STEFANO SANI ARCHITETTO · 2018-05-30 · STEFANO SANI ARCHITETTO GRUPPO DI LAVORO: ARCH. SANI (CAPO GRUPPO) / ARCH. ZATTARA / HICKOK COLE ARCHITECTS / ARCH. BEVIVINO PRESENTAZIONE

STEFANO SANI ARCHITETTO

GRUPPO DI LAVORO: ARCH. SANI (CAPO GRUPPO) / ARCH. ZATTARA / HICKOK COLE ARCHITECTS / ARCH. BEVIVINO

PRESENTAZIONE

Nato in Italia il 3 dicembre 1967 e laureatosi nel marzo del 1995 al Politecnico di Milano, l’architetto Stefano Sani ha inizialmente lavorato a Trento, collaborando durante gli anni di studio a diversi interventi di ristrutturazione e arredo di interni. Dopo aver conseguito presso il Politecnico di Milano la laurea in architettura e, un anno dopo, l’abilitazione professionale, si è trasferito all’estero dove ha lavorato per 7 anni prima in Francia (Parigi 1996-1998), dove ha sviluppato il progetto per i grandi spazi espositivi di Pret a Porter Paris, e poi negli Stati Uniti (Florida 1998-2000, California 2000-2003), dove ha approfondito le propriee competenze in diverse aree tra le quali la progettazione di edifici per uffici e la progettazione sostenibile secondo i criteri Leed. A San Francisco ha sviluppato con KMD archietcts il progetto per il San Francisco Public Utility building, un edificIo per uffici all’avanguardia da un punto di vista della sostenibilita’, completato nel 2012 e certificato Leed Platino. Nel 2003 ha aperto il proprio studio professionale a Trento dove, mantenendo stretti rapporti di collaborazione con l’estero, ha impostato il proprio lavoro partendo dal confronto critico di queste esperienze con la realtà locale, nella ricerca

costante di un equilibrio sostenibile tra le ragioni della continuità e quelle dell’innovazione. Nel marzo 2009 fonda insieme al Geom. Giovanni Borsato lo Studio Artemis, all’interno del quale prosegue la sua attività di progettista. Lo studio si occupa di progettazione urbana ed architettonica, progettazione sostenibile, ristrutturazioni, direzione lavori e progettazione d’interni. Attualmente si avvale del lavoro dei 2 soci titolari e di un collaboratore esterno. L’architetto Sani ha conseguito l’accreditamento Leed AP a Chicago (USA) nell’agosto del 2008. Il geom. Borsato ha completato il percorso di formazione avanzato per progettisti Casaclima ed e' abilitato quale coordinatore per la sicurezza. Dall’aprile 2011 al dicembre 2015 l’arch. Sani ha seguito per Progetto Manifattura il coordinamento progettuale dell’intervento di riqualificazione dell’area ex Manifattura Tabacchi di circa 8 ettari per un importo complessivo di circa 80 M€. Dal maggio 2015 L’arch. Sani ha esteso la propria attivita’, in qualita’ di Senior associate e Senior Project Designer, in seno allo studio di Hickok Cole Architecs con sede a Washington, DC, suddividendo il proprio impegno tra lo studio di Trento e quello americano. Questo permette all’architetto Sani da un lato di cimentarsi nella progettazione di grandi opere la cui scala, ’ tipica della realta’ americana, richiede un approccio integrato di altissimo livello e dall’altro di stabilire un ponte tra il territorio trentino e le competenze progettuali e tecnologiche d’avanguardia presenti nella realta’ statunitense, quali ad esempio quelle relative alla progettazione sostenibile (secondo i criteri Leed, net zero, Cradle to cradle) o quelle sviluppate su temi e tipologie specifici come ad esempio gli edifici per uffici, una delle specialita’ dello studio Hickok cole architects che negli anni ha sviluppato un know specifico sulla progettazione e razionalizzazione degli spazi di lavoro.



CURRICULUM PROFESSIONALE

DATI PERSONALI

Generalita’

Nome: Stefano

Cognome: Sani

Nato a: Trento

Il: 03/12/1967

Residenza: Westland road, 6500, Bethesda, Maryland – 20817 Stati Uniti d’America

Domicilio italiano: Via San Vito 177, 38121 Trento, Italia

Stato civile: Coniugato

Cittadinanza: Italiana

Codice Fiscale: SNASFN67T03L378B

Partita Iva: 01864290224 DATI PROFESSIONALI

Uffici:

Studio Artemis, via Oss Mazzurana 51, 38122 Trento –

Hickok Cole Architects, 1023 31st street, NW Washington, Dc. United States

Recapiti

Italia: tel. 0039 3291884316 email: [email protected]

USA: tel. 001 757 632 6648 email: [email protected]

Titoli di studio:

1995: Laurea in architettura, Facoltà di Architettura, Politecnico di Milano

1987: Diploma di maturità scientifica, Liceo Leonardo da Vinci, Trento

Abilitazioni e certificazioni:

2010: Formatore Leed

2008: Accreditamento Leed AP, Chicago (IL) USA

1996: Esame di Stato, Politecnico di Milano

mailto:[email protected]



scrizioni/associazioni:

- Iscritto all’ Ordine degli Architetti Pianificatori Paesaggisti e Conservatori della Provincia.di Trento, sezione A, con il n° 1123

- Iscrizione Inarcassa n° 732622

- Membro dell’ U.S. Green Building Council (Ente Americano promotore dello standard Leed)

Aggiornamenti

- “Valutazione delle prestazioni energetiche degli edifici”, corso avanzato.

Febbraio/marzo 2008. Organizzato dall’Ordine degli Ingegneri e il Collegio Periti Industriali della Provincia di Trento in collaborazione col Servizio di Pianificazione Energetica e Incentivi della Provincia Autonoma di Trento

- “Valutazione delle prestazioni energetiche degli edifici”, corso base.

Ottobre/dicembre 2007. Organizzato dall’Ordine degli Ingegneri e il Collegio Periti Industriali della Provincia di Trento in collaborazione col Servizio di Pianificazione Energetica e Incentivi della Provincia Autonoma di Trento

- Stage internazionale Art et Megalopole, Givors sur Rhone, 1995

- Stage internazionale di Composizione Urbana, Bergamo, 1993



ATTREZZATURE DISPONIBILI (STUDIO ARTEMIS)

Dotazione hardware:

- Workstation desktop, 4 processori 3.0 Ghz, 4 gb Ram, Scheda grafica Nvidia quadro Nv580, 2 monitor Lcd 22”, masterizzatore cd/dvd

- Workstation desktop, 4 processori 2.4 Ghz, 8 gb Ram, Scheda grafica quadro fx 1500, monitor Lcd 22”, masterizzatore cd/dvd

- Workstation desktop, 4 processori 2.0 Ghz, 8 gb Ram, Scheda grafica firegl 5100, 2 monitor Lcd 22”, masterizzatore cd/dvd

- Workstation desktop server, 1 processore 3.0 Ghz, 2 gb Ram, Scheda grafica nvidia, monitor crt 22”, masterizzatore cd/dvd

- Workstation laptop 15”, 2 processori 3.0 Ghz, 16 gb Ram, Scheda grafica GTX 950 M 2gb ram dedicata, masterizzatore cd/dvd

- Workstation laptop 17”, 1 processore 3.0 Ghz, 1 gb Ram, Scheda grafica geforce go 1, masterizzatore cd/dvd

- Periferiche:

- N° 1 stampante Laser hp color Laser jet CM2320 MFP A4 multifunzione

- stampante inkjet hp Officejet 5610 multifunzione a colori

- Plotter a getto d’inchiostro a colore A0 T610 Software:

Sistemi operativi (rete 1 gigabit/s)

- Microsoft Windows XP Pro 32 bit

- Microsoft Windows XP Pro 64 bit

- Microsoft Windows XP Media Center Edition

- Microsoft Windows 7 64 bit

Microsoft Windows 10 64 bit



Gestione ufficio

- Office (Outlook, Word, Excel, Powerpoint) 2007

- Office (Outlook, Word, Excel, Powerpoint) 2003 (2 licenze)

Office 365 - 2016

Progettazione architettonica

- Autodesk Autocad LT 2017

Autodesk Autocad 2015 Full (2 licenze)

- Autodesk Autocad LT 2010

Progettazione architettonica parametrica e computi

- Autodesk Revit Suite LT subscription 2017

Autodesk Revit Architecture 2015 (2 licenze)

- Primus

Modellazione tridimensionale, rendering e grafica

- Sketchup Pro 2017

- Adobe Acrobat standard

- S.U. Podium



CONCORSI

- ITAS Fondazione - Concorso edificio H4

Trento (TN), 2017 Concorso in fase di svolgimento: ammesso seconda fase Ruolo: Progettista capogruppo Importo lavori: 9.000.000, in fase di definizione Committenza: ITAS Mutua - Riqualificazione dei luoghi centrali dell’abitato di Tesero

Tesero (TN), 2008 Concorso Risultato: Primo classificato Ruolo: Progettista mandatario Importo lavori: € 18.630.000 Committenza: Comune di Tesero - Polo congressuale Riva del Garda (TN) 2007 Concorso Risultato: Ammesso seconda fase Ruolo: Progettista mandatario Importo lavori: € 19.650.000 Committenza: Garda Trentino Fiere S.p.a. - Scuola elementare e scuola materna S.Andrea

Bressanone (BZ), 2007 Concorso Risultato: Progetto partecipante Ruolo: Progettista mandatario Importo lavori: € 2.400.000 Committenza: Comune di Bressanone - Centro per la protezione civile

Arco (TN), 2006 Concorso Risultato: Progetto partecipante Ruolo: Progettista mandatario Importo lavori: € 3.000.000 Committenza: Comune di Arco - IPES Casanova EA2

Bolzano, 2005 Concorso Risultato: Progetto partecipante Ruolo: Progettista mandatario Importo lavori: € 5.000.000 Committenza: IPES - Polo Bibliotecario

Bolzano, 2004 Concorso Risultato: Progetto partecipante Ruolo: Progettista mandatario Importo lavori: € 30.000.000 Committenza: Provincia Autonoma di Bolzano



BANDI E APPALTI

- Nuova scuola Media F. Mochi Montevarchi (AR), 2009 Appalto progetto di finanza. Risultato: Primo classificato Ruolo: Progettista incaricato

Importo lavori: € 2.750.000 Committenza: Comune di Montevarchi - Bando nuova scuola media intercomunale

Mezzocorona, 2009 Bando per la progettazione, sicurezza, D.L., Leed Risultato: 2° classificato offerta tecnica, 5° complessivo Ruolo: Progettista mandatario Importo lavori: € 7.386.000,00 Committenza: Provincia Autonoma di Trento - Complesso residenziale universitario dell’ area “ex Gea” e di Via del Brennero Pisa, 2006 Progetto preliminare per project financing Apporto progettuale: 50% Importo lavori: € 30.000.000 Committenza: PFC Spa



PRINCIPALI PROGETTI E REALIZZAZIONI

Lottizzazione residenziale a Romagnano (Tn) 2015 – in corso Progetto architettonico Apporto progettuale: 100% Importo lavori: € 3.400.000 Committenza: Cooperativa edilizia le Chiusure, Trento - Nuova cantina vitivinicola e sede amministrativa, Mezzocorona, Trento

2013 – in corso Piano attuativo, progetto preliminare, definitivo ed esecutivo. D.L. Progetto d’interni

Apporto progettuale: 100% Importo lavori: € 4.000.000 Committenza: Committente privato Riqualificazione Complesso industriale KME in Polo per l’economia circolare, Fornaci di Barga, (LU) 2015 – 2016 progetto preliminare fase 1 Apporto progettuale: 100% Importo lavori: € 1.500.000 Committenza: KME Italia - Riqualificazione compendio ex Manifattura Tabacchi, Rovereto (TN) 2011 – 2015. Coordinatore di progetto, Leed AP Apporto progettuale: 100% Importo lavori: € 80.000.000 Committenza: Progetto Manifattura / Trentino Sviluppo - Ampliamento e ristrutturazione hotel 4 stelle – nuova wellness, Andalo (TN) 2010 – 2015. Progetto architettonico e d’interni/D.L. Apporto progettuale: 100% Importo lavori: € 3.750.000 Committenza: Committente privato - Adeguamento e riqualificazione cimitero, Campitello (TN) 2008 – 2015 Progetto architettonico preliminare, definitivo, esecutivo. Apporto progettuale: 100% Importo lavori: € 1.750.000 Committenza: Comune di Campitello (gruppo misto di progettazione) - Nuova sede Cassa Rurale di Mezzocorona, Mezzocorona (TN) 2010 – 2013 Progetto di variante, D.L. architettonica Apporto progettuale: 100% Importo lavori: € 9.300.000 Committenza: Cassa Rurale di Mezzocorona - Complesso residenziale Greenwest, Rovereto (TN) 2009 – 2012 Piano di lottizzazione e progetto preliminare. Apporto progettuale: 100% Importo lavori: € 10.300.000 Committenza: Impresa di costruzioni



- Nuovo Centro dello sci da fondo, Passo Coe, Folgaria (TN) 2009 – 2011 Progetto preliminare e definitvo Apporto progettuale: 100% Importo lavori: € 1.550.000 Committenza: Carosello Ski - Complesso residenziale Caterina, Povo – Trento (TN) 2009 – 2013 Progetto preliminare/definitivo/esecutivo Apporto progettuale: 100% Importo lavori: € 2.100.000 Committenza: Impresa di costruzioni - Complesso ex Milano , Castello di Fiemme (TN) 2009 Piano di recupero, Progetto preliminare. Apporto progettuale: 100% Importo lavori: € 6.200.000 Committenza: Impresa di costruzioni - Complesso residenziale Villa Pedrotti (TN) 2008 – 2011 Progetto preliminare, definitivo, esecutivo, D.L. Apporto progettuale: 100% Importo lavori: € 2.000.000 Committenza: Impresa di costruzioni - Riqualificazione dell’area attualmente sede del Centro Sci Nautico Trento Tenna, 2007 Progetto preliminare. Apporto progettuale: 100% Importo lavori: € 1.250.000 Committenza: Comune di Tenna - Ristrutturazione e ampliamento Istituto Salesiano “Maria Ausiliatrice” Bolzano(BZ),

2007 - 2009 Progettazione architettonica, D.L. artistica, Progetto d’Interni Apporto progettuale: 50% Importo lavori: € 10.300.000 Committenza: Istituto Salesiano “Maria ausiliatrice” Complesso residenziale “Olgiata Romana” Roma, 2005 – 2007 Progetto esecutivo Apporto progettuale: 100% Importo lavori: € 11.000.000 Committenza: Impresa di costruzioni Ristrutturazione e ampliamento padiglione ospedaliero, Borgo Valsugana (TN) 2004 Progetto preliminare Apporto progettuale: 50% Importo lavori: € 4.000.000 Committenza: Azienda Provinciale per i Servizi Sanitari



Progettazione urbana e pianificazione urbanistica:

Riqualificazione Complesso industriale KME in Polo per l’economia circolare, Fornaci di Barga, (LU) 2015 – 2016 Master plan Apporto progettuale: 100% Importo lavori: € 56.000.000 Committenza: KME Italia

Campus universitario Fondazione Edmund Mach, San Michele all’Adige, TN 2012 Master plan. Apporto progettuale: 100% Importo lavori: € 64.000.000 Committenza: Fondazione Edmund Mach

Riqualificazione dei luoghi centrali dell’abitato di Tesero, Tesero (TN) 2008 – 2009 Piano di attuazione. Apporto progettuale: 20% Importo lavori: € 11.300.000 Committenza: Comune di Tesero - Almaty Olympic Village, Almaty (Kazakistan) Almaty, 2007 Master plan. Apporto progettuale: 100% Importo lavori: € 187.660.000 Committenza: Mabetex Group Progettazione d’interni: - Arredi nuova sede Cassa Rurale di Mezzocorona, Mezzocorona (TN) 2011 – 2013 Progetto preliminare, assistenza in sede di gara, D.L. Apporto progettuale: 100% Importo lavori: € 720.000,00 Committenza: Cassa Rurale di Mezzocorona - Arredi nuova sede uffici e caserma A22 Trento Centro, Trento (TN)

2010 – 2012 Progetto preliminare, definitivo, esecutivo, assistenza in sede di gara, D.L. Apporto progettuale: 100% Importo lavori: € 490.000 Committenza: Autostrada del Brennero SPA - Arredi sede Istituto Salesiano “Maria Ausiliatrice” , Bolzano (BZ)

Bolzano(BZ), 2009 Progetto preliminare, definitivo,esecutivo, assistenza in sede di gara, D.L. artistica,

Apporto progettuale: 50% Importo lavori: € 1.100.000 Committenza: Istituto Salesiano “Maria ausiliatrice”



Modellazione, grafiche integrate e monitoraggio avanzamento lavori grandi opere: - Ospedale S. Chiara di Trento (TN)

2005-2008 Creazione e aggiornamento del modello virtuale e realizzazione di presentazioni integrate con monitoraggio avanzamento lavori

Programma lavori: 2006-2010 Importo lavori: € 87.631.000 Committenza: Committenza privata - Ospedale S. Maurizio di Bolzano (TN)

2006-2008 Creazione e aggiornamento del modello virtuale e realizzazione di presentazioni integrate con monitoraggio avanzamento lavori

Programma lavori: 2002-2020 Importo lavori: € 600.000.000 Committenza: Provincia Autonoma di Bolzano - Centro Vacanze e Soggiorni Marini, Cesenatico (FO)

2007-2009 Creazione e aggiornamento del modello virtuale e realizzazione di presentazioni integrate

Programma lavori: 2008-2020 Importo lavori: € 6.668.700 Committenza: Provincia Autonoma di Trento



ESPERIENZE DI LAVORO ALL’ESTERO Hickok Cole Architects, Washington DC, USA, 2015- presente: SENIOR PROJECT DESIGNER Progetti e Realizzazioni ▪ Grattacielo residenziale 1901 North Moore, Arlington, Virginia ▪ Edificio per uffici 1702 Rhode Island Avenue, Washington, DC

▪ Ristrutturazione net zero per Sede dell’Associazione Americana Geofisici, Washington, DC

▪ Edificio per uffici 1702 Rhode Island Avenue, Washington, DC ▪ Edificio per uffici modulare, Baltimore, Maryland ▪ Torre residenziale Belvidere and Leigh, Richmond, Virginia

▪ Nuova chiesa episcopale St. Thomas, Washington, DC KMD Architects, San Francisco, California, USA, 2000- 2003: ASSOCIATE DESIGNER Progetti e Realizzazioni ▪ Complesso Residenziale Punta Cancun, Cancun, Messico ▪ Sede Uffici Kluber, Queretaro, Messico ▪ Complesso Turistico La Solana, Punta Mita, Messico ▪ Centrale di Polizia, Oakland, California

▪ Edificio per Uffici Comunali 525 Golden Gate Leed Platinum, San Francisco, California (Associate Designer) ▪ Centro Commerciale e Riqualificazione Stazione Ferroviaria, Cartagena, Spagna

▪ Sede Uffici Banco di Santander, Madrid, Spagna (Associate Designer) ▪ Campus Uffici Cisco, Dublin, California (Associate Designer)

▪ Grattacielo Residenziale Lotte Condominium, Seoul, Corea del Sud ▪ Complesso Commerciale e Residenziale City Place, Long Beach, California

EMI P.A., Tallahassee, Florida, USA, 1998- 2000: DESIGNER Progetti e Realizzazioni ▪ Ampliamento Scuola Media Maclay, Tallahassee, Florida ▪ Day Hospital, Apalachicola, Florida (Associate Designer)

▪ Master Plan Complesso Residenziale studentesco Quadrangle FSU, Tallahassee, Florida

▪ Unità residenziali e Padiglione Centrale per Arvida Southwood, Tallahassee, Florida

Atelier D’Architecture P. Jonathan, Parigi, FRANCIA, 1996- 1998: Assistente Architetto Progetti e Realizzazioni ▪ Allestimento Espositivo Prêt à Porter Paris Fashion Show, Parigi, Francia

▪ Ristrutturazione vari edifici storici per sedi uffici de La Maison De La Chine, Parigi, Francia

▪ Residenza Privata L’Illet, Aix en Provence, Francia

Documents

STEFANO SANI ARCHITETTO · 2018-05-30 · STEFANO SANI ARCHITETTO GRUPPO DI LAVORO: ARCH. SANI (CAPO GRUPPO) / ARCH. ZATTARA / HICKOK COLE ARCHITECTS / ARCH. BEVIVINO PRESENTAZIONE