sw&wffituffifuWWffiffi

$tmmgmrffi ryffi mtm$Yeffi

Text intocmit de Balogh Liiszl6

Editia in limba rom6nd a fost adaptatd gi actualizati de Nicolaie

Ardelean, Simona Florea gi lect. univ. dr. Marius Stupariu.

Notd: toate datele statistice $i geo-politice din carte reflectd

realitotea la momentul aporiliei.

Titlul original: Zlszl6k - zsebkdnyve. A vil6g orsz6gainak ziszl6i 6s cimerei

Text intocmit de: Balogh L5sz16

Edilia originali: Cser Kiad6, Budapesta, Ungaria,2014Traducltor: Costin Enik6Referent de specialitate: lect. univ. dr. Marius Stupariu

Redactori: Simona Florea, Nicolaie Ardelean

@ Traducerea in limba romini: Costin Enik6 9i Editura Casa, Oradea, 2016

o Balogh L6sz16 9i Cser Kiad6, Budapesta, 2014

Toate drepturile rezervnte.Reproducerea integrald sau parliali a prezentei c[r]i, publicarea, pestrarea intr-o bazit de date

sub orice formi - electronici, mecanicl, fotografice etc. - sunt interzise {Iri acordul editurii.

Editura nu igi asuml responsabilitatea pentru nicio dauni morall sau materiali.

Este interzisi valorificarea imaginilor conlinute in prezenta carte.

ISBN 978-606-787-003-9

Editat de Editura Casa

Editor responsabil: directorul edituriiStr. Sf. Apostol Andrei nr. 25, Oradea, Romdnia

Tel: + 40 359 464 363; Fax: + 40 359 800 941

E-mail: info@edituracasa.ro; Web: www.edituracasa'ro

Tehnoredactare: Astrid JirleaDirector marketing: Csiky ZoltinTipirit gi legat la: Diirer Nyomda Kft., Gyula

Responsabil cu tipdrirea: Fekete Viktor, manager

Descrierea CIP a Bibliotecii Nafionale a RominieiBALOGH, LASZLo

Statele lumii: steaguri $i steme / Balogh L6sz16 ; trad.: Costin

Enik6; ref. de spec.:lect. univ. dr. Marius Stupariu; red.: Simona

Florea, Nicolaie Ardelean. - Oradea: Editura Casa, 2016

Conline bibliografieISBN 978-606-787 -003 -9

I. Enik6, Costin (trad.)

lI. Stupariu, Marius l. (red.)

III. Florea, Simona (red.)

IV Ardelean, Nicolaie (red.)

913(1oo)

929.9(ro0)

I'refaf5 -

liuropa

Albania -,,- ,-,-.- -- - 10

Alderney 11

Andorra -,--,.---,-, ..-.-. _.-.. 12

Anglia 13

Athos 14

Austria 15

llelarus --------- ,-,-- - 16

llelgia -,--, --- -- - - 17

IlosniagiHerlegovina.- 18

llulgaria -. 19

(latalonia , --.- --,-,--- 20

(lehia 2l(lroalia -- ,-- -- 22

l)anemarca -'_ -,, - - 23

lilvelia -,-,-,--,--,-, 24

fistonia -,,,--,,-- 25

Irinlanda 26

Iiranla 27

( iermania 28

(;ibraltar

( irecia,,-,---,----,---

( iuernsey

lrrsula Man

lrrrulele Aland -..

l nsulele Azore

l nsulele Canare

Irrsulele Feroe

I rlanda

lrlanda de Nord

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39Islanda ,,,--

I I alia

lcrsey -,,,,,,,-,-, --,

Letonia

Liechlenslein

Lituania

Luxemburg

Macedonia

Madeira -. 48

Malta --- ----------.-._.- 49

MareaBritanie --- 50

Moldova 51

Monaco 52

)J

54

55

56

57

58

59

60

Muntenegru

Norvegia

Olanda

Ordinul Suveran al Cavalerilor de Malta

Polonia

Portugal ia

Rominia

i Rusia

San Marino 6I

Scolia - 62

Serbia 63

Slovacia 64

Slovenia 65

Spania 66

Suedia -. ..---...- --.-- 67

Svalbard ,- --------- -, 68

Transnistria 69

Jara Bascilor (Euskadi) 70

Jara Galilor 71

Ucraina 72

Ungaria -. -...-^-------..-,-. 73

Vatican - --..-- -. - 74

America

Anguilla 76

Antigua gi Barbuda 77

43

44

45

46

47

40

4t

42I(osovo

Bolivia

Bonaire

Braz|ria - -, --Canada

Chile

Columbia

Costa Rica

Cuba

Cu raqao

Argentina ---------_.----..-.-- 78

Aruba 79

Barbados 80

Belize 81

Bermuda 82

I Nicaragua

r Panama .--,,-,-,

Paraguay

Peru

Puerto Rico

Republica Dominicand

Saba

Saint Barthdlemy

Sainl Kitts gi Nevis . .

Saint Lucia

Saint Martin

Saint Pierre qi Miquelon

Sint Eustatius

Sint Maarten

Statele Unile ale Americii

Surinam

Trinidad qi Tobago

Uruguay

Venezuela

Africa

Africa de Sud,--------------------

Algeria .-Angola

Ascension

Barotseland

83

84

85

86

87

88

89

90

9I

92

93

94

95

100 r

101 i

toz \

tt4i15

116

tL7

118

119

t20

721

t22

t23

r24

125

t26

727

t28

t29

130

131

132

t34

135

136

r37

138

t39

t40

t4lt42

143

t44

145

t46

t47

148

Dominica . -

Ecuador

El Salvator

Grenada

Groenlanda

Guadelupa .. .

Cuatemaia -Guyana

Guyana Francezl

Haiti

Honduras

Insulele Bahamas

96

97

98

99

103 i

Insulele Cayman 104 Benin .-....--

Insulele Falkland 105 Botswana

Insulele Sf. Vicentiu qi Crenadinele t06 Burkina Faso

Insulele Turks Ei Caicos lO7 Burundi

Insulele Virgine Americane 108 Cabinda

Insulele Virgine Britanice 109 Camerun

Jamaica . . .. .. .. . II0 Ceuta ...

Martinica III Ciad .. .-

Mexic . -,-, 712 Coasta de Fildeq (C6te d'Ivoire) .------,--,

Montserrat I 13 Djibouti

Egipl

Er.itreea

Etiopia .

Gabon *. - .-..

Gambia ...

Ghana . ...

Guineea

Guineea - Bissau . .... -CuineeaEcuatoriala . .... .

Insulele Comore

lnsulele Seychelles

Insulele Tristan da Cunha

Kenya -.

Lesol ho

Liberia

Libia

Madagascar

Malawi .---. -Mali -,---,--.----.-

Maroc

Maurilania

Mauritius

Mayotte

Melilla -.---, -

Mozambic -------. -

Namibia ,--------.

Niger

Nigeria . . -Puntland . -Republica Capului Verde

Republica Centrafricand

Republica Congo

Republica Democrati Congo

149 I Sao Tom6 9i Principe ,- -. 185

150 ; Senegal 186

151 , Sfanta Elena 187

159

160

161

t62

t63

t64

i65

166

167

168

769

t70

t7,t

t72

t73

t74

175

176

t77

178

t79

180

i81

782

Rwanda - 183

Sahara Occidentall 184

Sierra Leone

Somalia

Somaliland .. - .

Sudan

Sudanul de Sud

Swaziland

Tanzania

Togo

Tunisia

Uganda .-.

Zambia

Zanzrbar

Zimbabwe

Asia

Abhazia ,- .--

Afga n ista n

Arabia Sauditd

Armenia

Azerbaidjan

Bahrain --

Bangladesh

Bhutan ,-------. ---,

Brunei

Cambodgia

188

189

190

191

r92

193

194

195

t96

197

198

t99

200

)o)

203

204

205

206

207

208

209

2t0

2tlChina ----,- -,- ,. ,-,,-,--,,-,----- 212

Cipru .,,--,-- - ,,,-*, --,----, 273

Ciprul de Nord ,--- - , 2L4

Coreea de Nord - - ,,-,,, 215

Coreea de Sud 216

Emiratele Arabe Unite -----.,,,, ,,,----,*--.- 217

Filipine ,--,.-,----,,-,-------. 218

Georgia -----, - ,,- ---.,,,.---- 219

l

152l

153 lI

154 "lss i

156 ill

t57 \1

158 i

Rdunion - -

Hong Kong ,---- -.- 220

India ----.".,,----, -- .-- 221

lndonezia -"--- ... * ...-,, 222

Iordania - 223

lrak 224

lran 225

lsrael -., -.. 226

,aponia ., ----,-,,-- 227 Australia qi Oceania

Karabahul de Munte -....,*, 228 , Australia -.262Kazahstan 229 I Bougainville .----.---.,-- -- 263

FUi _,,._-,,-,,-,-_,,_ 264

Guam.--,-- 265

Insula Cr[ciunului 266

Insula Lord Howe 267

Insula Norfolk ... *-. 268

Insula Paqtelui - 269

InsulaWake -- --- 270

Insulele Chatham 27L

Insulele Cocos (Keeling) 272

Insulele Cook -. . .., 273

Insulele Mariane de Nord -.- --..----------,..--, 274

Insulele Marshall -,.,---,,,--,,-,---,,-,--",--,--,---- 275

Insulele Midway 276

Pakistan,,-,,- . - --- 243 , InsulelePitcairn 277

Palestina 244 Insulele Solomon - - ,.-..,.---- 278

Qatar .-,,-, 245 Insulele Strimtorii Torres --- ..-.. 279

Singapore 246 i Insulele Tokelau -- ,,,,,,--,,-,-,-,, 280

Siria 247 I Kiribati -,,----'-,-, - 287

Sri Lanka 248 Micronezia ... 282

Tadjikistan --,,,- - -- 249 , Nauru 283

Taiwan ,,-,,-,. -..--- 250 i Niue 284

Turcia 255 Samoa --- 290 Insula Clipperton -,--,,,--, - 315

Turkmenistan 256 Samoa Americanl 291 , Insula Howland 316

Kirkizstan 230

Kurdistan-,,-,,-,- -.231

Kuweit .-,,,,- - .. .-.-- 232

Laos,..,,,,-,-,---,-- | zzz

Liban ,-,--,- -...-.---------,--,,-

234

Macao (Macau) .,,-- , - 235

Malaezia ,-,,,,..".- -- 236

Maldive -,,.,-,,--. ,-- 237

Mongolia---- -... -----..-,. 238

Myanmar (Birmania) -... ----,-,,-----.- 239

Nepal 240

Oman 241

Osetia de Sud 242

Teritoriul Britanic din Oceanul Indian.lnsulele Chagos

Thailanda

Tibet

Timorul de Esl ,-, -

6

Uzbekistan .-,---,-"--- -.. 258

Vietnam 259

Yemen -,,,-----, 260

Noua Caiedonie 285

Noua Zeelandi .. -..-. 286

Palau -.,.-,..----.._-- 287

Papua Noua Guinee 288

Polinezia Francezn (Tahiti NuO 289

Tonga - -, 293 :

Tuvalu 294 '\

Vanuatu 2g5

Wallis gi Futona 296 1

l

Antarctida

Antarclida 298-299

Ceorgia de Sud Ei Insulele Sandwich de Sud

tara Reginei Maud -,,,-", 301 i

Zona Antarctice Argentiniani 302 )t

Zona Antarctice Australian?r . 303

Zona Antarctici Britanici 304 i

Zona Antarctica Chiliani 305

Zona Antarctice Franceza ... 306

Zona Ross ---- ---- 307

l

i

Zone nelocuite gi microzone ,

Atolul |ohnston --- 310 I

Ato1ul Palmyra 31 1

Hutt River -- 312 :

Insula Baker - 313 l

Insula Bouvet -,-,-,,- 314

Insula Macquarie ----,------,- -- --,-- 318

Insula Navassa ,,--,,--, 319

Insula Ursului ,-'--- 320

Insulele Ashmore qi Cartier .. -,,--.

327

Insulele Kermadec -, ---,--,,- ,--. 322

Insulele Prince Edward gi Marion - 323

PrincipatulSealand,-,-,- -,-,,,,*-. 324

Principatul Seborga ,-, --,-----.--

325

Reciful Kingman --,--,--,-, .,,-----. 326

Saugeais ,-- 327

AIte steaguri

Muzeul Steagurilor (Coleclia Balogh) 328

Asocia{ia de Steaguri din Ungaria ---.,,-, 329

Indexul capitalelor gi reEedintelor --,- 330

Anexe

Bibliografie - -,-,----, 335

Paginiweb 335

Date geopolitice ,,,,-.,-- 336

Alte surse 336

300

251 ;

l

252 :.

l

253 :

254 '

Cartea de fali igi asume o sarcini extrem de

dificil[ - si prezinte steagurile tuturor state]or

lumii. Ba chiar mai mult; cititorul va putea

gilsi aici gi steagurile unor zone cu

administralie 10ca1l proprie. Cel ce rlsfoiegte

aceasti carte face cuno$tinle $i cu numele

unor leri, provincii gi teritorii despre care nu

a auzit, poate, niciodati pini acum. O

observalie importantS.: la redactarea cdrlii nu

am luat in considerare statutul internalional

juridic al teritoriului sau lirii respective, fiind

interesali doar de steagul zonei, istoria qi

descrierea lui. Prin urmare, in aceast5. carte

am prezentat - chiar daci nu la fel de

cuprinzitor - steagurile gi stemele firilor,provinciilor gi teritoriilor autonome

recunoscute qi nerecunoscute la nivel

internalional. Steagurile au fost grupate pe

continente gi sub fiecare steag am notat cele

mai importante date despre statul respectiv.

Recomandim aceasti lucrare tuturor celor

care vor si cunoasci steagurile jirilor, istoria

na$terii lot semnilicaliile culorilot a

simbolurilor acestora. De asemenea, o

recomandim celor care organizeazi receplii

qi ceremonii internalionale; in calitate de

profesor al $co1ii Internalionale de Protocol

(NPIM), am realizat ci o cunoagtere

temeinicl a steagurilor este indispensabili

pentru derularea cu succes a evenimentelor

internalionale.

Toate steagurile care figureazi in carte,

aproape flri exceplie, se afll in Muzeul

Steagurilor. Ca fondator am inceput

activitatea in anul 1983, luind 1egltura prin

scrisori cu preqedinli de stat, iar astdzi

coleclia a ajuns la aproape gase mii de piese.

Primul Muzeu ai Steagurilor din lume a luat

na$tere prin finanlarea gi suslinerea

Administraliei Locale |6zsefv6ros.

Balogh Ldszl6

Colecfia Balogh - Muzeul Steagurilor

1085 Budapesta, B-dul J6zsef nr. 68

EuropaSteaguri $i steme

Albania Alderney

Suprafaia: 28.748 km)

Popula{ia: 2.892.000 iocuitori (2015)

Capitala: Tirana

Membru al ONU qi CIO

*:.p"":-rliif :"**g:-Ti'-17"

Republica Albania

in mijlocul steagului albanez se vede

simbolui nalional, l.ulturul negru bicefal

de origine bizantini, pe fond rogu. Acest

steag a fost arborat pentru prima datide beiul George Kastrioti Skanderbeg inluptele impotriva turcilor, in secolul al

XV-lea. Albania gi-a cAgtigat independenpin anul 1912, iar de atunci se folosegte

olicial steagul pine in prezent. intre anii7946-1992, deasupra vulturului s-a aflat

o stea roEie cu contur auriu, iar formar,'ulturului s-a modificat gi ea pe parcursul

anilor. Drapelul actual este steagul roEu

oficial dinainte de 1946, avind in mijlocmlturul negru bicefal. A fost adoptat oficialla 7 aprilie 1992. Crloarea rogie simbolizeazl

singele martirilor. Eroul nalional este o

femeie, pe nume Anjezd Gonxhe Bojaxhiu,

cunoscuti mai bine dupl pseudonimul

Maica Tereza. La decernarea PremiuluiNobel pentru Pace, a afirmat ci avortuleste cel mai mare riu acceptat vreodatl.Cind Irlanda a votat pentru legalizarea

divorlului, ea s-a pronunlat impotrivi.A militat gi impotriva contracepliei.

Alderney (parte a Bailiwick-ului Guern-sey), dependen{i a Coroanei Britanice

Alderney este cea mai nordici dintre Insulele

Canalului Mdnecii. Are lungimea de 5 km qi

ll1imea de 3 km, fiind cea de-a treia insulf, a

canalului ca mlrime. Este una dintre pulinele

insule britanice care au rimas nealterate,

liniEtite gi relaxante. Insula are steag propriu

din anul 1906, iar oficia1 de 1a 20 decembrie

1993. Crucea roqie a Sfintului Gheorghe,

aflati pe steagul alb, simbolizeazi dependenla

de Coroana Britanici. in mijlocul crucii

se afli stema Alderney (constAnd intr-undisc verde cu margini aurii, cu un leu auriuridicat in picioare). Coroana rogie aflati pe

capul leului constituie simbolul Angliei, iar

frunza din laba acestuia semnificd trecerea

timpului. Cei mai faimoqi locuitori ai

insulei sunt aqa-numi{ii arici blonzl care

sunt de fapt nigte arici albinogi ce au lepialbi gi culoare deschisi. De obicei, rata

de supravieluire a animalelor cu albinism

in salbeticie este foarte mici, deoarece igi

pierd capacitatea de a se camufla, insi inAlderney aricii nu au dugmani naturali, astfel

ci numirul lor este neobignuit de mare.

Populafia: 2.300 locuitori (2010)

Reqedin{a: Saint Anne

!s'lr-t!r 9.hL

11l0

Athos Austria

Suprafala: 336 km'?

r"p"r"1i", i.soolili;;;i irotiir"- "

ls:-*:::,S*s15::z:9-Propo4iile steagului: 3:3

Republica Muntele Athos; Unitateateritoriali autonomi Muntele Athos;Regiune autonomi a Creciei

Athos reprezinti un munte si o peninsull dinnord-estul Greciei, unde igi au locul minlstiri,schituri si chilii ciluglregti ortodoxe, incare triiesc mai mult de 1.500 de monahiortodocgi. Steagul este folosit oficial din anul1926, cind Athosul 9i-a dobAndit autonomiadeplini. Drapelul este galbenrauriu, avindin mijloc simbolul rulturului negru bicefalal impSratului bizantin. Vulturul line intregheare globul crucifer, respectiv spada,

iar deasupra celor doui capete se afl[coroana impdratului. Culoarea galben-aurie

simbolizeazi bogllia, iar r.,ulturul, spada Ei

globul crucifer sunt simboluri ale puterii.Coroana evoc[ trecutul, gloria impiri]ieibizantine. De reguli, intrarea pe SfdntulMunte se face cu feribotul, fie din portul de

la Uranopoli, pentru coasta de vest, Iie de

la Ierrisos, pentru coasta de est. inainte de

imbarcare, toii vizitatorii trebuie sA fi oblinutun diamonitirion, o formi de vizi bizantin[redactati in limba greaci, fiind semnati de

patru secretari ai unor min[stiri importante.in Athos, accesul femeilor nu este permis.

Republica Austria

Dupi Convenlia din anul 1867, drapelul inculorile negru gi galben al Habsburgilor a

l'ost considerat cel oficial in partea austriacl

a Monarhiei. Steagul folosit in prezent a

devenit oficial in anul 1918,1a destrimarea

Imperiului Austro-Ungar. Drapelul este

alcituit din trei benzi orizontale, rosu - alb

- rogu. A fost folosit pentru prima dati inanul 1230, cAnd prinlul Frederic a1 Il-lea de

llabenberg a dorit se accentueze $i prin acesta

tendinlele sale de oblnere a independenlei

f'ali de monarhul Sfdntului Imperiu Roman.

Baza culorilor care figureazi pe drapel face

trimitere la a treia cruciadi.: in asediul Acrei

din anul 1 191, prinlul austriac Leopold

a1 V-1ea a luptat in vesminte albe, care au

devenit rogii de sAnge, iar cind gi-a dat jos

briul, s-a vizut doar o linie a1bi. Austria

este o |ard firi iegire la mare, cu un relief

predominant muntos datorite PrezenleiAlpilor. Germana este iimba oficiaii, insl cea

lr)ai mare parte a populalei vorbegte dialecte

locale austro-bavareze a1e limbii germane.

Suprafa{a: 83.879 km'z

l-:y**}* -9:9 1l,f ,f s t9-c,$191i (zot s)

Capitala: Viena (Wien)- M;;;;CNU,uE;Cio, ".-"

P:-9-p_9$t!:::$Ytii: ?:1

i

l

r

l

t4 l5