K raj P

unt e

Obala kraljice Jelene

Težački put

Put sv. Marije

Dragana Lisic

e Ta

ke

Zrinski Frankopana

Ilije Smiljanića

Put Poli c

Sorića put

Mlad

en

a Bugarije Cukija

Put sv. Marije

Tr sina

A.K. Mi ošića

Put Petrine

Jadranska cesta

IglićiSekule

4.brigade HV

1 59.brigade HV

Obal a Alfreda Lisice

Brani miro

va obal a

Blaženog Alojzija Stepinca

Petra ZoranićaA.G. Matoša

Ante Sta rčevića

Školja

r s ka

Vile

Velebita

Braće Radić

Lipauska

Lipauska

Stare nice

Jadranska cesta

Sjever

Zapad

Jug

IstokE

SW

N

D1,G2,H1

Stomatološka ordinacija,Dentist C2; H2 (Detalj B)

Caffe bar D1,H1

CENTAR / CENTRE

STARO SELOOLD TOWN

Mjenjačnica,Exchange office

,E1

Warmly embraced by the ancient city of Zadar on the south-east side where the urban hustle and bustle terminates, arises Bibinje, a place rich in heritage, local cuisine and

welcoming hosts. Bibinje, for the first time historically mentioned as Bibano or Bibanum back in 1214, exudes the spirit of a mysterious past through its well-indented coast, old churches and cobbled streets that whisper the stories of hard worker’s life and some long-forgotten love stories. The inhabitants of Bibinje are most proud of their passionately cultivated vineyards and fields, their cattle and fishing boats that fed their families for many years.

Today, alongside the primary sector, dominates the new one that has developed due to the beauty of the genuine Dalmatian landscape and its beautiful location in the heart of the Adriatic Sea. Tourism as such principal sector has begun to develop during the second half of the twentieth century, and due to the largest marina on the Adriatic coast, Marina “Dalmacija”, which expands over 70,000 m2 of land and sea, with 900 mooring yachts and boats and the possibility of 1,400 berths, Bibinje has become a real paradise for sailors.

Apart from being located right beside the ancient Zadar, Bibinje is situated in close proximity to several national and nature parks. With the boat you will quickly reach the Kornati National Park, a pearl of nature with thousand islands. If you are looking for adventure you will find it in the Paklenica National Park or the Northern Velebit National Park. Nature Park Lake Vrana will attract you with its unique Ornithological Reserve and the National Park Plitvice Lakes as well the National Park Krka with the beauty of their waterfalls. Bibinje offers organized tours to all of the above mentioned beautiful pearls of nature.

Welcome to Bibinje!

U toplom naručju antičkog grada Zadra s jugoistočne strane gdje prestaje urbana vreva i buka izranja Bibinje, mjesto bogate baštine, autohtone gastronomije i srdačnih

domaćina. Bibinje, u povijesti prvi put spominjano kao Bibano ili Bibanum još davne 1214. godine i danas odiše duhom tajanstvene prošlosti, svojim razvedenim obalama, starinskim crkvicama i kamenim uličicama šapuće priče o napornom težačkom životu i nekim davno zaboravljenim ljubavnim pričama. Njegovi stanovnici i danas kao najveći ponos spominju svoje znojem natopljene vinograde i polja, svoju stoku i barke pomoću kojih su godinama prehranjivali svoje obitelji.

Danas uz sektore primarnih djelatnosti dominira novi sektor koji se razvio zahvaljujući ljepoti pravog dalmatinskog krajolika i prekrasne lokacije u srcu Jadranskog mora. Turizam, kao glavna takva djelatnost u mjestu se počinje razvijati drugom polovicom dvadesetog stoljeća, a zahvaljujući najvećoj marini na Jadranu, D-Marin Dalmacija koja se proteže na oko 70.000 m2 na kopnu i moru, s 900 privezanih jahti i brodica i mogućnošću 1.400 vezova, Bibinje postaje pravi raj i za nautičare.

Osim što se nalazi neposredno uz drevni Zadar, Bibinje je smješteno i u blizini nekoliko nacionalnih parkova i parkova prirode. Tako s brodom brzo stižete do Kornata, tisuću otoka, bisera prirode. Ako tražite pustolovinu, pronaći ćete je u nacionalnom parku Paklenica ili pak Sjeverni Velebit. Park prirode Vransko jezero privući će vas svojim jedinstvenim ornitološkim rezervatom a nacionalni parkovi Plitvička jezera i Krka ljepotom svojih slapova.U Bibinjama postoje organizirani izleti na sva ova prekrasna mjesta koja nam nudi priroda.

Dobrodošli u Bibinje!

Međunarodni pozivni broj za Hrvatsku / International dialing code for Croatia +385Pozivni broj za Zadarsku županiju / Dialing code for Zadar county 023Informacije / Phone info 11888Policija / Police 192Vatrogasci / Fire department 193Hitna pomoć / Emergency 194Pomoć na cesti / Road help 1987Turistička zajednica općine Bibinje / Tourist board Bibinje (023) 261 001Općina Bibinje / Municipality Bibinje (023) 261 166D - Marin „Dalmacija” (023) 200 300Komunalno poduzeće „Bibinjac” d.o.o. / Utility company (023) 261 201Osnovna škola „Stjepana Radića“ / Elementary school (023) 261 161Župni ured Sv. Roka / Parish office “St. Rocco” (023) 261 031Dječji vrtić „Leptirići” / Kindergarten (023) 261 061Ambulanta opće prakse / Ambulance Bibinje (023) 261 177, (023) 681 660Zubna ordinacija / Dentist (023) 261 920Ljekarna/Pharmacy (023) 261 961Pošta sa mjenjačnicom / Post office with exchange office (023) 223 737Turistička agencija “ Taline tours” / Tourist agency (023) 261 482Turistička agencija „Skitnica tours“ / Tourist agency (023) 661-060, 098 943 4459Turistička agencija „Mikulić“ / Tourist agency 097 668 3833, 095 807 1019Ronilački centar „Zlatna luka” / Diving center (023) 261 121Popravak brodskih motora „Gerry” / Boat engines repair (023) 261 675Benzinska postaja / Gas station (023) 393 758Opća bolnica Zadar / General hospital Zadar (023) 505 505Autobusni kolodvor Zadar / Main bus station Zadar (023) 211 555, 315 940Željeznički kolodvor Zadar / Railway station Zadar (023) 212 555Zračna luka Zadar / Airport Zadar (023) 205 800Trajektna luka „Jadrolinija” Zadar / Ferry harbour (023) 254 800Croatia Airlines (023) 250 101

VAŽNI BROJEVI / IMPORTANT NUMBERS

TURISTIČKA ZAJEDNICA OPĆINE BIIBNJEUlica 112. brigade HV 2HR 23205 Bibinje HrvatskaTel./Fax. +385 23 261 001e-mail: info@visitbibinje.com

www.visitbibinje.comwww.visitbibinjetravel.com

visit.bibinje visitbibinje visitbibinje