98 100 101 98

Radeln Sie schon?Worum geht’s?Radeln Sie in drei Wochen (01. Juli bis 21. Juli 2018) möglichst viele Kilometer – egal ob berufl ich oder privat – Hauptsache CO2-frei unterwegs! Ausgezeichnet werden die fahrradaktivsten Kommunen national wie international.

Wer kann teilnehmen? Alle, die im Landkreis Dachau wohnen, arbeiten, zur Schu-le gehen oder einem Verein angehören. Die Teilnahme ist komplett kostenlos! Pedelecs sind willkommen!

Wie kann ich mitmachen?Bilden Sie ein Team oder treten Sie einem Team bei. Radeln Sie los und tragen die Radelkilometer einfach im Online-Radelkalender unter www.stadtradeln.de (bzw. über die STADTRADELN-App) oder in den um-seitigen Erfassungsbogen ein.

Wie melde ich mich an?1. www.stadtradeln.de öffnen2. im Reiter „mitmachen“ auf „Registrierung Radelnde“

klicken3. Ausfüllen und bei Kommune Landkreis Dachau oder

die zutreffende teilnehmende Gemeinde wählen.

Sollten Sie nicht über einen Internetzugang verfügen, übernimmt der lokale Ansprechpartner Ihre Anmel-dung und trägt Ihre Daten ein.

Die Anmeldung als Radler ist bis zum 21.07.2018 möglich. Kilometer können bis zum 28. Juli nachgetragen werden.

WICHTIG bei Verwendung des Kilometer-Erfassungs-bogens: Die Anmeldung muss bis zum 17. Juli beim lokalen Ansprechpartner eingegangen sein, die gera-delten Kilometer bis zum 24. Juli.

Weitere Informationen auf www.stadtradeln.de/ landkreis-dachau oder bei den lokalen Ansprechpartnern.

Stadt DachauMargit Roth, Tel. 0 81 31 / 75 48-88dachau@stadtradeln.de

Landratsamt DachauEsmeralda Schlehlein, Tel. 0 81 31 / 74-468Landkreis-dachau@stadtradeln.de

Gemeinde BergkirchenSiegfried Ketterl, Tel. 0 81 31 / 56 97-11bergkirchen@stadtradeln.de

Gemeinde Pfaffenhofen a. d. GlonnSandra Schneider, Tel. 0 81 34 / 25 79-80Pfaffenhofen-a-d-Glonn@stadtradeln.de

Gemeinde ErdwegElfriede Kolbinger, Tel. 0 81 38 / 9 31 71-47erdweg@stadtradeln.de

stadtradeln.de

Gemeinde HaimhausenMartin Herrenbrück, Tel. 0 81 33 / 93 03-40fahrradbeauftragter@haimhausen.de

Eine Kampagne des Klima-BündnisKlimabündis e.V.Galvanistraße 2860486 Frankfurt am Mainwww.klimabündnis.orgwww.stadtradeln.deinfo@stadtradeln.de

Klima-Bündnis

Ansprechpartner im Landkreis Dachau

Eine Kampagne des

„ STADTRADELN im Landkreis Dachau –Es geht wieder los!“

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

ab dem 01.Juli heißt es inzwischen schon zum fünf-ten Mal: Los geht’s zum STADTRADELN im Land-kreis Dachau!

Wer mit dem Fahrrad statt mit dem Auto unterwegs ist, leistet einen wichtigen Beitrag zum Klima- und Umweltschutz und bringt gleichzeitig Lebensquali-tät in den eigenen Alltag. Denn auf dem Rad neh-men wir unsere Umwelt intensiver wahr als im Auto und das kleine Sportprogramm ist eine gesunde Ab-wechslung zu unseren oft sitzenden und stehenden Arbeiten.

Sammeln Sie vom 01. Juli bis zum 21. Juli Ihre ge-radelten Kilometer für sich, Ihr Team und den Land-kreis Dachau und setzen Sie damit ein Zeichen für eine nachhaltige Mobilität. Mit etwas Glück gewin-nen Sie dabei auch einen der attraktiven Preise!

Ich freue mich über jede/n Teilnehmer/in und wünsche viel Freude am Fahrradfahren – auch über den Aktionszeitraum hinaus.

Ihr

Stefan Löwl

Landrat des Landkreises Dachau

Der Landkreis Dachau ist wieder dabei!

01.07. – 21.07.2018

98 101 100 98

Regionale Partner

Oberste Baubehörde imBayerischen Staatsministerium des

Innern, für Bau und Verkehr

STADTRADELN im Landkreis Dachau wird unterstützt von:

Eis-la-VeneziaBahnhofstraße 10 | 85221 Dachau

Tel. 08131454799

Erkennungsbänder für STADTRADLERViele Unternehmen im Landkreis belohnen die aktive Teilnahme am STADTRADELN auch schon während des Aktionszeitraums mit diversen Vergünstigungen oder kleinen Stärkungen für unterwegs, in Art von einem Apfel, einer Gurke, einem Kaffee (hofeigenes Produkt mit Bioqualität aus unserem Landkreis) oder einer Brezel gratis zum Einkauf.Als Erkennungszeichen für STADTRADLER haben wir „STADTRADELN-BÄNDER“ vorbereitet, welche am Fahrradlenker befestigt werden können.Mit diesen Bändern machen Sie öffentlich auf Ihr Engagement aufmerksam und kommen in den Genuss der genannten Vergünstigungen! Die Bänder erhalten Sie entweder bei uns im Landratsamt Dachau, Bürgermeister-Zauner-Ring 11 (Zimmer 222), oder bei Ihrem lokalen Ansprechpartner.

Gewinne Am Ende der Aktion STADTRADELN haben wir wie jedes Jahr für die Teilnehmer verschiedene Preise zum Verlosen, sei es der beliebte Reisegutschein, Gutscheine von diversen Fahrradläden, Fitnesscentern, der Naturkostinsel oder Gutscheine für die Dachauer Schwimmbäder u. v. m. Auch Schüler können sich dieses Jahr auf besondere Aktionen „nur für Schulklassen“ freuen, wie z. B. Eisdielen-Gutscheine, Spenden für die Klassenkasse. Einfach ein Team mit den Schulkollegen bilden, anmelden, Kilometer sammeln und eintragen.Genauere Informationen erhalten Sie auch unter www.stadtradeln.de/landkreis-dachau

Touren Sonntag 01. Juli 2018Auftakttour zum Thema Energiepreis 2017Beginn 10:00 Uhr am Bahnhofsvorplatz von Dachau Bahnhof, Besichtigung der Gewinner-Projekte 2017 (Naturwärmespeicher in Dachau und Kläranlage der Gemeinde Karlsfeld), anschließend fi ndet ein gemeinsamer Ausklang im Biergarten statt.Gemeinsame Rückfahrt um ca. 13:30 Uhr

Donnerstag 19. Juli 2018Tour der Abfallwirtschaft des LandratsamtesBeginn 13:30 Uhr vor dem Landratsamt Dachau (Weiherweg 16), Fahrt über den Ammer-Amper-Radweg zur GfA, um 14:30 Uhr fi ndet eine kostenlose Führung durch das Kraftwerk statt.Gemeinsame Rückfahrt um ca. 16:30 Uhr

Samstag 21. Juli 2018Abschlusstour mit Besuch von Waldi’s Haselnuss HofBeginn 13:00 Uhr am Bahnhofsvorplatz von Dachau Bahnhof, Fahrt über Bergkirchen nach Machtenstein, ab ca. 14:00 Uhr kostenlose Führung für Teilnehmer des STADTRADELNS auf Waldi’s Haselnuss Hof, anschließend fi ndet ein gemeinsamer Ausklang im Biergarten statt.Gemeinsame Rückfahrt um ca. 18:00 Uhr

Aktionen vor und während des STADTRADELNS Freitag 29. Juni 2018Aktionsnachmittag im Radlparkhaus am Dachauer Bahnhof

Samstag 30. Juni 2018Fundradlversteigerung 10:00 Uhr bis 11:30 Uhr vor dem Rathaus in Erdweg

Samstag 14. Juli 2018Tag der offenen Tür des Landratsamts Dachau10:00 Uhr bis 17:00 Uhr, kostenloser Radsicherheitscheck mit Durchführung kleinerer Reparaturen für alle STADTRADLER und die, die es noch werden wollen.

Weitere Informationen, Änderungen von Uhrzeiten oder kurzfristige Absagen werden auf der Homepage unter www.stadtradeln.de/landkreis-dachau und in der Presse veröffentlicht. Bei Fragen können Sie sich an Ihren lokalen Ansprechpartner wenden.

Nur für Teilnehmer/innen, die den Online-Radelkalender nicht nutzen (bitte bis spätestens 24.Juli 2018 an Team-Kapitän/in oder lokalen Ansprechpartner übermitteln)

Name, Vorname

Anschrift

Telefon

Team (optional)

Kilometer-Erfassungsbogen

SO1.7. MO

2.7.DI

3.7.

DO5.7.

SO8.7.MO

9.7.

MI4.7.

DI10.7.

DO 19.7.

MI1.7.

DI 17.7.MI

18.7.

FR 20.7.

SA21.7. GESAMT

DO12.7. FR

13.7. SA14.7.

SO15.7.MO

16.7.

km km

km km

km

kmkm

km

km

km

kmkm

km

km

km

km

km

km

km

km

FR6.7.

SA7.7.

kmS T A R T

kmZ I E L