stran 4 stran 7 - sij.metalravne.com · izpolnjevati vse večjih zahtev naših kup-cev, kar je za nas postalo nesprejemljivo. Dodatno delo, ki smo ga morali vložiti, da smo kupcem

Interni časopis skupine SIJ –Slovenska industrija jekla

2 •

NOVI LUŽILNA KAD IN PRALNO-SUŠILNA LINIJA V ACRONIJEVI PREDELAVI DEBELE PLOČEVINE

stran 4

NOVI LINIJSKI RAVNALEC V VLEČNI LINIJI SCHUMAG-1B V SUZ-u

stran 7

METAL RAVNE Z USPEŠNO RECERTIFIKACIJSKO PRESOJO SMELO NA POTI K ODLIČNOSTI

stran 11

28. februarja 2011

VSEBINA

VSEBINA2

Interni mesečni časopis skupine SIJ – Slovenska industrija jekla

Glavna in odgovorna urednica:

Anja Potočnik.

Področni urednici:

za gorenjsko regijo Monika Štojs, SIJ – Slovenska industrija

jekla, in za koroško regijo Vesna Pevec Matijevič, Metal Ravne.

Uredniški odbor:

Acroni: Petra Žvan, Stane Jakelj; Metal Ravne: Eleonora

Gladež, Polona Vrabič; Elektrode Jesenice: Rafko Penič, mag.

Mojca Šolar; Noži Ravne: Egidij Hudrap; SUZ: mag. Tanja

Avguštin Čufer; ZIP center: Kristijan Oprešnik.

Stalni sodelavci:

Boris Berginc – Špikov kot; Tone Kelbl in Marjan Mencinger –

Obnavljamo energijo/pohodništvo in potovanja; Drago Ronner –

križanka; Andrej Brumen - Dejde – Aforistična šarža.

Nepodpisane fotografije:

arhiv SIJ-a, Dreamstime, iStock, Shutterstock,

Microsoft Office Online, www.wikimedia.org.

Jezikovni pregled: mag. Andreja Čibron - Kodrin.

Oblikovanje: Sans, Andrej Knez, s. p.

Tisk: ZIP center.

Naklada: 3000 izvodov.

Izdajatelj in naslov uredništva: SIJ – Slovenska industrija

jekla, d. d., Gerbičeva 98, 1000 Ljubljana,

tel.: 01/242 98 18,

e-pošta: [email protected];

[email protected];

[email protected]

Fotografija na naslovnici:Tomo Jeseničnik

[…] Vse misli izvirajo iz ljubezni ene

in kjer ponoči v spanju so zastale,

zbudé se, ko spet zarja noč prežene. […]

je v Sonetnem vencu zapisal France Prešeren,

katerega pesmi so kot naše jeklo

ustvarjene za večnost.

INVESTIRAMO

4 NOVILUŽILNAKADINPRALNO-SUŠILNALINIJAVPREDELAVIDEBELEPLOČEVINE

6 NOVILINIJSKIRAVNALECVJEKLOVLEKUSUZ-a

NAGRAJUJEMO

8 INTERVJUZZDRAVKOMSMOLEJEM,PANTZEVIMNAGRAJENCEM

KORISTIMO S PREDLOGI

11 MESECKORISTNIHPREDLOGOVVACRONIJU

ZAVEZUJEMO SE

13 ZAPOSLENIMETALARAVNEIMAMOSVOJETIČNIKODEKS

PREVERJAMO KAKOVOST

14 PRESOJEDELOVANJAPODJETJA

SODELUJEMO

15 STROKOVNJAKIONOVIHTEHNOLOGIJAHINPOSTOPKIHVARJENJA

MALA ŠOLA JEKLARSTVA

16 MAŠENJEPOTOPNEGAIZLIVKAPRIKONTINUIRNEMULIVANJU

MARKETINŠKI KOTIČEK

18 ELEKTROPLOČEVINA

IMH-NOVIČKE

20 LABORATORIJSKODELOMEDNARODNEKAKOVOSTI

19 NITIMRAZASENEBOJIMO

KADRUJEMO

22 KADROVSKAGIBANJAVJANUARJU2011

OBVEŠČAMO

23 LETOVANJEVMORAVSKIHTOPLICAH

23 DRŽAVNOPRVENSTVOVSMUČANJU

23 PRVIMETALOVTURNIRVNAMIZNEMTENISU

LOKALNO-AKTUALNO

24 RAZSTAVATRIGLAVSKINARODNIPARKINALPSKAKONVENCIJAVUPRAVNISTAVBIACRONIJA

SKRBIMO ZA ZDRAVJE

27 DOMISELNIUČNIPRIPOMOČKIZAPROMOCIJOZDRAVJA

POMAGAMO

29 DOBRODELNIKONCERTDRUŠTVAALTRA

ŠPIKOV KOT

30 KOSOBRINSKIŠPIK

31 AFORISTIČNA ŠARŽA • KARIKATURA

31 SMEH JE POL JABOLKA

31 MOŽGANSKI KRIŽKRAŽ

UVODNIK 3

Anja Potočnik, univ. dipl. komunikologinja,

pomočnica uprave za odnose z javnostmi in odgovorna urednica

fotografija: Borut Krajnc

Nič ne pride samo od sebe, samo sonce!

»Potrebujete predane, angažira-

ne ljudi. Nič ne pride samo od sebe, samo

sonce,«jedejaldr.HermannScheer,vizionarinpionirnapodročjuobnovljivihvirovenergije,kisomumnogirekli

kar»odvetniksonca«.Zatoninaključje,dabomotokratniuvodniknamenilinovimdosežkomskupineSIJ–Slovenskaindustrijajekla

(SIJ)natempodročju.Tikpredensmotiskarskimstrojempredalinašofebruarskoštevilko,mejepoklicalDušanNovkovič,svetovaleczaenerge-tikovAcroniju,inmipovedal,da je Acroni kot prvo industrijsko podjetje

v Sloveniji in drugo v Sloveniji nasploh pridobil certifikat SIST EN 16001.DušanNovkovičinnjegovisodelavcisodokazali,dajeAcroniustreznoorgani-

zirannaenergetskempodročju,daizpolnjujevisokezahtevestandarda.Pritemjepomembno,dajenanovovzpostavljenisistemskrbnegaravnanjazener-gijouspešnopovezanzostalimipredhodnovzpostavljenimisistemi,denimo

ssistemomzazagotavljanjevarnegainzdravegadelovnegaokolja,sis-temomravnanjazokoljeminsistemomvodenjakakovosti.Čestitamo!CelotnaskupinaSIJdelujevtejsmeri,kotjereklaBernardaBreznik

izoddelkaVodenjekakovostivMetaluRavne,kjersoravno-karuspešnoprestalidverecertifikacijskipresoji:»Tako

vztrajno hodimo po poti izboljševanja, z vsakim

napredkom uspešneje kljubujemo

zahtevam trga.«

Foto: Maks Dolinšek

VSEBINA

Interni časopis skupine SIJ • februar 2011

besedilo

4

Robert Prešern, univ. dipl. inž. metal., vodja projekta in investicij, Acroni

INVESTIRAMO

Zmogljivostiluženjanerjavnedebelepločevinevdvehobstoječihkadehsobileomejenena65.000tonnaleto.Obdelavaodpadnihvodaniomogočalakontinuirneproizvodnjeinniizpolnjevalaokoljskihzahtev.Processpiranjaploščjebilneustrezenzvidikakakovostipro-izvodovinvarnostipridelu.

VIZIJA PROJEKTAVizijaprojektajebilapovečatizmogljivo-stiluženjana95.000tonnerjavnedebe-lepločevinenaletoinizboljšatikakovostluženihplošč.

CILJI PROJEKTA:� namestitevnovelužilnekadišt.3(za

ploščemaksimalnedolžine13.000mminširine2.500mm)spripadajo-čoopremo,

� preselitevskladiščakemikalij,� rekonstrukcijačistilnenaprave,� izdelavakanalizacijskegaomrežjaiz

čistilnenapravenakolektorčistilnenapraveJesenice,

� namestitevnovepralno-sušilnelinije(zaploščemaksimalnedolžine13.000mminširine2.500mm)spri-padajočoopremo.

PodjetjePlamingjeizdelaloizvedbe-noprojektnodokumentacijo,naosnovikateresmomarca2010pridobiligrad-benodovoljenje.Skupščinadružbejevzačetkuleta2010odobrilainterniprojektšt.2991–Lužilnakadšt.3spralno-sušil-nolinijospredvidenovrednostjonaložbe7milijonovevrov.IzvedbaprojektajebilapredvidenaževsklopuAcronijevegana-ložbenegapaketazaobdobje2007–2010,vrednega117milijonovevrov,vendarsmoprojektzaradizaostrenegospodar-skesituacijevletu2009terspremembprivstopnihtehničnihzahtevahprestavilizadobroletodni.Značrtovanoposodo-bitvijovaljalnegaogrodjaBlumingoziro-

Januarja so se zaključila gradbena dela pri projektu,

ki je zdaj v fazi vročega testiranja.

Novi lužilNa kad iN pralNo-sušilNa liNija v predelavi debele pločeviNe

� Pilotiranje gradbene jame in

dokončanje izkopov

� Transport na novo konstruirane kadi št. 3 iz

umetnih mas proizvajalca Koerner

� Vgrajena lužilna kad, v

ozadju pralnik zraka

VSEBINA

SIJ – Slovenska industrija jekla • IMH

5INVESTIRAMO

maspostavitvijonovega,zmogljivejšegaogrodjavVročivaljarnibomolahkozle-tom2013vročevaljalipločevineširinedo2500mm,čemursmosetudizzmoglji-vostmitakolužilnekadikotpralno-sušilnelinijeprilagodili.

Maja2010jebilasklenjenapogod-baposistemu'naključ'spodjetjemEsotechzagradbenadelavceloti,izde-lavo,montažoinzagonopreme.

Rušitvenaingradbenadelasoseza-čelaavgusta2010.Pozačetnihtežavah,usklajevanjihinpotrjevanjihspremembprojektnedokumentacije(zaščitagrad-

benejame,temelji,pilotiranje,širinagradbenejame,žlindrainkanalizacija)sogradbenadelavizvedbipodjetjaCMCpotekalabrezvečjihzapletov.Spremenjenčasovninačrtješevednoomogočaldoseganjeprvotnihzagonskihterminov.Izvedbanaložbejebilazelozahtevnainčasovnoomejena,sajjebiljanuarja2011predvidenzačetekvroče-gatestiranjalužilnekadi,pralno-sušilnelinijepafebruarja2011,torejleosemmesecevpopodpisupogodbe.

Testiranjakažejozelospodbudnerezultatetakoprikemičniobdelaviod-

padnihvoda,retardacijilužine,povezaviobstoječenevtralizacijenanovokottudipristorilnostinovekadi,predvsempapralno-sušilnelinije.Vzporednoizva-jamotudiavtomatizacijozakladalnegamostnegažerjava,velikpoudarekpanamenjamoizboljšanjudelovnihrazmerzaposlenihvlužilnici.

Poleguspešnečasovneinkakovo-stneizvedbeprojektajesevedazelopo-membentudifinančnividik.Zanaložbosmonačrtovali7milijonovevrov,porabilipabomomanjkot4,5milijonaoziromale65odstotkovodobrenihsredstev.•

� Prvo testno zalaganje lužilne kadi št. 3 � Izstopni del 45 metrov dolge pralno-sušilne linije

� Tudi silos z apnom je na mestu. � V kletnih prostorih je nameščena prava "kemična tovarna".

VSEBINA


besedilo

6

Roman Kalan, dipl. inž., razvojni inženir, SUZ

INVESTIRAMO

Povodzatonaložbojebiladotrajanaravnalno-polirnanaprava,kijepovzro-čalavsedaljšeizpadeobratovanjainstemtežavepridoseganjuzastavlje-nihnačrtov.Dotrajananapravazaradikonstrukcijskezasnovenimoglavečizpolnjevativsevečjihzahtevnašihkup-cev,karjezanaspostalonesprejemljivo.Dodatnodelo,kismogamoralivložiti,dasmokupcemzagotavljalipričakovanokakovostizdelkov,jepodaljševaločasobdelaveinvečalostroškeproizvodnje.

ZakajpravEJP?Priizbiriproizvajal-cevindobaviteljevsmoupoštevalido-bavneroke,cenoinreferencevečjihpro-izvajalcevinugotovili,dajeEJPnajboljšiponudnik.Prvestikesmonavezaližejesenileta2009,dopodpisapogodbepajeprišlozgodajspomladileta2010,kosmosedogovorilitudizadobavnirok,pogojedostaveinmontaže.Strojjebildokončankonecleta2010.

VobratuJeklovleksosežedecem-bralanizačelenačrtovanepripravenanamestitevnovegalinijskegaravnalca,

V jeklovleku smo januarja poizkusno zagnali nov linijski ravnalec v vlečni

liniji Schumag-1B. Gre za dvovaljni ravnalni stroj proizvajalca EJP iz Nemčije,

ki so ga izdelali posebej za naše pogoje dela. Novi linijski ravnalec je

zamenjal dotrajano ravnalno-polirno napravo in bo omogočal večjo ravnost in

dimenzijsko točnost po celotni dolžini palic. Enostavnejša bo tudi nastavitev

stroja, vitalni deli pa bodo za vzdrževanje manj zahtevni kot dosedanji sistem.

Novi liNijski ravNaleC v jeklovleku suZ-a

� Vlečna linija Schumag

VSEBINA


7INVESTIRAMO

sajsmopostavilitemelje,položilinovoelektronapeljavoterprilagodilitran-sportnonapravozadodajanjepalicnaodlagalnomizo.

Takojpovstopuvnovoletosmonajprejodstranilistaroravnalno-polirnonapravo,natopaskupajspredstavni-kompodjetjaEJP,kisenamjepridružilprimontažinovegalinijskegaravnalca,le-tegaustreznopostavili,priklopilinaomrežjainnastavilizačetneparametredelovanjatergaprvičzagnali.

Trenutnopotekatašepoizkusnoobratovanjestrojainuvajanjedelavcevzadelonatemstroju.Tafazajevcelo-tnempostopkuzelopomembna,zatosmosenanjoskrbnopripraviliinpotekapodnadzoromrazvojnegaoddelkadružbe.Sočasnopotekatudiizdela-vaknjigenastavitevstroja.Tajezaradispecifikematerialov,kijihobdelujemooziromapredelujemo,nujna,sajboznjovprihodnjemenjavadimenzijinmateri-alovlažjainpredvsemhitrejša,karbo

pozitivnovplivalonapotekproizvodnjeinnjenerezultate.

Prvirezultatidelananovemlinijskemravnalcukažejonapovečanjeproizvo-dnje,insicerzaradiskrajšanjačasa,kijepotrebenzanastavitevstroja,pravtakododatnoravnanjenivečpotrebno.Tirezultatižekažejo,dasmoznovoprido-bitvijodoseglinamen,skaterimsmosepodalivto,zanaspomembnonaložbo.

Vprihodnjepričakujemo,dabomozaraditegaravnalnegastrojaizdelovalikakovostnejšepaliceobmanjšihstroškihproizvodnje,delavcembomoolajšalidelo,pričakujemotudiporastcelotneproizvodnjeinskrajšanječasa,potrebnegazaprocesnatejliniji.Upamo,datanaložbanibilazadnja,ampakprvavnizuvlaganjzadoseganjeboljšekakovostinašihproizvodovinstemvečjegarenomejaznamkeSUZ,d.o.o.,Jesenice.•

� Linijski ravnalec Schumag-1B

VSEBINA


besedilo

8

Petra Žvan, tržna analitičarka, Acroni

NAGRAJUJEMO

Kdo je bil Lambert Pantz?Lambert Pantz (1835–1895), izumitelj postopka za pridobivanje feromangana v plavžu, po rodu Tržičan, si je svoje prve plavžarske izkušnje pridobil kot inženir Rudarske akademije iz Leobna ob bohinjskem plavžu, ki ga je sezidal leta 1789 Žiga Zois. Po združitvi gorenjskih fužin v KID je leta 1872 postal njen tehnični direktor. Prizadeval si je reorganizirati proizvodnjo in pridobiti kakovostnejše železo. Vsipu za plavž je dodajal manganovo rudo z Begunjščice. Tako so leta 1872 prvi na svetu v javorniškem plavžu izdelali feromangan, to je zlitino železa s 37-odstotno vsebnostjo mangana. Že naslednje leto so na svetovni razstavi na Dunaju prejeli prvo zlato medaljo, ki so ji sledila številna svetovna priznanja. Poleg izuma pridobivanja feromangana v plavžu je Pantz zaslovel tudi kot konstruktor transportnih žičnic. Od gozdne žičnice v Soteski pred Bohinjem je še ohranjena spodnja postaja, medtem ko se je od edine rudniške žičnice z Begunjščice ohranila zgolj maketa v jeseniškem muzeju. Njegove konstrukcijske inovacije so omogočile bistveno lažjo in varnejšo izrabo rudnih in gozdnih bogastev na višje ležečih nahajališčih, ki so zagotovila nemoteno metalurško proizvodnjo. V spomin na izumitelja podeljujemo v Acroniju za inovativne dosežke Pantzeve nagrade. (Vir: arhiv Acronija)

iNtervju Z Zdravkom smolejem, paNtZevim NagrajeNCem

VSEBINA


9NAGRAJUJEMO

ŽevjanuarskištevilkiinternegačasopisasmopisaliopodelitviPantzevegapriznanja,kigajeseniškijeklarjipodeljujemozaživljenjskodelovmetalurškidejavnostiindrugihdejavnostih,vezanihnatehnologijoizdelaveterpredelavejekla.TokratnilavreatjepostalZdravko Smolej,sodelavecizProcesneavto-matike,kismomupostavilinekajvprašanj.

Kaj vam takšno priznanje pomeni?

Semšeposebnopočaščen,sajjebilopriznanjeprvičpodelje-nozadelopriavtomatizacijiprocesov,kiniprimarnametalur-škadejavnost,jepanjenazelopomembnainnujnapodpora.Tojepriznanjecelotnemuoddelku,našemutimskemudelu.Veselime,dasemdeluspešnegapodjetja,kjersemspodpo-roupraveinsodelavcevlahkouresničilštevilneidejeinpro-jekte.Uporabalastnegaznanjainrazvojajevelikdoprinoskpodjetju,takoizfinančnegavidikakottudiizvidikapoznava-njadelovnihprocesov.Zaradiupoštevanjaspecifičnostinašeproizvodnjesotudimotnjevdelovnemprocesuminimalne.

Veselime,dajebilodeloopaženo,tojezahvalazauspe-šnotimskodelovpreteklostiinspodbudazanadaljnjedeloinrazvoj.

Postali ste najmlajši lavreat, odkar se podeljuje Pantzevo

priznanje. Kakšne lastnosti po vašem mnenju odlikujejo

dobitnike Pantzevega priznanja?

Polegznanjainizkušenjpravgotovotudiinovativnost,imetiidejoinvednoiskatirešitev.Pogum,kerprevzamešodgo-vornost,voljoinzaupanjevaseinsvojesposobnosti,vto,kardelaš.Priuresničevanjunačrtovpotrebuještudipodporosodelavcevinvodstvapodjetja,velikorešitevjeplodtimskegadela.Znatijetrebapovezatistrokovnjakezrazličnihpodročij–razvojnike,tehnologe,vzdrževalce–vtim,jihnapravinačinmotivirati,predvsempapoznaticelotnofunkcioniranjeindelo-vanjepodjetja,dalahkonajdešnajoptimalnejšorešitev.

Pantzevo priznanje se podeljuje kot priznanje za življenj-

sko delo, vas pa čaka še kar nekaj neprehojene službene

poti. Kakšni so načrti v prihodnosti?

Sevedajetopriznanjevelikačast,jepatudidobramotivaci-ja,spodbuda,predvsempaobvezazaprihodnost,sajjeprednamiševelikodela.Acronijevzadnjihletihvelikopozornostiinsredstevnamenilzanaložbevavtomatizacijoproizvodnihproce-sov.Tojeaktivnost,kjerseavtomatiziranajprejnajboljosnov-

VSEBINA


10 NAGRAJUJEMO

neprocese,karsejedogajalozadnjih15let.Kojepostavljenaosnovnaplatforma,sepokažejonovepomanjkljivostiinmožnenadgradnje,kijihlahkorazvijaš.Trenutnovidimvelikomožnostiprinačrtovanjuproizvodnjeinlogistiki,kimoratabitivpetatakovposlovnikotvproizvodniinformacijskisistem.Natempodročjuješevednopreveč»ročnegadela«,premalologikeinmožnostizavečjovpetosttehnološkegaknow-howasozatovelike.

Prejeli ste tudi več priznanj za inovativno delo in najboljše

inovacije. Od kod ideje? Mislite, da je to odraz interesa

posameznika ali vpliva delovnega mesta?

Mislim,dajetoprecejprepleteno.Ševčasuželezarne,kosemvoddelkuTIDN(Tehničneizboljšavedelovnihnaprav)sodelovalpripredelavinekaterihlinijinpriprojektiranjunovihlinijinnaprav(vlečnistrojvJeklovleku,zamenjavaavtomatikeštekla,kom-paktirnanapravazapakiranjekolobarjevvvaljarnižice,krmilje-njehidravlikezakontilivgredicinštevilnedruge),smoodpravljalipomanjkljivostitehnološkeopreme.Takosižeodzačetkavpetvrazmišljanje,kakonekproblemnajboljučinkovitorešiti.Taobčutek,tamiselnostvčlovekuzavednoostaneta.

Tudiobzagonuvročevaljarneleta1996sosepokazalipro-blemi,kijimdobaviteljračunalniškeopremesamnibilkos.Ssodelavcismoaktivnosodelovaliprireševanjuproblematikeinlahkouporabilitudiizkušnje,kismojihpridobiližeobzame-njaviavtomatikeštekla.Kosmotetežaveodpravili,smozačelirazmišljatitudiozamenjaviprocesnegasistemavjeklarni.Kerpabibilanaložbazelodraga,velikepabibiletudimotnjedelovnegaprocesa,smougotovili,dabikorakomaposodo-bitevsistemalahkoizvedlitudisami.Tosoprojekti,nakaterepotemlahkosamnajvečvplivaš,uresničišsvojeideje,jihiz-boljšuješinprilagajaš.Hitrosipostavljenpreddilemo–alijetoinovacijainjoprijavitialijetodelmojihdelovnihnalog.Znanjesemvednoraddelilzdrugimiinbilvesel,dasogamladiznaliuporabiti,terjimbilzavzgled.

Procesna avtomatika – kakšno delovno področje proce-

sna avtomatika obsega?

Pred15letijetopomeniloprvoravenavtomatizacije–de-nimologičnekrmilnike,senzorjeinpogone.Potempasejezačelgraditiproizvodniinformacijskisisteminskrbimozatakoimenovanodrugoraven,tojevodenjeprocesovinpovezavesposlovniminformacijskimsistemom.Semsodijoprenosnačrtovproizvodnjeizposlovnegasistemavproizvo-dneinformacijskesisteme,sledenjetokumaterialainuporabareceptur,postopkovinmatematičnihmodelovvposameznihfazahprocesa.Nakoncusevsipodatkioizdelanihproizvodih,porabljenihenergentihinsurovinahvrnejovposlovnisistem(KOPA),izdelajoseraznaporočilaoproizvodnji,izdelkihinzastojih.

Kje je po vašem mnenju Acroni danes?

Tudivtežkihčasih,včasihosamosvojitvenašedržave,kosmoizgubilivelikdeldotedanjihtrgov,mipaznašiminapravaminanovetrgenismobilipripravljeni,smovztrajali.Vedelismo,dazmoremo.Sevedaimajovelikpomenprirazvojupodjetjatudikadriindoklerpodjetjevlagavzaposleneinrazvoj,doklerjeprisotnoprilagajanjestrukturezaposlenihobnenehnemra-zvoju,senibati.Todokazujetudidejstvo,dajeAcronipostalnajvečjidobaviteljnerjavnepločevinevEvropi.

Še zaključna misel …

Uspehjenenehnouresničevanjevsega,karsteželelipostatiindelati.

Zdravko, še enkrat iskrene čestitke ob priznanju, hvala za

pogovor, v prihodnje pa še veliko poslovnih uspehov. •

4270 Jesenice,Cesta Borisa KidriËa 44,SlovenijaE-poπta: [email protected],www.acroni.si

Iz ognja

trajanje

rojeni,ustvarjeni za

Iz ognja

trajanje

rojeni,ustvarjeni za

XLM

S •

RD

BO

RG

IS

VSEBINA


besedilo

11

Nataša Karo, univ. dipl. ekon., menedžerka HRM 1, Acroni

KORISTIMO S PREDLOGI

Zaposlenivedo,kajvpodjetjuinnjihovidelovniskupininepotekaoptimalno,zatolahkoprispevajosvojeidejetam,kjersonajboljpotrebne,torejsmojihpovabilikprijavljanjuinovacijskihdosež-kov–idej,iskricinizboljšav.Odzivjebilvelik,sajsmodokoncajanuarjaeviden-tiralikar91prijav.

Tudiletossmoizvedlitradicionalnošportnotekmovanjenajinovativnejšihdelovnihskupin,takoimenovaniPokal3i.Imetekmovanjaizhajaizdejstva,dainovacijskodejavnostopredeljujejotribesede,kisevsezačnejosčrkoi:ideja,iniciativainimplementacija.Tetribesedehkratiponazarjajotriosnovnelastnostiinovatorjev:ideja–razmišlja-nje,iniciativa–pogum,implementacija–znanje.Letossosevkegljanjupomeriletrinajuspešnejšedelovneskupinezime-niPreizkuševalci,KemikiinVodstvoPDP.Prehodnipokaljeromalizroklanskole-tnihzmagovalcev,ekipePreizkuševalci,vrokeletošnjihnajboljših,ekipeVodstvoPDP.

Nasrečanjuinovatorjevzupravosmonaredilipresekleta2010inpo-delilipriznanjaterpraktičnenagradezmagovalcemPokala3i.TosopostaliPreizkuševalci,kisodoseglirezultat7,3koristnegapredloganačlanadelovneskupine.Odjunijadoseptembrajepo-tekalrazpiszaavtomatizacijoprocesovpodsloganomNe kot nori, delajmo kot

pametni.NajuspešnejšaizboljšavavokvirurazpisazaavtomatizacijojebilaizvedenapripečiWellman-Bellman,insicerskrajšanječasaohlajanjapečiav-

V Acroniju smo se odločili, da bomo letos vsak mesec tematsko

obarvali. Tako je bil prvi mesec v znamenju koristnih predlogov.

Sem InovatIvna. SI tudI tI InovatIven?

RAZPISI v letu 2011:

• Pokal 3 i: najinovativnejše delovne skupine (NOVO: prijave se zbirajo celo leto in ne samo do septembra)

• Inovator leta: sodelavec z največ realiziranimi izboljšavami

• Inovacija leta: izboljšava z največjim prihrankom

• Inovacija leta s področja varnosti in zdravja pri delu

• Inovacija leta s področja ekologije

• Najinovativnejša delovna skupina v proizvodnji: je skupina z največ zbranimi točkami na člana

• Najinovativnejša delovna skupina skupnih služb: je skupina z največ zbranimi točkami na člana

meseC koristNih predlogov v aCroNiju

VSEBINA


12 KORISTIMO S PREDLOGI

torjaUrošaRota.InovatorletajepostalJožeBenedičičs40prijavljenimipredlo-gi.LetošnjazmagovalnainovacijapajeinovacijaBožidarjaČernetaznaslovomDvigproduktivnostiZRM-valjalnegaogrodjazaradipovečanjamaksimalnehitrosti1.prevleka.

Našiinovatorjisouspešnitudivširšemslovenskemprostoru.TakosmosodelovalinaSlovenskemforumuinova-cijdecembra2010.NaregijskemrazpisuGZSzanajboljšoinovacijoleta2009smoosvojilienozlatoinenosrebrno

priznanje,nadržavnempašeenozlato,zakarsmožetretjičprejelizlatoe-plake-to.SodelavecizRazvojaStanislavJakeljnamjepredstavilzzlatomnagrajenoinovacijoznaslovomRazvojnerjavne-gajeklazanoveavtomobilskeizpušnesisteme.

ObkoncusrečanjanamjeSimonaRatajopisalaletošnjirazpisGZSzazbiranjeprijavzapodelitevpriznanjindiplominovacijam.Ciljprojektajeuvelja-vljanjeinovacijskedejavnostikotgibalatrajnostnegarazvojagospodarstvain

pospeševanjapodjetništva.Prijaznonasjepovabila,najsetudiletosprijavimonarazpis,kijeodprtdo31.marca2011.VečinformacijorazpisuGZSdobitenatelefonskištevilki1335.Vabljeni k prija-

vljanju inovacij!

Uspešnosmozaključilijanuar,meseckoristnihpredlogov.Upamo,dabovašesodelovanjepriprijavljanjukoristnihpre-dlogovšenaprejtakoaktivno.FebruarpajevAcronijubilvznamenjuaktivnostizaučinkovitoraboenergije.•

� Inovatorji z glavnim direktorjem Acronija Slavkom Kanalcem (drugi z desne)

VSEBINA


besedilo

13

Eleonora Gladež, univ. dipl. psih., vodja Kadrovske službe Metala Ravne

ZAVEZUJEMO SE

»Zavedajoč se svojega poslanstva, sprejemamo etični kodeks, ki vse

zaposlene zavezuje k spoštljivemu ravnanju ter odgovornemu odnosu do

poslovnih partnerjev, sodelavcev, zaposlenih, lastnikov in do družbenega

okolja. Njegovi nameni so krepitev in razvoj dobrih medosebnih odnosov,

spodbujanje ustvarjalnosti zaposlenih, združevanje izkušenj in znanj ter

oblikovanje spodbudnega delovnega okolja. Kodeks temelji na

poslanstvu in viziji družbe.«

ZaposleNi metala ravNe imamo svoj etičNi kodeks

ZaposlenivMetaluRavnesofebruarja2011sprejelisvojetičnikodeks.Strinjanjeskodeksomsopotrdilispodpisom.Takojekodekspostalobljubavsehzaposlenihinnjihovazaveza,dabodovodnosudoposlovnihpartnerjev,sodelavcev,drugihzaposlenih,lastnikovindodružbenegaokoljaravnalitako,kotsosedogovorili.

Kodekstemeljinaviziji,poslanstvuintemeljnihvrednotahdružbe.Vnadaljevanjupapodrobnejenavajazavezevodijinvsehzaposlenihprinjihovemravnanjuinvedenju.Posebejizpostavlja:� pravilakomuniciranjavpodjetju,� pravilainravnanjesposlovnimiskrivnostmiinohranjanje

tajnostipodatkovdružbe,� odnossposlovnimipartnerji.

Upoštevanjeinspoštovanjenačeletičnegakodeksastamoralnaobveznostinpoklicnadolžnostvsakegazaposlenega.Večinapravil,dogovorjenihvkodeksu,imatudizakonskepod-lageinizhajaizinternihaktovdružbe.Zatokršitevetičnegakodeksadružbepomenikršitevdisciplinskeodgovornostiinsetakotudiobravnava.

Izvodlepooblikovanegakodeksajeprejelvsakzaposleni.Vsebinakodeksajedostopnatudinaintranetnistranidružbe.Zavezaosprejemanjukodeksabopostalasestavnidelpogod-beozaposlitvi.

VnaslednjištevilkičasopisaSIJbomopredstavilinekaterepomembnevsebineetičnegakodeksa.•

VSEBINA


besedilo

14

za oddelek Vodenje kakovosti Bernarda Breznik, univ. dipl. inž. metal. in mater., strokovna sodelavka v oddelku Vodenje kakovosti, Metal Ravne

PREVERJAMO KAKOVOST

Leto 2011 se je komaj dodobra začelo, pa

smo prestali že dve zunanji presoji, od tega

recertifikacijsko presojo sistema ISO 9001:2008 s

strani Bureau Veritas. To leto bo zelo pestro glede

zunanjih presoj – tako presojevalcev certifikacijskih

hiš kot kupcev, lastnikov in drugih zainteresiranih.

presoje delovaNja podjetja

� Poslovodstvo Metala Ravne in presojevalci na delovnem sestanku

Zveseljemugotavljamo,dasoznašimodnosomdodela,de-lovnegaokoljainzaposlenihpresojevalcizadovoljni.Vidnisonapredek,znanjeinpredanostpodjetju.

Tudivrecertifikacijskipresojivečjihneskladnostinibilo,stapapresojevalcapodalakarnekajpriporočil,kijihbomoupo-števalipravtakoresno,kotbomoodpravilivsakoneskladnost.Natanačinvztrajnohodimopopotiizboljševanja,zvsakimnapredkomuspešnejekljubujemozahtevamtrga.

ČESTITAMO K USPEHU!Uspešnoopravljenepresojesoedenodpomembnihvidikovprizagotavljanjukonkurenčneprednostinatrgu.Zatočestita-movsemzaposlenimzavsakdoprinos,kigaprispevaslehernizaposlenikdelovanjupodjetja.

Podjetjedelujekotmozaik,kijesestavljenizneštetihkamenč-kov,vsakjeedinstveninpomembenternajdesvojsmisel.

Smeloinuspešnošenaprej!

OddelekVodenjekakovosti•

VSEBINA


besedilo

15

mag. Mojca Šolar, vodja razvoja, Elektrode Jesenice

SODELUJEMO

Že peto leto zapored je bil decembra v prostorih Društva za varilstvo v Ljubljani

Dan novih tehnologij in postopkov varjenja. Srečanje je bilo največji dogodek

s področja varjenja v Sloveniji v letu 2010. Organizatorji so prireditev zelo lepo

pripravili: v veliki predavalnici instituta so bila predavanja, v varilnici tehnološkega

centra instituta za varilstvo pa demonstracije delovanja varilnih naprav.

Srečanjasejeudeležilo145varilnihteh-nologov,inženirjevininšpektorjeviz89slovenskihpodjetij.

Predavanjjebilo11,znjimisopod-jetjaininstitutipredstavilisvojenovosti,postopkeinprojekte.

PredstavnikipodjetjaElektrodeJesenicesmopripravilipredavanjeonovostihznaslovomNovo pri dodajnih

materialih Elektrod Jesenice.Prestavilismostanjenapodročjudodajnihmateri-alovvEvropi,novapriznanjainrazširitve

priznanjzanašemateriale,noveizdelke,posebnostiprivarjenjunašihžicMIG90inVAC60Ti,novolinijozaizdelavopolnjenihžic,možnostdobavevarilnihžicv250-in350-kilogramskihsodihterlastnostiobstoječihinnovihaluminatno-bazičnihpraškovprihitremvarjenju.

Demonstracijevarjenjavvarilni-cijepripravilodesetpodjetij,mednjimiVarstroj,IskraVarjenje,Fronius,Hypertherm,GYS,OTC,Lincoln,CemontinNederman.Varilnikoordina-

torjisoselahkopomerilivtekmovanjuizvirtualnegavarjenjananovinapravizasimulacijovarjenja.Taračunalniškanapravajelahkodoberpripomočekpriučenjuvarjenja,kersimulirarazličneva-rilnetehnikeinpozicijevarjenja.

Zelopomembnojebilotudidruženjeobzaključkusrečanja,kjersmoudele-žencinavezalistikeinizmenjaliizkušnjeovarjenju.•

strokovNjaki o Novih tehNologijah iN postopkih varjeNja

� Uvodno predavanje dr. Mira Urana,

ki je predstavil nove tehnologije v

Evropi; eno žarišče je Skandinavija,

drugo severna Italija.

VSEBINA


16

besedilo Boštjan Bradaškja, univ. dipl. inž., raziskovalec za področje ulivanja in strjevanja, Acroni

MALA ŠOLA JEKLARSTVA

VZROKI IN POSLEDICEMašenjepotopnegaizlivkaprikontinuir-nemulivanjujeklajetemadiskusijevseodzgodnjihšestdesetihletprejšnje-gastoletja,kosoprvenaprave,kisoomogočalekontinuirnoulivanje,uvedlivindustrijskoprakso.Temupojavusopodvrženeštevilnevrstejekel,insicerjekla,pomirjenazaluminijem,nerjav-najekla,stabiliziranastitanom,jeklazdodanimžveplom,jeklazdodanimiele-mentiredkihzemeljindruga.Mašenjepotopnegaizlivkasopreučevaleštevilneštudije,predpostavljenisobilištevil-nimehanizmiinrešitve,kljubtemupajetopodročješevednozeloaktualno.Velikokratsepriredniproizvodnjimaše-njepojavljapovsemnaključno,karkaženato,damehanizmiševednonisovcelotirazjasnjeni.

Proceskontinuirnegaulivanjajeklasezačnezodprtjemlivneponovcenastolpulivnenaprave.Livnaponovcaseodpirassistemomdrsnihplošč,nakateregajenameščenzunanjiizlivek.Nazunanjiizlivekstanameščeniargonskazaščitaterzaščitnacevskeramičnimtesnilom,kipovezujelivnoponovcozvmesnopo-novcoinpokaterisetekočejeklopretakaizlivnevvmesnoponovco.Vvmesniponovcijestaljenojeklopokritozrafina-cijskimpraškomssposobnostjovezavenekovinskihvključkov,kisepojavljajovjeklu.Vseskupajjeprekritozizolacijskimpokrivnimpraškom.Talinanatoprekopotopnegaizlivkatečevkokilo,kjersezačnestrjevanjejekla.Celotnapottalineodlivneponovcedokokilejezaščitenapredatmosferskimivpliviinjeshematskoprikazananasliki1.

Mašenjepotopnegaizlivkaprikonti-nuirnemulivanjujeklapomeninalaganjematerialananotranjihstenahpotopnegaizlivkapripretokujeklaizvmesnepo-novcevkokilo.Primerostankaobloge,kipovzročamašenje,jeprikazannasliki2.Vangleščiniseuporabljaizrazclogging,žargonskiizrazješmiranje.Oddebelinenanosajeodvisno,alibopostopekulivanjapotekalponastavnihparametrihalipasebozaradizmanjše-vanjapretokamoralazmanjševatihitrostulivanja.Vekstremnemprimerujelahkodebelinaodloženegamaterialatolikšna,dapreostalipresekizlivkanezado-ščavečzadovajanjezadostnekoličinejeklavkokilo.Vtemprimeruseulivanjeprekine.

mašeNje potopNega iZlivka pri koNtiNuirNem ulivaNju

Tip vključkov v oblogi potopnega izlivka Opombe

Al2O3

Nastaja pri ulivanju jekel, pomirjenih z Al. Lahko nastane z aglomeracijo vključkov,

reakcijo med jeklom in steno izlivka ali »nasesavanjem« zraka skozi izlivek.

FeO - Al2O3

Ta faza običajno nastane po zaključku ulivanja kot reoksidacija obloge.

Ta faza ni stabilna v jeklu, pomirjenem z Al.

MgO - Al2O3 (špinel) Pojavlja se pri povečanih vsebnostih Mg v jeklu.

TiNTo je produkt izločanja med ulivanjem predvsem Ti-nerjavnih jekel,

kjer so vsebnosti Ti in N neustrezne.

TiN in MgO - Al2O3 (špinel) Pojavlja se pri nekaterih vrstah nerjavnih jekel serije 400.

CaO – TiO2 Pojavlja se pri jeklih, stabiliziranih s Ti, ki so obdelana s kalcijem.

CaO - Al2O3

Pojavi se, če je obdelava s Ca neustrezna oziroma če pride do reoksidacije

taline po obdelavi s Ca.

CaO - Al2O3 - CaS Značilno je za jekla z dodanim S, ki so pomirjena z Al.

(Ce, La)O2 – MgO·Al2O3 – CaO

Slika 3Značilno je za jekla, obdelana s Ce in z La.

CaO - Al2O3 – MgO·Al2O3 Značilno je za jekla, obdelana s Ca, če je količina raztopljenega Mg v jeklu prevelika.

strjeno jeklo Je posledica prekomernega odvoda toplote skozi izlivek.

� Tabela 1: Material, ki povzroča mašenje potopnega izlivka

VSEBINA


17MALA ŠOLA JEKLARSTVA

Ločimotriglavnetipemašenjapo-topnegaizlivka,odkaterihimavsaktipdrugačenizvor,torejsotudiukrepizapreprečevanjemašenjadrugačni.

Glavnitipimašenjapotopnegaizlivka:1. Mašenjezaraditvorbeoksidovna

stenipotopnegaizlivka,kinastajajozaradi»nasesavanja«zrakaterreak-cijemedmaterialomnotranjesteneizlivkatertalino.

2. Mašenjezaradioksidov,nastalihvtaliniterodloženihnasteniizlivka.Vtemprimerugrezadezoksidacijskeprodukte,reoksidacijskeprodukte,eksogenevključketerproduktemo-difikacijevključkov.

3. Mašenjezaradizamrznitvetalinenasteniizlivka,dokateregapridevpri-meruprenizketemperaturepregretjatalinenadlikvidusnotemperaturo,prevelikegaodvodatoploteskozistenopotopnegaizlivka,lokalnopatudizaradipovečanjalikvidusnetem-peraturezaradiizcejanjaelementov.

Vrstavključkovoziromasestavaoblo-ge,kipovzročamašenjeizlivka,jeod-visnaodvrstejeklaternjegovesestave.Različnitipinekovinskihvključkov,kisojihnašlivostankihmašenja,sopodanivtabeli1.Mikrostrukturanasliki3paprikazujemorfologijofaz,kinastopajovoblogi.Vdanemprimeruponazarjate-mnosivabarvajeklenoosnovo,vkaterisootočkioksidnihfazsestave(Ce,La)O2–MgO·Al2O3–CaO(svetlosiva,belabarva).

Zvidikaproizvodnegaprocesajemašenjepotopnegaizlivkavelikamotnjaindirektnovplivanastabilnostproizvo-dnje,produktivnostinizplennarelacijitalina–ulitislabi.Polegtegalahkopovzročamašenjeizlivkanesimetričentoktalinevkokili,kilahkoprivededoenostranskegatanjšanjastrjenesrajčketerstemvskrajnemprimerutudidoizlitjatalinepodkokilo.Tudizvidikakončnekakovostijeklajeproceszelonezaželen,sajsooblogeizlivkanepreki-njenvirmakrovključkov,kislabšajonotranjokakovostizdelanegajekla.•

� Slika 1: Shematski prikaz toka jekla od livne ponovce do kokile.

� Slika 2: Ostanek obloge na notranji strani potopnega izlivka po zaključku

ulivanja, ki nakazuje na blago mašenje potopnega izlivka

� Slika 3: Mikrostrukturni posnetek obloge izlivka, nastale pri ulivanju

vrste jekla z dodanimi redkimi zemljami (Ce-La)

VSEBINA


18 MARKETINŠKI KOTIČEK

besedilo Monika Štojs, univ. dipl. ekon., direktorica marketinga, SIJ – Slovenska industrija jekla

Steel Business Briefing Insightvir

Elektrojeklapogostopoimenujejotudisilicijevajekla.Tosoploščatovalja-niizdelkivrazličnihkvalitetah,gledenanamenuporabevkončnemizdel-ku.Neorientiranaelektropločevinaseuporabljavvrtečiseelektričniopremi(predvsemvmotorjih),medtemkoseorientiranaelektropločevinauporabljapredvsemvtransformatorjih.Porabaneorientiraneelektropločevinejepred-vsempovezanazindustrijskoproizvo-dnjoinosebnoporabo,porabaorienti-raneelektropločevinepajeodvisnaodvlaganjvinfrastrukturoinkonstrukcije.Orientiranaelektropločevinajetehničnozahtevnejšazaproizvodnjoinzatotudidražja.

Svetovnaporabaelektropločevinenajbibilaleta2010okrog11milijo-novton.Odteganajbibilo9milijonovneorientiraneindvamilijonaorientirane.NajvečjiporabnikobehjeAzija,tamseporabi80odstotkovneorientiranein50odstotkovorientiraneelektropločevine.

NajvečjaporabnicajesevedaKitajska.PorabavEvropije1,3milijonatonne-orientiranein350.000tonorientiraneelektropločevine.

Neorientiranoelektropločevinoproizvajapribližno30proizvajalcev,orientiranopa14(večinomasotoproizvajalci,kiproizvajajotudineori-entirano).Najpomembnejšiproizva-jalcisoArcelorMittal,ThyssenKrupp,Stahlprodukt,Cogent,ruskiNLMK,ameriškiAKSteelinkitajskiBaosteel.

Značilnozatrgelektropločevineje,dagrezaneposredneposlemedproizvajalciinporabniki,kisovečinomapogodbeni.Sepajevzadnjemčasutrajanjepogodbskrajšalo–priorienti-ranipločevinivečinomanapolleta,prineorientiranipanačetrtletje.Naceneorientiranepločevinegibanjecensuro-vinmanjvpliva,boljvplivarazmerjemedponudboinpovpraševanjemvsektorjuuporabe,medtemkojezaceneneorien-tiranepločevineznačilenpodobentrend

kotzaogljičnajekla.Ceneorientiranepločevinesegibljejood1500EUR/tnavzgor,neorientiranepaod800EUR/tnavzgor,odvisnosevedaodkvalitete.

Zaradisvetovnegospodarskekrizejeprišlodoprekomernihzmogljivostitudipriproizvodnjielektrojekel.Svetovnaiz-koriščenostzmogljivostiprineorientiranijepadlas93odstotkovvletu2008na70odstotkovvletu2009,priorientira-nipas100na64odstotkov.Značilnozazreletrgeje,dasepreusmerjajovtanjšedimenzijeinboljspecialneizdelke,zaradičesarkapacitetapada,vAzijipaprihajadoširitvezmogljivosti.

Vnaslednjihletihnajbiseporabapo-večevalaprineorientiraniza12odstot-kovinpriorientiraniza10odstotkovnaleto.Stembisedoleta2015zmogljivo-stiprineorientiranipločeviniizenačilesporabo,priorientiranipabibilaizkori-ščenostzmogljivosti84-odstotna.•

Poraba elektro pločevine sicer v primerjavi z nekaterimi drugimi vrstami jekel ni

zelo visoka, vendar je prisotna v vsakem mestu, pisarni, tovarni in domu na svetu.

elektro pločeviNa

Kolobarji elektro pločevine iz Acronija, pripravljeni za odpremo kupcu

VSEBINA


19

vir spletne strani in interni časopisi podjetij v skupini IMH

IMH-NOVIČKE

GLAVNO GIBALO RAZVOJAZadnjih35letlaboratorijvodiViktorŠved.Ževečkot50letjezaposlenvdružbiKoks.Spominjase,kakososesčasomspremi-njaliciljiindelonjegovegaoddelka.Danessoticiljinaslednji:»Enanašihnajpomemb-nejšihnalogje,dadrugimoddelkominobratomvdružbipravočasnozagotovimozanesljivepodatkeokakovostidobavljenihsurovininproizvedenihkončnihizdelkovteroskladnostiproizvodnihkazalcevzdolo-čenimiparametri.Todeloopravljaoddelekzatekočokontrolo,kigavodinamestnicavodjelaboratorijaLjudmilaAleksandrova.Drugadejavnostcentralnegalaboratorijajeizboljševanjetehnologijevsmerivečanjakakovostiizdelkov,zmanjševanjastroškovinzmanjševanjaškodljivihizpustov.Zatojeodgovorenraziskovalnioddelek,kigavodinamestnikvodjelaboratorijaVjačeslav

Fricler.NAŠA PRIORITETA JE VISOKA KAKOVOST IZDELKOV

Raziskovalnioddelekjenačelurazvoj-negaprocesadružbe.Vzadnjemčasujenajpomembnejše,dastalnoizboljšujemokakovostnašegaglavnegaizdelka,koksa,intakozagotavljamokakovost,kijozah-tevajotujikupci.Tojeprecejzahtevno,ka-darsezaradiustavitvekopanjavnekaterihrudnikihskorajpoponomaprekinedobavanajpomembnejšesestavinešarže,tojepremogaznamkeŽ,insmoomejeninapremogznamkeGŽizrudnikaRaspadska.Vtakšnihokoliščinahješevednotrebazagotavljatiparametre,kotstareakcijskasposobnostkoksa(CRI)in»vroča«trdnost(CSR).Tehparametrovruskistandardinevsebujejo,vendarpajihzahtevajonašikupci.Raziskovalcicentralnegalaboratori-

jasopreučilimnogodejavnikov,kivplivajonaparametraCRIinCSR,upoštevanjele-tehpriproizvodnjikoksapaomogočaprodajoznatnegadeležakoksatujimintudinajpomembnejšimdomačimkupcem.

Zaradisilovitegapovečanjaobsega

� Viktor Šved, vodja centralnega

laboratorija v Koksu

oao koks

laboratorijsko delo medNarodNe kakovosti

8. februar je dan ruske znanosti

V centralnem laboratoriju družbe Koks so zbrani najboljši znanstveniki na

področju proizvodnje koksa v regiji. Njihovo delo omogoča proizvodnjo

izdelkov, ki zadovoljujejo najvišje zahteve tujih kupcev.

� Galina Čirkova izvaja kemične analize v

centralnem laboratoriju družbe Koks.

VSEBINA


20 IMH-NOVIČKE

raziskav,povezanihsširitvijosurovinskebazekoksanja,tudinaračundelovanjaobstoječihingradnjenovihrudnikovvsklopuholdinga,smoleta2010usta-noviliposebnoskupinozaraziskovanjekoksnegapremoga.Sestavastrokovnja-kovteskupinejezdajžeskorajpopolna.Trenutnotejskupinipospešenokupuje-mosodobnoopremoinnaprave,kotsopetrografskisistemSisams-620,gieseler-jevplastometerinnapravazadoločanjeindeksaprosteganabrekanja.Celotentehnološkiparkomogočaocenjevanjeka-kovostipremogavskladusparametri,kijihdoločajomednarodnistandardi.

RECEPTI ZA ČISTO VODOMedlaboratorijskimiraziskavamijepo-membnatudiizdelavapredlogovzaupo-raboflokulantovinorganskihkoagulantov.ZuspešnouporaboflokulantaZetag8120začiščenjebrozge,kinastanevobratuzapripravorude,skaterimsmopreprečiliodplakovanjebrozgevrekoTom,sobilipoloženitemeljizarešitevproblematikeodstranjevanjalebdečihdelcevizmeteor-nihvodternadaljnjouporabotehvodprinapajanjuzaprtegasistemanamestoin-dustrijskihvod.Pododatnipreučitviučin-kovitostidodajanjareagentaAkvarezalitavindustrijskovodozapreprečevanjeodla-ganjatrdihsolinapovršiniizmenjevalnikatoplotesmovsemeteornevodeusmerilivzaprtsistemterstempopolnomaprene-haliizpuščatiodplakevrekoTom.

Zauspešnosejeizkazalatudiuporabaflokulantovzaodstranjevanjeaktivneuse-dlinastefazeizodpadnihvod,kinastanejozabiokemičnonapravo.Postavitevreak-torjevzasežigkoncentriranihusedlinastihfazjeomogočila,dasmobistvenoznižali(prinekaterihsnovehza2-do4-krat)vsebnostškodljivihsnovivvodi,skaterogasimokoks.Pritemsmouspeliodstranititudineprijetnevonjave,kisobilepogostopredmetočitkovmestnihoblasti.Tudiza-radipredlogovouporabilaprola,površin-skoaktivnesnovi,sobilinaširaziskovalcideležnipohval,sajpreprečujenastajanjepenevregeneratorjihfosfatovinvzbiralni-kubrozgenastolpuzagašenjekoksa.«

Polegtegapavcentralnemlaborato-rijuzustvarjalnimpristopomizboljšujejo

metodelaboratorijskekontrole.Nastalojevečdesetmetod,prikaterihuporabljajonajsodobnejšoopremo.Privsakdanjemdeluuporabljajovednomanjbuč,menzurinabsorbentov.Takoje,denimo,delovnomestolaboratorijskegasteklopihalcalešespominnapreteklost.

ODLIČNA EKIPA»Samozenoobnovotehničnebaze

pajetežkodosegatidobrerezultate,«jeprepričanViktorŠved.Zatovlaboratorijustalnoposvečajopozornosttudistrokov-niusposobljenostizaposlenih.Zanjenozagotavljanjeizvajajoizpopolnjevanjainizobraževanja.Dajetoučinkovito,nepotrjujejolerezultativsakodnevnegadelalaboratorija,ampaktudivisokipoložajistrokovnjakov,kisosvojopoklicnopotzačelivlaboratoriju.Mnogiizmednjihsodanesnavodilnihpoložajihvpodjetjualiholdingu.TosoNinaTonkonog,ValentinaKovilina,NatalijaButova,ValentinaSviderksa,NadalijaČečendajeva,TatjanaMezer…

Dabipotrdilivisokousposobljenostlaboratorijskihdelavcev,jebilsprejetsklepopridobitviakreditacijevletošnjemletu.Pripravezaomenjenopridobitevpotekajopodvodstvomnamestnicevodjecen-tralnegalaboratorijazatekočokontroloLjudmileAleksandrove.

Prioblikovanjukadrovjeizjemnopomembnozaposlovanjemladihstrokov-njakov.Vpodjetjeprihajajoiniciativniin

izobraženidelavci.Vodstvoješeposebejpohvalilomladostrokovnjakinjozakemij-skeanalizeGalinoČirikovo.Tudisamajepovedalanekajbesedotem,zakajsejeodločilazatapoklic:»Mojamamažedolgodelavcentralnemlaboratoriju.Žekotdeklicasempogostoprihajalasem.Vednomejezanimalo,kajpočne.Kosemkončalafakultetoindobilapriložnost,dasezaposlimvKoksovemlaboratoriju,semsezatoodločilabrezoklevanja.Teodločitvenisemnikoliobžalovala,sajtukajdelamskupajzvisokousposobljenimistrokovnjaki,odkaterihsevelikonaučim.Nasplohmevzdušjevkolektivumotivirazastalnoizpopolnjevanjeznanja.«

Sergej GREBEŠNIKOV

� Nikolaj Manin in Vladimir Gargajev, inženirja iz skupine za raziskovanje koksnega premoga

� Taisija Harlančuk, kemijska laborantka

VSEBINA


21IMH-NOVIČKE

oao tulačermet

Niti mraZa se Ne bojimo

Tudizadobaviteljejepomembno,dasosurovine,kijihdobavljajonaročnikom,ka-kovostne:tadejavnostjenamrečvRusijiprecejrazširjena,zatojetudikonkurencaostra.Najboljepaje,kadarobestraniso-delujeta.VtemprimerustatoKMAruda,dobaviteljželezoverude,inTulačermet,njenporabnik.Nazačetkuletasostro-kovnjakiizobehdružbvskupiniobiskaliVisokogorskotovarnozabogatenjerudeinnjenobratzaaglomeracijo,dabiseseznanilizizkušnjamicehovskihkolegov,kikoncentratželezoverudepredmrazomščitijozapnom.Taukrepzmanjšujezmr-zovanjeinskrajšuječas,pozimipotrebenzaogrevanjevagonov.

»Vmrzlihmesecihjeobračanjevagonov,naloženihssurovinami,zavelikopod-jetijtežavno,«jepovedalIgorGadjukov.»Vlažnostkoncentratajeokoli11odstot-kov,zatonapotidokupcaprecejpomr-zne.Vagonejezatotrebadolgoogrevati,sčimersepodaljšačaspripravevložka.TehnologiVisokogorskegaobratazaaglomeracijosopriposkusihzazmanjša-njevlažnostivželezovorudododaliapnoindoseglidobrerezultate.Proizvodnjakoncentrata,kijezaščitenzapnom,jepostalastalnica,zavečjoučinkovitostmešanjasopostavilitudinovenapra-ve.Polegteinovacijesosemetalurgioborožilitudizrotorskimmešalnikom,ki

jenamenjenmešanjusestavinvložkanadelujočemhorizontalnemtekočemtraku,sčimerseizboljšakakovostaglomerata.PozornostTulačermetovihstrokovnjakovpajepritegnilašeenainovacija–prese-jevanjegorivapreddrobljenjem.Stemnajprejdobijomajhnefrakcijekoksa(0–4mm)inpreprečijo,dabiseprevečzdro-bil.Večjefrakcije,kiostanejonasitu,papošljejovdrobilnikekoksa.«TudiTulačermetjevsvojproizvodnipro-cespripravljenuvestitovrstnenovosti.

Nadežda ČERNIČNA

Kakovost surovin sodi med osnovne dejavnike uspešne proizvodnje. Od kakovosti koncentrata železove rude, ki pride v obrat za aglomeracijo, je odvisna vrednost aglomerata in posledično tudi grodlja.

VSEBINA

kadrovska gibaNja v jaNuarju 2011

22 KADRUJEMO

Interni časopis skupine SIJ

ZaHvaLa

Ob izgubi drage mame se sodelavkam in sodelavcem

iskreno zahvaljujem za izrečeno sožalje in denarni prispevek.

Damjana Peternel, Acroni

ZaHvaLa

Ob boleči izgubi drage mame se sodelavcem Acronija

iskreno zahvaljujem za izrečena sožalja in denarni prispevek.

Tadeja Fornezzi, Acroni

SIJ – SlovenSka InduStrIJa JeklaJanuarja ni bilo kadrovskih sprememb.

JubILantIČestitamo jubilantoma: DAGMAR PLANKO za 10 let ter STANKU TRIGLAVU za 30 let delovne dobe.

Elena Bajc, strokovna sodelavka za

področje kadrov

aCronI Podjetje je zapustilo sedem delavcev, od tega so se upoko-jili: BRUNO BREMEC iz Hladne predelave, BORIS GRIČAR iz Hladne predelave, FADIL ALAGIĆ iz Jeklarne, DUŠAN KRŽIŠNIK iz Predelave debele pločevine in ALE VUKALIĆ iz Vroče valjarne. Zahvaljujemo se jim za prizadevno delo in jim v pokoju želimo vse najlepše.

Naš novi sodelavec je postal SIMON ŠTUMPF v Upravi.

JubILantIJubilant z 10-letnim delovnim stažem je postal ANTON KOŠIR iz Jeklarne. Čestitamo!

Jubilant z 20-letnim delovnim stažem je postal ROBERT PREŠERN iz Uprave. Čestitamo!

Jubilanta s 30-letnim delovnim stažem sta postala SENAD BRDAR iz Jeklarne in BREDA KRŽIČ iz Vroče valjarne. Čestitamo!

Nejra Rak Benič, dipl. upr. org.,

strokovna sodelavka za HRM 1,

Acroni

Metal ravne Novi sodelavci so posta-li: TOMAŽ KAJŽER, DEJAN LOZINŠEK, BORIS ERJAVC, NIKO ČEKON, DEJAN SRNEC in TADEJ ZDOVC v Jeklarskem programu, JOŽEK VEGMAHER v Valjarskem programu, MARKO PEŠIĆ, GORAN FUŽIR, ANDREJ RIBIČ, MITJA ŠTRUC, DALIBOR DORONTIĆ in DEJAN PEČOVNIK v Kovaškem programu.

Upokojili so se sodelavci: ŠTEFAN FUŽIR iz Jeklarskega programa, ANTO ORLOVIĆ in ĐURO TANDAR iz Valjarskega programa, SILVO BELAJ iz Kovaškega programa ter MARKO VEZOVNIK iz Vzdrževanja. Zahvaljujemo se jim za prizadevno delo in jim v pokoju želimo vse najlepše.

JubILantIJubilantki s 30 leti dela sta postali NADA NAVERŠNIK iz Financ in HERMINA PETRIČ iz Valjarskega programa, jubilant z 20 leti dela je postal IZTOK VALENTAR iz Valjarskega pro-grama. Čestitamo!

ZakLJuček šoLanJaGORAN HABER iz Kovaškega programa je postal inženir strojništva. Čestitamo!

I rena Praznik, strokovna delavka,

Kadrovska služba, Metal Ravne

SerPa Podjetje so zapustili trije sodelavci.

I rena Praznik, strokovna delavka,

Kadrovska služba, Metal Ravne

elektrode JeSenICeUpokojila sta se ELIZABETA KASTELIC, komercialistka prodaje, in DRAGO SODJA, tehnični svetovalec direktorja. Zahvaljujemo se jima za vestno in prizadevno delo ter jima že-limo, da bi dolgo zdrava uživala v pokoju.

JubILantIJubilejno nagrado za 20 let dela prejme HAMDIJA MULAHMETOVIĆ iz oddelka Varilne žice.

Rafko Penič, univ. dipl. ekon.,

vodja Kadrovske službe, Elektrode

Jesenice

noŽI ravne Naši novi sodelavci so postali ANDREJ PUNGARTNIK v Prodaji, ANDREJ ROTOVNIK in DAMJAN HERGA v Mehanski obdelavi.

Upokojil se je sodelavec JANKO HAVLE iz Kontrole. Zahvaljujemo se mu za pri-zadevno delo in mu v pokoju želimo vse najlepše.

Dva sodelavca sta zapustila podjetje.

Dragica Pečovnik, univ. dipl. soc.,

kadrovska menedžerka, Noži Ravne

SuZ Z novim letom sta se nam pridružila dva nova sodelavca, in sicer GREGOR BOHINC in JANKO ZUPAN, oba v obratu Jeklovlek.

Upokojil se je naš sodelavec MUHAMED DJULKIĆ iz obrata Tehnične storitve.

Enemu delavcu je prenehalo delovno razmerje.

Mag. Tanja Avguštin Čufer,

Kadrovska služba, SUZ

ZIP Center Naši novi delavki sta postali MIRICA TEPEJ v OE Storitve

– Čistilni servis in TONČKA PEPEVNIK v OE Ekonomika.

Rezka Kerbev, Z IP center

VSEBINA


23OBVEŠČAMO

SindikatdružbeAcroniNeodvisnostpo-nujamožnostbivanjavpočitniškienotivkampuMoravskeToplice.Polegprikoli-cezdvemaširšimaležiščemastavenotiopremljenakuhinjaindnevniprostor.Bivanjejeprijetnoskoziceloleto,sajjeenotaelektričnoogrevana,imapatudiklimatskonapravo.

Cena tedenskega najema je:

� 250€zaobdobjeod1.1.do2.7.inod3.9.do31.12.2011

� 330€zaobdobjeod2.7.do3.9.2011(sezona)

Vcenosovštete4vstopnicezaneomejenokopanjevTermah3000inuporabosavnevhoteluTermal.Čejeosebveč,jetrebaplačatikopalnekarte.Otrociod6.do10.letaimajo50-odsto-tnipopust,od10.dodopolnjenega15.letapa30-odstotnipopust.

Možnostuporabeinternetanaraču-nalnikuprirecepciji.

Zadodatneinformacijeinprijavopokličite:� SonjoCuznar,tel.:041692725ali04

5841218� KlemenaDrobiča,tel.:031450688

ali045841981

Sprostitesevprijetnemokoljumedprija-znimiljudmivPrekmurju.•

4.februarjajeObmočnaorganizacijaSKEIKoroškepripravila17.državnoprvenstvovveleslalomuinsmučarskihtekihvČrninaKoroškem.

TekmovanjasejeudeležilatudiObmočnaorganizacijaSKEIKoroške.Tekmovalcisouspešnozastopalinašoorganizacijo,sajsomed13skupinamidosegliskupno4.mesto.KuspešnemurezultatusopripomoglituditekmovalciSKEIMetalaRavne.MednjimisobilinajuspešnejšiIvanKošutnik,BogomirPotočnikinGregorKac,kisosiprismučali5.mesto,SimonLeskovecpasejeuvrstilna6.mesto.

Frančišek Duler, SKEI Metal Ravnefotografija: Damjan Kalčič

Vtorek,8.februarja,jebilvDomutelesnekultureRavneprviMetalovturnirvnamiznemtenisu.OrganizatorturnirjajebilKNSSNeodvisnost.Prijaviloseje20igralcev.ZmagaljeNikoUršej,drugomestojeosvojilZoranTopalovič,tretjijebilAdolfHladnik.Turnirjeminilvprijetnemdruženjuinborbenihtekmah.

Tuditakšnaoblikadruženjapripomorekuspešnostiinmotiva-cijinašihdelavcev.Zatosezahvaljujemovsemigralcem,kisoseudeležiliturnirja.LeposezahvaljujemotudipodjetjemaKoldinginBelta,kistaturnirsponzorirala.Vidimosena2.Metalovemturnir-ju8.februarja2012!

Jože Hudobreznik, KNSS Neodvisnost Metal Ravne

letovaNje v moravskih topliCah

državNo prveNstvo v smučaNju

prvi metalov turNir v NamiZNem teNisu

VSEBINA


besedilo

24

Aleš Zdešar in Jože MiheličfotografijeTina Markun, Služba za odnose z javnostmi, Triglavski narodni park

LOKALNO-AKTUALNO

Triglavski narodni park je v okviru predsedovanja Slovenije

Alpski konvenciji v obdobju 2009–2011 pripravil potujočo

razstavo z naslovom Triglavski narodni park in Alpska

konvencija, ki je bila do konca februarja na ogled v upravni

zgradbi Acronija na Koroški Beli.

raZstava triglavski NarodNi park iN alpska koNveNCija v upravNi stavbi aCroNija

Triglav v meglicah; foto: AZ

VSEBINA


25LOKALNO-AKTUALNO

Namenrazstavejebilopozoriti na ob-

čutljivi alpski prostor,kijezakladnicapitnevodeinizjemnenaravneinkultur-nedediščine.

RazstavaizpostavljaAlpskokonven-cijokotnovoupanjezaAlpeinpou-darjaskupnoodgovornostzaiskanjeravnotežjamedvarovanjemnaraveingospodarjenjemznjenimiviri,ohranitevizjemnenaravneinkulturneraznovr-stnostivAlpahterizboljšanjekakovostiživljenjazaalpskoprebivalstvo.

KAJ VSEBUJE ALPSKA KONVENCIJA?Alpskakonvencijajemednarodna po-

godba za varstvo in trajnostni razvoj

v življenjskem in gospodarskem pro-

storu Alp.IdejaokonkretnihukrepihzavarovanjaAlpjenastalazaradiodse-ljevanjainpraznjenjanaselij,spremembvgorskemkmetijstvuingorskemgozdu,negativnihposledicmnožičnegaturizmainvednovečjihobremenitevzmotornimtranzitnimprometom,karvse foto: AZ

Bohinjsko jezero; foto: AZ

VSEBINA


26 LOKALNO-AKTUALNO

spreminjapodoboalpskegaprostora.Grezapogodboposebnevrste,sajjenamenjenaizrecnoobmočju Alp, kjer

živi 14 milijonov ljudi v osmih drža-

vah(Avstrija,Italija,Francija,Švica,Nemčija,Slovenija,LiechtensteininMonako).

ObmočjeAlpskekonvencijevSlovenijipokrivapreko33 odstotkov

površine Slovenije,kamorsodi62občininkjerživi365.620 prebivalcev(18,6odstotkaprebivalstvaSlovenije).

ObmočjeAlpskekonvencijeobiščekar100milijonovobiskovalcevnaleto.

Zauresničevanjedogovorjenihciljevinukrepovsosprejetiizvedbenipro-tokolizahribovskokmetijstvo,varstvonaraveinurejanjekrajine,urejanjepro-storaintrajnostnirazvoj,gorskigozd,turizem,promet,energijoinvarstvotalterdeklaracijaopodnebjuinprebival-stvuterkulturi.

TRIGLAVSKI NARODNI PARK BO LETOS STAR 30 LETNosilec Alpske konvencije v Sloveniji

je ministrstvo za okolje in prostor,izvajanjekonvencijeinprotokolovpajenalogavsehvladnihinstitucij,lokalnihskupnosti,nevladnihorganizacij,razi-skovalnih,strokovnihindrugihorgani-zacij,patudiposameznikov.

Triglavskinarodniparksevvsebinepredsedovanjavključujezdejavnostmizalokalneskupnosti,lokalnoprebival-stvoinmladinosciljempribližativse-binetegamednarodnegasporazuma,spodbuditinjegovoizvajanjevpraksiinozaveščatijavnostopomenualpskegaprostora.

Letosbominilo20 let od sprejetja

Alpske konvencijein30letodzakon-skeustanovitveTriglavskeganaro-dnegaparka,edinegaslovenskeganarodnegaparka.Zakonjeopredelilosnovnecilje,nameneinzunanjemejezavarovanegaobmočjatervarstvenaobmočjainvarstvenerežime.•

Turarjeva domačija, Trenta; foto: AZ

Gamsa; foto: AZ

Mladi kozorogi; foto: JM

VSEBINA


besedilo

27

mag. Matej Ivartnik, dipl. san. inž., Oddelek za higieno in ekologijo, Zavod za zdravstveno varstvo Ravne

SKRBIMO ZA ZDRAVJE

V javnem zdravstvu postaja promocija zdravja ena paradnih disciplin, ki

se ji pripisuje vse večji pomen. Njen namen je ljudi ustrezno informirati in

motivirati, da bodo skrbeli za ohranjanje zdravja, zgodnje odkrivanje bolezni in

učinkovito rehabilitacijo.

Ciljnimskupinamjetrebaposredovatiinformacijetako,dajihbodorazumeleinprinjihzbudilezanimanje.Enaizmedciljnihskupinsootrociinnjihovistarši.NaZZVRavnesmoseževečkratsrečalisproblemom,kakojimustreznoposredo-vatiinformacije.Vzdravstvusonajboljrazširjenebrošureinzloženke,kijihlahkoprebiramopravzapravvvsakičakalni-

ci.Želelismojihpribližatiotrokominstaršem,razmišljanjapasonasvodiladorazličnihizdelkov,odkaterihjihnekajpredstavljamo.

PODLOGA ZA MALICOVokviruprogramaukrepovzaizboljšanjekakovostiokoljavZgornjiMežiškidolinistatudivarovalnaprehranazaotro-

kevvrtcihininformiranjeprebivalstva,zatosmoželelipripravitizloženko,kibistaršeinotrokeozaveščalaotem,damorabitivarovalnaprehranapredvplivisvincabogatazželezom,skalcijeminzvitaminomCindajomoramozaužitivvečenakomernorazporejenihobrokih.Želelismoizpostavititudinajprimernejšaživilainzapisatinekajreceptovzahranljiv

domiselNi učNi pripomočki Za promoCijo Zdravja

VSEBINA


28 SKRBIMO ZA ZDRAVJE

obrok.Namestozloženkesmonatoobli-kovaliplastificiranprtiček.Takopodaneinformacijeovarovalniprehranisozelouporabne,podlogojemogočevečkratuporabitizapripravopogrinjka.RazdelilismojootrokomvvrtcihinšolahvZgornjiMežiškidolini.

MALICA ZA OTROKAOprojektuMalicazaotrokasmožepisaliveniprejšnjihštevilk,zatozgoljomeni-mo,dasejetuletakspremenilvsedem

različnihmagnetkov,nakaterihsobilizapisanireceptizazdraveotroškemalice.Izdeleksmotakopribližaliuporabnikom,mupodaljšaliživljenjskodoboinzagoto-vilisekundarnouporabnost.

DRUŽABNA IGRALanismooblikovalidružabnoigro,kijobomoletosrazdelilivrtceminšolamvZgornjiMežiškidolini.Zigrosmoželelizdružitiprijetnoskoristnim,torejdodatiigriindruženjuotrokozaveščanjeozdra-vemnačinuživljenja.

Napodlagiizumetnemase,veliki1,6mx1,6m,jerazporejenih60igralnihpolj.Tasovoblikikačesstartominci-ljem,vmessopoljazvprašanjioživljenjussvincem,varovalniprehrani,higieniingibanjuzazdravje.Zaigralnefigurebodootrociuporabljaliembalažo,vkaterisobilinapitkizvečjovsebnostjoželeza,vi-taminaCalikalcija.Poljabodoprinašalaotrokompolegizzivatudikazni,pred-vsempanagrade.Zmetanjemkockesebodootrocipodalinapotproticilju,polegpremikanjafigurepabodomoralituditelovaditi,siumivatirokeinpokazatiznanje.

Tudivprihodnjihletihsibomopri-zadevalizačimboljzanimivenačinepodajanjainformacij,sajsezavedamo,dastaodtegaodvisnasprejempriciljnipopulacijiinučinekakcij.•

VSEBINA


besedilo

29

Marko Ogorevc, Noži Ravne in Duo Makena

POMAGAMO

VšportnidvoraninaPrevaljahsmovnedeljo,13.februarja,uspešnoizpelja-lidobrodelnikoncertzadruštvoAltra.NamenkoncertajebilzaizkupičekodprodanihkartkupitinovonotranjoopremozauporabnikeAltreinpritemnaenemkoncertuzdružitikoroškeglas-benikerazličnihglasbenihzvrsti–odnarodno-zabavneglasbedorocka.

Naodrusosessvojimiznanimipesmimipredstavili:AdiSmolar,MilanKamnik,4.dimenzija,Faušdurband,ansambelTapravih6,FrediMiler,DuoMakena,Nitrox,ansambelJuhej,an-sambelRosa,MonikaPučelj,VeraTrafela,ŽPZKarantanijainPredsednikLuka.PrireditevjepovezovalJurijBerložnik,kijespozitivnoenergijoinhu-morjemposkrbelzazelodobrovzdušjevdvorani.

GlavniorganizatorkoncertajebilDuoMakena(MarkoOgorevcinKristinaBrložnik),pripripravidvoranepasopo-magalištevilniprostovoljci.

Obtejpriložnostiseiskrenozahva-ljujemvsempokroviteljemkoncerta,šeposebnoTransportuPetrič,Slorestu,ZIPcentru,EltrominguinViptroniku.PosebnazahvalapagreDavorinuŠerugizapomočpriorganizacijikoncerta.

VsempokroviteljeminobiskovalcemkoncertasevimenuDuaMakenaindru-štvaAltrašeenkratzahvaljujemzaobiskinprispevekvdobrodelnenamene.•

»Duševne stiske in krize doživljamo vsi ljudje. Nekateri jih lahko rešimo sami, ob pomoči najbližje okolice, drugi pa ne, ker morda nimajo nikogar, ki bi jim bil pripravljen prisluhniti. Tako se duševna stiska stopnjuje v krizo. Vemo, da nimamo dokončnih odgovorov na življenjske težave, lahko pa jih ublažimo in jih skupaj z vami vidimo v drugačni luči.«

»koroški glasbeniki pomagajo za boljši jutri«

dobrodelNi koNCert društva altra

� Narodno-zabavni ansambel Ta pravih 6 pričara ta pravo vzdušje.

� Z lepim glasom in s ponujeno roko; Kristina Brložnik in Marko Ogorevc, glavna organizatorja dobrodelnega koncerta iz Dua Makena

� Lep glas in lep stas sta zaščitna znaka Monike Pučelj.

� Priljubljeni in hudomušni kantavtor Adi Smolar

VSEBINA


besedilo

30

Boter Špik

ŠPIKOV KOT

kosobriNski špik

Č ižekjepravmajhenptič,koničastkljuninkratekrepima,rumen,okretenjevražiček,gajekomajkajcelozavžep.

Prijetnonjegovoježgolenje,drugegaptičaradposnema,tudivgorahnjegovoježivljenje,pozimivjatahparkenamzavzema.Visokovsmrekignezdosizgradiinle-tojepravposebno.Vejicesmrekespajčevinoutrdi,znotrajlišaji,perje,karjepačpotrebno.Sčimsehrani,vaszanima?Vsehvrstsemenamugredovslast,gamuhaskorajnezanima,pozimiorehisonjegovastrast.

Čopastasinicajesmešenstriček,imafrizuro,kotbi»rockandroll«obvladal,pravzapravjedrobenptiček,žuželkeshrani,dapoziminebistradal.

Dabivideli,daresje»faca«,semsiničkonarisal,kakorpačznam.Upam,daniuspelamilekraca,sajtestvaripočenjamsam.

Kotsosedu,kiopticahnevenič.Sajtoressejezgodilo.Jerekel:»Poglejga!Kakoskuštranptič!«

Črnoglavkajepenica–tjakajspadatanjenrod.Jeprinaspogostapticainnajdemojorespovsod.

Joprejbošslišal,kotzagledal,sajpojelepoinpravglasno.Njennapevbivčasihkarpresedal,kadarodpravimsevgoro.

Aprejžvrgolenjebipogrešal,kadarspremljameizdolinnavršace,inprejnapotibiopešal,bitežjespravilvkuptekrace.

Kakšnaje,žeimenampravi.Samcaspoznatinamjepravlahko:jesivinčrnpoglavi,samicarjava,neuglednajecelo.

VSEBINA


31

Boter Špikbesedilo

karikaturaDejde

AFORISTIČNA ŠARŽA • KARIKATURA

Iz oblakov jeze rad zapade dež ljubezni.

Ljubezen je edini kapital na trgu, kjer vlaganje zagotovo prinese dobiček.

Če ljubezen postavljaš na kocko, pogosto pade dvojka.

Skok čez plot je športna aktivnost, pri kateri ne moreš pričakovati družinske podpore.

Zvestoba ni pravica, je privilegij.

VSEBINA

SMEH JE POL JABOLKA

MOŽGANSKI KRIŽKRAŽ

Vodovodni inštalater

Dveprijateljicisesrečata:"Slišalasem,daseločuješ.Jazpoznamdobregaodvetnika.""O,hvala!Imamževodovodnegainštalaterja."

Po poroki

Očeinsinsepogovarjata.Papraviočesinu:"Ah,sinmoj,kajjepravasreča,bošspoznalšelepoporoki.""Kajres?"gavprašasin."Da,ampaktakratbožeprepozno,"muodvrneoče.

Dve stvari

Ženapogostognjavimoža,češdamuničneuspevživljenju.Nekegadne,poobilnemkosilu,pasemož,kočuti,daježenadobrevolje,ojunačiinreče:"Žena,dvestvaripastamivživljenjuzelodobroizpadli!""Kajle?"vprašažena.Možodgovori:"Zobjeinlasje!"

Vir: www.vicoteka.com/si/vici

AV TOR:DR AGO

RONNER,ACRONI

MA Z AVME SNI

IZDELEK

Z ANIMANJEZ A K A J

STARIZR A Z Z AHODUL JO

TRENJEKR A J

NAKOČE VSKEM

LOGIČNOMIŠL JENJE OBRI

SANTORINJE GR ŠKI

OTOK.

Z ASEBNADE JAVNOST

OBLIKO -VALECČE SA

HRVAŠKIDIRIGENT

MIR SKI

PISMENOPOTRDILO

GOZDNIDEL AVEC,GOZDAR

STAR AMATI,

BABIC A

Z VE ZNADR Ž AVANA JUGU

M JANMAR A

ARISTO -TELE S

(KR A JŠE)

L AHKOROČNOOROŽ JE

S KR ATKOCE VJO

AMERIŠK AZ VE ZNADR Ž AVA

SOVJE TSKILE TAL SKI

KONSTRUK-TOR

(OLEG)

UMORBR ATA

SKL ADIŠČE,SHR AMBA

Z AČE TEKMISLI

ŽEL JA PO JEDI,APE TIT

KIRUR ŠK ASTRGALK A

GR ŠKI OTOKV KIKL ADIH

SL AVKOTIHEC

A ZIJSK APALMA

PLINASTONEBE SNO

TELOKOVAČ VERDIJE VA

OPER A

GR ŠKIBOG

L JUBE ZNI

STATUA,SOHA

PREBIVALCISAVE

PRIPADNIC ATATAROV

Z ASTAVINAV TO

R AVNA,TL AKOVANA

STREHA

ME STONA OTOKU

CRE SU

R ALLY PONAŠE

NADPISNAD NA-

PISOMV JOGI

UGODNIPOLOŽ A JIZ A MEDI-

TACIJO

VELIKORE ŠE TOZ REDKOMRE ŽO

DUŠANPIR JE VEC

TRENUTEK,HIP

BRE ZREPADVOŽIVK A

PADEC

NA JDAL JŠAREK A NA

SVE TU

OKL AHOMAJE AME-

RIŠK ADR Ž AVA.

FINOZMLE TO

ŽITO

DR AGK AMEN

PRELIVA-JOČIH

SE BARV

BOSENSKIBAN

HUMORISTFARK AŠ

DR Ž AVA VS. AMERIKI

ŠKOTSKIIGR ALEC

CONNERY

KONECMISLI

STARISLOVAN

IZČRPNODOKUMEN-TIR AN OPISZEML JIŠČ A

SLOVENSK APE SNIC A(MA JDA)

REK A VSREDNJI

BOSNIPAVELOBL AK

POSLOPJEZ A DRUŽ ABNE

SE STANKE

AFRIŠK AGOZDNAŽIR AFA

AMERIŠK AMER A Z A

MLEKO

STAROIR ANSKO

NOMADSKOPLEME

ANTONOVJE SOVJE T.LE TAL SKI

KONSTRUK-TOR.

KR AŠK APL ANOTA

V Z AHODNISLOVENIJI

AMERIŠKIPE VEC

GARFUNKEL

VSEBINA

Documents

stran 4 stran 7 - sij.metalravne.com · izpolnjevati vse večjih zahtev naših kup-cev, kar je za nas postalo nesprejemljivo. Dodatno delo, ki smo ga morali vložiti, da smo kupcem