37Εγχειρίδιο Λ

ειτουργίας του Προγραμματισ

τή STPi

Καλωσορίσατε!

Simp

le To P

rog

ram

(STP

i) Co

ntro

ller

Περ

ιεχόμ

εναΛ

ειτουρ

γίες πρ

ογρα

μμ

ατισ

τή.........................................38

Ρύθμ

ιση

ρολογιο

ύ............................................................39

Ρύθμ

ιση

ημ

ερο

μη

νίας

......................................................40Π

ρογρ

αμ

μα

τισμ

ός π

οτίσ

μα

τος........................................41

Πό

τισμ

α τώ

ρα

...................................................................42Κ

αθυσ

τέρη

ση

πο

τίσμ

ατο

ς λόγω β

ροχή

ς........................43

Ρύθμ

ιση

νερο

ύ..................................................................44

Κα

νονική

λειτουρ

γία........................................................45

Εγκατά

στα

ση

του π

ρογρ

αμ

μα

τιστή

................................46Σύνδ

εση

του κα

λωδ

ίου τρ

οφ

οδ

οσ

ίας.............................47

Κύρ

ια Β

αλβ

ίδα

ή Ρελα

ί Εκκίνησ

ης Α

ντλίας.....................48

Σύνδεσ

η το

υ αισ

θητή

ρα

βρ

οχής

.....................................50Α

ντιμετώ

πισ

η π

ρο

βλη

μά

των...........................................51

Πίνα

κας π

ρογρ

αμ

μα

τισμ

ού

.............................................52

Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε τον Προγραμματιστή με εύκολο προγραμματισμό της Rain Bird! Στις επόμενες

σελίδες, θα βρείτε βήμα-προς-βήμα οδηγίες σχετικά με τη χρήση κάθε λειτουργίας που περιλαμβάνεται στον Π

ρογραμματιστή σας STPi. Σας ευχαριστούμε και πάλι και με γειά τον καινούργιο σας Προγραμματιστή.

(Πρ

ογρ

αμμα

τιστή

ς με εύκολο

πρ

ογρ

αμμα

τισμό

)Ο

δηγός Εγκα

τάσ

τασ

ης, Π

ρο

γρα

μματισ

μού κα

ι Λειτο

υργία

ς

637589-02 Rev A

(STP user m

anual (INT

L)) source.indd 37

9/12/2008 9:56:39 AM

Εγχειρίδιο Λειτουργίας του Π

ρογραμματιστή STPi

38

ΣΗΜ

ΕΙΩΣΗ

: Ξεκινήστε πά

ντοτε περισ

τρέφοντα

ς το καντρά

ν στη θέσ

η που θέλετε να α

λλάξετε κα

ι εκτελέστε

!κα

τόπιν τις αλλα

γές σα

ς χρησιμοποιώ

ντας τις επιλογές κα

ι τις πληροφορίες που α

πεικονίζοντα

ι στα

δεξιά

του καντρά

ν. Για πα

ρά

δειγμα, εά

ν θέλετε να ρυθμίσ

ετε ένα πρ

όγραμμα

για την Ζώ

νη 1 στον κήπο σ

ας,

περισ

τρέψτε πρώ

τα το κα

ντράν σ

το «1» και κά

ντε κατόπιν τις α

λλαγές σ

ας χρησ

ιμοποιώντα

ς τα κουμπιά

δεξιά

και κά

τω α

πό την οθόνη απ

εικόνισης.

ΑΥΤΟ

ΜΑ

ΤΗ Λ

ΕΙΤΟΥ

ΡΓΙΑ

Ρυθμίστε το καντράν σ’ αυτή τη θέση για για να λειτουργήσουνοι προγραμματισμένεςρυθμίσεις σας.

ΡΥ

ΘΜ

ΙΣΗ

ΡΟ

ΛΟ

ΓΙΟΥ

Ρυθμίστε την τρέχουσα ώ

ρα της ημέρας

ΡΥ

ΘΜ

ΙΣΗ

ΗΜ

ΕΡΟ

ΜΗ

ΝΙΑ

ΣΡυθμίστε την τρέχουσα ημερομηνία

ΟΘ

ΟΝ

Η Α

ΠΕΙΚ

ΟΝ

ΙΣΗ

Σ

ΚΛ

ΕΙΣΤΟ

Κλείνει ΟΛΟ

το πότισμα

ΚΑ

ΘΥ

ΣΤΕΡ

ΗΣ

Η

ΠΟ

ΤΙΣΜ

ΑΤΟ

Σ Λ

ΟΓΩ

Β

ΡΟ

ΧΗ

ΣΚαθυστερεί το πότισμα έω

ς 72 ώρες

ΡΥ

ΘΜ

ΙΣΗ

ΝΕΡ

ΟΥ

Ρυθμίζει το ποσοστό (%

) νερού καθώς

αλλάζουν οι εποχές

ΠΕΡ

ΙΟΧ

ΕΣ 1-9

Προγραμματίστε το

πότισμα για κάθε ζώνη

(απεικονίζεται ένα μοντέλο 4 περιοχώ

ν)

ΠΟ

ΤΙΣΜ

Α ΤΩ

ΡΑΠ

οτίζει μεμονωμένα

οποιαδήποτεζώνη

ΗΜ

ΕΡΕΣ

ΠΟ

ΤΙΣΜ

ΑΤΟ

ΣΕπιλέξτε ποια/ποιες μέρες ποτίζεται η απεικονιζόμενη ζώ

νη

ΚΛ

ΕΙΣΤΗ

ΖΩ

ΝΗ

Κλείνει το πότισμα στην απεικονισμένη ζώ

νη

ΩΡ

ΕΣ Π

ΟΤΙΣ

ΜΑ

ΤΟΣ

Επιλέξτε πόσες φορές

την ημέρα ποτίζεται η απεικονιζόμενη ζώ

νη

ΒΕΛ

Η Α

ΝΩ

/ ΚΑ

ΤΩΧρησιμοποιήστε τα ΑΝ

Ω / ΚΑΤΩ

βέλη στα αριστερά ή στα δεξιά για να ρυθμίσετε την ώ

ρα, την ημερομηνία, το χρόνο λειτουργίας, την ώ

ρα εκκίνησης, κτλ.

Λειτουργίες προγραμματιστήΤο παρακάτω

διάγραμμα απεικονίζει τα χειριστήρια και τις εικόνες του καινούργιου προγραμματιστή σας. Χρησιμοποιήστε το για να εξοικειω

θείτε με τις λειτουργίες του προγραμματιστή.

637589-02 Rev A

(STP user m

anual (INT

L)) source.indd 38

9/12/2008 9:56:39 AM

39Εγχειρίδιο Λ

ειτουργίας του Προγραμματισ

τή STPi

Βή

μα

1Π

εριστρέψ

τε το καντράν σ

το SET C

LOC

K (Ρύθμιση ρολογιού)

Βή

μα

2Χρησιμοποιήσ

τε τα αρισ

τερά πλήκτρα βελώ

ν UP/D

OW

N

(ΑΝ

Ω / ΚΑΤΩ

) για να ρυθμίσετε την τρέχουσα ώ

ρα.

ΣΗΜ

ΕΙΩΣΗ

: Επανα

φέρετε το κα

ντράν σ

τη θέση

!A

UTO

(Αυτόμα

τη λειτουργία) α

φότου κά

νετε οτιδήποτε ρυθμίσ

εις στον πρ

ογραμμα

τισμό.

ΣΗΜ

ΕΙΩΣΗ

: Επαληθεύσ

τε ότι η ρύθμιση Α

Μ/ΡΜ

!(Π

Μ / Μ

Μ) είνα

ι σω

στή ότα

ν ρυθμίζετε την ώρα

Ρύθμιση ρολογιούΓια να ρυθμίσετε την τρέχουσα ώ

ρα στον Προγραμματιστή, ακολουθήστε τα

παρακάτω βήματα:

637589-02 Rev A

(STP user m

anual (INT

L)) source.indd 39

9/12/2008 9:56:39 AM

Εγχειρίδιο Λειτουργίας του Π

ρογραμματιστή STPi

40

Βή

μα

1Π

εριστρέψ

τε το καντράν σ

το SET DATE

(Ρύθμιση ημερομηνίας)

Βή

μα

2Χρησιμοποιήσ

τε τα αρισ

τερά πλήκτρα βελώ

ν UP/D

OW

N (Α

ΝΩ

/ ΚΑΤΩ

) για να επιλέξετε το τρέχον έτος

Βή

μα

3Χρησιμοποιήσ

τε τα δεξιά πλήκτρα βελώ

ν U

P/DO

WN

(ΑΝ

Ω /

ΚΑΤΩ) για να επιλέξετε

τον τρέχοντα μήνα και την τρέχουσα ημέρα

ΣΗΜ

ΕΙΩΣΗ

: Επανα

φέρετε το κα

ντράν σ

τη θέση

!A

UTO

Αυτόμα

τη λειτουργία) α

φότου κά

νετε οτιδήποτε ρυθμίσ

εις στον πρ

ογραμμα

τισμό.

Ρύθμιση ημερομηνίαςΓια να ρυθμίσετε την τρέχουσα ημερομηνία στον Π

ρογραμματιστή, ακολουθήστε τα παρακάτω

βήματα:

637589-02 Rev A

(STP user m

anual (INT

L)) source.indd 40

9/12/2008 9:56:39 AM

41Εγχειρίδιο Λ

ειτουργίας του Προγραμματισ

τή STPi

Βή

μα

1Περιστρέψτε το καντράν στην ζώνη που θέλετε να προγραμματίσετε

Βή

μα

2Χρησιμοποιήστε τα αριστερά πλήκτρα βελών UP/DOW

N (ΑΝΩ / ΚΑΤΩ) για να επιλέξετε την 1η φορά εκκίνησης για πότισμα

Βή

μα

3Χρησιμοποιήστε τα δεξιά πλήκτρα βελών UP/DOW

N (ΑΝΩ / ΚΑΤΩ) για να επιλέξετε το χρόνο λειτουργίας για κάθε ζώνη

Βή

μα

4Επιλέξτε πόσες φορές την ημέρα θέλετε να γίνει πότισμα. Η προκαθορισμένη τιμή είναι μια φορά την ημέρα (δείτε τον παρακάτω πίνακα)

Βή

μα

5Επιλέξτε το DAY (Ημέρα / ημέρες) της εβδομάδας ή το ODD/EVEN (Ημέρες με μονό ή άρτιο αριθμό) κατά τις οποίες θέλετε να γίνει πότισμα

Βή

μα

6Περιστρέψτε το καντράν σε κάθε ενεργή ζώνη και επαναλαμβάνετε τα βήματα 2-5

Επιλογές ποτίσματος ανά ημέραΏ

ρες από την εκκίνηση πρώ

της φοράς

2 φορές την ημέρα

6 ώρες

3 φορές την ημέρα

4 και 8 ώρες

4 φορές την ημέρα

3, 6 και 9 ώρες

ΠΑ

ΡΑ∆

ΕΙΓΜΑ

: Εάν η εκκίνηση πρώ

της φοράς για την

Ζώνη 1 έχει προγραμματισ

τεί για τις 8πμ και ο χρήστης

επέλεξε ΤΡΕΙΣ ΦΟ

ΡΕΣ, τότε η εκκίνηση για δεύτερη φορά

θα είναι στις 12μμ και η εκκίνηση για τρίτη φ

ορά θα είναι σ

τις 4μμ.Για λεπ

τομέρειες σχετικά

με το χρόνο

!εκκίνησ

ης δείτε τη σελίδα

52.

ΣΗΜ

ΕΙΩΣΗ

: Ο Π

ρογραμμα

τιστής έχει σ

χεδιασ

τεί

!για

να α

ποτρέπει την ά

ρδευσ

η δύο περιοχώ

ν την ίδια

στιγμή. Το χα

ρακτηρισ

τικό αυτό

αποκα

λείται «Στοίβ

αγμα

Προγρά

μματος»

ΣΥ

ΜΒ

ΟΥΛ

Η: Ο

καλύτερος τρόπος για να απλοποιήσετε το πρόγραμμα άρδευσης είναι να ρυθμίσετε τον ίδιο χρόνο εκκίνησης κάθε ζώ

νης. Για παράδειγμα: Εάν και η ζώνη 1 και

η ζώνη 2 έχουν προγραμματισ

τεί για πότισμα την ίδια μέρα και οι χρόνοι εκκίνησης έχουν ρυθμισ

τεί για τις 8πμ (με διάρκεια λειτουργίας 10 λεπτώ

ν), τότε η ζώνη 1 θα αρχίσει

να ποτίζεται στις 8πμ και η ζώ

νη 2 θα αρχίζει να ποτίζεται σ

τις 8:10πμ (αφού σ

ταματήσει το πότισμα στην ζώ

νη 1).

Προγραμματισμός ποτίσματοςΓια να ρυθμίσετε ένα πρόγραμμα ποτίσματος για κάθε περιοχή στον κήπο σας, ακολουθήστε τα παρακάτω

βήματα:

637589-02 Rev A

(STP user m

anual (INT

L)) source.indd 41

9/12/2008 9:56:39 AM

Εγχειρίδιο Λειτουργίας του Π

ρογραμματιστή STPi

42

Βή

μα

1Π

εριστρέψ

τε το καντράν σ

τη ζώνη που θέλετε να

ποτίσετε.

Βή

μα

2Π

ατήστε το W

ATER NO

W

(Πότισμα τώ

ρα). Η ζώ

νη θα αρχίσει να ποτίζεται για προκαθορισμένο χρόνο 10 λεπτώ

ν.

ΣΗΜ

ΕΙΩΣΗ

: Οποιοδήποτε πότισ

μα κά

νετε

!με α

υτή τη λειτουργία δεν θα

επηρεά

σει το

κανονικό σ

ας πρ

όγραμμα

Τρέχο

υσα

ζώνη

πο

τίσμ

ατο

ς

Βή

μα

3Χρησιμοποιήσ

τε τα πλήκτρα βελώ

ν UP/D

OW

N

(ΑΝ

Ω / ΚΑΤΩ

) για να ρυθμίσετε τον αριθμό τω

ν λεπτώ

ν

Βή

μα

4Για να σ

ταματήσετε το πότισμα πριν από το προκαθορισμένο τέλος, περισ

τρέψτε

το καντράν στη

θέση AU

TO

Αυτόματη

λειτουργία)

Πότισμα τώρα

Η επιλογή αυτή σάς επιτρέπει να ποτίσετε οποιαδήποτε μεμονωμένη ζώ

νη κατά παραγγελία αντί να περιμένετε το προγραμματισμένο χρονοδιάγραμμα.

637589-02 Rev A

(STP user m

anual (INT

L)) source.indd 42

9/12/2008 9:56:39 AM

43Εγχειρίδιο Λ

ειτουργίας του Προγραμματισ

τή STPi

ΣΗΜ

ΕΙΩΣΗ

: Επανα

φέρετε το κα

ντράν σ

τη θέση

!A

UTO

Αυτόμα

τη λειτουργία) α

φού κά

νετε τυχόν ρυθμίσ

εις στον πρ

ογραμμα

τισμό.

ΣΗΜ

ΕΙΩΣΗ

: Ότα

ν συμπληρω

θεί το χρονικό διά

στημα

που επιλέξατε για

καθυσ

τέρηση, ο πρ

ογραμμα

τιστής θα

!ξα

ναρχίσ

ει το πότισμα

που έχει ρυθμιστεί ω

ς συνήθω

ς. Όποιο πρ

ογραμμα

τισμένο πότισ

μα σ

υμπίπτει με την

περίοδο κα

θυστέρησ

ης δεν θα εκτελεσ

τεί.

Βή

μα

1Π

εριστρέψ

τε το καντράν σ

το RA

IN D

ELAY (Καθυσ

τέρηση ποτίσματος λόγω

βροχής)

Βή

μα

2Χρησιμοποιήσ

τε τα δεξιά πλήκτρα βελώ

ν UP/D

OW

N

(ΑΝ

Ω / ΚΑΤΩ

) για να ρυθμίσετε το χρόνο καθυσ

τέρησης

Βή

μα

3Επαναφ

έρετε το καντράν σ

τη θέση A

UTO

Αυτόματη

λειτουργία)

Η οθόνη απεικονίζει

την τρέχουσα ώρα

και τον αριθμό ωρ

ών

καθυστέρησης που

έχουν μείνει μέχρις ότου ξαναρχίσει το προγραμματισμένο πότισμα.

Καθυστέρηση ποτίσματος λόγω βροχής

Χρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία για να σταματήσετε το πότισμα έως 3 μέρες (72

ώρες) λόγω

καιρικών συνθηκώ

ν ή για άλλο λόγο.

637589-02 Rev A

(STP user m

anual (INT

L)) source.indd 43

9/12/2008 9:56:40 AM

Εγχειρίδιο Λειτουργίας του Π

ρογραμματιστή STPi

44

ΣΗΜ

ΕΙΩΣΗ

: Επανα

φέρετε το κα

ντράν σ

τη θέση

!A

UTO

(Αυτόμα

τη λειτουργία) α

φού κά

νετε τυχόν ρυθμίσ

εις στον πρ

ογραμμα

τισμό.

ΣΗΜ

ΕΙΩΣΗ

: Αντί να αλλάζετε τις ρυθμίσεις για κάθε ζώνη, μπορείτε να αλλάξετε τη διάρκεια χρόνου που ποτίζετε κάθε

!ζώ

νη με μια απλή ρύθμιση χρησιμοποιώντας τη λειτουργία W

ATER AD

JUST (Ρύθμιση νερού). Ο

ι προγραμματισμένοι σας χρόνοι εκκίνησης δεν θα αλλάξουν, αλλά θα τροποποιηθεί ο πραγματικός χρόνος λειτουργίας της ζώ

νης.

ΣΥ

ΜΒ

ΟΥΛ

Η: Ρυθμίσ

τε αυτόματα το πότισμα κάθε επιμέρους ζώ

νης χρησιμοποιώ

ντας τα αρισ

τερά βέλη UP/

DO

WN

(ΑΝ

Ω / ΚΑΤΩ

) για να ρυθμίσετε από -90%

έως

+100%

. Σημειώσ

τε ότι ο βασικός προγραμματισμός έχει τεθεί σ

το 0% και όχι

στο 100%

.

ΠΑ

ΡΑ∆

ΕΙΓΜΑ

: Εάν η ζώ

νη 1 έχει προγραμματισ

τεί για πότισμα επί 10 λεπτά και έχετε ρυθμίσει το A

DJU

ST WATER

(Ρύθμιση νερού) στα

+50%

, τότε ο χρόνος λειτουργίας σ

τη ζώνη

1 θα αυξηθεί στα 15

λεπτά.

Βή

μα

1Π

εριστρέψ

τε το καντράν σ

το A

DJU

ST WATER

(Ρύθμιση νερού)

Βή

μα

2Χρησιμοποιήσ

τε τα αρισ

τερά πλήκτρα βελώ

ν U

P/DO

WN

(ΑΝ

Ω

/ ΚΑΤΩ) για να

ρυθμίσετε το ποσοσ

τό αύξησης ή μείω

σης της αρχικής ρύθμισης χρόνου λειτουργίας της ζώ

νης

Ρύθμιση νερούΧρησιμοποιήστε αυτήν την απλή επιλογή για να κάνετε ρυθμίσεις στο χρόνο λειτουργίας που αφ

ορά εποχιακές αλλαγές, χωρίς να αλλάξετε όλες τις αρχικές ρυθμίσεις στις ζώ

νες.

637589-02 Rev A

(STP user m

anual (INT

L)) source.indd 44

9/12/2008 9:56:40 AM

45Εγχειρίδιο Λ

ειτουργίας του Προγραμματισ

τή STPi

Πό

τισμ

α τώ

ρα

Η οθόνη απεικονίζει την τρέχουσα ώ

ρα, ποια ζώ

νη ποτίζεται αυτή τη στιγμή, και τον

αριθμό λεπτών που έχουν μείνει σ

τον κύκλο για αυτήν την ζώ

νη.

Κα

νονικές λειτο

υργίες

Η οθόνη απεικονίζει την τρέχουσα ώ

ρα, τη ζώ

νη που έχει προγραμματιστεί για πότισμα

ως επόμενη, και την ημερομηνία και ώ

ρα που θα ποτισ

τεί.

Με καθυσ

τέρηση ποτίσματος λόγω

βροχήςΗ

οθόνη απεικονίζει την τρέχουσα ώρα

και τον αριθμό ωρ

ών καθυσ

τέρησης που έχουν μείνει μέχρις ότου ξαναρχίσει το προγραμματισμένο πότισμα.

Ανιχνεύτη

κε σφ

άλμ

αΌ

ταν ανιχνεύεται κάποιο σφάλμα, η οθόνη

απεικονίζει τον αριθμό της ζώνης που

επηρεάστηκε σ

την πάνω αρισ

τερή γωνία.

Κανονική λειτουργίαΠαρακάτω

δίνονται διάφορες οθόνες τις οποίες ενδέχεται να απεικονίσει ο Προγραμματιστής

σας όταν βρίσκεται στον τρόπο λειτουργίας AUTO (Αυτόματη λειτουργία).

637589-02 Rev A

(STP user m

anual (INT

L)) source.indd 45

9/12/2008 9:56:40 AM

Εγχειρίδιο Λειτουργίας του Π

ρογραμματιστή STPi

46

Βή

μα

1Βάλτε μια βίδα σ

τον τοίχο, αφ

ήνοντας κενό 4χιλ μεταξύ της κεφ

αλής της βίδας και του τοίχου όπω

ς απεικονίζεται σ

την Εικόνα 1 (μπορείτε να χρησιμοποιήσετε επίσης τα παρεχόμενα άγκισ

τρα τοίχου εάν χρειάζεται).

Βή

μα

2Κρεμάσ

τε τον Π

ρογραμματιστή

στην εκτεθειμένη

βίδαΒήμα 3

Βή

μα

3Α

φαιρέσ

τε το κάλυμμα πρόσβασης σ

το κάτω μέρος του

Προγραμματισ

τή και βάλτε μια βίδα μέσω

της κεντρικής οπής σ

τον τοίχο όπως

απεικονίζεται στην

Εικόνα 2.

Εγκατάσταση του προγραμματιστήΑκολουθήστε τις παρακάτω

οδηγίες για να εγκαταστήσετε τον Προγραμματιστή STPi.

Εικόνα

1

Εικόνα

2

637589-02 Rev A

(STP user m

anual (INT

L)) source.indd 46

9/12/2008 9:56:40 AM

47Εγχειρίδιο Λ

ειτουργίας του Προγραμματισ

τή STPi

Βή

μα

1Τοποθετήσ

τε το βύσμα μετασχηματιστή

στην ακιδω

τή σύνδεση 24VAC

POW

ER σ

τον Προγραμματισ

τή.

Βή

μα

2Βάλτε το μετασχηματιστή στην υποδοχή του τοίχου.ΣΗ

ΜΕΙΩ

ΣΗ: Μ

Η β

άζετε

!το μετα

σχημα

τιστή

στην πρίζα

μέχρις ότου ολοκληρώ

σετε κα

ι ελέγξετε όλες τις σ

υνδέσεις της

καλω

δίωσ

ης. Επίσης, μην

προσπα

θήσετε να

συνδέσ

ετε δύο ή π

ερισσ

ότερους Π

ρογραμμα

τιστές με ένα

μονό μετα

σχημα

τιστή.

ΣΗΜ

ΕΙΩΣΗ

: Μη β

άζετε

!τον Π

ρογραμμα

τιστή σ

ε υποδοχή που ελέγχετα

ι από

δευτερεύοντα δια

κόπτη

φω

τός ON

//OFF (Α

νοιχτό / Κ

λειστό).

Σύνδεση του καλωδίου τροφ

οδοσίαςΑκολουθήστε τις παρακάτω

οδηγίες για να συνδέσετε το καλώδιο τροφ

οδοσίας:

Εισά

γετε όπ

ως

απ

εικονίζετα

ι(ο σύνδεσμος μετασχηματισ

τή έχει διαμορφ

ωθεί για να

ταιριάζει με ένα τρόπο μόνο)

637589-02 Rev A

(STP user m

anual (INT

L)) source.indd 47

9/12/2008 9:56:40 AM

Εγχειρίδιο Λειτουργίας του Π

ρογραμματιστή STPi

48

Βή

μα

1Συνδέσ

τε το χρω

ματικά κω

δικοποιημένο «Ηλεκτροφ

όρο» Σύρμα από την Κύρια Βαλβίδα (ή το Ρελαί Α

ντλίας) στο τερματικό

του Προγραμματισ

τή που φέρει

τη σήμανση MSTR VA

LVE (Κύρια βαλβίδα).

Βή

μα

2Συνδέσ

τε το κοινό σύρμα (συνήθω

ς είναι άσπρο) από

την Κύρια Βαλβίδα (ή το Ρελαί Εκκίνησης Α

ντλίας) στο τερματικό

του Προγραμματισ

τή που φέρει τη

σήμανση COM

MO

N (Κοινό).

ΣΗΜ

ΕΙΩΣΗ

: Οι Π

ρογραμματιστές Σειράς

!STPi επιτρέπουν σε μια Κύρια Βαλβίδα ή Ρελαί Εκκίνησης Αντλίας να λειτουργεί όποτε λειτουργεί η βαλβίδα (οι αντλίες χρησιμοποιούνται σε ορισμένα μέρη για να τραβάνε νερό από ένα πηγάδι ή άλλη πηγή). Εάν ενεργοποιείτε μια αντλία από τον Π

ρογραμματιστή, πρέπει

να εγκαταστήσετε επίσης ένα Ρελαί

Εκκίνησης Αντλίας.

Το παράδειγμα αυτό απεικονίζει τη μορφή της σύνδεσης της Κύριας Βαλβίδας. Ένα

Ρελαί Εκκίνησης Αντλίας θα συνδέεται διαφορετικά με την πηγή νερού.

Κύρια Βαλβίδα ή Ρελαί Εκκίνησης Αντλίας

Πη

γή νερ

ού

Κύρ

ια β

αλβ

ίδα

637589-02 Rev A

(STP user m

anual (INT

L)) source.indd 48

9/12/2008 9:56:40 AM

49Εγχειρίδιο Λ

ειτουργίας του Προγραμματισ

τή STPi

Βή

μα

3Για να αποφ

ύγετε βλάβη στην αντλία όταν χρησιμοποιείτε ένα Ρελαί Εκκίνησης Αντλίας, συνδέστε ένα κοντό καλώ

διο επαναφόρτισης

από οποιοδήποτε αχρησιμοποίητο τερματικό ζώ

νης στην πλησιέστερη βίδα τερματικού ζώ

νης που χρησιμοποιείται.

ΠΑ

ΡΑ∆

ΕΙΓΜΑ

: εάν έχετε έναν Π

ρογραμματιστή ζώνης 4 με δύο

μόνο περιοχές υπό χρήση, περάστε τα τερματικά για τις περιοχές 3 και 4 στο πλησιέστερο ενεργό τερματικό (σε αυτό το παράδειγμα, η ζώ

νη 2).

ΣΗΜ

ΕΙΩΣΗ

: Σιγουρευτείτε

!ότι η συνολική απορρόφ

ηση της Κύριας Βαλβίδας ή του Ρελαί Εκκίνησης Αντλίας, συν την απορρόφ

ηση της βαλβίδας δεν υπερβαίνει τα 0,650 A

mps σ

τους 24VAC, 60 H

z.

ΣΗΜ

ΕΙΩΣΗ

: Αυτός ο

!Π

ρογραμματιστής

δεν παρέχει κύρια τροφ

οδοσία για μια αντλία.

Λάβετε υπόψη τις ακόλουθες συμπληρω

ματικές οδηγίες όταν συνδέετε ένα Ρελαί Εκκίνησης Αντλίας

Κύρια Βαλβίδα ή Ρελαί Εκκίνησης Αντλίας

Ενεργό

τερ

μα

τικό

Κα

λώδ

ια

επα

ναφ

όρ

τιση

ς

637589-02 Rev A

(STP user m

anual (INT

L)) source.indd 49

9/12/2008 9:56:40 AM

Εγχειρίδιο Λειτουργίας του Π

ρογραμματιστή STPi

50

Βή

μα

1Α

φαιρέσ

τε το καλώδιο επαναφ

όρτισης από τα τερματικά Α

ισθητήρα Βροχής.Β

ήμ

α 2

Συνδέστε και τα δύο σύρματα

καθυστέρησης του Α

ισθητήρα

Βροχής στα τερματικά που

φέρουν τη σήμανση RA

IN

SENSO

R (Αισ

θητήρας βροχής).

Ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες εάν θέλετε να συνδέσετε έναν Αισθητήρα Βροχής με τον Προγραμματιστή STPi.

Σύνδεση του αισθητήρα βροχής

Αφ

αιρ

έστε

το σ

ύρμ

α

επα

ναφ

όρτισ

ης

637589-02 Rev A

(STP user m

anual (INT

L)) source.indd 50

9/12/2008 9:56:41 AM

51Εγχειρίδιο Λ

ειτουργίας του Προγραμματισ

τή STPi

Θέμ

ατα

πο

τίσμ

ατο

ς

Πρ

όβ

λημ

αΠ

ιθα

νή α

ιτίαΠ

ιθα

νή λύσ

η

Οι κύκλοι Α

υτόματου και Χειροκίνητου ποτίσματος δεν ξεκινούν το πότισμα.

Η πηγή νερού δεν παρέχει νερό.Σιγουρευτείτε ότι η κύρια γραμμή νερού και όλες οι γραμμές τροφοδοσίας είναι ανοιχτές και λειτουργούν σωστά.

Τα καλώδια δεν έχουν συνδεθεί σωστά.Σιγουρευτείτε ότι όλα τα εξωτερικά καλώδια και η καλωδίωση της κύριας βαλβίδας / του ρελαί εκκίνησης αντλίας έχουν συνδεθεί σωστά.

Το καλώδιο είναι χαλαρό ή έχει κοπεί, οι επαφές έχουν υποστεί διάβρωση.

Ελέγξτε την καλωδίωση πεδίου για να δείτε εάν υπάρχουν σπασμένα, κομμένα ή «ξεφλουδισμένα» καλώδια και αντικαταστήστε τα εάν χρειάζεται. Ελέγξτε όλες τις συνδέσεις καλωδίων και αντικαταστήστε τις με υδατοστεγείς συνδέσμους συναρμογής όπως χρειάζεται.

Το καντράν δεν είναι ρυθμισμένο στη θέση AUTO (Αυτόματη λειτουργία).

Σιγουρευτείτε ότι το καντράν είναι στη θέση AUTO (Αυτόματη λειτουργία)-σε καμία άλλη θέση.

Εάν έχετε Αισθητήρα Βροχής, μπορεί να είναι ενεργοποιημένος.

Μπορείτε είτε να περιμένετε μέχρις ότου στεγνώσει ο Αισθητήρας Βροχής, ή να αποσυνδέσετε τον

Αισθητήρα Βροχής από τα κίτρινα τερματικά στον Προγραμματιστή και να τον αντικαταστήσετε με ένα καλώδιο που συνδέει τα δύο κίτρινα τερματικά.

Εάν δεν έχετε Αισθητήρα Βροχής, το καλώδιο που συνδέει τα δύο κίτρινα τερματικά του Αισθητήρα Βροχής μπορεί να είναι φθαρμένο ή να λείπει.

Συνδέστε τα δύο κίτρινα τερματικά του Αισθητήρα Βροχής στην υποδοχή τερματικού του Προγραμματιστή με ένα καλώδιο μικρού μήκους από 14 έως 18 gauge.

Μια υπέρταση ρεύματος μπορεί να κατέστρεψε τα

ηλεκτρονικά εξαρτήματα του Προγραμματιστή.Πατήστε το κουμπί επαναρύθμισης κάτω από το κάλυμμα καλωδίωσης. Εάν δεν υπάρχει μόνιμη βλάβη, ο Προγραμματιστής πρέπει να ξεκινήσει πάλι την κανονική λειτουργία. Θα χρειαστεί να ρυθμίσετε την τρέχουσα ώρα και ημερομηνία, αλλά το πρόγραμμα ποτίσματος θα παραμείνει ακέραιο.

Electrical Issues

Πρ

όβ

λημ

αΠ

ιθα

νή α

ιτίαΠ

ιθα

νή λύσ

η

Η εικόνα υγρώ

ν κρυστάλλω

ν είναι κενή.

Ή ο μετασχηματιστής δεν είναι στην πρίζα ή η υποδοχή τοίχου δεν παρέχει τροφοδοσία (το κόκκινο φως στο μετασχηματιστή δεν φωτίζεται).

Σιγουρευτείτε ότι το διπολικό βύσμα έχει συνδεθεί και ο μετασχηματιστής έχει μπει καλά στην πρίζα.

Σιγουρευτείτε ότι η κύρια τροφοδοσία εναλλασσόμενου ρεύματος λειτουργεί σωστά.

Η εικόνα υγρών

κρυστάλλων έχει «παγώ

σει» και ο Προγραμματιστής δεν δέχεται προγραμματισμό.

Μια υπέρταση ρεύματος μπορεί να κατέστρεψε τα

ηλεκτρονικά εξαρτήματα του Προγραμματιστή.Βγάλτε τον Προγραμματιστή από την πρίζα για 3 λεπτά. Βάλτε τον Προγραμματιστή ξανά στην πρίζα. Εάν δεν υπάρχει μόνιμη βλάβη, ο Προγραμματιστής θα δεχθεί τον προγραμματισμό και θα ξεκινήσει πάλι την κανονική λειτουργία.

Αντιμετώπιση προβλημάτω

ν

637589-02 Rev A

(STP user m

anual (INT

L)) source.indd 51

9/12/2008 9:56:41 AM

Εγχειρίδιο Λειτουργίας του Π

ρογραμματιστή STPi

52

Ζώνη

Περιγραφ

ή ζώ

νης

Χρόνος λειτουργίας

Ημέρες άρδευσης

* Χρόνος εκκίνησης #1Συνολικοί χρόνοι

εκκίνησης(Μ

έγ. 240 λεπ.)(βάλτε κύκλο σ

τις ημέρες για τις οποίες ισχύει)(διασ

τήματα 15 λεπ.)

(βάλτε κύκλο στον

αρ. εκκινήσεων)

1___

Ελάχ.∆

Τ Τ

Π Π

Σ Κ

ΜΟΝΟΥ

ΑΡΙΘΜΟΥ

ΑΡΤΙΟΥ-ΑΡΙΘΜΟΥ

___:___ ΠΜ

Μ

Μ1

2

3

4

2___

Ελάχ.∆

Τ Τ

Π Π

Σ Κ

ΜΟΝΟΥ

ΑΡΙΘΜΟΥ

ΑΡΤΙΟΥ-ΑΡΙΘΜΟΥ

___:___ ΠΜ

Μ

Μ1

2

3

4

3___

Ελάχ.∆

Τ Τ

Π Π

Σ Κ

ΜΟΝΟΥ

ΑΡΙΘΜΟΥ

ΑΡΤΙΟΥ-ΑΡΙΘΜΟΥ

___:___ ΠΜ

Μ

Μ1

2

3

4

4___

Ελάχ.∆

Τ Τ

Π Π

Σ Κ

ΜΟΝΟΥ

ΑΡΙΘΜΟΥ

ΑΡΤΙΟΥ-ΑΡΙΘΜΟΥ

___:___ ΠΜ

Μ

Μ1

2

3

4

5___

Ελάχ.∆

Τ Τ

Π Π

Σ Κ

ΜΟΝΟΥ

ΑΡΙΘΜΟΥ

ΑΡΤΙΟΥ-ΑΡΙΘΜΟΥ

___:___ ΠΜ

Μ

Μ1

2

3

4

6___

Ελάχ.∆

Τ Τ

Π Π

Σ Κ

ΜΟΝΟΥ

ΑΡΙΘΜΟΥ

ΑΡΤΙΟΥ-ΑΡΙΘΜΟΥ

___:___ ΠΜ

Μ

Μ1

2

3

4

7___

Ελάχ.∆

Τ Τ

Π Π

Σ Κ

ΜΟΝΟΥ

ΑΡΙΘΜΟΥ

ΑΡΤΙΟΥ-ΑΡΙΘΜΟΥ

___:___ ΠΜ

Μ

Μ1

2

3

4

8___

Ελάχ.∆

Τ Τ

Π Π

Σ Κ

ΜΟΝΟΥ

ΑΡΙΘΜΟΥ

ΑΡΤΙΟΥ-ΑΡΙΘΜΟΥ

___:___ ΠΜ

Μ

Μ1

2

3

4

9___

Ελάχ.∆

Τ Τ

Π Π

Σ Κ

ΜΟΝΟΥ

ΑΡΙΘΜΟΥ

ΑΡΤΙΟΥ-ΑΡΙΘΜΟΥ

___:___ ΠΜ

Μ

Μ1

2

3

4

ΣΗ

ΜΕΙΩ

ΣΗ

:Μπορεί να ανατεθεί ένα σύνολο 4 χρόνων εκκίνησης για κάθε ζώνη (αυτό βοηθάει στις ζώνες που κάνουν άρδευση σε σκληρό χώμα και σε πλαγιές).

* Αλλη

λουχία

χρόνο

υ εκκίνησ

ης (ώ

ρες μετά τον πρώ

το προγραμματισμένο χρόνο εκκίνησης)

Αρ. Χρόνω

ν εκκίνησης1ος χρόνος εκκίνησης

1ος χρόνος εκκίνησης1ος χρόνος εκκίνησης

4ος χρόνος εκκίνησης

Μια φ

οράΌ

πως προγραμματίσ

τηκεδ/ι

δ/ιδ/ι

∆ύο φ

ορέςΌ

πως προγραμματίσ

τηκε3 ώ

ρεςδ/ι

δ/ι

Τρεις φορές

Όπω

ς προγραμματίστηκε

4 ώρες

8 ώρες

δ/ι

Τέσσερις φορές

Όπω

ς προγραμματίστηκε

5 ώρες

6 ώρες

9 ώρες

ΠΑ

ΡΑ∆

ΕΙΓΜΑ

: Εάν ο πρώτος χρόνος εκκίνησης για τη ζώνη 1 έχει προγραμματιστεί για τις 8πμ και ο χρήστης επέλεξε το ΤΡΕΙΣ ΦΟΡΕΣ, τότε ο δεύτερος χρόνος εκκίνησης θα είναι στις 12μμ και ο τρίτος χρόνος εκκίνησης θα είναι στις 4μμ.

Πίνακας προγραμματισμού

637589-02 Rev A

(STP user m

anual (INT

L)) source.indd 52

9/12/2008 9:56:41 AM

Σημειώσεις:

637589-02 Rev A

(STP user m

anual (INT

L)) source.indd 53

9/12/2008 9:56:41 AM