Stazione centrale di Milano, anni Sessanta. Agenzia De Bellis. Fondazione Isec

Fondazione Isec - Attività 2012-giugno 2013

2

Patrimonio

Circa 80.000 volumi e 3500 periodici – 4,5 km di archivi – 150.000 fotografie –

Nel 2008 Fondazione Isec ha ricevuto dal Mibac, Direzione generale degli archivi la

qualifica di Archivio economico-territoriale - Nel 2012 MIBAC - Direzione Regionale

per i beni culturali e paesaggistici della Lombardia ha dichiarato l’archivio “Archivio di

interesse culturale particolarmente importante” (D.L. 22 gennaio 2012, n. 42)

Partner del portale degli Archivi d’impresa del Sistema archivistico nazionale (SAN),

di Archivi del Novecento e di Museimpresa

Staff

Gianni Cervetti (presidente)

Giorgio Bigatti (direttore)

Giuseppe Vignati (segretario generale) - Alberto De Cristofaro, Primo Ferrari, Carlo Mi-

lani, Alessandra Repetti, Sara Zanisi, Claudia Zonca

Sostenitori della Fondazione

Comune di Sesto San Giovanni

Fondazione AEM

Lega Coop Lombardia

Partner istituzionali

Camera di Commercio di Milano

Pirelli

Nel 2012 la Fondazione ha goduto di un contributo della Fondazione Cariplo

Carta d’identità della Fondazione

Gli ultimi anni sono stati molto difficili. Tuttavia, grazie all’impegno dei suoi sosteni-

tori e di tutti i collaboratori, la Fondazione non ha ridotto la propria operatività, riu-

scendo anzi a rafforzare reputazione e presenza sulla scena culturale milanese e nazio-

nale con una serie di impegnative iniziative.

Nel corso del 2012 sono stati acquisiti diversi fondi documentari di notevole impor-

tanza; in particolare si segnalano (1) l’acquisizione della biblioteca di Franco Della Pe-

ruta, il grande storico recentemente scomparso, (2) il deposito dell’archivio del Grup-

po anziani della Breda, (3) la donazione di carte della famiglia di Alberto Riva, uno dei

protagonisti della storia dell’industria milanese e (4) quelle di Guglielmo di Palma Ca-

stiglione, responsabile, dal 1907 del Labor information office for italians di New York

(ente del Ministero degli Affari esteri); infine è in corso di acquisizione l’archivio stori-

co tecnico della Riva Calzoni e imprese aggregate (5), un fondo di notevoli dimensio-

ni (circa 350.00 disegni tecnici, contratti ecc.) che completa il quadro degli archivi di

impresa conservati dalla Fondazione e il suo ruolo di Archivio economico-territoriale.

Sono stati portati a termine e resi consultabili gli inventari degli archivi della Federa-

zione milanese del PCI e del Comitato regionale lombardo, quelli dell’archivio di Ema-

nuele Tortoreto, esponente di spicco del socialismo milanese, e di Francesco Scotti, par-

lamentare, dirigente del PCI; infine è stata ultimata la catalogazione della biblioteca Trot-

ta, responsabile dell'ufficio studi nazionale delle Acli.

Si è proceduto nella digitalizzazione e catalogazione del fondo fotografico Breda e di

quello della redazione milanese de “l’Unità”.

È stata digitalizzata ed consultabile on line la raccolta della stampa clandestina conser-

vata dalla Fondazione.

3

Attività di conservazione e ricerca - 2012-giugno 2013

4

In collaborazione con Jeco Guides è stata realizzata una app per telefonia mobile di for-

te valenza didattica su “Sesto città delle fabbriche”.

Sul fronte della ricerca si è cercato di rendere più incisiva la presenza della Fondazione

sulla scena culturale milanese attraverso un’intensificazione dei rapporti con le univer-

sità cittadine (Università degli Studi di Milano-Bicocca, Polo di Sesto dell’Università

degli Studi di Milano, Università Bocconi, Politecnico di Milano) e con altre fondazio-

ni e associazioni (Fondazione Pirelli, Fondazione Giangiacomo Feltrinelli, Fondazione

Dalmine, A ssociazione Avoce, Centro per la cultura di impresa, Istituto lombardo di

storia contemporanea, Associazione italiana di storia del design, Museimpresa, Archi-

vio del lavoro ecc.). Parallelamente si sono costituiti alcuni gruppi di lavoro su specifi-

ci progetti, a cui collaborano studiosi esterni alla Fondazione, che ne costituiscono nei

fatti il comitato scientifico. Attualmente sono operanti il gruppo di ricerca sulla stam-

pa aziendale e la cultura di impresa, coordinato da Giorgio Bigatti, Chiara Guizzi e Car-

lo Vinti; quello di storia dell’impresa e del lavoro, impegnato in una ricerca sulle di-

smissioni nelle grandi fabbriche sestesi, coordinato da Roberta Garruccio e Sara Zani-

si; quello sugli archivi della politica, coordinato da Mimmo Franzinelli.

Infine a partire dallo scorso anno 2012 ha ripreso operatività la sezione didattica della

Fondazione incaricata di tenere rapporti con il mondo della scuola, coordinata da Gior-

gio De Vecchi e Bianca Pastori.

Nel 2012 la Fondazione ha proseguito anche l’attività editoriale, pubblicando due vo-

lume nella collana “Ripensare il 900” presso l’editore Guerini e associati (Flavia Cumu-

li, Un tetto a chi lavora. Mondi operai e migrazioni italiane nell'Europa degli anni Cin-

quanta; Luigi Trezzi e Valerio Varini, a cura di, Comunità di lavoro. Le opere sociali del-

5

le imprese e degli imprenditori tra Ottocento e Novecento) e dando vita a una nuova col-

lana di Fonti e studi presso l’editore Archetipo di Bologna per sfrutture le potenzialità

della stampa on demand (Reti di carta. Ferrovie, tecnici e imprese nelle carte degli archi-

vi aziendali, a cura di Giorgio Bigatti; Francesco Scotti. Il combattente, il politico, l’uomo,

a cura di Gianni Cervetti, in corso di stampa). Isec infine è coeditore del volume di

Gianfranco Bertolo e Biagio Longo, Via della Signora. L’azione sindacale e sociale nella

storia dell’Aem dal 1945 ai nostri giorni, Milano, Fondazione Aem, 2012.

Vanno infine ricordate la normale attività di consulenza e di gestione della sala studio,

aperta tutti giorni della settimana (circa 960 presenze nel 2012).

6

25 gennaio 2012 – Palazzo Moriggia, Milano – Presentazione del volume di Anna

Pellegrino, Macchine come fate. Gli operai italiani alle esposizioni universali,1851-1911,

Milano, Isec-Guerini, 2011: interventi di Matteo Bolocan Goldstein (Politecnico di

Milano), Stefano Musso (Università di Torino), Raimonda Riccini (Università Iuav

di Venezia); in collaborazione con l’Associazione Duccio Bigazzi per la ricerca sulla

storia di impresa e del mondo del lavoro.

24 febbraio 2012 – Villa Mylius – Presentazione del volume di Mario Avagliano e

Marco Palmieri, Voci dal lager. Diari e lettere dei deportati politici italiani 1943-45,

Torino, Einaudi, 2012: interventi di Monica Chittò (assessore alla Cultura del Co-

mune di Sesto San Giovanni) e Luigi Ganapini (Università di Bologna).

25 febbraio 2012 – Sala Alessi, Palazzo Marino, Milano – Presentazione del volu-

me a cura di Tatiana Agliani, Giorgio Bigatti, Uliano Lucas, È un meridionale però

ha voglia di lavorare, Milano, Franco Angeli, 2011; in collaborazione con la Fonda-

zione Cineteca e la Fondazione Mondadori.

23 marzo 2012 – Accademia di architettura, Mendrisio – Partecipazione alla gior-

nata di studio “L’industria nelle Alpi, tra memoria e fenomeni di patrimonializzazio-

ne”: intervento di Giorgio Bigatti (Fondazione Isec).

13 aprile 2012 – Villa Mylius – Convegno “Reti di carta. Ferrovie, tecnici e imprese

nelle carte degli archivi aziendali”: interventi di Maurizio Savoja (sovrintendente archi-

vistico della Lombardia), Andrea Giuntini (Università di Modena), Francesca Pino (Ar-

chivio storico Intesa Sanpaolo), Giandomenico Piluso (Università di Siena), Ernesto

Petrucci (Biblioteca Centrale FS), Elisabetta Novello (Università di Padova), Stefano

Maggi (Università di Siena), Diego Robotti (Soprintendenza archivistica per il Piemon-

te), Carolina Lussana e Stefano Capelli (Fondazione Dalmine), Alberto De Cristofaro

(Fondazione Isec), Alberto Bassi (Università IUAV di Venezia), Daniele Pozzi (Uni-

Iniziative pubbliche - 2012-giugno 2013

versità Cattaneo - LIUC, Castellanza); in collaborazione con Istituto lombardo di sto-

ria dell’età contemporanea, Soprintendenza archivistica per la Lombardia, Anai.

23 aprile 2012 – Palazzo Moriggia, Milano – “Gioventù partigiana tra canti e lot-

ta”: intervento di Luigi Ganapini (Università di Bologna); in collaborazione con Isti-

tuto lombardo di storia dell’età contemporanea.

24 aprile-25 maggio 2012 – Spazio Mil, Sesto San Giovanni – Mostra fotografica

di Isabella Balena, Ci resta il nome. Viaggio tra i luoghi della memoria della seconda

guerra mondiale in Italia, catalogo Editore Mazzotta; in collaborazione con Istituto

lombardo di storia dell’età contemporanea.

11 maggio 2012 – Museo interattivo del Cinema, Milano – Presentazione del vo-

lume di Silvia Cassamagnaghi, Quando lo zio Sam volle anche loro. Hollywood, le don-

ne e la seconda guerra mondiale, Udine-Milano, Mimesis, 2011: interventi di Sara Za-

nisi (Fondazione Isec), Silvia Pareti (Cineteca Italiana) dialoga con l’autrice.

16 maggio 2012 – Fondazione Pirelli, Milano – Convegno “Gli psicologi e la fab-

brica. Casi ed esperienze”; in collaborazione con Aspi-Università degli Studi di Mi-

lano-Bicocca e Fondazione Pirelli.

16 maggio 2012 - Università degli Studi, Milano – “Milano Glocal City”, organiz-

zata dalla Fondazione Bassetti in collaborazione con Fondazione Isec, intervento di

Gianni Cervetti (presidente Fondazione Isec)

21 maggio 2012 - Villa Mylius – “Tra memoria ed epica: la Resistenza nella lettera-

tura”, incontro con Giuseppe Lupo (Università Cattolica, Milano) e Davide Pinardi

(scrittore), modera Francesco Cattaneo (Fondazione Isec).

6 giugno 2012 - Camera del Lavoro di Milano – “Arte e lavoro. Mostra di incisio-

ni di Gabriele Mucchi nel decennale della scomparsa dell’artista”, intervento di Gian-

ni Cervetti (presidente Fondazione Isec); in collaborazione con Centro culturale Con-

cetto Marchesi, Fondazione Corrente, Fondazione Giuseppe Di Vittorio.

21 giugno 2012 - Direzione politiche del lavoro, Milano – “Lavoro e ricerca. Nuo-

vi studi per un lavoro che cambia”: intervento di Giorgio Bigatti.

5 ottobre – Verona – Seminario residenziale Museimpresa, “Frontiere digitali. Stra-

tegie e opportunità per musei e archivi d’impresa”, intervento di Francesca Polese (Uni-

versità Bocconi-Fondazione Isec),

7

13 novembre – Bergamo - Presentazione del volume a cura di Tatiana Agliani, Gior-

gio Bigatti, Uliano Lucas, È un meridionale però ha voglia di lavorare, Milano, Fran-

co Angeli, 2011.

14 novembre – Brescia – Cerimonia per la notifica dell'Archivio Storico Breda Mec-

canica Bresciana, intervento di Alberto De Cristofaro (Fondazione Isec)

14 novembre – Archivio di Stato, Torino – Presentazione del volume L'impresa del-

l'archivio. Organizzazione, gestione e conservazione dell'archivio d'impresa, Firenze, Po-

listampa, 2012, intervento di Giorgio Bigatti (Fondazione Isec).

16 novembre – Fondazione la Verdi, Milano – “Un’esperienza riformista. La federa-

zione milanese del PCI negli anni ’70-80”, intervento di Gianni Cervetti (presiden-

te Fondazione Isec); in collaborazione con Associazione Culturale Davide Lajolo, Fon-

dazione Elio Quercioli, Casa della Cultura.

16-18 novembre – Villa Mylius – Bookcity / Polo tematico: Lavoro e impresa

Nuove risorse digitali per la storia dell’impresa e del lavoro, interventi di Antonella Mu-

lè (Direzione generale degli archivi), Cinzia Martignone (Università Bocconi), Anto-

nella Bilotto (Centro per la cultura d’impresa), Francesca Polese (Università Bocco-

ni-Fondazione Isec)

Storie di imprese e imprenditori, interventi di Franco Amatori (Università Bocconi) e

Valentina Fava (Helsinki Collegium for Advanced Studies).

Il racconto del lavoro che cambia, Bruno Manghi (sociologo), Massimo Mascini (il dia-

ro del lavoro), Gilda Zazzara (Università Ca’ Foscari) discutono i volumi di Aris Ac-

cornero (Quando c’era la classe operaia. Storia di vita e di lotte al Cotonificio Valle Su-

sa, Bologna, Il Mulino, 2011), Roberta Garruccio (Voci del lavoro. Dagli anni settan-

ta a oggi, globalizzazione e cambiamenti in una fabbrica Pirelli, Roma-Bari, Laterza,

2012) e Stefano Musso (Storia del lavoro in Italia, Venezia, Marsilio, 211); in colla-

borazione con Fondazione Pirelli.

Lavoro e società nel racconto di un protagonista della fotografia italiana, Uliano Lucas

dialoga con Lucia Miodini, Filippo Azimonti, Gabriele Mazzotta, coordina Antonio

Calabrò.

Gli attori più dinamici per uscire dalla crisi, interventi di Francesco Daveri (Universi-

tà di Parma), Paola Profeta (Università Bocconi), Ivana Pais (Università Cattolica)

8

Presentazione del volume di Antonio Pizzinato, Viaggio al centro del lavoro, Roma Edies-

se, 2012, interventi di Giovanni Bianchi, Lella Brambilla, Onorio Rosati, Gianni Cer-

vetti; in collaborazione con Archivio del Lavoro

I nuovi contadini. Le campagne e le risposte alla globalizzazione, interventi di Stefano

Bocchi (Università degli Studi di Milano), Barbara Curli (Università della Calabria),

Luciano Segre (Università degli Studi di Milano), Dario Olivero (Cascina Isola Ma-

ria), Marco Legramanti (Allevamenti Legramanti).

Presentazione del video Milano città rurale, interviste con gli imprenditori agricoli del

Parco Sud, a cura di Sara Roncaglia e Sara Zanisi (Associazione AVoce).

Il lavoro e l’industria nello specchio della letteratura, a cura di Giuseppe Lupo (Univer-

sità Cattolica) e Alberto Saibene (consulente editoriale):

– Antonio Calabrò e Ermanno Paccagnini dialogano con Massimiliano Santarossa

(Viaggio nella notte, Matelica, Hacca, 2012) e Cosimo Argentina (Vicolo dell’acciaio,

Roma, Fandango, 2011)

– Giuseppe Lupo dialoga con Paolo Di Stefano (La catostrofa, Palermo, Sellerio, 2010)

– La Milano di Bianciardi, interventi di Alberto Saibene, Luciana Binciardi e Alvaro

Bertani

– Conversazione con l’autore. Antonio Pennacchi e il mondo del lavoro

– Generazioni a confronto. Franco Loi e Antonio Riccardi interpreti della città in-

dustriale, coordina Gianni Turchetta (Università degli Studi di Milano)

22 novembre – Villa Mylius – In occasione dell’XI settimana della cultura di impre-

sa, convegno “Storia di impresa e storia del design: prove di dialogo”: interventi di

Vanni Pasca (AiSD), Marco Elia (Università degli Studi di Camerino), Marinella Fer-

rara (Politecnico di Milano), Ivan Paris (Università degli Studi di Brescia), Silvia Cas-

samagnaghi (Università degli Studi di Milano), Paolo Bricco (il Sole 24 Ore), Elisa-

betta Mori (Università degli Studi di Firenze), Daniela Piscitelli (Aiap), Elisabetta Mer-

lo e Francesca Polese (Università Bocconi), Daniele Pozzi (Liuc. Università Cattaneo,

Castellanza), Loredana Di Lucchio (Sapienza Università di Roma), a cura di Domi-

tilla Dardi (Maxxi, Roma) e Giorgio Bigatti (Fondazione Isec); in collaborazione con

AisDesign, l’Associazione italiana di storia del design.

12 dicembre – Politecnico di Milano. Campus Bovisa – Giornata internazionale di

9

studi “Giulio Minoletti. La figura e l’opera”, intervento di Alberto Bassi (Fondazio-

ne Isec).

13 dicembre – Villa Mylius – Corso di formazione sul Programma Action4 della

Commissione europea, in collaborazione con l’Associazione italiana di storia orale.

2013

24 gennaio-21 febbraio – MIC (Museo interattivo del cinema) – Cinema e sto-

ria 2012-2013. “Crisi a confronto: 1929/2008. Ciclo di incontri riservato agli inse-

gnanti, in collaborazione con Istituto lombardo di storia conteporanea e Fondazione

cineteca. Interventi di Roberta Garruccio (Università degli Studi di Milano. Polo di

Sesto San Giovanni), 24 gennaio; Giuseppe Berta (Università Bocconi), 30 gennaio;

Bruno Cartosio (Università degli Studi di Bergamo), 7 febbario; Giandomenico Pi-

luso (Università di Siena), 11 febbraio; Luca Fantacci (Università Bocconi), 21 feb-

braio.

29-31 gennaio – Università degli Studi di Milano (in collaborazione con) – “Per

ricordare Franco Della Peruta. Fare storia. Praticare la storia. Percorsi e prospettive

della ricerca tra otto e Novecento”, intervento di Giorgio Bigatti (Fondazione Isec).

6 febbraio – Villa Mylius – In occasione della Giornata della Memoria, presenta-

zione dei libri Giovani nel ’43, a cura di Alessandro Rosina e Giuseppe A. Micheli

(Bruno Mondadori, Milano 2011) e Voci dalla guerra civile. Italiani nel 1943-1945,

di Luigi Ganapini (il Mulino, Bologna 2012), interventi di Roberta Garruccio (Uni-

versità degli Studi di Milano. Polo di Sesto), Gustavo Corni (Università di Trento) e

Giuseppe Valota (Aned Sesto San Giovanni), in collaborazione con Comune di Se-

sto San Giovanni.

10-11 febbraio – MIC (Museo interattivo del cinema) – In occasione della Gior-

nata del Ricordo, proiezione del film di Marco Bertozzi “Profughi a Cinecittà”, inter-

vento dell’autore e di Silvia Cassamagnaghi (Università degli Studi di Milano. Polo di

Sesto); in collaborazione con Comune di Sesto San Giovanni e Fondazione Cineteca.

18 febbraio – Villa Mylius – I seminari di Villa Mylius: “Farsi disfarsi trasformarsi:

metamorfosi socio-economica e trasformazione urbana a Sesto 1985-2005”, Luigi Trez-

zi, Ilaria Suffia e Valerio Varini (Università degli Studi di Milano Bicocca) discutono

10

l'ultimo volume della Storia di Sesto San Giovanni (Skira, Milano 2012) con Stefa-

no Musso (Università degli Studi di Torino), Roberta Garruccio (Università degli Stu-

di di Milano. Polo di Sesto), Dino Gavinelli (Università degli Studi di Milano. Polo

di Sesto).

8 aprile – Villa Mylius – I seminari di Villa Mylius: “Emigrazione e lavoro. Italiani

all’estero nel secondo Novecento”, Anna Badino (Università degli Studi di Torino),

Sandro Rinauro (Università degli Studi di Milano), Maria Grazia Meriggi (Universi-

tà degli Studi di Bergamo), Saffia Shaukat (Università di Losanna), discutono i vo-

lumi di Flavia Cumuli, Un tetto a chi lavora. Mondi operai e migrazioni italiane nel-

l’Europa degli anni Cinquanta (Guerini Associati, Milano 2012) e Paolo Barcella, Ve-

nuti qui per cercare lavoro. Gli emigrati italiani nella Svizzera del secondo dopoguerra

(Fondazione Pellegrini Canevascini, Bellinzona 2012); in collaborazione con Fonda-

zione Pellegrini Canevascini, Bellinzona.

16 aprile – Fondazione Feltrinelli – “L’Italia del centrosinistra. A cinquant’anni dal

primo governo Moro”, presentazione del XLVI Annale della Fondazione Feltrinelli, a

cura di Mimmo Franzinelli e Alessandro Giacalone; in collaborazione con Fondazio-

ne Feltrinelli, interventi di Gianni Cervetti (presidente Fondazione Isec), Giuseppe

Berta, Piero Craveri, Agostino Giovagnoli, Michele Salvati.

29 aprile - 10 giugno – Villa Mylius – Corso di ripresa video per ricercatori e archi-

visti, in collaborazione con Avoce, coordinamento Bianca Pastori, docente: Riccardo

Apuzzo

22 aprile – Villa Mylius – Isec per la scuola: “Il coraggio dell’Europa”, a cura di Gre-

ca Campus, Mariachiara Verrigni e Stafania Ficacci, presentazione alle scuole del do-

cumentario sul contributo dei ferrovieri alle lotte di liberazione in Italia e Francia. In

collaborazione con Fondazione Cesare Pozzo; interventi delle curatrici e di Sara Zani-

si (Fondazione Isec) e Mario Fratesi e Massimo Taborri (Fondazione Cesare Pozzo).

22 aprile – Villa Mylius – I seminari di Villa Mylius: “I Gap nella storia della Resi-

stenza: nuovi scenari di ricerca”, relazione di Santo Peli (Università di Padova), inter-

venti di Luigi Borgomaneri (Fondazione Isec), Roberta Cairoli (Centro Lumina), Mim-

mo Franzinelli (Fondazione Isec), Giovanni Scirocco (Università degli Studi di Ber-

gamo).

11

3 maggio – Villa Mylius – I seminari di Villa Mylius: “America e dintorni”, Rober-

to Biorcio (Università degli Studi di Milano Bicocca), Silvia Cassamagnaghi (Univer-

sità degli Studi di Milano. Polo di Sesto), Alessandro Coppola (Politecnico di Mila-

no), Valentina Fava (Università di Helsinki), Giorgio Grossi (Università degli Studi

di Milano Bicocca), Emanuela Scarpellini (Università degli Studi di Milano) e Pie-

rangelo Toninelli (Università degli Studi di Milano Bicocca) discutono, alle presen-

za degli autori, i volumi di: Bruno Cartosio, I lunghi anni Sessanta (Feltrinelli, Mila-

no 2012), David W. Ellwood, Una sfida per la modernità. Europa e America nel lun-

go Novecento, Carocci, Roma 2013), Ferdinando Fasce, Le anime del commercio. Pub-

blicità e consumi nel secolo americano (Carocci, Roma 2012), Americana. Storie e cul-

ture degli Stati Uniti dalla A alla Z, a cura di Mario Maffi e altri (il Saggiatore, Mi-

lano 2012); in collaborazione con Associazione Duccio Bigazzi per la ricerca sulla sto-

ria d’impresa e del mondo del lavoro.

28 maggio –Villa Mylius – Presentazione del volume di Giulio Seniga, Credevo nel

partito. Memorie di un riformista rivoluzionario, a cura di Martino Seniga e Anna Ma-

ria Serci, Ets, Pisa 2012, interventi di Gianni Cervetti e Mimmo Franzinelli (Fonda-

zione Isec).

7 giugno-23 giugno – Villa Mylius – “Il paese industriale (1964)”, mostra fotogra-

fica di Ernesto Fantozzi, in collaborazione con Circolo Fotografico Milanese e Fede-

razione italiana associazioni fotografiche; all’inaugurazione interventi di Uliano Lu-

cas e Cesare Colombo, fotografi.

7 giugno – Biblioteca civica di Sesto San Giovanni – Presentazione del volume di

M. Gorbacev, Ogni cosa a suo tempo. Storia della mia vita (Marsilio, Venezia 2013),

a cura del Centro Russkij Mir; intervento di Gianni Cervetti (Fondazione Isec).

18 giugno – Villa Mylius – I seminari di Villa Mylius: “Gli archivi fotografici de ‘l’Uni-

tà’ tra redazione centrale e redazioni locali”, interventi di Adolfo Mignemi, Uliano

Lucas, Claudio Salin, Maddalena Cerletti (Fondazione Isec), Domenico Carulli, Gio-

vanni Contini, Luigi Tomassini, Maurizio Savoja, Carlo Eligio Mazzetti, Francesca

Tramma,Letizia Battaglia, Monica di Barbora, in collaborazione con la Società italia-

na per lo studio della fotografia e la Soprintendenza archivistica per la Lombardia.

12

13