Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
STRADA IINata dal successo della prima collezione, STRADA II presenta forme più morbide, bordi più sottili e linee più contemporanee. Definisce nuovi standard in termini di design, efficienza, igiene, facilità di installazione e manutenzione. La nuova gamma offre la possibilità di creare bagni dal design contemporaneo per ogni progetto che richieda una soluzione pratica e di grande qualità.
Per decenni, in tutto il mondo, abbiamo fornito ad architetti, imprese, partner commerciali e installatori prodotti performanti come il vaso rimless e il piatto doccia ultra sottile. Il mercato è esigente, oggi più che mai. I tuoi clienti e i consumatori finali ricercano al tempo stesso sostenibilità, performance avanzate e un design elegante.
Noi progettiamo avendo chiare in mente le esigenze del vivere contemporaneo: ci spingiamo sempre più avanti per raggiungere nuovi traguardi di efficienza, offrendo un design bilanciato e di impatto. La nostra esperienza ci ha insegnato che c’è sempre una soluzione migliore e più efficace. Noi non ci fermiamo fino a che non raggiungiamo un elevato standard di performance per te e i tuoi clienti.
1
UN NUOVO STILESTRADA II riprende le forme geometriche che caratterizzano la collezione originale, ma si distingue per angoli più morbidi disegnati dal celebre Studio Levien.
Tutti gli elementi si abbinano perfettamente l’uno con l’altro. I nuovi lavabi top e da appoggio sono compatibili con i mobili Tonic II, Connect AIR, Tesi e Adapto, che grazie all’ampia scelta di finiture offrono infinite possibilità ai tuoi progetti. Che tu stia rinnovando o sviluppando un nuovo progetto, STRADA II rappresenta il perfetto connubio tra flessibilità e funzionalità per progettare un ambiente che risponde davvero alle aspettative dei tuoi clienti.
CARATTERISTICHE
Design delicato e geometrico
Tecnologia AquaBlade® su tutti i vasi
Fissaggi nascosti che non alterano le linee sobrie ed eleganti
Sedili sottili e facilmente removibili per una pulizia più facile e veloce
Compatibile con diversi mobili Ideal Standard
1
2
3
4
5
32
LINEE MORBIDE Per creare una collezione in linea con il successo della collezione precedente, abbiamo attinto dall’esperienza di designer internazionali. La collaborazione con lo Studio Levien ha portato a forme geometriche più delicate dalle linee più morbide e contemporanee per incontrare i gusti di oggi.
STRADA II è in grado di valorizzare qualsiasi progetto grazie alla profondità di gamma, consentendo di abbinare con grande flessibilità diversi elementi e soluzioni d’arredo.
“Potremmo definire il nostro nuovo design minimal e delicato. I lavabi presentano angoli dai bordi più sottili.”
Robin Levien, Cofounder & Head of
Design Studio Levien
54
“Credo che STRADA II rispetti la sua essenziale semplicità, ma il nuovo design più morbido e leggero è più vicino ai gusti del futuro.”
Robin Levien, Cofounder & Head of
Design Studio Levien
UN’AMPIA SCELTA DI LAVABI STRADA II ha lavabi per soddisfare ogni richiesta progettuale. Con la proposta di lavabi top e da appoggio, sottopiano e semincasso, la collezione si presta ad ogni tipologia e dimensione di progetto.
I modelli sono disponibili nelle misure da 38 a 120 cm e possono essere richiesti con o senza foro per la rubinetteria e troppopieno.
Il copripiletta in ceramica è incluso ed è disponibile anche in versione click-clack in metallo
Bordo elegante e sottile ideale per i progetti in stile contemporaneo
Diversi modelli presentano elementi di design esclusivi come il bordo “smart” che aiuta a evitare la caduta degli oggetti dal piano
76
PRESTAZIONI ELEVATETutti i vasi STRADA II sono dotati del sistema AquaBlade®, la nuova tecnologia di scarico brevettata da Ideal Standard che consente una pulizia senza eguali.
IL 100% DELLA SUPERFICIE È PULITA AD OGNI SCARICOIl sistema di scarico AquaBlade® è insuperabile in termini di igiene. Nei wc tradizionali, un’importante area del vaso non è raggiunta dal flusso d’acqua. Grazie al sistema AquaBlade®, il canale di scarico è posto in prossimità del bordo superiore del vaso e il 100% della superficie sottostante è pulita ad ogni scarico.
PULIZIA PERFETTA SENZA SCHIZZILucideon, ente indipendente per le prove dei materiali, ha confrontato AquaBlade® con uno dei migliori vasi rimless in Europa. I risultati dimostrano che nel sistema di scarico rimless il 20% degli schizzi proviene dall’acqua sporca all’interno del vaso, mentre AquaBlade®, grazie al sistema di scarico a doppio canale interno, genera una parete d’acqua uniforme e due getti frontali, che eliminano lo sporco ottimizzando l’utilizzo dell’acqua.
MANUTENZIONE E PULIZIA PIÙ FACILE La smaltatura dei canali interni limita la formazione del calcare e la proliferazione batterica. L’assenza della brida, spesso depositaria di batteri e incrostazioni, rende la pulizia del vaso più rapida ed efficace.
SILENZIOSATra le fondamentali qualità di AquaBlade® c’è anche la silenziosità. Paragonato a un flusso tradizionale, il rivoluzionario sistema AquaBlade® consente di ridurre del 25% il rumore dello scarico.
AquaBlade® è stato testato dall’organizzazione indipendente di sviluppo e commercializzazione dei materiali Lucideon
* 8 i pezzi testati per Ideal Standard da Lucideon
DELLA SUPERFICIE È PULITA AD OGNI
SCARICO
100%
62%PIÙ SILENZIOSO
RISPETTO AI PRODOTTI
CONCORRENTI
OLTRE IL
PIÙ PULITA, PIÙ SILENZIOSA, PIÙ EFFICACE.
Ogni flusso di scarico pulisce meglio, con meno rumore e con maggiore efficacia.
PIÙ PULITAil 100% della superficie è pulita ad ogni scarico e controllo di schizzi anti-igienici
PIÙ EFFICACE AquaBlade® elimina la brida, rendendo il vaso esteticamente più bello e più facile da pulire
PIÙ SILENZIOSA 25% più silenzioso rispetto a un flusso di scarico tradizionale
IL
98
SANITARI STRADA III vasi STRADA II sono dotati di fissaggi nascosti che rispettano l’eleganza del bagno. Sono stati progettati per una facile installazione e per rendere la pulizia più semplice, senza angoli o fessure dove la polvere si può accumulare.
Sono dotati di sedili a sgancio rapido, nelle due versioni a chiusura normale o a chiusura rallentata.
SEDILE A CHIUSURA RALLENTATASedile sottile, elegante e silenzioso
FACILE PULIZIA I fissaggi nascosti riducono l’accumulo di polvere
SEDILE A SGANCIO RAPIDOFacile sgancio del sedile per una pulizia pratica e veloce
RISPARMIO IDRICOI vasi sono certificati per scarico 4,5/3 litri
MAGGIORE COMFORT Il bordo interno del sedile è più arrotondato a garanzia di un maggiore comfort
1110
UNO STILE PER TUTTI I GUSTISTRADA II ti aiuta a progettare bagni funzionali ed eleganti.
È compatibile con molte soluzioni di mobili Ideal Standard tra cui Tonic II, Connect AIR, Tesi e Adapto e ciascuna di queste è proposta con diverse finiture, come bianco lucido, legno miele, cemento o noce scuro.
MOBILI SOTTOLAVABO
I mobili compatibili con STRADA II riprendono le linee fresche dei lavabi top e da appoggio, offrendo uno spazio contenitore perché il bagno possa sempre essere in ordine. Per un tocco di lusso in più, tutti i modelli sono proposti con ante e cassetti a chiusura rallentata.
COLONNE
Con una gamma di differenti altezze, i mobili contenitori Ideal Standard offrono una maggiore capienza in verticale invece di sottrarre spazio al bagno. Per garantire maggiore flessibilità progettuale, molti degli elementi sono disponibili con apertura a destra o a sinistra.
SPECCHI E LUCI
Ideal Standard propone una gamma di specchi e pensili con specchio e luci, capaci di aggiungere un elegante tocco finale al design del tuo bagno.
Mobili CONNECT AIR Mensole ADAPTO
Mobili TONIC II Mobili TESI
13
1716
Lavabo Top 1200x460 mm
Lavabo Top 1000x460 mm
STRADA IISCHEDE TECNICHE
Lavabo Top 800x460 mm
Modello Codice
Lavabo Top 1200x460 mm
T300501
Sifone lineare d’arredo R6625AA
• Con foro troppopieno• 2 fori per rubinetteria• Adatto per il fissaggio a parete• Copripiletta in ceramica incluso • Compatibile con Connect AIR e Tonic II
doppio bacino 1200 mm
Modello Codice
Lavabo Top 800x460 mm
T300301
Sifone lineare d’arredo R6625AA
• Con foro troppopieno• 1 foro per rubinetteria• Adatto per il fissaggio a parete• Copripiletta in ceramica incluso • Compatibile con Tesi, Connect AIR e
Tonic II 800 mm
Modello Codice
Lavabo Top 1000x460 mm
T300401
Sifone lineare d’arredo R6625AA
• Con foro troppopieno• 1 foro per rubinetteria• Adatto per il fissaggio a parete• Copripiletta in ceramica incluso • Compatibile con Tesi, Connect AIR e
Tonic II 1000 mm
345
180
115
460
265
1240460
Ø35
850
795
610
560
560
210 60
280280
850
795
610
560
465 140
280280
80 80 345
180
115
460
265
Ø35
1040730
210 60
850
795
610
560
280
850
795
80 80
610
560
465
280
140
840620
345
180
115
460
265
465
280
850
795
610
560
Ø35
210 60
140
80
280
850
795
610
560
80
840620
345
180
115
460
265
465
280
850
795
610
560
Ø35
210 60
140
80
280
850
795
610
560
80345
180
115
460
265
1240460
Ø35
850
795
610
560
560
210 60
280280
850
795
610
560
465 140
280280
80 80
345
180
115
460
265
1240460
Ø35
850
795
610
560
560
210 60
280280
850
795
610
560
465 140
280280
80 80345
180
115
460
265
Ø35
1040730
210 60
850
795
610
560
280
850
795
80 80
610
560
465
280
140
Lavabo Top 500x460 mm
Lavabo Top 600x460 mm
Modello Codice
Lavabo Top 600x460 mm
T299101
Sifone lineare d’arredo R6625AA
• Con foro troppopieno• 1 foro per rubinetteria• Adatto per il fissaggio a parete• Copripiletta in ceramica incluso • Compatibile con Tesi, Connect AIR e
Tonic II 600 mm
Modello Codice
Lavabo Top 500x460 mm
T298801
Sifone lineare d’arredo R6625AA
• Con foro troppopieno• 1 foro per rubinetteria• Adatto per il fissaggio a parete• Copripiletta in ceramica incluso • Compatibile con Tesi 500 mm
540375
460
265210 60
Ø35
200
80
465
850
795
610
560 345
180
115
140
200
80
850
795
610
560
540375
460
265210 60
Ø35
200
80
465
850
795
610
560 345
180
115
140
200
80
850
795
610
560
Lavabo da appoggio 600x400 mm
Modello Codice
Lavabo da appoggio600x400 mm
T299801
Sifone lineare d’arredo R6625AA
• Con foro troppopieno• 1 foro per rubinetteria• Copripiletta in ceramica incluso • Dima e fissaggi inclusi nella confezione
585600
275 400200 60
Ø35
150
130
850
615
565
175
105
640475
345
180
115
460
265
Ø35
210 60
465
280850
795
610
56080
140
280
850
795
610
560
80
640475
345
180
115
460
265
Ø35
210 60
465
280
850
795
610
56080
140
280
850
795
610
560
80
1918
STRADA IISCHEDE TECNICHE
Lavabo da appoggio 600x400 mm
Modello Codice
Lavabo da appoggio600x400 mm
T299901
Sifone lineare d’arredo R6625AA
• Con foro troppopieno• Senza foro per rubinetteria• Copripiletta in ceramica incluso • Dima e fissaggi inclusi nella confezione
600580
400
380
850
610
560
130 10
5
180
150
200
Lavabo da appoggio 500x400 mm
Modello Codice
Lavabo da appoggio500x400 mm
T296601
Sifone lineare d’arredo R6625AA
• Con foro troppopieno• 1 foro per rubinetteria• Copripiletta in ceramica incluso • Dima e fissaggi inclusi nella confezione
485500
150
130
850
615
565
175
105
275 400
Ø35
200 60
Lavabo da appoggio 500x400 mm
Modello Codice
Lavabo da appoggio 500x400 mm
T296701
Sifone lineare d’arredo R6625AA
• Senza foro troppopieno• Senza foro per rubinetteria• Copripiletta in ceramica incluso • Dima e fissaggi inclusi nella confezione
500480
400
380
850
610
560
180
105
130
200
150
500480
400
380
850
610
560
180
105
130
200
150
Lavabo da appoggio 500x400 mm
Modello Codice
Lavabo da appoggio500x400 mm
T296501
Sifone lineare d’arredo R6625AA
• Con foro troppopieno• Senza foro per rubinetteria• Copripiletta in ceramica incluso • Dima e fissaggi inclusi nella confezione
850
610
560
180
105
130
150
500480
400
380200
850
610
560
180
105
130
150
500480
400
380200
Lavabo da appoggio 400x400 mm
Modello Codice
Lavabo da appoggio400x400 mm
T296201
Sifone lineare d’arredo R6625AA
• Senza foro troppopieno• Senza foro per rubinetteria• Copripiletta in ceramica incluso • Dima e fissaggi inclusi nella confezione
850
610
560
180
105
130
150
400380
400
380200
850
610
560
180
105
130
150
400380
400
380200
Lavabo da appoggio 400x400 mm
Modello Codice
Lavabo da appoggio400x400 mm
T296301
Sifone lineare d’arredo R6625AA
• Con foro troppopieno• Senza foro per rubinetteria• Copripiletta in ceramica incluso • Dima e fissaggi inclusi nella confezione
850
610
560
180
105
130
150
400380
400
380200
850
610
560
180
105
130
150
400380
400
380200
2120
STRADA IISCHEDE TECNICHE
Lavabo da appoggio 750x400 mm
Modello Codice
Lavabo da appoggio750x400 mm
T298001
Sifone lineare d’arredo R6625AA
• Senza foro troppopieno• Senza foro per rubinetteria• Copripiletta in ceramica incluso • Dima e fissaggi inclusi nella confezione
750730
400
380
130
850
610
560
180
105
200
150
Lavabo da appoggio 600x400 mm
Modello Codice
Lavabo da appoggio600x400 mm
T298101
Sifone lineare d’arredo R6625AA
• Senza foro troppopieno• Senza foro per rubinetteria• Copripiletta in ceramica incluso • Dima e fissaggi inclusi nella confezione
600580
400
380
130
180
105
200
150 850
610
560
Lavabo da appoggio 600x400 mm
Modello Codice
Lavabo da appoggio600x400 mm
T360401
Sifone lineare d’arredo R6625AA
• Con foro troppopieno• Senza foro per rubinetteria• Copripiletta in ceramica incluso • Dima e fissaggi inclusi nella confezione
600580
400
380
130
180
105
200
850
610
560150
Lavabo da appoggio Ø 450 mm
Modello Codice
Lavabo da appoggioØ 450 mm
T295901
Sifone lineare d’arredo R6625AA
• Senza foro troppopieno• Senza foro per rubinetteria• Copripiletta in ceramica incluso• Dima e fissaggi inclusi nella confezione
850
610
560
450430
450
430
130 10
5
180
225
150
Lavabo da appoggio Ø 380 mm
Modello Codice
Lavabo da appoggioØ 380 mm
T292901
Sifone lineare d’arredo R6625AA
• Con foro troppopieno• Senza foro per rubinetteria• Copripiletta in ceramica incluso • Dima e fissaggi inclusi nella confezione
Lavabo da appoggio Ø 450 mm
Modello Codice
Lavabo da appoggioØ 450 mm
T296101
Sifone lineare d’arredo R6625AA
• Con foro troppopieno• Senza foro per rubinetteria• Copripiletta in ceramica incluso • Dima e fissaggi inclusi nella confezione
850
610
560
450430
450
430
130 10
5
180
225
150
380
850
610
560
180
105
380
190
150
130
380
850
610
560
180
105
380
190
150
130
2322
STRADA IISCHEDE TECNICHE
Lavabo 1000x430 mm
Lavabo 800x430 mm
Modello Codice
Lavabo 1000x430 mm
T300201
Semicolonna T299601
Sifone R6625AA
• Con foro troppopieno• 1 foro per rubinetteria• Adatto per il fissaggio a parete• Copripiletta in ceramica incluso • Abbinabile alla semicolonna T299601
o al sifone d’arredo R6625AA
Modello Codice
Lavabo 800x430 mm
T300101
Semicolonna T299601
Sifone R6625AA
• Con foro troppopieno• 1 foro per rubinetteria• Adatto per il fissaggio a parete• Copripiletta in ceramica incluso • Abbinabile alla semicolonna T299601
o al sifone d’arredo R6625AA
1000
430
305
850
795
620
570 375
115
170
455 130
205 60
Ø35
80
280 240240
980800780
430
305
375
115
170
Ø35
455 130
850
800
620
570
205 60
80
280
Lavabo 600x430 mm
Modello Codice
Lavabo 600x430 mm
T300001
Semicolonna T299601
Sifone R6625AA
• Con foro troppopieno• 1 foro per rubinetteria• Adatto per il fissaggio a parete• Copripiletta in ceramica incluso • Abbinabile alla semicolonna T299601
o al sifone d’arredo R6625AA
600580
430
305
850
800
620
570 375
115
170
Ø35
455 130
205 60
80
280
600580
430
305
850
800
620
570 375
115
170
Ø35
455 130
205 60
80
280
Lavabo 500x430 mm
Modello Codice
Lavabo 500x430 mm
T292801
Semicolonna T299601
Sifone R6625AA
• Con foro troppopieno• 1 foro per rubinetteria• Adatto per il fissaggio a parete• Copripiletta in ceramica incluso • Abbinabile alla semicolonna T299601
o al sifone d’arredo R6625AA
500480
375
430
305
455 130
850
800
620
570
115
170
Ø35
205 60
200
80
Lavabo da semincasso 500x400 mm
Lavabo da incasso 500x400 mm
Modello Codice
Lavabo da incasso500x400 mm
T299201
Sifone lineare d’arredo R6625AA
• Con foro troppopieno• Senza foro per rubinetteria• Copripiletta in ceramica incluso • Dima e fissaggi inclusi nella confezione
Modello Codice
Lavabo da semincasso500x400 mm
T299301
Sifone lineare d’arredo R6625AA
• Con foro troppopieno• 1 foro per rubinetteria• Copripiletta in ceramica incluso • Dima e fissaggi inclusi nella confezione
175
15
850
585
555150
500430
405
335
105
205
400
270
500480
850
615
565150 275
25 25
Ø35
195 60
135 10
5
65175
2524
STRADA IISCHEDE TECNICHE
Vaso sospeso AquaBlade®
Scarico 4,5/3 l
AquaBlade®
Sgancio rapido
Sedile slim
Fissaggi nascosti
Chiusura rallentata
Modello Codice
Vaso sospesocon sedile slim
T359701
Vaso sospeso con sedile slim a chiusura rallentata
T359601
• Tecnologia AquaBlade®
• Fissaggi nascosti• Certificato per scarico 4,5/3 litri• Sedile slim a sgancio rapido• Kit fissaggio a parete incluso• Sostegno metallico (T655067) da
ordinare separatamente
265
365
545
50 400
Ø55
Ø102
100
50
220
Ø25
355
320
180
Vaso a terra AquaBlade®
Modello Codice
Vaso a terracon sedile slim
T359901
Vaso a terra con sedile slim a chiusura rallentata
T359801
• Tecnologia AquaBlade®
• Fissaggi nascosti• Per installazione filo parete• Certificato per scarico 4,5/3 litri• Sedile slim a sgancio rapido• Scarico traslato da 60 a 200 mm per
sostituzioni facili e veloci• Kit fissaggio incluso• Curve tecniche da acquistare
separatamente
365
560
265
400
355
Ø55
Ø102
190
235
140395
A
A
J324867
125-13560-85 80-105
T002767+
T002867
T002767
A 105-155 165-185 185-200
T002667J324867+
T002867
T682067
Vaso per cassetta AquaBlade®
Modello Codice
Vaso per cassetta T292601
Cassetta con batterie double flush (4,5/3 litri) entrata bassa
T292701
• Tecnologia AquaBlade®
• Fissaggi nascosti• Per installazione filo parete• Certificato per scarico 4,5/3 litri• Scarico orizzontale• Scarico traslato da 60 a 270 mm per
sostituzioni facili e veloci• Cassetta (T292701) entrata bassa e
(T363101) da ordinare separatamente• Kit fissaggio incluso• Sedile da ordinare separatamente
365
665
235
50
775
190
Ø102
205505
A
400
310
75
250
903/8”
A
J324867
190-20060-160 170-220
J324867+
T002867
T002767
A 165-250 250-270
T002667 T682067
Sedile
Modello Codice
Sedile slim T360001
Sedile slim a chiusura rallentata
T360101
• Sedile slim a sgancio rapido
Bideta terra
Modello Codice
Bidet a terra T296901
• Fissaggi nascosti• 1 foro per rubinetteria• Per installazione filo parete• Kit fissaggio incluso• Copripiletta in ceramica incluso
235
80
380
90÷110
180÷200
220 65
360540
260360
175
400
180
265Ø35265
365
545
50 400
Ø55
Ø102
100
50
220
Ø25
355
320
180
Bidet sospeso
Modello Codice
Bidet sospeso T297101
• Fissaggi nascosti• 1 foro per rubinetteria• Sostegno metallico (T655067) da
ordinare separatamente• Copripiletta in ceramica incluso
105
260360
360 540
400
170
185
100
220320
220 65
265Ø35
Ø2518080
105
260360
360 540
400
170
185
100
220320
220 65
265Ø35
Ø2518080
235
80
380
90÷110
180÷200
220 65
360 540
260360
175
400
180
265Ø35
365
560
265
400
355
Ø55
Ø102
190
235
140395
A
A
J324867
125-13560-85 80-105
T002767+
T002867
T002767
A 105-155 165-185 185-200
T002667J324867+
T002867
T682067
26 27
Piletta in metallo click-clack
Modello Codice
Piletta Click-Clack per tutti i modelli Strada II tranne cod. T292901
T3629AA
Piletta Click-Clack solo per modello Strada II cod. T292901
T3630AA
• In metallo
85
85
305
Ø34
75
75
305
Ø34
STRADA IISCHEDE TECNICHE
T3629AA T3630AA
GARANTITA PER AVERE SUCCESSOSappiamo che la tua professionalità e i tuoi progettirichiedono partnership affidabili e di alta qualità, capaci di offrire soluzioni e prodotti garantiti.STRADA II rispetta le norme UNI EN 14688 ed è garantita a vita.
Ideal Standard S.r.l.Via Giosuè Borsi, 920143 Milano
www.idealstandard.it
Prin
ted
in I
taly
- T
T0
00
08
31
- 0
5/2
018
- 2
0.0
00
Tutt
i i
mo
de
lli d
i u
tilit
à e
i m
od
elli
de
i d
ise
gn
i o
rnam
en
tali
son
o s
tati
re
go
larm
en
te d
ep
osi
tati
, e
ven
tual
i im
itaz
ion
i se
rvili
sar
ann
o p
ers
eg
uit
e a
no
rma
di
leg
ge
. Id
eal
Sta
nd
ard
si
rise
rva
il d
irit
to d
i ap
po
rtar
e i
n q
ual
sias
i m
om
en
to
mo
dif
ich
e t
ec
nic
he
, co
stru
ttiv
e e
dim
en
sio
nal
i uti
li al
mig
liora
me
nto
de
i pro
pri
pro
do
tti.
Le t
on
alit
à d
eg
li sm
alti
de
i san
itar
i, a
cau
sa d
elle
pe
cu
liari
tà d
ella
lavo
razi
on
e c
era
mic
a, s
on
o s
usc
ett
ibili
di l
ievi
var
iazi
on
i da
co
nsi
de
rars
i in
to
llera
nza
. I
co
lori
de
i p
rod
ott
i fo
tog
rafa
ti s
on
o i
nd
icat
ivi
pe
rch
é s
og
ge
tti
alle
tip
ich
e v
aria
zio
ni
cau
sate
dal
le l
avo
razi
on
i fo
tog
rafi
ch
e e
di
stam
pa.
Gli
alle
stim
en
ti f
oto
gra
fic
i so
no
re
aliz
zati
a f
ini
est
eti
ci
e n
on
in
dic
ano
so
luzi
on
i d
’inst
alla
zio
ne
. A
qu
est
o p
rop
osi
to f
ann
o t
est
o l
e q
uo
te d
ei d
ise
gn
i te
cn
ici.