eine hohe Kundenzufriedenheit ist die persönliche und kompetente Beratung rund um die Energiever-sorgung, die die Mit arbeiter im Service-Center leisten. Dazu ge-hört auch eine persönliche Energieberatung – mit Schwerpunkt auf dem effizienten Umgang mit Energie sowie der Optimierung des Energieverbrauchs.

Als regionaler Versorger stehen die Stadtwerke Sigmaringen für eine konsequente Realisierung der Energiewende. Auch hier geht das Unternehmen mit gutem Beispiel voran.

Umfangreiche FörderprogrammeDes Weiteren wird die Anschaffung energiesparender Haushalts-geräte durch breit gefächerte Förderprogramme unterstützt: angefangen vom Tausch der alten Heizungsanlage bis hin zur Förderung des Kaufs von thermischen Solaranlagen und ener-giesparenden Haushaltsgeräten.

Wirtschaftskraft für die RegionDie Stadtwerke als Eigenbetrieb der Stadt Sigmaringen sind Ei-gentum aller Bürgerinnen und Bürger. Daraus alleine ergibt sich eine hohe wirtschaftliche und soziale Verantwortung für die Be-völkerung in der Region. Arbeits- und Ausbildungsplätze wer-den geschaffen und erhalten. Darüber hinaus werden Aufträge vornehmlich an Handwerker und Dienstleister aus dem Umland vergeben. Ein lohnender Kreislauf, denn Gewinne fließen an die Stadt zurück und kommen damit der Bevölkerung in der Stadt und in der Region zugute.Und nicht zuletzt ist sich das Unternehmen seiner Verantwortung für die Menschen bewusst. Mit dem Engagement im sozialen, kulturellen und sportlichen Bereich fördert das Unternehmen die Vielfältigkeit vor Ort.

Stadtspiegel Nummer 1 • 08.01.2020 7

Abfa

llent

sorg

ung

Klei

nere

Men

gen

Bran

dsch

utt s

owie

mit

Bran

dger

uch

durc

h-

setz

te G

egen

stän

de k

önne

n üb

er d

ie R

estm

üllto

nnen

ent

sorg

t w

erde

n. B

ei d

er B

esei

tigun

g vo

n gr

ößer

en M

enge

n sin

d au

f jed

en

Fall

die

Abfa

llbes

eitig

ungs

gese

tze

und

-vor

schr

iften

zu

beac

hten

.

Für d

ie A

bfal

lent

sorg

ung

ist d

er E

igen

betr

ieb

Krei

sabf

allw

irtsc

haft

des L

andk

reise

s Sig

mar

inge

n zu

stän

dig.

Abfa

llwirt

scha

ft La

ndra

tsam

t Sig

mar

inge

n Le

opol

dstr

. 4

7248

8 Si

gmar

inge

n Te

lefo

n: 0

7571

102

-660

8

Fax:

075

71 1

02-6

699

ww

w.la

ndkr

eis-

sigm

arin

gen.

de

Scha

dens

mel

dung

Bena

chric

htig

en S

ie u

mge

hend

Ihre

n Ve

rmie

ter o

der

Haus

eige

ntüm

er u

nd in

form

iere

n Si

e di

e Ge

bäud

e-,

Haus

ratv

ersic

heru

ng ü

ber d

en e

inge

tret

enen

Sch

aden

. Nut

zen

Sie

die

Erfa

hrun

g un

d Hi

lfe Ih

rer V

ersic

heru

ng u

nd sp

rech

en S

ie a

lle

wei

tere

n M

aßna

hmen

ab,

um

mög

liche

Nac

htei

le b

ei d

er

Scha

dens

regu

lieru

ng zu

ver

mei

den.

Wei

terg

ehen

de In

form

atio

nen

Wei

terg

ehen

de In

form

atio

nen

könn

en d

en R

ichtli

nien

zur

Bran

dsch

aden

sani

erun

g (V

dS 2

357)

ent

nom

men

wer

den.

Die

Ri

chtli

nien

kön

nen

im In

tern

et u

nter

ht

tps:/

/sho

p.vd

s.de/

de/p

rodu

kt/v

ds-2

357/

her

unte

rgel

aden

w

erde

n.

Inte

ress

ante

s zum

The

ma

finde

n Si

e au

ch b

eim

Ges

amtv

erba

nd

der D

euts

chen

Ver

siche

rung

swirt

scha

ft e.

V. (G

DV)

Post

fach

080

264

1 0

002

Berli

n Te

l.: 0

30/2

020-

5000

Fa

x: 0

30/2

020-

6000

Ho

mep

age:

htt

ps://

ww

w.g

dv.d

e Em

ail:

berli

n@gd

v.or

g

Lüftu

ng

Bis z

ur e

ndgü

ltige

n Sa

nier

ung

wird

in d

er R

egel

ein

meh

r ode

r w

enig

er in

tens

iver

Bra

ndge

ruch

vor

hand

en se

in. D

ie B

rand

stel

le

sollt

e de

shal

b m

ehre

re T

age

gut b

elüf

tet w

erde

n, u

m d

en

Bran

dger

uch

zu v

ertr

eibe

n. W

ichtig

dab

ei is

t, ke

ine

zusä

tzlic

hen

Bere

iche

zu v

ersc

hmut

zen.

Impr

essu

m:

Stad

t Sig

mar

inge

n Fr

eiw

illig

e Fe

uerw

ehr S

igm

arin

gen

In d

en B

urgw

iese

n 24

72

488

Sigm

arin

gen

Tel.:

075

71 /

106

522

Emai

l: in

fo@

feue

rweh

r-sig

mar

inge

n.de

w

ww

.feue

rweh

r-sig

mar

inge

n.de

Stan

d De

zem

ber 2

019

Habe

n Si

e no

ch w

eite

re F

rage

n?

Die

Feue

rweh

r Sig

mar

inge

n gi

bt Ih

nen

gern

e Au

skun

ft.

Meh

r Inf

orm

atio

nen

finde

n Si

e au

ch u

nter

: w

ww

.feue

rweh

r-sig

mar

inge

n.de

Die

Feue

rweh

r Sigm

arin

gen

info

rmie

rt

Es h

at ge

bran

nt.

Was

nun

?

- -

- -

- -

- -

- -

-

- -

- -

- -

- -

- -

-

- -

- -

- -

- -

- -

-

- -

- -

- -

- -

- -

-

- -

- -

- -

- -

- -

-

- -

- -

- -

- -

- -

-

- -

- -

- -

- -

- -

-

8 Nummer 1 • 08.01.2020 StadtspiegelVorsicht Schadstoffe!

Nach dem Ende der Löscharbeiten hat sich ein Teil der

Verbrennungsprodukte als Ruß- bzw. Rauchniederschlag in Ihren

Räumen, Einrichtungs-, Gebrauchsgegenständen und

Nahrungsmitteln abgesetzt. Dieser Ruß und die Brandrückstände

können giftige oder reizende Schadstoffe enthalten. Achten Sie daher bitte unbedingt auf die Einhaltung nachfolgender Schutzm

aßnahmen!

Eigenschutzmaßnahm

en

Viele im Rahm

en eines Brandes entstehenden Schadstoffe können nicht nur über M

und und Nase, sondern auch über die Haut in den Körper gelangen. Deshalb sollten sich Kinder, Kranke und ältere M

enschen während der Aufräum

- und Sanierungsarbeiten fernhalten, sie reagieren m

eist sensibler. Dies gilt auch für Haustiere. Zum

Eigenschutz sollte mindestens folgende

Schutzkleidung verwendet w

erden:

Schutz-, oder Gumm

ihandschuhe

Staubschutzmaske (Schutzgruppe FFP2, FFP3)

Einmalschutzanzug m

it Kapuze (Papiervlies oder Kunststoff)

Bitte achten Sie darauf, dass keine Schadstoffe in saubere Bereiche (z.B. bei Schuh- und Kleidungsw

echsel) verschleppt w

erden. Die verwendete Schutzkleidung bitte nach Gebrauch

nicht mehr benutzen und über die Restm

ülltonne entsorgen. Solange Sie im

verschmutzten Bereich tätig sind, sollten Sie

weder essen, trinken noch rauchen, um

eine Aufnahme der

Schadstoffe in den Körper zu vermeiden. Bevor Sie Nahrungs-

oder Genussmittel zu sich nehm

en, reinigen Sie Ihre Hände gründlich und legen frische Kleidung an. Nach Verlassen des verschm

utzten Bereiches sollten Sie gründlich duschen. Lebensm

ittel

Sind offene bzw. nicht dichtverschlossene Lebensm

ittel im

Einwirkungsbereich des Brandes bzw

. des Rauches gelagert w

orden, dann sollten diese nicht mehr verzehrt w

erden. Lebensm

ittel in verschlossenen Metallverpackungen

(Konservendosen) oder dicht verschlossenen Glasverpackungen können noch problem

los verbraucht werden, w

enn sie keiner Hitzeeinw

irkung ausgesetzt waren. Achten Sie darauf, dass die

Lebensmittel beim

Öffnen aus der verschmutzten Verpackung

nicht verunreinigen. Im Zw

eifelsfall sind die Nahrungsmittel zu

entsorgen.

Gebrauchsgegenstände und Kleidung

Gebrauchsgegenstände müssen unbedingt gereinigt w

erden, bevor Sie diese w

eiterverwenden. Zur Entfernung von losen Ruß- und

Staubablagerungen müssen Industriestaubsauger entsprechend

der Kategorie-Einteilung des BIA (Berufsgenossenschaftliches Institut für Arbeitssicherheit) eingesetzt w

erden. Diese Arbeiten m

üssen deshalb einer Fachfirma z.B. einer

Gebäudereinigungsfirma übertragen w

erden.

Für die Nassreinigung von Mauerw

erk, Fassaden etc. empfiehlt sich

ein Dampfstrahler, für die Reinigung von Kleidungsstücken und

Kinderspielzeug Wasser und Seife. Die Reinigungsarbeiten m

üssen unter Um

ständen mehrm

als hintereinander durchgeführt werden.

Bei der Verwendung von Dam

pfstrahlern ist das Reinigungswasser

mit verschiedenen Schadstoffen verunreinigt und kann deshalb nur

nach Rücksprache mit der Stadtentw

ässerung der Stadt Sigm

aringen in die Kanalisation eingeleitet werden.

Städtische Kläranlage Sigmaringen

Badstraße 33 72488 Sigm

aringen Ansprechpartner: Telefon: 07571/106-241

Liebe Mitbürgerin, lieber M

itbürger, in Ihrem

Haus oder Ihrer Wohnung hat es gebrannt. Zurück-

geblieben sind Brandrückstände, z. B. angebrannte oder ruß- verschm

utzte Einrichtungsgegenstände, Teppiche, Tapeten, Geräte, Elektrokabel und Brandschutt. Die Feuerw

ehr konnte den Brand löschen und dazu beitragen, w

eiteren Schaden zu begrenzen und Schlim

meres zu verhindern.

Dennoch werden Sie sich viele Fragen stellen:

Welche Versicherung m

uss informiert w

erden? W

as muss ich beachten?

Wer kann m

ir weiterhelfen?

Die Feuerwehr Sigm

aringen möchte Ihnen m

it diesem Faltblatt

Antworten und Hilfe geben. Es enthält Tipps und Hinw

eise, was

zu tun und zu beachten ist, nachdem die Feuerw

ehr ihre Arbeit beendet hat.

Ihre Feuerwehr Sigm

aringen

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

Stadtspiegel Nummer 1 • 08.01.2020 9AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN

Chemisches und Veterinäruntersuchungsamt Sigmaringen Besuch des Landtagsabgeordneten Klaus Burger (CDU) im Chemischen und Veterinäruntersuchungsamt SigmaringenZum wiederholten Mal besuchte Klaus Burger (MdL) das CVUA Sigmaringen und brachte damit seine Wertschätzung für das Untersuchungsamt zum Ausdruck.Amtsleiterin Mirjam Zeiher empfing Klaus Burger MdL am Don-nerstag, 19.12.2019 im CVUA Sigmaringen. Da tags zuvor der Doppelhaushalt 2020/2021 abschließend im Landtag beraten wurde, konnte Herr Burger positive Nachrichten überbringen. Der gesundheitliche Verbraucherschutz wird in den kommenden Jahren in Baden-Württemberg weiter gestärkt, was auch einen leichten Stellenzuwachs bei den Chemischen und Veterinärunter-suchungsämtern in Baden-Württemberg (CVUAs) und dem Staat-lich Tierärztlichen Untersuchungsamt (STUA) - Diagnostikzentrum – Aulendorf zur Folge hat. Frau Zeiher bedankte sich bei Herrn Burger für sein Engagement im Interesse der Untersuchungsämter im allgemeinen und des CVUA Sigmaringen im Besonderen, wies aber auch darauf hin, dass, bedingt durch den Aufgabenzuwachs in den letzten Jahrzehnten, auch in Zukunft personeller Bedarf an den Untersuchungsämtern besteht. Neben dem Überbringen der positiven Botschaft neuer Stellen informierte sich Herr Burger über die aktuellen Themen am CVUA Sigmaringen und nahm auch den einen oder anderen Punkt mit, den er in die Diskussionen im politischen Raum einbringen möchte. Dabei wurde auch das The-ma Inklusion angesprochen, wobei Herr Burger einräumte, dass zwischen dem politischem Willen und der konkreten Umsetzung in die Praxis derzeit noch eine Lücke klafft.

BILD: Amtsleiterin Mirjam Zeiher mit Klaus Burger MdL

Die Stadt Sigmaringen informiertSatzung über die Öffnungszeiten von Verkaufsstellen für die Sonntage am 29. März 2020 und 18. Oktober 2020 im Stadtteil Sigmaringen Aufgrund der §§ 8 Abs. 1 und 14 Abs. 1 des Gesetzes über die Ladenöffnung in Baden –Württemberg (LadÖG) in Verbindung mit § 4 Abs. 1 der Gemeindeordnung für Baden – Württemberg hat der Gemeinderat der Stadt Sigmaringen am 18.12.2019 folgende Satzung beschlossen: § 1 Verkaufsstellen im Sinne des § 2 Abs. 1 LadÖG dürfen am Sonn-tag, 29. März 2020 in Anlehnung an die Veranstaltungen „Tag der Sicherheit und Mobilität“

Sicherheit: Möglichkeit der Rettungsdienste zur Präsentation und Nach-wuchswerbung Mobilität: Allgemeine Informationen und vielfältige Angebote mit Schwer-punkt E-Mobilität, Klimaschutz und Nachhaltigkeit. sowie am Sonntag, 18. Oktober 2020 in Anlehnung an die Ver-anstaltung „Fest der Kulturen“ Buntes Unterhaltungsprogramm auf dem Rathausplatz mit Mu-sik und Tanz statt, bei dem Menschen mit und ohne Migrations-hintergrund ihr Können unter Beweis stellen. Die teilnehmenden Trachten-, Musik- und Tanzgruppen sind aufgerufen, möglichst viele Nationalitäten in ihre jeweiligen Vorführungen einzubeziehen und so zu zeigen, wie gut das Miteinander der Kulturen funktio-niert und wie bunt das Zusammenleben dadurch wird. Infostände lokaler Einrichtungen informieren über ihre jeweilige Arbeit, geschätzte Künstlerinnen und Künstler beteiligen sich mit Kunst, Ausstellungen und Lesungen, zahlreiche Sonderaktionen laden zum Verweilen und Staunen ein. jeweils in der Zeit von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr geöffnet sein. § 2 Der Geltungsbereich der Satzung ist auf den Stadtteil Sigmarin-gen beschränkt. § 3 Bei Beschäftigung von Arbeitnehmern ist § 12 LadÖG zu be-achten. § 4 Ordnungswidrig im Sinne des § 15 Abs. 1 Buchstabe a des LadÖG handelt, wer den Vorschriften dieser Satzung zuwiderhandelt. § 5 Diese Satzung tritt am Tage nach der öffentlichen Bekanntma-chung in Kraft. Hinweis nach § 4 Abs. 4 GemO: Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres nach Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber der Stadt Sig-maringen geltend gemacht worden ist; der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmi-gung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind. Ausgefertigt: Dr. Marcus Ehm Bürgermeister Sigmaringen, den 18.12.2019

Öffentliche Bekanntmachung Beschluss der Sanierungssatzung „Konversion Graf-Stauffenberg-Kaserne“ in Sigmaringen Der Gemeinderat der Kreisstadt Sigmaringen hat am 18.12.2019 in öffentlicher Sitzung gemäß § 142 Baugesetzbuch (BauGB) in Verbindung mit § 4 der Gemeindeordnung Baden-Württemberg (GemO) die Satzung zur förmlichen Festlegung des Sanierungs-gebietes „Konversion Graf-Stauffenberg-Kaserne“ in Sigmarin-gen beschlossen. Die Sanierungssatzung kann mit Lageplan und weiteren Vorschrif-ten im Rathaus, Fürst-Wilhelm-Straße 15, Bauverwaltung/Stadt-planung, 3. OG während der üblichen Dienststunden eingesehen werden. Jeder kann die o.g. Unterlagen einsehen und über deren Inhalt Auskunft verlangen.

---Plan auf der nächsten Seite---

10 Nummer 1 • 08.01.2020 Stadtspiegel

Hinweise: Unbeachtlich werden gemäß § 215 Abs. 1 BauGB: 1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche

Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvor-schriften und

2. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Ab-wägungsvorgangs,

wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Stadt Sigmaringen unter Darlegung des die Verletzung oder den Mangel begründenden Sachverhalts gel-tend gemacht worden sind. Eine Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften der Ge-meindeordnung oder von auf Grund der Gemeindeordnung er-lassenen Verfahrensvorschriften beim Zustandekommen dieser Satzung ist nach § 4 Absatz 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntma-chung gegenüber der Stadt Sigmaringen unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, geltend gemacht worden ist. Sigmaringen, den 20.12.2019 gez. Dr. Marcus Ehm, Bürgermeister

LandratsamtForstamt informiert Privatwaldbesitzer:

Verwaltungsreform 2020: neue Verfahren, Kosten und Fördersätze Die gesetzlichen Grundlagen für die Beratung und die Betreuung der Besitzer von Kleinprivatwald haben sich geändert. Insbeson-dere die neu gefassten Kosten- und Fördergrundsätze für die Be-treuungsleistungen erfordern neue Verfahren und die Mitwirkung der Waldbesitzenden. Der Förster bleibt jedoch Ansprechpartner und Unterstützer vor Ort, die Holzvermarktung ist weiterhin über die zentrale Holzver-kaufsstelle beim Landratsamt Sigmaringen möglich. Bei einem Privatwaldabend werden die neuen Regularien erläu-tert. Die bedrohliche Borkenkäferkrise, der Einbruch der Holzpreise und alternative Baumarten im Klimwandel sind weitere Themen des Abends.

Außerdem wird aus aktuellem Anlass auf die besonderen Pflich-ten der Waldbesitzer im Zusammenhang mit Wegebau und Na-turschutz eingegangen. Der Revierleiter steht für Fragen und Anliegen zur Verfügung. Termine: 1. Bad Saulgau, Mittwoch 29.01.2020 19.00h Oberamer Hof in Bondorf 2. Pfullendorf, Mittwoch 05.02.2020 19.00h Haus Linzgau

Sechs Frauen wurden als qualifizierte Tagespflegeperson ausgezeichnet

Jugendamtsleiter Hubert Schatz überreichte sechs Frauen aus dem Landkreis Sigmaringen ihr Zertifikat zur Ausübung der Tä-tigkeit als qualifizierte Tagespflegeperson. Er bedankte sich in feierlichem Rahmen bei den frisch gebackenen Tagesmüttern für die Entscheidung diese verantwortungsvolle Aufgabe im Land-kreis zu übernehmen. Während des Vorbereitungskurses behandelten die Mitarbeiterin-nen der Koordinierungsstelle für Tageseltern und die Fachstelle für Kindertagespflege mit den zu qualifizierenden Personen vielfältige pädagogische Themenbereiche wie Kommunikation und Rhetorik, Pädagogik und Entwicklungspsychologie, Soziologie, Bildungs-pläne, Medien, Sicherheit, Ernährung und Kinderheilkunde.

Stadtspiegel Nummer 1 • 08.01.2020 11Die sechs neuen Tagesmütter wohnen in Pfullendorf, Bad Saulgau, Hundersingen, Herdwangen-Schönach, Wald und Inzigkofen. Jede von ihnen bietet ein unterschiedliches Profil für die Betreu-ung von Kindern zwischen 0 und 14 Jahren an: Die Betreuung der Kinder in ihrem eigenen häuslichen Bereich, im Haushalt der Kinder oder in sogenannten anderen geeigneten Räumen. Da ein Mangel an Tagespflegepersonen im ganzen Landkreis herrscht, wird versucht, die Qualifizierung attraktiver zu gestalten. So wurden die Vergütung der Tageseltern im Landkreis Sigmarin-gen seit Beginn letzten Jahres von bislang 5,50 € auf 6,50 € pro Stunde und Kind angehoben. Zudem wird landesweit diskutiert, ob der Vorbereitungskurs intensiviert werden soll. Wer Freude an der Arbeit mit Kindern hat, kann sich bei der Ko-ordinierungsstelle unter www.frauen-begegnungs-zentrum.de, Tel. 07571/7479510 oder bei der Fachstelle für Kindertagespfle-ge unter Ingrid.Hoefer@lrasig.de, Tel. 07571/102-4258 melden

Das gewerbliche Berufsschulwesen im Landkreis Sigmaringen im Wandel Als Beitrag zum kreisweiten Kulturschwerpunkt „Handwerk und Industrie“ lädt das Kreiskulturforum am Donnerstag, 16. Januar 2020, 19 Uhr, in den Konferenzraum A 525 der Bertha-Benz-Schu-le Sigmaringen zu einem Vortrag ein über „das gewerbliche Be-rufsschulwesen im Landkreis Sigmaringen im Wandel“. Referenten sind die ehemaligen Berufsschullehrer Willi Rößler und Werner Eberle. Schulleiter Christian Roth wird zu Beginn der Veranstaltung begrüßen und seine Schule mit ihren diversen Ausbildungsgängen kurz vorstellen. Der Eintritt zum Vortrag ist kostenfrei. Die Bedeutung einer schulischen Ausbildung im Handwerk wur-de erst im 19. Jahrhundert erkannt. 1854 wurde in Sigmaringen auf Drängen der preußischen Regierung eine Gewerbliche Fort-bildungsschule errichtet. Willi Rößler wird auf die geschichtliche Entwicklung der Schule bis 1960 eingehen. Zwei bedeutende Persönlichkeiten gestalteten die Gewerbeschule: Anton Bumiller, Schulleiter von 1895 bis 1931, führte die berufskundlichen Fächer ein, als Geschäftsführer der Handwerkskammer drängte er dar-auf, dass Schule und Handwerkskammer ein eigenes Gebäude erhielten. 1911 konnte man in den imposanten Neubau in der Jo-sefinenstraße einziehen. Johann Jerg führte die Gewerbeschule von 1932 bis 1961, konzentrierte das berufliche Schulwesen im Landkreis Sigmaringen und war stark am Bau der neuen Gewer-beschule in der Talwiese beteiligt. Werner Eberle wird die rasante Entwicklung der Berufsschule in den letzten 60 Jahren aufzeigen. Neben der Teilzeitschule entstan-den die Vollzeitschulen, Berufsfachschulen und Berufliche Gym-nasien. Inhalte mussten der Entwicklung angepasst werden von den Hebelgesetzen zur Automatisierung bis zur Digitalisierung. Berufe veränderten sich, der Wagner wurde Fahrzeugmechatro-niker, der Schuhmacher Orthopädietechniker. Alte Berufe starben aus, neue entstanden. Die Schülerzahl wuchs, die Anforderun-gen an die Schule wurden größer, neue Gebäude, Werkstätten und deren Ausrüstungen wurden notwendig – mit beständigen Investitionen des Landkreises Sigmaringen als Schulträger. Wich-tig war für die Berufsschule immer die gute Zusammenarbeit mit den Betrieben und mit der für die Ausbildung zuständigen Hand-werkskammer. So unterlag – und unterliegt – die Berufsschule einem ständigen Wandel.

Sprechstunden der Kreisbehindertenbeauf-tragten im I. Halbjahr 2020 Die Kreisbehindertenbeauftragte Petra Knaus setzt sich für alle Menschen mit geistiger, körperlicher oder seelischer Behinderung im Landkreis Sigmaringen ein. Sie ist Mittlerin zwischen Betrof-fenen und fachlich Verantwortlichen. Ihre nächsten Sprechstunden finden statt: • Donnerstag, den 23.01.2020 im Landratsamt Sigmaringen,

Leopoldstraße 4, 72488 Sigmaringen, Graf-Stauffenberg-Zim-mer / Zi-Nr. 521 von 16.00 bis 18.00 Uhr

• Donnerstag, den 27.02.2020 im „Haus am Hechtbrunnen“ in den Räumlichkeiten des VdK Ortsverbandes Pfullendorf, Hauptstraße 23, 88630 Pfullendorf, im Erdgeschoss von 17.00 bis 19.00 Uhr

• Donnerstag, den 26.03.2020 im Landratsamt Sigmaringen, Leopoldstraße 4, 72488 Sigmaringen, Graf-Stauffenberg-Zim-mer / Zi-Nr. 521 von 16.00 bis 18.00 Uhr

• Donnerstag, den 23.04.2020 im „Haus am Hechtbrunnen“ in den Räumlichkeiten des VdK Ortsverbandes Pfullendorf, Hauptstraße 23, 88630 Pfullendorf, im Erdgeschoss von 17.00 bis 19.00 Uhr

• Donnerstag, den 28.05.2020 im Landratsamt Sigmaringen, Leopoldstraße 4, 72488 Sigmaringen, Graf-Stauffenberg-Zim-mer / Zi-Nr. 521 von 16.00 bis 18.00 Uhr

• Donnerstag, den 25.06.2020 im „Haus am Hechtbrunnen“ in den Räumlichkeiten des VdK Ortsverbandes Pfullendorf, Hauptstraße 23, 88630 Pfullendorf, im Erdgeschoss von 17.00 bis 19.00 Uhr

Anmeldung und Kontaktaufnahme sind möglich unter: Petra Knaus, Unterdorfstr. 8, 72488 Sigmaringen-Laiz E-Mail: kbb@landkreis-sig.de Mobil: 0160 98 40 61 98

Aus dem Gemeinderat20 Jahre im Ehrenamt Im Rahmen der Gemeinderatssitzung am 18. Dezember 2019 wurde Alexandra Hellstern-Missel für 20 Jahre ehrenamtliches Engagement geehrt. Bürgermeister Dr. Marcus Ehm dankte ihr herzlich für ihre Arbeit zum Wohle der Stadt und überreichte ihr die Ehrennadel des Gemeindetages sowie ein Präsent der Stadt Sigmaringen. Frau Hellstern-Missel ist seit 01.12.1999 Mitglied des Gemeinderates und des Bau- und Planungsausschusses so-wie stellvertretendes Mitglied im Verwaltungs-, Stadtwerke- sowie im Kulturausschuss. Daneben ist sie stellvertretendes Mitglied im Gemeindeverwaltungsverband.

NEUES AUS DEN STADTRATSFRAKTIONEN

CDUHaushaltsrede der CDU-Fraktion zur Verab-schiedung des städtischen Haushalts 2020 Sehr geehrter Herr Bürgermeister, Herr Erster Beigeordneter, liebe Kolleginnen und Kollegen, liebe Zuhörer, als ich mich auf die heutige Haushaltsrede vorbereitet habe, da hat mein lieber Ehemann kreativ angeregt, ich bräuchte doch nicht so einen Aufwand zu machen, ich solle doch einfach die Rede vom letzten Jahr nochmal halten, „das merkt kein Mensch“. Und in der Tat wiederholt sich auch in diesem Jahr die Aufzählung vieler Vorhaben, die in unserem Haushalt stehen, wie die Sanie-rung unserer Schulen und das Thema Konversion – und das wird auch noch viele Jahre so bleiben. Und trotzdem gibt es in diesem Jahr einen gewaltigen Unter-schied.

12 Nummer 1 • 08.01.2020 Stadtspiegel

Mit dem Haushalt 2020, mit dem Schritt ins neue Jahrzehnt, werden, ja müssen wir zum ersten Mal seit 15 Jahren in unserer Stadt wieder Schulden machen. Das ist für uns eine große Umstellung. Seitdem ich die Haushaltsreden für die CDU-Fraktion halten darf, hat sich Jahr für Jahr die Pro-Kopf-Verschuldung reduziert. Und im Jahr 2018 haben wir dann stolz verkünden können: unsere Stadt ist komplett schuldenfrei. Dies wird sich nun wieder ändern. Und obwohl wir dies wussten, obwohl unser Erster Beigeordne-ter auch immer wieder darauf hingewiesen hat, dass es im Jahr 2019 oder 2020 so weit sein würde, ist es schon ein komisches Gefühl, sagen zu müssen: Die Schuldenuhr läuft zum ersten Mal seit Jahren wieder vorwärts. Allerdings ist auch klar: dies geschieht nicht aus Jux und Tollerei. Hier gilt das gleiche wie im Privatleben: man kann Kredite auf-nehmen, um ein Eigenheim zu finanzieren, aber nicht, um den nächsten Mallorca-Urlaub davon zu bezahlen. Unser Eigenheim sind die Investitionen in unsere Schulen und Kindergärten und in die Konversion, die für uns eine gewaltige Herausforderung darstellt. Wir werden in den kommenden Jahren große Millionenbeträge für die Konversion der ehemaligen Graf-Stauffenberg-Kaserne, für die Schaffung neuer, zukunftsfähiger Arbeitsplätze investieren. Wir werden diese Mittel ausgeben, ohne einen Erfolg garantieren zu können und all das wird einen mehr als langen Atem brauchen. Und wir tun es dennoch, weil wir das Konversionsgelände nicht für ein Millionengrab halten, sondern fest davon überzeugt sind, dass die Zukunft unserer Stadt auf diesem Areal liegt. Der Weg dorthin ist lang und weit. Und je länger er dauert, umso größer wird vielleicht auch die Ungeduld und der Wunsch, mit dem Geld doch lieber etwas Schönes zu machen. Da wird auch unter Umständen die Unzufriedenheit wachsen, wenn wir insgesamt das Geld zusammenhalten und in Dinge in-vestieren, die einen unglaublich langen Atem erfordern und deren Früchte wir vielleicht erst später ernten werden. Trotzdem dürfen wir nicht der Versuchung erliegen, uns mal wieder etwas zu gönnen, sondern müssen in den kommenden Jahren unser Programm abarbeiten. Manch eine Maßnahme, wie etwa die Sanierung der Karlstraße wird aufgrund anderer dringlicher Maßnahmen nach hinten ge-schoben. Deswegen ist es umso wichtiger, in die Bevölkerung hineinzu-tragen, was dort oben eigentlich passiert, was entsteht. Nur so wird es uns gelingen, die Menschen auf diesem langen Weg mit-zunehmen. Unser Wirtschaftsförderer Uwe Knoll hat dies erkannt und öffnet das Areal immer wieder für Führungen für die Bürger und auch für die Entscheidungsträger unserer Partner im Zweckverband des Interkommunalen Gewerbegebiets IGGS. Liebe Kollegen, die konjunkturelle Entwicklung, die uns in den vergangenen Jah-ren ziemlich verwöhnt hat, flaut spürbar ab. Die Frage, wie sich unsere Einkünfte aus der Gewerbesteuer zu-künftig entwickeln werden, ist mehr als ungewiss. Erste Wachstumsdellen der Konjunktur zeigen sich deutlich. Im Geschäftsklimaindex der L-Bank ist die Konjunkturstimmung im Südwesten mittlerweile auf den tiefsten Stand seit der Finanz-krise gesunken. Für Panik kein Anlass, aber Mahnung zur Vorsicht ist angebracht. Die besseren sieben Jahre liegen wohl hinter uns, die mageren sieben Jahre vielleicht vor uns. Wir müssen auch davon ausgehen, dass die Kreisumlage in den kommenden Jahren wieder deutlich ansteigen wird, denn auch der Kreis investiert in Rekordhöhe – unter anderem aber in den Neubau der Bertha-Benz-Schule bei uns hier am Standort Sig-maringen. Meine Damen und Herren, die Auszahlungen für Investitionstätigkeiten erreichen im kom-menden Jahr mit über 24 Millionen Euro ein absolutes Rekord-niveau. Die Modernisierung des Hohenzollerngymnasiums, die Modernisierung des Gebäudes 22 B auf dem Konversionsgelände sind hier zu nennen. Für die dringend notwendige Sanierung der Bilharzschule sind erste Planungsraten im Haushalt abgebildet. Weitere erhebliche Beiträge sind für die Digitalisierung, für den Medienkauf an unseren Schulen und deren zeitgemäße techni-

sche Ausstattung vorgesehen. Auch die Umsetzung des Friedhofskonzepts wird fortgesetzt. In Laiz mussten wir den Alten Kindergarten reaktivieren, weil der neue Kindergarten bereits nicht mehr ausreicht – eigentlich eine schöne Entwicklung. Auch für einen neuen, dreigruppigen Kin-dergarten haben wir eine Planungsrate eingestellt. Der Investitionskostenzuschuss für den Kindergarten St. Fidelis schlägt mit über 1,1 Millionen Euro zu Buche. Wir tun insgesamt alles dafür, um als Schulstandort konkurrenz-fähig und für Familien attraktiv zu bleiben. Dies zeigt sich auch bei der Buslinie von Stetten a.k.M. an unsere weiterführenden Schulen in Sigmaringen, die wir auch weiterhin finanziell unterstützen werden. Große Beträge sind für die weitere Fertigstellung des InnoCamp und auch die Sanierungsgebiete Quartier IV und Konversion eingeplant. Im Straßenbau erfolgt die weitere Erschließung der Baugebiete Schafswiese, Laizer Ergat und Hohkreuz und die Straßenbaumaßnahme Antonstraße. Der Finanzhaushalt schließt mit einem Liquiditätsdefizit von rund 16 Mio: Euro. Eine Kreditaufnahme in gleicher Höhe ist notwendig, so dass wir diesem Jahr sagen müssen: Die Pro-Kopf-Verschul-dung in unserer Stadt steigt von 0 auf 934 Euro je Einwohner. Glücklicherweise haben wir ein derzeit und wahrscheinlich auch noch über einen längeren Zeitraum ein niedrigeres Zinsniveau und erhebliche Beträge werden auch aus der Schulbauförde-rung zeitversetzt zur Auszahlung kommen, was unsere Bauch-schmerzen lindert. Natürlich schmerzt uns allerdings die Sanierung des Hohenzol-lerngrabens, die plötzlich, aber unaufschiebbar mit 2 Millionen zu Buche schlägt. Das hat sich absolut keiner gewünscht, aber es muss gemacht werden. Meine Damen und Herren, wenn es um die Frage geht, mit welchen Schwerpunktsetzungen wir Geld in die Hand nehmen, dann gehört dazu auch unabding-bar die Stärkung unserer Innenstadt, denn wir wollen unseren innerstädtischen Handel stärken, indem wir unsere Innenstadt attraktiv erhalten. Mit dem Sanierungsquartier IV begeben wir uns weiter auf die-sem Weg. Ebenso mit der Maßnahme Strohdorfer Straße und im Anschluss mit der Antonstraße. Uns ist auch bewusst, dass uns wieder einmal große Diskussionen über die Frage zur „Rolle des Autos und des Individualverkehrs in der Innenstadt“ bevorstehen. Lassen Sie uns diese dann in der notwendigen Sachlichkeit zu gegebener Zeit führen. Für unsere Stadt ist es auch wichtig, dass wir im Bereich Verkehr-sanbindung nach außen vorankommen. Deswegen freuen wir uns auch, dass die Elektrifizierung der Zollernalbbahn bis Sigmaringen nun in die Planung geht. Daneben sind wir aber auch nach wie vor der Ansicht, dass wir bei uns im ländlichen Raum ein Nebeneinander von Auto und ÖPNV brauchen. Auch in mittlerer Zukunft wird bei uns das Auto das Haupt- Fortbewegungsmittel bleiben, ob wir das nun gut finden oder nicht – es ist Fakt. Und deswegen beteiligen wir als Stadt Sigmaringen uns auch an den entsprechenden Planungskosten für die B 311 neu und sind froh, dass nun auch endlich offenbar ein kompetenter Pla-ner gefunden wurde. Wir alle wissen: beide Projekte sind eigentlich nicht Aufgabe der Stadt oder des Landkreises. Beide Projekte sind auch Planun-gen mit Risiken. Aber beide Projekte sind auch Maßnahmen von zentraler Bedeutung für uns. Liebe Kollegen, wir sind froh, dass durch das Engagement des Fürstenhauses und von Herrn Charny nun das lang ersehnte Hotel realisiert werden wird. Den Bereich Tourismus wollen wir insgesamt weiter stärken. Dazu gehören unsere Premiumwanderwege ebenso wie der neue Flowpark. Dazu gehören die neuen Räume unserer Touristinfo, dazu gehört aber auch eine öffentliche Toilette in unserer Stadt. Dazu hat unser Kollege Elmar Belthle bei den Haushaltsberatun-gen für die CDU-Fraktion alles gesagt, als er für unsere Fraktion die Einstellung einer Planungsrate in Höhe von 15.000 Euro und die Umsetzung in 2021 beantragt hat. Meine Damen und Herren, als CDU-Fraktion machen uns die stetig steigenden Personalkos-ten Sorgen. Die Tarifabschlüsse, vorgeschriebene Personalschlüs-

Stadtspiegel Nummer 1 • 08.01.2020 13sel etwa im Kindergartenbereich und die teilweise Refinanzierung der Personalstellen sind das eine. Auf der anderen Seite kann es aber auch nicht so weitergehen. In diesem Jahr erhöhen sich die Personalkosten erneut um 14,9 Prozent. Hier müssen wir ein waches Auge walten lassen. Natürlich wollen wir aber in Zeiten des Fachkräftemangels und eines hohen Wettbewerbs um die besten Köpfe weiterhin ein at-traktiver und interessanter Arbeitgeber sein und bleiben. Wir wissen sehr wohl, dass unsere Stadt für die Umsetzung aller Vorhaben auch Personal braucht, sind aber trotzdem der Auffas-sung, dass wir dem kosten- und aufgabenbewussten Umgang mit unserem Personal mehr denn je unsere Aufmerksamkeit schen-ken müssen. Ich möchte im Vorfeld der Haushaltsplanberatungen auch nicht abends um 10 darüber debattieren, ob Herr Schulze oder Frau Maier eine Höhergruppierung verdienen – das können wir ja gar nicht beurteilen. Trotzdem ist für die Zukunft Vorsicht geboten und unserer Auf-fassung nach auch eine Art Controlling nötig. Wir müssen unse-re Personalkostenentwicklung fortlaufend überwachen, kritisch überprüfen und ggf. auch deckeln. Liebe Kollegen, wir ertüchtigen unsere städtischen Gebäude, wo dies wirtschaft-lich darstellbar und sinnvoll ist energetisch und investieren damit in den Klimaschutz. Wir stellen auch seit Jahren um auf LED-Tech-nologie. Bereits seit vielen Jahren setzen wir dem Klimaschutz dienende Projekte um. Während der Landkreis noch über die Schaffung einer Stelle für einen Klimaschutzmanager diskutiert, stellt die Stadt Sigmaringen demnächst bereits den dritten ein. Dieser wird künftig als Stabsstelle direkt dem Bürgermeister un-terstellt sein, was die Bedeutung, die die Stadt Sigmaringen dem Klimaschutz beimisst, nochmals deutlicher unterstreichen soll. Wir verfolgen seit Jahren unsere Klimaschutzziele und lassen über den European Energy Award auch von Außenstehenden in einem externen Zertifizierungsverfahren messen, ob und wie wir diese Ziele erreichen. Und das bereits seit dem Jahr 2007. 2020 wird das Jahr, in dem wir den European Energy Award in Gold anstreben und wir sind auf einem guten Weg dazu. Insgesamt plädieren wir als CDU-Fraktion beim Thema Klima-schutz für weniger Emotionen und mehr Rationalität. Und ich sage es noch einmal: wir machen seit Jahren ganz kon-krete Maßnahmen auch ohne, dass wir dafür plakativ den Not-stand ausrufen müssen. Panikmache bringt uns beim Klimaschutz keinen cm weiter. Meine Damen und Herren, zur Bürgernähe einer Stadt gehört für uns auch die Förderung des Ehrenamtes. Ohne unsere vielen ehrenamtlich Tätigen ginge vieles nicht! Und deswegen haben wir erneut alle Freiwilligkeitsleistun-gen ebenso wie die Budgets unangetastet gelassen. Mit dem Stadtfest, dem Weinfest, dem Fest der Kulturen, dem Mittelaltermarkt, dem Comedy-Festival und unserer Eisbahn wird es auch in Zukunft schöne Veranstaltungen geben, die die Marke Sigmaringen spiegeln. In diesem Zusammenhang möchte ich namens der CDU-Fraktion meinen herzlichen Dank an den SV Sigmaringen aussprechen, dem wir es zu verdanken haben, dass es in diesem Jahr in unse-rer Stadt auch einen schönen Weihnachtsmarkt auf dem Karls-platz gegeben hat. Mit viel Zeitaufwand und Engagement haben die Veranstalter einen tollen Markt - und wie man hört auch zur größten Zufriedenheit aller - auf die Beine gestellt. Liebe Kollegen, im Januar werden wir auch das Thema Kulturkonzeption beraten und uns über die Wünsche der einzelnen Arbeitsgruppen und deren mögliche Umsetzung informieren. Wir dürfen uns auf 2020 auch deshalb freuen, weil unser Freibad dann wieder seine Pforten öffnet und komplett renoviert und mit neuen Attraktionen hoffentlich auch überregional viele Besucher anlocken wird. Investitionen von über 15 Millionen werden im kommenden Jahr auch bei den Stadtwerken erhebliche Kreditaufnahmen von über 6 Millionen Euro notwendig machen. Deshalb sind auch in den Jahren 2020 und 2021 Kapitalerhöhungen durch die Stadt in Höhe von jeweils 1 Million nötig.

Die Stadtwerke sind der Infrastrukturbetreiber in unserer Stadt und das soll auch in Zukunft so bleiben. Liebe Kollegen, auch das Thema Digitalisierung ist für die Zukunftsfähigkeit un-serer Stadt von großer Bedeutung. Zwischenzeitlich wurde in Sigmaringen und den Ortsteilen ein Glasfasernetz von über 48 km aufgebaut. Jetzt müssen wir das FTTB (fiber to the building-Netz) Schritt für Schritt aufbauen. Dafür werden in den nächsten 10 Jahren jährlich 500.000 Euro in den Haushalt der Stadtwerke einstellen. Ein Wort zum Thema EQSIG. Die Investitionssumme dieses Pro-jekts wäre auch nach Abzug des Zuschusses in Höhe von 5,3 Millionen Euro eine der größten Investitionen der Stadtwerke in den vergangenen Jahren. Und deswegen ist es richtig, alle noch offenen Fragen, die auch wir als CDU-Fraktion noch haben, im Januar in aller gebotener Ruhe zu klären. Grundsätzlich halten wir EQSIG für ein innovatives Klimaschutz-projekt, dem wir positiv gegenüberstehen, auch wenn es noch gilt, Chancen und Risiken im Hinblick auf die Wirtschaftlichkeit und hinsichtlich der Absatzmöglichkeiten gegeneinander abzuwägen. Meine Damen und Herren, wir werden heute noch über die Aufstellung von Bebauungsplä-nen, vor allem in unseren Ortsteilen, beschließen. Und in der ewigen Diskussion über die Anwendung von § 13b BauGB möchten wir betonen, dass es uns allen doch darum gehen muss, junge Familien auch in den Ortsteilen anzusiedeln und zu halten. Dafür brauchen wir dringend Bauplätze und neue Baugebiete. Und dafür wenden wir auch geltendes Recht an. Den Bauherren wollen wir hier nicht mehr aufbürden als nötig. Denn das würde das günstige Bauland in den Ortsteilen verteu-ern und unsere Bemühungen für unsere Teilorte konterkarieren. Dann brauchen wir uns über eine zukunftsfähige Infrastruktur für unsere Ortsteile nicht weiter zu unterhalten. Junge Familien bau-en dann woanders und sind für den Ortsteil verloren – mit den entsprechenden Folgen. Die Zukunft unserer Ortsteile - Stichwort Quo vadis Dorf? -wird uns weiter beschäftigen. Und deshalb halten wir es für wichtig, dass wir im kommenden Jahr unsere Demografie-Workshops weiterführen. Die Bürgerinnen und Bürger in den Teilorten war-ten darauf. Liebe Kolleginnen und Kollegen, die Themen, die wir als Gemeinderäte zu bearbeiten haben, wer-den immer komplexer. Von uns werden mutige Entscheidungen erwartet, die große Auswirkungen haben. Für diese Entscheidungen ist es essentiell, dass wir unserer Ver-waltung vertrauen können. Dieses Vertrauen ist in vielen Jahren gewachsen. Dieses Vertrauen ist nicht blind, aber verdient, weil es noch nie enttäuscht worden ist. Dafür sage ich ganz herzlichen Dank! Wir als ehrenamtliche Gemeinderäte tun unser Bestes, uns in alle Themen einzuarbeiten. Aber ohne das Vertrauen in unsere Ver-waltung wäre die Arbeit für uns noch ungleich schwerer. Unsrem Bürgermeister Dr. Marcus Ehm, der an der Spitze der Ver-waltung steht, sagen wir herzlichen Dank für die geleistete Arbeit! Namens der CDU-Fraktion bedanke ich mich auch herzlich bei unserem Ersten Beigeordneten Bernt Aßfalg, bei Frau Weigele und dem gesamten Team der Kämmerei für die Erstellung des Haushalts. Bedanken möchten wir uns auch beim Bauamt, bei Herrn Exler und seinem Team. Auch Ihnen wollen wir höchsten Respekt für Ihre Arbeit zollen – im Anbetracht der zahlreichen großen Projekte, die über Ihren Tisch gehen. Bei Ihnen allen stoßen wir immer auf offene Ohren und offene Arme bei der Unterstützung und Beantwortung unserer Fragen. Herzlichen Dank dafür! Ein Dank auch an Frau Heinz, für die Betreuung der Gemeinde-räte und ihre Geduld bei Abgabeterminen des Stadtspiegels mit der CDU-Fraktionsvorsitzenden. Ein weiterer herzlicher Dank auch an Frau Banzer und Frau Lehn sowie an alle Mitarbeiter der Stadt und der Eigenbetriebe und an alle, die für das Wohl der Stadt Sigmaringen und der Ortsteile in der Vergangenheit gearbeitet haben und die Absicht haben, die-ses auch weiterhin zu tun.

14 Nummer 1 • 08.01.2020 Stadtspiegel

Und der letzte Dank geht an Sie, liebe Kolleginnen und Kolle-gen des Gemeinderats, für die faire Zusammenarbeit und das gute Miteinander. Ich freue mich sehr, dass dies auch nach der Kommunalwahl mit den vielen neuen Kolleginnen und Kollegen so geblieben ist. Als CDU-Fraktion gehen wir mit Zuversicht in das neue Jahrzehnt, in hoffentlich goldene zwanziger Jahre! Wir stimmen dem Haushalt 2020 zu. Herzlichen Dank! Für die CDU-Stadtratsfraktion Alexandra Hellstern-Missel Fraktionsvorsitzende

Freie WählerHaushaltsrede 2020 der Fraktion der Freien WählerSehr geehrter Herr Bürgermeister Dr. Ehm, sehr geehrter Herr Erster Beigeordneter Aßfalg, liebe Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadtverwaltung und der Stadtwerke, liebe Kolleginnen und Kollegen, sehr geehrte Anwesende, Es ist das wichtigste Recht, aber auch eine große und verantwor-tungsvolle Aufgabe, der sich jeder Gemeinderat zum Jahresen-de stellen muss. Es gilt den Haushaltsplan fürs kommende Jahr durchzuarbeiten, zu bewerten und am Ende auch zu beschließen. Dies ist Jahr für Jahr und besonders nach der Kommunalwahl, nicht nur für die neuen Gemeinderäte eine immense Herausfor-derung. Dabei können wir uns, wie bisher auch, auf die solide Vorarbeit durch die Verwaltung verlassen, die uns ein äußerst umfangrei-ches, gut ausgearbeitetes Zahlenwerk vorgelegt hat. Vielen Dank an dieser Stelle an Herrn Aßfalg und seine Mitarbeiter, allen voran Frau Weigele, für die geleistete Arbeit. Nach intensiven, ausführ-lichen Beratungen in der Fraktion und im Gemeinderat werden wir heute darüber befinden. Auch wenn wir noch von einer wirtschaftlich guten Lage in Deutschland sprechen können und wenn wir positive Entwick-lungen bei den Schlüsselzuweisungen und allen relevanten Steu-erarten verzeichnen können, so spürt man auf der anderen Seite bereits eine leichte Abschwächung der Konjunktur z.B. durch geringere Planzahlen bei den Gewerbesteuereinnahmen. Auf-grund der hohen eigenen Steuerkraft in 2018 müssen allerdings auch mehr Umlagen für den Finanzausgleich und den Kreis ver-anschlagt werden. Ein immer größerer Posten im städtischen Haushalt sind die Per-sonalaufwendungen. Im Vergleich zum Vorjahr steigen sie um 14,9 %, knapp 2 Millionen auf insgesamt 13,32 Millionen Euro an. Dies ist nicht nur durch tarifliche Erhöhungen und Höhergruppierungen zu begründen, sondern auch durch Neueinstellungen in den Be-reichen Kindergarten, Tourismus, Bauhof und Bauamt, sowie der Bildung eines gemeinsamen Gutachterausschuss im Landkreis. Auch wenn ein Teil der Kosten durch Zuwendungen von Land und Bund gegenfinanziert werden, so dürfen wir zukünftig die Kos-ten nicht aus den Augen verlieren und mögliche Einsparungen berücksichtigen, dies sei auch als Auftrag an die Verwaltung zu verstehen. Die Fortführung der Stellen von Integrationsbeauftrag-ter und Klimaschutzmanager - auch ohne Förderungen - geht zwar genau in die andere Richtung, ist aber aus unserer Sicht ein wichtiger Baustein für die Weiterentwicklung der Stadt bei den Themen Demografie, Klimaschutz und Nachhaltigkeit. Für das kommende Jahr bleiben alle Freiwilligkeitsleistungen an die Vereine unverändert und alle Budgets erhalten. Dies ist eine Anerkennung für die Arbeit in den Vereinen und an dieser Stelle ein großes Dankeschön an alle ehrenamtlich Tätigen, ohne deren Engagement für das Gemeinwohl so manche Veranstaltung in der Stadt und den Teilorten nicht möglich wäre. Aber man kann es aus dem Wort bereits ableiten, freiwillig, das bedeutet es gibt keine Verpflichtung, man muss in den nächsten Jahren unter Um-ständen mit Kürzungen rechnen. Der vorliegende Haushaltsplan für das Jahr 2020 sieht im Finanz-haushalt einen Zahlungsüberschuss von 1,3 Millionen Euro vor, dies wird zwar als überschaubarer Überschuss bewertet, doch steht diesem Überschuss ein enormes Investitionsvolumen von

nahezu 24,5 Millionen Euro gegenüber. Dass dies nicht ohne Auf-nahme von Krediten möglich ist, liegt auf der Hand. Aber es kommt nicht ganz überraschend. In den Vorberichten zu den Haushaltsplänen der vergangenen Jahre wurde immer wieder daraufhin gewiesen, dass die gute Finanzlage nicht unendlich andauern wird. Um die vielen geplanten Investitionen umsetzen zu können, müssen erstmals nach 15 Jahren wieder Kredite auf-genommen werden. Das fällt sicher nicht leicht, aber man kann es aufgrund der momentanen günstigen Konditionen vielleicht etwas salopp ausdrücken: „Wenn nicht jetzt, wann dann?“ Dabei ist es mir wichtig festzuhalten, dass Verwaltung und Ge-meinderat nicht einfach drauflos investieren, sondern, hier möch-te ich Herrn Aßfalg zitieren, alle Maßnahmen nach den Kriterien „ wünschenswert, dringend oder unabwendbar“ bewerten und dementsprechend angegangen oder zurückgestellt werden. Die Schwerpunkte bei den geplanten Investitionen liegen nach wie vor in den Bereichen: Familie, Bildung, Tourismus und ge-werbliche Wirtschaft. Mit der Fortsetzung und Abschluss der Sanierung des Hohenzol-lerngymnasiums, der Planungsrate für die Sanierung der Bilharz- Grund und Werkrealschule, sowie der Umsetzung der Verkabelung der Medientechnik in den städtischen Schulen, wird man auch in diesem Bereich Sigmaringens Schulwelt fit für die Zukunft machen, und den Schulstandort Sigmaringen sichern. Eine zusätzliche Gruppe im Laizer Kindergarten, die Reaktivierung des alten Kindergartens in Laiz, sowie der Investitionskostenzu-schuss zur Sanierung des Kindergartens St. Fidelis zeigen, wie wich-tig der Stadt die Kinderbetreuung ist. Dazu gehört auch eine zusätzli-che Stelle im Fachbereich Familie, Jugend, Bildung und Demografie. Der neue Standtort der Tourist-Info, direkt am Markplatz signa-lisiert allen Gästen und Bürgern der Stadt, sie sind uns wichtig und willkommen. Die Fertigstellung der Freibadsanierung, der neugebaute Flow-Park, ein buntes Programm an Veranstaltun-gen, die Fortsetzung der Radwegekonzeption, Investitionen ins Bootshaus, und der für 2020 geplanten Baubeginn des Hotels unter dem Schloss sind alles Maßnahmen um Sigmaringen für unsere Bürgerinnen und Bürger aber auch für Touristen interes-sant und ansprechend zu machen. Dazu gehört auch aus unserer Sicht die Notwendigkeit einer öf-fentlichen Toilette, weshalb auch die Freien Wähler den Antrag der CDU auf Wiederaufnahme einer Planungsrate für diese Maß-nahme begrüßend unterstützen. Nachdem im vergangenen Jahr nun endlich größere Flächen im Konversionsgelände gekauft werden konnten, kann nun aktiv mit der Erschließung und Vermarktung über den Zweckverband IGGS begonnen werden, aber auch das ist mit einem erheblichen zeitlichen und finanziellen Aufwand verbunden. Hierzu gehören natürlich auch die Fortsetzung der verschiedenen Maßnahmen wie InnoCamp, Modellfabrik, Umbau Gebäude 22b . Auch die Erschließung neuer Baugebiete in der Kernstadt und den Teilorten ist wichtig und notwendig. Genauso muss für die Erhaltung der allgemeinen Infrastruktur investiert werden. Dazu gehört z.B. die absolut notwendige Trogsanierung des Hohenzol-lerngrabens, Sanierung Strohdorfer Straße oder der Gehweg in den Hohen Tannen. Einige Maßnahmen in diesem Bereich wurden auf die Folgejahre verlegt, um die finanzielle Situation der Stadt nicht zu sehr zu strapazieren. Doch es stehen noch weitere Entscheidungen wie das Projekt EQ-SIG und die allgemeine FTTB-Erschließung an, die mit fast schon besorgniserregenden Investitionen verbunden sind. Hier-bei dürfen wir das Fazit unseres umsichtigen Kämmerers Herr Aßfalg nicht leichtsinnig überlesen, wenn er auf die Grenze der finanziellen Belastbarkeit der Stadt verweist und werden in Zu-kunft mehr denn je Investitionen im Sinne von Wirtschaftlichkeit und Sparsamkeit abwägen müssen. Dies lässt uns auch nachdenklich werden: Haben wir alles richtig entschieden? Sind die Investitionen mit den Kosten richtig gesetzt? Stimmt ganz am Schluss der Kos-ten-Nutzen-Faktor? Diese Fragen können wir erst in einigen Jahren beantworten, wenn das Konversionsgelände belebt ist, der InnoCamp läuft und im besten Fall zahlreiche Arbeitsplätze im IGGS geschaffen wurden, die dann den dringend notwendigen Rückfluss der Investitionen bedeuten. Bis dahin müssen wir auf Anschaffungen, wie z.B. den Neubau eines Hallenbades und andere wünschenswerte Investi-tionen vorerst verzichten.

Stadtspiegel Nummer 1 • 08.01.2020 15Die Stadtwerke werden sich im neuen Jahr neben den üblichen Themenschwerpunkte vor allem mit der Rechtsformänderung, der geplanten Zusammenführung der verschiedenen Standorte, Erarbeitung des Strategiepapiers 2030 sowie der Etablierung als mittelständisches Unternehmen im großen Feld der Versorgungs-wirtschaft beschäftigen müssen. Um sich am Markt etablieren zu können, wollen die Stadtwerke mehr als nur Energieversorger sein, sie setzen auf ihre Beratungskompetenz, um dem Kunden ganzheitliche Lösungen im Energiebereich bieten zu können. Dazu gehören auch neue Geschäftsbereiche wie z.B: Heatbox, Solardach plus oder Elektromobilität. Als ein Beitrag zur Gestal-tung der Energiewende soll das erfolgreiche Eigenenergieerzeu-gungskonzept 2020 fortgeschrieben werden. Die Sanierung des Freibades ist eine große Investition in die Zu-kunft, ebenso wie die geplante Glasfasererschließung in jedes Haus, dabei müssen wir uns bewusst sein, dass die Erfolge und Amortisationen, erst viel später messbar werden. Bei den geplanten Investitionen in Höhe von 15 Millionen Euro ist auch das Großprojekt EQ-SIG eingerechnet. Die Beratungen hierfür sind noch nicht abgeschlossen und der Gemeinderat muss hier sehr genau abwägen, ob die Umsetzung im Sinne der Wirt-schaftlichkeit in Verbindung mit dem Faktor Zeit, Kundenanzahl und Abnahmemengen überhaupt möglich ist. Und dennoch können wir den eingeschlagenen Weg der Stadt-werke mitgehen und unterstützen. Die Aufgabenbereiche der Wirtschaftsförderung Sigmaringen GmbH &Co.KG sind vielfältig und auf lange Sicht angelegt. Ne-ben den klassischen Schwerpunkten der Wirtschaftsförderung, gehört hier die Belebung des Gründerzentrum ITZ und zukünftig die Übernahme des Betriebs des InnoCamps dazu. Nach Fertig-stellung von Modellfabrik und Akademie, geplant für Ende 2020, sollen sich hier mehr Ertragsquellen auftun. Durch den Abschluss des Dienstleistungsvertrages mit dem Zweckverband IGGS kann mit einer positiven Entwicklung der Aufgaben und Erträge ge-rechnet werden. Da dies jedoch noch Zukunftsmusik ist, werden wir die Entwicklung aufmerksam und kritisch verfolgen müssen. Auch wenn die Zahlen in den vergangenen Jahren vielleicht ins-gesamt positiver und die Zukunftsperspektiven rosiger waren, so dürfen wir den Kopf jetzt nicht in den Sand stecken, wir müs-sen nach vorne schauen und dabei sollte unsere Devise lauten: „Gemeinsam die Zukunft der Stadt gestalten!“ In diesem Sinn möchte ich im Namen der Fraktion der Freien Wäh-ler ganz herzlich „Danke“ sagen allen Mitarbeiterinnen und Mit-arbeitern der Stadtverwaltung und der Eigenbetriebe allen voran Herrn Bürgermeister Dr. Marcus Ehm und Herrn Bernt Aßfalg für die gute, und vertrauensvolle Zusammenarbeit. Ebenso gilt unser Dank den Ortschaftsräten und Ortsvorstehern sowie den Damen und Herren aus dem Gemeinderat für das offene und konstruktive Miteinander. Dies ist nicht selbstverständlich. Die Fraktion der Freien Wähler stimmt dem Haushaltsplan 2020 zu. Für die Fraktion der Freien Wähler Melanie Hirlinger Sigmaringen, 18.12.2019

Die Freien Wähler sagen Danke Eine Fraktionssitzung der besonderen Art führten die Freien Wäh-ler zum Jahresabschluss im Dezember durch. Die Gemeinde-und Ortschaftsräte trafen sich mit Mitgliedern des Ortsverbandes im Heimatmuseum „Runder Turm“. Dort wurden sie nach einer kurzen Begrüßung durch den Vorsitzenden des Heimatvereins, August Dannegger, durch die Sonderausstellung „Sigmaringen früher und heute“, geführt. Eindrucksvoll durch eine Vielzahl von Bildern belegt zeigt die Ausstellung, wie sich Sigmaringen im Lau-fe der Jahrzehnte verändert hat. Aktuelle Bilder, fotografiert mit möglichst identischer Kameraposition wie die alten, historischen Bilder, zeigen teilweise massive Veränderungen des Stadtbildes. Andere Bilder dokumentieren Häuser und Straßenzüge, die sich kaum verändert haben. Diese Vergleiche regten interessante Ge-spräche und Diskussionen unter den Teilnehmern an und weckten auch in Vergessenheit geratene Erinnerungen. Im Anschluss daran begingen die Freien Wähler ihren politischen Jahresabschluss mit einem Glühweinempfang und Abendessen im Theatercafé und bedanken sich so bei den Mitgliedern für das Engagement im vergangene Jahr.

Foto: privat

SPDHaushaltsrede 2020 der SPD-FraktionDen Haushalt zu verabschieden ist das wichtigste Recht und die verantwortungsvollste Aufgabe eines jeden Gemeinderats, denn mit der Festlegung des Haushalts entscheiden wir als gewählte Vertreter der Bürgerschaft, wofür unsere Steuergelder ausge-geben werden, darüber, wie unsere Stadt und ihre Teilorte sich weiterentwickeln sollen, also über die Zukunft von Sigmaringen und seinen Ortsteilen. Noch geht es der Wirtschaft gut, die Steuerquellen sprudeln, die Arbeitslosigkeit befindet sich nach wir vor auf sehr niedrigem Niveau, doch dieses wohlige Gefühl der Sicherheit, das Vertrau-en in die Kontinuität dieser stabilen Wirtschaftslage bekommt allmählich Risse angesichts von Klimawandel, Brexit und welt-weiten Handelskriegen. Auch Sigmaringen bewegt sich nicht im luftleeren Raum. Die wirtschaftliche Lage, ob posifiv oder negativ, wird auch in Sig-maringen ihren Widerhall finden. Im kommenden Jahr sollen 24,21 Mio€ an Investitionen getä-tigt werden. Ein absolutes Rekordniveau für Sigmaringen. Die längst fällige Sanierung des Hohenzollern -Gymnasiums kann abgeschlossen werden, vor der Fertigstellung stehen auf dem Konversionsgelände das Innocamp und weitere Gebäudesanie-rungen. Auch in die Digitalisierung wird kräftig investiert. Ob Medienaustattung der Schulen, Planungsraten für die Sanierung der Bilharzschule und der Realschule, Anbau des Kindergartens Sankt Fidelis, Planungsrate für einen neuen Kindergarten, Umset-zung der Friedhofskonzeption, Straßensanierungen, Erschließung neuer Baugebiete und Innenstadtsanierung mit dem Quartier IV, die Aufgaben sind vielfältig und kosten viel Geld. Wie heißt es so schön: 80% eines Haushalts drehen sich ums Geld und die restlichen 20% sind auch nicht geschenkt. Zum 31. 12. 2019 beträgt die Pro- Kopf- Verschuldung 0,00 €. Die Stadt ist also schuldenfrei. Zum ersten Mal nun seit 15 Jah-ren muss Geld aufgenommen werden. Zum 31. 12. 2020 wird der Schuldenstand 15.6 Mio.€ betragen , also eine Pro- Kopfverschul-dung von 934,00€ und zum 31.12 2021 weiter auf 21Mio€ klettern. Eine schwindelerregende Summe! Wohin fließt das Geld? Was ist unabdingbar, was wichtig , was wünschenswert. Unabdingbar sind Investitionen in unsere in die Jahre gekomme-nen Schulen. Die Sanierung des Hohenzollern- Gymnasiums steht vor dem Abschluss, die Bilharzschule und die Realschule sollen bis 2022 saniert werden. Hinzu kommt die Ausrüstung unserer Schulen mit den für die heutige Zeit nötigen Medienausstattun-gen. Das Thema Digitalisierung wird weiter vorangebracht und mit dem Schulrechenzentrum der Ausbau der nötigen Infrastruktur geschaffen. Zur Grundausstattung gehört auch ein ausreichendes Betreuungsangebot für Kinder bis zur Einschulung. Um dies zu gewährleisten muss ein zusätzlicher Kindergarten zeitnah gebaut werden und in die Erweiterung des Kindergartens Sankt Fidelis 1,2 Mio € investiert werden. Für eine Stadt, die sich Kinder- und Fami-lienfreundlichkeit auf ihre Fahne geschrieben hat und dies als wei-chen Standortvorteil hervorhebt, ein nicht verhandelbares Muss. Für uns unabdingbar sind Investitionen in die Feuerwehr.

16 Nummer 1 • 08.01.2020 Stadtspiegel

Überraschende, außerplanmäßige Kosten sind 2 Mio €, verursacht durch die Sanierung des Hohenzollerngrabens. Diese Maßnah-me ist alternativlos: sanieren oder sperren--- dazwischen gibt es nichts. Für die Bürger weniger wahrnehmbar sind die enormen Investiti-onen in die Konversion. Als erster Baustein steht der Innovations-campus. Mit dem ITZ, dem Gründerzentrum für neue Start-Up- Unternehmen ist der erste Schritt getan und die Akademie, die sich mit der Vermittlung neuer Technologien beschäftigen wird, die Modellfabrik für Forschung und Entwicklung schließt sich an. Dies alles in engem Schulterschluss mit der Hochschule. Dieser Innovationscampus soll Hochschulabsolventen und Unterneh-mensgründern die Möglichkeit bieten, mit flankierenden Maß-nahmen, wie günstigen Konditionen für Büros und Labore und einem breit gefächerten Netzwerk an Unterstützung, den Weg in die Selbstständigkeit zu schaffen. Betreiber dieses Komplexes ist die Wirtschaftsfördergesellschaft der Stadt Sigmaringen. Das Ziel ist, in den kommenden Jahren bis zu 1500 neue Arbeitsplät-ze zu schaffen. Eine ehrgeizige und kostspielige Investition in die Zukunft mit offe-nem Ausgang. Bisher flossen 5 Mio€ EU- Gelder, 2 Mio€ Landes-subventionen und geplante 5 Mio€aus dem städtischen Haushalt in dieses Projekt. Jedoch hat sich dieses um 5 Mio€ verteuert. Sollten bei den Mehrkosten von 5Mio€ keine weiteren Zuschüsse generiert werden können, wird die SPD- Fraktion diesem Projekt nicht mehr folgen können. Unter der Kategorie ‚wichtig‘ sind unter anderem die Umsetzung der Friedhofskonzeption, eine neue öffentliche Toilettenanlage, das Sanierungsquartier um die Fidelisstraße, der Gehweg Hohe Tannen, und die Sanierung der Leerschwimmbecken zu nennen. Der Neubau eines Hallenbads mit dessen jährlichem Abmangel von ca. 500 000-€ ist angesichts dieser Finanzlage in den Be-reich der Wünsche gerückt. Wer anderes verspricht, ist sich der finanziellen Situation der Stadt nicht bewusst. Der Bäderbetrieb gehört zu dem Aufgabengebiet der Stadtwerke. Das grundsanierte Freibad wird im kommenden Sommer wieder den Bürgern und Touristen zur Verfügung stehen. Von den ca. 8 Mio€ Baukosten wurden 5 Mio€ von den Stadtwerken investiert. Der Schuldenstand der Stadtwerke beträgt zum 31. 12. 2019 26 Mio€. In der letztjährigen Haushaltsrede der SPD- Fraktion wie-sen wir darauf hin, dass wir einer weiteren Verschuldung durch Großprojekte sehr skeptisch gegenüberstehen und dass nach unserem Dafürhalten das finanzielle Potential der Stadtwerke weitgehend ausgereizt sei. Nun aber wird sich der Schuldenstand von 2020 – 2023 von 34,8 Mio auf 43,2 Mio erhöhen. Mit ein Grund dafür ist die Schaffung eines energieautarken Quartiers, EQSIG, auf dem Konversionsgelände, dessen Investitionsvolu-men 11,1 Mio€ beträgt, davon 5,3 Mio€ als Zuschuss . Ein sicher wünschenswertes Vorhaben, das jedoch mit hohen Risiken be-haftet ist. Sollte sich die Hoffnung auf rege Investitionstätigkeit und Ansiedlung von Betrieben auf dem Konversionsgelände im prognostizierten Umfang nicht erfüllen, wäre diese Investition, deren Amortisation, selbst wenn alles nach Plan laufen sollte, frühestens ca. 2040 zu erreicht sein wird, ein zu optimistisches Unterfangen. Im Moment ist die Landeserstaufnahmestelle dort der größte Kunde der Stadtwerke. Fällt diese weg, verlängert sich die Amortisationszeit um weitere 15 Jahre . Die Zuversicht und die Hoffnung auf `blühende Landschaften` ist uns, der SPD – Fraktion, zum jetzigen Zeitpunkt mit zu vielen Unbekannten behaftet. Die Entscheidung über EQSIG wird im Gemeinderat Anfang des kommenden Jahres gefällt werden. Wir wollen nicht miterleben müssen, dass an bestehenden Einrichtungen wie Bi-bliothek, Musikschule, Stadthalle oder Stadtbus Einsparungen vorgenommen werden müssen. Auch stehen wir dem ehrgeizigen Vorhaben einer Glasfaserer-schließung bis in jedes Haus angesichts der enormen Kosten skeptisch gegenüber. Die Datenautobahn im ländlichen Raum voranzutreiben ist wichtig und macht Unternehmen im ländlichen Raum konkurrenzfähig, aber braucht der Normalnutzer dieses Angebot? Angesichts der hohen Investitionen von 5 Mio€ in den kommenden 10 Jahren, mit sehr langen Amortisations- und Rücklaufzeiten, muss diese Frage gestellt werden. Die Stadt mit ihren Stadtwerken begibt sich mit diesen, über Kreditaufnahmen finanzierten Großprojekten in ein Korsett , das ihr keinen Spielraum mehr lässt. Wenn ab 2024 die Schulden

abgebaut werden sollen, werden die Bürger spüren, dass der fi-nanzielle Spielraum für zukünftige Projekte nicht mehr vorhanden sein wird. Schlimmer noch, dass nur noch das Nötigste gemacht werden kann. Was aber das Nötigste sein wird, wird abhängig von individuellen Auslegungen eines jeden einzelnen Stadtrats sein. Bedanken möchten wir uns bei Bürgermeister Ehm und Herrn Aßfalg, die sich die Zeit genommen haben, mit jeder Fraktion den Haushaltsplanentwurf zu erörtern.Unser Dank gilt auch der Kämmerei, die diesen Haushaltsplanentwurf erstellt hat. Auch bei den Mitgliedern des Gemeinderats bedanken wir uns für die konstruktive Zusammenarbeit. Die SPD- Fraktion stimmt diesem Haushalt mit großen Vorbe-halten zu. Für die SPD- Fraktion Ulrike Tyrs

Die GrünenHaushaltsrede 2020 der Fraktion Bündnis 90-Die GrünenSehr geehrter Herr Bürgermeister Dr. Ehm, sehr geehrter Herr erster Beigeordneter Aßfalg, sehr geehrte Damen und Herren, der Haushaltsplan 2020 beendet jäh eine viele Jahre dauernde Phase, in der die Stadt stolz darauf war, keine neuen Schulden aufnehmen zu müssen. Für kurze Zeit war der städtische Haushalt sogar gänzlich schuldenfrei. Und so kann es durchaus als Schock wirken, wenn plötzlich eine Kreditaufnahme von ca. 16 Mio. € ins Haus steht und die Auszahlungen für Investitionstätigkeiten das Rekordniveau von ca. 24 Mio. € erreichen. Dennoch lassen sich diese enormen Ausgaben rechtfertigen, wenn wir die Kreisstadt Sigmaringen auf den Pfad einer moder-nen, bürgerfreundlichen, zukunftsorientierten und dem Grundprin-zip der Nachhaltigkeit verpflichteten Kommune bringen wollen. Die extreme Niedrigzinsphase macht es möglich, bei den Investi-tionen nicht zu zögern, sondern in größerem Ausmaß strategische Zukunftsaufgaben anzugehen. Einige Großprojekte wurden bereits begonnen. An erster Stelle ist hier der Innovationscampus zu nennen, der mit 7 Mio. € bedacht werden soll. Die Gesamtkosten für dieses Leuchtturmprojekt werden sich am Ende auf ca. 17,1 Mio.€. be-laufen, wobei die Stadt mindestens 7 Mio. € Zuschüsse erhält. Es ist geplant, die Modellfabrik im kommenden Jahr 2020 einzuwei-hen. Der Innovationscampus soll die Beziehungen zwischen der Hochschule Albstadt/ Sigmaringen, den regionalen Unternehmen und der Standortkommune stärken und zu einer wirtschaftlichen Aufbruchstimmung verhelfen. Zusammen mit dem Interkommu-nalen Gewerbegebiet Graf Stauffenberg werden auf dem Kon-versionsgelände neue Arbeitsplätze entstehen. Mit EQSIG ( energieautarkes Quartier Sigmaringen ) soll durch den Zusammenschluss verschiedener regenerativer Energieträ-ger ein innovatives Wärmenetzkonzept auf dem Konversions-gelände realisiert werden. Auch hier sind die Investitionskosten hoch. Aber aus unserer Sicht wäre es töricht, einen bewilligten Zuschuss von 5,3 Mio € bei veranschlagten Gesamtkosten von über 11 Mio. € nicht zu nutzen. Hier erscheint uns das unterneh-merische Risiko tragbar zu sein. Die Errichtung einer Wärmever-sorgung auf fossiler Basis auf dem Konversionsgelände halten wir nicht für zukunftsfähig Als Schulstadt investiert Sigmaringen auch verstärkt in die Sa-nierung der Schulgebäude und in die moderne Ausstattung der Bildungseinrichtungen. Es sollen nochmals 2,7 Mio € in die Modernisierung und Ausstattung des Hohenzollerngymnasiums fließen ( Gesamtinvestition 11,2 Mio.€ ). Ein weiterer Investitions-schwerpunkt wird die Bilharz-Grundschule und die Bilharz-Haupt- und Werkrealschule werden. In 2020 sind insgesamt 1,25 Mio € an Planungsraten vorgesehen. Die Gesamtinvestition wird sich auf über 13 Mio € in den kommenden Jahren belaufen. Die Fraktion Bündnis90/ Die Grünen setzt sich dafür ein, dass alle städtischen Schulen groß dimensionierte Photovoltaik-Anlagen erhalten. Einen entsprechenden Prüfauftrag für das HZG hat die Fraktion schon 2018 erteilt. Die Ausstattung mit Breitbandnetz bis in die Schulgebäude soll 2020 abgeschlossen werden. Die Schulen erhalten zahlreiche mo-derne Medien ( Tafeln mit Beamern, Lehrerschreibtische inklusive

Stadtspiegel Nummer 1 • 08.01.2020 17Visualizer ). Es liegt nun an den Schulen, die neuen Möglichkei-ten mit entsprechenden pädagogischen Konzepten zu nutzen. Für unsere Kleinen soll in der Kernstadt ein neuer Kindergarten mit 3 Gruppen gebaut werden. Hier wird eine Planungsrate von 625 000 € eingestellt. Wir Grünen werden darauf achten, dass bei diesem Neubau der energetische Standard an die Klimaschutz-zielen von 2050 ausgerichtet wird. Wie der Geschäftsführer der Energieagentur Ravensburg, Walter Göppel, sind wir der Ansicht, dass bei der Bautätigkeit in den Kommunen Klimaneutralität er-reicht werden muss. Für uns Grüne gilt dabei eine Vorbildfunktion bei städtischen Liegenschaften, schließlich will sich die Stadt bei der Zertifizierung nach den Kriterien des European Energy Award ( EEA ) nicht mit Silber zufriedengeben, sondern strebt eine Zerti-fizierung in Gold an. Hierbei spielt auch der energetische Zustand von Gebäuden eine Rolle. Für eine Dachdämmung an der Lui-se-Leiniger-Schule und für eine energetische Teilsanierung des Bauhofs sind Haushaltsmittel vorgesehen. Die Fraktion Bündnis 90 / Die Grünen wünscht sich, dass die lange Prioritätenliste ´ energetische Sanierung kommunaler Liegenschaften ´ in den kommenden Jahren zügig abgearbeitet wird. Sollte der Stadt eine EEA-Zertifizierung in Gold gelingen, wäre sie die erste Kommune im Landkreis, die einen solchen Status erreicht hätte. Bereits am 29.9.2019 ist die Stadt als erste Kommune im Land-kreis als Fairtrade-Stadt ausgezeichnet worden. Durch die För-derung des Fairtrade-Handels wird ein kleiner, aber sichtbarer Beitrag zur Bekämpfung von Fluchtursachen in den Herkunfts-ländern der Waren geleistet. Die Stadtwerke Sigmaringen werden im neuen Jahr von einem Ei-genbetrieb der Stadt in eine privatrechtliche GmbH umgewandelt. Befürchtungen, dass damit die allgemeine Daseinsvorsorge z.B. im Bereich der Wasserversorgung beeinträchtigt werden könnte, sind unbegründet. Der Gemeinderat der Stadt wird weiterhin das letzte Wort bei wichtigen Entscheidungen haben. Die Stadtwerke planen, viel Geld in zukunftsträchtige neue Ge-schäftsfelder zu investieren wie zum Beispiel in die Elektromobili-tät, die Heatbox und das Programm Solardach Plus. 90% der für Photovoltaik geeigneten Dächer in Sigmaringen sind immer noch nicht mit Photovoltaik bestückt. Der Verkauf von umweltfreundlich erzeugtem Strom für Elektro-Autos ist ein zukunftsträchtiges Ge-schäftsfeld für die Stadtwerke. Hier gilt es, für die Energiewende kräftig zu werben und praktische Erfolge zu erzielen. Erfreulich entwickeln sich die Zahlen bei der Eigenenergieerzeu-gung ( Beteiligung an Solar- und Windparks ). Im Bereich der Telekommunikation müssen jedoch die Stadtwerke länger als geplant mit der Breitbandgesellschaft Landkreis Sigmaringen ( BLS ) beim Ausbau der Netze in Vorleistung gehen, weil die Bun-desregierung die an ihre Grenzen kommende Technik des Vecto-ring immer noch begünstigt. Sobald aber sehr hohe Datenüber-tragungszahlen Standard werden, wird die Glasfasertechnologie ihre Vorteile ausspielen können. Das Freibad wurde umfangreich modernisiert und attraktiver gestaltet und soll im Mai 2020 wiedereröffnet werden. Die Ge-samtlage der Finanzen auf Seiten der Stadt und der Stadtwerke wird es aber in den kommenden Jahren nicht erlauben, ohne umfangreiche Zuschüsse einen Hallenbadneubau zu realisieren. Wir Grünen fordern für die Stadt ein Mobilitätskonzept. Hierzu gehört, die aktive Mobilität ( zu Fuß gehen und Radfahren ) zu stärken. Dazu gehört auch, die Nutzung des Stadtbusses at-traktiver zu gestalten. Mit dem Rufbus sind hier schon Schritte in die richtige Richtung getan. Die Aufenthaltsqualität im Innen-stadtbereich soll durch ein Zurückdrängen der Automobilität verbessert werden. Die Hin- und Rückfahrt in die Innenstadt mit dem umweltfreundlichen Stadtbus soll nicht teurer sein als die Fahrt mit dem Auto und das Parken in der Innenstadt. Wir be-grüßen die Einstellung von Geldern für bis zu 18 Fahrradboxen. Ab 2021 soll es einen beleuchteten Radweg zwischen Laiz und der Stadt entlang der Verbindungsstraße geben. Auch wenn Teile des Radwegekonzepts zeitlich nach hinten geschoben wurden, muss es doch Ziel sein, das Konzept in den nächsten Jahren vollständig umzusetzen. Im Bereich Tourismus hat Sigmaringen in den vergangenen Jah-ren deutliche Fortschritte gemacht. Das Angebot mit Premium-wanderwegen, Schaukelpfad, Skaterpark, Calisthenics-Anlage, Campingplatz und Jugendherberge wurde jetzt noch mit einem Flowpark im Antoniustäle für Radfreunde ergänzt. Hierfür konnten

auch Zuschüsse vom Naturpark Obere Donau akquiriert werden. Auch die Fußgängerbrücke über die Eisenbahn zur Wanderrunde Laiz/Inzigkofen mit Hängebrücke im fürstlichen Park Inzigkofen wurde mit Naturparkmitteln teilfinanziert. Es wäre eine weitere Stärkung des Tourismus, wenn sich Sigmaringen erfolgreich um einen Naturpark-Infopoint-Pavillon bewerben könnte. Jetzt endlich gibt es einen Investor für einen Hotelneubau links der Donau gegenüber dem Schloss. Dadurch bekommt die Stadt künftig mehr Übernachtungsgäste und die Flaniermeile auf beiden Seiten der Donau wird dadurch noch attraktiver. Die Stadthalle wird als Tagungsort interessanter. In der Kernstadt und in den Teilorten Laiz, Gutenstein und Unter-schmeien werden erhebliche Mittel in die Umsetzung der Fried-hofskonzepte gesteckt, um den Wünschen der Bevölkerung in ei-ner sich ändernden Bestattungskultur gerecht werden zu können. Um die Hochwassergefahren für Jungnau zu reduzieren, muss 2020 endlich ein Zweckverband Lauchert gegründet werden, da-mit Fördergelder für Schutzmaßnahmen fließen können. Wir Grüne wollen den ökologischen Umbau der Stadt mit weniger Energieverbrauch, mehr Anteil an regenerativen Energien, mehr umweltfreundlicher Mobilität und mit mehr Blühflächen voranbrin-gen. Zur sozialen Gerechtigkeit gehört aber auch das Angebot von bezahlbarem Wohnraum für alle Bevölkerungsgruppen mit ihren sehr unterschiedlichen Lebenssituationen. Mit der Auswei-sung von Bauflächen am Siedlungsrand muss deutlich sparsa-mer umgegangen werden als bisher und es müssen Antworten auf die Fragen für das Zusammenwohnen der Generationen und insbesondere für die zunehmenden Zahl von Hochbetagten ge-funden werden. Das Ausweisen etlicher neuer Baugebiete nach §13b ohne ökologische Ausgleichsmaßnahmen halten wir in Zei-ten der Sorge um Artenvielfalt- und Biotopschutz für verfehlt. Für die Diskussion über die künftige Bereitstellung von Wohnraum könnten eine externe Beratung oder ein Workshop hilfreich sein. Der Landkreis hat sich die Beteiligung an 2 Großprojekten im Be-reich Mobilität vorgenommen. Unsere Fraktion unterstützt dabei ausdrücklich die Planungen zur Elektrifizierung der Bahnstrecke Sigmaringen-Albstadt-Tübingen. Wir lehnen es aber ab, als Kommune Planungskosten für die B 311/313-neu zu übernehmen, mit dem möglichen Ergebnis, dass der Verkehr der Bundesstraße von Ulm nach Freiburg auf die be-stehende Trasse bei Laiz geführt wird. Wir lehnen auch eine Tras-senführung mitten durch den Wald ab. Mit der LKW-Maut und der CO2-Bepreisung stehen 2 Mittel zur Verfügung, den ausufernden Lastwagenverkehr zu reduzieren. Im vorliegenden Haushaltsplan stecken jede Menge Möglichkei-ten, mit denen eine von Nachhaltigkeit geprägte Zukunft gestaltet werden kann. Alle Entscheidungen der Stadt sollten künftig einer Klimaschutzprüfung , d.h. einer Enkelverträglichkeitsprüfung un-terzogen werden. Wir danken allen, die an dem vorliegenden Haushaltsplan mitge-wirkt haben. Wir danken Herrn Aßfalg, Frau Weigele und Herrn Dr. Ehm, die uns unsere Fragen beantwortet haben sowie der gesamten Verwaltung. Wir bedanken uns auch bei den Kollegin-nen und Kollegen im Stadtrat für die stets gute und sachbezoge-ne Zusammenarbeit. Wir stimmen dem Plan trotz Bedenken zu.

SENIORENINFO

Senior-Internet-Initiative Sigmaringen und Bingen Programmstart Frühjahr 2020 Neue Kurse im Januar 2020 für Smartphone, Tablet und PC/Laptop Beginn 14.01.20 Smartphone für Einsteiger Grundeinstellun-gen, Bedienung, WLAN einrichten, Fotografie und Video, Ver-wendung des Chrome Browsers. 5-tägig von 09.30 - 12.00 Uhr Beginn 27.01.20 Einsteigerkurs für PC und Laptop Grundlagen zur Handhabung des PC oder Laptops, Tastatur, Maus, Monitor, Stick, CD, Dokumente speichern und in Ordner verschieben, In-ternet Allgemeines und techische Vorausetzungen, Handgriffe um ins Internet zu gelangen, Zurechtfinden auf einer Internetsei-te, Suchen mit einer Suchmaschine (z.B. Google) Elektronische Post (E-Mail) mit dem Progamm Thunderbird Einrichten der E-Mail Adresse, E-Mails schreiben und versenden, beantworten, weiterleiten oder löschen Adressverzeichnis anlegen und verwal-ten. 6-tägig von 09.30 - 12.00 Uhr

18 Nummer 1 • 08.01.2020 Stadtspiegel

Beginn 30.01.20 Computerstammtisch mit Impulsreferat: Pla-nung einer Wander- bzw. Fahrradtour. 1-tägig 17.00 - 19.30 Uhr Der Schulungsraum befindet sich in Bingen, Hauptstraße 36(Rückseite Volksbank) . Kursgebühr 5€ / Std. Weitere Aus-künfte und Anmeldung: Hr Gabler 07571-716440, Hr Zuschlag 07571-52863 oder über unsere Homepage www.bit-bingen.de

Senioren ev. KirchengemeindeEv. Kirchengemeinde Sigmaringen www.evang-sig.de Donnerstag, 16. Januar 14:30 Uhr Veranstaltung für Ältere Krippenbesuch mit Anita Fischer Die Kirche St. Fidelis besitzt eine wunderschöne Weih-nachtskrip-pe, die von der Sigmaringer Familie Kösel gestaltet wurde. Frau Anita Fischer wird uns über die Krippe erzählen. Anschließend Kaffeetrinken im Cafe classic. Treffpunkt: 14.30 Uhr vor der Kirche St. Fidelis Anmeldung bis Dienstag 14 Januar bei Frau Hahn- Guthörl Tel. 07579/ 9109 oder bei Frau Kopf, Tel. 07571/ 52461

AUS DEN SCHULEN UND KINDERGÄRTEN

Bertha-Benz-SchuleWinterabschlussprüfung an der Berufsschule

Schulleiter Christian Roth mit den Preisträgern Tobias Brack, Ja-nnik Gröber, Martin Bez (v.l.)

113 Schülerinnen und Schüler der Bertha-Benz-Schule haben bei der Winterabschlussprüfung ihre Berufsausbildung in der KFZ-, Elektro- und Metalltechnik erfolgreich abgeschlossen. Schulleiter Christian Roth verabschiedete die Absolventen ge-meinsam mit den Klassenlehrern und Vertretern der Ausbildungs-betriebe. Die jungen Erwachsenen hätten mit dem Abschluss ihrer Berufsausbildung die Grundlage für ein erfolgreiches Berufsleben gelegt. „Darauf können Sie stolz sein“, stellte der Schulleiter an-erkennend fest. Er forderte die angehenden Gesellen auf, sich nicht auf diesem Erfolg auszuruhen, sondern immer am Ball zu bleiben und niemals mit dem Lernen aufzuhören. Christian Roth dankte den Lehrern und den Ausbildern, die mit viel Einsatz und Geduld ihren Beitrag zu den erfolgreichen Ab-schlüssen geleistet hätten. Er freute sich, eine Reihe von Preisen und Belobigungen für tolle Leistungen überreichen zu dürfen, da-runter auch den Preis der Landrätin für die beste Leistung aller Auszubildenden, die der Elektroniker Raphael Krezdorn erzielt hat. 15 Schüler haben im Rahmen der Ausbildung außerdem das KMK-Fremdsprachenzertifikat erworben, ein bundesweit einheitlich geregeltes Zertifikat zum Nachweis berufsbezogener Fremdsprachenkompetenzen, und können damit eine bedeutsa-me Zusatzqualifikation vorweisen. Preise Martin Bez (Mechatroniker), Tobis Brach (Zerspanungsmechani-ker), Jannik Gröber (Kraftfahrzeugmechatroniker), Raphael Kre-zdorn, Markus Sontheimer (Elektroniker)

Belobigungen Maximilian Bischof, Johannes Frank, Annalena Oßwald, Jonas Rieker, Lars Strobel (Mechatroniker), Matthias Damrath, Julia Dangelmaier, Andre Dinser, Ruben Huber, Simon Kiesewetter, Jonathan Kösel, Tim Kremer, Tobias Kudlek, Tobias Reiser, Marko Simic, Dominik Tietz, (Industriemechaniker), Thomas Käppeler, Mathias Preis, Timo Schnell, David Vidic, Nora Vochazer (Zerspanungsmechaniker), Marcel Hübscher (Kraftfahr-zeugmechatroniker) Text und Fotos: Bettina Miller

Liebfrauenschule SigmaringenExkursion der Energiemanager 2019 Die diesjährige Exkursion der Energiemanager*innen der Liebfrau-enschule Sigmaringen führte zur KLIMA ARENA in Sinsheim, einer Einrichtung der ́ Klimastiftung für Bürger ́, die erst im Oktober 2019 in Gegenwart von Kanzlerin Angela Merkel und Minister-präsident Winfried Kretschmann eröffnet worden war.In den 4 Bereichen Grundlagen des Klimawandels, Wohnen und Energie, Mobilität sowie Lebensstil und Konsum konnten die Jugendlichen beim Escape-Rundgang ihre Kenntnisse testen und vertiefen. Nach der Aufteilung in 7 Kleingruppen gingen die Schüler*innen mit ihren Login-Karten los, um an 15 Escape-Stationen Punkte zu sammeln. Gruppensieger mit 2100 von 2400 möglichen Punkten wurde die Effizienzgruppe, vor der Gruppe Gartenzwerge und der Gruppe Regenbogen. Ein Gruppenfoto in dem liebevoll hergerich-teten Außengelände beschloss den Besuch in der KLIMA ARENA.

Infotage an der Liebfrauenschule Die Realschule beginnt am Donnerstag, 6. Februar 2020 um 14.45 Uhr in der LIZEria (Mensa). Anschließend finden The-menführungen zu Naturwissenschaften, Wahlpflichtfächern und zum Schulgebäude statt. Informationen durch die Schulleitung erfolgen um 16.10 Uhr, 17.10 Uhr und um 18.00 Uhr jeweils im 2. OG im Schülerhaus. Das Gymnasium öffnet am Freitag, 7. Februar 2020 seine Pfor-ten um 15.00 Uhr ebenfalls in der LIZEria. Für das Gymnasium (und Aufbaugymnasium) finden anschließend Führungen mit un-terschiedlichen Schwerpunkten durch die Schule statt. Ab ca. 16.30 Uhr stellen sich u.a. verschiedene AGs im und um das Schü-lerhaus vor. Um 17.20 Uhr erfolgt die zentrale Informationsveran-staltung durch die Schulleitung in der Mehrzweckhalle LIZARENA. An beiden Tagen sorgen die LIZE-Köche und der Förderverein im Schülerhaus für Verpflegung. Im Schülerhaus bieten wir Ihnen zusätzlich Kinderbetreuung so-wie Informationen zu AGs, SMV und dem ABG an. Die Anmeldetermine für Realschule und Gymnasium sind am Montag, 2. und Dienstag, 3. März, jeweils von 15.00 bis 19.00 Uhr. Um eine gute Beratung gewährleisten zu können, benötigen wir zum Aufnahmegespräch die Halbjahresinformation und die Grundschulempfehlung. Eine Anmeldung für das ABG ist erst in Kl. 6 möglich. Zur Anmeldung – nur gemeinsam mit dem Kind – werden au-ßerdem benötigt: Kopie der Abstammungs- und Taufurkunde sowie 3 Passbilder. Gerald Eisen Manfred Engler Schulleiter Gymnasium Schulleiter Realschule

Stadtspiegel Nummer 1 • 08.01.2020 19Förderverein der Liebfrauenschule

Festlicher Tanzabschlussball am 23.November in der LIZA-RENA

Einen sehr schönen Anblick boten die 24 jugendlichen Tanzpaa-re bei ihrem Einzug auf die Tanzfläche der festlich dekorierten LIZARENA der Liebfrauenschule. Den Tanzabend begannen sie mit dem Wiener Walzer, den alle perfekt in der einstudierten Cho-reografie meisterten. Monika Geiger vom Tanzcenter Geiger in Ravensburg moderier-te schwungvoll durch den Abend. In zwei Blöcken zeigten die Tanzschüler ihre gelernten Tänze – und sie beherrschten es alle gut, nach nur 8 Einheiten Grundkurs. Die Mädchen in schicken Kleidern, die Jungs elegant im Anzug. Da dürfen die Eltern stolz sein auf ihre Kinder. Ein Vater war dabei, der selbst als Jugendli-cher den Tanzkurs bei Geigers absolviert hatte und nun stolz sei-ne Tochter zu ihrem Abschlussball begleiten durfte. Neben dem Tanzen hat Frau Geiger auch einige Benimm-Regeln vermittelt, die zu so einem Kurs dazugehören. Ein Highlight des Abends war der Walzer mit Mutter oder Vater, an den Frau Geiger eine kleine Unterrichtseinheit anhängte und den Paaren eine Hacke-Spitze-Polka beibrachte. Das sorgte für viel Spaß auf der Tanzfläche. Die Tänzer entließ sie mit den Wor-ten: „an den ersten Walzer mit Mutter oder Vater erinnern sich die Jugendlichen meist nicht mehr - aber an die Hacke-Spitze-Polka dann schon! Für zwei Showeinlagen sorgten die aus dem Ravensburger Tanz-center mit angereisten Tänzerinnen und Tänzer. Eine Hip-Hop-Gruppe, darunter das amtierende deutsche Meister-Duo im Hip-Hop, und Paare der Latein-Formation zeigten wie es aussehen kann, wenn die Jugendlichen weitertanzen. Zudem begeisterte die Formation des Rock`n Roll Clubs „Cadillac“ aus Mengen die Gäste. Ein rundum gelungener Abend für die Jugendlichen, ihre Eltern und Gäste. Der Schulförderverein „Freunde der Liebfrauenschule e.V.“ unterhält seit vielen Jahren die Kooperation mit dem Tanz-center Geiger. Das Kursangebot richtet sich an alle Schüler der 9. Und 10. Klassen. Den Abschluss-Ball organisiert der Förder-verein, übernimmt die Bewirtung und die LIZE-Köche sorgen mit einer großen Auswahl an leckeren Speisen für das leibliche Wohl. Durch die Live-Musik der „Air Bubbles“ aus Lindau wird die Be-sonderheit des Abends noch unterstrichen.

Ludwig-Erhard-SchuleOne World Day zugunsten der Patenschule in Südafrika Zugunsten von Spenden für die Schulspeisung und -ausstattung der Patenschule Cockscomb Primary School veranstaltete die SMV unter Leitung der SMV-Verbindungslehrer Anna Alert und Sebastian Benkler ihren One World Day. Jede Klasse präsentierte ein anderes Land durch Informationstafeln, die landesspezifische Dekoration der Klassenzimmer und Angebote, die zum Kauf an-reizten. Eröffnet wurde die Veranstaltung in Anwesenheit der ge-samten Schüler- und Lehrerschaft durch den SMV-Vorsitzenden Fabian Löhle und eine Ansprache von Schulleiter Frank Steinhart, in der er das soziale Engagement der Schülerinnen und Schüler lobte. Die langjährige Betreuerin des Patenprojekts, Christine Kul-kies, zeigte Bilder zur Geschichte der Hilfsmaßnahmen anhand

von Spenden der LES sowie zu den neuesten Entwicklungen, wie dem Umzug in ein neues Schulgebäude. Sie betonte, dass mit dem Erlös des Projekts in der Vergangenheit alle Schulkinder ein Jahr lang verpflegt werden und darüber hinaus wichtige An-schaffungen, wie z. B. Schuluniformen, getätigt werden konnten. Im Anschluss öffneten alle Klassen den Besuchern ihre Räume, deren gelungene Gestaltung später prämiert wurde.

Schüler, die über das Land Vietnam informierten beim Verkauf ihrer Angebote. Foto LES

Bei dieser Gelegenheit ergriff Schulleiter Steinhart noch einmal das Wort, um die Schulsozialarbeiterin Angela Uhlig unter lang anhaltendem Beifall zu verabschieden. Sie habe sich nicht nur äußerst engagiert und aufopferungsvoll um die Belange der Schü-lerinnen und Schüler gekümmert, sondern sei auch oft genug eine Art Feuerwehr für die Lehrerschaft und die Schulleitung gewe-sen. Auch die SMV-Vorsitzenden bedankten sich im Namen der Schülerschaft mit Blumen.

Kindergarten St.FidelisSchenken macht Freude Kurz vor Weihnachten machten sich die Gruppen Braunes Wurzel-kind und Grüner Wiesenhalm auf den Weg in die Nachbarschaft. Ziel war „Die Tafel“ oberhalb der Seniorenwohnanlage Fidelis-wiesen. Bereits zum zweiten Mal in der Adventszeit brachten die Kinder kleine Geschenke vorbei. Im Kindergarten hatten sie mit Feuereifer gebastelt und gebacken, Päckchen gestaltet und verziert. Den Kindern und den Erzieherinnen ist es wichtig, mit Menschen zu teilen, die nicht viel Geld haben. So waren sie be-geistert und motiviert bei der Sache. Herr Müller und das Team der Tafel freuten sich sehr über die Geschenke, um diese wei-terzureichen. Gemeinsam sangen alle noch ein Weihnachtslied, bevor die Kinder sich wieder verabschiedeten und zurück in den Kindergarten wanderten.

20 Nummer 1 • 08.01.2020 Stadtspiegel

Einzigartige Eiszeit auf der Eisbahn Zwei Gruppen des Fideliskindergartens besuchten in der Woche vor den Weihnachtsferien die Sigmaringer Eisbahn. Eine Stunde vor der offiziellen Öffnungszeit bekamen die Kinder die Möglich-keit, mit ihren ErzieherInnen ohne Schlittschuhe aufs Eis zu gehen. Es wurde gerutscht und geschlittert, Ball und Fangen gespielt, die Laufhilfen in Form von Pinguin, Zwerg oder Eisbär getestet - und es wurde viel gelacht. Für das eine oder andere Kind war dieses Erlebnis eine erste Erfahrung auf dem Eis überhaupt, an-dere wiederum kannten die Eisbahn schon. Was für alle gemein-sam zutraf, formulierte eine Erzieherin begeistert: „Viel Freude für Groß und Klein und richtig viel Bewegung an der frischen Luft.“ Ein herzliches Dankeschön möchten Kinder und ErzieherInnen an die Stadtwerke Sigmaringen und die Betreiber der Eisbahn schi-cken, die diese einzigartige „Eiszeit“ für die Kindergartenkinder ermöglicht haben.

Die Kinder haben auch ohne Schlittschuhe viel Spaß auf dem Eis.

STADTBIBLIOTHEK SIGMARINGEN

Lesefutter wird kiloweise verkauft - Bücherflohmarkt in der Stadtbibliothek wartet wieder auf Schnäppchenjäger Am Dienstag, 14. Januar 2020, geht es wieder los mit dem all-jährlichen Winter-Bücherflohmarkt in der Stadtbibliothek. Viele gebrauchte Bücher warten auf interessierte Käufer. Hier finden Sie aussortierte Medien der Stadtbibliothek sowie zahlreiche Ti-tel aus Medienspenden, die nicht in den Bestand übernommen wurden. Bei niedrigen Preisen können Sie bestimmt das ein oder andere Schnäppchen machen. Verkauft werden Sachbüchern aller Themenbereiche, Kinderbücher und Romane für Erwachsene als Taschenbuch- oder Hardcoverausgabe. Außerdem CDs, DVDs, Zeitschriften und Gesellschaftsspiele. Das Angebot ist groß und vielfältig und die Verkaufstische werden täglich wieder aufgefüllt. Verkauft werden Bücher nach Gewicht. Das Kilo Buch kostet 1,50 EUR. Die anderen Medien werden nach Stückpreisen berechnet: Zeitschriftenhefte kosten 0,20 EUR, die DVDs und CDs jeweils 0,50 EUR. Die Preise für die Gesellschaftsspiele und Hörbücher sind einzeln ausgezeichnet. Schauen Sie sich einfach mal in Ruhe um. Die Einnahmen des Flohmarktes kommen der Stadtbibliothek direkt für die Anschaf-fung neuer Medien zu Gute. Bis einschließlich Dienstag, 28. Januar 2020, lädt unser Flohmarkt zum Stöbern ein. Der Verkauf findet zu den regulären Öffnungs-zeiten im Untergeschoss der Stadtbibliothek statt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Bilderbuchkino mit einer ganzen Menge Hüte Am Donnerstag, 16. Januar 2020, gibt es wieder ein Bilderbuch-kino in der Stadtbibliothek zu erleben. Dann wird nachmittags um 16.00 Uhr die Geschichte „Harvey mit den vielen Hüten“ von Edith Schreiber-Wicke und Carola Holland vorgelesen und gezeigt: Die Geschichte erzählt vom Hasen Harvey. Der sammelt Hüte und hat für jeden Anlass ein passendes Käppchen, eine Schirmmüt-ze oder einen Räuberhut in seiner Sammlung. Doch dann bläst ein heftiger Sturm seine Hüte vom Kopf und Harvey muss seine

vielen Hüte wieder mühsam zusammensuchen. Doch inzwischen werden die aber anderweitig gebraucht... Eine witzige Geschichte für Kinder ab 5 Jahren. Bilderbuchkino bedeutet, dass die Geschichte vorgelesen wird und die entsprechenden Bilder des Buches dazu an die Wand projiziert werden. Das Bilderbuchkino dauert voraussichtlich 40 Minuten. Der Eintritt ist frei und es ist keine vorherige Anmeldung erforderlich. Die Tonies sind da - Neues Angebot der Stadtbibliothek Ab sofort können in der Stadtbibliothek auch Tonies ausgeliehen werden. Dabei handelt es sich um kleine Hörfiguren, die eine Ge-schichte erzählen. Egal ob Abenteuer, Märchen, Sachgeschichten oder Lieblingslieder – für jeden Geschmack gibt es den passenden Tonie. Stellt man diesen auf die Toniebox, wird der entsprechende Inhalt abgespielt. Um die Tonie-Hörfiguren zu nutzen, benötigen Sie Zugang zum Internet, ein funktionstüchtiges WLAN und eine Toniebox. Die Bedienung ist ganz einfach: Man setzt eine der Hörfiguren wie etwa den Grüffelo, die Kuh Lieselotte oder Bibi Blocksberg auf die Box. Die Box erkennt die Figur, lädt das pas-sende Hörspiel aus der Toniecloud herunter und schon startet die Geschichte. Die würfelförmige Box ist auf der Oberseite mit zwei Ohren versehen, mit denen die Box einschaltet wird und mit denen die Lautstärke reguliert werden kann. Die Leihfrist beträgt 14 Tage. Es können pro Benutzerausweis maximal drei Tonies mit nach Hause genommen werden. Bitte beachten Sie: In der Stadtbibliothek Sigmaringen können Sie nur die Tonie-Hörfiguren ausleihen. Die Toniebox zum Abspielen der Tonies kann nicht entliehen werden. Eine Übersicht über alle Tonies in der Stadtbibliothek finden Sie in unserem Internetkatalog unter www.bib.sigmaringen.de bei den Neuerwerbungslisten oder als Flyer vor Ort in der Stadtbib-liothek. Entliehene Medien können gegen eine Gebühr von 0,50 EUR auch vorbestellt werden.

STÄDTISCHE MUSIKSCHULE SIGMARINGEN

Adventskalender im Rathaus Auch in diesem Jahr wurde ein Türchen des großen Advents-kalenders am historischen Rathaus von der Städtischen Musik-schule gestaltet. Schülerinnen und Schüler des Fachbereichs Streicher brachten unter der Leitung von Anna Theresa Sigmund Weihnachtslieder zu Gehör und erfreuten die anwesenden Kinder und Ihre Eltern.

Streicherklang erfüllt das Adventszimmer Foto: Musikschule Adventskonzert zeigt viele Nachwuchstalente Das traditionelle Adventskonzert der Städtischen Musikschule wurde auch in diesem Jahr hauptsächlich gestaltet von jünge-ren Schülerinnen und Schülern aus allen Instrumentalklassen. In Solo- und Ensemblebeiträgen waren viele Weihnachtslieder zu hören, vom traditionellen „Wir sagen Euch an den lieben Advent“ bis hin zum amerikanischen „Jingle bells“. Musicalmelodien aus „Cats“, ein Blechbläserboogie sowie einige Popsongs rundeten das Programm ab und bescherten dem Publikum einen kurzwei-ligen Adventsabend.

Stadtspiegel Nummer 1 • 08.01.2020 21

Ein junges Blechbläserensemble begeisterte das Publikum Bild: Musikschule „Jugend musiziert“ geht in die heiße Vorbereitungsphase Wie in jedem Jahr steht Ende Januar der Wettbewerb „Jugend musiziert“ als fester Termin im Musikschuljahr auf dem Programm. 28 junge Musikerinnen und Musiker aus der Städtischen Musik-schule haben sich auf die Wertungsspiele vorbereitet, die am 24. und 25. Januar in Friedrichshafen stattfinden. Wochen- und monatelang haben sie gemeinsam mit ihren Instrumentallehrern geübt und sich vorbereitet, kurz vor dem Wettbewerb geht es jetzt darum, den Stücken „den letzten Schliff“ zu geben und sich mit dem Programm vor Publikum zu bewähren. In drei Probekon-zerten präsentieren sich unsere Teilnehmer mit ihrem Programm. Am Mittwoch, den 15. Januar finden zwei Konzerte statt, Beginn ist um 18 Uhr und um 19 Uhr, am Donnerstag, 16.1. ist das dritte Probekonzert, Beginn ist hier um 19 Uhr. Alle Konzerte finden bei freiem Eintritt in der Aula der alten Schule statt, die Teilnehmer freuen sich über interessiertes Publikum. Unsere nächsten Termine Freitag, 10.1. Vorspiel Klavier Klasse Chiaki Nagata 18.30 Uhr Aula Alte Schule Mittwoch, 15.1. Probekonzert „Jugend musiziert“ zur Vorbereitung unserer Teilnehmer 18 Uhr Aula Alte Schule Mittwoch, 15.1. Probekonzert „Jugend musiziert“ zur Vorbereitung unserer Teilnehmer 19 Uhr Aula Alte Schule Donnerstag, 16.1. Probekonzert „Jugend musiziert“ zur Vorbereitung unserer Teilnehmer 19 Uhr Aula Alte Schule Donnerstag, 16.1. Vorspiel Schlagzeug Klasse Joachim Schöpe 19 Uhr Proberaum Stadtkapelle Freitag/Samstag, 24./25.1. Regionalwettbewerb „Jugend mu-siziert“ öffentliche Wertungsspiele in Friedrichshafen Der Eintritt zu den Veranstaltungen ist frei.

KULTUR IN SIGMARINGEN

Nachweihnachtliche Konzerte mit dem Männervokalensemble Zollernalb Das Männervokalensemble Zollernalb lädt zu zwei nachweih-nachtlichen Konzerten ein: am Sonntag, 29. Dezember 2019, um 18 Uhr in die Evang. Kirche nach Winterlingen, und am Sams-tag, 11. Januar 2020, um 17 Uhr nach Sigmaringen ins Kloster Gorheim. Mit diesen beiden Konzerten wird der bekannte Män-nerchor seine öffentliche Konzerttätigkeit beschließen. Nach ei-nem guten Vierteljahrhundert sind die Sänger gemeinsam „in die Jahre gekommen“ und haben nun beschlossen, aktiv das Ende der Konzerttätigkeit zu planen und zu gestalten, bevor die dün-

ner werdende „Personaldecke“ den Chor womöglich kurzfristig zwingt, geplante Termine abzusagen. Die Sänger möchten sich mit diesen beiden Konzerten von ihrem treuen Publikum in der Region verabschieden und bieten noch einmal eine Mischung aus neuen und bekannten Titeln dar: Beliebte Weihnachtslieder wie „O du fröhliche“ finden sich im Programm genauso wie einige aus der russischen Kirchenmusik stammende Gesänge. Selbstverständ-lich darf beim Männervokalensemble Zollernalb, welches über die Jahre hinweg regelmäßig viele Marienkonzerte gestaltet hat, auch ein Mariengesang nicht fehlen, und als interessante und für das Ensemble herausfordernde Neueinstudierung wird u. a. „The little road to Bethlehem“ zu hören sein. Die Zuhörerinnen und Zuhörer dürfen sich also auf ein abwechslungsreiches und stimmungs-volles Programm freuen. Die Sänger des Männervokalensemb-les Zollernalb mit seinem Chorleiter Volker Bals laden zu diesen Konzert herzlich ein und freuen sich auf zwei glanzvolle Abende: Samstag, 11. Januar 2020, 17 Uhr, Kloster Gorheim, Sigma-ringen

Kultur in der ev. Kirchengemeindewww.evang-sig.de

Mittwoch, 15. Januar 2020 19:30 Uhr Erwachsenenbildung, ev. Gemeindehaus, Karlstraße 24 „Morgen für Morgen gehen wir auf dem Weg“ Eine Frau geht den Jakobsweg - Vortrag mit Doris Kurz 2.600 km sind es von Sigmarin-gen bis nach Santiago de Com-postela, dem Ziel der Pilger. Do-ris Kurz hat es geschafft. In drei Etappen ist sie den Jakobsweg gepilgert. Es ist nicht nur ein Weg

quer durch Europa, es ist auch ein Weg zu sich selbst und zum Glauben. Im Vortrag erzählt die Sigmaringerin Doris Kurz mit Bil-dern über ihre Erfahrungen auf der Pilgerschaft, und darüber, was sie bewegt sich Jahr für Jahr über mehrere Wochen zu Fuß und alleine auf den Weg zu machen. Eintritt frei, Spenden erbeten. Foto: Susanne Kurz

Gesellschaft für Kunst und Kultur e.V.

Infos: www.kuku-sigmaringen.de Tel.: 07571 – 13081 / E-mail: kunst-und-kultur@t-online.deDer Sheriff von Linsenbach Sonntag, 19. Januar 18 Uhr, Stadthalle Sigmaringen Ordnung muss sein, sowohl zu Hause, als auch im öffentlichen Straßenverkehr und wenn man dafür auch noch vom Bürgermeis-ter persönlich als Hilfssheriff engagiert wird, muss man es genau nehmen. Herrmann Zettler nimmt es genau. Er hat keine Scheu, auch die Honoratioren der Stadt zur Kasse zu bitten und Knöll-chen zu verteilen. Das bringt ihm nicht nur Freunde, sondern er zieht den Unmut der ganzen Stadt auf sich. Mit spitzer Feder zeichnet Oliver Storz das Bild der schwäbischen Kleinstadt Linsenbach in der sich jeder selbst der Nächste ist. Vorverkauf: Buchhandlung Rabe Tel.: (07571) 522 96 Schwäbische Zeitung, Mo.- Fr. 9-12 Uhr www.reservix.de / Ticket-Hotline 01806 700 733 Preise: € 22 / € 12 Nichtmitglieder € 20 / € 10 Mitglieder € 10 / € 8 Studenten/Schüler Schüler bis 15 Jahre frei

Schuppanzigh Quartett Sonntag, 08. Februar 19 Uhr im Hofgarten Das Quartett, spezialisiert auf historische Aufführungspraxis, spielt Werke, die alle um das Jahr 1800 entstanden sind und die

22 Nummer 1 • 08.01.2020 Stadtspiegel

Werkbezeichnung „OPUS 18“ haben. Sie hören Kompositionen von P. Rode, F. Krommer und L.van Beethoven. Vorverkauf: Buchhandlung Rabe Tel.: (07571) 522 96 Preise: von € 8 bis € 22 Schüler bis 15 Jahre frei Hoffmanns Erzählungen - Oper von Jacques Offenbach Sonntag, 19. April 2020 in Stuttgart Der Schriftsteller Hoffmann hat er eine Schreibblockade. Bei einem Trinkgelage erzählt er von seinen früheren Frauen: der mechanischen Puppe Olympia, der Sängerin Antonia und der Prostituierten Giulietta. Weitere Infos: 0160 94 86 28 97 Anmeldeschluss: 28. Januar

WEITERBILDUNG FÜR ALLE

WFS - Wirtschaftsförderung Sigmaringen

Seminar Alternative Packmittel am InnoCamp Sigmaringen am 11.01.2020, 09:00 - 18:00 Uhr Das Seminar stellt alternative Packmittel für den Einsatz in nach-haltigeren Verpackungskonzepten für Lebensmittel vor. Auf den Grundlagen gängiger Lebensmittelverpackungen aufbauend, zeigt das Seminar die Anforderungen an nachhaltige Lebensmittelver-packungsanwendungen. Neben der Darstellung der wesentlichen Packstoffe und Packmittel, die für Lebensmittelverpackung ver-wendet werden, liegt der Schwerpunkt auf den Vor- und Nach-teilen diverser nachhaltiger Packstoffe. Dozent: Herr Prof. Dr. Markus Schmid ist Professor an der Hoch-schule Albstadt-Sigmaringen. Zielgruppe: Alle, die sich aktuell oder in Zukunft mit dem Thema Nachhaltige Verpackungskonzepte beschäftigen Preis: 400 Euro (zzgl. 19% MwSt.). Seminar Tastaturschreiben in 6 Stunden gelernt am 17.01.2020 von 15:00 - 17:00 Uhr, Folgetermine am 24.01.20 und 31.01.20 Heutzutage sitzt fast jeder vor dem PC um E-mails zu schreiben, einen Text zu tippen oder im Internet zu surfen. Aber nur wenige können das Tastaturfeld mit 10 Fingern bedienen. Im Kurs wird mit einem speziellen Trainingsprogramm gearbeitet, welches auf den neuesten Erkenntnissen aus Pädagogik, Hirnforschung so-wie Assoziations- und Visualisierungstechniken beruht und ein Lernen mit Spaß und Entspannung ermöglicht. Teilnahme ab der 6. Klasse / 12 Jahre Maker Space - Ein Paradies für Macher am 25.01.2020 von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr Lust, etwas Neues auszuprobieren? Zum Beispiel ein Feinstaub-messgerät zu bauen, einen Microcomputer zum Leben erwecken, eine elektronische Steuerung löten oder mit einem 3D-Drucker ein Objekt herstellen? Dann schau bei uns im Maker Space vorbei! Der Maker Space wird von Experten betreut und lädt Jugendliche ab 14 Jahren ein, sich selbst zu den unterschieldichen Themen wie Minecraft Server oder eigener Webserver auf dem Raspberry

Pi, Feinstaub Messtation oder Calliope auszuprobieren. Die Teilnahme im Maker Space ist kostenlos, dennoch bitte an-melden. Die Anmeldungen erfolgen über die Homepage www.in-nocamp-sigmaringen.de unter dem Reiter „Veranstaltun-gen“. Die Seminare finden alle am InnoCamp Sigmaringen, Marie-Curie-Str. 20 in Sigmaringen statt.

VEREINSNACHRICHTEN

AGJ Suchtberatung Sigmaringen Selbsthilfegruppen

Dry Land Selbsthilfegruppe Alkohol Drogen Spielsucht Wenn man darüber spricht und es lebt, kann sich etwas verän-dern! Wir haben persönlich erfahren, wie uns der regelmäßige Aus-tausch und Rückhalt in der Selbsthilfegruppe „Dry Land“ in un-serer Entscheidung unterstützt hat, Alkohol-, Drogen- und Glück-spielfrei zu leben. Fühlt euch eingeladen, selbst diese Erfahrung zu machen! Die Selbsthilfegruppe „Dry Land“ trifft sich alle zwei Wochen im-mer mittwochs von 19.15 bis 21 Uhr an den geraden Wochen in der Suchtberatung Sigmaringen in der Karlstr. 29 (Hintereingang). Vor einem Erstbesuch meldet euch bitte vorab bei Michael Sigg unter 015208547622 oder per E-Mail André-Land-sigm@web.de WAS WIR REDEN ODER SCHREIBEN BLEIBT UNTER UNS Respekt Wertschätzung Gemeinschaft Ehrlichkeit Geborgenheit Offenheit Freizeit Lg die Dry Land Gruppe

Caritasverband Sigmaringen7. Sigmaringer Trialog Das Selbstbewusstsein – Eigene Stärken erkennen am 21.01.2020, 18.00 Uhr, Evangelisches Gemeindehaus Sig-maringen, Karlstr. 24 Der „Trialog“ ist eine Möglichkeit des gleichberechtigten Aus-tauschs für Menschen, die von einer psychischen Erkrankung betroffen sind, deren Angehörigen, im psychiatrischen Bereich professionell Tätigen und weiteren Interessierten. Seit 2018 finden in Sigmaringen regelmäßig Trialoge zu unter-schiedlichen Themen im Feld der psychischen Erkrankungen statt. Am 21.01.2020 findet ein Austausch zum Thema „Eigene Stärken erkennen“ statt und warum „man“ sich so häufig auf seine Schwä-chen konzentriert und die Stärken in den Hintergrund, vielleicht sogar in Vergessenheit geraten...??? Wir wollen uns Impulse ge-ben, über unsere Stärken nachzudenken – hoffentlich gehen wir „bestärkt“ aus dem Abend! Gerne können Sie Ihre Gedanken, Ideen und Fragen zu den The-men einbringen oder auch einfach nur zuhören! Die Veranstalter (SRH Krankenhaus Sigmaringen, Caritasverband Sigmaringen, Verein für soziale Psychiatrie Zwiefalten, Patien-tenfürsprecherin des Landkreises Sigmaringen) freuen sich auf die Weiterentwicklung des „Sigmaringer Trialogs“. Werden Sie auch Teil davon!

Deutscher Alpenverein Sektion Sigmaringen

Auf der Donau zum Schwarzen Meer - 10 Länder - Menschen - Abenteuer DAV-Bildvortrag mit Roland Bühler, Mengen Montag 13. Jan. 2020 um 20 Uhr, Alte Schule, Schulhof 4 in Sigmaringen Roland Bühler erfüllt sich den Wunsch, als Donauanrainer mit sei-nem Kajak bis zum Schwarzen Meer zu fahren. In mehreren Etap-pen führt seine Reise auf 2888 KM durch 10 Länder, viele Spra-chen und ebenso vielen Erlebnissen. Unter 200 Brücken musste er, 678 Höhenmeter abwärts paddeln, 18 Schleusen überwinden

Stadtspiegel Nummer 1 • 08.01.2020 23und eine Tiefe von 2 bis 38 m unter sich erdulden. Seine Bildreise beginnt in Wien, da er davon ausgeht, dass die Strecke bis dahin bekannt ist. Eine sportliche Leistung, gespickt mit spannenden Begegnungen, sei es zu Wasser, an Land, in Dörfern und Städten. Das Ziel: das Schwarze Meer, wo „unsere“ Donau in das große Wasser fließt. Seien Begleiter das „Kajak“ wird er mitbringen. „Unsere“ Donau, Danube, Dunav, Dunarea, Dunay, erleben wir in Wort und Bild.

Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Sigmaringen

Der Streetworker des DRK Kreisverband Sigmaringen e.V. bietet jeden Donnerstag von 16.00 Uhr bis 17.00 Uhr im Rathaus eine Bürgersprechstunde an. Er ist Ansprechpartner für alle geflüchteten Menschen und zum Thema Integration und steht für Fragen, Anregungen und Be-schwerden zur Verfügung. Jeden 2. Donnerstag im Monat ist ein Ansprechpartner des Re-gierungspräsidium Tübingen mit vor Ort.

Frauenbegegnungszentrum Sigmaringen

JobCafé trifft das Sachgebiet Bei-standschaften/ Unterhaltsvor-schusskasse des Landratsamts Sigmaringen am 10.01.2020 (Allein-) Erziehend und auf Jobsuche? Dann besuchen Sie doch das JobCa-fé im Frauenbegegnungszentrum. In

ungezwungener Runde können Sie frischen Kaffee und selbstge-backenen Kuchen genießen und dabei aktuelle Stellenangebote studieren. Zusätzlich gibt es die Möglichkeit, zusammen mit ei-ner Mitarbeiterin des Jobcenters, gezielt nach einer passgenau-en Stelle zu suchen. Diesmal besucht uns Frau Kawetzki vom Sachgebiet Beistandschaften/ Unterhaltsvorschusskasse des Landratsamts Sigmaringen. Sie wird von ihrer Arbeit berichten und allgemeine Fragen beantworten.Das nächste JobCafé findet statt am Freitag, den 10. Januar 2020 von 09:00 Uhr -11:30 Uhr im Frauenbegegnungszentrum Sigmaringen in der Bahnhofstraße 3. Tagesmütter und Tagesväter In Kooperation mit dem Landkreis Sigmaringen führt die Koor-dinierungsstelle für Tageseltern vom 16. März bis 27. März 2020 den Vorbereitungskurs für Interessierte durch. Die Grundqua-lifizierung besteht aus einem zweiwöchigen Vorbereitungskurs und einer anschließenden Weiterbildung. Im zweiwöchigen Vor-bereitungskurs erhalten Sie die Möglichkeit, sich im Vorfeld über rechtliche, finanzielle, organisatorische und pädagogische As-pekte zu informieren. Ausführliche Informationen zur Qualifizierung bekommen Sie bei der Koordinierungsstelle für Tageseltern, Marlies Hanschke (07571 7479510) im Frauenbegegnungszentrum Sigmaringen und Ingrid Höfer, Fachstelle für Kindertagespflege (07571 102-4258) im Landratsamt SIG.

Hohenzollerischer Geschichtsverein e.V.

Selbstbildnis des jungen Gustav Bregenzer (Privatbesitz)

Der Sigmaringer Maler Gustav Bregenzer als Dichter. Lesung mit Urenkel Dr. Peter Haas Fast ganz verschollen und ver-gessen waren die Gedichte, die der Sigmaringer Hofmaler Gustav Bregenzer (1850–1919) – neben seiner künstlerischen Tätigkeit als Maler – zu Papier gebracht hatte. Sein Urenkel Dr. Peter Haas stellt sie am Mon-tag, 13.1.2020, 20.00 Uhr im Staatsarchiv Sigmaringen vor. Wer sich in die lyrischen Texte vertieft, der wird merken, dass

der Maler Bregenzer auch eine zweite Begabung hatte, nämlich die eines Dichters. Neben den „Malerischen Hirngespinnsten“, einem kleinen Bändchen, das Bregenzer 1885 selbst veröffent-lichte, befinden sich im Familienbesitz weitere handschriftliche Gedichte aus den späten Lebensjahren des Malers. Diese spie-geln ein weites Spektrum der Alltags- und der Gefühlswelt wider. Und in vielen dieser Texte scheint ein tiefgründiger Humor auf, mit dem sich der Autor offensichtlich über die Selbstzweifel und die Widernisse seines Künstlerdaseins hinwegtröstet.

Hospizgruppe Sigmaringen e.V.Hospizgruppe informiert über öffentliche Veranstaltungen im Jahre 2020 Im Bemühen, das Thema „Sterben und Tod“ aus der gesellschaft-lichen Tabuzone herauszuführen, wird die Hospizgruppe auch im neuen Jahr öffentliche Veranstaltungen durchführen. Mit einem Vortrag am Dienstag, den 11. Februar, um 19.00 Uhr, im Saal des evangelischen Gemeindehauses zum Thema „Ster-ben und Tod -Gelassen und angstfrei mit dem Lebensende umgehen“ wird die Veranstaltungsreihe eröffnet. Der Vortragen-de, Prof. Dr. phil. Knud Eike Buchmann, ist Diplompsychologe und Diplompädagoge und war seit 1980 als Professor an der Hochschule für Polizei in Villingen-Schwenningen in Lehre, For-schung und Polizeipraxis tätig. Am Sonntag, den 14. Juni, 19.00 Uhr, in der katholischen Pfarr-kirche, St. Fidelis, wird die bekannte Gruppe Quint-Essenz unter der Leitung von Franz Wohlfahrt zu Poesie und Musik einladen. Das Programm „Über Grenzen gehen“ ist eine spirituelle mu-sikalische Lesung, bei der die Gruppe zwischen den Textbei-trägen ihre eigenen Lieder einstreut. Sie behandelt existenzielle Fragen und letzte Dinge des Lebens und lässt den Zuhörer zu sich selbst finden. Eine ganz andere Art sich des Themas anzunehmen, bietet das Theaterstück „Oskar und die Dame in Rosa“ am Samstag (Wel-thospiztag), den 10. Oktober, um 19.00 Uhr, im Gemeindehaus St. Fidelis mit der Schauspielerin Christine Reitmeier. Oskar ist zehn, aber er weiß, dass er sterben wird. Weder Chemo-therapie noch Knochenmarktransplantation können sein Leben retten. Nur die „Dame in Rosa“ hat den Mut, mit ihm über seine Fragen nachzudenken. Sie, die Oskar Mama Rosa nennt, rät ihm, dem lieben Gott jeden Tag einen Brief zu schreiben. Oskar, der nicht einmal an den Weihnachtsmann glaubt, findet die Idee nicht wirklich prima. Mama Rosa bringt ihn dazu, sich jeden Tag wie 10 Jahre vorzustellen. Auf diese Weise erlebt Oskar ein ganzes Menschenleben: Erste Liebe, Eifersucht, Midlifecrisis und das Alter, bis er mit 110 Jahren zu müde ist um noch älter zu werden. Mit einem vorweihnachtlichen Harfenkonzert mit der Harfenistin Dr. Angela Schlögl-Eggert im Dezember wird die Veranstaltungs-reihe beschlossen. Die Veranstaltungen sind auf der neuen Homepage der Hospiz-gruppe unter www.hospiz-sigmaringen.de im Detail beschrieben. Die Hospizgruppe freut sich über eine rege Teilnahme.

24 Nummer 1 • 08.01.2020 Stadtspiegel

Narrenzunft Vetter Guser Sigmaringen e.V.

Häsabstauben in neuer Version Wie bei allen Narren im Südwesten laufen auch bei der Narren-zunft Vetter Guser die Fasnetsvorbereitungen bereits auf Hoch-touren. Am Freitag, den 10.01.2020, ist es wieder soweit: Die Narrenzunft Vetter Guser trifft sich zum traditionellen Häsabstau-ben. Die Veranstaltung findet im Saal des Hauses Bethlehem (ehemals Kovikt) statt. Um 18.30 Uhr beginnt die Veranstaltung und nach einem offiziellen Teil können sich große und kleine Nar-ren wie immer mit allem versorgen, was an der nächsten Fasnet gebraucht wird. Erstmals ist in diesem Jahr ein Häsabstauben geplant, das neben den rein organisatorischen Dingen auch ein kleines närrisches Programm vorsieht. So werden die roten Fledermäuse und die Donaukracher Auftritte haben. Neumitglieder werden vorgestellt und erhalten eine närrische Begrüßungsbox. Eine kleine Show wird die Geschichte des Vetter Guser vorstellen und abschlie-ßend wird das ganze Narrenvolk, das gerne schon im Häs kom-men darf, abgestaubt. Für die Fahrten zu den Narrentreffen gibt es Buskarten zu kau-fen und die obligatorischen Laufbändel werden verteilt sowie die Leihhäser ausgegeben. Am Verkaufsstand der Narrenzunft kön-nen an diesem Abend Miniaturen aller Vetter-Guser-Masken zum Anstecken, Festabzeichen der jeweiligen Narrentreffen und wei-tere närrische Accessoires erworben werden. Die Wohngruppe 2 vom Konvikt bietet Getränke und eine Kleinigkeit zum Essen an.

Einladung zum HäsabstaubenWann: 10.01.2020 um 18:30 Uhr (gemeinsamer Beginn)Wo: im Saal vom Haus Bethlehem (ehemals Konvikt)Wir freuen uns, wenn Ihr im Häs kommt.Die neue Version unseres Häsabstaubens:• unsere roten Feldmäuse werden einen Auftritt haben• die Geschichte des Vetter Gusers wird in einer kleinen Show

insziniert• die Neumitglieder werden im Häs vorgestellt und erhalten ein

Welcome-Kit• und das ganze Narrenvolk wird wortwörtlich abgestaubt• für gute Stimmung sorgen die DonaukracherWir möchten mit Euch gemeinsam bei Musik und Getränk einen schönen Abend verbringen.Im Anschluss an den offiziellen Teil gibt‘s natürlich, wie immer, die Laufbändel, Buskarten, PIN (für die Narrentreffen und vom Vetter Guser) etc.. Ohren werden gebunden und Häser ausgegeben.Die Wohngruppe 2 vom Konvikt bietet wieder Getränke und eine Kleinigkeit zum Essen an.Bitte denkt an die Erziehungsbeauftragungen.Wir freuen uns auf Euer Kommen!Nauf auf d‘Stang

Informationen rund ums Bräuteln Fünf Wochen bevor es in Sigmaringen wieder „Nauf auf d’Stang“ heißt, informiert die Narrenzunft Vetter Guser am Montag, den 20. Januar 2020 die diesjährigen Bräutlinge über die Semerenger Fasnet und das Bräuteln. Grüne Hochzeiter und Hochzeitsjubilare des vergangenen Jah-res sowie verheiratete Zugezogene werden in Sigmaringen nach altem Brauch am Fasnetsdienstag gebräutelt, das heißt auf ei-ner Stange um den Marktbrunnen getragen. Um für das Erlebnis gerüstet zu sein, informiert die Narrenzunft Vetter Guser am 20. Januar um 20 Uhr im Ristorante „Lucio“ die Bräutlinge und ihre Ehefrauen über kleine aber feine Details rund um das Ereignis. Die Bräutlinge werden mit allem vertraut gemacht, was für den Tag wichtig ist, an dem sie die Hauptpersonen sind. Videos und Fotos geben aber auch allgemein Einblick in die Semerenger Fasnet. Die Teilnahme an diesem Abend ist unverbindlich. Wer versehentlich nicht angeschrieben wurde soll sich bei Narrenrat Bernd Stehle (Tel. 07571/14722) melden oder einfach zum Infor-mationsabend kommen. Vetter Guser nimmt am Großen Narrentreffen der VSAN teil Nur alle vier Jahre richtet die Vereinigung schwäbisch-alemanni-scher Narrenzünfte ein Großes Narrentreffen mit allen Mitglieds-zünften aus. In Bad Cannstatt findet am 17./19. Januar 2020 das

24. Große Narrentreffen der Vereinigung statt, an dem auch die Narrenzunft Vetter Guser teilnimmt. Der am 16. November 1924 in Villingen gegründete Verband mit Sitz in Bad Dürrheim ist eine von Deutschlands ältesten Narrenvereinigungen, ein Zusammen-schluss von 68 Narrenzünften, die in den Regierungsbezirken Freiburg und Tübingen, im Regierungsbezirk Schwaben sowie in 5 Kantonen der deutschsprachigen Schweiz beheimatet sind. Der Ursprung der Narrentreffen liegt in Villingen. Hier fand 1929 das erste Narrentreffen der Fast-nachtsgeschichte statt. Es war der Beginn des Übergangs der rein ortsgebundenen Fastnacht zu überregionalen Demonstrationen. Neben der Brauchtumsvorführung am Samstagabend, an dem die Sigmaringer u.a. den Oberbürgermeister der Stadt Stuttgart, Fritz Kuhn, bräuteln werden, nimmt die Zunft am Sonntag unter Laufnummer 59 am Umzug teil, der live vom SWR Fernsehen übertragen wird.

Schwäbischer Albverein SigmaringenWanderstammtisch im „Alten Fritz“ Unser nächster monatlicher Stammtisch findet am Dienstag, den 14. Januar ab 18:30 Uhr im Gasthaus „Alter Fritz“ statt. In geselliger Runde wird sich übers Wander unhalten und nächste Aktivitäten besprochen, sowie der Wanderplan 2020 ausgegeben. Gäste sind uns immmer gerne willkommen.

Stadtkapelle SigmaringenHauptversammlung der Stadtkapelle Sigmaringen Die Stadtkapelle Sigmaringen hält am Freitag, den 10. Januar 2020 in der Gaststätte „Krone“ in Unterschmeien ihre diesjäh-rige Jahreshauptversammlung mit folgender Tagesordnung ab. 1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Bericht des ersten Vorsitzenden 4. Ehrungen 5. Bericht des Dirigenten 6. Kassenbericht / Entlastung 7. Bericht der Jugendleiterin 8. Bericht des Schriftführers 9. Entlastung der Vorstandschaft 10. Termine / Vorhaben 2020 11. Allgemeine Aussprache, Wünsche, Anregungen Die Versammlung beginnt um 19:30 Uhr. Niklas Baumeister Erster Vorsitzender

Sozialverband VdK, Ortsverband Sigmaringen

Jahreshauptversammlung 2020 Die Hauptversammlung 2020 des Ortsverbandes Sigmaringen mit Neuwahlen findet am Donnerstag, den 5. März 2020 ab 14.00 Uhr in der Cafeteria des Josefinenstiftes statt. Bitte den Termin schon mal vormerken. Ganztagesausflug des OV Laiz-Inzigkofen-Vilsingen Am Ganztagesausflug des Ortsverbandes Laiz-Inzigkofen-Vilsin-gen am 14. Mai 2020 dürfen wir uns beteiligen. Ziel sind die Kar-tause in Buxheim und das Freilichtmuseum in Illerbeuren. Bitte den Termin vormerken. Jahresausflug des Kreisverbandes 2020 Der Jahresausflug des Kreisverbandes findet vom 15.6. bis 19.6.2020 statt.Ziel ist das Piemont in Norditalien. Anmeldun-gen ab sofort bei Fritz Bezikofer in Hohenfels, Tel. 07557 / 519 oder bei der Geschäftsstelle des Kreisverbandes Tel. 07571 / 7474528. Bitte die Geschäftszeiten ( Siehe Notruftafel im Stadt-spiegel) beachten ! Dort erhalten Sie auch einen Flyer mit allen Daten zur Reise. Sozialrechtsschutz gGmbH Der Sozialverband VdK (Sozialrechtsschutz gGmbH) vertritt seine Mitglieder in allen sozialrechtlichen Angelegenheiten gegenüber: • Arbeitslosenversicherung • Berufsgenossenschaften • Rentenversicherung

Stadtspiegel Nummer 1 • 08.01.2020 25• Pflegeversicherung • Landratsamt (Versorgungsamt) • Sozialamt • Krankenversicherung Die Öffnungszeiten der Sozialrechtsschutz gGmbH-Geschäfts-stelle in der Josenfinenstr. 3 in Sigmaringen finden Sie auf der Notruftafel im Stadtspiegel. Nur nach telefonischer Vereinbarung ! Tel. 07571 7438980. Karl-Anton Wiest, Vorsitzender

SONSTIGE MITTEILUNGEN

Tarifanpassung um durchschnittlich 3,3 Prozent Zum 1. Januar 2020 wird der naldo-Tarif um durchschnittlich 3,3 Prozent erhöht. Die Tarifanpassung ist durch steigende Personal-, Personalgewinnungs- und Betriebskosten bei den Verkehrsunter-nehmen nötig, auch die Einführung neuer Vertriebssysteme und Anschaffung neuer Busse bindet bei den Unternehmen Personal- und Finanzressourcen. Alle wichtigen Informationen zum aktuellen naldo-Tarif sind im neuen naldo-Tarifprospekt zusammengefasst. Dieser wird ab dem 15. Januar 2020 bei den naldo-Verkaufsstellen, bei den Ver-kehrsunternehmen, bei den Städten und Gemeinden sowie bei den Landratsämtern erhältlich sein. Auch die homepage www.naldo.de gibt über alle Neuerungen Auskunft, zudem stehen die Kundenberaterinnen der naldo-Hotline: 0 74 71/ 93 01 96 96 bis einschl. Montag, 23. Dezember 2019, 16:00 Uhr, und dann wieder ab Donnerstag, 2. Januar 2020, 8:00 Uhr für Fragen zur Verfügung.

Für eine glückselige Fasnet: Nachtfahrten mit dem RegioBus 500 während dem Land-schaftstreffen 2020 in Pfullendorf! In Zusammenarbeit mit der Narrenzunft Pfullendorf und den Ver-kehrsunternehmen KVB und RAB wird den Gästen des Land-schaftstreffens der VSAN eine unbeschwerten An- und Abreise mit dem Öffentlichen Nahverkehr ermöglicht. Für die Abendveranstaltung des Landschaftstreffens der VSAN vom 1. und 2. Februar in Pfullendorf wird die Betriebszeit des RegioBus 500 verlängert. Zum vorhandenen Stundentakt werden zusätzliche Nachtfahrten ab dem Zentralen Omnibusbahnhof (ZOB) in Pfullendorf möglich sein. Die Busse der Linie 500 verkehren in der Nacht von Samstag, 1. Februar auf Sonntag, 2. Februar zusätzlich um 00.00 Uhr und 01.00 Uhr in Richtung Sigmaringen sowie um 00.00 Uhr und 01.15 Uhr in Richtung Überlingen. „So wird den Gästen des Landschaftstreffens der VSAN eine si-chere Heimfahrt ermöglicht und zugleich die Parksituation wäh-rend den närrischen Tagen in Pfullendorf entlastet“, freut sich Max Stöhr, Fachbereichsleiter Kommunales und Nahverkehr im Landratsamt Sigmaringen. Es gelten die Tarif- und Beförderungsbestimmungen der Ver-kehrsverbünde. Diese sind abrufbar unter www.regiobus500.de/Tickets_Fahrpläne . Die Busse der Linie 500 verkehren im Linienbetrieb montags bis sonntags stündlich von 7 bis 24 Uhr. Neben der Ausstattung mit kostenlosem WLAN werden ausschließlich vollklimatisierte Niederflurbusse eingesetzt. Einen Überblick, welche weitere Veranstaltungen entlang der Re-gioBus-Strecke stattfinden, erhalten Sie unter www.regiobus500.de/veranstaltungskalender .

Rentenberatung in Sigmaringen: Fragen zum Rentenrecht beantwortet der Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung, Herr Hugo Stohr, am 21.01.2020 von 8:30 Uhr bis 15:00 Uhr in den Räumen der AOK Sigmarin-gen, In der Au 5. Eine Terminvereinbarung im Voraus unter der Tel.-Nr. 0751 371-252 ist unbedingt erforderlich.

AUS LAIZ

Ortsverwaltung LaizProben für Laizer Kinderball beginnen Am Fasnetssonntag, 23. Februar 2020, ist es wieder soweit: In der Festhalle Laiz öffnet sich um 14:30 Uhr der Bühnenvorhang zum beliebten Laizer Kinderball. In diesem Jahr geht es per Schiffsrei-se hoch in den rauen, aber wunderschönen Norden. Unter dem Motto „Leinen los auf der MS Laiz“ heißen die Bordstewardessen des Kinderball-Teams alle großen und kleinen Landratten, See-abenteurer, Matrosen und sonstigen Schiffspassagiere herzlich willkommen. Doch bevor es soweit ist, stehen wie jedes Jahr die Proben an. Dafür hoffen die acht Frauen des Kinderball-Teams wieder auf jede Menge tatkräftige Unterstützung der Kinder, die das bunte Bühnenprogramm aktiv mitgestalten möchten. Los geht es am Freitag, 10. Januar, um 14:30 Uhr in der Laizer Festhalle mit der Rollenvergabe. Ab dem 17. Januar finden dann immer freitags am Nachmittag die Proben statt. Die genaue Uhrzeit richtet sich nach der jeweiligen Rolle, die Kinder erhalten wie immer Hand-zettel mit allen weiteren Informationen. Wichtig wäre, dass die Kinder bitte pünktlich und zu jeder Probe erscheinen (bitte Turnschuhe nicht vergessen). Auf viele zuverlässige Helfer freut sich das Laizer Kinderball-Team.

Herzlichen Glückwunsch! Am Neujahrstag durfte Ortsvorsteher Wolfgang Querner dem Jubilar Peter Niederwolfsgruber zu dessen 80. Geburtstag im Namen der Gemeinde und des Ortschaftsrates, wie auch im Na-men des Bürgermeisters recht herzlich graturlieren. Der Wunsch nach Gesundheit ist wohl am wichtigsten, erklärte der Jubilar mit seinem bekannten spitzbübischen Lächeln.

Foto: privat

Musikkapelle Laiz e.V.Spendenübergabe Am ersten Advent veranstaltete die Musikkapelle Laiz e.V. ihr Kir-chenkonzert und bat um Spenden für die eigene Jugendarbeit und die Notfallseelsorge Sigmaringen. Diese benötigt immer wieder Spenden, um den Ehrenamtlichen Fahrtkosten, Einsatzkleidung und Ausrüstung zu stellen und Fortbildungen zu finanzieren. Vor-sitzende Anja Lutz konnte nun Herrn Fritz von der Notfallseelsorge einen Scheck über 550 EUR mit den besten Wünschen für ein ruhiges Jahr 2020 überreichen.

26 Nummer 1 • 08.01.2020 Stadtspiegel

AUS JUNGNAU

Freiwillige Feuerwehr Jungnau Weihnachtsbaumsammlung der FFW Jungnau Unsere diesjährige Weihnachtsbaumsammlung findet am Sams-tag, den 11. Januar 2019 statt. Bitte stellen Sie die Tannenbäume bis spätestens 8.30 Uhr am Straßenrand bereit.

AUS GUTENSTEIN

Christbaumsammeln 2020 Die Jugendfeuerwehr Sigmaringen Abteilung Gutenstein sammelt dieses Jahr wieder die Christbäume ein. Wann: Samstag, 11.01.2020 Bitte stellen Sie die Christbäume bis 08.00 Uhr gut sichtbar an der Straße bereit. Die Jugendfeuwerwehr würde sich über eine kleine Spende sehr freuen. Bis dann, Ihre Jugendfeuerwehr

Neujahrsgrüße Liebe Gutensteinerinnen und liebe Gutensteiner, das neue Jahr hat begonnen und es wird anders werden als es das alte war. 2020 wird wieder voller neuer Überraschungen stecken, darun-ter werden immer wieder schöne und liebevolle, aber leider auch unangenehme und schmerzhafte Momente sein. Einige werden wir beeinflussen können und andere müssen wir hinnehmen und verkraften. Daher wünsche ich Ihnen von ganzem Herzen für dieses Jahr alles Gute, viel Erfolg und Gesundheit, Frieden, Zufriedenheit und Kraft! Lasst uns gemeinsam mit Toleranz, einem Lächeln und mit Nach-sicht die 366 Tage des Jahres 2020 aktiv gestalten. Ich werde mich für die Interessen der Gutensteiner Bevölkerung einsetzen und für die Stärkung des Rechts eintreten – und nicht für das Recht des Stärkeren. Ein ganz besonderer Dank geht ausdrücklich an alle, die sich gemeinschaftsorientiert und mit Tatkraft für die Gutensteiner Dorfgemeinschaft eingesetzt und damit das Zusammenleben verbessert haben. Ohne sie wären z.B. die „Bürgerbank“ beim Bürgerhaus, der „Volkstrauertag“, „Gutenstein feiert Advent“ und die „Familienkrippenfeier“ mit einer „Stallweihnacht“ bei Dieter´s Scheune in dieser Form nicht möglich gewesen. Auf ein spannendes neues Jahr 2020, Danke!!! Günter GregoriOrtsvorsteher

Schwäbischer Albverein, Ortsgruppe Gutenstein

Wanderung im Januar 2020 Sonntag, 26. Januar: Winterwanderung auf dem „Dianatempelweg“ bei Heudorf/Meßkirch. Treffpunkt am Bürgerhaus um 11.30 Uhr, Fahrt in Fahrgemein-schaften nach Heudorf in das Gasthaus „Adler“ zum traditionel-len Mittagessen. Anschließend gibte es, je nach Wetter- bzw. Schneelage eine kleine Wanderung. Strecke etwa 6 Kilometer, leichter ebener Weg. Verbindliche Teilnahmezusage bitte bis spätestens 23.01. an Wer-ner Beck, Tel. 07570/228 oder Wolfgang Grandy, Tel. 07571/3273 oder per Mail. Zu allen Veranstaltungen und Wanderungen sind Gäste wie im-mer herzlich willkommen.

TUS Gutenstein Hauptverein TUS Tennis

Einladung zur Hauptversammlung Die Abteilung Tennis des Turn- und Sportvereins lädt ein zur Hauptversammlung am Samstag, 25. Januar 2020 um 19.30 Uhr im Gasthaus Bahnhof. Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: 1. Begrüßung 2. Tätigkeitsbericht 3. Kassenbericht 4. Bericht des Sportwarts/Jugendwarts 5. Aussprache zu den Berichten 6. Bericht der Kassenprüfer 7. Entlastung des Vorstands 8. Wahlen - stellvertretender Abteilungsleiter - Schriftführerin - Sportwart/Jugendwart - Beisitzer - Ehrenrat - Kassenprüfer 9. Ausblick auf das Jahr 2020 10. Verschiedenes, Wünsche und Anträge Alle Mitglieder, die Eltern der Kinder und Jugendlichen, der Ten-nisnachwuchs selbst, Freunde und Gönner sind hierzu herzlichst eingeladen. Der Vorstand würde sich über eine rege Teilnahme sehr freuen. Allen Mitgliedern, den Freunden des Tennissports und der ge-samten Bevölkerung ein erfolgreiches neues Jahr.

AUS OBERSCHMEIEN

Senioren Oberschmeien

Zu unserem ersten Seniorennachmittag im neuen Jahr laden wir alle Seniorinnen und Senioren aus Unter- und Oberschmeien ein. Auch „Junge“ Senioren sind herzlich willkommen. Elisabeth Os-wald wird über sehenswertes in der Kirche und wissenswertes über die Kirche St. Georg in Oberschmeien sprechen. Wir treffen uns am Donnerstag, 16. Januar 2020 um 14 Uhr in der Kirche in Oberschmeien. Auch Gäste sind herzlich willkommen. Anschließend fahren wir in Fahrgemeinschaft zu Kaffee und Ku-chen oder Abendessen/Vesper in das Gasthaus Krone nach Un-terschmeien. Auf recht viele Teilnehmer freuen sich Das Organisationsteam.

Stadtspiegel Nummer 1 • 08.01.2020 27Senioren laden zum Wirtschaftssingen ein. Zum ersten Sing-Nachmittag im neuen Jahr laden wir alle die gerne singen ein. Mit Uli und Werner wollen wir mit Spass und Gesang einen fröh-lichen Nachmittag verbringen. Treffpunkt ist am Donnerstag, 23. Januar 2020 um 15 Uhr im Gasthaus Adler in Oberschmeien. Auf recht zahlreichen Besuch freuen sich, Das Team Senioren Oberschmeien

AUS UNTERSCHMEIEN

Einladung zur Sitzung des Ortschaftsrat Zur öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates Unterschmeien vom Montag, den 13.01.2020, um 18:00 Uhr im Rathaus in Unterschmeien sind alle interessierten Bürgerinnen und Bürger eingeladen. Tagesordnungspunkte: 1. Bürgerfragestunde 2. Wünsche und Anträge der Ortschaftsräte 3. Sach- und Planungsstand Sanierung Ortsdurchfahrt (Altschmeierstraße/ Brücke) 4. Information zu gefassten Beschlüssen des Gemeinderat Sigmaringen 4.1 Stilllegung Kläranlage Unterschmeien 4.2. Aufstellungsbeschlüsse + Bebauungsplan „Schulweg“, Unterschmeien + Bebauungsplan “Öschle IV“, Unterschmeien 4.3 Haushaltsplan 2020, Ergebnis Teilort Unterschmeien 5. Friedhof Unterschmeien 6. Rathaus Unterschmeien + Nutzung der Räumlichkeiten + Möglichkeiten der Nutzung 7. Sonstiges gez. Tobias Frick Ortsvorsteher

Bürgerstiftung Dorfgemeinschaft Unterschmeien

Sitzung der Bürgerstiftung Unterschmeien Am Freitag, 17.01.2020 findet um 19.30 Uhr im Gasthaus Krone eine Sitzung der Bürgerstiftung Unterschmeien statt. Hierzu sind Interessierte herzlich eingeladen. Im Rahmen der Sitzung wird ein Rückblick bzw. eine Nachbereitung der Projekte aus 2019 erfol-gen sowie Projekte für 2020 besprochen.

AUS OBERSCHMEIEN - AUS UNTERSCHMEIEN

Bericht zur gemeinsamen Ortschaftsratsitzung vom 20.12.2019

Der gemeinsamen Ortschaftsratsitzung vom 20.12.2019 von Ober- und Unterschmeien wohnte Herr Bürgermeister Dr. Marcus Ehm wie auch viele interessierten Bürgerinnen und Bürgern bei. Anfangs stellte Herr Fischer für das Städtische Forstamt die ge-genwärtige Situation des Sigmaringer Forst dar. Dabei ging er im Speziellen auf die spezifischen Belange der stadteigenen Wälder der beiden Schmeier Ortsteile sowie auf den Waldwirtschaftsbe-richt 2020 ein. Infolge der trockenen Sommer erfuhr gerade die Fichte massive Beschädigungen durch die Borkenkäferart Buch-drucker. Dieser konnte aufgrund der vorherrschenden Bedingun-gen in 2019 drei Generationnen ausbilden, was zu einer ex-po-tentielle Zunahme führte und insbesondere der Fichte zusetzte,

auch weil die Fichte infolge der Trockenheit auf den (Massen-) Anfall des Borkenkäfer kaum mehr reagieren kann. Daher ist der Forst gefordert, befallene Bestände zeitnah zu identifizieren und ggf. umgehend zu fällen. Die Fichte ist aktuell jedoch nicht die einzige Baumart, die von Schädlingen oder Krankheiten betroffen ist. Von diesen Entwicklungen sind nicht nur die städtischen Wäl-der betroffen; folglich besteht ein hohes Angebot an Fichtenholz, was sich zwangsläufig auf den Preis auswirkt. Die festzustellenden Auswirkungen des Klimawandel führen zu einem Umdenken in der Forstwirtschaft. Daher ist man bestrebt hier entsprechend zu reagieren. Mögliche Maßnahmen sind Vielfalt statt Monokulturen, Veränderungen bei den waldbaulichen Maß-nahmen oder auch die Etablierung von Baumarten, welche mit den gegenwärig vorherrschenden Verhältnissen offenbar besser auskommen. Dies können z.B. Douglasie, Pflaumeiche Stileiche, Nordmanntanne oder auch Orientbuche sein. Die „zufällige Nutzung“ der laufenden Forsteinrichtung beläuft sich auf 14 %. Ein noch guter Wert, wenngleich die „zufällige Nutzung“ der vorherigen Forsteinrichtung (2002 – 2011) bei durchschnitt-lich 7 % gelegen hat. Von den dargestellten Veränderungen sind naturgemäß nicht nur die Wälder der Stadt Sigmaringen bzw. der beiden Schmeier Orts-teile betroffen. Zur Information von privaten Waldbesitzern hat der der Landkreis Sigmaringen mit der „Sigmaringer Waldmail“ ein Newsletterangebot geschaffen. Interessierter Bürgerinnen und Bürger können sich unter https://www.landkreis-sigmaringen.de/de/Landratsamt/Kreisverwaltung/Fachbereiche/Forst/News-letter anmelden um sich über die Entwicklungen am Holzmarkt, neueste Trends in der Holzernte sowie Aktuelles rund um den Wald zu informieren. Bezüglich der bestehenden Brennholzpreise, welche seit 2013 unverändert waren, wird es eine leise Anpassung geben. Ab 2020 sind neue Preise je Raummeter festgelegt. Das Laubholz lang, (80 % Buche - Polter) wird 45,00 € (bisher 42,00 €), Laubholz lang (sonst Laubholz - Polter) 43,00 € (bisher 41,00 €) sowie Bu-chenbrennholz (kurz - Meterholz) 66,00 € (bisher 62,00 €) kosten. Im Anschluss an den Waldwirtschaftsbericht wurden die aktuellen Entwicklungen der Einwohnerzahlen beider Schmeier Ortsteile dargestellt. Es wurde darüber hinaus mitgeteilt, dass der Ge-meindeverbindungsweg in Richtung Donautal gesperrt war, weil die Holzbrücke bei der Zigeunerhöhle eine Reparatur erfahren hat und in diesem Zuge auch noch die Holzbrücke bei der Kläranlage repariert wurde. Am Friedhof in Unterschmeien wurden durch den Bauhof neben der Aussegnungshalle drei Stelensäulen etabliert. Zum Abschluss wurde seitens der Ortschaftsverwaltung gegen-über Herrn Gunter Aipperspach der Dank für dessen langjährige Tätigkeit als „Ortsfotograf“ zum Ausdruck gebracht. Herr Aipper-spach hält das Geschehen von Unterschmeien wie auch ande-ren Ortsteilen und darüber hinaus in der Region seit Jahrzehnten bildlich fest. Das entsprechende Bildmaterial stellt er jeweils zur Verfügung. Dadurch entstand und entsteht noch immer ein wert-voller Schatz für gegenwärtige wie auch zukünftige Generationen. Zur Würdigung überreichte ihm Ortsvorsteher Frick ein Präsent. gez. Tobias Frick, Ortsvorsteher Unteschmeien Fritz Diebold, Ortsvorsteher Oberschmeien

Bild: Gunter Aipperspach

28 Nummer 1 • 08.01.2020 Stadtspiegel

Straßensperrungen!!! Infolge einer Revierübergreifenden Treibjagd sind am Samstag, 11.01.2020 von 09.00 Uhr bis 14.00 Uhr alle Wege (Feld-, Wald- und Wiesenwege) im Bereich zwischen Harthof- Oberschmeien – Unterschmeien – Gutenstein gesperrt! Die Ortsverbindungsstraße Unterschmeien – Harthof ist ab Orts-ausgang Unterschmeien gesperrt und die Ortsverbindungsstraße Oberschmeien – Harthof ist ab dem Haus Waldesruh gesperrt. Eine Umleitung nach Stetten am kalten Markt ist über Storzin-gen möglich. Auch über den abgesperrten Bereich hinaus ist mit erhöhtem Wildwechsel zu rechnen!

Bereich der Treibjagd

STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN

Standesamt In der Zeit vom 13.12.2019 – 02.01.2020 wurden vom Standes-amt Sigmaringen folgende Beurkundungen vorgenommen (die Genehmigung zur Veröffentlichung hat vorgelegen).

Geburten 11.05.2019 Tuba Zeriouh Kahina Baba Ahmed und Abderrahim Zeriouh Sigmaringen, Binger Str. 28 27.09.2019 Alvin Edobor Iyangbe Adesuwa Iyangbe Sigmaringen, Binger Str. 28 27.11.2019 Harry Ojeruwa Osarugue Osazuwa und Godstime Osasumwen Ojeruwa Sigmaringen, Binger Str. 28 17.12.2019 Ema Smiljanic Danijela Smiljanic geb. Petrovic und Pero Smiljanic, Sigmaringen, Schustergasse 5

20.12.2019 Leonie Kleiner Michelle Kleiner geb. Brutscher und Robert Daniel Kleiner Sigmaringen, Gorheimer Str. 6/1 21.12.2019 Lias Knapp Jana Knapp und Hannes Knapp geb. Rosche Sigmaringen, Schäferweg 17

Sterbefälle 14.12.2019 Elfriede Steinhart geb. Grom Sigmaringen, Bussenstr. 1 15.12.2019 Dietmar Paul Matschulat Sigmaringen, Adelbert Stifter Str. 1

KIRCHLICHE MITTEILUNGEN

Seelsorgeeinheit SigmaringenMittendrin – Kirche am Markt Pfarrbüro der Seelsorgeeinheit Sig-maringen, Kirchberg 2, 72488 Sigmaringen: Büroöffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr 09:30 bis 17:00 Uhr mittwochs geschlossen Samstag 09:30 bis 12:30 Uhr Telefon.: 07571/7309 30, Telefax.: 07571/7309 399 E-Mail: info@kath-sigmaringen.de Öffnungszeiten im Pfarrbüro St.Fidelis Freitag, 9:00 Uhr – 12:00 Uhr Besonderer Hinweis : 19. Januar Patrozinium in St. Meinrad im Laucherthal Stadtpfarreien Sigmaringen Donnerstag, 9. Januar 09:00 Uhr (Fidelishaus) Kapelle: Eucharistiefeier 09:00 Uhr (St. Fidelis) Frauengottesdienst mit anschlie-

ßendem Frühstück im Gemeinde-haus

Freitag, 10. Januar 10:00 Uhr (Josefinenstift) Kapelle: Eucharistiefeier 18:00 Uhr (Gorheim) Eucharistiefeier mit Anbetung

und Segen Samstag, 11. Januar 16:00 Uhr (Gorheim) Seelsorgerliche Gespräche und

Beichte mit Kooperator Dr. Liviu Jitianu

18:00 Uhr (Haus Nazareth) Kapelle: Eucharistiefeier Sonntag, 12. Januar Taufe des Herrn 09:00 Uhr (Krankenhaus) Eucharistiefeier 09:30 Uhr (St. Johann) Eucharistiefeier 10:00 Uhr (Josefinenstift) Cafeteria: Wortgottesfeier 11:00 Uhr (St. Fidelis) Eucharistiefeier als Familiengot-

tesdienst zur Taufe des Herrn 14:00 Uhr (St. Johann) Singen an der Krippe mit den

Fidelisknaben 17:00 Uhr (St. Johann) Konzert Beethoven Messe Bee-

thofen Messe Hochschulorches-ter Trossingen und Chor

18:00 Uhr (Gorheim) Eucharistiefeier zu einem aktu-ellen Thema

Dienstag, 14. Januar 18:00 Uhr (St. Fidelis) Eucharistiefeier

Stadtspiegel Nummer 1 • 08.01.2020 29Mittwoch, 15. Januar 18:00 Uhr (Krankenhaus) Eucharistiefeier Donnerstag, 16. Januar 09:00 Uhr (Fidelishaus) Kapelle: Eucharistiefeier Freitag, 17. Januar 10:00 Uhr (Fideliswiesen) Cafeteria: Eucharistiefeier 10:00 Uhr (Josefinenstift) Kapelle: Eucharistiefeier 18:00 Uhr (Gorheim) Eucharistiefeier mit Anbetung

und Segen Samstag, 18. Januar 16:00 Uhr (Gorheim) Seelsorgerliche Gespräche und

Beichte mit Pfarrer Baumgartner Sonntag, 19. Januar 2. Sonntag im Jahreskreis 09:00 Uhr (Krankenhaus) Wortgottesfeier 09:30 Uhr (St. Johann) Eucharistiefeier 11:00 Uhr (St. Fidelis) Eucharistiefeier AbenteuerKIR-

CHE ab 10:15 Uhr Spielstraße und Stehcafé

18:00 Uhr (Gorheim) Eucharistiefeier: Taizégottesdienst Dienstag, 21. Januar 18:00 Uhr (St. Fidelis) Eucharistiefeier Mittwoch, 22. Januar 18:00 Uhr (Krankenhaus) Eucharistiefeier Donnerstag, 23. Januar 09:00 Uhr (Fidelishaus) Kapelle: Eucharistiefeier St. Anna Jungnau, St. Georg Oberschmeien und St. Anna Unterschmeien Donnerstag, 9. Januar 19:15 Uhr Unterschmeien Andacht Kirchenchor St. Johann Sonntag, 12. Januar Taufe des Herrn 09:00 Uhr Oberschmeien Wortgottesfeier-Familiengot-tesdienst 09:00 Uhr Jungnau Eucharistiefeier Dienstag, 14. Januar 18:00 Uhr Jungnau Andacht Samstag, 18. Januar 18:00 Uhr Oberschmeien Eucharistiefeier Sonntag, 19. Januar 2. Sonntag im Jahreskreis 09:00 Uhr Jungnau Wortgottesfeier mit Kommuni-onfeier Dienstag, 21. Januar 18:00 Uhr Unterschmeien Eucharistiefeier 18:00 Uhr Jungnau Andacht Weitere Samstag- und Sonntaggottesdienste in der Seelsorgeeinheit Samstag, 11. Januar 18:00 Uhr Laucherthal Eucharistiefeier Sonntag, 12. Januar Taufe des Herrn 10:30 Uhr Bingen Eucharistiefeier 10:30 Uhr Sigmaringendorf Saal (Gemeindehaus): Kinder-

gottesdienst Sonntag, 19. Januar 2. Sonntag im Jahreskreis 09:00 Uhr Bingen Eucharistiefeier 10:30 Uhr Laucherthal Festgottesdienst zum Patrozini-

um St. Meinrad, mitgestaltet vom Kirchenchor

Senioren der Seelsorgeeinheit Sigmaringen Krippenfahrt am Dienstag, den 14. Januar 2020 nach Ravens-burg und Weingarten. In Ravensburg besuchen wir im Klösterle das Museum anschlie-ßend schauen wir uns die Krippe in der Basilika von Weingarten an. Abfahrt bei KVB 12.30 Uhr, am Leopoldsplatz um 12.35 Uhr und an der Fideliskirche 12.40 Uhr. Rückkehr ca. 18.00 Uhr. Anmeldung über das Pfarrbüro „mittendrin“ Tel. Nr. 07571-730930 Herzliche Einladung an alle! Das Seniorenteam St. Johann

Evang. Kirchengemeinde Sigmaringen

www.evang-sig.de Gottesdienste Stadtkirche, Karlstraße 24; Kreuzkirche, Binger Str. 9 Sonntag, 12.01.2020, 1. Sonntag nach Epiphanias 09:00 Uhr Gottesdienst in der Klosterkirche Inzigkofen M. Fingerle 10:00 Uhr Gottesdienst in der Kreuzkirche mit Abendmahl

(Saft) W. Raiser 10:30 Uhr Gottesdienst in der Pfarrkirche in Laiz M. Fingerle Samstag, 18.01.2020 15:00 Uhr Traugottesdienst in der kath. Kirche in Krauchen-

wies Sauer Sonntag, 19.01.2020, 2. Sonntag nach Epiphanias 09:30 Uhr Gottesdienst im Pfarrheim in Krauchenwies

Sauer 09:30 Uhr Gottesdienst in der Ev. Stadtkirche Ströhle - mit Abendmahl (Wein) – Mit Verabschiedung von Mesnerin Eleonora Dörfer

in den Ruhestand, im Anschluss Kirchkaffee Kinderkirche parallel zum Gottesdienst 11:00 Uhr Gottesdienst in der Bruckkapelle in Sigmaringen-

dorf Sauer Dienstag, 21.01.2020 10:00 Uhr Gottesdienst im Josefinenstift, Gräter Freitag, 24.01.2020 18:00 Uhr Ökumenisches Abendgebet, Bruckkapelle Sigma-

ringendorf, Team Ökumenische Andacht zur Einheit der Christen Samstag, 25.01.2020 10:00 Uhr Gottesdienst in der Kreuzkirche Team / Fingerle „Kleine Kirche“ Veranstaltungen „KUNTERBUNT“ - Ausstellung des Atelier 5 im ökumenischen Gemeindebüro „mittendrin“ Das Atelier 5 ist eines der künstlerischen Angebote in Mariaberg, einem Stadtteil von Gammertingen auf der Schwäbischen Alb. 1998 wurde das Atelier 5 gegründet. Der Name rührt von der An-zahl der Kunstschaffenden, die zu Beginn im Atelier 5 tätig waren. Aktuell arbeiten dort insgesamt etwa 20 Künstlerinnen und Künst-ler mit geistiger oder psychischer Behinderung. Im ökumenischen Büro „mittendrin- Kirche am Markt“ können Sie die Ausstellung mit Arbeiten des Atelier 5 anschauen. Sie trägt den Titel „KUN-TERBUNT“. Eine Finissage zur Ausstellung findet am 19. März 2020 in den Räumen des Mittendrin statt. Schauen Sie mal rein! Dienstag, 14. Januar 2020 19:00 Uhr Krankenhausbesuchsdienst im Ev. Gemeindehaus,

Karlstraße 24

30 Nummer 1 • 08.01.2020 Stadtspiegel

Mittwoch, 15. Januar 2020 14:30 Uhr - 16:30 Uhr Kaffeerunde - miteinander. Wir sind in der schönen, hellen Anna-Fink-Stube in-

nerhalb des Ev. Gemeindehaus, Karlstr. 24. Herzliche Einladung!

15.00 Uhr Konfirmandenunterricht der Gruppe I und II, Ev. Ge-meindehaus Karlstraße 24

15:00 Uhr Konfirmandenunterricht der Gruppe III, Kreuzkirche, Binger Straße 9

19:30 Uhr Erwachsenenbildung, ev. Gemeindehaus, Karlstraße 24, (Siehe Kultur)

„Morgen für Morgen gehen wir auf dem Weg“ Eine Frau geht den Jakobsweg - Vortrag mit Doris Kurz 2.600 km sind es von Sigmaringen bis nach Santiago de Compos-tela, Im Vortrag erzählt die Sigmaringerin Doris Kurz mit Bildern über ihre Erfahrungen auf der Pilgerschaft. Eintritt frei, Spenden erbeten. (Siehe Kultur) Donnerstag, 16. Januar 14:30 Uhr Veranstaltung für Ältere, (Siehe Senioreninfo) Krippenbesuch mit Anita Fischer Die Kirche St. Fidelis besitzt eine wunderschöne Weihnachtskrip-pe, die von der Sigmaringer Familie Kösel gestaltet wurde. Frau Anita Fischer wird uns über die Krippe erzählen. Anschließend Kaffeetrinken im Cafe classic. Treffpunkt: 14.30 Uhr vor der Kirche St. Fidelis Anmeldung bis Dienstag

14 Januar bei Frau Hahn- Guthörl Tel. 07579/ 9109 oder bei Frau Kopf, Tel. 07571/ 52461

16:00 Uhr Begegnungen und Gespräche, Ev. Gemeindehaus, Karlstraße 24

Sinnvoll leben. Anregungen aus Viktor Frankls Logotherapie Viktor Frankl (1905 - 1997) war jüdisch-stämmiger Psychiater in Wien. Er verlor im Holocaust seine Eltern, seinen Bruder und seine Frau. Die von ihm gegründete „Logotherapie und Existenzanalyse“ nimmt besonders die geistige Freiheit des Menschen und das Thema „Sinn“ in den Blick. Ein Überblick über sein Leben und Denken gibt viele kleine An-stöße zu einem sinn-vollen Leben. Referent: Michael Jung, ev. Pfarrer in Ostrach mit Zusatzausbil-dung in sinnzentrierter Lebensberatung mit Zusatzausbildung in Logotherapie und Existenzanalyse. Mittwoch, 22. Januar 2020 14:30 Uhr - 16:30 Uhr Kaffeerunde - miteinander. Wir sind in

der schönen, hellen Anna-Fink-Stube innerhalb des Ev. Gemeindehaus, Karlstr. 24. Herzliche Einladung!

15.00 Uhr Konfirmandenunterricht der Gruppe I und II, Ev. Ge-meindehaus Karlstraße 24

15:00 Uhr Konfirmandenunterricht der Gruppe III, Kreuzkirche, Binger Straße 9

Dialog-Café – Deutschkonversation für Flüchtlinge am Montag, Mittwoch und Freitag, 10:00 – 11:30 Uhr in der Kreuz-kirche, Binger Str. 9 Hilfe in schwierigen Lebenslagen – Sozial- und Lebensbe-ratung Ev. Gemeindehaus, Karlstraße 24, Ansprechpartnerin: Michaela Fechter, Tel. 07571 – 683012 Die Beratungsstelle ist geöffnet. Offene Sprechstunde: Montag 9:00-12:00 Uhr Termine nach Vereinbarung: Dienstag und Donnerstag 9:00-12:00 Uhr Diakonie - Öffnungszeiten der Kleiderkammer: Mittwoch 15:00 – 17:00 Uhr Donnerstag 09:00– 12:00 Uhr Die Orte und Zeiten der weiteren Gemeindegruppen finden Sie im aktuellen Gemeindebrief oder unter www.evang-sig.de.

Donnerstag, 16. Januar, 16 Uhr Herzliche EinladungFoto: Prof. Dr. Fanz Vesel/Wi-kipedia

Neuapostolische Kirchengemeinde Sigmaringen

Mittwoch, 08. Januar 20:00 Uhr Gemeindegottesdienst mit BezEv. Löwen Sonntag, 12. Januar 10:00Uhr Festgottesdienst mit Bezirksapostel Ehrich in

Albstadt (kein GD in SIG) Dienstag, 14. Januar 20:00 Uhr Probe des Gemeindechors Mittwoch, 15. Januar 20:00 Uhr Gemeindegottesdienst Sonntag, 19. Januar 09:30 Uhr Gemeindegottesdienst 10:40 Uhr Probe des Gemeindechors Dienstag, 21. Januar Keine Probe des Gemeindechors Mittwoch, 08. Januar 20:00 Uhr Gemeindegottesdienst mit BezEv. Löwen Sonntag, 12. Januar 10:00 Uhr Festgottesdienst mit Bezirksapostel Ehrich in

Albstadt (kein GD in SIG) Dienstag, 14. Januar 20:00 Uhr Probe des Gemeindechors Mittwoch, 15. Januar 20:00 Uhr Gemeindegottesdienst Sonntag, 19. Januar 09:30 Uhr Gemeindegottesdienst 10:40 Uhr Probe des Gemeindechors Dienstag, 21. Januar Keine Probe des Gemeindechors

Freie Christengemeinde SigmaringenAchbergstraße 44, Tel. 07571 52879, www.fcg-sig.de, info@fcg-sig.de Mitglied im Bund Freikirchlicher Pfingstgemeinden KdöR www.bfp.de Gottesdienste: Generationsübergreifende Gottesdienste sonntags, 10.00 Uhr Für aktuelle Informationen besuchen Sie unsere Homepage. Parallel zu den Sonntagsgottesdiensten: Kreativer Kindergottesdienst, spannend, abwechslungsreich, mit Musik und Tiefgang

Christliche Pfadfinder Royal Ranger für Jungen und Mädchen von 7 bis 17 Jahren jeden Freitag, 18.00 - 20.00 Uhr (nicht in den Ferien) www.rr63.de

Christliche Versammlung (Brüdergemeinde) Sigmaringen

Zeppelinstr. 1 Regelmäßige Zusammenkünfte: Mittwoch: 19.30 Uhr Bibelgesprächskreis Sonntag: 10.45 Uhr Wortverkündigung Alle Veranstaltungen sind öffentlich.

Stadtspiegel Nummer 1 • 08.01.2020 31Jehovas Zeugen Sigmaringen

Königreichssaal, Sutorstraße 9 Besuchswoche des reisenden Predigers Emanuel Otasek vom 7. bis 12. Januar Samstag, 11. Januar 18.00 Uhr Vortrag für die Öffentlichkeit: „Interessiert sich Gott

für mich persönlich?“ 18.40 Uhr Bibelstudium anhand des Wachtturms: „Wie der heilige Geist uns hilft“ (Philipper 4:13) 19.10 Uhr Schlussansprache von Emanuel Otasek: „Sieh das, was man nicht sieht!“ Mittwoch, 15. Januar 19.00 Uhr „Die katastrophalen Folgen der ersten Lüge“ (1. Mose

3 -5) 19.55 Uhr „Wie wir mithilfe von Traktaten Gespräche beginnen

können“ 20.10 Uhr Versammlungsbibelstudium: „Jesus – der Weg, die

Wahrheit, das Leben“ Kapitel 99 „Jesus hilft zwei Blinden und Zachäus“

Samstag, 18. Januar 18.00 Uhr Vortrag für die Öffentlichkeit: „Was geschieht, wenn

wir sterben?“ 18.40 Uhr Bibelstudium anhand des Wachtturms: „Hältst du

deinen „großen Schild des Glaubens“ in gutem Zu-stand?“ (Epheser 6:16)

Mittwoch, 22. Januar 19.00 Uhr „Genau so machte er es“ (1. Mose 6 - 8) 19.55 Uhr Familenstudium: Noah - er wandelte mit Gott 20.10 Uhr Versammlungsbibelstudium: „Jesus – der Weg, die

Wahrheit, das Leben“ Kapitel 100 „Die zehn Minen“ Alle interessierten Personen sind jederzeit herzlich willkommen. Der Eintritt ist frei! Es finden keine Geldsammlungen statt. Weitere Informationen unter www.jw.org.