Embed Size (px)
Citation preview
STANDARD PACKMANDRINADORA PORTÁTIL LBM600
STAN
DAR
D P
ACK
Código Accesorios incluidos Q.ty
Line Boring Package
AVDUAL SYSTEM Feed Drive ModuleModulo DUAL SYSTEM Feed DriveMódulo DUAL SYSTEM Main Power Drive
1
RTModulo DUAL SYSTEM Feed DriveDUAL SYSTEM Feed Drive ModuleMódulo DUAL SYSTEM Feed Drive
1
CAVPannello di Controllo AvanzamentoFeed Control PanelMando de Control de avance
1
CAV1Cavo di alimentazione per CAVFeed Control Panel CableCable de alimentación para CAV
1
B27Barra Porta Utensili ø40mm x 1000mmBoring Bar ø40mm x 1000mmBarra Porta Herramienta ø40mm x 1000
2
B16Maucotools Locking System (MLS)Maucotools Locking System (MLS)Maucotools Locking System (MLS)
1
SM30Kit Centraggio Rapido e MagneticoMagnetic Fast Centering KitKit de Centraje Rápido y Magnético
2
B27GGiunto Interno Barra Porta UtensileInternal Boring Bars JointAcoplamiento Interno de Barras B27
1
S34S100Staffa a ginocchio per Supporti PrincipaliKnee Bracket for Universal Main SupportsSuportes a “L” para Soportes Principales
12
S34Supporti Principali UniversaliUniversal Main SupportsUniversal Suportes Principales
4
C10Chiave Speciale Supporto PrincipaleSpecial Wrench for Main SupportsLlave especial Suportes Principales
1
STAN
DAR
D P
ACK
Código Accesorios incluidos Q.ty
Line Boring Package
C11Kit Completo Chiavi di servizioComplete Kit of Wrenches and toolsKit Completo de llaves de servicios
1
C37Cavo di alimentazione 220VPower Cable 220VCable de alimentación 220V
1
P14APorta Utensile Ø16mm SMALLTool Holder Ø16mm SMALLPorta Herramienta Ø16mm SMALL
1
P14BPorta Utensile Ø16mm MEDIUMTool Holder Ø16mm MEDIUMPorta Herramienta Ø16mm MEDIUM
1
P14CPorta Utensile Ø16mm BIGTool Holder Ø16mm BIGPorta Herramienta Ø16mm BIG
1
P15Inserti per barenatura in metallo duroCoated Boring InsertsHerramientas en metal duro
10
P15AVite Torx per insertiTorx screw for boring insertsTornillos Torx para herramientas
10
PC14Chiave Torx per insertiTorx screw for boring insertsLlave Torx para herramientas
1
PC15Testa Rinforzo Porta Utensile ø250mmTool Holder Head for ø250mmRefuerzo Porta Herramienta ø250mm
1
C31PComparatore completo di AsteDial Gauge with bracketsReloj Comparador completo de suportes
1
C29Calibro specialeSpecial Bore Measuring CaliperCalibre especial
1
STAN
DAR
D P
ACK
Código Accesorios incluidos Q.ty
Line Boring Package
A32Supporto Principale per AVMain Support for DUAL SYSTEM FeedSuporte para Módulo DS Feed
1
CSDSCavalletto Porta Alesatrice PortatileMachine StandStand para Barrenadora Portátil
1
CI1Cassa metallica “Red Maucotools”Metallic case “Red Maucotools”Caja metálica “Rojo Maucotools”
1
S34S-180Staffa a ginocchio Supporti Ø400mmKnee Bracket Main Supports Ø400mmSuportes a “L” Ø400mm
12
P14R400Testa Rinforzo Porta Utensile Ø400mmTool Holder Head for Ø400mm RefuerzoPorta Herramienta Ø400mm
1
APC400Asta per comparatore fifino a Ø400mmBracket for Dial Gauge up to Ø400mmSuporte para comparador a Ø400mm
1
B2760Barra Porta Utensili ø60mm x 1000mmBoring Bar ø60mm x 1000mmBarra Porta Herramienta ø60mm x 1000
1
P14R6CEst. Testa Rinforzo Porta UtensiliExtension Tool Holder HeadRefuerzo Porta Herramienta
1
P14R6LEst. Testa Rinforzo Porta UtensiliExtension Tool Holder HeadRefuerzo Porta Herramienta
1
S34S60Testa Porta Utensili per ø600mmTool Holder Head for ø600mmRefuerzo Porta Herramienta ø600mm
1
S34SFFlangia per Supporti fino a ø600mmFlange for Supports up to ø600mmBrida para Suportes hasta ø600mm
2
STAN
DAR
D P
ACK
Código Accesorios incluidos Q.ty
Line Boring Package
S34S-250Staffa a ginocchio Supporti Ø600mmKnee Bracket Main Supports Ø600mmSuportes a “L” Ø600mm
12
CPS600Contrappeso per alesaturaCounterweight for boringContrapeso para barrenado
1
CM1Adattatore Cono Morse per foraturaCono Morse Adapter for drillingAdaptador Cono Morse perforación
1
SC600Kit Centraggio da ø400mm a ø600mmCentering Kit from ø400mm to ø600mmKit de centrale de ø400mm a ø600mm
2
Código Accesorios incluidos Q.ty
Automatic Bore Welding Package
T17Torcia di saldatura TelescopicaTelescopic Welding TorchAntorcha de soldadura Telescópica
1
R17P40Estensione Torcia di saldatura 40mmExtension for Welding Torch 40mmExtensión para Antorcha 40mm
1
R17P60Estensione Torcia di saldatura 60mmExtension for Welding Torch 60mmExtensión para Antorcha 60mm
1
R17P100Estensione Torcia di saldatura 100mmExtension for Welding Torch 100mmExtensión para Antorcha 100mm
2
STAN
DAR
D P
ACK
Código Accesorios incluidos Q.ty
Line Boring Package
R17ASGiunzione per Torcia di saldaturaJunction connection for Welding TorchAcoplamiento de conexión Antorcha
1
R17TGiunto per Torcia di saldaturaJoint for Welding TorchAcoplamiento para Antorcha
1
R17ARAdattatore per R17TAdapter for R17TAdaptador para R17T
1
G08CPunta Guidafifilo Corta ø0.8mmWelding Short Contact Tip ø0.8mmBoquilla de contacto Corta ø0.8mm
3
G08LPunta Guidafifilo Lunga ø0.8mmWelding Long Contact Tip ø0.8mmBoquilla de contacto Larga ø0.8mm
3
G10CPunta Guidafifilo Corta ø1mmWelding Short Contact Tip ø1mmBoquilla de contacto Corta ø1mm
3
G10LPunta Guidafifilo Lunga ø1mmWelding Long Contact Tip ø1mmBoquilla de contacto Larga ø1mm
3
G22CUgello Tenuta gas conico CortoWelding Short Conical NozzleTobera cónica gas corta
2
G22LUgello Tenuta gas conico LungaWelding Long Conical NozzleTobera cónica gas larga
2
R17PSEstensione Torcia per saldatura esternaWelding Torch for External WeldingAntorcha para soldadura Externa
1
World Headquarter Località Serramonda Z.I. 88044 Marcellinara (CZ) Italy(+39) 0961 [email protected] www.maucotools.com
