Stark forniture alberghiere

Forniture AlberghiereHotel supplies

Equipement d’hotel

2

• Tecnologia con sistema ad assorbimento 100% CFC free• Luce interna a LED• Porta reversibile• Certificazione CE e ROHS• Griglia interna• Auto defrost• Colore nero antracite• Alimentazione/potenza: 220-240 V AC, 50-60 Hz, 60 W• Capacità: 28 litri• Dimensioni esterne: L400XP390XH440 • Peso: netto 11,7 kg, lordo 12,9 kg.

• 100% CFC free absorption technology system• Internal LED light• Reversible door • CE and ROHS certification• Auto defrost• Internal grid• Black anthracite color• Power supply: 220-240 V AC, 50-60 Hz, 60 W• Capacity: 28 lt• External dimensions: L400xP390xH440• Weight: net 11,7 kg, gross 12,9 kg

• Technologie de réfrigération avec système d’absorption à 100% sans CFC• Lumière interne à LED• Porte reversible• Certifications CE and RHOS• Dégivrage automatique• Grille interne• Couleur noir anthracite• Alimentation 220-240 V AC, 50-60 Hz, 60 W• Capacité: 28 lt• Dimensions exterieure: L400xP390xH440• Poids: net 11,7 kg, lourd 12,9 kg

• Tecnologia con sistema ad assorbimento 100% CFC free• Luce interna a LED• Porta reversibile• Certificazione CE e ROHS• Auto defrost• Griglia interna• Colore nero antracite• Capacità: 30 litri• Alimentazione/potenza: 220-240 V AC, 50-60 Hz, 60 W• Dimensioni esterne: L400XP415XH530 • Peso: netto 13 kg, lordo 15 kg.

• 100% CFC free absorption technology system• Internal LED light• Reversible door • CE and ROHS certification• Auto defrost• Internal grid• Black anthracite color• Power supply: 220-240 V AC, 50-60 Hz, 60 W• Capacity: 30 lt• External dimensions: L400xP415xH530• Weight: net 13 kg, gross 15 kg

• Technologie de réfrigération avec système d’absorption à 100% sans CFC• Lumière interne à LED• Porte reversible• Certifications CE and RHOS• Dégivrage automatique• Grille interne• Couleur noir anthracite• Alimentation 220-240 V AC, 50-60 Hz, 60 W• Capacité: 30 lt• Dimensions exterieure: L400xP415xH530• Poids: net 13 kg, lourd 15 kg

400

390440

400

415530

MINIBAR

MB28

MB30

art. MB28: Porta nera pannellata - Paneled black door - Porte noire lambrisséeart. MB28V: Porta in vetro acrilico - Acrylic glass door - Porte en verre acrylique


• Tecnologia con sistema ad assorbimento 100% CFC free• Luce interna a LED• Porta reversibile• Certificazione CE e ROHS• Auto defrost• Griglia interna• Colore nero antracite• Alimentazione/potenza: 220-240 V AC, 50-60 Hz, 60 W• Capacità: 40 litri• Dimensioni esterne: L435XP455XH545• Peso: netto 14,5 kg, lordo 16,5 kg.

• 100% CFC free absorption technology system• Internal LED light• Reversible door • CE and ROHS certification• Auto defrost• Internal grid• Black anthracite color• Power supply: 220-240 V AC, 50-60 Hz, 60 W• Capacity: 40 lt• External dimensions: L435xP455xH545• Weight: net 14,5 kg, gross 16,5 kg

• Technologie de réfrigération avec système d’absorption à 100% sans CFC• Lumière interne à LED• Porte reversible• Certifications CE and RHOS• Dégivrage automatique• Grille interne• Couleur noir anthracite• Alimentation 220-240 V AC, 50-60 Hz, 60 W• Capacité: 40 lt• Dimensions exterieure: L435xP455xH545• Poids: net 14,5 kg, lourd 16,5 kg

435

455545

• Tecnologia con sistema ad assorbimento 100% CFC free• Luce interna a LED• Porta reversibile• Certificazione CE e ROHS• Auto defrost• Griglia interna• Colore nero antracite• Alimentazione/potenza: 220-240 V AC, 50-60 Hz, 60 W• Capacità: 50 litri• Dimensioni esterne: L457XP490XH562• Peso: netto 16,7 kg, lordo 18 kg.

• 100% CFC free absorption technology system• Internal LED light• Reversible door • CE and ROHS certification• Auto defrost• Internal grid• Black anthracite color• Power supply: 220-240 V AC, 50-60 Hz, 60 W• Capacity: 50 lt• External dimensions: L457xP490xH562• Weight: net 16,7 kg, gross 18 kg

• Technologie de réfrigération avec système d’absorption à 100% sans CFC• Lumière interne à LED• Porte reversible• Certifications CE and RHOS• Dégivrage automatique• Grille interne• Couleur noir anthracite• Alimentation 220-240 V AC, 50-60 Hz, 60 W• Capacité: 50 lt• Dimensions exterieure: L457xP490xH562• Poids: net 16,75 kg, lourd 18 kg

457

490562

MB50

MB40

art. MB50: Porta nera pannellata - Paneled black door - Porte noire lambrissée


4

Porta in vetro acrilicoAcrylic glass door

Porte en verre acrylique

Cornice in acciaio inoxStainless steel frameCadre en acier inox

Prodotto su ordinazioneProduct on demand

Article sur commande

Prodotto su ordinazioneProduct on demand

Article sur commande

Colore biancoWhite color

Couleur blanche

Gancio traino per incassoSliding system

Système de trainage

MINIBAR VERSIONIMINIBAR VERSIONS - VERSIONS MINIBAR

Chiusura chiaveKey lock closingRoues

RuoteWheelPieds

PiediniFeetFermeture à clé

Griglia con apertura minima 10x40 cmGrid with minimum operning 10x40 cmGrille avec ouverture minimume 10x40 cm

Griglia con apertura minima 10x40 cmGrid with minimum operning 10x40 cmGrille avec ouverture minimume 10x40 cm

MINIBAR OPTIONALMINIBAR OPTIONAL - MINIBAR OPTIONAL

SCHEMA DI VENTILAZIONEBUILT IN MINIBAR FAN SCHEMESCHEMA DE VENTILATION

6

220

685

290

298

322

170

• Veloce: asciuga le mani in 7 secondi grazie al doppio convogliatore a lame d’aria.

• Ecologico: Nessun tipo di rifiuto prodotto.• Pulito: La vaschetta contenitrice d’acqua evita di bagnare inutilmente

il pavimento.• Igienico: Nessun contatto con la superficie dell’asciugamani grazie

alla fotocellula che ne permette l’accensione.• Silenzioso: Basso livello sonoro se confrontato ai tradizionali

asciugamani elettrici.• Economico: Risparmi fino al 90% ripetto alle tradizionali salviette di

carta e fino al 70% rispetto ai più comuni asciugamani elettrici.• Facile installazione: le staffe in dotazione consentono un facile e

rapido fissaggio.

• Fast: dries hands in 7 seconds thanks to the double conveyor air blades.

• Eco-friendly: no amount of waste produced• Clean: the water tank containment avoids unnecessarily wet the floor• Hygienic: no contact with the hand dryer surface thanks to the

photocell which allows the ignition• Silent: low noise level if compared to conventional dryers• Economical: save up to 90% compared to traditional paper towels and

up to 70% compared to the most common dryers• Easy mounting: the supports supplied allow an easy and quick

installation

• Rapide: sèche les mains en 7 secondes grâce au double convoyer à lames d’air

• Eco-friendly: pas de déchets produits• Propre: le récuperateur d’eau empeche de mouiller le sol• Hygienique: pas de contact avec la surface de l’appareil grace à la

cellule photo-électrique qui permet la mise en fonction• Silencieux: faible niveau de bruit par rapport aux classiques sèche-mains• Economique: economisez jusqu’à 90% par rapport aux serviettes en

papier traditionnelles et jusqu’à 70% par rapport aux normales séche-mains

• Installation facile: les supports fournis permettent un montage rapide et facile

• Veloce: asciuga le mani in 10 secondi grazie al nuovo getto.• Ecologico: Nessun tipo di rifiuto prodotto.• Igienico: Nessun contatto con la superficie dell’asciugamani grazie alla fotocellula che ne permette

l’accensione.• Economico: Risparmi fino al 90% ripetto alle tradizionali salviette di carta e fino al 70% rispetto ai più

comuni asciugamani elettrici.

• Fast: dries hands in 10 seconds thanks to the air cone• Eco-friendly: no amount of waste produced• Hygienic: no contact with the hand dryer surface thanks to the photocell which allows the ignition.• Economical: save up to 90% compared to traditional paper towels and up to 70% compared to the

most common dryers.

• Rapide: sèche les mains en 10 secondes grâce au sistème cone d’air• Eco-friendly: pas de déchets produits• Hygienique: pas de contact avec la surface de l’appareil grace à la cellule photo-électrique qui

permet la mise en fonction• Economique: economisez jusqu’à 90% par rapport aux serviettes en papier traditionnelles et jusqu’à

70% par rapport aux normales séche-mains

ASCIUGAMANIHAND DRYERS - SECHE-MAINS

AM20

AM1

Lame d’ariaAir bladesLames d’air

Cono d’ariaAir coneCone d’air

Caratteristiche tecniche - Technical specifications - Caractéristiques techniquesModello / Model / Modèle AM20

Velocità di ventilazione / Fan speed / Vitesse de ventilation 95m/s

Voltaggio / Voltage / Voltage AC220-240 V

Alimentazione-Tensione / Power supply-Voltage / Alimentation-Tension 220-240 V

Materiale / Material / Matériel ABS

Peso / Weight / Poids 8.5Kg

Colore / Color / Couleur Bianco / White / Blanc

Certificazione CE e RHOS / CE and RHOS certification / Certification CE et ROHS

Caratteristiche tecniche - Technical specifications - Caractéristiques techniquesModello / Model / Modèle AM1

Velocità di ventilazione / Fan speed / Vitesse de ventilation 60m/s

Voltaggio / Voltage / Voltage AC220-240 V

Alimentazione-Tensione / Power supply-Voltage / Alimentation-Tension 220-240 V

Materiale / Material / Matériel Inox AISI 304

Peso / Weight / Poids 5Kg

Colore / Color / Couleur Bianco / White / Blanc

Classe di isolamento / Insulation class / Classe d’isolation IPX1

• Supporto da parete• Accensione tramite fotocellula• Alimentazione/Tensione 220-240 V, 50-60 Hz• Velocità di ventilazione: 16 m/s• Bassa rumorosità• Certificazione CE e ROHS• Plastica autoestinguente• Doppio isolamento di sicurezza: Classe IPX1• Dimensioni: 240x240x230 mm

• Wall support• Switch on through photocell• Power supply / Voltage: 220-240 V• Fan speed: 16m/s• Low working noise• CE and ROHS certification• Self-extinguishing plastic material• Double security insulation: Class IPX1• Dimensions: 240x240x230 mm

• Support mural • Allumage par cellule photoélectrique • Alimentation / Tension: 220-240 V • Vitesse du ventilateur: 16m / s • Faible niveau de bruit de travail • Certification CE et ROHS • Matériau auto-extinguible • Isolation de sécurité double: classe IPX1 • Dimensions: 240x240x230 mm

240

240

230

• Supporto da parete• Accensione tramite fotocellula• Alimentazione/Tensione 220-240 V, 50-60 Hz• Velocità di ventilazione: 30 m/s • Bassa rumorosità• Certificazione CE e ROHS• Plastica autoestinguente• Doppio isolamento di sicurezza: Classe IPX1• Dimensioni: 270x240x210 mm

• Wall support• Switch on through photocell• Power supply / Voltage: 220-240 V• Fan speed: 30m/s• Low working noise• CE and ROHS certification• Self-extinguishing plastic material• Double security insulation: Class IPX1• Dimensions: 270x240x210 mm

• Support mural • Allumage par cellule photoélectrique • Alimentation / Tension: 220-240 V • Vitesse du ventilateur: 30m / s • Faible niveau de bruit de travail • Certification CE et ROHS • Matériau auto-extinguible • Isolation de sécurité double: classe IPX1 • Dimensions: 270x240x210 mm

270

240

210

AM2

AM3

8

• Supporto da parete• Regolatore di potenza e flusso dell’aria• Interruttore generale• Potenza 1200 W• Alimentazione/Tensione 230-240 V, 50-60 Hz• Sistema di autoprotezione contro il

surriscaldamento• Bassa rumorosità di funzionamento• Certificazione CE e ROHS• Plastica autoestinguente• Doppio isolamento di sicurezza: Classe IP21• Dimensioni: 150 x 90 x h 210 mm

• Wall support• Power and air flood regulator• General switch• Power 1200 W• Power supply/Voltage: 230-240 V, 50-60 Hz• Overheating self protection• Low working noise• CE and ROHS certification• Self-extinguishing plastic material• Double security insulation: Class IP21• Dimensions: 150x90xh210 mm

• Support mural • Régulateur de puissance et de séchage • Interrupteur général • Puissance 1200 W • Alimentation/Tension: 230-240 V, 50-60 Hz • Système d’auto-protection contre la

surchauffe• Faible bruit dans le fonctionnement• Certification CE et ROHS • Matériau plastique auto-extinguible • Double isolation éléctrique Classe IP21 • Dimensions: 150 x 90 x 210 mm h

• Supporto da parete• Regolatore di temperatura, potenza e flusso

dell’aria• Interruttore generale• Presa multipla internazionale• Potenza 1400 W• Alimentazione/Tensione 230-240 V, 50-60 Hz• Sistema di autoprotezione contro il


• Wall support• Temperature, power and air flood regulator• General switch• International multiple outlet• Power 1400 W• Power supply/Voltage: 230-240 V, 50-60 Hz• Overheating self protection• Low working noise• CE and ROHS certification

• Self-extinguishing plastic material• Double security insulation: Class IP21• Dimensions: 220x98xh170 mm

• Support mural • Régulateur de température, puissance et de

séchage • Interrupteur général • Bloc d’alimentation international• Puissance 1400 W • Alimentation/Tension: 230-240 V, 50-60 Hz • Système d’auto-protection contre la

surchauffe• Faible bruit dans le fonctionnement• Certification CE et ROHS • Matériau plastique auto-extinguible • Double isolation éléctrique Classe IP21 • Dimensions: 220 x 98 x 170 h mm

• Colore nero• Supporto da parete• Regolatore di temperatura, potenza e flusso

dell’aria• Interruttore generale• Presa multipla internazionale• Potenza 1400 W• Alimentazione/Tensione 230-240 V, 50-60 Hz• Sistema di autoprotezione contro il


• Black colour• Wall support• Temperature, power and air flood regulator• General switch• International multiple outlet• Power 1400 W• Power supply/Voltage: 230-240 V, 50-60 Hz

• Overheating self protection• Low working noise• CE and ROHS certification• Self-extinguishing plastic material• Double security insulation: Class IP21• Dimensions: 220x98xh170 mm

• Couleur noir• Support mural • Régulateur de température, puissance et de

séchage • Interrupteur général • Bloc d’alimentation international• Puissance 1400 W • Alimentation/Tension: 230-240 V, 50-60 Hz • Système d’auto-protection contre la

surchauffe• Faible bruit dans le fonctionnement• Certification CE et ROHS • Matériau plastique auto-extinguible • Double isolation éléctrique Classe IP21 • Dimensions: 220 x 98 x 170 h mm

170

220

98

170

220

98

150

210

155

90

HD20

HD20BLACK

ASCIUGACAPELLIHAIR DRYERS - SECHE-CHEVEUX

HD21

• Bollitore in Plastica• Capacità: 1.5 L• Base staccabile• Spegnimento automatico• Coperchio di sicurezza con cerniera• Scala graduata per il livello di riempimento• Elemento riscaldante immerso• Filtro rimovibile e lavabile• Indicatore luminoso• 3 differenti livelli di protezione con spegnimento automatico all’aumentare della temperatura• Potenza: 2000 W• Alimentazione: AC 220-240V, 50Hz• Certificazioni: CE, RoHS, GS, CB, LFGB• Peso: kg. 0,7

• Plastic electric kettle• Capacity: 1.5 L• Detachable base• Automatic switch off• Water level scale• Immerse heating element• Removable and washable filter• Light indicator• 3 different levels protection, on the basis of the water temperature increase• Power 2000 W• Powering AC220-240, 50Hz• Certifications: CE, RoHS, GS, CB, LFGB• Weight: kg 0,7

• Bouilloire électrique en plastique• Capacité: 1.5 lt• Socle détachable• Arrêt automatique à l’ébullition à vide• Couvercle de sécurité avec charnière• Echelle graduée pour le niveau de remplissage• Filtre amovible et lavable• Indicateur lumineux• 3 niveaux de protection différents, sur la base de l’augmentation de la température de l’eau • Puissance 2000 W • Mise sous tension AC220-240, 50Hz • Certifications: CE, RoHS, GS, CB, LFGB • Poids: kg 0,7

• Bollitore in Acciaio Inox • Capacità: 1.8 L• Base staccabile• Rotazione della base di 360 gradi• Spegnimento automatico• Coperchio di sicurezza con cerniera• Filtro rimovibile e lavabile• Indicatore luminoso• 3 differenti livelli di protezione con spegnimento automatico all’aumentare della temperatura• Potenza: 1500 W• Alimentazione: AC 220-240V, 50Hz• Certificazioni: CE, RoHS, GS, CB, LFGB• Peso: kg. 0,8

• Stainless steel electric kettle• Capacity: 1.8 L• Detachable base• 360° base rotation• Safety lid with hinge• Removable and washable filter• Light indicator• Automatic switch off• 3 different level protection, on the basis of the water temperature increase• Power: 1500 W• Powering: AC 220-240V, 50Hz• Certifications: CE, RoHS, GS, CB, LFGB• Weight: kg 0,8

• Bouilloire électrique en acier inox• Capacité: 1.8 lt• Socle détachable• Rotation à 360° du socle• Arrêt automatique à l’ébullition à vide• Couvercle de sécurité avec charnière• Echelle graduée pour le niveau de remplissage• Filtre amovible et lavable• Indicateur lumineux• 3 niveaux de protection différents, sur la base de l’augmentation de la température de l’eau • Puissance 1500 W • Mise sous tension AC220-240, 50Hz • Certifications: CE, RoHS, GS, CB, LFGB • Poids: kg 0,8

BL2008

BOLLITORI ELETTRICIELECTRIC KETTLE - BOULLOIRE ELECTRIQUE

BL2009

230145

155

225

230

220

165

360°

10

• Basket in acciaio Inox angolare• Cromato lucido• Misure: mm 50x270x175

• Angle, stainless steel basket• Polished chrome• Dimensions: mm 50x270x175

• Panier angulaire en acier inox• Chromé poli• Dimensions: mm 50x270x175

• Basket in acciaio Inox quadrato• Cromato lucido• Misure: mm 70x300x140

• Square, stainless steel basket• Polished chrome• Dimensions: mm 70x300x140

• Panier carré en acier inox• Finishing: polished chrome• Dimensions: mm 70x300x140

ARREDO BAGNOBATHROOM ACCESSORIES - ACCESSOIRES SALLE DE BAIN

BC

BS

• Specchio ingranditore in Acciaio inox diam. 20 cm, a 1 braccio• Finitura: cromo lucido• Ingrandimenti: un lato 1X, altro lato 3X

• One bracket stainless steel magnifying mirror, diam. 20 cm• Finishing: polished chrome• Magnification: one side 1X, the other side 3X

• Miroir grossissant en acier inox de diamètre 20 cm, un bras• Finition: chrome poli • Agrandissement: 1x un côté, de l’autre côté 3X

• Specchio ingranditore in Acciaio inox diam. 20 cm, a 2 braccia• Finitura: cromo lucido• Ingrandimenti: un lato 1X, altro lato 3X

• Two brackets stainless steel magnifying mirror, diam. 20 cm• Finishing: polished chrome• Magnification: one side 1X, the other side 3X

• Miroir grossissant en acier inox de diamètre 20 cm, deux bras• Finition: chrome poli • Agrandissement: 1x un côté, de l’autre côté 3X

200

97

170

200

97

200 80

MR1

MR2

• Reggivaligia in acciaio cromato• Con cinghie nere in PVC• Diametro tubolare 25 mm• Dimensioni (cm) 68x43x52h

• Luggage rack in brushed chromed steel • PVC black belts• Tubular diam. 25 mm• Dimensions (cm) 68x43x52h

• Support bagages en acier cromé• Sangles en PVC, noir• Tubules diam. 25 mm• Dimensions (cm) 68x43x52h

• Reggivaligia in acciaio inox ottonato• Con cinghie nere in PVC• Diametro tubolare 25 mm• Dimensioni (cm) 68x43x52h

• Luggage rack stainless steel, brass finish • PVC black belts• Tubular diam. 25 mm• Dimensions (cm) 68x43x52h

• Support bagages en acier inox, finition doré• Sangles en PVC, noir• Tubules diam. 25 mm• Dimensions (cm) 68x43x52h

• Reggivaligia in acciaio cromato• Con cinghie nere in PVC• Diametro tubolare 25 mm• Dimensioni (cm) 68x43x71,5h

• Luggage rack in brushed chromed steel • PVC black belts• Tubular diam. 25 mm• Dimensions (cm) 68x43x71,5h

• Support bagages en acier cromé• Sangles en PVC, noir• Tubules diam. 25 mm• Dimensions (cm) 68x43x71,5h

• Reggivaligia in acciaio inox ottonato• Con cinghie nere in PVC• Diametro tubolare 25 mm• Dimensioni (cm) 68x43x71,5h

• Luggage rack stainless steel, brass finish • PVC black belts• Tubular diam. 25 mm• Dimensions (cm) 68x43x71,5h

• Support bagages en acier inox, finition doré• Sangles en PVC, noir• Tubules diam. 25 mm• Dimensions (cm) 68x43x71,5h

6843

52

6843

52

6843

71,5

6843

71,5

REGGIVALIGIALUGGAGE RACK - SUPPORT BAGAGES

RV OTTONE

RV CROMO

RV CROMO/S

RV OTTONE/S

Senza spondaFlat topSans dosseret

Senza spondaFlat topSans dosseret

Con spondaHigh backAvec dosseret

Con spondaHigh backAvec dosseret

12

• Lucida scarpe elettrico• Pulsante ON/OFF• Contenitore cera ricaricabile• Capacità contenitore 100 ml• 2 spazzole intercambiabili lavabili• Potenza 50 W• Alimentazione di rete• Dimensioni:28x16x16h cm

• Electric shoeshine• ON/OFF button• Rechargeable cream container• Container capacity 100 ml• Power 50 W• Electric power connection• Dimensions: cm 28x16x16h

• Polisseur de chaussure électrique• Bouton ON / OFF • Réservoir de crème rechargeable • Capacité du récipient de 100 ml • Deux brosses lavables et détachable • Puissance 50 W • Connexion d’alimentation électrique sur réseaux • Dimensions: cm 28x16x16h

LUCIDA SCARPE ELETTRICOELECTRIC SHOESHINE POLISHERPOLISSEUR DE CHAUSSURES ELECTRIQUE

FASCIATOIOBABY CHANGING STATION - TABLE A LANGER

HLS50

FH • Fabbricato in HDPE (polietilene ad alta densità), ottima resistenza all’usura• Carico massimo 50 kg.• Rispetta la direttiva CE standard secondo l’allegato V della direttiva 93/42/EEC relativa alla

dichiarazione di conformità CE (garanzia di qualità della produzione)• Marchio di certificazione TUV SUD• Larghezza: 88 cm• Profondità: 50 cm (aperto) 10 cm (chiuso)• Altezza: 50 cm• Peso: 10,9 kg

• Made in HDPE (high density polyethylene), high resistance to weathering• Maximum loading 50 kg.• It complies with the EC Directive standards according to Annex V of Directive 93/42/EEC on the EC declaration of conformity (guarantee of production quality)• TUV SUD certification mark• Width: 88 cm• Depth: 50 cm (open) - 10 cm (closed)• Height: 50 cm• Weight: Kg 10,9

• Fabriqué en HDPE (polyétylène haute qualité), haute résistance à l’érosion• Charge maximale 50 kg.• Conforme à la normative CE standard selon l’annexe V de la directive 93/42/EEC relative à la declaration de conformité CE (garantie de qualité de la production)• Marquage de certification TUV SUD• Largueur: 88 cm• Profondeur: 50 cm (ouvert) - 10 cm (fermé)• Hauteur: 50 cm• Poids: Kg 10,9

GRUCCEHANGERS - CINTRES

STUFE AD INFRAROSSI A GASINFRARED RAYS HEATER - RADIATEURS INFRAROUGES

GRA

GR

GRABROWN

RIS

RIS BI RIS INOX RIS NE

Finitura: Acero, Dimensioni: 44,5x1,2 cm, testa curva con anello cromato anti-furto, tubo antiscivolo trasparente su barra e tacche sulle spalle, diam. interno dell’anello: 38 mm.

Maple finishing, dimensions 44,5*1,2 cm, curved head with chrome plating anti-thief ring and transparent non slip tube on bar with notches on shoulders, internal diameter of the ring: 38 mm.

Finition érable, dimensions 44,5 * 1,2 cm, tête courbée avec anneau chromé anti-voleur, tube transparent anti glissement sur la barre avec encoches sur les épaules, diamètre intérieur de l’anneau: 38 mm.

Finitura: Acero, Dimensioni: 44,5x1,2 cm, testa ricurva con gancio cromato 750x2,9 mm, tubo antiscivolo trasparente su barra e tacche sulle spalle.

Maple finishing, dimensions 44,5*1,2 cm, curved head with chrome platted hook 750*2,9 mm and transparent non slip tube on bar with notches on shoulders

Finition érable, dimensions 44,5 * 1,2 cm, tête courbée avec anneau chromé 750*2,9 mm, tube transparent anti glissement sur la barre avec encoches sur les épaules

Finitura: marrone, Dimensioni: 44,5x1,2 cm, testa curva con anello cromato anti-furto, tubo antiscivolo trasparente su barra e tacche sulle spalle, diam. interno dell’anello: 38 mm.

Brown finishing, dimensions 44,5*1,2 cm, curved head with chrome plating anti-thief ring and transparent non slip tube on bar with notches on shoulders, internal diameter of the ring: 38 mm.

Finition brun, dimensions 44,5 * 1,2 cm, tête courbée avec anneau chromé anti-voleur, tube transparent anti glissement sur la barre avec encoches sur les épaules, diamètre intérieur de l’anneau: 38 mm.

• Fungo riscaldante a raggi infrarossi in acciaio inox per esterni

• Fabbricato in acciaio inossidabile • Alimentazione a gas - gpl • Potenza 12,0 kw • Superficie irraggiata 20-25 m2 • Consumo 700 g/h • Accensione piezoelettrica• Valvola anticaduta brevettata e garantita 7

anni • Regolazione MIN-MAX standby • Struttura in acciaio inox oppure in acciaio

prezincato verniciato a polveri epossidiche (colorazione bianca o nera)

• Altezza 2,20 mt• Cappello diam 80 cm• Peso kg 25

• Infrared rays heater for outdoor• Manufactured in stainless steel• Supply LPG• Power 12.0 kw• Surface irradiated 20-25 m2• Consumption 700 g/h• Piezo ignition• Anti-tilt switch-off safety device. 7 years

guarantee• Burner in stainless steel• Adjustement MIN-MAX Standby• Structure in epoxy powder coated steel • Height 2.2 m• Hat diam. 80 cm• Weight kg 25

• Champignon chauffant à infrarouges pour chauffage extérieur

• Fabriqué en acier inoxydable • Alimentation à gas - GPL • Puissance 12,0 kw • Surface irradié 20-25 m2 • Consommation 700 g/h • Allumage piezo-éléctrique• Dispositif de sécurité anti-tilt. 7 années de

garantie • Régulation Standy MIN-MAX • Structure en acier inox ou en acier pré

galvanisé à poudres épossidiques (couleur blanc ou noir)

• Hauteur 2.2 m • Chapeau diam. 80 cm • Poids kg 25

14

LAMPADE AD INFRAROSSIINFRARED RAYS LAMPS - LAMPES INFRAROUGES

33KW13

31KW15 - 31KW20

32KW15 - 32KW20

AA602

• Potenza 1,3 kW• Sistema di protezione anti-surriscaldamento• Interruttore On/off• Superficie irraggiata: 12 m²• Griglia di protezione in acciaio inox• Completo di staffa per fissaggio• Cavo di alimentazione da 3 mt con Schuko• Protezione: IP20 (Utilizzabile in ambienti chiusi

o spazi esterni riparati dalla pioggia)• Sistema di protezione anti-surriscaldamento• Certificazione CE• Dimensioni 47,5 x 24,5 x 30 cm• Peso kg. 2,5

• Power 1.3 kW • System overheating protection • On / off switch • Irradiated surface: 12 m² • Protective grille made of stainless steel • Complete with mounting bracket • Power cable 3 m with Schuko • Protection: IP20 (Can be used indoors or

outside spaces sheltered from the rain) • System overheating protection

• CE Certification • Dimensions 47.5 x 24.5 x 30 cm • Weight kg 2,5

• Puissance 1,3 kW• Protection contre le surchauffage• Interrupteur On/Off• Surface rayonnée: 12 m2• Grille de protection fabriqué en acier inox• Complet avec support de montage• Cable d’alimentation 3 mt avec Schuko• Protection: IP20 (il peut être utilisé à l’intérieur

où à l’extérieur abrité de la pluie)• Système contre le surchauffage• Certification CE• Dimensions 47,5 x 24,5 x 30 cm• Poids kg 2,5

• Potenza 1,5 kW (31KW15)• Potenza 2,5 kW (31KW20)• Superficie irraggiata: 16 m²• Orientabile dx/sx, su/giu• Montabile a parete, a soffitto e con supporto

piedistallo• Cavo di alimentazione da 2,5 mt• Protezione: IP24• Utilizzabile in interno ed esterno• Certificazione CE• Colore: nero• Dimensioni: 51 x 22 X 21,5 cm• Peso: 4,2 kg

• Power 1,5 kW (31KW15) • Power of 2 kW (31KW20) • Irradiated surface: 16 m² • Swivel right / left, up / down • Wall mountable, ceiling and pedestal support • Power cable 2,5 m • Protection: IP24 • Can be used in interior and exterior • CE Certification • Color: Black

• Size: 51 x 22 X 21,5 cm • Weight: 4,2 kg

• Puissance 1,5kw (31KW15)• Puissance 2,5Kw (31KW20)• Surface rayonnée: 16 m2• Réglable dx/sx/vers le haut/vers le bas• Montage au mur, sur plafond et avec support

piédestal• Cable d’alimentation de 2,5 mt• Protection: IP24 (il peut être utilisé à l’intérieur

où à l’extérieur)• Certification: CE• Couleur: noir• Dimensions: 51 X 22 X 21,5 cm• Poids: 4,2 kg

• Potenza 1,5 kW (32KW15) - 2 KW (32KW20)• Superficie irraggiata: 15 m² (32KW15) - 18

m2 (32KW20)• Orientabile dx/sx, su/giu• Montabile a parete, a soffitto e con supporto

piedistallo• Cavo di alimentazione da 5 mt• Protezione: IP65• Utilizzabile in interno ed esterno, resistente

alle intemperie• Certificazione CE• Colore: nero• Dimensioni: 46,5 x 10 x 7,7 cm (32KW15)• Dimensioni: 67 x 10 x 7,7 cm (32KW20)• Peso: 2,5Kg (32KW15) - 3 Kg (32KW20)

• Power 1,5 kW (32KW15) - 2 KW (32KW20)• Irradiated surface: 15 m2 (32kw15) - 18 m2

(32KW20)• Swivel right / left, up / down • Wall mountable, ceiling and pedestal support • Power cable 5 m • Protection: IP65

• Can be used in indoor and outdoor, weatherproof

• CE Certification • Color: Black • Dimensions: 46.5 x 10 x 7.7 cm (32KW15)• Dimensions: 67 x 10 x 7.7 cm (32KW20)• Weight: 2,5Kg (32KW15) - 3 Kg (32KW20)

• Puissance 1,5 kw (32KW15) - 2 KW (32KW20)

• Surface rayonnée: 15 m2 (32kw15) - 18 m2 (32KW20)

• Réglable dx/sx/vers le haut/vers le bas• Montage au mur, sur plafond et avec support

piédestal• Cable d’alimentation de 5 mt• Protection: IP65• Il peut etre utilize à l’interieur et à l’exterieur • Certification: CE• Couleur: noir• Dimensions: 46,5 X 10 X 7,7 cm (32KW15)• Dimensions: 67 X 10 X 7,7 cm (32KW10)• Poids: 2,5 kg (32KW15) - 3 kg (32KW20)

Piantana universaleUniversal rodSocle universel

POSTAZIONE DA STIROIRONING CENTRE - REPASSAGE

Asse con sede per ferro da stiroIroning board with holsterPlanche à repasser avec logement pour le fer

Ferro da stiro con sistema di sicurezzaHotel safety steam ironFer a repasser avec systeme de securite

• Alloggio per ferro da stiro rotante e resistente al calore• Piegevole e riponibile con gancio salva-spazio• Telaio robusto e leggero• Funzione anti-furto per impedire la rimozione del ferro• Copertura asse da stiro alluminizzata imbottita con feltro• Piano in rete metallica traspirante• Verniciatura a polvere grigio metallizzato• 7-livelli di regolazione in altezza fino a 850 mm• Dimensioni del piano: 1100 x 385 mm

• Heat resistant rotating iron holster• Stores neatly on rail to save space• Strong and lightweight framce• Anti-thief feature to protect iron removal• Aluminised cover with felt padding• Metal mesh board with steam flow• Silver grey luxury poweder coated finish• 7-level height adjustement up to 850 mm with leg safety lock• Ironing area board size: 1100 x 385 mm

• Siège pour fer à répasser tournant et resistent à la chaleur• Rangement facile (crochets)• Châssis robuste et léger• Fonction antivol pour empêcher le retrait du fer• Livré avec housse aluminisé revêtu de feutre • 7 niveau de reglage en hatueur jusqu’à 850 mm• Pieds antidérapants• Dimensions de la planche: 1100x385 mm

• Sensore di movimento con auto-spegnimento di sicurezza dopo 30 sec. di inutilizzo sulla piastra e 5 minuti in posizione verticale.• Elegante design grigio e nero come complemento d’arredamento per la camera• Piastra antiaderente• Luce di funzionamento con indicatore di spegnimento• 220-240 V AC-1600 Watt• Certificazione CE

• Motion sensor auto-cut off safety iron 30 seconds unattended on soleplate and 5 minuts upright• Sleek black & grey design to compliment room decor• Non-stick soleplate• Operating light with cut-out indicator• 220-240 V AC-1600 Watt• Full CE marked

• Détecteur de mouvement avec auto éteignement de sécurité après 30 sec. d’attente sur la plaque et 5 minutes en position verticale.• Design elegant gris et noir comme complément d’ameublement dans la chambre• Plaque anti-adhérant• Lumière de fonctionnement avec indicateur d’éteignement• 220-240 V AC-1600 Watt • Certification CE

STARK s.r.l.42017 Novellara [RE] - Italy

Via Provinciale Nord, 36

phone 0039 0522 653745fax 0039 0522 [email protected]

mobile (France) 0033 06 25131582

La ditta STARK S.r.l. in qualunque momento si riserva il diritto di apportare alla propria produzione modifiche e miglioramenti ritenuti necessari a suo insindacabile giudizio.STARK S.r.l. reserves the right to make any modifications and improvements to its products that it considers necessary at any time.

La Société STARK S.r.l. se réserve à tout moment le droit d’apporter des modifications et des améliorations à ses produits qu’elle juge nécessaires à sa seule discrétion.

Documents

Stark forniture alberghiere