Stephen Sondheim - Château d'Hardelot · pour le compte de MTI-New York () Spectacle en anglais surtitré. Durée: 2h40 avec entracte Photographies de Frédéric Iovino. ... 1987:

1

Stephen Sondheim

18, 17, 25, 26 juillet 1 et 2 aot 2014Thtre phmre du chteau dHardelot

3

Sweeney ToddThe demon barber of Fleet StreetA musical thrillerParoles et musique Stephen SondheimLivret Hugh Wheeler, daprs la pice de Christopher Bond

Cr au Uris Theatre, Broadway, le 1er mars 1979 dans une mise en scne originale de Harold Prince sous la direction de Jonathan Tunick. Production originale de Richard Barr, Charles Woodwards, Robert Fryer, Mary Lea Johnson, Martin Richards en collaboration avec Dean et Judy Manos

NOUVELLE PRODUCTIONMise en scne Olivier BnzechDirection musicale Arnaud Thorette & Johan FarjotChorgraphie Johan NusScnographie Christophe Guillaumin & Olivier BnzechCostumes Frdric OlivierLumires Rgis VigneronMaquillage Elisabeth DelesalleChef de chant Daniel GletAssistant la mise en scne Sbastien FvreCoach en anglais Kester Lovelace

Avec, par ordre dapparitionFlanan Ob Anthony HopeJrme Pradon Sweeney ToddCatherine Arondel la mendianteAlyssa Landry Mrs. LovettJacques Verzier le Juge TurpinSinan Bertrand lhuissier BamfordSarah Manesse JohannaJulien Salvia TobiasScott Emerson Pirelli/Fogg

Ensemble Contrastedirection : Arnaud Thorette & Johan FarjotArnaud Thorette violonJean-Luc Votano clarinetteGuillaume Martign violoncelleStphane Logerot contrebasseDaniel Glet pianoFranck Sibold bassonKostia Bourreau corMatthieu Chardon percussions

En collaboration, pour le prt dinstruments, avec lARIAM Ile-de-France (Rgion Ile-de-France /Ministre de la Culture)LEnsemble Contraste est soutenu pour la production de Sweeney Todd par la Spedidam

Equipe technique de la Clef des ChantsRgisseur gnral Grgory LeteneurRgisseur lumires Jean-Baptiste CousinRgisseur son Frdric MarchantRgisseur plateau Jean-Marc GuerlusChef habilleuse Patricia RattenniHabilleuse Elise DulacMaquilleuses Khaddouj El Madi/Mathilde DhordainRgisseur surtitrage Christian ParentConstruction dcors Thomas Ramon - ARTOM AtelierEffets spciaux Bertrand DorcetAttache de production Nomie Capron

Equipe technique du chteau dHardelotRgisseur gnral Hugues Flouret Rgisseur lumire Maxime Mazouat / Alison Broucq / Johann LisseRgisseur son Maxime Demily / Mickael Devlaminck

Production La Clef des Chants / Rgion Nord-Pas-de-Calais

Coproduction Chteau dHardelot / Dpartement du Pas-de-Calais

En accord avec Drama-Paris (www.dramaparis.com)

pour le compte de MTI-New York (www.mtishows.com)

Spectacle en anglais surtitr. Dure : 2h40 avec entracte

Photographies de Frdric Iovino

Sweeney Todd, the demon barber of Fleet Street - A musical thriller - Thtre phmre du chteau dHardelot

4 5

Argument

Aprs avoir croupi pendant quinze ans dans une prison australienne, Benjamin Barker svade pour regagner Londres. Il aurait coul en pleine mer sil navait t recueilli par un marin nomm Anthony.

Il arrive sur la Tamise avec une seule ide en tte : se venger de linfme Juge Turpin qui le condamna tort pour lcarter et lui ravir sa femme, Lucy et son bb, Johanna. Adoptant le nom de Sweeney Todd, il reprend possession de son choppe de barbier, situe au-dessus du commerce de Mrs. Nellie Lovett. Celle-ci linforme que Lucy se donna la mort aprs avoir t viole par Turpin. Lorsque son flamboyant rival Pirelli menace de le dmasquer, Sweeney est contraint de le tuer. Lastucieuse Mrs. Lovett vole son secours : pour le dbarrasser de lencombrant cadavre, elle lui propose den faire de la chair pt, ce qui relancera du mme coup ses propres affaires.

Sweeney dcouvre que Turpin a maintenant des vises sur Johanna, quil squestre avec la complicit de son me damne, lhuissier Bamford. Ladolescente a attir les regards dAnthony, celui-l mme qui avait sauv Sweeney lors de son vasion. Amoureux fou de la jeune innocente, Anthony se promet de lpouser aprs lavoir arrache Turpin. Pendant ce temps, le quartier de Fleet Street sest entich des tartes trs spciales de Mrs. Lovett, et celle-ci se prend rver dune nouvelle vie, respectable et bourgeoise, avec Sweeney pour poux et Toby, lancien assistant de Pirelli, comme fils adoptif.

Mais Sweeney est bien dcid mener terme sa vengeance, quel quen soit le cot.

De Fleet Street au chteau dHardelot

Certes, nous ne sommes pas Broadway ou dans le West-End de Londres. Mais cet t Sweeney Todd, la clbre comdie musicale de Stephen Sondheim, sera donne dans le cadre champtre et so british du chteau dHardelot. Cette nouvelle production est cre au sein du thtre phmre, lieu atypique fait de toiles et de bois o les artistes et le public ont un rapport de grande proximit.

La comdie musicale fait partie intgrante de la culture anglo-saxonne. Aussi, le chteau dHardelot, ddi la rencontre des cultures franaise et britannique, tait-il destin accueillir un tel projet.

Laction se situe dans le Londres de lpoque victorienne, le Londres de limaginaire collectif o rode Jack lventreur, o dambulent les personnages de Dickens. Si luvre de Sondheim sduit par son histoire macabre et drle, elle reste particulirement exigeante sur le plan musical et dramatique. Cette exigence est porte par les excellents musiciens de lensemble Contraste et une distribution runissant parmi les meilleurs artistes du genre : Jrme Pradon dans le rle titre et Alyssa Landry dans celui de Mrs. Lovett.

Le metteur en scne Olivier Bnzech, habitu la comdie musicale comme lopra plus classique, nous donnera un Sweeney Todd la sauce franco-anglaise qui devrait rencontrer un succs comparable celui des tourtes la viande de Fleet Street !

Avec Sweeney Tood, le chteau dHardelot devient lieu de cration artistique. Ce spectacle est la premire co-production mene avec la Clef des Chants, association rgionale de dcentralisation lyrique.


6 7

Stephen SondheimAprs avoir accd au rang de figure de proue de lavant-garde de Broadway, Stephen Sondheim est aujourdhui considr comme un vritable dieu vivant de la comdie musicale amricaine, respect pour la qualit de ses uvres mais galement pour son intgrit artistique.

Sa vie en quelques dates :

22 mars 1930 : naissance de Stephen Sondheim New York.Stephen Sondheim grandit au cur de la ville, sur Central Park West. Il dbute le piano 7 ans. Au divorce de ses parents, quand il a 10 ans, Stephen Sondheim part vivre avec sa mre en Pennsylvanie o il rencontre la famille Hammerstein. Il se lie damiti avec le fils James. Le pre, Oscar, le clbre auteur de livrets, parolier et producteur de comdies musicales pour Broadway, devient son mentor.

1942-1946 : George School, PennsylvaniaStephen Sondheim crit sa toute premire cration musicale, By George (1945) quil soumet Oscar Hammerstein : En peut-tre deux heures et demi, jai reu 30 ans dexprience. A cet ge l, on est une ponge. Ds lors et jusqu sa mort, je lui ai toujours montr tout ce que jcrivais , raconte-t-il.

1946-1950 : Williams College, MassachusettsStephen Sondheim tudie auprs de Robert Barrows : Il avait une approche antiromantique de la musique. Il a chang ma vie, en me faisant prendre conscience que lart est avant tout du travail, pas seulement linspiration .

1950 : New YorkEn sortant du Williams College, Stephen Sondheim dcroche un Hutchinson Prize for music. A New York, il travaille avec le compositeur avant-gardiste Milton Babbitt qui lencourage poursuivre dans la voie de la comdie musicale.

1957 : West Side StoryRemarqu par Leonard Bernstein, Arthur Laurents et Jrme Robbins, qui dmarrent une adaptation de Romo et Juliette, Stephen Sondheim, dont les paroles font mouche, intgre lquipe cratrice du futur West Side Story. Cest alors le triomphe et la rvolution Broadway : les problmes de la socit amricaine font irruption sur une scne jusque l plutt consacre au divertissement. Le succs du spectacle installe Sondheim dans le monde du spectacle de Broadway.

1962 : A Funny Thing happenedon the Way to the forumStephen Sondheim passe ltape suprieure en crivant ses propres musiques. Cest un succs, mais il reste encore un artiste atypique, dans un monde o le thtre musical reste une distraction familiale, prserver des cruelles ralits.

1970 : CompanyDbut dune troite collaboration avec Harold Prince, producteur de West Side Story et A Funny Thing Happened on the Way to the Forum. Le Musical sort de son aspect correct. La comdie musicale devient un concept qui doit divertir et dranger la fois pour toucher le spectateur, interpeller son esprit, linviter rflchir sur des problmes qui le touchent, tout en restant sduisant. Le divertissement cesse dtre purement gratuit.

1971 : FolliesDeuxime collaboration, voquant les Ziegfield Follies travers les souvenirs danciennes danseuses de revue et de leurs conjoints. Le spectacle obtient 7 Tony Awards. Suivra A Little Night Music (1973), Pacific Ouverture (1976).

1979 : Sweeney ToddAprs avoir vu la mise en scne de Christophe Bond Londres, Stephen Sondheim en fait un thriller musical, certainement son plus gros succs critique et public.

1984 : Sunday in the Park with GeorgeDbut dune nouvelle collaboration. Stephen Sondheim se spare dHarold Prince pour travailler avec James Lapine, photographe, librettiste et metteur en scne. Le spectacle remporte le prix Pulitzer.

1987 : Into the WoodsA partir de lessai de Bruno Bettelheim, Stephen Sondheim revisite divers contes de fes : Cendrillon, Le Petit Chaperon Rouge, Jack et le haricot magique.

2010 : Sondheim on SondheimCe spectacle marque la dernire collaboration entre Stephen Sondheim et James Lapine.

Luvre abondante de Stephen Sondheim lui a valu de trs nombreuses rcompenses, notamment un oscar du cinma, 8 Tony Awards, un prix Pulitzer, un Laurence-Olivier Award et de nombreux Grammy Awards. Il a galement compos pour le cinma, pour Stavisky (1974) dAlain Resnais ainsi que pour Reds (1981) et Dick Tracy (1990) de Warren Beaty.

A plus de 80 ans, il est une vritable lgende vivante de Broadway et de la musique amricaine. Ses comdies musicales sont rgulirement reprises, Broadway et dans le monde entier et sa reconnaissance depuis les annes 1990 se traduit notamment travers de nombreux concerts dhommages, interprts aussi bien par des artistes dopra et de thtre, que de jazz ou de varit : de Dawn Upshaw Madonna, en passant par Liza Minelli, Barbra Streisand ou Lambert Wilson, pour nen citer que quelques uns.

9

Pourquoi monter Sweeney Todd ?Cela fait dix ans que je veux monter Sweeney Todd ! Cest une mine dor avec un bon livret, une musique bien crite et originale, un sens du rythme dans lcriture. Lauteur dramatique est aussi important que le scnariste dans un film. Aujourdhui, grce au film de Tim Burton et aux productions du Chtelet Paris, Stephen Sondheim est devenu une rfrence. Cela va intresser un trs large public, des mlomanes aux ados attirs par le ct gothique.

Vous avez dj mont Follies de Stephen Sondheim. Quest-ce qui vous sduit chez lui ?Sondheim sait manier lhumour, lamertume Pour les Amricains, il est un dieu vivant ! Il reprsente lart le plus haut du Musical. Monter Follies, lune de ses uvres majeures, fut un grand moment dmotion ! Sil est question de rves briss, cest sans lourdeur ou prtention, encore moins vulgaire ou racoleur. Cest immdiatement accessible pour le public. Cest l lune des missions essentielles du thtre public aujourdhui : ne pas ngliger le thtre populaire, au sens o lentendait Jean Vilar. De mme, le projet de Sweeney Todd est pointu, mais pas litiste.

Vous collaborez avec la Clef des Chants et le chteau dHardelot. Comment est n ce partenariat ?Jai souvent travaill avec La Clef des Chants : la cration de The Cradle Will Rock, le seul Musical de Broadway connot de valeurs communistes, pour Lille 2004 et la rouverture de lOpra, est reste grave dans nos esprits. Comme The Turn of the Screw de Britten, dont la fin de tourne fut programme au Midsummer Festival 2012. Ensuite, lvidence sest faite autour de Sweeney Todd : un thriller langlaise au chteau dHardelot, a fonctionne Travailler avec un organisme de dcentralisation lyrique permet, pour un metteur en scne, davoir une approche sociale diffrente : public parfois vierge , donc libert absolue de pense puisquil ny pas dattente prconue par les habitus .

Cest au chteau dHardelot quauront lieu les premires reprsentations. Quel regard portez-vous sur ce lieu et sa programmation ?Je trouve le projet du chteau dHardelot, dans son ensemble, original, novateur et trs social, ouvert tous. Je ne connais gure de sites en France, o les manifestations sont totalement en accord avec lhistoire et la situation gographique. Hardelot est un second shuttle avec lAngleterre ! Et comme je suis passionn de culture anglaise, Hardelot est pour moi un aboutissement.

Comment avez-vous envisag la mise en scne de Sweeney Todd ?La version chambriste imagine par Sondheim, qui correspond dailleurs aux dernires reprsentations Londres et New York, rend laspect thtral trs fort. Cest celle que nous proposons, en anglais, avec une pliade dartistes franais spcialistes du genre au plus haut niveau. Ce que jattends deux : de la personnalit, de la prsence scnique. La voix compte, mais pas plus que le feu intrieur qui habite ces acteurs-chanteurs. Sweeney Todd est une uvre qui respire lhumour anglais le plus noir. Je tiens conserver cette ambiance anglaise, en jouer, la forcer parfois et la pousser aussi vers lexpressionniste allemand, sur un mode Kurt Weill/Brecht. Luvre, avec ses commentaires faon chur antique , ses personnages qui sortent de leurs rles pour exprimer un commentaire, est compltement brechtienne, nen dplaise Sondheim, qui, comme tout Amricain qui se respecte, se mfie de Brecht. Disons que Sweeney Todd, cest lexemple du mariage pour tous russi : Brecht avec Guignol.

Entretien

Olivier Bnzech,metteur en scne


10 11

1825 - Lhistoire dun coiffeur meurtrier apparat Paris dans Le Magazine Rvlation sous le titre Une Histoire Terrible rue de la Harpe.

1846 - Thomas Peckett Prest arrange en srie lhistoire, pour des journaux populaires vendus Londres. Les chroniques hebdomadaires des exploits homicides du coiffeur deviennent immensment populaires.

1847 - Georges Dibdin-Pitt compose un mlodrame intitul Le Dmon de Fleet Street, et remporte un vif succs auprs du public, la recherche de drames sanglants, comme Paris lpoque du Boulevard du crime et du Grand Guignol.

1936 Le Barbier diabolique de Fleet Street, devient un film, ralis par Georges King,

1959 Le Royal Ballet de Covent Garden produit une version danse, avec la musique de Malcolm Arnold et la chorgraphie de Jean Cranko.

1973 - Sweeney Todd, est mis en scne et adapt par Christopher Bond au Thtre Royal de Stratford East.Cette version est vue par le compositeur Stephen Sondheim, qui demande lcrivain Hugh Wheeler collaborer avec lui sur une version musicale du spectacle de Bond.

1979 - Luvre de Sondheim ouvre Broadway dans une production mise en scne par Harold Prince. Elle a t reprsente depuis dans le monde entier, jusquaux rcentes reprsentations Londres aux Trafalgar Studios (version de chambre) et lOpra Royal de Covent Garden en 2004.

2005 Reprise New York de la production du Trafalgar Studio, avec Patti Lupone et Michael Cerveris.

2008 Le film de Tim Burton fait le tour du monde, luvre devient connue de millions de spectateurs.

2011 - La nouvelle production du Thtre du Chtelet remporte Paris un succs considrable pendant 2 mois.

Olivier Bnzech, daprs Gregory Dart, programme du Royal Opera House

Le diaboliquebarbier de Fleet StreetPersonne ne sait si ce Barbier terrible a exist, pourtant tout le monde connat son lieu de vie : la fameuse artre commerciale de Londres Fleet Street, devenue au XIXe sicle le quartier de la presse.Le magasin de tartes et le salon de Sweeney Todd se seraient trouvs juste langle de Fleet Street et de Bell Yard, quelques minutes de marche de Covent Garden. Cest un endroit bizarre pour un tueur en srie, car mme au XVIIIe sicle le quartier tait bien frquent, commercial et vivant, prs du Palais de Justice. On aurait t moins surpris si lhistoire se droulait dans les bas-fonds terribles de Londres, comme les docks de lEast End ou le fameux White Chapel, lieux de prdilection de Jack lventreur, autre lgende prise du public.

Alors pourquoi Fleet Street ?Depuis la Renaissance, la rue a t un lieu important de passage entre Westminster et la City. Des pubs, restaurants et cabarets se sont rapidement installs en nombre, sur lartre, et sont devenus au fil des temps les endroits o lactualit circulait. Dj lpoque de Shakespeare, le quartier tait aussi celui des spectacles de rue, avec leurs figures grotesques et effrayantes. Au XVIe sicle, on y voyait des gants, des femmes barbe, des surs siamoises ; ce fut aussi la premire maison de poupe de cire, anctre de Madame Tussaud ou du Muse Grvin.Mais plus encore, cet environnement avait sa personnalit : les crivains ladoraient, y compris ceux qui collaboraient aux feuilletons publis dans la presse. Une vritable culture littraire de pub naquit ici, au milieu des mythes urbains. Et cest dans cet univers que la lgende de Sweeney Todd pris corps.

Mais pourquoi un barbier ?Il faut remonter une tradition hrite du XVIIIe sicle : les salons de barbier taient des espaces politiques, de libre discussion, et o les ides librales sexprimaient avec leurs pamphlets. Ce nest pas par hasard que Beaumarchais choisit un barbier comme hros de ses pices subversives ! Le barbier exerce une familiarit avec les hauts grades de la socit, de par lintimit de son travail ; et avec son rasoir il leur caresse la gorge.Voil qui fait de Sweeney Todd un personnage plus complexe quun simple tueur en srie. Il est aussi le justicier qui dbarrasse la ville de dignitaires corrompus. Ce roman feuilleton a eu au XIXe sicle un nombre norme de lecteurs. La socit adore se faire peur (comme aujourdhui !) : le public frmit au rcit des victimes transformes en viande tartes Mrs. Lovett et Sweeney Todd arrivent monter un florissant commerce grce au fait quil ny ait aucun intermdiaire entre production et consommation ! Le couple senrichit grce ce recyclage la chane, ce qui offre une vision peu rassurante des bienfaits du capitalisme naissant. Mais qui correspondait ce que le public attendait.

Quelques repres :


12 13

Olivier Bnzech - Metteur en scneOlivier Bnzech est un metteur en scne dont le travail a dabord t confront au rpertoire dOpra : Boris Godounov (Festival dOrange et Opra de Lyon avec Valery Gergiev et la troupe du Thtre Mariinsky),Don Giovanni de Mozart lOpra de Marseille, Idomeneo de Mozart lOpra de Nice en 2004, puis en 2005 Pellas et Mlisande de Debussy dirig par Marco Guidarini, Le Mdium de Menotti et Les Mamelles de Tirsias pour la Clef des Chants/Rgion Nord-Pas de Calais lOprade Lille et le Grand Thtre de Reims. lOpra Comique Paris, il avait dj mont Les Mamelles de Tirsias dans une production de lOpra de Rennes, lHeure espagnole de Ravel, La Vie Parisienne dOffenbach et LAs-tu Revue ? de Jean Michel Damase. La saison 2010 aura vu la cration scnique de lopra de Lully, Amadis, avec le Centre de Musique baroque de Versailles et les opras dAvignon et de Massy.

Dsormais, Olivier Bnzech sintresse de nouvelles rencontres entre lunivers du thtre et celui de la musique. Refusant toute hirarchieentre les genres, cest la qualit des projets abords, leur originalit,et leur facult rencontrer de nouveaux publics qui guident ses choix. Ainsi une succession douvrages indits ont t crs Paris et en rgion : une nouvelle version du Violon sur le Toit de Jerry Boch et Sheldon Harnick, au Thtre Comdia et au Casino de Paris (nomination pour le meilleur spectacle musical aux Molires 2006), puis en tourne europenne, la version franaise de Grease de Jim Jacobs et Warren Casey au Thtre Comdia en 2008 et au Palais des Congrs de Paris en 2009. A noter galement deux ouvrages jusqualors inconnus en France, pourtant reprsentatifs dune vraie culture politique : The Cradle will rock de Marc Blitzstein pour Lille 2004 , produit par La Clef des Chants et prsent lOpra de Lille et les scnes nationales du Nord. Et en mars 2010, la cration franaise de Street Scene dElmer Rice et Kurt Weill, lOpra Toulon Provence Mditerrane, spectacle applaudi unanimement par la presse nationale, et repris en dcembre 2010.En septembre 2011, Olivier Bnzech met en scne au Thtre dArras Le tour dcrou de Benjamin Britten, production de la Clef des Chants, prsente par la suite lOpra de Reims, lOpra de Lille, au Phnixde Valenciennes, au Thtre Athne-Louis Jouvet Paris, au Midsummer Festival du Chteau dHardelot et lOpra de Massy. Suivra en 2013 sa premire confrontation luvre de lun des matres de Broadway, Stephen Sondheim, dont il met en scne Follies lOpra Toulon Provence Mditerrane. Ce spectacle qui rencontre un grand succs auprs du public et des mdia a t diffus sur France 3 en dcembre 2013.

Biographies

Arnaud Thorette - Direction artistique de lensemble Contraste & Violon

Violoniste et altiste, Arnaud Thorette sest distingu tout au long de son parcours musical en remportant cinq prix internationaux : Bordeaux, Gnes, Paris, Nuremberg, Haverhill, le prix de lAcadmie Ravel ainsi que trois premiers prix au CNSMD de Lyon et cinq prix au CNR de Versailles. Il tudie par ailleurs la musique ancienne au Centre de Musique Baroque de Versailles. Soutenu dans ses projets par les Fondations Orange, Singer-Polignac, SAFRAN, Mcnat Musical Socit Gnrale, Arnaud Thorette est aux cts du pianiste et chef dorchestre Johan Farjot le directeur artistique de lEnsemble Contraste, avec lequel il renouvelle lapproche du concert classique.Il est le ddicataire ou le crateur de plus dune trentaine duvres de compositeurs contemporains dont Philippe Hersant, avec lequel il a tiss des liens forts. Il joue un alto de Jean-Louis Prochasson imagin pour lui en 2000 Il Duende et un violon de Francis Kuttner de 2009. Arnaud Thorette est engag depuis 2012 aux cts de lassociation SOS Villages denfants et produit en 2013 au Thtre du Chtelet lvnement solidaire Tous en cur pour France 2. Il est par ailleurs associ avec Johan Farjot la programmation artistique du cabaret le Bal Ngre qui ouvrira ses portes en 2015 Paris.

Johan Farjot - Direction musicaleJohan Farjot est form aux Conservatoires Nationaux Suprieurs de Paris et deLyon (piano-musique de chambre, diplme de perfectionnement mention trs bien). Chef dorchestre, il est linvit de nombreuses formations (Orchestre National du Capitole de Toulouse, Orchestre Jan Talich de Prague, Orchestre de la Radio de Bratislava, Orchestre symphonique de Berlin, Orchestre Philharmonique de Durban, Orchestre de lopra de Marseille, Orchestre National dAuvergne, Orchestre Philharmonique de Monaco, Orchestre Philharmonique dOstrava, etc.) aux cts de solistes de renom tels Boris Berezovski, piano, Genevive Laurenceau, violon, Dame Felicity Lott, etc... Pianiste au sein de lensemble Contraste quil a cr aux cts dArnaud Thorette, il tmoigne dune intense discographie et se produit avec des partenaires prestigieux tels Karine Deshayes, Philippe Jaroussky, quatuor Ebne, Jean-Guihen Queyras, dans de nombreux festivals et saisons de concerts en France et ltranger. Arrangeur, compositeur, improvisateur, Johan Farjot se montre trs proche de la cration (ddicataire et crateur de nombreuses uvres daujourdhui (Philippe Hersant, Thierry Eschaich ...) et se produit aux cts de grands jazzmen tels Raphal Imbert ou Andr Ceccarelli. Il encourage laccs la musique classique au plus grand nombre grce au dcloisonnement des genres.


14 15

Johan Nus - ChorgrapheAprs un parcours dinterprte en danse classique et contemporaine, Johan Nus chorgraphie diffrents projets musicaux tels que La petite sirne LOlympia, Kid Manoir au Palace, Le Nol Magique au Palais de congrs, Le Tour de Gaule Musical dAstrix au Thtre des Champs Elyses ou encore Peter Pan et Blanche Neige Bobino. Il coache et chorgraphie galement les missions : La France a un incroyable talent, Arab got Talent, La nouvelle star, Famous Dance, X factor Georgia, A la recherche de ou encore Arab Idol . En 2012, il est le consultant chorgraphique de la nouvelle Parade de Disneyland Paris pour le 20e Anniversaire du parc. En 2014, il chorgraphiera Un violon sur le toit pour Ars Lyrica et Bird pour sa compagnie Talent dArgile.

Christophe Guillaumin - ScnographeForm lENSATT, Christophe Guillaumin collabore notamment aux cts de Jean-Claude Brialy sur la pice Le Bal des Voleurs avant de rejoindre le Parc Astrix et les scnes de Disneyland Paris titre de rgisseur puis de chef accessoiriste. On le retrouve en Suisse o il conoit les dcors des spectacles Les Muses Orphelines et Les pripties dIvan Andrevitch pour la compagnie Athanor Vevey. En 2011, Christophe Guillaumin rejoint les quipes du Thtre du Chtelet et participe notamment la ralisation des dcors de Sweeney Todd, My Fair Lady, Nixon in China, Carousel, Sunday In The Park With George, Into the Woods mais galement les dcors de Romo et Juliette (Thtre de la Porte Saint-Martin) et de la pice Le Double meurtre de lhorloger (Thtre de Chaillot).

Frdric Olivier - Crateur costumesAprs un apprentissage chez Jeanne Lanvin, Frdric Olivier a travaill la ralisation de costumes pour les Opras dAvignon, de Nice et de Marseille, au Thtre des Amandiers Nanterre, au Thtre de la Ville Paris, lOpra Comique et au Festival dAvignon. Au cinma, il a collabor au film de James Ivory, Jefferson in Paris. Comme crateur de costumes, Frdric Olivier a particip aux productions suivantes : Kundera Jacques et son Matre et Les Bonnes de Jean Gent avec la Compagnie du Centaure Marseille en 1999, Fleur de Th et Kosiki de Lecocq lOpra de Rouen et au Grand Thtre de Reims, Les Cocottes Minutes dOffenbach au Thtre Imprial de Compigne en 2002, LOlympiade de Vivaldi, mise en scne par Maria Gyrapaki Athnes en prfiguration des Jeux Olympiques en 2001, The Cradle will Rock, cration franaise du Musical de Marc Blitzstein pour la manifestation Lille 2004 avec La Clef des Chants mise en scne par Olivier Bnzech. Pour ARTE, il collabore au film Le Rossignol de Stravinsky, avec Nathalie Dessay et lOpra National de Paris, en 2005.

A Paris, au Thtre Comdia, Frdric Olivier a cr les costumes pour deux grands succs de Broadway : Le Violon sur le Toit, et en 2008 ceux de Grease, avec Olivier Bnzech, puis, pour le thtre lyrique, avec le mme metteur en scne, Frdric a conu entre 2005 et 2010 les costumes de La Voix Humaine, Les Mamelles de Tirsias de Poulenc, Le Mdium de Menotti, Pelleas et Mlisande de Debussy, Amadis de Lully et la cration franaise du Musical Street Scene de Kurt Weill. Puis, au Palais des Sports Paris, et en tourne, ce fut la cration des costumes de 1789, produit par Dove Attia et Albert Cohen. Toujours avec La Clef des Chants, Frdric Olivier a conu la cration des costumes de lopra de Britten The Turn of the Screw en tourne aux Thtre de lAthne et dArras, lOpras de Lille et de Reims, Hardelot. En 2013 et 2014, ce fut la cration franaise de Follies de Stephen Sondheim, lOpra Toulon Provence Mditerrane, puis la cration des costumes pour la version italienne du clbre Romo et Juliette de Grard Presgurvic, aux arnes de Vrone, puis Rome et Milan, mise en scne de G. Peparini.

Biographies


18 19

Rgis Vigneron - Crateur lumiresRgis Vigneron dbute sa carrire au Thtre de Paris en tant que rgisseur lumires. Il travaille par la suite aux cots de Maurizio Montobio, clairagiste de Pizzy, quil assistera dans de multiples conceptions dopras et de comdies musicales. Il se spcialise alors dans les clairages de danse et entame toute une srie de crations lumires pour le Jeune Ballet de France aux cots de multiples chorgraphes tels que Daniel Larieu, Dominique Bagouet, Jean-Christophe Maillot, Rgis Obadia Puis il rencontre Jacques Rouveyrollis, quil assiste dans la cration de Starmania et avec qui il travaille pendant une dizaine dannes sur divers spectacles (France Gall, Michel Sardou, Johnny Hallyday, Serge Gainsbourg). Il signe les clairages de divers spectacles musicaux : La Belle Hlne, Cendrillon, Le ngre des lumires, Le directeur dans lembarras, The Fantasticks, Autant en emporte le vent, Grease, Peter Pan, Spamalot, Street Scene, Amor Amor, La revanche dune blonde, Salut Les copains, Disco. de concerts (Manau, Miossec, Nilda Fernandez, Christophe Mae, Emmanuel Moire, NTM, William Balde, Gregoire, Shym, Christophe Willem) de comdies : Franck Dubosc, Florence Foresti, Stephane Rousseau, Raphael Mezrahi, et dvnements : clairages architecturaux et vnementiels pour la principaut de Monaco, Fte des lumires Lyon 2006 avec Damien Fontaine o il remportera le trophe des lumires, clairages prennes du showcase situ Pont Alexandre III Paris, clairages de la cathdrale dOrlans - ftes Jeanne dARC, Le bal de Versailles de Kamel Ouali.Depuis 1990, Rgis Vigneron est intervenant lumires au CFPTS de Bagnolet.

Daniel Glet - Chef de chant & pianoDaniel Glet commence le piano lge de 5 ans et obtient au Conservatoire de Versailles les Premiers prix de piano et de solfge. Il poursuit ses tudes au Conservatoire National Suprieur de Musique de Paris o il remporte les premiers prix dcriture et dorchestration. Il fait en parallle la classe de direction dorchestre de Claire Levacher, et celle de Dominique Ruitz lEcole Normale de Paris. Ce parcours lamne faire des arrangements pour diverses formations musicales. Il travaille en 2001 pour lOrchestre National de Lyon, en 2002 pour lOrchestre de Paris et en 2004 pour lOrchestre des Pays de Savoie, soit en prparant des arrangements adapts ces formations, soit en composant de nouvelles pices. Depuis 1995, il travaille avec plusieurs ralisateurs et compose les musiques de leurs courts-mtrages. En 2005, il enregistre avec lOrchestre

Biographies

Philharmonique de Radio France la musique du film Les mtines dAnnick Raoul. Celui-ci a obtenu une mention spciale de la Sacem au festival dAngers. Il compose la musique du film Le petit Martin de Violaine Bellet qui obtient le grand prix du festival de la Villette 2006. Aimant la musique et la scne, il joue dans plusieurs spectacles musicaux dont Ciel ! Mon Feydeau ! dAntha Sogno en 2004, Lamour toujours, Dans lair, Oui avec Agns Debord de 2004 2011, Les hors la loi dAlexandre Bonstein de 2005-2006, Chance ! dHerv Devolder 2005 et 2006), Jeux de mots laids pour gens btes de la Comdie Framboise (2008-2009). De juin 2006 mai 2012, il est directeur musical de Cabaret aux Folies Bergre, au Thtre Marigny et en tourne travers la France ainsi que de la comdie musicale Zorro. Il supervisera la cration de cette comdie musicale Moscou puis Amsterdam. En 2012-2013, il reprend la comdie musicale Je taime, tu es parfait. Change ! au Vingtime Thtre et au Thtre Trvise.

Sbastien Fvre - Assistant la mise en scneEn tant quassistant la mise en scne, Sbastien Fvre a particip la cration en France des comdies musicales Un violonsur le toit au Thtre Comdia (mise en scne : Olivier Bnzechet Jeanne Deschaux), Hairspray (mise en scne : Ned Grujic) auCasino de Paris, Avenue Q Bobino, Sister ActT au Thtre Mogador(Stage Entertainment) et de la comdie musicale Follies lOpra de Toulon (mise en scne : Olivier Bnzech).

Titulaire dun Master Arts du Spectacle luniversit de Montpellier, sapolyvalence lamne galement travailler sur plusieurs productions de lOpra National de Montpellier en tant que rgisseur et assistant la mise en scne ainsi que sur diffrents spectacles de grandes envergures comme Ada au Stade de France (mise en scne : Charles Roubaud), Mamma Mia ! au Thtre Mogador et en tourne (Stage Entertainment), The turn of the screw (mise en scne : Olivier Bnzech Production : La Clef des Chants), la comdie musicale La nuit dElliot Fall (mise en scne : Jean-Luc Revol - Nomination Molires 2011 - Meilleur spectacle musical), Les 2 G - Artistes de Music-Hall (mise en scne : Agns Boury)

En 2015, il signera pour la Clef des Chants la mise en scne de Bons Baisers de Broadway, spectacle consacr aux plus belles pages de la comdie musicale amricaine sur un livret dAlyssa Landry.


20 21

Catherine ArondelLa mendiante

Catherine Arondel suit une formation pluridisciplinaire (danse jazz, contemporaine, classique, claquettes, orientale, slave et espagnole) et un cursus au Conservatoire de La Rochelle. Ds lenfance, par le biais des claquettes, elle dcouvre la comdie musicale hollywoodienne qui restera une source importante dinspiration dans son mtier dinterprte et de chorgraphe. Chanteuse et comdienne, on peut la voir dans des comdies musicales comme Tintin et le temple du soleil mise en scne par Franck Van Lacke (2002), ainsi que Chantons sous la pluie (2001/04), Simenon et Josphine (2003) et Sugar (2006), toutes trois mises en scne par Jean-Louis Grinda, ou encore dans Douce France (2010) mise en scne par Ned Grujic. Elle interprte le rle de Kate dans Chance ! (2001/2005) de Herv Devolder, ainsi que celui de Miss Bell dans Fame (2010) mis en scne par Ned Grujic. Elle apparat

aussi dans diffrentes sries tl comme Alice Nevers, le juge est une femme, Nos chers voisins. Danseuse, elle a fait partie de compagnies de danse trs diverses : Les Romanis (danse tsigane), Les ballets lgendaires dIle de France (danse Renaissance), Spectacle and Go (claquettes, jazz), Les amis de Nawal (danse orientale et marocaine). Chorgraphe, elle cre pour le thtre Le malade imaginaire (2001), Ceci est mon corps (2003), mais aussi pour des comdies musicales telles que Chance ! (prix de la meilleure comdie musicale aux Musicals de Bziers en 2005), Compltement Barr (2007), Coup de foudre (2009), Prsident ou pas (2010), et Frankenstein Junior (2011) dont elle signe le tableau de claquettes. Elle chorgraphie aussi des spectacles musicaux comme Flash (2008), Dans le vent, un road-movie musical (2009), Douce France (2010), Naturellement belle (2013), ainsi que des courts-mtrages : Il ny a plus rien (2011), Lautre sang (2012).

Sinan BertrandLhuissier Bamford

Sinan tient son prnom exotique de ses origines turques. Aprs une enfance en Turquie, et un baccalaurat obtenu au Caire en Egypte, il arrive Paris 17 ans. Il suit des tudes thtrales au sein de luniversit Paris III et lcole du Studio. Deux ans plus tard, il intgre la compagnie Jean-Louis Martin-Barbaz avec laquelle il va de festival en festival en interprtant Shakespeare, Goldoni, Wedekind, etc. Mais aussi loprette Phi-Phi, et des Cabarets. En 1998, il est Woof dans la comdie musicale Hair au Thtre Mogador. Puis viendra Beaucoup de Bruit pour rien, en version musicale, avec la Cie Casalibus pour laquelle il traduira et adaptera le texte original. En 2000 il rejoint laventure Ali Baba, comdie musicale qui se jouera au Znith de Paris, ainsi quen tourne dans les Znith de France pour y interprter le Gnie. Il enregistrera lalbum (Universal Mercury) et assurera la promotion du spectacle pendant deux ans. Il participe ensuite lveil du printemps de Frank Wedekind (mise en

scne de Paul Desveaux), Un conte de Nol (Olympia, Casino de Paris, Casino du Liban), West Side Story et Hair avec les Nouveauts Lyriques Toulouse. En 2003, il assiste Agns Boury sur le spectacle musical Cratures (dA. Bonstein). Il est Pablo dans Concha Bonita (sous la direction dAlfredo Arias) dans la tourne en Italie, et il y enregistre lalbum du spectacle en version italienne avec Catherine Ringer. De 2006 2009, il endosse perruque et talons pour interprter Lullaby dans Le cabaret des hommes perdus mis en scne par Jean-Luc Revol (Molire du meilleur auteur et du meilleur spectacle musical en 2007). En 2009, il est dans la revue Gentry de Paris au Casino de Paris avec Dita Von Teese. Il participe en 2010 la cration de La Nuit dElliot Fall au Vingtime Thtre nouveau dans une mise en scne de J.L. Revol. En juin 2011, il tourne dans La vritable Blanche Neige sous la direction de Laurent Bngui puis il est laffiche au thtre du Rond-Point pour Ren lnerv, de et par Jean-Michel Ribes. Lanne suivante il est dans Le Bourgeois Gentilhomme mis en scne par Marcel Marchal au Thtre 14. La saison dernire il tait Juliet dans la version entirement masculine de Romeo & Juliet par Vincianne Regattieri au Vingtime Thtre. Au printemps 2014, il tait dirig par Marion Bierry dans le rle de Lpine sur Le Legs de Marivaux, au Poche-Montparnasse.

Biographies


22 23

Scott EmersonPirelli/Fogg

N Los Angeles, Scott Emerson fait ses tudes de chant la Music Academy of the West de 1991 1993 puis entre au Virginia Opera. Il dbute sur scne dans de nombreuses comdies ainsi que dans des opras dans les rles de Tamino, Ferrando et Don Ottavio. lOpra de Lyon, il rejoint lAtelier lyrique en 1994, puis intgre la troupe en 1996. Il obtient le premier prix dopra du concours de Marmande en 1996 puis entre dans la troupe de lOpra-Comique en 1997. Depuis 1994, il se produit sur scne Marseille, Nice, Strasbourg, Saint-Etienne, Nantes, Avignon, Reims, Toulon, Massy, au thtre du Chtelet de Paris, au Festival dAix Il retrouve la comdie musicale avec Chantons sous la pluie (prix Molire du meilleur spectacle musical 2001) au Thtre de la Porte Saint Martin Paris, Simenon et Josphine, et Titanic lOpra de Lige dans des mises en scne de Jean-

Louis Grinda et des chorgraphies de Barry Collins. Avec le metteur en scne Paul-mile Fourny, il incarne Gustav dans Le Pays du sourire durant la saison 2006/2007 et Puck dans A Midsummer Nights Dream en 2008 lOpra de Nice. Il a chant de nouveau le rle du mari des Mamelles de Tirsias dans une nouvelle production du Studio Compagnie Jean-Louis Martin-Barbaz, mis en scne par Herv Van der Meulen au Festival Cormatin 2009, puis durant la saison 2009/2010 dans une nouvelle production de Tosca (Spoletta) lOpra Massy. En 2010, au Festival Pierres Lyriques, il interprte Loustot dans Vronique de Messager. En 2011, il a particip la premire franaise de Sweeney Todd au thtre du Chtelet (ensemble/doublurePirelli). Rcemment, il a chant au Gateway Playhouse-Long Island, New York dans une nouvelle production de Sweeney Todd (Pirelli), la premire franaise de Sunday in the Park with George (Mr.) au Thtre du Chtelet, une nouvelle production de Sunday in the Park with George (Franz/Dennis) avec Short North Stage et Into the Woods au Thtre du Chtelet. Parmi ses projets : un nouveau disque avec le Spirit of Chicago Orchestra et une reprise du Pays du sourire lOpra-Thtre de Metz.

Alyssa LandryMrs. Lovett

Comdienne, chanteuse et auteur, cette amricaine Paris se distingue dans de nombreux spectacles, de sa premire exprience dans les churs de Cats au Thtre de Paris, jusqu son rle le plus rcent, vingt ans plus tard, dans le mme thtre : Ilona dans Rendez-Vous, aux cts de Kad Merad, mis en scne par Jean-Luc Revol. Elle vante les mrites des bains de boue dans Nine aux Folies Bergre, racole des marins dans Les Misrables au Mogador et traumatise son enfant dans Cest pas la vie ? commande du Festival dAvignon mise en scne par Laurent Pelly. Dans le rle de la Baronne, Alyssa se pavane, sur la scne de Bercy dans La Vie Parisienne et vend des bibis recouverts de rubans dans Hello Dolly ! avec Liliane Montevecchi. En Sweet Sue, elle mne ses musiciennes la baguette dans Sugar et dans Tentative dOprette en Dingochine de Serge Valletti, elle absorbe quelques douzaines dhutres dans le rle de La Diva. Elle est invite participer au

BBC Prom Sondheim at 80 au Royal Albert Hall Londres, se trouvant sur scne avec des artistes prestigieux : Judy Dench, Julian Ovenden, Bryn Terfel et bien sr le birthday boy, lui-mme ! Aux tats-Unis, elle passe un t au Creede Repertory Theater, un thtre de rpertoire o elle joue Audrey dans La Petite Boutique des Horreurs, Blanche dans Brighton Beach Memoires, et La Marquise dans LHeureux Stratagme de Marivaux. Soliste dans le Big Band Broadway Musical Company, elle satisfait son addiction aux sushis durant plusieurs tournes au Japon, o elle interprte des standards de comdies musicales amricaines. Par ailleurs, Alyssa signe ladaptation anglaise de Crime Passionnel (Pierre Philippe et Astor Piazzolla) programm au Festival dEdimbourg ainsi qu Londres, avec Jrme Pradon. Elle est co-auteur de Jusquaux Dents (Prix SACD 2007) qui sest jou au XXe Thtre Paris. En 2008 elle reoit une bourse de la Fondation Beaumarchais pour ladaptation en anglais de Panique Bord (Prix SACD 2005).

Biographies


24 25

Sarah ManesseJohanna

Ds lge de 5 ans, Sarah commence prendre des cours de danse au Centre de Danse du Marais Paris, dabord du classique avec Anne Meteier, jusqu 14 ans o son nergie la pousse vers Mia Frye pour faire du hip-hop. 15 ans, ses parents lui offrent sa 1re guitare, et la musique devient sa nouvelle passion ; compositions et concerts senchanent trs vite. Le bac en poche, Sarah dcide dtudier lcole Nationale de Musique de Villeurbanne pour son dpartement Rock et Musiques Actuelles hors du commun et ses professeurs exceptionnels, tout en continuant la danse Lyon (en jazz avec Serge Piers). En 2009, elle a la chance de participer en tant que chanteuse des galas de patinages artistiques (Dreams on Ice et Ice Jewelry) devant 5000 personnes au Japon avec Maxime Rodriguez. En mai 2010 elle obtient son Diplme dEtudes Musicales avec flicitations du jury. En

2012, elle rencontre Alain Chamfort, qui lui propose de chanter sur son album Elles et Lui pour la chanson palais royal. Ayant grandi au thtre du Caf de la Gare, Sarah connat toute petite une exprience du thtre dans un milieu familial mais elle attendra 2011 pour approfondir ses talents de comdienne lcole Du Jeu avec Delphine Eliet et Nabih Amaraoui. Son amour denfance pour les comdies musicales simposera dans Sister Act, Musical de Broadway au thtre Mogador pour la saison 2012/2013 (production Stage Entertainment France), o elle interprte le rle de la jeune Sur Marie Robert. Sa rencontre avec Benj Pasek et Justin Paul, deux compositeurs de Broadway, pendant leurs master-class Paris confirmera son choix : la comdie musicale. Pasek and Paul invitent ensuite Sarah chanter une de leurs chansons first date last night leur concert Londres lHippodrome Casino en 2013. Durant 2013-2014, Sarah se perfectionne en chant avec Patricia Samuel et apprend les claquettes lcole Swingtap de Victor Cuno.A la rentre 2014, elle entre la prestigieuse American Musical Theater Academy of London.

Flannan ObAnthony Hope

Flannan Ob dbute des tudes de comdie et de chant ds le lyce, lEcole Florent et dans plusieurs conservatoires parisiens. Il travaille dsormais sa voix de baryton martin avec Franoise Guinchat et complte sa formation par des cours de danse classique, modern jazz et claquettes. Au thtre, il aborde des rpertoires allant de la tragdie (Racine ou Dostoevski) au boulevard (Feydeau, Guitry). Il sessaye galement rgulirement la mise en scne avec notamment, Gilbert sur scne de Yves Hunstadt ou encore LArbre des tropiques de Yukio Mishima. Mais cest dans les spectacles alliant thtre et chant quil connat le plus de bonheur. Il fait la part belle loprette et incarne diffrents rles chez Offenbach mais aussi chez Franz Lehar, Maurice Yvain ou Francis Lopez. Sept ans durant, il fut Gaston dans le trio Lucienne et les Garons prsent Paris et en rgion.

Leur deuxime cration Music-Hall a remport le Prix de la SPEDIDAM lors de la Crmonie des Molires 2006. Voil sept ans, il rejoignait la compagnie Les Brigands pour loprette Arsne Lupin banquier de Mirande, donne au Thtre de lAthne puis en tourne en France. En juin 2010, il fut Hermosa dans Lle de Tulipatan dOffenbach lOpra de Rouen, repris en 2011 lOpra-Thtre de Saint-Etienne. Il tnt aussi le rle titre dans La Nuit dElliot Fall de Vincent Daenen, mis en scne par Jean-Luc Revol au XXe Thtre et en tourne, nomm Meilleur spectacle musical aux Molires 2011. La saison dernire, il retrouvait Les Brigands pour Croquefer et Tulipatan dOffenbach et interprte cette anne Puck dans leur production de La Grande Duchesse, daprs Offenbach. Flannan Ob est lauteur de ladaptation de LEnvers du dcor, comdie sentimentale et musicale quil imagine et interprte avec Florence Andrieu au Festival dAvignon 2008 et 2010. Il est aussi le co-auteur du spectacle dAnne Baquet Elle tait une fois. Enfin, il apparat rgulirement au cinma et la tlvision dans des films : Ma part du gteau de Cdric Klapisch, Monsieur Batignole de Grard Jugnot et Du jour au lendemain de Philippe Le Guay.

Biographies


26 27

Jrme PradonSweeney Todd

Jrme Pradon est un cas, double titre. Il fait partie des trs rares interprtes qui excellent la fois dans la comdie et le chant. Depuis le rle de Marius dans Les Misrables en 1991, Jrme Pradon est un habitu du thtre musical. Il a jou dans de grandes crations internationales, Londres, Toronto, Paris : Miss Saigon, Napoleon, Martin Guerre, Le Seigneur des Anneaux, Pacific Overtures (Olivier award nomination 2004 pour le meilleur second rle) En parallle cette carrire internationale, Jrme Pradon a associ son nom divers spectacles de thtre comme Cyrano de Bergerac, Andromaque, et les seuls en scne Road Movie et F-X, ainsi que plusieurs films de cinma et de tlvision comme Vatel, Crimes en Srie, Avocats et Associs et Jesus Christ Superstar. Il sest illustr dans deux spectacles qui sont rests dans les mmoires : Le

Cabaret des hommes perdus (deux Molires en 2007) et le seul en scne musical LOpra de Sarah (Molire 2009). De 2010 2013, il tait Sam dans Mamma Mia au Thtre Mogador et en tourne, et a jou, en mars 2013, lOpra de Toulon le rle de Buddy dans Follies de Stephen Sondheim, diffus sur France 3 en dcembre 2013. Il vient de tourner dans 2 pisodes de la saison 5 dEngrenages et de jouer le rle de Sir Danvers dans le musical Jekyll et Hyde, en Suisse.

Julien SalviaTobias

Cest au cours de ses tudes lEcole Centrale Paris que Julien commence composer la musique de diffrentes comdies musicales en collaboration avec Ludovic-Alexandre Vidal (librettiste et parolier) : une cration, Rvolution et LHomme qui rit daprs le roman de Victor Hugo. Son diplme dingnieur en poche, il dcide de

se consacrer la comdie musicale. Toujours en collaboration avec Ludovic-Alexandre Vidal, il crit Le Prince et le Pauvre daprs le roman de Mark Twain. Le spectacle se joue pendant 2 ans sur Paris et obtient le Marius du Meilleur Musical Jeune Public en 2008. En 2011, il commence jouer Montral et New York. Julien travaille aussi en ce moment sur divers projets : une adaptation du conte de Grimm Raiponce, mais aussi Scrooge, une adaptation de la nouvelle de Charles Dickens Un chant de Nol, une adaptation du roman de Jules Verne, ainsi que dautres spectacles en cours dcriture. Ct interprtation, Julien a reu une formation dart dramatique avec Pierre Reggiani. Il a par ailleurs suivi les cours de lAcadmie Internationale de Comdie Musicale dirige par Pierre Yves Duchesne. Il a interprt Jrme dans Gigolo, Peter dans Anne Franck, Aurlio dans Orpheo Song, Gustave dans Le Prince et le Pauvre, Paul dans Rvolution, Gwynplaine dans LHomme qui rit, Hamlet dans Hello Mister Shakespeare, Alceste dans Coups de Foudre, Anthony Hope dans Sweeney Todd, Matteo dans Mditerrane, Marius Pontmercy dans Les Misrables, Motel Kamzoil dans Un Violon sur le Toit au Palace, Lothar dans Rve de Valse, Freddy Eynsford-Hill dans My Fair Lady et Fred dans Scooby Doo et les pirates fantmes, Le Chat dans Pinocchio, Pris dans La Belle Hlne, Ferdinand dans Quatre jours Paris, Hubert dans La Chaste Suzanne, Sraphin dans Vronique et Emmett dans La Revanche dune Blonde au Palace. Il a dernirement jou le rle de Sethi dans Kid Manoir 2, La Maldiction du Pharaon au Palace.

Jacques VerzierLe juge Turpin

Jacques Verzier a fait ses premires armes au thtre aux cts de Philippe Adrien avec Rves de Kafka (Prix de la critique), K vo dEnzo Cormann puis Drames de la vie courante de Cami. Il a par la suite travaill avec Robert Cantarella, Jrme Savary, Laurent Pelly, Alain Marcel, Jean- Luc Lagarce, Jean Lacornerie, Alain Franon, Jacques Vincey, Jean-Louis Grinda, Agns Boury, etc. La comdie musicale est devenue son terrain de jeu favori depuis quelques annes avec les rles de Emcee dans Cabaret (Molire du meilleur spectacle musical), Bill dans Kiss me Kate, Andrews dans Titanic, Wintergreen dans Of Thee I Sing, Savory dans One Touch of Venus, Joe/Josephine dans Sugar (Certains laiment chaud )... lui offrant loccasion de chanter des mlodies de Kander & Ebb, Cole Porter, Maury Yeston, George Gershwin, Jule Styne et Kurt Weill. On a pu le voir galement dans Panique bord de Stphane Laporte et Patrick Laviosa, Lady in the Dark

Biographies


28 29

mis en scne par Jean Lacornerie, et La Nuit des rois mis en scne par Jacques Vincey. Il poursuit paralllement, en compagnie de Gilles Vajou, Fabienne Guyon et Florence Pelly, la merveilleuse aventure inaugure avec Souingue ! il y a plus de dix ans et qui continue aujourdhui avec Souingue ! Souingue ! Il a jou La leon dEugne Ionesco dans une mise en scne de Samuel Sn au Thetre du Lucernaire, dans Cendrillon au thtre Mogador et dans Vineta, rpublique des utopies de M. Rinke au thtre de la Tempte dans une mise en scne de Lisa Wurmser. En 2011-2012, il tait sur la scne du Thtre du Rond- Point avec Jean-Michel Ribes pour la comdie musicale Ren lnerv, et avec Jean Lacornerie en compagnie de la matrise de lOpra de Lyon pour Mesdames de la Halle au Thtre de la Croix-Rousse de Lyon. Toujours pour Jean Lacornerie, il est Jeffrey Moss dans Bells are ringing,comdie musicale de Jule Styne, Betty Comden et Adolph Green cr en novembre 2013.

Ensemble Contraste Arnaud Thorette - Johan Farjot direction musicale

Que se passe-t-il lorsque la musique savante rencontre la musique populaire ?Il en rsulte un savoureux contraste du nom de cet ensemble cr en 2000 et compos dartistes classiques virtuoses parmi les plus prometteurs de leur gnration. La diversit et la spontanit de cet ensemble aux formes atypiques, la recherche de ses propres arrangements permettent une programmation originale de la musique classique au tango, la comdie musicale, au jazz et la cration contemporaine. Suivant la dmarche de Johan Farjot et Arnaud Thorette, les artistes qui composent lensemble Contraste veulent rinventer les limites du concert classique en plaant le public au centre de sa dmarche.

Ainsi, ce sont de vritables spectacles que nous propose cet ensemble en perptuel renouveau artistique. De Classic Tango qui se joua dans le monde entier la nouvelle cration AMEN, les productions et la discographie de lensemble Contraste sont salus unanimement par la critique. Lensemble Contraste collabore avec des artistes dunivers diffrents et particulirement la mezzo Karine Deshayes ou encore le compositeur Karol Beffa, mais aussi Magali Lger, Sandrine Piau, Alain Buet, Rosemary Standley, Albin de la Simone, Isabelle Georges, Emily Loizeau, le quatuor bne, Andr Ceccarelli, Genevive Laurenceau, lensemble Initium Parmi ses rcentes parutions citons : Caf 1930 - Tangos, Faur La Bonne Chanson (Zig-Zag Territoires), Songs (Contraste/Nave), Masques (Triton), Koechlin, Onslow (Tympani).

En 2009 nait Contraste productions : la fois label discographique distribu par

Nave, mais aussi structure de production de spectacle. En 2013 parat le premier

opus dune collaboration fructueuse avec le label La Dolce Volta: le disque Bach-

Transcriptions. Lensemble Contraste est engag depuis 2012 au profit de

lassociation SOS Villages dEnfants.

Biographies


30 31

La Clef des Chants offre un nouveau type de rapport lart lyrique pour lui donner droit de cit auprs dun large public parfois loign des Maisons dOpra. Son projet artistique, autant atypique quindit, couvre de multiples champs dactions : la production doeuvres lyriques accompagne de rsidences de cration, la diffusion de spectacles en rgion NordPas de Calais et la sensibilisation de nouveaux publics. Dans un souci de revivifier une offre de proximit, chaque nouvelle saison artistique propose un large ventail de genres et de formes allant de lopra baroque lopra contemporain en passant par la comdie musicale ou encore lopra de rue. Matre doeuvre dans le montage dvnements denvergure, la Clef des Chants porte galement une attention particulire aux formats plus intimistes afin daller au plus prs des publics, l o ils se trouvent.

Ainsi, la Clef des Chants a su initier et dvelopper au fil de ses 17 annes dexistence un vritable rseau de diffusion qui compte opras, scnes nationales, thtres municipaux et salles des ftes mais galement des espaces plus inattendus tels que cafs, tramways, sites de production industriels, maisons darrts ou espaces urbains. Depuis sa cration en 1997, la Clef des Chants a diffus 69 spectacles dont 49 crations ou nouvelles productions - auprs de 180 communes, pour un total de 772 reprsentations.

Au-del de la confiance renouvele des compagnons de la premire heure, chaque nouvelle aventure compte de nouveaux partenaires artistiques, producteurs et diffuseurs partageant lambition commune de penser le lyrique autrement.

La Clef des Chants reoit le soutien du Conseil Rgional du NordPas de Calais, du Ministre de la Culture et de la Communication - Direction Rgionale des Affaires Culturelles - et laide des dpartements du Nord et du Pas-de-Calais.

Aprs des sicles de rivalit et de guerres intestines, la Grande-Bretagne et la France scellaient, en 1904, une amiti indite par le Trait de lEntente Cordiale. Cent ans plus tard, et vingt ans aprs louverture du Tunnel sous la Manche, le Dpartement du Pas-de-Calais ajoute sa pierre ldifice. Il offre aux relations franco-britanniques un lieu dexpression fort : le chteau dHardelot dans sa plus belle dimension.

Parce que le dpartement du Pas-de-Calais a toujours t et demeure ce trait dunion entre nos deux nations.Parce que la culture constitue un extraordinaire pont entre les hommes. Parce que la curiosit, lhumour, lmotion,le rve nous relient et nous lvent tous.Parce que lavenir est dans la rencontre avec lautre.Parce qu lheure de la mondialisation,il nous incombe de rendre les changes entre le Pas-de-Calais et le Kent, entre la France et la Grande-Bretagne, plus faciles, plus naturels que jamais.

Voil pourquoi aujourdhui, le dpartement du Pas-de-Calais croit en lavenir du chteau dHardelot. Ce lieu emblmatique est un outil de fiert pour les habitants du Pas-de-Calais, au mme titre que le Grand Site des Deux Caps ou le port dpartemental dEtaples.

La Clef des ChantsAssociation rgionale de dcentralisation lyrique /Rgion Nord-Pas de Calais

Le chteau dHardelotCentre culturel de lEntente Cordiale / Dpartement du Pas-de-Calais


32

Une production de La Clef des Chants/Rgion Nord-Pas de Calais en co-production avec le Dpartement du Pas-de-Calais/Chteau dHardelot

Une production de La Clef des Chants/Rgion Nord-Pas de Calais en co-production avec le Dpartement du Pas-de-Calais/Chteau dHardelot

Chteau dHardelot1 rue de la Source62360 CONDETTEPas-de-Calais

www.chateau-hardelot.fr

[email protected]

Impression : La centrale, Lens BthuneGraphisme : AD&ST - denistoulet.fr

Photographies de Frdric Iovino, rptition du 16 juillet 2015

Thtre phmre du chteau dhardelot

Sweeney Todd, the demon barber of Fleet Street - A musical thriller - Thtre phmre du chteau dHardelot Sweeney Todd, the demon barber of Fleet Street - A musical thriller - Thtre phmre du chteau dHardelot

33 34

JUILLET / AOT 20144

Sweeney ToddMusical thriller de Stephen Sondheim

Documents

Stephen Sondheim - Château d'Hardelot · pour le compte de MTI-New York () Spectacle en anglais surtitré. Durée: 2h40 avec entracte Photographies de Frédéric Iovino. ... 1987: