Upload
buidang
View
226
Download
7
Embed Size (px)
Citation preview
Tout simplement une révolutionStation de tête TDX
Your ultimate connection
TDX headend brochure - final-UAE.indd 1 15-02-2013 07:55:05
2 | TRIAX
TDXDécouvrez ce concept renversant !
Oubliez tout ce que vous savez sur les stations de tête.
Avec la centrale TDX Triax, vous entrez dans une nouvelle ère. Le conceptrévolutionnaire TDX IP-Pool - véritable banque de signaux - simplifie la miseen oeuvre d'une station de traitement des signaux TV. Contrairement à l'existant,le concept TDX désolidarise les accès HF d'entrées et de sorties.
Quelque soit la source : satellite, terrestre, câble, audio-vidéo ou internet, les signaux à traiter sont stockés dans l’IP-Pool et sont disponibles à volontépour les différents modules de sortie. Chaque signal d'entrée peut être convertien tout type de modulation : IP, COFDM, PAL ou QAM.
Un signal d'entrée peut être associé à différents modules de sortie. Chaque modulede sortie a accès à la totalité des services stockés dans l’IP-Pool.
TDX : découvrez ce concept renversant !
TDX headend brochure - final-UAE.indd 2 15-02-2013 07:55:15
TRIAX | 3
Le concept TDX IP-Pool 04 - 05
Une technolgie révolutionnaire
TDX, une technologie qui vous en offre plus 06 - 07
Vue d’ensemble
Solutions 08 - 11
Une station, une multitude d’applications
Modules 12 - 15
Caractéristiques
IP & Logiciels 15
Accessoires
SommaireStation de tête TDX - tout simplement une révolution
TDX headend brochure - final-UAE.indd 3 15-02-2013 07:55:15
4 | TRIAX
TDX IP-PoolUne technologie révolutionnaire
TDXLa station de tête de réseau, basée sur l’IP, est conçue pour le futur.
Investissez dans la technologie qui répond aux exigences de demain et permetla réception de tous types de signaux d’entrées reçus par satellite, terrestre,câble, AV, HDMI ou via internet, en les convertissant en n’importe quel signal de sortie.
Misez sur un système qui combine un haut niveau d’efficacité avec la fiabilité et bénéficiezdes avantages fournis par l’un des plus grands fabricants de stations de têtede réseau d’Europe.
Avec TRIAX, vous pourrez toujours compter sur une assistance rapide et personnaliséeet un support pour les appels d’offres, la planification, l’installation, la configuration et la maintenance.
TDX headend brochure - final-UAE.indd 4 15-02-2013 07:55:16
TRIAX | 5
TRIAX TDX IP-Pool :Immergez-vous dans la technologie du futur.
En étroite collaboration avec les concepteurs, les installateurs et les opérateurs, TRIAX a développéun nouveau type de station de tête orientée vers les besoins des utilisateurs.
La technologie TRIAX TDX IP-Pool permet aux utilisateurs d’affecter librement les entréeset les sorties. Les sorties ne sont plus solidaires des entrées.
Tous les services passent par l’IP-Pool de la TDX ; ce process permet un multiplexage sans limitedes services vers chaque sortie modulée et une utilisation simultanée d’un servicepour différents types de modulations.
Toutes les affectations entre les signaux d’entrées et de sorties peuvent être facilement modifiéesà n’importe quel moment. Cela rend la TDX particulièrement flexible, efficace et économique.
TDX headend brochure - final-UAE.indd 5 15-02-2013 07:55:17
6 | TRIAX
TDXLes raisons de l’acquérir
Configuration facile
Une Interface utilisateur basée sur le HTML - ce qui ne nécessiteaucun programme de gestion supplémentaire
Affichage de la bande passante utilisée pour vérifierqu’il n’y a pas de surcharge
Les 4 canaux du module de sortie sont adjacents dans la bandede fréquences VHF/UHF.
LED pour indiquer l’état de fonctionnement
Configuration intuitive et facile en suivant les étapes de paramètrages.
Gestion simple des services Service HOT SWAP
Moins de modules simplifie la gestiondes pièces de rechange
Un fichier historique Log File de toute l’activité de la TDX Accès à distance possible à la TDX par l’installateur
et/ou le support TRIAX
Econome et fiable Consommation d’énergie en pleine charge avec 16 tuners : 280W
Système de ventilation intelligent avec des ventilateurs intégrés – qui augmente la durée de viede l’équipement – et permet une installation en armoire 19"
TDX headend brochure - final-UAE.indd 6 15-02-2013 07:55:29
TRIAX | 7
Une performance plus efficace Jusqu’à 3 châssis peuvent être combinés
Jusqu’à 72 canaux PAL, QAM ou COFDM
Une véritable station IP ! Technologie de multiplexage
Entrée IP vers n’importe quelle sortie
Sortie IP depuis n’importe quelle entrée
A l’épreuve du temps, le produit idéalpour les projets IPTV
Installation aisée Les modules d’entrées sont indépendants des modules de sorties,
ce qui limite le nombre total de modules
Installation rapide
Compatible DiSEqC 1.1
Le boîtier est conçu pour accueillir jusqu’à 16 entrées et 6 modules de sorties quad.Les modules de sorties permettent de supporter jusqu’à 12 modules CAM
S’installe facilement sur un mur ou en armoire 19"
Toutes les entrées et les sorties ainsi que les modules et les câbles
sont facilement accessibles par l’avant
Les 22 emplacements de modules sont numérotés de sorte qu’ils soient
immédiatement repérés.
Fermeture à clé du châssis
Passage de câbles par le dessus, à gauche et à droite
TDX headend brochure - final-UAE.indd 7 15-02-2013 07:55:34
8 | TRIAX
SolutionsUne station, une multitude d’applications
Numérique et analogiqueLa technologie TDX IP-Pool permet de distribuer les services présents dans le pool vers différents typesde modulation en sortie. En conséquence, le matériel peut être réduit car chaque transpondeurest traité une seule fois.
Cela fait de la TDX une solution idéale pour la transmission de signaux analogiques et numériquesdans un réseau SMATV, CATV.
Le rapport signal/bruit est adapté pour de grands réseaux avec plusieurs amplificateurs en cascade.
Vos avantages :• Un seul récepteur (tuner) par transpondeur• Tous les services d’un transpondeur sont disponibles dans l’IP-Pool• Les services cryptés doivent être décryptés une seule fois et peuvent être utilisés simultanément pour une transmission en numérique (QAM/COFDM) et en analogique (Pal)• En remplaçant uniquement les modules de sorties, vous passez d’une modulation analogique en numérique.
TV analogique
TV numérique (TNT)
Récepteur numérique
Signaux d’entrée Centre des opérations
Distribution RH
Utilisateurs finaux
TDX headend brochure - final-UAE.indd 8 15-02-2013 07:55:34
TRIAX | 9
L’IPTV en tant que technologie de distributionIl y a une demande croissante pour la distribution de signaux TV, sur câble paires torsadées CAT5.Cela nécessite une station de tête capable de réceptionner des signaux et de les transformer en flux IPet un middleware pour gérer les récepteurs IP.
La structure réseau utilisée doit être conçue pour les exigences de transmission IPTV. Cela concerne en particulier l’utilisation de routeurs et de switchs de niveau 3 et supportant le standard IGMP
Vos avantages• Un seul type de câble dans l’immeuble est nécessaire• Possibilité de transmission WIFI vers l’appareil de l’utilisateur final• A l’aide d’un serveur de transcodage, il est possible de diffuser les services vers les différents appareils de réception.
Middleware
Récepteur IP
IPTV
Récepteur Hybride
Utilisateurs finaux
Serveur
Portail
WAP/AP
TranscodeurSwitch
TDX headend brochure - final-UAE.indd 9 15-02-2013 07:55:35
Signaux d’entrée Centre des opérations
10 | TRIAX
SolutionsUne station, une multitude d’applications
Solution IPTV complèteLa combinaison d’une station de tête IP avec un middleware adressable répond aux besoins fondamentaux pour l’IPTVet l’accès à internet dans les hôtels, hôpitaux, navire de croisière, etc... Pour rentabiliser votre investissement, une large gamme d’options pour la promotionmultimédia, produits et services sont disponibles. En collaboration avec nos partenaires, nous proposons une large gamme de solutions IPTV dans ce domaine.
Vos avantages• Compatible avec les tablettes pour le contrôle à distance et le streaming de la TV en direct.• Des solutions pour les salles de réunion/conférence• Canaux d’information pour les hôtels• Time shift• PVR – Enregistrement numérique personnel• Internet sur la TV
Middleware
Récepteur IP
IPTV
Récepteur Hybride
Utilisateurs �naux
Portail
Serveur
WAP/AP
Transcodeur
Switch
Internet
TDX headend brochure - final-UAE.indd 10 15-02-2013 07:55:35
Signaux d’entrée Centre des opérations
TRIAX | 1 1
TDX dans le cadre d’une distribution optiqueLes réseaux optiques CATV existants (qui distribuaient par le passé des signaux TV modulés en analogique) sont de plusen plus utilisés pour la transmission de services IPTV entre la centrale de tête et les sous-stations de réseau.
De plus, dans les nouvelles architectures, les cellules de distribution sont réduites. Une des raisons à cela est la mise à disposition des services internet et la fourniture de bande passante pour ces services internet.Cette cellule de distribution peut être conçue comme un réseau de distribution RF ou comme un réseau de distribution optique.
Il existe différentes technologies pour la conception de distribution optique : FTTC (Fibre to the curb), la distribution optique aboutit à l’armoire de rue. FTTB (Fibre to the block), la fibre arrive à la limite de la construction. FTTH (Fibre to the Home), la fibre arrive directement dans le salon.
Vos avantages• Traitement et gestions des signaux aisés• Possibilité de distribution RF indépendante par cellule• Cellules de distribution RF plus petites• Systèmes redondants avec un investissement minimal
Headend/network
Distribution RF
Utilisateurs �naux
Liaisons IP
Headend/network
Headend/network
TV analogique
TV numérique (TNT)
Récepteur numérique
FTTC
FTTB
FTTH
EO
TDX headend brochure - final-UAE.indd 11 15-02-2013 07:55:36
TV analogique
TV numérique (TNT)
Récepteur numérique
TV analogique
TV numérique (TNT)
Récepteur numérique
TV analogique
TV numérique (TNT)
Récepteur numérique
Signaux d’entrée
12 | TRIAX
ModulesCaractéristiques techniques
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DU CHÂSSIS
Châssis - Référence : 492090
Fréquence (sortie tv) MHz 47-862
Impédance (sortie RF) Ohm 75
Adaptation (sortie RF) dB > 14 à 47 MHz (-1.5 dB/octave ; min. 10 dB)
Sortie test dB -20
Niveau de sortie max @ 60 dB IMD 24 canaux PAL dBµV 103
Alimentation
Tension d’alimentation VAC 190-260 50/60 Hz
Consommation max. W 280
Tension LNB max. mA 4 x 305
Connecteurs
Alimentation (1.8 m) IEC320 (câble)
Sortie TV F-con
Sortie test F-con
Interface PC RJ 45
Interface SFP *
* SFP : Small Form Factor Pluggable
4 x expansion
Environnement
Température en fonctionnement °C -10...+50
Température de stockage °C -20...+70
Humidité (fonctionnement) % 20...80
Humidité (stockage) % 10...90
Caractéristiques mécaniques
Dimensions (L x P x H) mm 440 x 240 x 290
Dimensions carton (L x P x H) mm 546 x 316 x 374
Poids - net kg 10,5
Poids - équipé kg 12,1
MODULE D’ENTREE DVB-S/S2
TypeRéférence
Démodulateur QPSK et 8PSK492020
Fréquence MHz 950-2150
Niveau d’entrée dBµV 42-82
Impédance d’entrée Ohm 75
Adaptation d’entrée dB > 10
Pertes de passage dB 0 - 6
DiSEqC 1,1
Tension de contrôle LNB V/mA 0-13-18 / 300
Connecteur d’entrée Connecteur F
Connecteur de sortie (passage HF) Connecteur F
Châssis Châssis TDX basique avec technologie IP-Pool supportant jusqu’à 16 modules d’entrée et 6 modules de sortie Quad.
Module d’entrée DVBS/S2Module de réception satellite.
TDX headend brochure - final-UAE.indd 12 15-02-2013 07:55:41
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DES MODULES D’ENTRÉE
TRIAX | 13
MODULES D’ENTREE DVB-T/T2 (1 TUNER)
TypeRéférence
DVB-T492022
DVB-T/T2492023
Fréquences MHz 177,5 - 226,5 / 474 - 858 177,5 - 226,5 / 474 - 858
Niveau d’entrée dBµV 35...75 35...75
Impédance d’entrée Ohm 75 75
Adaptation d’entrée dB > 6 > 6
Pertes de passage dB -1...+3 -
Mode QPSK, 16QAM, 64QAM / 2k 8k QPSK, 16QAM, 64QAM 256QAM / 1k 2k 8k 16k 32k
Largeur de bande MHz 7 / 8 7 / 8
Connecteur d’entrée IEC - mâle F - mâle
Connecteur de sortie (passage HF) IEC - femelle -
MODULE D’ENTREE ENCODEUR AV
TypeRéférence
Encodeur Vidéo / Audio stéréo492080
Niveau vidéo Vpp 1
Impédance vidéo Ohm 75
S/N vidéo dB > 52
Standard vidéo PAL, Secam
Niveau audio Vpp 2,5
Impédance audio kOhm 10
Connecteur d’entrée vidéo SUB-D15 haute densité
Modules DVB-T, DVB-T/T2
Module encodeur AVConvertit un signal analogique audio/vidéo en un flux MPEG4 et le transmet au TDX IP-Pool.
Module DVB-C
MODULE D’ENTRÉE DVB-C
TypeRéférence
DVB-C492024
RF
Fréquences MHz 114-858
Niveau d’entréeQAM256QAM64
dBµVdBµV
45...7545...75
Impédance d’entrée Ohm 75
Adaptation d’entrée dB >7,0
Facteur de bruit dB <7,0Largeur de bande MHz 8
Démodulateur
Type QAM
Mode QAM DVB-C 16QAM, 64QAM, 128QAM, 256QAM
Débit symbole supporté Msym/s 1,8 to 7,2
Caractéristiques mécaniques
Connecteur d’entrée F-femelle
TDX headend brochure - final-UAE.indd 13 15-02-2013 07:55:45
Modules de réception terrestre.
Module de réception de signaux QAM.
14 | TRIAX
Modules
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DES MODULES DE SORTIE
MODULE DE SORTIE QAM
Type Modulateur FTA / Modulateur CI492055 / 492056
Fréquences de sortie MHz 50,5-858
Pureté spectrale dB > 60
Modes QAM QAM 16, 32, 64, 128, 256
Débit symbole Mbps 2-40 (SCPC/MCPC)
Décodeur viterbi 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
Décodeur Reed Solomon 204, 188, t=8
Désentrelacement I = 12
Spectre de sortie Normal, inversé, aléatoire
Débit symbole Mbaud 3,5-7200
Roll-off factor % 15
FEC block code RS 204, 188
MER dB >38
Niveau de sortie (système) dBµV 100
Ajustement du niveau de sortie dB +3 / -17 (pas de 0,5 dB)
Interfaces CI 0/2
Module QAMModulateur Quad-QAM, canaux adjacents, multiplexage automatique, disponible en FTA ou avec accès CI
Type492060 / 492061
MHz 50,5-858
dB > 60
16 QAM, 64 QAM, QPSK
Largeur de bande MHz 6, 7 or 8
Mode 2k
Intervale de garde 1/32, 1/16, 1/8, 1/4
Correction d’erreurViterbi FEC 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
Reed Solomon Mode 204 byte
MER dB ≥36
Niveau de sortie (système) dBµV 100
Ajustement du niveau de sortie dB +3 / -17 (pas de 0,5 dB)
Interfaces CI 0/2
Module COFDM
MODULE D’ENTREE HDMI
TypeRéférence
Référence
Référence
HDMI492030
Entrée 1 x HDMI
Sortie Flux MPEG
Audio embarqué 2ch LPCM in, AAC ou MP2 out
Codec vidéo MPEG2, MPEG4
Paramètres de la bande passante Mbps 3-13Remarque Nous préconisons l’utilisation du câble HDMI «high speed» Référence : 153420
Module HDMI
Compatible HDCP, bloque le contenu protégé
TDX headend brochure - final-UAE.indd 14 15-02-2013 07:55:56
MODULE DE SORTIE COFDM
Modulateur FTA / Modulateur CI
Fréquences de sortie
Pureté spectrale
Modes QAM
Caractéristiques techniques
Convertit un signal numérique audio/vidéo dans un flux MPEG4 et le transmet au TDX IP-Pool.
Modulateur Quad-COFDM, canaux adjacents, multiplexage automatique, disponible en FTA ou avec accès CI
TRIAX | 15
IPTV
MODULES DE SORTIE PAL
TypeRéférences
Modulateur PAL FTA / Modulateur PAL CI Modulateur PAL HD FTA / Modulateur PAL HD CI 492050 / 492051
492052 / 492053
Norme TV Pal/Secam B/G, I, L, D/K Pal(B/G, I, L, D/K), Secam
Système VSB VHF/UHF/mono/A2/Nicam VSB VHF/UHF/mono/A2/Nicam
Fréquences de sortie MHz 47-862 47-862
Stabilité de la porteuse kHz < ±30 < ±30
Pureté spectrale dB > 60 > 60
Niveau de sortie (système) dBµV 103 103
Ajustement du niveau de sortie dB +3.0...-17,0 (pas de 0,5 dB) +3.0...-17,0 (pas de 0,5 dB)
Impédance de sortie Ohm 75 75
Adaptation dB > 10 > 10
Gain différentiel % < 8 < 8
Phase différentielle degrés < 8 < 8
Délai de crominance / luminance ns/m < 80 < 80
Non-linéarité de la luminance % < 8 < 8
Vidéo S/N (typique) dB 58 57
Accès CI pcs 0/2 0/2
Modules PAL et PAL HD
Modulateurs Quad-PAL, canaux adjacents, disponibles en FTA ou avec accès CI.Modulateurs Quad-PAL avec fonction HD downscale, disponibles en FTA ou avec accès CI.
MODULES SFP* (small form factor pluggable)
Type EOLT - C12 - 02 (SFP* Cuivre)492086
EOLT - 8512 MXX (SFP* Fibre)492087
EOLT - 1324 - 02xx (SFP* Fibre)492088
Type SFP Cuivre (RJ45) Fibre LC - 850 nm Fibre LC - 1310 nm
Débit MBps 1000 1000 1000
Distance m 100 jusqu’à 550 m avec 50/125 µm MMF 2 km
Nombre de pièces Pcs 1 1 1
Application Gigabit Ethernet sur câble catégorie 5 Gigabit Ethernet sur fibre Gigabit Ethernet sur fibre
Débit max. MBps 720 - -
Protocoles UDP RTP optionel - -
ENTREE / SORTIE IP
Type Entrée IP Démarrage Entrée IP Extension Sortie IP ExtensionSortie IP Démarrage418045 418046 418040 418041
Entrée & Sortie IPPacks de licences basique et d’extension pour 12 services d’entrée et de sortie IP
ACCESSOIRES
Type Kit de ventilation TDX775276
Alimentation TDX492005
Carte SD492084
MODULE DE SORTIE 2 X CI
TypeRéférence
Module 2 x CI492070
Accès CI 2
Module 2 x CILe module 2 x CI reçoit jusqu’à 2 modules CAM.
TDX headend brochure - final-UAE.indd 15 15-02-2013 07:56:00
Références
Références
Références
* SFP : Small Form factor Pluggable
TRIAX France13 rue du Chemin de Fer - BP 61027 Lampertheim67451 MUNDOLSHEIM CedexService commercial : Tél. : 03 88 18 09 09 - Fax : 03 88 18 09 00 - Mél : [email protected]
Your ultimate connection
www.triax.frwww.triax.fr
1502
13A
• P
rodu
ced
2013
TDX headend brochure - final-UAE.indd 16 15-02-2013 07:56:01