STuXXv19 tekstovi

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    1/144

    : ,

    , . 19, ,: 2015.

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    2/144

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    3/144

    179078

    19

    ( , 10. 2015.)

    2015

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    4/144

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    5/144

    :

    . 19(2015) 1-144

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

    : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

    : Aqua et vinum: ( 2:1-12): VIII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

    : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

    . : . . . . . . . . 37

    :

    XX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 : :

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

    : () . . . . . . . . . . . 74

    : . . . . . . . . . . . . . . 79

    : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

    : - XIX XX

    . . . 102

    : / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

    1(2007) 19(2015) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

    ISSN 1452-7804

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    6/144

    : , 10. 2015. - , - , (

    179078). 26. 2006. , 24. 25. 2007. , 28. 2007. , 30. 2008. , 26. 2008. , 29. 2009. , 25. 2009. , 28. 2010., 16. 2010. , 28. 29. 2011. , 23. 2011.

    , 25. 2012. , 21. 2012. , 24. 2013. , 14. 2013. , 30. 2014. ,5. 2014. , 29. 2015. . 2007, 2008, 2009, , , 2010, 2011, 2012,

    2013, 2014, 2015. 118.

    - , , , , - ,

    -.

    - , . , , - .

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    7/144

    :

    . 19(2015) 7-17

    1

    - , - . , , . - . .

    . , , , . , , -- .

    1. - , ,

    . -

    . . - . , -, -... ; . -: , , , . -

    ; , , --. - .

    *

    . 179078 : , , .

    . [email protected]

    *

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    8/144

    8

    , , , , - .

    . . , - - . , - , . , . , , -. , . ( ) - , , . -

    - . , -

    , -. , -

    . - . , , . . .

    , , - (, , ). . - , . , ,

    . . - ,

    - - . .

    - . - ( 2450) :

    (- ) ( ) [...] . () --- ( - ), ( ). [ ] . - , . , ( ) : () , ! , , [ ] [ ].1

    1Corpus des Inscriptionsroyalesprsargonique de Lagash, Ean. 1: iv-v, E.Sollberger/J.Cooper, 1971,1C5acf .

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    9/144

    9

    , , . . , .

    : -, , , (. ): -, , .2

    . II : -,... , - ,,... , .3 , 18. : -, -, . -

    ... ... .4 : . -

    .5

    : () , , . III: , . - . : , ; (salam) -; , ; -.6 , . , . .7

    -

    .8 ; a . -- .9 () , - -., , - . . ( ) . . -, , -

    .

    , . , .

    2F. Thureau-Dangin,Reueil des tablettes chaldennes, Paris 1903, 165-166.3. H. Wildberger,Das Abbild Gottes,Gen 1, 26-30(ThZ 21), 485.4. W. H. Schmidt,Die Schpfungsgeschichte der Priesterschaft, Neukirchen 1964, 138.5J. van Dijk, The Amarna Period and the Later New Kingdom, in: I. Shaw (ed.), The Oxford History of

    Ancient Egypt, Oxford University Press, 2000, 276. (. , ,: . [], , 2004, 412).

    6. W. H. Schmidt,Die Schpfungsgeschichte der Priesterschaft, 140.7M. Elijade,Istorija verovanja i religijskih ideja I, Beograd 1991, 69.8A. Kuhrt, 3000. 330. ... I, Beograd 2004, 145.9A. Kuhrt, , 31.

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    10/144

    10

    maat, - , , , . - maat.Maat .10

    maat () , . - , .11 -, . , - . maat. (maat) , , , - , . - .

    . . , - maat. ; - . maat- . .

    . , - -, . .

    maat: maat , - (). maat. , . maat, (isfet).

    - . , , . -, . , Enuma eli . - , .

    , . . . - . - , , -

    , ,

    10

    J. Assmann, Herrschaft und Heil: Politische Theologie in Altgypten, Israel und Europa, Mnchen/Wien 2000, 38-39.11M. Elijade,Istorija verovanja i religijskih ideja I, 81.

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    11/144

    11

    , . , , - . -

    , .2.

    , , -. . 13. .12 je

    . , . , ,

    . , . () , , .

    , -, . () . . o . , ( 32).

    . - ( 24, 3.7). , :

    (25, 1). , , . , .

    . -. , , - . -, . , ,13

    12 , . : M. G. Hasel,Merenptah's referenceto Israel: Critical Issues for the Origin of Israel, : R.S.Hess/G.A.Klingbeil/P.J.Ray Jr. (), Critical Issuesin Early Israelite History (BBRSupp 3), Eisenbrauns 2008, 47-59; P. R Davies, Memories of Ancient Israel:

    An Introduction to Biblical History Ancient and Modern, Westminster John Knox Press 2008.13. G. Mendenhall,The Tenth Generation: The Origins of Biblical Tradition ,Baltimore 1973; N. K.

    Gottwald,The Tribes of Yahweh: A Sociology of the Religion of Liberated Israel 1250-1050B. C. E, NewYork 1979; G. Ahlstrom, Who Were the Israelites?, Winona Lake, 1986; N .P. Lemche,Early Israel: Anthro-pological and Historical Studies on the Israelite Society before the Monarchy, Leiden, 1985.

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    12/144

    12

    . -

    . , -

    , - . - .

    , , . , . - , , . -

    . - - . , ,

    , . -, - -. - ( 11), ( 4, 17). -

    . -

    . - , . . , (13, 5). , - ,14 - . , -

    , .

    , -. , - , , - , . , - . . - - , .

    14H. W. Robinson, Corporate Personality in Ancient Israel, Philadelphia 1964, 18-20.

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    13/144

    13

    . , (1 11). , . , -

    . . - , .

    - . . , - .15, , , - , -. .

    . - , - . , - . - - .

    - , . . , . - , - . 8. , -

    e a, . -, , , . - , , . , , - (2, 5). -

    , .16 . . - , - .

    , , . , , - . , - , -. .

    15

    F. Stolz, Unterscheidung von Gott und Welt: Monotheismus, : F. Stolz, Weltbilder der Religionen, Kul-tur und Natur. Diesseits und Jenseits. Kontrollierbares und Unkontrollierbares, Pano Verlag, Zrich 2001, 146.16. , , , Beograd 2003, 179-180.

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    14/144

    14

    , , . - . -

    - . , (. 9, 15). 1 8, 1 . : : - : , ;

    , , - . . .

    , . , . -. , ; - (1 8, 11-18). , . (. 1 8; 10,17-25; 12).

    8. , .

    . , - . -

    . - (. 2, 2). , . , . ( -) . . - (1 1719).17 , -. , . -

    , , .

    17. E. F. Kempbell Jr., A Land Divided:Judah and Israel from the Daeth of Solomon to the Fall

    of Samaria, : M. Coogan (ed.),The Oxford History of the Biblical World, Oxford University Press 1998,221-223. (. . , , : . [], , 2006, 337-340).

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    15/144

    15

    .18, -

    . - , , (2 21,12-15; 78; 3, 9-11). . -. - . , , -. - ( , , , ). ,

    , , - . , , (. 2, 12; 13, 6.9; 3, 14; 5, 18-20; 1, 15). , .

    - . . -

    , , (. 2, 6; 3, 10; 4, 1; 5, 11-12). , , : ,-

    , . - , , . , - ( 5, 21-23) : , , , ( 6, 6). , . , : ; - ! ? (22, 16). : , , - ...( 6, 8). , : -

    ( 5, 24)., .

    , , , . - . , -

    18

    . B. Lang,Der monarchische Monotheismus und die Konstellation zweier Gtter im Frhjudentum:Ein neuer Versuch ber Menschensohn, Sophia und Christologie, Ein Gott allein? (OBO), Freiburg Schweiz1994, 559-563.

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    16/144

    16

    . (maat), . , (maaty) (maat), .19 -

    . - . (), .

    , , . , , : ... ( 18, 5.7c). : ? . ,

    ;

    , , . , ; , ; . , , , . , , , , (1, 11-17). . ( ). , , ( 17, 16-17), : ( 17, 20). : , .

    , , .

    , . ( 1, 26-27). , ( 8, 5). , . , . , , . , . .20 ra() h() .21- , . ( 21, 2.16; 22, 25; 15, 2.12; 23, 20; 24, 7).22

    19. J. van Dijk, The Amarna Period and the Later New Kingdom, in: I. Shaw (ed.), The Oxford His-tory of Ancient Egypt Oxford University Press, 2000, 277-278. (. , , : . [], , 2004, 415).

    20H. W. Wolff,Anthropologie des Alten Testaments, Gtersloh 21973, 272.21J. B. Bauer,Nchster(BhW II), 903.22. G. von Rad,Das Gottesvolk im Deuteronomium(BWANT 47), 1929, 12.

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    17/144

    17

    , . : , ,( 20,26).

    . - : ; - , . , , ; (19, 17-18). , - . , - , , . - .

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    18/144

    :

    . 19(2015) 18-28

    : (12.15-30; 13.18-35; 14.26-38;15.28-39; 16.20-29; 17.7-18; 18.7-14) -, , , - - [] []. - , .*1

    2.7. 1.. ? , , , . , , , ,

    , . , , -, , . , (. 1:38) - , -

    *

    . 179078 : , , .

    . [email protected]

    Aqua et vinum:

    ( 2:1-12): VIII

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    19/144

    Aqua et vinum: ( 2:1-12): VIII 19

    ( 15:32: ) - ( 4:42: )? ?

    , , , - ?

    -. - , Tanakh[] , - : 1) , Ta-nakh-a Tanakh

    , 1; 2) , , Tanakh-a, : () 2, 3, 4,5 ()6,

    1 : , , , , - , Tanakh ,

    , . Tanakh- ,

    : H. Reventlow,Epochen der Bibelauslegung. Vom Alten Testament bis Origenes, Bd1, Mnchen: Beck 1990, 11-23; M. A. Fishbane, Inner-biblical exegesis, : M. Sb , Hebrew Bible/Old Testament: the history of its interpretation, Vol 1: From the beginnings to the Middle Ages (until 1300),

    Pt 1: Antiquity, Gttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 1996, 33-48; E. Menn, Inner-Biblical Exegesis in theTanak, : A. J. Hauser D. F. Watson (.),A History of Biblical Interpretation. Volume 1: The Ancient

    Period, Grand Rapids: Eerdmans 2003, 55-79.2: Reventlow,Epochen, 24-32; , The Interpretative Signicance of a Fixed Text and

    Canon of the Hebrew and the Greek Bible, : Sb,Bible, 49-107; L. Greenspoon, Hebrew Into Greek:

    Interpretation In, By, and Of the Septuagint, : Hauser Watson, History, 80-113; J. A. Sanders, TheStabilization of the Tanak, : Hauser Watson, History, 225-252; . , , : , - II. , :

    2015, 17-86.3: Reventlow,Epochen, 32-37; J. Maier, Early Jewish Biblical Interpretation in the Qumran Lit-

    erature, : Sb,Bible, 108-129; P. R. Davies, Biblical Interpretation in the Dead Sea Scrolls, : Hauser Watson,History, 144-166.

    4: , Scripture and Canon in the Commonly Called Apocrypha and Pseudepigraphaand in the Writings of Josephus, : Sb, Bible, 199-235; J. H. Charlesworth, The Interpretation of theTanak in the Jewish Apocrypha and Pseudepigrapha, : Hauser Watson,History, 253-282.

    5 : Reventlow,Epochen,52-102; H. Hbner, New Testament Interpretation of the Old Testament, : Sb, Bible, 332-372; D. H.Juel, Interpreting Israel's Scriptures in the New Testament, : Hauser Watson,History, 283-303.

    6

    : Reventlow,Epochen, 44-51; F. Siegert, Early Jewish Interpretation in a Hellenistic Style, :Sb,Bible, 130-198, . 162-189; P. Borgen Philo of Alexandria as Exegete, : Hauser Wat-son,History, 114-143.

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    20/144

    20

    ()7; 3) , 70. ,

    (1940-): (, 2014)8. ,

    [].. , 9

    , (. 8:1-8), 70.

    ( ) . ,

    , () . - , , , - , , -

    , 70. , .

    , , -, , - . -

    7: E. Levine, The Targums: Their Interpretative Character and Their Place in Jewish Text Tradi-tion, : Sb, Bible, 323-331; M. McNamara, Interpretation of Scripture in the Targumim, : Hauser Watson,History, 167-197.

    8 , , 70. , 1040. , (. 13). , - , , (. 13 ), . , . 20:16: , : ! - , , , ,

    70. . : Reventlow, Epochen, 104-116; J. M. Harris, From Inner-Biblical Interpretation to Early RabbinicExegesis, : Sb, Bible, 256-269; , Formative Growth of the Tradition of Rabbinic Inter-

    pretation, : Sb,Bible, 270-322 [ . . . 6]; G. G. Porton, RabbinicMidrash, : Hauser Watson,History, 198-224.9, , 17.

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    21/144

    Aqua et vinum: ( 2:1-12): VIII 21

    - . ( 5:17), , . , , - / , - , , 10, , (. 4:16)11. - , - - -

    , . , , , ,

    12 - 13.

    , . , : -

    10 . K. Fuglseth, : Johannine Sectarianism in Perspec-tive: A Sociological, Historical, and Comparative Analysis of Temple and Social Relationships in the Gospelof John, Philo, and Qumran, Supplements to Novum Testamentum 119, Leiden: Brill 2005.

    11 , , ( ): . , - , . . , : 2007, 184-185.

    12 , ; , , -

    (: Sb,Bible, 270-331:323-331; . . 7 8), , : J. Bowker, The Targumsand Rabbinic Literature: An Introduction to Jewish Interpretations of Scripture. London: Cambridge 1969; The New Testament and Rabbinic Literature(.R. Bieringer; Leiden: Brill 2010) : M. McNamara, Targumand the New Testament: A Revisit, . , 387-427.

    13 , - , , , - ; : . 10, : S. E. Witmer,Approaches to Scripture in the Fourth Gospel and the Qumran Pesharim, Novum Testamentum 48.4 (2006),313-328; C. Claussen, John, Qumran, and the Question of Sectarianism, Perspectives in Religious Studies37.4 (2010), 421-440; M. L. Coloe T. Thatcher (.), John, Qumran, and the Dead Sea Scrolls: SixtyYears of Discovery and Debate, Atlanta: Society of Biblical Literature 2011. , /

    , , mainstraem , , , .

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    22/144

    22

    - , - (1932-),

    14

    , , - . , , - 15, , XVI (1927-), - ! - , , 16, -

    , : , , -, , , , . 17

    , , , . , , , - , - -

    18

    . : , ,14J. Neusner,A Rabbi Talks with Jesus, Montreal: McGill-Queen's University Press 2000. ,

    : , ( 5-7). , . , , , , .

    15 : 7.9-18 8.9-18.16Pope Benedict,Jesus of Nazareth. From the baptism in the Jordan to the Transguration, New York:

    Doubleday 2007 = XVI, , . . , :

    - 2008;Jesus of Nazareth. Holy week: from the entrance into Jerusalem to the Resurrection, SanFrancisco: Ignatius Press 2011;Jesus of Nazareth. Part Three: The Infancy Narratives, New York: Image 2012.17,, 72; . 100-117, 266, 314.18 ,

    . , , - , , - [Gerd Theien] (1943-) Der Schatten des Galilers: historische Jesusforschung inerzhlender Form(Mnchen: Kaiser 1986; 222010) = .

    (. . ; : 2013) , , ([]),

    (. 52): , ...

    . ... . !

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    23/144

    Aqua et vinum: ( 2:1-12): VIII 23

    , - - . , -

    (- ) , /, , - . , .

    2.. ,

    , . , , - , ( ?) . , - , -

    (Tg. Onq.) (Tg. Nev.) , (Tg. Ket.) , . - - (Tg. Ps.-J.). , , - . , , , 19, - . , - , , - , - , -

    , - (religionsgeschichtliche Schule)20, - [Hermann LeberechtStrack] (1848-1922) [Paul Billerbeck] (1853-1932), :

    21. , - -

    19, , 62.20 -

    : 14.26-38.21H. L. Strack P. Billerbeck,Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch, Mnchen:Beck 1922.

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    24/144

    24

    , ( 2:1) - (2:3), (2:4) (2:5), , , -

    22

    , -, , , , - . , - -, , - .

    , -

    23

    , - - ( ).

    , , , , -

    (EB 1333-1337)24, -, ( , ), 25. ,

    26, - - 27.

    22H. L. Strack P. Billerbeck,Kommentar,Bd 2: Das Evangelium nach Markus, Lukas und Johannesund die Apostelgeschichte, Mnchen: Beck 31924, 372-410.

    23 , ; , . : , ; , ,

    ; , , , . : , , 62-74.

    24A. Popovi,Naela i metode za tumaenje Biblije. Komentar Papina govora i dokumenta biblijske komisijeTumaenje Biblije u Crkvi, Zagreb: Kranska sadanjost 2005, 145-161.

    25: M. P. Fernndez, Rabbinic Texts in the Exegesis of the New Testament, Review of RabbinicJudaism 7(2004), 95-120:101-103. : M. P. Fernndez, Gospels, Oral Traditions of the Mishnahin, : J. Neusner A. Avery-Peck W. Green (.),Encyclopaedia of Judaism, 5.2124-2136.

    26 . : B. L. Visotzky, Methodological considerations in the study of John's in-teraction with rst-century Judaism, : J. R. Donahue (.),Life in abundance: studies of John's Gospel intribute to Raymond E Brown, Collegeville: Liturgical Press 2005, 91-107; A. Reinhartz, John and Judaism:a response to Burton Visotzky, : Life in abundance, 108-116; F. Manns, A Jewish approach to the Gospel

    of John. Part one: A methodological problem, Antonianum 87.2 (2012), 259-279.27 : J. D. M. Derret, The First Miracle Resurrected,Expository Times 118.4 (2007), 174-176.

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    25/144

    Aqua et vinum: ( 2:1-12): VIII 25

    3. : . ,

    . , , , , (merum vinum; )28. , , , 29, ,

    30. , , / ()31, , .

    : , = (ekar), (yayin) (tiro), (mimsk) (. 65:11; 23:20), (masak), , , , 32. ((mezeg , , ((mesek(. 75:9 =. 75:8), ;, , (mzg) 33, .

    , -: . - ( 2:3), -

    28 : , [ ] ( 74:9 =. 75:8), [ ] (32:15), , [ ] (14:10). , ,

    , . , , , .

    29 , , (IV 220). (8:2): .

    30 (B. Metzia60a).31 (X 9) (),

    , . : = , .

    32, (9:1-5): ... ] ] ... : , ] .[

    33Derret, Miracle, 174.

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    26/144

    26

    , . - ,

    , - . : - , , [ =,] (2:10), (. 1:22). , , ( 4:46) , . , , , , -

    : , ; , ,

    , , . .

    , , , : ( )? , - ( 49:11-12), . - (. 14:25), : - 500 , 34. , : :(7:3), [, ] ] , hamzeg]; , : , : [] - [, ] . : , , , () , , (. 1:12; 2:12); -

    . , - . - : , , , - , -, . (. 2:4; 13:1; 17:1) (3:16)

    34

    , - ( 15:26) ( ) ( 18-19).

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    27/144

    Aqua et vinum: ( 2:1-12): VIII 27

    , (. 13:33). , ? .

    , : , () 35. , . -, ; 7:3(2):

    The head of your council, by whose merit the whole world is sustained (as a fetus is sustainedby the navel in the womb of its mother) was as bright with [knowledge of] the Law as the diskof the moon, when he goes forth to declare pure or impure, innocent or guilty. The words ofthe Law are never lacking in his mouth, just as the water of the great river that emerged fromEden never fails. And seventy sages surrounded him like a round threshing oor. And their

    storehouses were full of the holy tithes, the vow offerings, and the free-will offerings that Ezrathe priest, Zerubbabel, Joshua, Nehemiah and Mordecai Bilshan, the men of the Great Syna-gogue (who resembled roses) had fenced off for their use, in order to enable them to be occu-pied with the Law day and night.36

    7:3,

    , , 37 . -

    38

    , - , : - , 7:3(2) . , : . , , / -

    35Shir ha-Shirim Rabbah 1:15; 5:2;Mekilta 14:13; (Taant 4:8),

    . , (Yadayim 3:5) (Contra Apion 1:38-41).36 : R. H. Melamed, The Targum to Canticles According to Six Yemen

    Mss. Compared with the Textus Receptus (Ed. de Lagarde), Jewish Quarterly Review [New Series] 10(1920), 377-410; 11 (1921), 1-20; 12 (1922), 57-117.

    37 8:1: 1At that time when King Messiah is revealed to the Congrega-tion of Israel, they will say to Him, Come, be as a brother to us and let us go up to Jerusalem, and let us suckwith you the judgments of the Law, just as a suckling sucks at his mothers breast. All the time that I was takenaway outside my land, as long as I was mindful of the Name of the Great God and gave up my life for HisDivinity, even the nations of the earth would not scorn me. 2I will lead you, O King, and bring you up to myTemple. And you will teach me to fear before YY and to walk in His ways. And there we will partake of thefeast of Leviathan and will drink old wine preserved in its grape since the day the world was created and fromthe pomegranates and fruits prepared for the righteous in the Garden of Eden.

    : Exodus Rabbah 25:7; Tg. Is.55:1; , : Kommentar, 2: 484.614.38, Sanh.1:6; 4:3; , Sanh.37a.

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    28/144

    28

    , , -, , ,

    ( - , 2:13-22). , -

    : / , -, - , , = . , -39, o , - = (. 1:3)40.

    (2:11) , , - , ( 18:36).4. . / -

    - . , , - , - - . , , , - ,

    . , , - .

    3. - , , . , , , , -

    , - . , , . , , - , , , , -

    , .

    39 , Sanh.99a.40

    : Pesiqta Rabbat 10:2, Derrett 7:3 [, mzeg] mozeeg, , (. 175).

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    29/144

    :

    . 19(2015) 29-36

    1. , , , . , . , ( ) . , , , , . , , , . , , -, -

    . , , . . - ( ) . , - , . , , , - , . - ( ) . -

    humanitas Christi: : .1

    -,

    * . 179078 : , , .

    1Karl Barth, Church Dogmatics: Vol. I: The Doctrine of the World of God: Part 1 (tr. Geoffrey W.Bromiley; Edinburgh: T. & T. Clark, 1975), 119. , .

    . - . , , .

    . [email protected]

    *

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    30/144

    30

    , - 2 -

    .

    3

    . , ,4 ( ).5 . , - ( ) .6 , . : - ( ) . , , ; . - . -

    (, ) (, ) . : , .7 , - () , ( ) : - - .

    2 ( , The Christian Doctrine of God,Dogmatics1, translated by OliveWyon, Philadelphia: The Westminster Press, 1949, 236).

    3 , ( ), , . ( , , , e .)

    4Karl Barth, Church Dogmatics, I/1, 111113. ( ) .

    5 [ ] Deus pro nobis

    (Karl Barth, Church Dogmatics, III/2, 147), [ ] [nicht aufgeht] [ ] (Karl Barth, Church Dogmatics, I/2, 878879). Deus pro nobis Deus extra nos.

    6 () [ad extra] (Karl Barth, Church Dogmatics, II/2, 121).

    7 , , (Karl Barth, Church Dogmatics, I/1, 299; -

    : , , , , , ). , , , , .Jowers ( -

    ) , , (The reproach ofmodalism: a difculty for Karl Barths doctrine of the trinity, Scottish Journal of Theology, Vol. 56/02, 2003,231246, 243).

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    31/144

    31

    : Dei loquentis persona,8 . ... [] .9 , , ,

    .

    10

    () , : . , ( )

    . ( hic et nunc) . , .11

    , () . , : ()

    . , . , . , . () , ad extra (entsprechen, ) ad intra: , : ( ). , ad extra (opera trinitatis ad extra sunt indivisa).12 ( ) reduc-

    tio ad absurdum ad extra. ,

    (, ), ad extra . . , , . , . , ( ,

    , ). : .

    . , . . ,

    8Karl Barth, Church Dogmatics, I/1, 349. . - -, , [] (Karl Barth, Church Dogmatics, I/1, 315, 320, 324).

    9Karl Barth, Church Dogmatics, I/1, 150.10Karl Barth, Church Dogmatics, I/1, 152153.

    - , .11Karl Barth, Church Dogmatics, I/1, 117.12Karl Barth, Church Dogmatics, I/1, 362, 365, 3715.

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    32/144

    32

    . ( ). (ad extra) (ad intra), -

    ( -): . , 13 , . .

    . , . , , . (operari sequitur esse), (esse sequitur operari), .14 ( : )

    .15

    , , , , . ( ) . , , .16

    2. o .17 .18 , .19

    , ,

    , . , () []

    13J. MacMurray,Persons in Relations, London, 1961, 220.14 ( ).

    ad extra , - ad intra, , ( , , ) . George Hunsinger, Election and the Trinity: Twenty-Five Theses on the Theologyof Karl Barth,Modern Theology24:2 (April 2008), 179198, 180 194.

    15 [ist begrndet] [auch] decretum et opus ad extra , [Bestimmung] (Karl Barth,Church Dogmatics, IV/2, 386).

    16Karl Barth, Church Dogmatics, I/1, 139140. 1932. . in seinem Miteinander und Frein-ander und Ineinander (Karl Barth, Church Dogmatics, II/1, 275).

    17 (Karl Barth, Church Dogmatics, I/1, 437). ( : ) , (Karl Barth, Church Dogmatics, I/1, 353354).

    18... ..., Karl Barth, Church Dogmatics, I/1, 312. . .

    19

    : David R. Adams, The Doctrine of Divine Person Considered Both Historically and in theContemporary Theologies of Karl Barth and Jrgen Moltmann, Fuller Theologi-cal Seminary, Department of History, 1991, 136.

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    33/144

    33

    () .20, , . ( ) .

    . ( )21 ( ) ( ) .22 , , . .

    ,

    . ? . per-

    sona ( substantia, ). , persona , , . , , persona . , actus pu-rus, substanti . , ,

    . () . .23 , , , .24, . .25 , .

    20Karl Barth, Church Dogmatics, I/1, 315.21Karl Barth, Church Dogmatics, I/1, 332 .22: D. R. Adams, The Doctrine of Divine Person, 140.23 persona,

    substantia.24

    (inneren Beziehungen) , .25Karl Barth, Church Dogmatics, I/1, 351, 357359.

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    34/144

    34

    3. , . 26 . ( ), , . , , , .27 ,

    .28 , ( ) , Seinsweise, ( ).29 ( ), ,

    , ad extra,

    . () -

    , . 30 . ,

    , . , - ( ,, ,Dreieinigkeit). , - - .31 ()

    26 , , (Karl Barth, Church Dogmatics, I/1, 157). . .

    27Cornelius Plantinga, Jr., Social Trinity and Tritheism, Trinity, Incarnation, and Atonement, eds. R.J. Feenstra and C. Plantinga, Jr., (Notre Dame: University of Notre Dame Press, 1989), 33. . -

    : , , , ,De Trinitate, 2, 23.

    : Catherine Lacugna, God for Us: The Trinity and Christian Life(San Francisco: Harper San Franci-sco, 1991), 252; Jrgen Moltman, The Trinity and the Kingdom of God(tr. Margaret Kohl; London: SCM,1981), 143; Wolfhart Pannenberg, Father, Son, Spirit: Problems of a Trinitarian Doctrine of God, Dia-log26 (Fall 1987), 251. , DennisW. Jowers (The reproach of modalism: a difculty for Karl Barths doctrine of the trinity)

    ( ). , , ( ) .

    28Karl Barth, Church Dogmatics, I/1, 381382.29 , , 18, 45. Karl Barth, Church Dogmatics, I/1, 359.

    .30Karl Barth, Church Dogmatics, I/1, 370.31 , , .

    essentia , (Karl Barth,Church Dogmatics, II/1, 261).

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    35/144

    35

    , . - , () .32 ,

    , -

    . (= ) (= )33 (= ). , , . - ( ) - ( ).34 ordo essendi. Ordo cognoscendi -: , .35 .

    4. . , - . , ,

    . . , -36 . , : -, -- (-). -, (= ). , , , .

    . - 37

    32 , , ( Karl Barth, ChurchDogmatics, I/1, 423, 426) (Karl Barth, Church Dogmatics, I/1, 320, 324, 354) Karl Barth, Church Dogmatics, I/1,364, 367; . . ).

    33 ( - ), . , ( ) . , ( ), ( ), ( ). .

    34 , , ( , , , - , , , ).

    35

    Karl Barth, The Gttingen Dogmatics: Instruction in the Christian Religion I (transl. Geoffrey W. Bro-miley, ed. Hannelotte Reiffen, Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans Publishing Company, 1991), 157.36Karl Barth, Church Dogmatics, I/1, 370.37

    (Karl Barth, Church Dogmatics, I/1, 402407). , (Karl Barth,Church Dogmatics, IV/1, 163205). . [ ]

    (Bruce McCormak, The Lord and Giver of Life: A BarthianDefense of theFilioque in: Rethinking Trinitarian Theology: Disputed Questions and Contemporary Issuesin Trinitarian Theology, eds. Giulio Maspero and Robert J. Woniak, T & T Clark, LondonNew York, 2012,230253, 247248). , , .

    Eberhard Jngel (Einfrung in Leben und Werk Karl Barths, Barth-Studien, Zrich-Kln: Benzieger Verlag-Gtersloher Verlagshaus, 1982, 53).

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    36/144

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    37/144

    :

    . 19(2015) 37-46

    , , , , 1, -, . ,

    , . , , , - () : , , ; -; , , , . - : ,

    , . - (4.) ( 8. ), - , -

    . , : - ?

    . , , 2.

    . 179078 : , , .

    1

    . . , , , 3

    1989, 42.2 , , 61, 1, 182. ( ,21, : , . ,

    . . [email protected]

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    38/144

    . 38

    , - . , , .

    - . , 3 , 4:

    , , , -, , , , , , , , , -, . 5.

    (4. ), , , , , , , . , : , :

    , , , ; , - ; -

    , . 6.

    , , 7, -, . , - , -. , :

    / 1999, 440). , , , : 8, 38.

    3 ; () - ; , , , (, , , 1, 450).

    4 : . , ( 1. 8. ), : : -

    , 2012, 52-66.

    5.6The Sacramentary of Serapion(5), Editor: Panteleimon E. Rodopoulos, Thessaloniki 1967, 127-128.7 , ,

    , , , ( - ), .

    5 6, , , 17. (.. . , 56-57).

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    39/144

    39

    , , , - , - [ , - . ..], - ( ) , , , , , - , , ,, , . , , , , , , , , ; , , - , , ; - . .8

    , - 336 8. , : ( )9, . , -

    -:

    , , , - ,

    ; ; , , , , , . - , , , - . .

    . : -, , , ( , , ,

    )10

    . , :

    , , , ,

    8The Sacramentary of Serapion (17), . , 134.9LEucologio Barberini gr. 336, A cura di Stefano Parenti e Elena Velkovska, Roma 1995, 254. Goar, 363.10 ,260. 982 (13.

    ) . , ,

    . . : - ( ), 2011, 344.

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    40/144

    . 40

    , , ( )11, - , :

    , , - , , -

    Cryptense .. VII(10. ) , , : ( )12:

    , , -, , , ,

    , , , , , , , , , . , .

    , Cryptense .. IV, 10. , . : ( )13:

    , , , , , , , -

    , , - , , ,, .

    : ( - )14:

    , , , , , , , , , ,

    , , , . , .

    a , , , - , , :

    11LEucologio Barberini gr. 336, . , 242.12Gaetano Passarelli, LEucologio Cryptense ..VII, AB 36, 1982, 126.13

    Stefano Parenti,LEucologio manoscritto.

    .IV (X sec.) della Biblioteca di Grottaferrata, PIO, Roma1994, 42.14.

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    41/144

    41

    , , , (. 336), - (Cryptense .. IV). , , - , 15, - 16. , - 11. : () (. 953 . 959) ... ... () (Coislin 213). , , , , 17.

    , , ..., , , - 18.

    , ..., , , , , - . , : ..., , , ...

    . -, , , , . - , 19, , : , 20

    , 21(. . . 2573 14. , 2724 14-15. , 64 16. ; . 968 1426. , 977 16. ; . 615 (757) 1522. ),

    15 : . , , 2001, 289-293.

    16: , 19-301.17. , () , 2003,293.18 .19 , , ,

    . , , : ; : ; , , : , , , , .

    20 : 21., , , 1955, 67.

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    42/144

    . 42

    , , . :

    - , . -

    , , - . 105 (13. ),

    , ..., -Cryptense .. VII: ... ( ):

    , , , , , , - ,

    , , - , , - . 22

    : , , - ,

    , - .

    : 713 12., 685 14. 2724 14-15. 23, Barberino S. Marci24 -

    : , -, :

    , , , , , , , , , , , .

    - 1495/1496. , ,

    ..., 1538. (1540?) .

    , - 17. - . , -, , 1646.

    22. ,, II, Ke 1901, 166.23

    ., , 70. ,10.24 : Goar, 363. .. , . , 4.

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    43/144

    43

    , ( N) ,

    ... .

    , , , - , , , , - , ..., : , :

    , 25,

    , - .

    - 26.

    , - . , , , . :27

    , , , , ( , , ) - , , , , , , , , , , -. , , . 28.

    , -, , . ,

    ()29:

    25 . , . : , .. , 2001, 19.

    26:N,K 1708;N,K 1902.27 :N,K 1708.

    , (1971), , , . 336: , , , , -, (: ,()11, 1978, 57).

    28 Cryptense .. VII(10. ).29 , .. , . , 32.

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    44/144

    . 44

    , , , ; , . 30

    , . - -, , - , : , , ..., - : , , , , , ... 31

    , . - . , , - , - . , -, : ; ; ; - ; -

    ; , , 32. , :

    , ,- ; ,-

    ,() , () , () ; . , , - , .

    , , 11. , - ( ), , .

    30 .31 ,

    ( , 1975, 4). . ( , 1993, 447). , () , , ,

    : , , [ ( ), 2011,74].32 .

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    45/144

    45

    , , . , ( ,

    , ...) - , .

    33, , , , . - , , -

    ,

    - ( , , - ), (, - , ) (142. 50. , , 9. ) , ( , , )34.

    , - , ..., - , ,

    , ( ). , , , - . - , . (. 982, 13. ), - , , : , ,

    , , , . , - , , -, , , , , , - . , . 35 . 36 -

    33 9. , . : /,

    , : I.B. Pitra,Juris ecclisiastici Graecorum historia et monumenta, II, Romae 1868, 320.34 ,, , . , 291.35. , . , 4936 , .

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    46/144

    . 46

    , . , ,

    , , , : (Cod. Bessarionis)37 () (Cod. Coislin 213). , - , , . , Coislin 213 - : , , : - () .

    , - , , - , , . - , . -, , , , , . -

    e e - , (-) .

    , , , - () , , , .... - , , , 38.

    37Goar, 364.38 , -

    336: , , , , , . .:, ,

    ( , 2011, 10). , ( ), , .

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    47/144

    :

    . 19(2015) 47-61

    : * - , XX , . , , .

    : , , , , .

    XX - . -

    , . - , , , -, . , . - , , - , (1931).1

    II 1931., , - , -

    , XX . , , - - .

    * . 179078 : , , .

    1 () (1927) (1930), - . , - , 1931. II, -

    . , II , , .

    . [email protected]

    XX

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    48/144

    48

    , , - XX .

    -

    ( ), . - , , -, . - , , - . - - ,2 3 .4

    , , , - . - , , ,5

    2 (18751960), - . , , . - (19001905), - (1917), - (1917), (19171918) (1917). -

    , 1919. , .

    (19251960), (19221939). ( ), ( 1938. ).- . , : - , , - (19211972), Boston 1973, 65; . , -, 19201995 ,- 2007, 248249; - , . 2010, 323338.

    3 (19211983), , . - - , 1945. 1951. . , 1951. , -

    , . 1962. 1983. . ( -), , , , (OCA) 1970. . ., , 147148; . , , - , 551552; , 561576.

    4 (19261992) , . , 1959. . 1984. 1992. -.- , 425448.

    5 (18911960), . , - 1930. - . , -

    1938. . , , . . , , 154155; . ,- , , 372373.

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    49/144

    XX 49

    6 ().7 - .8 ,

    , XX , , , .

    ( . -

    ). - . -, 9. 17. . -

    ( 28. ). , , , - - - .

    - , - II. 20- XX - , , -

    ( ). - , -

    6 ( ) (19021995), . , , . 1926. -. (1931-1975). 1979. , , .- . , ,41; . , , -, 164165.

    7 ( ) (19061986), , , - . , , . . - : (1946-1950); (1950-1952); (1952-1954); (1954-1963); (1963-1967); (1966-1971); (1974- 1986).- . , , 94-95; . ,- , , 337-338.

    8 (1878-1972), . , , / . , - , (1937-1941), .

    . .- . , , 134-135; . , , , 493-494; , 524-529.

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    50/144

    50

    , - 1927. .

    ( ),

    , : 1) - , - ; 2) , .

    : 1) - 9. 17. ; 2) - ; 3) - ; 4) , -, . ,

    , , , - , -, .9

    , - , - -, , , , , -

    . , - , -, 1936. .10

    - , , , -, . , ,

    . , - , , - , , , I , - , -, , .11

    , , ,

    9 , 1927, 87-89.10

    . . , , 1936.11, 1.

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    51/144

    XX 51

    () . , , - , , - .

    , , , - .12

    , , , 20- XX , - , - , . .13

    , , , , 1931. - . , - .14 , , 1949. , : -

    ... - .15 ,16 - , , , -, -

    12, 2.13, 19.14 ,

    , - , 1945. 1946. . , () , -. : . . , . - , - 1213(20052006) 33-45.

    15. , , 16 (1949) 8.

    16 (19071986), . , . - , , -

    . . , -, 29; . , , , 125; , 212216.

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    52/144

    52

    , .17 : - , ... .18 -

    1949. , - . - 1931. ( ) - , , .19

    , , (),20- 21 . , - .

    1931. , , , II - , IV . -

    -, , , , -.22 , -, , - .23 - . , .

    17. . , , 20 (1949)8.

    18, 13.19 21 (1949) 16.20 ( ) (1892-1965), -

    . --

    . , . 1946. 1965. . 1947. -. . , , 65-66; . , , , 250-252; , 80-93.

    21 (1912-1995), . -

    . . - .- . , , 76-77;. , -, , 283-284; , 376-382.

    22. (), -

    , 56(1960) 9-10.23 . , , 56(1960) 16.

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    53/144

    XX 53

    , , - , -

    . - ( ) . - . , , - , . , - , .24

    -

    . , . , ( - ),25 , , -, ( - ) - .

    ( ), , - -.26 ( -

    ), , .27

    . , - .28, -

    24. , , 56 (1960) 17-18.

    25. , , , , -- 10 (1948) ( : . , , 2009, 309-313); . - , - 15; 17; 19 (1949) ( : . , , 314-336); , () 2 (23) (1950) ( . , , 337-345); , () 5(26) (1950) ( : . , , 346-353); , () 1 (28) (1951) ( : . , , 364-373); , () 5 (38) (1952) ( :. , , 374-378).

    26. ,, , , , 309.27, , , 337.28, , , 317.

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    54/144

    54

    . , -, . - .

    (- ). - - ( ), . , , - , - ( ), . -: , .29 - .30 -

    , , , . (- ), , - , . , , ( , -),31 , , -

    .32

    . - , II 1931. . - - , - , - . .33 -, -

    , .34

    29, 319.30. , , , 341.31, , , 348.32, , , 344-345.33, , , 335.34,, , , , 309.

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    55/144

    XX 55

    - , -

    . , -

    . , , - , , -, .35 , , . , - .36 ,

    , , . , - , - .37

    - (9, 17. 28. -), , - . , , . -

    , (. ,, ), , , .38 , , , - , 34. , , ,

    .39 -, , ( - ), - ( )40

    , , ()

    , -

    35, , , 330.36, , , 350.37, , , 333.38, , , 368.39, 370.40, 372-373.

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    56/144

    56

    .41 , 1931. , , - - .

    , , . - , . , , ,

    XX XXI . - , .

    , , - ( ), , ( ).42 : -

    . (-

    ) . , , , .43 -

    41 , , 70-. A Meaningful Storm: Some Reections on

    Autocephaly, Tradition and Ecclesiology, St. Vladimirs Theological Quarterly 15 (1971) 327 ( : . , , () , 4(1974) 236257).

    42. . , , , (1923) 354362; -, . 1932; , 1932; - , 45(1934) 3539; , , . 93 (1935) 2935; , 1940; - , 11 (1947) 3445; , 12 (1947)3142; , 12 (1949) 2940; , 2(1950) 3650; , -

    78 (1951) 1033; 9- 17- , 2(1961) 5765.43. . , , 102.

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    57/144

    XX 57

    , , , - .44 , ,

    . , .45 () . - .46

    - - ,47 , . . ,

    - . - , .48

    -, 1931. . , -

    - , 20- XX .

    - .

    , 1932. , - , -

    .49

    44, 103.45, , 25.46

    (. 28, 19). , - , (. ; ; - ). 34. .

    , , 102103; , - , 45-46; , , 26.

    47 - , , . , - , 101102.

    48, , 26; 28; 4748; 62; ,

    , 4344; , , 2021.49 N 362 . . . , , 74-75.

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    58/144

    58

    .50 - .

    - , 9. 17. -. , , - , .51 -, - , 28. . - , - , . , , - , , . ( . . . .) - V , , .52

    , - -

    . , ,

    , , . , , , XX , - .53

    , , .54

    50, 100.51

    , 9. 17. , , (28. - ) . , , 3233.

    52 28. .: , , 3239; , 3744; , 41-43; , 1920; ,3942.

    53 , 1951. -, - . , , .

    , , 2930.54, , 2628; 4748; , - , 4344.

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    59/144

    XX 59

    , , , - , ,55 .56

    , - . , , - ,57 - - .58

    -

    , ( ) - (). , (-- ),59 , , - - .60, ,

    .61 -

    55 , ,

    (. ) 20- XX . , , 47.56, 5051.57 , , ,

    . , 1960. , - -, 1948. . ( . . , 1961. .

    58 ( ), . . ,

    ( . . , 1961, 4.59. , , -

    1948; . (), . , , 1516; 17; 18; 19 (1949) 810; 78; 79; 36; . , , Jordanville 1952; . , ( . . ), 1961; . (), -, 1992.

    60 , 34. -, , , , - ,

    . . , , 131.61. (), , 1516 (1949)910; . , , 12.

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    60/144

    60

    - .

    , , - ,

    .62 , .

    , - .63 -

    , , - .

    , -

    . , , , XX .

    . . . -

    , - 1213 (20052006) 553.

    ., ( . . -

    ), 1961.. (), , - 1992.

    ., : , , -

    (19211972), Boston 1973. , 1927. . ., ,

    1936.. (), .

    , , 1516; 17; 18; 19 (1949) 810; 78; 79; 36. ., , -

    19201995 -

    , - 2007. ., -

    , 1948. ., ,

    Jordanville 1952. - -

    , . 2010.

    62. , , 12.63. (), , 19(1949) 6.

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    61/144

    XX 61

    . ., - , , (1923) 354362.

    . ., , . 1932. . ., , 1932. . ., , -

    45(1934) 3539. . ., , -

    , . 93 (1935) 2935. . ., , 1940. . ., -

    , 11 (1947) 3445. . ., , 12

    (1947)3142. . ., ,

    12 (1949) 2940. . ., , -

    2(1950) 3650. . ., , -

    78 (1951) 1033. . ., 9- 17- , -

    2(1961) 5765. .,, , , , 2009, 309-313. ., . -

    ,

    , 2009, 314-336. ., , , 2009, 337-345. ., , , 2009, 346-353. ., , ,

    2009, 364-373. ., , , 2009, 374-378.Shmeman A.,A Meaningful Storm: Some Reections on Autocephaly, Tradition and Ecclesi-

    ology, St. Vladimirs Theological Quarterly15 (1971) 327.

    XX

    : XX - , -. , - . , - -. - XX .

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    62/144

    :

    . 19(2015) 62-73

    : * , - , .

    :, , , , ,, .

    1.

    -( 1. 98021: ). - , -.1 . - , - , . -

    * . 179078 : , , .

    1 - : - -- (2007/2010), : . , : -, , , : , 2013, 211-233; : . , . , : : ,

    , , , , : - 2014 (

    12010), 7-33.

    ?,: , 23. 24. 2012, . , : 2015, 299-300.

    . [email protected]

    :

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    63/144

    : 63

    , , . - -

    . - ( ), - . - : , , - (

    ). , -2, . , : , ?

    , . - , , - . , (

    , ); - .

    , , - , , , . -

    . , ( ) .

    2 . (Georg Kerschensteiner, 18541932) - (. Theorie der Bildung, Leipzig: Teubner 1926,

    21928,

    31931 = -

    , . . . , : 1939). (Max Scheler, 18741928) Die Formen des Wissens und die Bildung, Bonn 1925 ( Philosophische Weltanschauung, Bonn: Friedrich Cohen 1929 = Bern, Mnchen: Francke21954,

    31968 = Gesammelte Werke, Bd. 9: Spte Schriften, hg. v. M. S. Frings, Bern, Mnchen: Francke 1976,

    85-119 = Forme znanja i obrazovanje, prev. D. Hohnjec, LuaII/1-2 (1985) 187-212), . - Bildung () Hans-Georg Gadamer,WahrheitundMethode: GrundzgeeinerphilosophischenHermeneutik(1960), Gesammelte Werke, Bd. 1,Tbingen: Mohr

    51986, 15-24: Bildung = H. G. Gadamer, Istinaimetod: Osnovilozofske hermeneutike,

    prev. B.Zec, Beograd: Fedon 2011, 38-49: Obrazovanje; . Ernst Lichtenstein, Bildung,HistorischesWrterbuchderPhilosophie, Basel, Stuttgart: Schwabe, Bd. 1 (1971) 921-937; Bildung, TheologischeRe-alenzyklopdie, Berlin, NewYork: Walter de Gruyter, Bd. 6 (1980) 568-635: 569-582 (R. Lennert), 582-584(D. Michel), 584-595 (N. Oswald), 595-611 (P. Rich), 611-623 (I. Asheim), 623-629 (K. Dienst), 629-635

    (R. Leuenberger). : Aleksandar Dobrijevi, Bildung pojam, koncepci-ja, ideal,Filozoja idrutvo, br. 2 (2007) 101-119 =A. Dobrijevi,Izmeuobrazovanja isamoobrazovanja,Banja Luka: Art print 2010, 11-38.

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    64/144

    64

    - ( - )

    ( ). (Wilhelm Dilthey,18331911) - (Geisteswissenschaft)3, (Paul

    Natorp, 18541924) 4.

    -, - , ,

    . , . ()

    - , - , -. () , ,

    . -

    - . ( - ) ( ), . - - -, . . - .

    3. W. Dilthey, ber die Mglichkeit einer allgemeingltigen pdagogischen Wissenschaft, Ge-sammelte Schriften, Bd. 6, Stuttgart, Gttingen

    51968, 56-82. . U. Herrmann,Die Pdagogik Wilhelm

    Diltheys, Gttingen 1971; R. B. Huschke-Rhein,Das Wissenschaftsverstndnis in der geisteswissenschaftli-chen Pdagogik, Stuttgart: Klett-Cotta 1979.

    4P. Natorp, Sozialpdagogik: Theorie der Willenserziehung auf der Grundlage der Gemeinschaft, Stutt-gart 1899,

    61925, Paderborn 71975; Gesammelte Abhandlungen zur Sozialpdagogik, I-III, Stuttgart 1907,

    21922;Pdagogik und Philosophie: Drei pdagogische Abhandlungen, Paderborn 1964. . J. Ruhloff,

    Paul Natorps Grundlegung der Pdagogik, Mnchen, Freiburg 1966; Erwin Hufnagel, Der Wissenschafts-

    charakter der Pdagogik: Studien zur pdagogischen Grundlehre von Kant, Natorp und Hnigswald, Wrz-burg: Knigshausen & Neumann 1990 =Filozoja pedagogike: Studije o Kantovom, Natorpovom i Hnigs-waldovom temeljnom pedagogikom nauku, Zagreb: Demetra 2002, 157-294.

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    65/144

    : 65

    , , - , , -

    , --, , - .

    2.

    !( , , -, ,

    .)

    - : . - . , , . (informatio)

    : (), () -

    , , XX . , , , - . - Economy ber alles. - ancillae oeconomiae.

    : , -

    . -, .

    - : .5 , , - , , ( - ), -

    5

    Konrad Paul Liessmann, Theorie der Unbildung: Die Irrtmer der Wissensgesellschaft, Wien: PaulZsolnay Verlag 2006 = Teorija neobrazovanosti: Zablude drutva znanja, prev. S. Muhamedagi, Zagreb:Jesenski i Turk 2008.

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    66/144

    66

    (Kapitalisierung des Geistes) -; (Schicksal). :

    , , - . . , - . . - , -

    , - (employability),

    -. ( -

    ) -. -

    - . .

    - , -, , -, .6, - , - , . -

    , , . - .7 - - , -

    6 . Vinej Lal, Ais Nandi, prir.,Budunost znanja i kulture: Renik za 21. vek, Beograd: Clio 2012,218-223: Gustavo Esteva, Madu S. Praka, Obrazovanje.

    7

    : Syed Farid Alatas, Academic Dependency and the Global Division of Labor in the SocialSciences, Current Sociology51.6 (2003) 599-613 = Sajed Farid Alatas, Akademska zavisnost i globalnapodela rada u drutvenim naukama, Trei program Radio Beograda, br. 150 (2011) 247-261.

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    67/144

    : 67

    , .8 /- ,

    . (reality show, reality television), , - , . - sci- , . ; -

    ; ; - ( ) ; - (?) ,

    ; - ; .9 -

    ( ), -

    (18891968) - (quantophrenia).10, , , . . - ! --.

    , , - . , - . - , : ( ), (. 40). - . -

    , .11 - [] (the

    easiest way to boost rankings is to kill the Humanities) (-

    8 : Ivana Gaanovi, Problem globalnog rangiranja univerziteta ili o iskuenjima savre-menih visokoobrazovnih sistema, 5.2 (2010) 185-204.

    9 : Ivan Kovaevi, Antropologija izmeu scijentizma i disolucije, Beograd:Srpski genealoki centar, Odeljenje za etnologiju i antropologiju Filozofskog fakulteta 2010; 67-167; IvanKovaevi, Lane dileme srpskih drutveno-humanistikih nauka, Antropologija 13.3 (2013) 163-175;Ivan Kovaevi, Milo Milenkovi, lanak vredniji od knjige?! Razaranje interpretativnog suverenitetasrpskog drutva, 8.4 (2013) 899-925.

    10Pitirim A. Sorokin, Fads and Foibles in Modern Sociology and Related Sciences, Chicago: HenryRegnery 1956.

    11

    , Humanitas rediviva, / Socioloka lua, . 1 (2014) 34-43. . Ivan Bubalo, Obrazovanje duha ili obuavanje za zvanje, Latina et Graeca, n. s. br.20 (2011) 5-12.

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    68/144

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    69/144

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    70/144

    70

    - -, 1810. - XX . (17621814),

    (1811/12), - (eine Schule der Kunstdes wissenschaftlichen Verstandesgebrauches)16, (1768 1834) : (alles Wissen), , , (Gesammtheitdes Wissens)17. (17671835), - - (die reine Wissenschaft),

    -

    (Forschung) ( ).18 universi-tas litterarum.

    (18831969), , , - .19 - 1960-, , -

    , - 20, .

    : , . . , : 2006, 400-406; G. Shngen, Die Einheit in derTheologie: Gesammelte Abhandlungen, Aufstze, Vortrge, Mnchen 1952, 2-21: Die Theologie im Streitder Fakultten; Ralf Selbach, Staat, Universitt und Kirche: Die Institutionen in der Systemtheorie Kants ,Frankfurt/M 1993; Gerd Irrlitz, Kant-Handbuch: Leben und Werk, Stuttgart, Weimar: Metzler 2002, 435-440. Walter Sparn, Die ffentliche Aufgabe der Theologie:Pro und Contra Immanuel Kants Entthronung der Ersten Fakultt,Philotheos5 (2005) 294-311; . Ivan

    Vukovi, Um u istoriji: Kantovska ideja univerziteta, Theoria57.4 (2014) 51-62.16Johann Gottlieb Fichte, Deducirter Plan einer zu Berlin zu errichtenden hhern Lehranstalt (1807)

    5, Gesamtausgabeder Bayerischen Akademie der Wissenschaften, Reihe II, Bd. 11: Nachgelassene Schriften18071810, Stuttgart (Bad Cannstatt): frommann-holzboog 1998, 87.

    17 Friedrich Ernst Daniel Schleiermacher, Gelegentliche Gedanken ber Universitten in deutschemSinn (1808),Kritische Gesamtausgabe, Bd. 6, Berlin, New York: de Gruyter 1998, 43.

    18Wilhelm von Humboldt, ber die innere und ussere Organisation der hheren wissenschaftlichenAnstalten in Berlin (1810), Gesammelte Schriften, Kniglich Preuische Akademie der Wissenschaften, Bd.10, Berlin 1903, 251, 256. , Univerzi-tet ideja u krizi: Analiza institucije polazei od J. Habermasa, Theoria51.4 (2008) 43-57.

    19Karl Jaspers,Die Idee der Universitt, Berlin: Springer 1946, 6 = K. Jaspers,Ideja univerziteta, prev.D. Basta, Beograd: Plato 2003, 7.

    20

    : Derek Bok, Universities in the Marketplace: The Commercialization of Higher Education,Princeton 2003 = Univerzitet na tritu: Komercijalizacija visokog kolstva, prev. J. Popovic, Beograd: Clio2005; Reinhard Brandt, Wozu noch Universitten?, Hamburg: Meiner 2011.

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    71/144

    : 71

    -, , . : -

    - 21; , - (10-11) (79-80); (94); ; (99); , - -22. -

    , , -, , . (11), (22); - (174), , (176). , , , . ( -

    ) , ( - ) ,

    ; : (100).

    , - , - , . , , . , , , - .

    21 Jaspers, Ideja univerziteta, 9-10, 47. .

    22K. Jaspers,Philosophische Aufstze, Frankfurt am Main, Hamburg: Fischer 1967, 9-17 = Jaspers,Idejauniverziteta, 168-179: Obnova univerziteta (1945), 179. (18891976) ? (Was ist Metaphysik?, Bonn: Friedrich Cohen 1929): . -.

    . , .(M. Heidegger, Wegmarken, Frankfurt am Main: Vittorio Klostermann21978, 103-121: 104 = . ,

    , . . , : 2003, 96-112: 97.)

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    72/144

    72

    4. ? , , ,

    . - - , ( ). - : - . - , .

    -

    paideia (: , , )23. - - . : ! ( ).24 / (. 101: ), - ( )25 ()26, : / ( )27. .

    28

    , - 29, - , , , - .30- (19002002),

    23 Werner Jaeger,Paideia: Die Formung des griechischen MenschenI-III, Berlin 1934-1944-1947; Berlin: Walter de Gruyter 1973, 1989 = Verner Jeger,Paideia: Oblikovanje grkog oveka, prev.

    O. Kostreevi i D. Gojkovi, Novi Sad: Knjievna zajednica Novog Sada 1991, . 7-14: Uvod:Poloaj Grka u povesti ljudskog vaspitanja.24 -

    : ! (1985/1994),: . , : , , ,: , 2013, 79-95.

    25Platon,Apologia Socratis30ab.26Platon, Laches185e; Gorgias464c, 513d.27Platon,Apologia Socratis38a.28. . , , :

    , 177-189.29 , Raanje ideje univerziteta, 257.30

    . Martha C. Nussbaum, Not for Prot: Why De-mocracy Needs the Humanities, Princeton University Press 2010 = Marta Nusbaum, Ne za prot: Zato jedemokratiji potrebna humanistika?, prev. A. Jovanovi, R. Dini, Beograd: Fabrika knjiga 2012, 11-22.

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    73/144

    : 73

    , - - 31( ).

    , - 32, - - , ( , ), , , - . - , -

    , - .

    Abstract: Education in the Knowledge Society: Between Irony and Nostalgia.In this article, Itry rst to dene education and to emphasize its cultural and social function, then to describe to-days knowledge society and economization of knowledge, to refer to the traditional and neo-humanistic concept of university and nally to express skeptical hope to rehabilitate the emanci-patory role of education.

    Key Words: Education, culture, knowledge society, economization of knowledge, university,self-knowledge.

    31 19. 1999. : Hans-Georg Gadamer,Erziehungist sich erziehen, Heidelberg: Kurpflzer Verlag 2000 = , ,

    19 ( 2004) 2-3 Pedagogija60.3 (2005) 305-314. . J. Cleary, P. Hogan, The ReciprocalCharacter of Self-Education: Introductory Comments of Hans-Georg Gadamers Address Education is Self-Education, The Journal of the Philosophy of Education35.4 (2001) 519-527; Saa Radoji, Obrazovanjekao oblik hermeneutikog iskustva,XV 1 ( 2010) 9-16.

    32 , -: , , . 190, . 493, . 5 (2014) 628-649,

    633-643. : , - extra muros, 597-608; , ,609-627.

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    74/144

    :

    . 19(2015) 74-78

    : , , . , , , , , , . - . , - , , . - , -

    , .

    : , , , ,

    a - , . - , civilisatio - , , -

    . : , ; , ; , - - . , , , . - , - ?

    - ,

    . , - -

    . [email protected]

    ()

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    75/144

    () 75

    , , . , , , -

    , , . , , , , , , - . : . , - , , . - , -

    , . .

    - , , 50.000, , - . : , . - , , .

    - , . - - - , . -, , , . , . ,

    . . , . , . - .

    . .

    - ,

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    76/144

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    77/144

    () 77

    , , -. -

    , , , , . - .

    - , .

    , -

    . - . . , - 11. ( , - 910. .) - , -. , . ; , , .

    . - . , , - . -

    . , , ... - , . , , , -

    , . - . - .

    . , . , ,

    - . , , , , , . -

    : . , .

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    78/144

    78

    : - -, , .

    - : . , . -, . - : , , ! , -. , .

    ,

    , , . , - , . . , , .

    , .

    . : ... , - . , -. - .

    Abstract: Culture is an integral part of the overall social and individual life, or a collection ofall signicant human achievements, both material and spiritual, without which there could beno man. At the same time, culture mimics cultivation, cultivation, breeding, and everything thatoccurs to human persistence, and expressing knowledge, ideas and experience. It izmigolja-va with equating civilization and argues that there is any signicant difference between them.Etymologically speaking, civilization would have led to the larger human and social phenomenawhile the culture tied to the term kultus, meaning deity and everything related to the sky, transcen-dence and beyond. Certainly the kultus in time become a more general term and to accept it as wehave already interpreted, but will never fade strong opportunism among civilizations and culturesand qualifying them something, and that is religion.

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    79/144

    :

    . 19(2015) 79-88

    * . , , . - , - - , , .

    1. 1

    2 . , 17. , - .

    , , - . , - . , . -

    (5. ), (4/3. ), (Commentarii de bello Galli-co, 1. ), (5. ), (1/2. ) . - , , , -. (6./5. ) - .

    * . 179078 : , , .

    1 : Bernhard Maier, Religionsgeschichte, : Gerhard Mller (.), Theologische Realenzyklopdie,Band XXVIII, Walter de Gruyter, Berlin, New York, 1997, 576-585, 578.

    2 . ,

    , . , , (Religionsgeschichte), (history of religions -).

    [email protected]

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    80/144

    80

    , -

    , -, , -

    . - . , , , . - 3, - , . -

    . , : - , Apologeticum, -

    , , - (Adversus haereses) (Refutatio omnium haeresium) . , 11/12. - .

    , , - , , - , . -

    . , - . 16. , , -

    , . , - ,4 , , 5.

    17. .6 19. - .7 , (Religionswissenschaft)8 , -

    (history of religion(s)) (Com-

    3 , , .

    4 (Bernardino de Sahagn,Historiageneral de las cosas de Nueva Espaa, 1529, Historia de los Indios de la Nueva Espaa 1541) (Diego Durn,Historia de las Indiade la Nueva Espaa, 1570-1581) .

    5 (1552-1610).

    6 : Nicolas Jovet,Histoire des religions de tous les royaumes du monde, Paris, 1676-1680;William Turner,History of all Religions, London, 1695; Gebhard Theodor Meier,Historia religionum, Chris-tianae, Judaicae, Gentilis et Muhammedanae, Helmstedt, 1697; Thomas Hyde,Historia religionis veterum

    Persarum, Oxford, 1700.7Pierre Daniel Chantepie de la Saussaye,Lehrbuch der Religionsgeschichte, 2 , Freiburg, 1887-1889.8Cornelius Petrus Tiele,Einleitung in die Religionswissenschaft, 2 , Gotha, 1899-1901.

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    81/144

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    82/144

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    83/144

    83

    . (), . ,

    , . , . , , :, , , .15 , , - : ()

    ? - . , , - . -

    , . , -

    , , , , , , -, , , .

    - , 16 , , , - , -, , , . 17 - . , - (Kultur), - . ,

    , -

    15Ibidem.16 : Ugo Bianchi, History of Religions, : Encyclopedia of Religion, vol. 6, Thomson Gale,

    Detroit, New York, San Francisco, San Diego, New Haven Conn, Waterville Maine, London, Munich, 2005,40604068, 40604061.

    ( . Ninian Smart, Comparative-historical Method [First Edition], : Encyclopedia ofReligion, vol. 3, Thomson Gale, Detroit, New York, San Francisco, San Diego, New Haven Conn, WatervilleMaine, London, Munich, 2005, 18681871, 1869) , () , , . - (cross-cultural religion, ibidem).

    17

    John P. Burris, Comparative-historical Method [Further Considerations], : Encyclopedia of Reli-gion, vol. 3, Thomson Gale, Detroit, New York, San Francisco, San Diego, New Haven Conn, WatervilleMaine, London, Munich, 2005, 1871-1873, 1872.

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    84/144

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    85/144

    85

    .23 ,, , -

    . -, , . , . , - .24

    - . , , . , -

    ( , : ) -

    ( ) - .25, , .

    . , (. , ),26 .27

    , .

    . - , ( ) - . , (). , - , . , - - , , - . - , -

    23N. Smart, op. cit, 1869. . , - , .

    24U. Bianchi, op. cit, 4063.25: N. Smart, op. cit, 1869.26 . ibidem, 1870.27

    , -.Ibidem.

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    86/144

    86

    . 28 , , - , . , , , , - .29, , , - . , - , - . /, , - ( /, .Wesensschau). ,

    , , . . -,30 , . , , . , , - . - , , -

    , , , - .31

    3. , , -, , , -

    . -

    28 , , . , : Douglas Allen,Phenomenology of Religion, : Lindsay Jones (.),Encyclopedia of Religion, vol. 10, Thomson Gale,Detroit, New York, San Francisco, San Diego, New Haven Conn, Waterville Maine, London, Munich, 2005,7086-7101, 7087-7089.

    29 , , , , , -

    - . : D. Allen, op. cit, 7097.30

    , . : Gerardus van der Leeuw,Religion in

    Study and Manifestation: A Study in Phenomenology, vol. 2, New York, 1963, 683-684. :D. Allen, op. cit, 7091.31ibidem, 7096.

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    87/144

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    88/144

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    89/144

    :

    . 19(2015) 89-101

    . - - . , , - , , , -. - .*1

    . , - , , , , . , , - - , . , -, - . - , . , - , , -.

    . , -

    *

    . 179078 : , , .

    . [email protected]

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    90/144

    90

    - . , -

    . -. , ,

    . . , , , , .

    , - , .2-

    . : -, , , - , , .3 - , ,

    , - . , - , -

    , , . , . , . , , .

    . - . , - . - , , . -. , - , , , , -

    , ., , -

    .

    2 : . - ,

    , 2008.3 , ; , , 2. , - 1998, . 29.

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    91/144

    ... 91

    : , , .

    ( ), -, - . , , 3000 , -, , , , .4

    , - . , , . -: ,

    , , ; , , -

    .5 , . . - .6

    . , - , , -

    , - .

    - 18. . 7.

    - (1713-1730) , , , .8 -: .

    4. , . : ; . - , 1998, . 7-8.

    5. , , . 8.6. , , 2006.7 , -

    , , , .

    8 : . , -

    - - , . 1919; . - , . , . 1, 1970, .9-19. .

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    92/144

    92

    III 1706. , - 14 . -

    , ,

    , . . -: , , - .9, , - , - . , - 10 . , 1717. , - - , .11 , -

    : 1737. 29. ( ) . - - .12, , , , . - , : III, 1706, . . . -, 1. 1733, , - , , 1 -

    . III, , . , - . , 1. 1733, - , 1. , 1733... , -

    , , . , .13

    . - - .14 , -, 1728. . - 101. , , : -

    9. , - - - , . 1919, . 6.

    10. , - - , . 6.11. , - - , . 6.12. , - - ,. 1013. - , , . 17-18.14. - , , . 13-15.

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    93/144

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    94/144

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    95/144

    ... 95

    .28 , , - , , , , -

    .29 1911. -

    , - . , , , . - 1. - . , . -

    , . - - 1894. . 5945 10.008 , - 102 135 , 214

    28 .30 1920. - , 1928. . -

    . -

    - .31 ,32 -

    , .33 1930. -

    (1930-1937). , , - , -, . , . -

    - - . , 1815. - , 1915.

    28. , - - , . 21.29 . , . : -

    : 1. 2009; . , . , , 2010, . 14.

    30. , - - , . 23.31. , , . 545-547.32

    . , , . 547.33. - , . , .LXVII, . 10, 1986, . 239.

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    96/144

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    97/144

    ... 97

    , - . 40 -

    .

    40

    , - , , , , , , . - , -- , - .

    . - , . , , -

    . 1945. - 1940. - , - . , , , . -

    , , - . , , -

    , -

    .41 , , . - 40 , , , -.42 -

    , . - 6. 1946. . , - , - .

    - . , -

    , ,

    40. , , . 416-417.41 ,

    -

    , : . - , , .240-250.42. - , , . 241.

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    98/144

    98

    - , -, , -

    , , .43 , -- , - . , - .44

    - - ,

    . -, - . : , , -, , .45 1380 , , , , .46

    - 29. 1947.

    , . , , : , , - , - . -

    , , -

    - - , . , , , , , ....47 . 1947. -

    43 : . - , -, . 244.

    44. - , , . 244-247.45. - , , . 248.46. , , . 15.47. - , , . 249-250.

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    99/144

    ... 99

    , . 1947. , , .48

    . -, , , , . -

    ,49 - , , - .

    1868. 1941. , - 2382 .50

    -: , , , - , , - - , , , 51 - . , - , ,, , , , - 13. 19. ,

    . , , -

    , , - , , , - , . -

    , , - , - . .

    - ,

    48 : . , . , .LXXV, . 2, 1994, . 30-31.

    49 , 1970. 112.670 327560 - , 420 587 . : . , , . 417-418.

    50

    . : , . 3, -, 2002, . 1440.51 : . , , . 413-416.

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    100/144

    100

    . - , - .52

    - - .53 , : -

    , , , ,

    -

    .54

    , -, 55 , -

    . - -

    , - . ,

    , -

    , . - .

    , , - , - . , , , , ,

    , , , . , , - , , -

    52. , . , . , -, 2012.

    53 ; . (. -), , 30. 2009, . 09; (. , ), , 3. 2009, . 15.

    54

    . , . , . , . , , 2015.55 , : Srpski rukopisi iz Slovake, Danas, 9. decembar 2012.

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    101/144

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    102/144

    :

    . 19(2015) 102-114

    : - XIX , (1964). - , , , , , - .*1

    : , , , , , .

    -. , , -

    . - - , , , . -

    , - - , - , ( . : 2006: 277-344).

    .

    () , -, 1869. , -

    *

    : - , ( 179078).

    . [email protected]

    - XIX

    XX

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    103/144

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    104/144

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    105/144

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    106/144

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    107/144

    - XIX XX ... 107

    ( 1991: 230)2. - , - (1921-1941).

    , - ( 1996: 12). , , , -, ( 1996: 15). - , , -

    - ,

    (. : 2004: 78), . . -

    . . - 1921. , -: , . , , - ( 1996: 33). ,

    , . -, , , , -, ( 2002: 212; . : 2004: 87-170), - ( . : 2004: 267-302).

    , , . - . - ( - , 1926, , 1931, , ). - : , , , -, , . - , , , , , -, (

    2 . ,

    , . , , , ( 1990: 972).

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    108/144

  • 7/25/2019 STuXXv19 tekstovi

    109/144

    - XIX XX ... 109

    , , - (1936-1942). - : . ,

    1922. ( , , ); - , , 1925; -. , 1928. , , - . ., 1942.,

    : ; ; () ; ; - ; ; , , ; ( , , . 273-240). , -

    . , - a- ,1972, . 7, . 171-184. - (-

    . : 2010: 111-124).

    , , 1918. -

    . , -

    (-, 1922) , . - ( , , .) : . , 1993. ( 1958, ; - , ); . 1967 (-) - 1922. - ; . , 1978; . , , 1982; . , -, 1991. , , ( . 5 , , 1999).

    -, . - . : , - . . , 1929.