ŠTÝL domu a bytu 2-2013

EXTERIÉR, RELAX

Trávniky, bazény

ap

ríl

20

13

02

8588001

428471

STAVBA DOMU

!PECIÁLNA PRÍLOHA

apríl

2013

www.styldomuabytu.sk

NÍZKOENERGETICK" DOM

Zdroje tepla, vykurovanie

Okná, okenné systémy

Fasády, zateplenie, izolácie

1,33 ! / ro"ník XVII.

MODERN" INTERIÉR

Kúpe#$ové trendy

Podlahy, schody

Osvetlenie

PrílohaVIZITKÁRFIRIEM

Visage_ETICS_A4 12.10.2012 14:45 Page 1

5523-12_STYL domu a bytu 2-2013_inzercia-clanky.indb 1 27.3.2013 15:06

Trendy, in!pirácie, trh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82Zla"te si domov jedn#m dizajnom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84Vyberáme si odsáva$ pár . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96Podlahy, schodyTeplá, zvukotesná a vodotesná podlaha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86Obklady na schody . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88Ako si sprístupníme mezonetov# byt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90Schodisko nemá by% bariérou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92Kúpeľňa, inšpirácie a trendyVa&a s dotykom prírody. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98Strasti a slasti panelákov#ch kúpe'ní. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104Ke" pr!í, vy !etríte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106OsvetlenieInteligentná elektroin!talácia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108LED technológia v svetlovodoch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110(iarivku za )iarivku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

modern! interiér

exteriér, relax

modern! interiér

exteriér, relaxTrávnik dotvára architektúru záhrady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116Ke" sny sa stanú skuto$nos%ou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118Prekrytie bazénov a terás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120Relaxujte s priate'mi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

IMPRESUM

RO*NÍK 17.

apríl 2013Stavba domu

Vydavate!

Národná 18, 010 01 (ilinaRiadite! projektu

e-mail: [email protected]


PhDr. Doc. Ing. Pavol Barnay

Na "ísle spolupracovali

Jazyková korektúraBc. Daniela Urcová

Reklama a#inzerciaKONTAKT/JUVEN, s. r. o.

tel.: fax: 041/562 38 51e-mail: [email protected]

Vedúci inzercie: 0901/705 313Bratislava: 0902/818 088

Nitra: 0907/818 078!ilina: 0907/877 828

Sadzba, retu$, scan

Bôrická 103, 010 01 (ilinatel.: 041/723 44 37, fax: 041/700 15 23


Tla"GEORG

Bajzova 11, 010 01 (ilina

Roz$iruje

a lokálni distribútori

Adresa pre zasielanie kore$pondencieKONTAKT/JUVEN, s. r. o.

Národná 18, 010 01 (ilinaI*O: 31+635 504, $. 2/2013

www.kj.skISSN 1335–8901

Registra$né $íslo EV 3341/09Jednotlivé $lánky vyjadrujú názory autorov a+nemusia

by% v)dy toto)né so stanoviskom vydavate'stva a+redakcie. Redakcia nezodpovedá za+obsah inzercie.

Ne vy )ia da né rukopisy a+obrazov# materiál nevraciame. Ko pírova nie, znovupublikovanie alebo roz!irovanie ktorejko'vek $as ti $asopisu sa povo'uje v# hrad ne

s+písomn#m súhlasom vydavate'a.

foto na obálke: Drevodom Orava


obsah

Stavba domuté

ma

apríl

201

3 stavba domu od A po Zstavba domu od A po Z

Slovensk! juh preferuje slne"n! ohrev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Ako vykurova# s$rozumom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64Energia zo slnka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68Inteligentná regulácia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70Teplo, ktoré je zá%itkom pre o"i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74Moderné technológie tepeln!ch "erpadiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76Pohodlné a$kvalitné rie&enie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

teplo, vykurovanieteplo, vykurovanie

Trendy, in&pirácie, trh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Nízkoenergetick! domEnergeticky &etrné a$u%ívate'sky komfortné b!vanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0Nízkoenergetické a$pasívne domy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Z$v!stavby priate'stvo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Technologick! prelom v$kon&trukcii nízkoenergetick!ch a$pasívnych budov . . . . 18Drevostavba, áno "i nie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20Gabiónové kon&trukcie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Klasika a$nad"asovos# v$sú"asnej architektúre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24Okná, okenné systémyDrevohliníkové okná . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29Trápi vás vysoká cena energií? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Fasády, zateplenie, izolácie

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Povrchová úprava fasád . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38Nové dimenzie pre minerálne hydroizola"né stierky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Investícia, ktorá sa nielen zaplatí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44Celulózová izolácia bez boritanov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46Odstra(ovanie graffiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Vlhkostná sanácia stavebn!ch objektov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Strechy, stre"né krytinyRekon&trukcie striech rodinn!ch domov. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48)ahké plastové stre&né krytiny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50Cementobetónové stre&né krytiny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Vizitková príloha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

ALUKOV, spol. s!r. o. Adresa: 955 01 Topo'"any Mobil: 0907/444 112 E-mail: [email protected] Internet: www.alukov.sk

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129


Végh – ZAMONT sa zaoberá prácou s!hutn"m materiálom u# viac ako 20 rokov. Práve v$aka na%im dlhoro&n"m skúsenostiam vieme zabezpe&i' to najkvalitnej%ie spracovanie pre hutn" materiál. Ak potrebujete a!h(adáte spolo&nos', ktorá spracováva a!predáva hutn" materiál, tak spolo&nos' Végh – ZAMONT, ktorá sa nachádza v!blízkosti mesta Bratislava, je pre Vás tou správnou vo(bou.

hutn! materiál " kovov!roba

Disponujeme %irok"m spektrom v!oblasti hutného materiálu ako napríklad joklov" profil, oce(ové trubky, oce(ové pásoviny, oce(ové plechy, hutn" materiál s!povrchovou úpravou, pozinkované a!&ierne oce(ové plechy.

Taktie# ponúkame %tvorcovú oce(, plechy valcované za tepla, hrubé plechy, plechy valcované za studena, profilovú oce(, oce(ové rúry, pozinkované rúry, betonárske ocele, zvárané siete a!drôty, profily typu U, I, L, T, H. Predaj hutného materiálu ponúka firma pod(a osobitn"ch potrieb zákazníka.

) joklov" profil) oce(ové trubky) oce(ové pásoviny) oce(ové plechy) hutn" materiál s!povrchovou úpravou) oce(ové profily typu U, I, L, T, H) plechy valcované za tepla) plechy valcované za studena) hrubé plechy) oce(ové rúry) pozinkované rúry) betonárske ocele) zvárané siete) pletivá, drôty) stre%né #(aby a!zvody

Pri objednávkach zabezpe#íme aj odvoz hutného materiálu.

Spolo&nos' sa tie# zaoberá prácami v!oblasti kovov!roby.

V!na%ej ponuke sú zahrnuté zvára&ské práce, zváranie elektrick"m oblúkom a!zváranie drôtom. Na základe dohody s!klientom zabezpe&íme aj zámo#nícke práce, v!robu a$montá% oce&ov!ch kon'trukcií, v!robu a$montá% oce&ov!ch brán a$kovan!ch brán.

Na podnet zákazníka sme ochotní vytvori' kovanie pod(a priania

) v"roba oce(ov"ch strmienkov) v"roba armoko%ov) v"roba oce(ov"ch brán) v"roba kovan"ch brán) zámo&nícke práce) v"roba oce(ov"ch kon%trukcií

www.hutny-material.eu

Végh – ZAMONTPodnikate(ská 3087900 42 Dunajská Lu#náMobil: 0903 10 60 60Tel./fax: 02/45 24 37 26Email: [email protected]


RGP_03975_Glasoroc_H_A4_INZ_PRESS.indd 1 4.2.2013 14:005523-12_STYL domu a bytu 2-2013_inzercia-clanky.indb 5 27.3.2013 15:06

V!hradní obchodní zástupce italského v!robce arod!hy

"rmy ALPI S.p.A. pro #eskou a Slovenskou

republiku

www.alpidyha.cz


stavba domu od A po Z„“

V!prírode u" kone#ne nastal zloma!no#n$ #as u" ustupuje stále dlh%ím d&om,

nastáva doba zhmotni' zimné snívania,doba pre stavbu domu a!pekného b$vania.


stavba domu od A po Ztrendy, in!pirácie, trh

8 ! t " l d o m u a b y t u

Rekon!trukcia bytu, kúpe"ne, #i nová ma"ovka mô$u by% ve"mi stresujúce. Vybra% a&namie!a% ten správy odtie' na stenu je #asto hotová misia.

V&predajniach farieb sa navy!e mô$ete v&ponuke strati%. Aby vám u"ah#ila $ivot, spolo#nos% PPG Deco Slovakia pri!la pred #asom s&nov(m konceptom

v&maloobchodnom podnikaní s&farbami – s&Domami farieb. Domy farieb splnia v!etky va!e nároky v&oblasti ma"ovania, nakúpite tu bez stresu a&odborn(

personál vám ochotne poradí.

Cech podlahárov Slovenska (CPS) v&spolupráci so Strednou odbornou !kolou (SO)) v&Pova$skej Bystrici spolo#ne otvorili nové !koliace stredisko. V&priestoroch !koliaceho strediska sa budú môc% !koli% nielen firmy, ale aj

!tudenti s&cie"om zlep!ova% kvalitu podlahárskeho remesla.

V!prípade, "e si chcete vybra# vhodn$ odtie% farby bez stresu a!v!pro-fesionálnom prostredí, nav&tívte jeden z!26 Domov farieb, kde vám vy&kolen$ personál poradí nielen s!odtie%om, ale aj s!druhom náteru, ktor$ je pre va&e steny vhodn$. Ak neviete nájs# ten „svoj“ odtie% v!u" namie&an$ch, hoto-v$ch farbách, skúste si ho da# pripravi# na mieru. S!dokonalou presnos#ou si zákazníci mô"u vybra# z!a" 2000 fareb-n$ch odtie%ov, ktoré vám mô"u namie-&a# opakovane a!v!akomko'vek mno"-stve. Nemusíte sa bá#, "e ak kúpite farbu a!nevysta(í vám na celú plochu steny, nebudete vedie# zohna# rovnak$ odtie%. Sta(í si odlo"i# kód, ktor$ pri kúpe farby dostanete a!identickú farbu vám namie&ajú kedyko'vek znova. V)aka najmodernej&ím zariadeniam na

Nové &koliace stredisko sláv-nostne otvorili vrchn$ cechmajster

Anna Barto%ová. Stredisko sa nachá-dza v!Centre odbornej prípravy v!Pova"skom Podhradí a!ponúka prie-story pre &kolenie, ako aj pre praktické tréningy zru(nosti. Priamo po otvorení nasledovalo dvojd%ové odborné &kole-nie pre profesionálov z!oblasti realizá-cie podláh.

Cech podlahárov Slovenska u" od svojho vzniku aktívne podporuje vzde-lávanie v&etk$ch ú(astníkov procesu realizácie podláh od projektantov, investorov, a" po realizátorov stavby. „Podlahárske remeslo sa nevyu(uje u" takmer na "iadnej &kole. Odborné vzdelávanie mláde"e pova"ujeme za

tónovanie farieb a!dlh$m otváracím dobám nebudete musie# preru&i# prácu a!na farbu (aka#.

Zuzana Janove

mimoriadne dôle"ité. Sme preto radi, "e na&e prvé &koliace stredisko vzniklo priamo v!priestoroch &koly,“ uviedol Peter Benko, vrchn$ cechmajster.

Nové priestory majú by# odrazov$m mostíkom pre obnovenie tradi(n$ch remesiel. „My&lienka &koliaceho stre-diska nás hne) oslovila, ke)"e v&et-k$ch &kolení sa budú môc# zú(astni# aj "iaci na&ej &koly. Dnes naozaj platí, "e remeslo má zlaté dno. Veríme, "e aj v)aka tomuto stredisku sa nám podarí my&lienku zlatého remesla &íri# )alej a!záujem o!na&u odbornú &kolu

Barto%ová.Pravidelné &kolenia v!stredisku majú

za úlohu informova# firmy aj &tudentov o!aktualitách a!trendoch v!podlahár-

skom priemysle, ktoré prispejú k!zlep-&eniu kvality podlahárskej práce.

Katarína Dudáková

Domy farieb – rie!enia pre vá! domov

Nové !koliace stredisko CPS bude slú"i# firmám aj !tudentom

www.cechpodlaharov.sk



9! t " l d o m u a b y t u

PV GRID: Za!ína sa nov" európsky projekt na podporu masívnej#ieho pripojenia fotovoltiky do distribu!n"ch sústav.

Atény, Berlín, Bratislava, Brusel,

15. november 2012.Viac ne! 20 partnerov z"13 krajín

Európy sa zapojilo do medzinárodného projektu PV GRID, ktorého cie#om je rozsiahlej$ie a"ú%innej$ie vyu!ívanie solárnych zdrojov energie. Projekt, ktor& potrvá a! do októbra 2014, pod-poruje Európska komisia v"rámci prog-ramu Intelligent Energy Europe. Jeho hlavn&m cie#om je prispie' k"prekoná-vaniu administratívnych a"legislatívnych preká!ok spojen&ch s"pripájaním %oraz vy$$ieho podielu elektriny z"fotovol-tick&ch zdrojov do distribu%n&ch sietí v"celej Európe.

Na existujúce preká!ky upozornil predo$l& európsky projekt PV LEGAL, ktor& sa skon%il vo februári 2012 a"bol vlajkovou lo(ou programu Intelligent Energy Europe. Úspe$ne definoval a"odbúral mno!stvo administratívnej zá'a!e spojenej s"fotovoltick&mi in$ta-

láciami v"Európe. Upozornil v$ak tie! na za jednu z"hlavn&ch preká!ok rozvoja solárnej energetiky, a"tou je práve pri-pájanie fotovoltick&ch zdrojov do distri-bu%n&ch sietí. V(aka prudkému rozvoju fotovoltiky v"niektor&ch európskych krajinách musia distribu%né siete odrazu %eli' vysokému podielu slne%nej elek-triny, %o vedie k"potrebe h#ada' nové technické, ekonomické i"administratívne rie$enia. Ke(!e projekt PV GRID stavia na základoch predo$lého európskeho projektu PV LEGAL, tí istí rie$itelia sa teraz zameriavajú na odstra)ovanie bariér súvisiacich s"pripojením do siete.

Konzorcium PV GRID vedie Nemecká asociácia fotovoltického priemyslu (BSW-Solar). Jeho %lenmi je 13 národ-n&ch asociácií fotovoltického priemyslu a"tie! Európska asociácia fotovoltického priemyslu (EPIA). Konzorcium v$ak zah*)a aj (al$ích ú%astníkov z"oblasti distribúcie elektriny v"záujme nájs' konkrétne rie$enia súvisiace s"prevádz-kou distribu%nej sústavy a"jej regulá-

cie. Ide o"medzinárodnú konzulta%nú spolo%nos' eclareon Management Consultants, v&skumné centrum European Distributed Energy Resources Laboratories e. V. a"do tretice o"$pa-nielsku univerzitu COMILLAS Pontifical University v"Madride.

Práca konzorcia PV GRID bude odte-raz dostupná na webovej stránke:

www.eaton-electric.sk

Informatizácia vstupuje aj do segmentu isti!ov Prvou bránou ochrany proti skratu sú isti!e

Európa chce ú!innej"ie vyu#íva$ slne!nú energiu

A"a"vypínaciu schopnos' od 42 kA a! po 105 kA. Optimálne parametre prúdovej ochrany mô!u by' navy$e pomocou elektronickej spú$te presne nastavené pod#a po!iadaviek konkrétnej aplikácie a"chránen&ch zariadení. Svoje uplatne-nie nájde rada isti%ov IZMX predov$et-k&m v"oblasti ochrany systému, moto-rov, transformátorov, ale aj generátorov.

Trendom v&voja nadprúdovej och-rany elektrick&ch systémov sa stávajú zariadenia poskytujúce u!ívate#om $irokú $kálu dôle!it&ch informácií. Dobre zabezpe%en& systém nadprú-dovej ochrany a"monitoring informácií o"stave systému predstavuje prevenciu vo%i prípadn&m zlyhaniam v"napájacej sústave. Jedna' sa mô!e napr. o"prúdové pre'a!enie, nerovnomerné za'a!enie fáz alebo prepätie. V"súlade s"v&vojom technológii sa preto kladie stále vä%$í dôraz na dôsledn& monitoring a"lokali-záciu zmien v"systéme. Na ich základe mô!u u!ívatelia zhodnoti' vzniknutú situáciu a"prija' potrebné opatrenia. Zaujímav& rie$ením ochrany elektro-technick&ch systémov je nová rada vzduchov&ch isti%ov IZMX od spolo%-nosti Eaton. Isti%e ponúkajú hodnoty prúdu v"rozmedzí od 630 A"do 4000

www.pvgrid.eu


stavba domu od A po Znízkoenergetické alternatívy

10 ! t " l d o m u a b y t u

Stavebník by mal by! aj podrobnej"ie oboznámen# s$problematikou energetického b#vania. Ve% kto by nechcel postavi! rodinn# dom

s$nízkoenergetick#mi parametrami? Ak nie&o chceme, a$na to &asto pozabúdame, musíme jasne formulova! &o vlastne chceme. Musíme to stru&ne a$presne vedie!

na&rtnú! dodávate'ovi a$najlep"ie priamo navrhovate'ovi-projektantovi. Preto(e aj v$navrhovaní nízkoenergetickosti

sú rozdielnosti stavebno-technického charakteru, ako aj v$samotnej intenzite nízkoenergetickosti.

Energeticky !etrné a"u#ívate$sky komfortné

b!vanie




V!sú"asnosti sa "oraz viac zadáva-te#ov a!investorov orientuje na budo-vanie stavieb so zní$enou energetickou náro"nos%ou; technológiami tzv. nízko-energetick&ch a!pasívnych domov. Ide o!stavby dokonale tepelne izolované, s!nízkymi, a$ ve#mi nízkymi hodnotami spotreby tepelnej energie, a!teda, "o je rovnako zaujímavé, nízkymi nákladmi na vykurovanie. Kon'trukcie zais%ujú príjemn& tepeln& komfort bez ve#k&ch v&kyvov teplôt v!priebehu celého roka. V!zime je príjemné teplo a!v!lete príjemne chladno, a!to bez pou$itia finan"ne nákladn&ch klimatick&ch jednotiek. Be$n& smrte#ník a!nielen stavebník by mal vedie%, $e sa rozli'ujú tri kategórie pasívnych nízkoenerge-tick&ch domov. Charakterizujeme ich preto, aby sa spolu s!dodávate#om záujemca o!rodinné nízkoenergetické b&vanie vedel rozhodnú% správne. Preto je $iadúce, aby poznal nuansy a!vedel rozlí'i%, "o sa rozumie pod:

nízkoenergetick&m domom, kedy hovoríme o!tzv. 3-litrovom dome,

a!"o charakterizuje pasívny dom.

Nízkoenergetick! domvo v'eobecnosti kvalitne tepelne izolo-vanú budovu. Jeho ro"ná spotreba ener-gie je maximálne 70!Wh/m( podlahovej plochy. Potrebné je centrálne vykurova-nie (pou$itie be$n&ch technológií vyku-rovania alebo tepeln&ch "erpadiel).

3-litrov! dom„ultradom“ alebo ako ultranízkoenerge-tick& dom, predstavuje e'te kvalitnej'ie izolovanú budovu. Ro"ná spotreba tepelnej energie maximálne 34 kWh/m( podlahovej plochy, "o zodpovedá ener-gii získanej za 3 litre vykurovacieho oleja, preto má ozna"enie „3-litrov& dom“. Potrebné je centrálne vykurova-nie (pou$itie be$n&ch technológií vyku-rovania alebo tepeln&ch "erpadiel), ale

a!vzduchovo izolovaná budova, kon'truk"ne bez tepeln&ch mostov. Vetranie a!systém spätnej rekuperácie odvádzania vzduchu slú$i na dohrieva-nie vzduchu v!budove. Ro"ná spotreba tepelnej energie maximálne 15 kW/m( podlahovej plochy. Nie je potrebné cen-trálne vykurovanie na!pokrytie celkovej

spotreby tepla, posta"ujú zdroje s!cel-kov&m v&konom 10!W/m( (zodpovedá zdrojom produkujúcim odpadové teplo, ako sú be$né domáce spotrebi"e, ohrie-va"e vody, slne"né svetlo prestupujúce oknami, osoby $ijúce v!budove, at).).

Technológie nízkoenergetick&ch a!pasívnych domov sú kon'truk"ne



12 ! t " l d o m u a b y t u

závislé predov!etk"m od premysle-ného umiestnenia stavby a#jej správnej orientácie vzh$adom k#pohybu slnka, od terénnych úprav a#v"sadby okolia budovy kríkmi a#stromami tak, aby brá-nili poveternostn"m vplyvom. Taktie% od pou%itia vhodn"ch kon!truk&n"ch prvkov a#materiálov, pri kladení osobit-ného dôrazu na okná, pri&om je známe, %e najvä&!ie úniky tepelnej energie sú cez fasádu.

Nízkoenergetické b"vanie je o#tom, neustále robi' v!etko preto, aby sme dosiahli energetické úsporné efekty a#pritom mali dom tepelne !tandardne vykurovan" a#upravovanú tepelnú hodnotu v#(om po&as celého roka. O#nízkoenergetickos' b"vania sa musí stara' aj samotn" vlastník rodinného domu ako jeho naj&astej!í u%ívate$. Preto by sa mal priebe%ne dovzdeláva' o#najnov!ej vykurovacej technike vhod-nej pre vykurovanie rodinn"ch domov, ale aj o#in"ch nov"ch vymo%enostiach tepelného vylep!ovania postaveného rodinného domu. Mal by toho vedie' teda pomerne ve$a, &o by nemal by' problém, ak si zo vzdelávania sa tohto

nebude vä&!í problém, ke) si ob$úbime nízkoenergetické a#hlavne po v!etk"ch stránkach kvalitné rodinné b"vanie, ke) sa ho nau&íme „milova'“.

O#zariadenie nízkoenergetického b"vania sa musí predov!etk"m stara' budúci a#sú&asn" majite$ rodinného domu. I#ke) je potrebné uplat(ova' nízkoenergetickos' u% v#projekte domu, upravova' takto dom je mo%né, ako sme u% povedali, aj po&as jeho u%ívania. Samozrejme nízkoenergetic-kos' sa v#rozhodujúcom rozsahu rodí v#projek&nom návrhu a#v#zhotovení. Problematika nízkoenergetického b"va-nia má skuto&ne !irok" diapazón.

Nízkoenergetick! dom sa síce kon-"truk#ne v!razne nelí"i od "tandard-

a$ po základnú kon"trukciu. Dobre je -

nemo$no zabudnú% pri jeho zhotovo-

po#as u$ívania. Postara' sa o#nízkoenergetické

b"vanie nie je preto v#%iadnom prípade úplne jednoduchá zále%itos'. Treba myslie' prakticky na v!etko, &o s#nízko-energetickos'ou súvisí a#hlavne na to &o má na (u vplyv.

Za&neme napríklad, resp. postupne, od koruny NERD (nízkoenergetického rodinného domu), strechy. Zna&né straty predstavuje tzv. vykurovanie do strechy. *iadna stre!ná krytina nie je

sama osebe spôsobilá zadr%a' teplo. Pri rekon!trukciách a#renováciách !ik-m"ch striech, ktoré sú pri navrhovaní NERD (nízkoenergetického rodinného domu) najaktuálnej!ie (ustupuje sa od rovn"ch striech pri navrhovaní a#zhotovovaní NERD) sa dostato&ná izolácia in!taluje na vnútornú stranu strechy, spravidla do priestoru medzi krokve (pod krokve). Ploché strechy sa izolujú z#vonkaj!ej strany, pokrytím vrstvou odolnou proti poveternostn"m vplyvom. Pri rekon!trukciách podpiv-ni&en"ch objektov a#ich dodato&nom zatep$ovaní je potrebné dostato&ne odizolova' tie% prízemie a#stropy nad pivni&n"m priestorom. Robí sa to in!ta-láciou izola&n"ch vrstiev pod stropom (nad pivni&n"m priestorom), ak je mon-tá% techniky zlo%itá, potom na podlahe prízemia. Pri nepivni&n"ch domoch, napríklad pri drevostavbách, sa &asto vyu%íva dutina v#!truktúre podlahy; pokia$ stavba stojí na základovej doske, v#takom prípade treba izolova' pod-lahu.

V#záujme dosiahnutia skuto&ne efek-tívneho nízkoenergetického b"vania treba sa postara' o#zní%enie tepeln"ch strát tie% v#interiéri NERD, &i%e postara' sa o. i. o#efektívnu prevádzku vykuro-vania. Ovplyv(ujú ju tri faktory, ktoré musia by' vzájomne zladené:ï potreba tepla závisí od plá!'a

budovy, podielu zasklen"ch plôch, ich orientácie, a#t"m aj mo%nosti pasívneho vyu%itia slne&ného tepla. Tieto faktory priamo ovplyv(ujú, napríklad ve$kos' vykurovacieho zariadenia,

ï "írenia tepla do priestoru




teplo sa mô!e "íri# v$obytn%ch pries-toroch radiátormi, podlahou, stenami a$pod; optimálne v"ak v!dy bez bariér. Je potrebné v"etko usporiada# tak, aby podiel vy!arovaného tepla bol &o najvy""í,

ï zodpovedajúca regulácia(nízkoenergetické rodinné domy)

je ideálne reguláciu rie"i# v$rámci komplexn%ch úprav zah'(ajúcich zateplenie obvodov%ch stien, utes-nenie okien, &i modernizáciu v"et-k%ch energetick%ch spotrebi&ov. Základnou ideou pri regulovaní tepla je dosiahnu# &o najni!"ie náklady na$vykurovanie neprekurovaním

a$udr!iavaním tepelnej pohody. Tú vytvárajú nielen optimálne teploty jednotliv%ch vykurovan%ch pries-torov (pod)a normy by v$ob%va&ke malo by# 20 a! 22 ºC, v$detskej izbe pribli!ne 20 ºC, v$spálni 16 a! 18 ºC, v$kúpe)ni 24 ºC a$v$chodbe

-

tické pre vyregulovanie NERD), ale aj relatívna vlhkos# vzduchu, r%chlos# jeho prúdenia a$teplota okolit%ch sálav%ch plôch (napr. nezaizolovaná stena sála chlad a$zni!uje tepelnú pohodu napriek optimálnej teplote na izbovom teplomere). Regulátor tie! umo!(uje korigova# spomínané parametre pod)a &asov%ch nárokov u!ívate)a (napríklad denn%/no&n% re!im). Základom ú&innej regulácie je tá regulácia, ktorá riadi &innos# kotla a$tvorí „srdce“ vykurovacieho systému.

Mgr. Jaroslav Bartl

Atrium, Xella, archív redakcie



14 ! t " l d o m u a b y t u

!etri" energiou je dôle#ité hlavne z$ekonomick%ch

a$ekologick%ch dôvodov. V$Európe sa spotrebuje

v$budovách a# 40% energie, preto je

dôle#ité &etri" práve v$oblasti v%stavby

budov.

Spotreba tepla v!budovách je podmienená predov"etk#m tepelno-technick#mi vlastnos$ami stavebn#ch kon"trukcií, hlavne ich tepeln#m odporom R (m2.K/W).

Tepeln# odpor obvodov#ch stien a!striech sa dodnes na Slovensku menil pod%a &SN a!STN tak, ako je znázornené na obr. 1.

V!západn#ch "tátoch zavedením v#stavby nízkoenergetick#ch (NED) a!pasívnych domov (PD) sa hodnoty pre obvodové múry v#razne zvä'"ili. (vi( obr. 1)

U!nás 1.1.2013 vstúpila do platnosti nová STN 73 0540-2, kde sa upra-vujú hodnoty R do roku 2020 ako pre NED a!od roku 2020 ako pre PD.

Takto aj my mô)eme prispie$ k!v#razn#m úsporám energie.

Nízkoenergetické domy V!podniku , bol v!roku

2006 vyvinut# samonosn! stenov!

panel s!ozna'ením , pou)í-van# na v#stavbu nízkoenergetick#ch stavieb.

Spojením dosiek Krupinitu s!polys-tyrénov#m jadrom vznikol %ahk# sendvi'ov# panel s!vynikajúcimi vlastnos$ami, ktoré umo)*ujú pou)i-tie panelov pri v#stavbe obvodov#ch stien náro'n#ch stavieb z!h%adiska energetického, ako aj z!h%adiska

mechanickej odolnosti, ochrane proti hluku a!po)iarnej bezpe'nosti.

Príjemná tepelná pohoda stavieb je daná aj schopnos$ou akumulá-cie tepla a!vodn#ch pár doskami Krupinit.

Panely sú vhodné i!z!h%adiska hygieny, ochrany zdravia, )ivotného prostredia, ako aj dlhej )ivotnosti.

Charakteristika panelu! rozmery: 300 x 500 x 2 700 mm

(hrúbka x "írka x d+)ka)! hmotnos$: 70 kg ! tepeln# odpor: R = 6,0 m2.K!/W ! po)iarna odolnos$: 120 minút (4 x

viac, ako normou po)adovaná hod-nota)

! vzduchová nepriezvu'nos$: 44 dB ! odolnos$ proti nárazu: pod%a plat-

n#ch technick#ch noriem EU.! neobsahuje "kodlivé látky

V!hody a"prednosti

! Najvä'"ia prednos$ domov z!t#chto panelov je minimálna energetická náro'nos$. Potreba vykurovacieho v#konu je 3 a) 5 kW, 'o umo)-*uje pou)i$ kúrenie akéhoko%vek druhu s!minimálnymi parametrami, s!mal#mi investi'n#mi i!prevádzko-v#mi nákladmi.

! Krátka doba v#stavby stien z!pane-lov, cca 3 a) 5 dní, umo)*uje

ukon'i$ v#stavbu na k%ú' do dvoch mesiacov.

! Malá hmotnos$ panelov prispieva k!r#chlej a!lacnej montá)i.

!ve%kú variabilitu projek'n#ch návr-hov.

! Malá hrúbka panelov (300 mm), "etrí ob#vaciu plochu.

! V#nimo'ná po)iarna odolnos$, a) 120 minút, zabezpe'uje ochranu v!prípade po)iaru.

! Odolnos$ proti biologick#m "kod-com dáva predpoklad dlhej )ivot-nosti t#chto stavieb.

Obytné podkroviaV!sú'asnosti je ve%mi populárne

vyu)íva$ podstre"n# priestor na b#vanie. Aby sme v!tomto priestore dosiahli potrebnú tepelnú pohodu v!zime, ale aj v!lete, je potrebné dobre tepelne izolova" strechu. Z!porovnania tepelného odporu strechy a!obvodov#ch stien na obr. 1 je vidie$ ve%k# v#znam dobrej izolá-cie strechy aj pri "etrení energie na vykurovanie.

Dosiahnutie doteraz odporú'an#ch hodnôt bolo mo)né tepelnou izolá-

Nízkoenergetické a!pasívne domy

- prostriedok na !etrenie energiou a"ochranu #ivotného

prostredia

Obr. 1 - tabu#ka tepelného odporu

Obr. 2 – nízkoenergetick! dom

Obr. 3 - podkrovie

&

(

)

*

,

'&

'(

"'-,)"'--("'--+"'--+

#("##



ciou medzi krokvami a!pod krokvami. Nové hodnoty dosiahneme lep"ie pridaním izolácie nad krokvami. Kon"truk#né rie"enie takejto stre-chy ponúka aj na"a firma s!pou$itím Kombidosiek. Izoláciu medzi krokvami mô$eme realizova% pou$itím be$n&ch izola#n&ch materiálov. Podkrokvová izolácia sa urobí v!pomocnom ro"te, na ktor& sa Kombidosky upevnia skrutkami a!následne sa omietnu. Na vrchn& ro"t sa upevnia Kombidosky dlh&mi skrutkami prostredníctvom kontralát.

Izolácia stropovV!stavbách bez obytn&ch podkroví

je jednoduch"ie tepelne izolova!

samotn& strop. Jeho izolácia je nená-ro#ná z!h'adiska realizácie, ale je aj podstatne lacnej"ia. Tepelná izolácia akéhoko'vek druhu, potrebnej obje-movej hmotnosti sa v!dostato#nej hrúbke ulo$í na izola#nú fóliu polo-$enú na strop. Pre zabezpe#enie pochôdznosti a!protipo$iarnej bezpe#nosti sa vrstva tepelnej izo-lácie prikryje nehor'av&mi doskami Krupinit.

Izolácia podláh nad suterénom

Z!h'adiska "etrenia energie je dôle$itá aj izolácia podlahy nad suterénom. Be$né je to v!rodinn&ch domoch s!gará$ou, ale aj nad pries-tormi studen&ch pivníc.

Na"a firma ponúka rie"enie takejto izolácie Kombidoskami. Prednos%ou tohto systému je jeho r&chla montá$, mechanick&m upevnením Kombidosiek o!strop, bez lepenia.

Pevn&, oh(u odoln& povrch dosiek nemusíme omieta%, sta#í ich len farebne upravi%. Takáto úprava urobená dopredu u!v&robcu dosiek, prispeje k!ur&chleniu montá$e na jeden úkon.

Otvorená "truktúra povrchu t&chto dosiek v&borne pohlcuje zvuk a!zárove( esteticky dotvára upraven& priestor.

Tento zatep'ovací systém sa úspe"ne uplat(uje predov"etk&m v!panelov&ch, ale aj murovan&ch bytov&ch domoch, nielen pre jeho r&chlu aplikáciu, ale aj pre v&hodnú cenu.

Autor Ing. Marian Kru$liak

Obr. 4 – izolácia stropu

Obr. 5 - aku strop so svietidlom

VÝROBNÁ ČINNOSŤ

OP-TIM, spol. s r. o.

OP-TIM, spol. s r. o., Priemyselná 963/3, 963 01 Krupinatel.: 045/55 11 571, 55 19 462, fax: 045/55 11 347, e-mail: [email protected]

REALIZÁCIA NÍZKOENERGETICKÝCH DOMOV z panelov OPS 300Charakteristika panelu OPS 300:

2

STAVEBNÁ ČINNOSŤ ZATEPLENIE STAVIEB, STROPOV PIVNÍC, VSTUPNÝCH CHODIEB A GARÁŽÍ

!pecialisti na tepelné izolácie

www.op-tim.sk


stavbu domu od A po Znízkoenergetické alternatívy

16 ! t " l d o m u a b y t u

Mô!e uzavrie" priate#stvo, na cel$ !ivot, stavite# s%realizátorom po&as V$stavby jedného domu? Áno, ak sa stavia tak$m spôsobom, ktor$ nezni&í Nervy zú&astnen$ch. R$chlos", presnos", flexibilita. Toto sú parametre, Ktoré in'pirovali aj juraja droppu na%v$stavbu domu s%#ahkou Kon'trukciou, ktorú vám teraz predstavíme.

spôsobov v!stavby vybral hotov! dom

Pri v!bere zavá"ilo aj to, aby bola v!stavba r!chla, flexibilná, otvorená k#nov!m technológiám, aby sa zaobe-rala osadzovaním alternatívneho kúre-nia ako aj u"itím obnovite$nej energie. Taktie", aby samotná v!robná technika dbala na ochranu "ivotného prostredia a#jej zabudovanie na stavbe bolo bez dlhodobého pou"ívania %a"kej staveb-nej mechanizácie.

Sp!tali sme sa pána Juraja Droppu, pre&o si vybral túto technológiu a#ako je spokojn! so „svojím“ sú&asn!m „"ivotn!m priestorom“ na slovenskom stavebnom trhu.

Ako príde !lovek, ktorému je blízka ochrana "ivotného prostredia, k#roz-

Stavite$ Juraj Droppa je u" desa%-ro&ia aktívnym ú&astníkom dobro-vo$n!ch organizácií venujúcich sa ochrane "ivotného prostredia. Aj preto si spomedzi energeticky úsporn!ch

hodnutiu, opustiac stáro!né stavbár-ske tradície, kúpi$ si budovu s#%ahkou kon&trukciou?'lovek, vedom! si ochrany "ivotného

prostredia, plánuje na prevádzkov!ch nákladoch, produkcii CO2 (etri%. Vie, "e cena energie stúpa, preto sa pokúsi o#v!stavbu takého domu, ktorého prevádzka je &o najmenej finan&ne náro&ná. )alej je dôle"ité aj to, "e v!roba energie je v"dy spojená s#pro-dukciou (kodliv!ch látok. Energia najviac (etrná v#"ivotnému prostrediu je tá, ktorú ani netreba vyrobi%. Stavba nech je taká, "e svojou izoláciou, pou-"itím &o najmen(ej energie vie v#lete aj v#zime zabezpe&i% vhodnú klímu.

sp*+a. Je úsporná na prevádzke, ale aj stavebnom procese.

Z!v"stavby priate!stvo


stavbu domu od A po Znízkoenergetické alternatívy


Aké je !al"ie h#adisko, ktoré by ste vyzdvihli pri v$stavbe budovy s%#ah-kou kon"trukciou?

Investor musí preskúma! aj pred-nosti zvolenej technológie v"stavby, vz!ahujúcej sa na jeho stavbu. Ak mám mal" pozemok, nemô#em na$ umiest-ni! pôdorysom roz%ahl" dom. Klasická budova z&tehál alebo betónu má 'iroké vonkaj'ie steny. U&budov s&%ahkou kon-'trukciou je vnútorn" priestor zna(ne vä('í t"m, #e steny nezaberajú priestor, preto#e statika aj tepelné izolácie sa dop)$ajú. V&podstate, realizácia tej istej stavby má vä('í vnútorn" obytn" priestor.

U& sa naskytá len otázka, pre'o ste sa rozhodli a%zvolili si technológiu domu s%oce#ovou kon"trukciou?

Vôbec nie jedno, (i r"chlo postaven" dom má drevenú alebo oce%ovú kon-'trukciu. V&prípade drevenej kon'truk-cie je evidentné, #e sa dom postaví dôsledkom v"rubu stromov, (o pri bezoh%adnom hospodárení v&lesoch po'kodzuje #ivotné prostredie. Drevo

-

pe!a"nou investíciou. Nad rámec

s#v$nimo%n$mi technick$mi para--

--

-

má svoju osobitnú #ivotnos!, mô#u ho napadnú! 'kodcovia, treba ho o'etrova! chemikáliami, ochra$ova! pred oh$om. Znova sa za!a#uje #ivotné prostredie aj vo vnútri domu. Pre oce%ov" nosn" skelet domu platí, #e v&prípade hoto-vého domu sa poh%adom nedá posúdi!, (i jeho nosná kon'trukcia je drevená alebo oce%ová, prípadne je z&tehál alebo betónu.

Samozrejme, r$chlos( je tie& jed-n$m z%faktorov pri v$stavbe. Ako toto vidíte z%poh#adu dodávate#skej stavebnej firmy?

To, #e si postavíme svoj vlastn" dom, je jednou z&na'ich najvä('ích #ivotn"ch v"ziev. Vôbec nie je jedno, za&ak" (as bude dom postaven". Stavba spô-sobuje stres. Ak sa dom dá postavi!

-

sa stava! r"chlo, cie%avedome a&múdro a&preto#e má minimum mokr"ch pro-cesov, nie je to%ko závisl" od ro(ného obdobia.

Aj vá" dom bol postaven$ za jedno ro'né obdobie?

Áno, dom bol postaven" práve za&jedno ro(né obdobie. Za(ali sme ho stava! 1. mája a&koncom leta sme sa mohli aj nas!ahova!.

Posledná otázka: Ako ste spo-kojn$ so stavbou? Ako ste spokojn$ s%v$sledkom?

Keby som nebol spokojn", teraz by som tu nestál. Ve%mi rád poviem a&uká-#em ka#dému, #e touto cestou vieme spravi! nie(o aj pre na'e #ivotné pro-stredie a&popritom mô#eme #i! v&tech-nicky dobre zabezpe(enej, spo%ahlivo fungujúcej budove.

Veka Plast, s.%r.%o.EnergyFriendHome

Slovenské zastúpenie:www.vekaplast.sk

Ma!arské zastúpenie:www.kp.hu

Mobil:+421/948/009 446+421/905/617 093+36/20 4444 424


zdravé b!vanie a teplo domovanízkoenergetické alternatívy

18 ! t " l d o m u a b y t u

Pri zrode stavebného systému ATA BAUSYSTEM® stála my!lienka ponúknu" investorom také rie!enie tepelnotechnickej kvality obalu stavby, aby ich

prevádzkové naklady na vykurovanie boli minimálne.

Známe stavebné systémy sa „trápia“ s!rôznymi kritick"m detailmi a!rie#e-niami, ako sú tepelné mosty, nedos-tato$ná paropriepustnos%, problémy s!unikaním difúznej vody do tepeln"ch izolácii, ale aj napr. s!ve&k"m mno'-stvom tzv. zabudovanej vody v!stavbe,

vyvetráva z!kon#trukcií. Patrí sem tak-tie' dlh" $as realizácie prác.

V#etky tieto neduhy odstra(uje kon-#truk$n" systém ATA BAUSYSTEM®, ktorého základ tvorí kon#trukcia

a!U!profily 150/45!m. Tieto sa zaskrut-kujú do skeletu, ktor" je statick" posú-den" a!vytvorí kostru domu. Do kostry domu patrí aj nosná kon#trukcia stro-

-%ou a' 300!kg/m2. Zmontovan" skelet

je pripevnen" do kon#trukcie základovej dosky oce&ov"mi kotvami ka'd"ch 25!cm, a!tak je dom dokonale upevnen".

Priestorová tuhos% skeletu domu je rie#ená zavetrením tzv. ondrejsk"mi krí'mi v!ka'dej stene a!prie$ke domu, ke)'e aj tieto sú sú$as%ou skeletu. Dverné otvory a!okenné otvory majú po obvode dvojité „stojky“, a!tak sú dostato$ne tuhé, aby nedochádzalo k!deformáciám.

Po zmontovaní skeletu sa tento zo strany interiéru oplá#ti doskami STYRCON 120 mm a zo strany exte-riéru STYRCON 150 mm. Materiál STYRCON je vlastne tepelná izolácia, ktorá sa vyrába na Slovensku. Priestor medzi doskami sa zaleje termobe-

150!mm, preto'e takto #iroká medzera,

ktorú tvorí stojka C profilu. Kon#trukcia obvodového plá#%a je teda tvorená tepelnou izoláciou hrubou 420!mm bez tepeln"ch mostov, lebo aj strop je vypl-nen" termobetónom, vrchná nosná $as% stropu je z!oce&ovej sie%oviny a!rozná-#acieho betónu hrúbky cca 5!cm.

Kon#trukcia krovu je taktie' rie#ená systémom C a!U!profilov, kde sa tie' pou'ije oplá#tenie z!vnútornej strany doskami STYRCON 80 mm, zo strany exteriéru STYRCON v hrúbke 50 mm.

kon#trukcie je 200 mm, t.j. celková hrúbka hotovej krovovej kon#trukcie je 330 mm. Plocha strechy sa vyplní termobetónom a!následná skladba hyd-roizolácie (fólie, latovanie, #kridla…) je v'dy individuálne rie#ená pod&a 'elania zákazníka a!typu #kridly.

Technologick! prelom v kon"trukciinízkoenergetick!ch a pasívnych budov


zdravé b!vanie a teplo domovanízkoenergetické alternatívy


Povrchová úprava oplá!"ovacích dosiek je presne taká, ako sa pou#íva pri zatep$ovacích systémoch, stavebné lepidlo, v%stu#ná sie"ka a&znova vrstva staveného lepidla. Kone'ná povrchová úprava stien z&interiéru mô#e by" obkla-dom, omietkou s&rôznou !truktúrou alebo aj sadrov%mi stierkami.

Zo strany exteriéru je to mo#né !tan-dardn%mi tenkovrstv%mi difúzne otvo-ren%mi omietkami, ako sa pou#ívajú pri zatep$ovacích systémoch.

In!talácie vody, elektriny, slaboprúdu, napr. antény káblovky 'i prípojky inter-netu sa musia realizova" pred kone'nou

povrchovou úpravou v&drá#kach vnú-torného oplá!tenia, ktoré sa vyplnia tepelnoizola'nou penou. Nehor$avos" stavby je (al!ou v%hodou tohto sys-tému v%stavby RD.

Zavesenie obrazov, skriniek, kuchyn-skej linky… je rie!ené !tandardnou vrtu$ovou rozperkou (hmo#dinkou) alebo za pomoci chemickej kotvy. Referen'ná stavba tohto systému na&Slovensku bola postavená za 4&mesiace (rodina sa po tomto 'ase do domu s"ahovala), a&tak aj r%chlos" v%stavby je (al!ím benefitom, ktor% zís-kate. Najvä'!ím je v!ak vysoká tepelno-izola'ná kvalita steny U&= 0,142W/m2K.)alej sem patria nízke náklady

na&vykurovanie. V&referen'nom dome to predstavovalo 20&*/mesiac, nízke náklady na vykurovanie sú aj dôvodu dokonale izolovanej základovej dosky

30&cm termobetónu. Dokonale tepelne zaizolovan% dom sa ur'ite oplatí.+o je v!ak nezanedbate$né, je aj cena

domu. V&tomto smere je kon!truk'n% -

nate$n% s&klasick%mi technológiami v%stavby.

Skladba stropu:

1. Povrchov! materiál (dla"ba, parketa)

2. Estrich poter

3. Sie# na rozlo"enie zá#a"e

4. Liaty polystyrén-betón

5. Kon$trukcia z 15 cm hrubej pozinkovanej

ocele

6. Polystyrén-betón v tabu%kách

ATA Bau, s. r. o.Mobil: 0948/464!564

E-mail: [email protected]

Styrcon, s. r. o.Hlavná 71, 951 73 Jelenec

Mobil: 0905/540!855, 0905/714!980, E-mail: [email protected]


stavba domu od A po Zdrevodomy, drevostavby

! t " l d o m u a b y t u

Stavbári !asto tvrdia, "e drevo je nevhodn#m

materiálom na v#stavbu rodinn#ch

domov. K$presved!eniu potenciálnych

zákazníkov pou"ívajú mnoho tvrdení, ktoré sa

nezakladajú na pravde. Tieto tvrdenia pou"ívajú

napriek tomu, "e sa vä!%ina podkrovn#ch

murovan#ch domov nelí%ia od drevostavby.

Preto je mo"né pri bli"%om skúmaní tieto predsudky

pova"ova& nielen za neopodstatnené, ale

dokonca sa zmenia v$prednosti.

Statické vlastnosti dreva sa pôsobením oh!a zhor"ujú #aleko pomal"ie ako sta-tické vlastnosti, napr. betónov$ch pilierov alebo oce%ov$ch nosníkov. Drevo obsa-huje a& 15 % vody, ktorá sa pre po&iari najskôr musí premeni' v(paru (u(tony dreva je to 150 kg vody). Okrem toho obhorená vrstva dreva, obsahujúca uhlík pôsobí ako ur)itá forma ochranného plá"'a proti oh!u.

Dôkazy proti tomuto tvrdeniu nájdeme v(ka&dom starom meste. Napríklad práve u(nás v(Podbieli, kde je súbor 64-roch dreveníc slovenskej architektúry, kto-r$ch vek je u& u(niektor$ch viac ako dve storo)ia - drevené alebo zrubové domy, hrazdené kon"trukcie. Niektoré pochá-dzajú dokonca zo 14. storo)ia a(drevené rámy t$chto domov sú stále vo v$bor-

na dreven$ch pilieroch, a(to u& viac ako 800 rokov.

Drevo je v(porovnaní so svojou vyso-kou pevnos'ou relatívne %ahké. Preto je dnes opä' ob%úben$m, stavebn$m materiálom pre haly, mosty, priemys-lové stavby, "koly, telocvi)ne ,"tadióny a(pod.

Drevo sa )asto pou&íva ako stavebn$ materiál do vlhkého prostredia, napr. do kúpe%ov, sáun a(kúpe%ní, preto&e doká&e regulova' vlhkos' v(závislosti na prostredí, v(ktorom je pou&ité. Dôle&ité je to, aby vlhké drevo malo mo&nos' sa opä' vysu"i'.

--

Drevo je naopak pou&ívané v(novej, modernej architektúre a(umo&!uje %ahké kon"trukcie plné fantázie. Okrem toho,

dnes existujú drevené produkty v(rôz-nych formách a(farbách.

Bunková "truktúra dreva zhroma&#uje teplo. Preto je drevo zl$ vodi) tepla a(v$born$ izolant.

riziko jeho napadnutie !kodcamiExistujú tri mo&nosti ochrany dreva.

Ochrana dreva jeho vysu"ením pod hod-notu 18 %, kedy sa eliminuje pôsobením "kodcov, alebo obecne platí „kde nie je voda, nie je &ivot“. Chemická ochrana

do exteriéru.

Lesné hospodárstvo pracuje na prin-cípe postupného dorastania. To zna-mená, &e sa nepou&ije viac dreva, ako ho dorastie. Ro)n$ prírastok je v(sú)asnej dobe v(SR spotrebovan$ za 2/3.

V(porovnaní s(vlastnos'ami, ktoré drevo má, je jeho cena v(porovnaní s(ostatn$mi materiálmi bezkonkuren)ná. Drevo sa %ahko spracováva a(k(jeho získaniu a(spracovaniu sa spotrebuje omnoho menej energie ako je to u(ostatn$ch surovín.

Text a(foto: Drevodom Orava s.r.o.

Drevostavba ÁNO !i NIE?


stavba domu od A po Zdrevodomy, drevostavby


Spolo!nos" DREVODOM ORAVA s. r. o. realizuje v#stavbu 8 - rodinn#ch

domov pre b#vanie v$obci Hamuliakovo. Pozemok

s$uzavretou stavbou domu u% od 98 000,-&

s$DPH, má rozlohu 530 m2

vrátane záhrady. Cel# projekt sa nachádza

v$lu%n#ch lesoch v$blízkosti Gab!íkovskej priehrady a$ve'kej vtá!ej

rezervácie. B#vanie v$Hamuliakove je preto mimoriadne vhodné pre

rodiny s$de"mi, ktoré sú tu chránené od nástrah

ve'komesta, rovnako ako pre aktívnych 'udí,

ktor# tu nájdu bohaté mo%nosti (portového

vy%itia.

najkraj!iu, iní za najslne"nej!iu, #al!í za obec relaxu a$pokoja. Má bohatú históriu, kultúrne tradície a$svetoznámu

-lícky kostol, pochádzajúci z$13. storo"ia, ktorá je jednou z$najstar!ích a$najv-zácnej!ích materiálnych a$duchovn%ch hodnôt v$tomto regióne.

vzdialená od Bratislavy len 10 kilomet-rov, le&iaca medzi Dunajom a$obcou Kalinkovo, je známa pre svoju polohu a$pokojné prostredie. Je ob'úben%m miestom pre 'udí zo !irokého okolia a$z$hlavného mesta Bratislava, ktorí sem prichádzajú za oddychom, alebo b%vaním.(udí najviac láka pre svoju polohu,

ktorá na juhozápadnej strane obce susedí s$brehmi vodného diela Gab"íkovo, ktoré je ob'úben%m mies-tom milovníkov !portov a$obrovskou vodnou plochou, na ktorej sa prehá)ajú

lode, windsurfisti a$neraz aj plavci.

a$cyklistami ob'úbená hrádza, lemo-vaná plá&ami, stromami, ale aj bufetmi a$re!tauráciami. Dá sa po nej dosta* do Bratislavy, Gab"íkova, ale aj Ma#arska. V$obci sa nachádza aj squashové ihrisko, hokejov% !tadión s$posil)ov)ou a$iné mo&nosti relaxácie.

DREVODOM ORAVA s.r.o.027 42 Podbiel ". 56

Tel.: 043/530 99 20,30Mobil: 0911 143 343, 0910 140 140,

0910 142 142E-mail: [email protected]

www.drevodom.sk

Rodinné domy Hamuliakovo


Praktické gabióny sú sú!asn"m trendov"m prv-kom modernej architektúry a stavebníctva. Súpou#ite$né na rozmanité ú!ely. Naj!astej%ie ako

suchá technológia v"stavby oporn"ch múrov, stiena plotov. V poslednom období sa v%ak stále !astej%ievyskytujú aj v atraktívnych záhradách. Gabiónovékon%trukcie zo zváran"ch sietí spájan"ch %pirálou boliv uplynulom období vyu#ívané na objekty rôzneho ur-!enia. Od oporn"ch stien pri dia$niciach, cez protihlu-kové steny na cestách, a# po architektonické úpravyúzemia bytovej v"stavby a obytn"ch zón. Odtia$ bol u#len krok k ich vyu#itiu inven!n"mi architektmi naúpravu fasád budov, v"stavbu plotov a úpravy rôz-nych exteriérov v okolí domov, chalúp a chát. Najmäv tejto oblasti sa praktické kon%trukcie !oraz !astej-%ie objavujú aj ako esteticky atraktívny prvok pri bu-dovaní modern"ch záhrad.

!o je to gabiónová kon"trukcia?Stavebnú gabiónovú technológiu zo zvarovan"ch sietípova#uje odborná i laická verejnos& za optimálnu kom-bináciu pru#nosti, tuhosti, estetickej !istoty a variabi-lity pou#itia. Systém kon%trukcie je vytvoren"z drôten"ch ko%ov, ktoré sú tvorené zo sietí, zvára-n"ch z hrubo pozinkovaného drôtu s pridaním hliníka.Nako$ko ko%e disponujú kvalitnou protikoróznouochranou, spolu v sú!innosti s prírodou presahuje #i-votnos& vybudovan"ch objektov desiatky rokov i sto-ro!ie. Siete do ko%ov sú vzájomne spájané %pirálamia di%tan!n"mi sponami, ktoré sú dodávané spolo!neso sie&ami a tvoria sú!as& dokonalej stavebnice. V"-znamnou prednos&ou tohto moderného kon%truk!néhosystému je, #e je realizovate$n" aj v zimnom obdobía nemusí pritom dochádza& k obmedzeniu plynulostiv"stavby.

Vlastnosti systémuMimoriadna kvalita a vlastnosti gabiónovej stavebni-covej kon%trukcie BLOCK - SKR ponúka sú!asnémumodernému stavebníctvu adekvátnu náhradu za be-tónové objekty rôzneho ú!elu. Tieto praktické kon-%trukcie slovenského v"robcu boli v uplynulom obdobívyu#ité u# na viac ako 1 000 000 m3 objektov. Odoporn"ch a zárubn"ch stien pri dia$niciach, cez proti-hlukové steny na cestách, a# po rekon%trukcie ciestpo zosuvoch a úpravy riek i vodn"ch brehov ako sú-!as& povod'ovej ochrany, o aktuálnych tektonick"chrie%eniach na územiach bytovej v"stavby a obytn"chzón nehovoriac. Pri samotnej v"stavbe je nesmiernedôle#itá aj r"chlos& realizácie, ktorá je pri tomto sta-vebnicovom systéme mimoriadne priaznivá. Okremspomenut"ch v"hod priná%a i (al%ie pozitíva. Kon-%trukcia zo zvarovan"ch sietí je pevnej%ia, lep%ie dr#írovinat" tvar a popri t"chto vlastnostiach je i dosta-to!ne pru#ná. Pru#nos& je jej mimoriadne atraktívnouprednos&ou, nako$ko objekty nevy#adujú ani budova-nie klasick"ch betónov"ch základov. Gabiónová sta-vebnica disponuje mnohostrann"m pou#itím priúprave terénu a terasovaní od klasick"ch gravita!-n"ch múrov, cez obkladové steny, a# po strmé svahytypu Green-BLOCK. Na tomto základe vznikla origi-nálna spolupráca aj s kreatívnymi architektmi priúprave fasád budov, v"stavbe plotov a mnoh"ch in"chmodern"ch úpravách exteriérov. V spolupráci s od-borníkmi z oblasti záhradníctva vznikli (al%ie origi-nálne mo#nosti. Ko%e naplnené kame'om súkombinované so #iv"mi plotmi napríklad z tují, bre!-tanu, divého hrozna, trávou !i trvalkami. Vytvárajúrôzne nenapodobite$né variácie záhrad nev%ednéhovzh$adu. Vrcholom mo#ného vyu#itia gabiónovej sta-vebnice je v sú!asnosti aj jej uplatnenie vo vinohrad-níctve, vinárskych objektoch, %portov"ch obchodochalebo v horsk"ch hoteloch a chatách.

Príprava návrhuNa základe mnoh"ch skúseností v praxi mo#no od-poru!i&, aby sa pred samotnou v"stavbou gabióno-v"ch kon%trukcií najskôr zhotovila dokumentácia narealizáciu stavby, a to aj pre nenáro!né kon%trukcie,aspo' v zjednodu%enej podobe.

COMPAG SK, s.r.o.GABIÓNOVÉ KON#TRUKCIEGalvaniho 8, Bratislavatel.: 02/48 511 852-54, 0903 215 715www.compag.eu www.gabion.eu

Gabiónové kon!trukcietrendov! prvok modernej architektúry


MODERNÁ GEOFYZIKA V STAVEBNÍCTVE

^ƉŽůŽēŶŽƐƛ ,D/ – ^Zs/^ ĂƐ ƉŽŶƷŬĂƐǀŽũŝŵ ŬůŝĞŶƚŽŵ ŬŽŵƉůĞǆŶĠ ƚĞĐŚŶŝĐŬĠ ƌŝĞƓĞŶŝĂĂŬŽŶǌƵůƚĄĐŝĞ ŬƚŽƌĠ ǀƌĄŵĐŝ ƐƚĂǀĞďŶǉĐŚ ƉƌŽũĞŬƚŽǀƉŽŵĄŚĂũƷŶĂƓşŵŬůŝĞŶƚŽŵŽƉƚŝŵĂůŝǌŽǀĂƛŶĂǀƌŚŶƵƚĠƌŝĞƓĞŶŝĂ ǌƉŽŚűĂĚƵ ŵŝŶŝŵĂůŝǌĄĐŝĞ ƌŝǌşŬ ĂƐƚǉŵƐƉŽũĞŶǉĐŚ ŶĄŬůĂĚŽǀ ǀƌĄŵĐŝ ŝŶƚĞƌĂŬĐŝĞƐŚŽƌŶŝŶŽǀǉŵ ƉƌŽƐƚƌĞĚşŵ WŽŵŽĐŽƵŶĂũŵŽĚĞƌŶĞũƓşĐŚŐĞŽĨǇǌŝŬĄůŶǇĐŚŵĞƚſĚĂƉŽƐƚƵƉŽǀǌşƐŬĂǀĂŵĞ ŶĞŝŶǀĂǌşǀŶǇŵ ƐƉƀƐŽďŽŵ ŝŶĨŽƌŵĄĐŝĞǀƉƌŽũĞŬƚŽǀĞũ ƌĞĂůŝǌĂēŶĞũ ĨĄǌĞ ƌŽǀŶĂŬŽ ǀƓĂŬǀƉƌşƉĂĚĞ ƌŝĞƓĞŶŝĂ ƉƌŽďůĠŵŽǀ ǀƌĄŵĐŝ ĞǆŝƐƚƵũƷĐŝĐŚƐƚĂǀŝĞď

Predprojektová – projektová fáza

- WŽĚƌŽďŶĄŐĞŽůŽŐŝĐŬĄƐŬůĂĚďĂŚŽƌŶŝŶŽǀĠŚŽƉƌŽƐƚƌĞĚŝĂ

- /ĚĞŶƚŝĨŝŬĄĐŝĂƐƚĂƌǉĐŚĞŬŽůŽŐŝĐŬǉĐŚǌĄƛĂǎş- /ĚĞŶƚŝĨŝŬĄĐŝĂĂǌĂŵĞƌĂŶŝĞ;ǀƌĄƚĂŶĞƐƚĂǀƵͿ

ŝŶǎŝŶŝĞƌƐŬǇĐŚƐŝĞƚş- WŽƐƷĚĞŶŝĞƌŝǌŝŬĂǀǌŶŝŬƵǌŽƐƵǀŽǀƉƀĚǇ- WƌŝĞďĞŚƉƌƷĚĞŶŝĂĂŚůĂĚŝŶǇƉŽĚǌĞŵŶĞũǀŽĚǇ- sŚŽĚŶŽƐƛƉƌŽƐƚƌĞĚŝĂƉƌĞǀǇďƵĚŽǀĂŶŝĞƐƚƵĚŶĞ

ƚĞƉĞůŶĠŚŽēĞƌƉĂĚůĂ- ZĂĚſŶŽǀǉƉƌŝĞƐŬƵŵ- /ĚĞŶƚŝĨŝŬĄĐŝĂƐŬƌǇƚǉĐŚŽďũĞŬƚŽǀƐƚĂƌǉĐŚ

ǌĄŬůĂĚŽǀƐƚĂƌĞũŵƵŶşĐŝĞ

Príklad výstupu z odporovej tomografie

ZĞĂůŝǌĂēŶĄ– ƐĂŶĂēŶĄĨĄǌĂ

- WƌşēŝŶǇƐĂĚĂŶŝĂďƵĚŽǀ- WƌşēŝŶǇǀůŚŶƵƚŝĂǌĂƚĞŬĂŶŝĂƐƚĂǀŝĞď- ^ƚĂǀůŽŬĂůŝǌĄĐŝĂƉƌĞƐŶĠǌĂŵĞƌĂŶŝĞƉŽƌƷĐŚ

ƉŽƚƌƵďŶǉĐŚƌŽǌǀŽĚŽǀ

- ^ƚĂǀĞǆŝƐƚƵũƷĐŝĐŚďĞƚſŶŽǀǉĐŚŬŽŶƓƚƌƵŬĐŝşǀƌĄƚĂŶĞƐƚĂǀƵĂƉƌşƚŽŵŶŽƐƚŝĂƌŵŽǀĂŶŝĂ

- /ĚĞŶƚŝĨŝŬĄĐŝĂŵŝĞƐƚĂƉŽƌƵƓĞŶŝĂŝǌŽůĄĐŝĞƐƚƌŝĞĐŚǌĄŚƌĂĚŶǉĐŚũĂǌŝĞƌŽŬďĂǌĠŶŽǀ

- >ŽŬĂůŝǌĄĐŝĂƉŽƌƷĐŚŶĂǌĂǀůĂǎŽǀĂĐşĐŚƐǇƐƚĠŵŽĐŚ

:ĞĚŶŽƚůŝǀĠ ŵĞƌĂŶŝĂ ƐƷ ƉƌĞƐŶĞ ǌĂŵĞƌĂŶĠ ĂŶĂƉŽǎŝĂĚĂŶŝĞ ǀůŽǎĞŶĠ ĚŽ ĞǆŝƐƚƵũƷĐŝĐŚ ƉůĄŶŽǀĂĚŽŬƵŵĞŶƚĄĐŝĞ ƉƌĂǆĞ ǀŝĞŵĞ ǎĞ ŝŶĨŽƌŵĄĐŝĞŬƚŽƌĠ ƐŵĞ ŶĂƓşŵ ŬůŝĞŶƚŽŵ ƐĐŚŽƉŶş ƉŽƐŬǇƚŶƷƛ ƐƷŽŬƌĞŵ ǀĞűŬǉĐŚ ĚĞǀĞůŽƉĞƌƐŬǉĐŚ ƉƌŽũĞŬƚŽǀ ƐƚĄůĞēĂƐƚĞũƓŝĞ ǀǇƵǎşǀĂŶĠ Ăũ ƉƌĞ ŵĞŶƓŝĞ ƐƚĂǀĞďŶĠƉƌŽũĞŬƚǇ ĂŬŽ ũĞ ǀǉƐƚĂǀďĂ ƌĞƐƉ ƉƌĞƐƚĂǀďĂƌŽĚŝŶŶĠŚŽĚŽŵƵƉƌŽƚŝƉŽǀŽĚŸŽǀĠŽƉĂƚƌĞŶŝĂĂŬŽĂũƉƌŽũĞŬƚǇ ǀƌĄŵĐŝ ǌĄŚƌĂĚŶǉĐŚ ƷƉƌĂǀ :Ğ ƉƌĞ ŶĄƐƐĂŵŽǌƌĞũŵŽƐƛŽƵ ǎĞ ŶĂƓşŵ ŬůŝĞŶƚŽŵ ƉŽƐŬǇƚƵũĞŵĞƉŽƌĂĚĞŶƐŬĠ ĂŬŽŶǌƵůƚĂēŶĠ ƐůƵǎďǇ ƐĐŝĞűŽŵƉŽŶƷŬŶƵƛ ŝŵ ŝŶĚŝǀŝĚƵĄůŶĞ ĂĞŬŽŶŽŵŝĐŬǇ ƉƌŝũĂƚĞűŶĠƌŝĞƓĞŶŝĂƐũĂƐŶŽƵĚĞŬůĂƌĄĐŝŽƵƉƌŝĚĂŶĞũŚŽĚŶŽƚǇ

Realizácia prieskumu stavu piliera

ZĂĚĂƌŽǀǉƐŶşŵŽŬǌŽďƌĂǌƵũƷĐŝƐƚĂǀǀǉƐƚƵǎe

CHÉMIA – SERVIS a.s.

ĂĚƵŶĂũƐŬĄĞƐƚĂϭϬϴϱϭϬϭƌĂƚŝƐůĂǀĂ

ŽďĐŚŽĚΛĐŚĞŵŝĂƐĞƌǀŝƐƐŬ ǁǁǁĐŚĞŵŝĂƐĞƌǀŝƐƐŬ


architektúra - trendy

24 ! t " l d o m u a b y t u

V!dne"nej dobe, bohatej na rôznorodos# trendov uplat$ovan%ch v!b%vaní a!celkovom po$atí &ivotného "t%lu 'udí, mô&e by# príjemn%m

osvie&ením vyu&itie tradi(n%ch prvkov nad(asovej historickej architektúry.

V!eobecnou tendenciou sa javí cel-kov" odklon od konzumn"ch prvkov a# krátkodob"ch efektov v# architek-túre. V# snahe o# získanie nad$asovosti a#autentickosti, teda odli!nosti od in"ch by sa mala spoji% kreativita realiza$ného t"mu a# progresívne zm"!&ajúci majite& stavby, preferovanie trval"ch hodnôt a#kvality.

Celkov" charakter stavby v# historic-

by% veden" v#duchu kladenia hlavného dôrazu na vyu'itie tradi$n"ch materiá-lov najmä dreva a# prírodného kame(a so zv"raznením detailov i#vä$!ích celkov stavby.

NAD!ASOVOS"Pri h&adaní oázy pokoja a# pohody

b"vania sa stále viac stretávame aj s#nad$asovos%ou v#klasickom ponímaní

nového pod slnkom. Predsa v!ak mô'e

len trochu odvahy, tvorivé myslenia

a# nebá% sa pou'i% a# experimentova% s#tradi$n"mi materiálmi.

klasickom kontexte doká'e v#sebe spája% moderné po(atie funk$nosti a# estetiky prostredia V#sú$asnej dobe nemo'no z&a-vi% ani z# po'iadaviek na vyu'itie nov"ch technológií, úsporu z# h&adiska energetic-k"ch potrieb a#ochranu 'ivotného prostre-dia, teda z#h&adiska udr'ate&nosti rozvoja spolo$nosti.

Spojenie b"vania v# súlade s# prírodou a# harmóniu bez invazívneho zásahu do 'ivotného prostredia mo'no umocni% návrhom otvoren"ch vo&n"ch priestorov s# plynul"m prepojením prvkov galérie, schodísk a# vhodn"m prepojenia s# exteri-érom.

CASTLE HILL HOUSEJe %a'ké si predstavi% niekoho, kto

aspo( raz nezatú'il, hoc aj ako die%a, ocit-nú% sa a#b"va% v#zámku alebo v#krásnom klasickom dome plnom pokoja, elegancie a#dokonal"ch detailov. Cestou k#splneniu

takéhoto sna mô'e by% aj stavba CASTLE -

sovosti a#klasickej architektúry a#napriek tomu jasne deklaruje, 'e je nie$ím nov"m.

Jedná sa o# dom v# ktorom sa poda-rilo vytvori% prostredie plné uvo&nenia a# spokojnosti. Pri jeho vzniku stál kva-litn" návrh a# vypracovanie projektovej dokumentácie a# !ikovné rúk stavbárov a# kamenárov. Súlad pou'it"ch materiá-lov ako je !tiepaná bridlica, kame(, mra-morové obklady a# dla'by, profesionálne prepracované !tukové úpravy omietok pod$iarkuje aj dizajn zariadenia interiéru posilnen" maximálnym komfortom vyu'i-tia technológií.

Vznikol tak skrátka dom, ktor" aj v#dne!nej dobe nesie so sebou punc lesku a# elegancie ako aj krásu, pokoj a# har-móniu. Skrátka dom v# ktorom je rados% b"va%.

Ing. Slávka VeseláSTRAW building, s.r.o.

Klasika a!nad"asovos# v!sú"asnej architektúre


CASTLE HILL HOUSENávrh a rie!enie: STRAW building, s.r.o.Ing. Slávka Veselá a kolektív www.strawbuilding.sk

Komplexné slu"by - projektovanie, dozorovanie a realizácia stavieb bytovej, ob#ianskej a priemysel-nej v$stavby, návrh kreatívnych budov v harmonickom súlade so "ivotn$m prostredím bez zv$!en$ch energetic-k$ch potrieb, súlad s okolím a prírodou bez invazívneho zásahu do "ivotného prostredia.

Ing. Slávka Veselá, konate% spol. P. Pázmá&a 50/17927 01 'a%atel. #. 0907 724 306 e-mail: [email protected] [email protected]

www.strawbuilding.sk

STRAW building, s.r.o.

Vyhotovenie: Kame& – Mramor Hlavná cesta900 42 Dunajská Lu"ná www.kamen-mramor.sk


Najbli!"ie roky prinesú do energetiky zásadné zmeny#–#prechod od#centralizovan$ch sietí k#lokálnym, a#tie! %oraz vä%"í záujem spotrebite&ov

o#energetickú sebesta%nos'. Hybnou silou tohto procesu je narastajúci vplyv fotovoltiky a#(al"ích obnovite&n$ch zdrojov energie. Aj takéto

posolstvo vyplynulo z#praktického seminára Fotovoltika na Slovensku v#roku 2013, ktor$ 4. októbra v#Bratislave usporiadala Slovenská asociácia

fotovoltického priemyslu.

Spolo%nos' Inoutic, dodávate& okenn$ch profilov a#stavebn$ch materiálov, predstavila novinku v#podobe hliníkov$ch krytov, ktoré ponúka pre profily

Eforte a#Prestige. Nové hliníkové oplá"tenie poskytuje dokonal$ vzh&ad hliníka pri zachovaní v"etk$ch predností plastového okna.

Okrem predstavi-te!ov fotovoltického odvetvia prijali pozvanie aj zástupcovia dvoch distribu"n#ch spolo"-

energetiky a$V#chodoslovenskej

Novák, hlavn# %tátny radca Ministerstva hospo-dárstva SR.

Seminár potvrdil trend, ktor#m sa bude ubera& energetika v$nasledujúcich rokoch: V$elektrickej sieti bude pribú-da& stále viac men%ích zdrojov a$t#m sa bude meni& jej architektúra. Tomuto v#voju pomáhajú dva v#znamné fak-tory. Prv#m je rast ceny za elektrickú energiu, ktorá u' dnes na$Slovensku

Sú"asn#m trendom v$modernej architektúre a$dizajne je atraktívny kovov# vzh!ad profilov okien a$dverí. Tento trend sa prejavil aj v$segmente ob!úben#ch plastov#ch profilov. Novinkou sú hliníkové kryty, ktoré sa dajú dodato"ne in%talova& na okenné

Inoutic dodáva profilom nad"asov# modern# dizajn a$podporuje v#borné tepelnoizola"né vlastnosti plastov#ch okien.

patrí k$najvy%%ím v$Európe. Druh#m fakto-rom je naopak pokles cien technológií v$oblasti foto-voltiky a$obnovite!n#ch zdrojov energie vôbec.

„Do roku 2020 nastanú procesy, na ktoré by sme mali by& pripravení. P#tam sa, "i robíme v%etko preto, aby sme potom nestrácali peniaze, "as

a$hlavu,“ uviedol v$diskusii "len v#boru

Geomodel Solar.Rovnako odborné poznatky potvr-

dzujú, 'e nie je ani najmen%í dôvod zara(ova& slne"nú energiu medzi tak-zvané „nepredikovate!né obnovite!né zdroje energie“. Naopak, intenzitu

profiloch Eforte a$ sa uplatní predov%etk#m na modern#ch budo-

krytov umo')uje dokonalé zlade-nie architektúry stavby a$jej okolia. V#robca okien má mo'nos& nastrieka& na hliníkov# kryt takmer !ubovo!nú farbu pod!a 'elania zákazníka,“ hovorí

spolo"nosti Inoutic.Kombinácia plastového okna a$hliníka

je zárukou kvalitnej tepelnej izolácie a$vy%%ej odolnosti vo"i poveternost-n#m vplyvom. Plastov# profil Eforte a$ kryt# hliníkov#m plá%&om nevy'aduje 'iadnu %peciálnu údr'bu. Zárove) predstavuje cenovo v#hodnej-%iu alternatívu k$hliníkovému oknu.

Katarína Dudáková

slne"ného 'iarenia, a$teda aj v#kon fotovoltick#ch zariadení a$ich vplyv na$prenosovú sústavu mo'no predpo-veda& rovnako spo!ahlivo ako po"asie, dokonca v$15-minútov#ch intervaloch, ke('e obe predpovede vychádzajú z$rovnakej metodiky.

Témou odborného seminára boli aj ostrovné rie%enia "i net metering ako v$Európe roz%irujúca sa forma podpory mal#ch fotovoltick#ch zariadení. Zakladá

sa na jednoduchom princípe, ke( producent odovzdá do

siete prebytok vyrobenej elektriny bezplatne, má v%ak mo'nos& rovnaké mno'stvo energie zo siete

odobra&.

Energetiku !akajú zásadné zmeny

Hliníkov" kryt pre nad!asov" vzh#ad okien

www.sapi.sk

www.inoutic.sk





Pri príle!itosti jubilejného dvadsiateho ro"níka v#stavy Infotherma v$Ostrave bola vyhlásená internetová hlasovacia sú%a! Top Energie 2013. Sú%a! sa

zamerala na energeticky úsporné v#robky, technológie a$slu!by z$oblasti vykurovania, úspor energie a$vyu!ívania obnovite&n#ch zdrojov energie. Prvé

miesto v$kategórii vykurovanie získal interiérov# kotol Verner 13/10.2.

Vlastnosti interiérového kotla Verner:

! Na poh!ad vyzerá ako kozubová vlo"ka #i kach!ová piecka s$okien-kom, av%ak v$skuto#nosti ide plno-hodnotn& interiérov& kotol, ktor& je mo"né napoji' na centrálne vyku-rovanie a$zárove( vyu"i' na ohrev teplej ú"itkovej vody.

! Interiérov& kotol na kusové drevo je mo"né pou"i' ako samostatn& zdroj tepla, alebo ako doplnok k$u" existujúcemu plynovému alebo elek-trickému kotlu.

! V)aka vyspelej technológii umo"-(uje mimoriadne efektívne a$rovno-merné spa!ovanie kusového dreva s$ú#innos'ou a" 87 %.

! K$minimalizovaniu tepeln&ch strát prispieva aj samotná skuto#nos', "e vykurovacie teleso sa nachádza

priamo v$obytnej miestnosti. Cez jeho telo sála do priestoru 7 a" 12 % tepelnej energie.

! Technológia riadeného prívodu vzduchu udr"iava interiérov& kotol v$optimálnej teplote nutnej

Interiérov! kotol VERNER 13/10.2 získal "al#ie ocenenie

www.kotle-verner.cz

k$dlhému horeniu, v)aka #omu sta#í priklada' cca raz za 12 hodín.

! Interiérov& kotol kusové drevo doká"e u%etri' a" 50 % prevádz-kov&ch nákladov za vykurovaciu sezónu.

! Kotlíky majú systém oplachu skla, ktor& pomocou predhriateho vzdu-chu a$ve!mi #istého spa!ovania doká"e udr"a' sklo #isté.

! Samozrejmos'ou je vstavan& doc-hladzovací v&menník, ktor& chráni kotol proti prekúreniu a$)al%ie prvky zvy%ujúce komfort a$bezpe#nos' obsluhy, ako je automatické #istenie v&menníka #i %peciálny pohybliv& ro%t.

Anna Palfiová

Osvetlenie tvorí 35% celkovej ener-

dvojnásobok toho, #o spotrebuje oblas' informa#n&ch technológií a$kancelár-skeho vybavenia. Ak by sa LED osvet-lenie Philips za#alo vyu"íva' vo vä#%ine budov, produkcia oxidu uhli#itého by klesla o$331 miliónov ton. V$praxi jedna TL5 lineárna "iarivka s$riadením osvet-lenia doká"e u%etri' za rok a" 93 kg CO2.

Budovy s$integrovan&m inteligent-n&m osvetlením sa nachádzajú aj na Slovensku. „Príkladom je spolo#nos' PPS Group a.s. (Podpolianske strojárne) so sídlom v$Detve,“ vysvet!uje Monika Míchalová, produktovo-marketingová

mana"érka spolo#nosti Philips Slovakia s.r.o. a$dodáva: „Na%a spolo#nos' uskuto#nila v$ich v&robnej hale rekon-%trukciu osvetlenia. Nová osvet!ovacia sústava pozostáva z$progresívnych LED svietidiel typu GentleSpace, ktoré nahradili pôvodne pou"ívané v&bojkové rota#ne-symetrické svietidlá.“

V)aka ni"%ej spotrebe elektrickej energie, minimálnym nákladom na údr"bu a$samozrejme aj dlh%ej "ivot-nosti sa zní"ili prevádzkové náklady v&robnej haly. Rekon%trukciou sa poda-rilo vytvori' osvet!ovaciu sústavu, ktorá nielen"e %etrí takmer 45 % elektrickej energie, ale aj zrak zamestnancov, zvy-%uje produktivitu práce a$mení %edivé

v&robné haly strojárenskej v&roby na lep%ie miesto pre pracovn& "ivot.

Zuzana Petru!áková

Verejné a$komer"né budovy spotrebujú a! 40% z$celkovej globálnej spotreby energie. Najvä"'ia spotreba je v(aka zariadeniam vykurovania, klimatizácie

a$osvetlenia. Práve na osvetlení v$budovách by bolo mo!né u'etri% a! 70% a$to vyu!itím energeticky ú"inného LED osvetlenia v$kombinácii s$inteligentn#mi

ovláda"mi a$riadiacimi prvkami.

www.philips.sk

Inteligentné Philips LED osvetlenie je budúcnos$ou – #etrí energiu a%chráni prostredie


28 ! t " l d o m u a b y t u

V!roku 1925 zakladá stolársky majster Jan Pra"ák v!Miloticích u!Kyjova vlastnú firmu.

Vnuk zakladate#a Ing. Jaroslav Pra"ák pokra$uje v!tradícii a!od roku 1989 za$ína podnika% v!pôvodnej

dielni a!na star&ch strojoch. 'oskoro stavia a!zaria(uje novú prevádzku, pre roz)irujúcu

v&robu dokupuje (al)iu prevádzku, zabezpe$uje najmodernej)ie CNC strojné vybavenie. S!anglickou

firmou Moody zavádza v!roku 2004 vo firme certifikovan& systém riadenia kvality 'SN EN ISO 9001:2008. V&robky exportuje aj do vyspel&ch zemí

Európy, napr. do Anglicka, Nemecka, Rakúska, Slovenska a!Grécka.

V!sú"asnosti sa spolo"nos# $pecia-lizuje na nízkoenergetické a!pasívne stavby, kam dodáva drevené euro-okná s!trojsklom (profily IV78 a!IV92), drevohliníkové okná (profily

vchodové dvere, posuvné dvere a!zimné záhrady. Od roku 2010 vyrába okná s!bezrámov%m zasklením.

PRA!ÁK s.r.o., je "lenom zdru#enia Centrum pasívneho domu a$In%titútu pre energeticky pasívne domy.

Na!e slu"by remeselná tradícia spojená s$moder-nou v&robou

technické poradenstvo

individuálny prístup návrhy a$grafické spracovanie ceno-v&ch ponúk na PC s$najnov%ími prog-ramami na kon%trukciu okien

zameranie, doprava k$zákazníkovi, odborné osadenie v&robkov, dodávky doplnkov, zákaznícky full servis

po dohode mo#nos' dodato"n&ch murárskych prác, ako úprava %paliet, likvidácia star&ch okien a$pod.

atypické v&robky zákonné záruky na v&robky, nad$tandardná záruka 5 rokov na komponenty okna

Zasklenie okien pre pasívne domy

Medzi najdôle#itej%ie parametre skiel patrí U-koeficient prestupu tepla a!g-solárny faktor. Ako optimálne sa pova#uje sklo s$pomerom U/g = 1.

U$v&robkov pre pasívne domy ponúkame %tandardné sklá s$U=0,58 W/m2K, aj sklá so zní&enou hodno-

tou U=0,53 W/m2K , od roku 2009 s$vylep%en&m g: u$%tandardn&ch skiel g=50%, novinkou sú sklá s!g=62%. Táto hodnota sa u# pribli#uje hodnote izola"-n&ch dvojskiel. Kon%truk"né zlo#enie skiel ponúkame do v%etk&ch typov okien jak v$zlo#ení 4/16/4/16/4 tak 4/18/4/18/4, ba i$viac.

Zimné záhradyJe nutné v#dy zvá#i', na "o

pasívny zdroj tepla/ na pes-tovanie kvetín/ na trvalé ob&vanie/ ako kryt bazénu?

Ka#d& variant si #iada $pecifické kon$truk"né rie$enie, predov%etk&m po#iadavky na zasklenie (prestup tepla, solárny faktor), na povrchovú úpravu, na kon$truk"n% systém (okenn& systém, fasádny systém, europro-fily, drevohliníkové profily)

a$zastre$enie kon$trukcie (sklo, poly-karbonát, (ahká krytina).

PRA!ÁK s.r.o. realizuje v&robu a$montá# zimn&ch záhrad v%etk&ch variant, ka#dá zimná záhrada je vlastne unikát, ktor& je systémovo zostaven& z$jednotliv&ch prvkov. Do stien mo#no zakomponova' okná, dvere, posuvné dvere, vetracie systémy, pákové mecha-nizmy, dia(kovo ovládané okná a$radu )al%ích prvkov.

Posuvné dverePonúkame posuvné krídla a# do %írky

3300 mm, v&%ky 2900 mm a$váhy 350$kg. Kovanie G-U$umo#*uje (ahké posúvanie i$u$t&chto extrémnych roz-merov. Posuvy vyrábame vo v%etk&ch kon%truk"n&ch prevedeniach (IV 68, 78,

"idlá, SPEED Limiter (brzdiace mecha-

a$posuvné siete proti hmyzu.


stavba domu od A po Zokná, okenné systémy


Pre!o od PRA"ÁK s.r.o.? Konkurencieschopná cena, lep!ie

vlastnosti, kvalita, tradícia,.. ."

#ím doká$ete, $e vlastnosti okien IV 92 sú také, ako popisujete?

-fikát #. CV-09-0949/Z, ktor$ vydalo

a.s. v"Zlíne. Sú#inite% prestupu tepla Uw = 0,75 W/m2K pod%a &SN EN ISO 12567-1. Je nutné doda', (e táto hod-nota je získaná meraním a"nie v$po#-tom, #o zneu(ívajú niektorí v$robcovia.

%Niektorí v&robcovia ponúkajú okná s%izola!n&mi trojsklami v%hrúbkach 78, 88…

Áno, je to pravda. Av!ak je nutné si poveda' podstatnú vec. Izola#né trojsklo dosahuje najlep!ie vlastnosti

pri zlo(ení 4/16/4/16/4. Akonáhle sa medzera zmen!í, tak sa tepelno izo-la#né vlastnosti zhor!ujú. Pri zlo(ení 4/12/4/12/4 u( má U"takmer o"1,5 desa-tinu hor!ie. Cena skla je ale rovnaká. Z"toho vypl$va, (e ceny okien IV 92 sú porovnate%né ale vlastnosti sú v$razne lep!ie. To znamená: za rovnaké peniaze, vy!!ia kvalita.

Niektoré konkuren!né firmy ponúkajú drevohliníkové okná vyplnené PUR penou nalepenou priamo na dreven& rám, je to teda iná kon'trukcia, ak& na to máte názor?

Tak$chto firiem je viacero. Za hlavnú prednos' drevohliníkov$ch okien pova-(ujem (ivotnos'. Otázkou zostáva akú (ivotnos' má lepen$ spoj a"vplyv difú-zie vlhkosti cez drevo a"následná mo(-

nos' kondenzácie medzi t$mito povr-chmi? Táto otázka sa nás na!'astie

net$ka a"pri rie!ení kon!trukcie okna, sme na to mysleli.

je u"na!ich okien prichytené k"nos-nému rámu mechanicky cez tzv. klipsy a"vzniknut$ priestor medzi oplá!tením a"rámom je neustále odvetrávan$. Na!a firma má v"ponuke aj zateplené hliní-kové profily (tzv. Mira Therm a"Mira Therm 08), av!ak t$m, (e sme investo-vali do !ir!ích profilov hr. 92 mm nie je zlep!enie tepelno izola#n$ch vlastností tak v$razné (len o"0,03 W/m2K) #o nás samozrejme te!í."

Ako je to s%tvarom hliníkového oplá'tenia, má zákazník na v&ber a%pre!o práve Gutmann?"Gutmann má v"ponuke !irokú !kálu

profilov ako rozmerov$ch tak tvaro-v$ch, ktoré sú prezentované na na!ích webov$ch stránkach v"#asti Katalógy. Gutmann patrí medzi !pi#ku v"hliní-kovom oplá!tení, má ucelenú ponuku profilov, taktie( sme schopní na!im

zákazníkom ponúknu' drevohliníkové dvere, posuvné dvere bezbariérové, zimné záhrady, drevohliníkové fasády… Navy!e povrchová úprava je predupra-vená tzv. chromátovaním, #o zais'uje vysokú (ivotnos'."

Ing. Michal Van)k, vedúci v$roby PRA*ÁK s.r.o.

V!etky v$robky spolo#nosti je mo(né vidie' zabudované vo vzorovom dome, ktor$ sa nachádza v"Miloticích

Morava) oproti sídlu na!ej spolo#-nosti. Súradnice: 48°57‘16.73“N; 17°8‘53.92“E

PRA!ÁK s.r.o.Milotice 77

696 05 Milotice u!Kyjova Tel./fax: + 420 518 619 583

+ 420 518 619 456 Infolinka: 800 800 220

E-mail: [email protected], www.prazak.sk

Pre!o práve drevohliníkové okná?

Drevená nosná kon!trukcia je zákla-dom, #ím zais'uje kvalitnú tvarovú stálos' a"esteticky v$nimo#n$ povrch.

bezúdr(bovos' a"neprekonate%nú (ivot-nos' okien."

Pre!o drevohliníkové okná od firmy PRA"ÁK s.r.o.?

Kon!trukcia na!ich drevohliníkov$ch okien vznikla na základe skúseností

si na!i zákazníci ob%úbili nato%ko, (e mnoho rokov tvorili cez 80% ná!ho v$robného objemu. Základom je teda dreven$ rám 92 mm hlbok$, s"oplá!-

zlep!í tepelno izola#né vlastnosti rámu, v+aka ktorému v"kombinácii s"izo-la#n$m trojsklom (v"!tandarde Uskla

2K) je koeficient prestupu celého okna 0,75 W/m2K.

Drevohliníkové okná




stavba domu od A po Z okná, okenné systémy

32 ! t " l d o m u a b y t u

OKNOPLAST, momentálne jedna z!najlep"ie

rozpoznávan#ch zna$iek v!Európe a!to nielen

medzi odborníkmi v!sektore otvorov#ch systémov, ale aj medzi

koncov#mi zákazníkmi, priná"a ú$inné rie"enie,

ako zabezpe$i% úsporu energie v!domácnosti.

OKNOPLAST priná"a na trh nové, energeticky

úsporné okno Winergetic, ktoré je

v!sú$asnosti optimálnym rie"ením v!oblasti

tepelnej izolácie a!pre va"u domácnos% garantuje minimálne teplotné straty ako v!lete tak aj v!zime.

Ceny za teplo a!elektrickú energiu na Slovensku rastú a!je na ka"dom z!nás ako nájs# rie$enia, ktoré by minimalizovali náklady na domácnos#. Jedn%m z!rie$ení, ako predís# zvy$ova-niu nákladov domácností je investícia do inovovan%ch v%robkov, ktoré sú zárukou minimalizovania a" komplet-ného odstránenia tepeln%ch strát. Napríklad únik tepla cez staré a!nekva-litné okná predstavuje v!priemere 30 - 40 % celkov%ch tepeln%ch strát domácnosti.

Tepelnoizola!né parametre a"kalené sklo

Nepretr"it% v%skum oddelenia R&D a!priebe"né anal%zy globálnych trendov a!technick%ch inovácií vyústili do vytvo-renia nového okna, ktoré sa vyzna&uje vysok%mi tepelnoizola&n%mi paramet-rami s!koeficientom prestupu tepla pre celé okno (Uw) 0,78. Okno je vybavené dvojkomorov%m zasklením so zní"enou hrúbkou skla, v'aka tomu je v!porov-naní so $tandardn%m dvojkomorov%m zasklením (ah$ie pribli"ne o!30 %.

Novinka Winergetic umo")uje vytvára# vä&$ie presklené plochy. A!to aj v'aka technológii kalenia, resp. tvrdenia izo-la&ného skla.

Sedemkomorov# profil krídla„V!sú&asnej ekonomickej situácii

má rozumné hospodárenie s!energiou mimoriadny v%znam. Na$im cie(om je dopria# zákazníkom portfólio v%rob-kov, ktoré im zaru&ia komfort b%vania a!$etrenie financií. Winergetic má sedemkomorov% profil krídla, ktor% pod&iarkuje jeho 'al$ie v%nimo&né parametre a!schopnos# energetickej úspory v!domácnosti. Nemenej dôle"itá je kvalita komponentov, z!ktor%ch je okno vyrobené - trieda profilu, kova-nie, v%ztuha, sklá,“ uviedla Ing. Erika Mot%(ová, mana"ér kvality slu"ieb spo-lo&nosti OKNOPLAST.

Úspornos$ a"ochrana vo!i poveternostn#m podmienkam

V'aka novinke Winergetic pocítite úsporu energie v!domácnosti nielen vo va$ej pe)a"enke, ale preuká"e sa aj na va$om zdraví. Nové okno je vybavené systémom 3 tesnení v!ráme aj krídle a!dodato&ne aj stredov%m tesnením, ktoré chráni proti chladu a!hluku. Okno 'alej obsahuje tesnenie pod izola&n%m zasklením, ktorého úlohou je zní"enie prechodu vlhkosti, &i utesnenie okna v!extrémnych poveternostn%ch pod-mienkach ako napríklad prudk% vietor alebo lejak. Jeho ve(kou v%hodou je najmä 82 mm stavebná $írka, ktorá umo")uje univerzálne pou"itie pri novostavbách, ako aj jestvujúcich budo-vách pri v%mene stavebn%ch v%plní.

%etrn# prístup a"estetika„Winergetic je nov% autorsk% projekt,

ktor% je k!dispozícii len pod zna&kou OKNOPLAST. Má unikátny zaoblen% tvar profilu zvonku. Jedine&ná funk&-nos# profilu umo")uje pou"itie nevidi-te(ného kovania Invisso a!kovania proti vlámaniu triedy WK1 a!WK2, v'aka ktor%m majite( ka"dého domu získa pocit bezpe&ia. Novinka Winergetic je $pecifická aj v'aka originálnym tvarom, z!ktor%ch sú vyrobené stavebné v%plne. Sú k!dispozícii v!celej $kále farieb z!ponuky OKNOPLAST, vrátane jedi-ne&n%ch odtie)ov dreva,“ uviedla Ing. Erika Mot%(ová, mana"ér kvality slu"ieb spolo&nosti OKNOPLAST.

Trápi Vás vysoká cena energií? Poradíme vám ú!inné rie"enie



EforteNajúspornej!ie okno

na trhu

Komplexná !kála produktov pod"a ekonomick#ch a energetick#ch po$iadaviek zákazníka

OKNÁ a dvere


VCHODOVÉ DVERE / BRÁNY

EURO OKNÁ / VNUTORNÉ DVERE / SCHODY

www.madleniak.sk Robotnícka 120, 946 56 Dulovce, tel.: 035 / 7685 500, fax: 035 / 7685 502


stavba domu od A po Zfasády, fasádne systémy

36 ! t " l d o m u a b y t u

Architektúra je ako cyklus !ivota, neustále sa vyvíja - transformuje

materiály, prvky, typológie, "t#ly, ktoré

u! existujú, a$pridávajú novú umeleckú

a$technickú hodnotu. Nové formy vznikajú

pou!itím inovatívnych materiálov, ktoré podporujú rozvoj kreativity v$nás

samotn#ch. Medzi takéto materiály patrí

FUNDERMAX.

-bané v lisoch pod ve!k"m tlakom a pri vysokej teplote.

Vytvrdzované akrilátov"mi #ivicami poskytujú ve!mi efektívnu ochranu proti poveternostn"m vplyvom, sú obzvlá$% vhodné pre v"plne plotov, balkónov, fasádne prvky a&obklady s&po#adovanou dlhodobou #ivotnos%ou a&dokonal"m vzh!adom.

Jednou z&noviniek u&t"chto materiá-

lov je povrchová úprava v&klavírnom laku. Dosky s&lakovanou povrchovou úpravou majú fantastick" dizajn a&rov-

NOVÉ TRENDY V!HPL DOSKÁCH FUNDERMAX

naké fyzikálne a&mechanické vlast-nosti, ako $tandardné dosky s&matnou povrchovou úpravou.

! optimálna a&dlhodobá farbostá-los%

! dvakrát vytvrdzovaná povrchová vrstva

! extrémne odolná proti poveter-nostn"m vplyvom

! antigrafity povrch! odoln" vo'i riedidlám! odoln" proti po$kriabaniu, proti

nárazu! trvácnos% 50 rokov

Lepená fasáda Obchodného centra Kocka v Senci

Skrú!ená fasáda rodin ného domu vo

Vrútkach imitujúca dreven" obkladFundermax, doko nalá povrchová úprava v tzv. klavírnom laku




!erstvou novinkou je modern" fasádny upev#ovací systém MODULO ME05 pre exteriér i$interiér. Presne prefabrikované dielce v$rozmeroch 1000$%$400 mm a$500$%$400 mm s$drá&kami na vrchnej a$spodnej hrane. Jednoducho sa in'taluje na hliníkovú, alebo drevenú kon'trukciu pomocou „nevidite(n"ch“ uchytávacích prvkov. Systém MODULO ME05 je navrh-nut" tak, aby zru)nej'í „kutil“ dokázal montá& oplá'tenia zrealizova* na svoj rodinn" dom i$sám.

-litné certifikované podlahové dosky na terasy, balkóny, schodiská, nájazdy a$pod. Sú mimoriadne odolné proti poveternostn"m vplyvom a$nevy&a-dujú &iadnu zvlá'tnu starostlivos*, aby sa zachoval ich atraktívny vzh(ad po celú dobu ich &ivotnosti. Na v"ber je viac ako 110 módnych i$klasick"ch dekorov i$s$proti'mykovou úpravou

-vou sa pou&ívajú pri rekon'trukciách, renováciách existujúcich balkónov, alebo pre nové roz'írenie balkónov, kedy je mo&né vyu&i* vysokú pev-

v"razne zní&i rozmer profilov balkóno-vej kon'trukcie.

sa pou&ívajú ako obkladov" materiál odvetran"ch fasád, balkónov, terás a$plotov. Ich pou&itie je prakticky

sa pou&ívajú ako obkladov" materiál stien, schodísk, tie& ako materiál na deliace prie)ky sociálnych zariadení, )i na v"robu modern"ch nábytkov a$dverí s$vysokou odolnos*ou vo)i po'kodeniu pre 'koly, nemocnice, obchodné centrá a$pod.

Vlastnosti niektor"ch fasádnych dosiek sa vylep'ujú vkladaním hliníko-

v"ch fólií pod povrch, )o predov'et-k"m zvy'uje samonosnos* a$pevnos* produktu. Perforáciou dosiek mo&no docieli* ur)ité dekoratívne efekty na fasádnom elemente, a$to rovnako v$prípade dosiek s$prídavn"mi hliní-kov"mi vrstvami, alebo bez nich. Sú vhodné pre v'etky vonkaj'ie pou&itia a$chránia &ivotné prostredie preto&e sú bez obsahu *a&k"ch kovov.

.

TEXT: Ing. Alexander Ka)inec,

mail : [email protected] tel/fax : +42133/ 7301 721

www.qkomaxit.sk

Odvetraná fasáda administratívnej bu dovy Hubert Sere!

Systém MODULO ME05

Podlahové panely s HEXA úpravou sú vhodné aj do priestorov okolo bazénov

Vysoko kvalitné certifikované podlahové

dosky na terasy, lod"ie #i balkóny



38 ! t " l d o m u a b y t u

Hovorí sa, !e fasáda dá stavbe rodinného domu tvár, a"tak jej

farebnosti, ale aj spracovaniu a"v#beru materiálu, z"ktorého ju vytvoríme, musíme

venova$ patri%nú pozornos$. Fasáda je extrémne namáhaná

klimatick#mi zmenami (slnko, mráz, dá!&…),

tak!e jej zlo!enie a"materiály, z"ktor#ch

ju vyhotovujeme, musia dlhodobo odoláva$

zmenám po%asia.

Na slovensk! trh priniesla firma STUCCO Construction zo"Spi#skej"Starej Vsi dve novinky pre vonkaj#ie povrchové úpravy fasád. Ide o"materiál z"produkcie francúzskej spolo$nosti Parexlanko, a."s., ktorá patrí k"najvä$#ím svetov!m v!robcom fasád-nych produktov.

Kone$ná povrchová úprava fasád stavieb sa realizuje dvoma spôsobmi. Prv!m je vyhotovenie vonkaj#ích mine-rálnych omietok #tandardn!mi techno-lógiami omietania a"druh!m je pou%itie kontaktn!ch zatep&ovacích systémov, na ktoré sa nanesie tenká vrstva povr-chovej úpravy (akryl, silikát, silikón).

Predstavujeme omietkyParexlanko

029_Stucco_cl_Predstavujeme omietky Parexlanko 38 27.3.2013 15:53



Medzi klasické omietkové systémy patrí systém Monrex GF, ktor! je mo"né pou"i# pri v$etk!ch technoló-giách murovania z%tvárnicov!ch blokov. Podmienkou je v$ak rovinnos# povrchov a, samozrejme, pou"itie správnej muro-vacej technológie odporu&enej v!rob-com tvárnic. Omietací systém sa naná$a na povrch bez tzv. prednástreku a%jeho dvojvrstvové spracovanie v%kone&nej hrúbke cca 15 mm umo"'uje vytvorenie rôznych $truktúr vzh(adu. Mo"no si spomeniete aj na star! brizolit, ktor! sa robil hladen! aj $kraban!. Presne toto

umo"'uje kone&ná povrchová úprava Monorex GF, a%to a" v%$tyroch ukon&o-vacích dizajnov!ch v!razoch. Hladen! $pongiou, jemne $kraban! a" po #a"ké $truktúrované povrchy napodobujúce historické rustikálne omietky.

Vysoká paropriepustnos# je zaru-&ená pou"ívaním surovín, z%ktor!ch sa omietka naná$aná ru&ne aj strojovo skladá. Omietka je farbená vo svojej $truktúre a" v%48 odtie'och. Strojné naná$anie omietky je ve(mi efektívne, preto"e sa dá za%jednu smenu vykona# ve(ké mno"stvo práce, preto"e hladenie vrstiev omietok je ve(mi príjemné v)aka pou"it!m prísadám, ktoré zlep$ujú spracovate(nos#.

Systém, ktor! sa pou"íva na tepel-noizola&né dosky, ako sú polystyrén, minerálna vlna a%pod., prezentujeme pod názvom EHI GF. Je to minerálna omietka, ktorá sa naná$a strojovo, a%to na lepiacu zmes nanesením na zate-p(ovacie dosky, ktorá je tie" od firmy Parexlanko. Hrúbka omietky musí by# vyrobená z%minerálov na%cementovej báze, &ím dosahuje vysokú "ivotnos# a%stálos# farebnosti odtie'ov.

V!hody EHI GF omietky vo"i syntetickej omietke (akryl, silikát, silikón, minerál):ö je naná$aná hrub$ia vrstva, &ím dosa-

huje lep$í efekt krytia nerovnosti podkladu

ö pevnej$ia a%odolnej$ia vo&i po$kode-niu

ö $tyri mo"né dizajnové zakon&eniaö vysoká difúzia (paropriepustnos#)ö r!chle opracovanie systému, strojové

naná$anieö lep$í vzh(ad a%elegantné odtiene

farebnostiPraktické skúsenosti s%vy$$ie spomí-

nan!mi v!robkami má firma overené aj TSÚS a%firma STUCCO Construction dr"í oprávnenie%–%licenciu na zhotovo-vanie vonkaj$ích zatep(ovacích systé-mov.

Obnovte si svoje b!vanie úsporne a%za prijate(né ceny. Ponúkame rie$enia pre ka"d! typ budovy od paneláku po%rodinn! dom.

STUCCO Construction, s.!r.!o.!túrova 234/139

061 01 Spi"ská Stará Vesmobil: +421/910/940 461

www.stucco-construction.sk

029_Stucco_cl_Predstavujeme omietky Parexlanko 39 27.3.2013 15:53

Knauf Diamant – doska sp!"ajúca najvy##ie po$iadavky

na po!iarnu odolnos"

na zvukovú izoláciu

na vy##iu tuhos"

do vlhk$ch priestorov

stavba domu od A po Z prie!ky, obklady

40 ! t " l d o m u a b y t u

Vlhkos!, ohe", nárazy, hluk – toto v#etko zvláda nová jedine$ná sadrokartónová doska

Knauf Diamant, ktorá zah%"a v&sebe v#etky základné vlastnosti v#etk'ch be(ne dostupn'ch

sadrokartónov'ch dosiek a&e#te nie$o navy#e.

Ozna!enie tejto dosky pod"a európ-skej normy STN EN 520 pre sadrokar-

-!enia vypl#va, $e ide o%sadrokartónovú dosku, ktorá je &tandardne impregno-vaná, teda vhodná do vlhk#ch priesto-rov (kúpe"ne, kuchyne) pri minimálnych objemov#ch zmenách vplyvom vlhkosti (dilatácie kon&trukcií ka$d#ch 15 m), na ktorú mo$no pomocou vhodného cementového lepidla lepi' keramick# obklad. Má minimálne také isté proti-po$iarne vlastnosti v%systémoch ako &tandardné po$iarne sadrokartónové

-&enú pevnos' jadra a%zv#&enú tvrdos' povrchu.

Mechanická odolnos! a"plo#né za!a$enie kon#trukcií s"doskou Knauf Diamant

Knauf Diamant je doska, ktorá patrí do kon&trukcií s%vy&&ími nárokmi. Je vhodná práve tam, kde sa o!akávajú zv#&ené mechanické za'a$enia na povrch dosky, ako sú napríklad nemoc-nice, &koly !i telocvi!ne, ale svoje miesto si nájde aj v%bytoch a%rodinn#ch

domoch. V(aka svoje vysokej mechanic-kej odolnosti sa ve"mi dobre hodí aj do medzibytov#ch prie!ok. Ke($e doska je tuh&ia, mo$no na )u pri dvojplá&'ovom (2 * 12,5 mm Knauf Diamant) vyhoto-vení prie!ky zavesi' pomocou rozperky

v%jednom bode.

Akustick% komfort s"doskou Knauf Diamant

Doska Knauf Diamant v%systéme sad-rokartónov#ch prie!ok priná&a aj bez pou$itia &peciálnych profilov akusticky komfortnej&ie kon&trukcie v%podobe zv#&enej vzduchovej nepriezvu!nosti prie!ok, a%to o%5 a$ 8 dB (závisí od typu prie!ky). Ak máte hlu!n#ch susedov, ktorí vás neustále ru&ia, a%potrebujete dodato!ne odhlu!ni' existujúcu muro-vanú stenu, ktorá samotne v%mnoh#ch prípadoch akusticky nesta!í, s%doskou Knauf Diamant je to ve"mi jednoduché, ekonomické a%bez vä!&ieho zásahu do obytného priestoru. Predsadená stena na oce"ov#ch profiloch s%doskou Diamant doká$e zv#&i' vzduchovú nepriezvu!nos' Rw a$ o%zhruba 20%dB (v%závislosti od existujúcej steny). Doska je vhodná do v&etk#ch mo$-n#ch sadrokartónov#ch kon&trukcií, ako sú napríklad prie!ky, predsadené a%&achtové steny vrátane v#'ahov#ch &ácht !i podh"ady. Doska je modrej farby, tak$e ju ve"mi "ahko rozpoznáte. Sadrokartónová doska Knauf Diamant sa vyrába v%hrúbkach 12,5, 15 a%18 mm. Rozmery dosky sú identické ako pri klasickej sadrokartónovej doske (1 250 * 2 000 mm), a%ke($e rozprávame stále o%sadrokartónov#ch doskách, opracovanie a%montá$ systémov s%)ou sú rovnako jednoduché ako pri &tan-dardn#ch bielych be$n#ch doskách, hoci

sa svojimi mechanick#mi vlastnos'ami pribli$ujú napríklad k%sadrovláknit#m

-

ur!en#ch na systémy Knauf Diamant na upevnenie dosky k%profilom. Sadrokartónová doska Knauf Diamant

dosky prezle!enej do modrej farby, ale osved!ené stavebnofyzikálne vlastnosti preukázate"né protokolmi o%skú&kach.

Viac informácií na stránke www.knauf.sk alebo na [email protected]

Knauf Diamant– doska na v!estranné

pou"itie odolná proti v!etk#m za$a"eniam

Diamant je pripraven% odola! akémuko&vek

za!a$eniu

Diamant je pripraven% odola! akémuko&vek

za!a$eniu


! s tmelom TRIAS

! s be!n"m sadrov"m tmelomN

OV

INK

A!

Dobre vykonané tmelenie spojov sadrokartónov"ch dosiek a napriek tomu vidite#né spoje?

Rie$ením je nov" sadrov" tmel Knauf TRIAS

Knauf TRIASBalenie 5 kg, 25 kg

Knauf TriasKnauf Trias – Bez prepadávania tmelu v spojoch a vy$$ia odol-nos% pri tvorbe prasklínPrepadnutie tmelu v spojoch medzi doskami v prevedení hrán HRAK patrí v spojení s tme-lom Knauf Trias k minulosti. To znamená: Me-nej pracovn!ch krokov pri tmelení spojov do-siek pre dosiahnutie rovn!ch povrchov, vy""ia odolnos# proti prasklinám, krat"í pracovn! èas na stavbe, ktor! mô$ete vyu$i# na inej stavbe. A pritom mô$ete naïalej tmeli#, ako ste zvyknutí pri prevedení hrán HRK, resp. HRAK bez pou$itia v!stu$nej pásky.

Knauf Trias a drevo – dobré spojenie!

Stavanie z dreva je stále ob%úbenej"ie. Èi u$ ide o nosné steny drevostavieb alebo podkrovie, vïaka vysokej odolnosti voèi tvorbe prasklín sa hodí Knauf Trias pre tieto kon"trukcie perfektne. Pri takto namáhan!ch spojoch odporúèame pou$i# aj v!stu$nú pásku s vysokou pevnos#ou Knauf KURT.

Sadrov" tmel Knauf Trias(jedenkrát pretmelená hrana HRAK)

Be!n" sadrov" tmel(jedenkrát pretmelená hrana HRAK)

Knauf Trias – U! !iadne vidite#né spoje po náterochVïaka tomu, $e tmel Knauf Trias má prispô-sobenú nasiakavos# ku kartónu sadrokartó-nov!ch dosiek, vidite%né spoje po nanesení náterov nebudú u$ $iadna téma pre diskusiu.Knauf Trias je aj farebne takmer identick!, ako kartón dosiek. T!m pádom nevznikajú kontrastné povrchy sadrokartónov!ch kon-"trukcií a vzniká opticky ucelen! povrch.

Ná$ tip – podh#ady a $ikminy podkro-ví bez prekreslen"ch spojov!

Prispôsobená nasiakavos# a farba tmelu ku kartónu zabráni prekresleniu spojov dosiek vplyvom dopadu boèného svetla. Tento priazniv! efekt sa znásobuje s pou$itím dosiek Knauf Horizonboard s vyfrézova-n!mi hranami po celom obvode. Dosky sú "tandardne protipo$iarne – typ DF pod%a EN 520.

Knauf Trias – Jednoduché roz-mie$anie a spracovanieÈas po nasypaní tmelu do vody pre nasia-kanie a nároèné ruèné zamie"anie u$ nie je nutné. To "etrí èas. Jednoducho nasypa# tmel do vody a hneï zamie"a# elektrick!m mie"adlom s nízkymi otáèkami. Smotanová konzistencia tmelu Knauf Trias sa postará o %ahké spracovanie. Navy"e tmel sa vyzna-èuje vysokou odolnos#ou voèi tvorbe prasklín a zároveò je pomerne %ahko brúsite%n!.So v$etk"m, s èím sa jednoduch$ie pracuje, pracuje èlovek rad$ej.

Kontaktné údaje na obchodn"ch zástupcov:

Západ 0902 905 151Stred 0948 525 110V!chod 0911 434 073



stavba domu od A po Z izolácie, izola!né systémy

42 ! t " l d o m u a b y t u

AQUAFIN-RS300 je dôstojn!m pokra"ovate#om tejto tradície. Jedná sa o$hydroizola"nú stierku s$mnohostran-n!m pou%itím, ktorá je v!sledkom inovatívneho v!skumu zameraného na

pou%itia pokr!va ako hydroizoláciu sta-vebn!ch objektov, tak aj viazanú (spo-jenú s$podkladom) izoláciu pod obklady a$dla%by aj vo vodou silne namáhan!ch vnútorn!ch a$vonkaj&ích priestoroch, ako sú napr. bazény, bazénové ochodze, balkóny a$terasy.

Najmä tu sa prejavujú bezkon-kuren"né technické parametre

. V'aka samozo-sie(ujúcim schopnostiam mo%no túto reaktívnu hydroizola"nú stierku pou-%íva( i$v$kritick!ch prípadoch (napr. pri vysokej vlhkosti vzduchu, pri nízkych teplotách at'.) spo#ahlivo a$bez dlh&ej technologickej prestávky, aj ke' sa reálne podmienky odli&ujú od t!ch „laboratórnych“ (20ºC a$50% relat. vlh-kosti vzduchu). Vyvinut! inteligentn! samozosie(ujúci mechanizmus via%e cielene chemickou reakciou vodu, tak%e vytvrdzovanie je takmer nezávislé na poveternostn!ch podmienkach. Laboratórne údaje potvrdzujú, %e

AQUAFIN-RS300 - nové dimenzie pre minerálne hydroizola!né stierky

Firma Schomburg nastavuje nové dimenzie so svojou flexibilnou reaktívnou hydroizola!nou stierkou AQUAFIN-RS300. V"oblasti minerálnych stierok je

AQUAFIN synonymom pre skvelé hydroizola!né vlastnosti. A"tradícia zaväzuje aj do budúcnosti.

dokonca pri 4°C a$90 % relat. vlhkosti vzduchu dochádza k$vytvrdnutiu vrstvy u% za 24 hodín. U$AQUAFINu-RS300 sú u% za 24 hodín dosiahnuté také hodnoty (ahovej elasticity, aké u$klasic-k!ch hydroizola"n!ch stierok mô%eme obvykle namera( a% po 28 d)och.

Z$toho plynú v!znamné "asové v!hody prespotrebite#ov a$istota, %e izolácia AQUAFIN-RS300 bude dlho-dobo spo#ahlivá. U% po 6 hodinách je mo%né na )u poklada( drená%ne a$izo-

la"né dosky, resp. po 48 hodinách vyko-na( zásyp základov stavby.

Aj pri izoláciách pod obklady a$dla%by spôsobujú "asto klimatické podmienky problémy. Vysok! stupe) nas!tenia vodn!mi parami pri izolovaní uzavre-t!ch objektov - napr. vodn!ch nádr%í alebo bazénov, vy%aduje u$klasick!ch hydroizolácií vysoké náklady na nútenú ventiláciu, ktorá je najviac "asovo náro"ná. Aplikáciou AQUAFINu-RS300 sa zní%ia tieto náklady na minimum.


stavba domu od A po Z izolácie, izola!né systémy

Detaily ako pracovné, dilata!né "káry alebo prestupy potrubí (opat-rené tanierovou prírubou) mô#eme optimálne utesni$ pomocou systémo-v%ch tesniacich pások alebo man#iet. AQUAFIN-RS300 r%chle vytvrdne aj bez prístupu vzduchu.

Aj z&h'adiska spo'ahlivosti je AQUAFIN-RS300 dobrou vo'bou. V%nimo!né hodnoty elasticity, $a#nosti, ve'mi vysoká odolnos$ vo!i tlaku vody a&vynikajúca vodotesnos$ poskytujú

SCHOMBURG Slovensko, s.!r.!o.Rybni!ná 38/F, 831 06 Bratislava

Tel.: 02/32 40 05 02Fax: 02/32 40 05 01

E-mail: [email protected]:

www.schomburg.skwww.schomburg-ics.sk

istotu pri aplikácii. O&60 % vy""ia pru#nos$ oproti porovnate'n%m v%rob-kom a&r%chlej"ia mo#nos$ pokladania keramick%ch a&ostatn%ch obkladov%ch prvkov dop()ajú komplexné v%hody tejto inovatívnej hydroizolácie. Uvedené v%hody stierkovej hmoty v&kombinácii s&jej komfortnou spracovate'nos$ou, jemnou pastovitou konzistenciou, s&mo#nos$ou aplikácie taktie# "tetcom alebo nástrekom otvárajú celkom nové mo#nosti pre stavebné hydroizolácie.


stavba domu od A po Zizolácie, izola!né systémy

44 ! t " l d o m u a b y t u

Jedn!m z"materiálov pre kompletné zateplenie domu, ktor! sa v#aka svojím nesporn!m v!hodám

v"poslednej dobe $ím #alej viac dostáva do"povedomia architektov, projektantov,

developerov i"drobn!ch investorov a"stavebníkov, je striekaná penová izolácia. Jej v!hodou je,

%e sa dostane prakticky v&ade. Eliminuje tak tepelné mosty a"vytvára súvislú izola$nú

a"ochrannú vrstvu.

Striekané penové izolácie sú nieko!koz-lo"kové peny aplikované #peciálnou techno-lógiou do stavebn$ch kon#trukcii za%ú&elom zabránenia prestupu tepla &i chladu do%izo-lovaného objektu stavebnej kon#trukcie. Tieto izolácie podstatne zlep#ujú kvalitu vnútorného prostredia a%zvy#ujú #tandard b$vania. Dokonalo odhlu&'ujú izolované priestory a%bránia preniku #kodlivín z%von-kaj#ieho prostredia. Striekané penové izo-lácie doká"u dokonalo a%bezkonkuren&ne nahradi( stávajúce a%známe izola&né mate-riály z%vaty, papieru alebo polystyrénu. Striekané PUR izolácie a%ochranné nátery chytro, lacnej#ie a%hlavne dokonale nahra-dzujú i%stávajúce známe stre#né vrstvy, ak$mi sú spádové polystyrény a%asfaltové pásy &i fólie. Vytvárajú monolitick$ celok a%t$m zárove' eliminujú vznik tepeln$ch mostov v%spojoch a%tie" &asté zatekanie do%stre#nej kon#trukcie.

Nie je pena ako penaAj v%tomto prípade platí, "e nie je strie-

kaná izolácia ako striekaná izolácia. Kvalita

to podobné ako pri v$bere auta. Zaujímajte sa, od akého v$robcu pochádza, &i je tento v$robca známy, ko!ko desa(ro&í sa zaoberá v$vojom, v$robou zmesí, z%ktor$ch sa aplikuje samotná izolácia. Je tie" dobré vedie(, kde v#ade a%s%ak$m efektom sa u" konkrétna izolácia od konkrétnej che-mi&ky aplikovala, aké záruky vám v$robca garantuje a%&i je vôbec schopn$ záväzkom vypl$vajúcich zo%záruky dodr"a(. )al#ím kritériom, pod!a ktorého sa kvalitn$ v$robca tie" pozná, je skuto&nos(, ko!ko druhov pien a%ochrann$ch nástrekov aplikátorom

vám niektoré aplika&né firmy budú tvrdi( nie&o iné, faktom je, "e nie ka"dou penou sa dá izolova( v#etko.

Pre ka"d$ prípad sa musí vybra( správny druh penovej izolácie. Niektoré firmy, ako

www.honter.eu, disponujú viacer$mi druhmi pien, preto doká"u prak-ticky uspokoji( ka"dého stavebníka od%zákla-dov a" po%komín. Ponúkajú napríklad hyd-roizoláciu pou"ívanú proti vode a%zemnej vlhkosti, *alej zvislú alebo vodorovnú izolá-

ciu. Niektoré peny zatep!ujú a%odhlu&'ujú, iné sa dajú aplikova( do%podkrovia a%iné na%vonkaj#ie steny domov a%úplne iné zase na%strechy ako cel$ dokonal$ stre#n$ sys-tém i%s%ochrann$m nástrekom, at*.

Vy!adujte certifikáty a"testySkuto&ne kvalitné peny sa poznajú tie"

pod!a dokumentov, pod!a platn$ch certi-fikátov, atestov a%v$sledkov funk&nosti. V%neposlednom rade tie" pod!a toho, &i sú certifikáty a%atesty napísané v%na#om jazyku. Nezriedka sa mô"ete stretnú( s%prí-padom, ke* niektoré firmy klamú a%spolie-

v%cudzom jazyku certifikáty úplne od%nie-&oho iného. Neoddelite!nou podmienkou kvalitného fungovania penovej izolácie je kvalitná práca !udí, ktorí ju aplikujú. Odporú&ame preto vyu"íva( certifikované firmy, odporú&ané a%pre#kolené priamo v$robcom zmesi.

#o to je Foam-Lok?

je polotuhá netoxická izola&ná hmota v%podobe peny, naná#aná striekaním #peciál-nou technológiou, ktorá plní funkciu vzdu-chovej izolácie, zais(uje odolnos( proti vetru a%utesnenie dutín v%stenách a%stropoch. Skladá sa z%miliónov drobn$ch komôrok, ktoré sú vyplnené vzduchom a%zaru&ujú trvalú a%nemennú ochranu pred prenikaním vzduchu alebo atmosférickej vlhkosti. V*aka tomu neprenikne do interiéru cez steny stu-den$ vzduch, ale ani horúci a%vlhk$ vzduch v%letn$ch mesiacoch. Tak isto sa zohriaty vzduch z%interiéru nedostane do stien, kde

neobsahuje "iadne materiály a%látky uvo!'u-júce #kodlivé plyny (na rozdiel od lacnej#ích kópií, ktoré sa u%nás tie" predávajú a%apli-kujú). Dodáva sa v%#tyroch variantoch pod!a druhu pou"itia, mô"e ma( bu* uzatvorenú

Uzatvorená $truktúra buniekUzatvorená #truktúra penovej izolácie sa

skladá z%miliónov miniatúrnych uzatvore-n$ch buniek, ktoré tvoria vysoko efektívnu

tepelnú, vzduchovú a%zvukovú bariéru, majú vynikajúcu odolnos( vo&i vode a%chemick$m látkam. )al#ou nespornou v$hodou uzat-vorenej #truktúry je jej tuhos( a%pevnos(. Uzatvorenú #truktúru má napr. striekaná

-nou hodnotou sú&inite!a tepelnej vodivosti

41 kg/m3

s%hmotnos(ou 45,8 kg/m3.

Otvorená $truktúra buniekOtvorená #truktúra peny má men#iu

hustotu, v*aka tomu je men#ia spotreba a%preto je to lacnej#í variant.

a%tam, kde nie je kladen$ dôraz na malú hrúbku izolá-cie. Malá objemová hmotnos( menej za(a-"uje kon#trukciu. Striekaná penová izolácia

buniek vá"i 8,41 kg/m3, sú&inite! tepelnej vodivosti je 0,0346 W/mK. )al#ou v$znam-nou charakteristikou sú jej vynikajúce zvu-kovoizola&né vlastnosti.

Pozor na zlo!enieDôvodov, pre&o pátra( z%&oho je izo-

la&ná pena vyrobená, je mnoho. Niektoré peny mô"u e#te pou"íva( akoby nadúvadla #kodlivé freóny. )alej mô"u obsahova( kar-cinogénne látky alebo látky vysoko hor!avé, ktoré nesp+'ajú stavebné normy. Z%tohto dôvodu je preto tak dôle"ité p$ta( sa na%prí-slu#né certifikáty a%osved&enia.

V%hody penovej striekanej izolácie Foam-Lok™

Penová izolácia eliminuje tepelné mosty a%vytvára súvislú ochrannú vrstvu,

tak prúdeniu vzduchu a%t$m i%ochladzo-vaniu &i ohrievaniu stavebnej kon#trukcie. Striekaná penová izolácia sa vyrába v%rôz-nych variantoch o%rozdielnych fyzikálnych

www.honter.eu zaizoluje i%zlo"ité stavebné kon#trukcie a%dokonalo pri!ne k%podkladu. Jej najvä&#ou v$hodou sú trvalo nemenné tepelné izo-la&né parametre po%celú "ivotnos( objektu.

klimatizáciu stavieb.

Investícia, ktorá sa nielen zaplatí i!trvalo zarába peniaze

AKRYLÁTOV! OCHRANN! NÁT"RST! ÍKANÁ IZOLACE


www. .skKrytina sa vyzna!uje mimoriadne pôsobiv"m estetick"m vzh#adom, ktor" kopíruje materiály (dreven" $indel). V%aka tomu sa stre$ná krytina dobre ujala zvlá$& v pamiatkovo chránen"ch krajinn"ch územiach. Taktie' ve#kú ob#ubu získala pri novostavbách a rekon$trukciách star"ch striech.

DOPRAVA V RÁMCI

CELEJ SR ZDARMA!

Pri mlyne 42, 949 05 Nitra, INFOLINKA: 0917 212 212

Pri mlyne 42, 949 05 Nitra,

INFOLINKA: 0917 234 234

3ODVWRYiEH]~GUçERYistrešná krytina

!pecialista na lícové tehly, obkladové pásiky, parapety a tehlové dla"by typu KLINKER.

RO

! NÁ Z Á R U K A3030

210x297.indd 1 4.3.2013 23:57


stavba domu od A po Zizolácie, izola!né systémy

46 ! t " l d o m u a b y t u

Celulózová izolácia Thermofloc získala na v!stave BAU Mníchov

ocenenie Nature Plus a"je jedinou celulózovou izoláciou v!Európe,

ktorej bolo ocenenie pridelené pre svoje v"nimo#né vlastnosti

a!ekologick" prínos.

Poznáte izoláciu Thermofloc?Celulózová izolácia Thermofloc patrí

medzi tzv. “fúkané” izola!né materiály, in"taluje sa pomocou "peciálnych stro-jov do pripraven#ch kon"trukcií striech, stropov, podláh a$stien. V%aka svojim vynikajúcim izola!n#m vlastnostiam a$v$spojení s$dokonalou technikou spra-covania predstavuje Thermofloc sku-to!ne inteligentnú vo&bu zateplenia.

Pou!itie izolácie ThermoflocPri modern#ch nízkoenergetick#ch

a$pasívnych stavbách sa pou'íva Thermofloc ako tepelná a$zvuková izolácia striech, stropov a$fasád resp. stien drevostavieb. Pri tepelnej sanácii star"ích objektov je naj!astej"ie dopl-nenie izolácie v$trámov#ch stropoch, dvojplá"(ov#ch strechách a$zatep&ovaní fasád.

Nová izolácia Thermofloc je 100% bez boritanov

V#robca izolácie Thermofloc neus-tále pracuje na vylep"ovaní vlastností

svojich v#robkov. V$súvislosti s$nov#m európskym nariadením o$obmedzení predaja v#robkov obsahujúcich soli bóru, platn#m od 1.!6.!2012, vyvinul a$certifikoval novú, podstatne vylep-"enú izoláciu.

Nová celulózová izolácia Thermofloc je 100% bez boritanov, vyrobená z$triedeného novinového papiera a$patentovanej zmesi minerálnych solí. V%aka novej technológii v#roby celulózového vlákna má tepelná izo-lácia Thermofloc v#borné parametre po'iarnej odolnosti a$v$porovnaní s$podobn#mi izoláciami najni'"iu hod-notu zosadavosti a$t#m aj ni'"iu spot-rebu materiálu.

Thermofloc je kvalitné a$ekologické rie-"enie pre zateplenie nízkoenergetick#ch a$pasívnych domov, izolácie striech, stropov a$stien. Pou'íva sa v$25 európ-skych krajinách.

Kvalita bez kompromisov

– Thermofloc 100% bez boritanov!

Viac informácií získate na www.thermofloc.eu

949 01 Nitra, tel.: 0915/412 231, e-mail:[email protected]

Certifikované aplika"né firmy THERMOFLOC:

Moldava nad Bodvou.

Prírodné izola!né materiály u' nie sú slovensk#m stavebníkom neznáme. Celulóza, konope,drevovlákno, ov!ia vlna a podobné materiályponúkajú mo'nos( pou'i( skuto!ne prírodn# stavebn# materiál.

Tepelno izola"né parametre:ñ sú!inite& tepelnej vodivosti = 0,039 ñ merná tepelná kapacita

c$=$1,95 kJ/kg.Kññ trieda hor&avosti B-s2, d0ñ schopnos( regulácie a$redistribúcie

vlhkostiñ odolnos( vo!i plesniam a$hubámñ európsky atest ETA 05/0186ñ koeficient odporu prúdenia

r = 6,1 kPa s/m2


AKCIA!ZA PRAVÉ RU!NE VYRÁBANÉ TEHLOVÉ PÁSIKY

TERAZ NAJNI"#IA CENA

tel. $ .: 0905 512 682 • sídlo firmy: Kalnická cesta 1/822934 01 Levice • www.fajansa.sk • e-mail: [email protected]

FFFAAJJAANNSSAvv%%rroobba kkeerraammiiikkyy, uummeellllllééééhhhho kkkkaammee&&a a tteehhllloovv%%cch ppáásssiiikkoov


stavba domu od A po Zstrechy, stre!né krytiny

48 ! t " l d o m u a b y t u

Okrem toho sa spolo!nos" ,

zaoberá obchodnou a#realitnou !innos-"ou. , zabezpe!uje predaj projektovej doku-mentácie rodinn$ch domov, stavebn$mi rekon%trukciami a#opravami vidieckych domov na trvalé b$vanie alebo na rekrea!né ú!ely. V#tejto oblasti bola nadviazaná zmluvná spolupráca s#reno-movan$m v$robcom asfaltov$ch %ind-

striech rodinn!ch domovRekon!trukcie

striech rodinn!ch domov

Spolo!nos" Europartner Consulting, s. r. o., ktorá sa zaoberá realizáciou pozemn#ch stavieb, je zameraná na$stavbu rodinn#ch domov z$databázy

projek!nej kancelárie „Archipelag“, tie% odstra&ovaním systémov#ch porúch panelov#ch bytov#ch domov a$zatep'ovaním systémom EDISON.

(www.europartnerconsulting.sk).




suroviny pri v!robe, poskytuje záruku kvality na"materiál v"trvaní 10 rokov. Spolo#nos$ s.!r.!o., zase garantuje montá% iba s"vy&kolen!mi pracovníkmi.

Jednou z"viacer!ch ve'k!ch v!hod je aj mo%nos$ pokládky novej krytiny ICOPAL 3D na pôvodnú krytinu. Krytina ICOPAL 3D je teda ideálna na rekon-&trukcie striech star&ích domov. Nová strecha bude „tichá“, teda ú#inne tlmí bubnovania da%(a.

Krytinu ICOPAL 3D mo%no pou%i$ na"&ikm!ch strechách so sklonom od 12 do"85 stup)ov.

Montá% je jednoduchá a"r!chla.Spolo#nos$

s.!r.!o., zabezpe#í záujemcom zamera-nie, vypracovanie kvalifikovanej cenovej

ponuky, poradenstvo technické aj finan-#né zdarma.

Vlastnos! Jednotka Hodnotamm 4,2 ± 5 %

kg/m2 5,0"írka pozd#$neho okraja mm 100

N/5"cm 1 100/1 100 (± 200)% * 4,0/4,0° C - 15° C + 100_ vyhovuje_ B (t1)_ trieda E

° C * +5 + +30D#$ka a %írka kotú&a m 10 , 1

kus 16m2 160

kg/kotú# 50

Europartner Consulting, s."r."o.Podjavorinskej 83, P.!O.!Box 114

984 01 Lu"enecTel.: 0915/214 767, 0948/415 157


www.europartnerconsulting.sk

Ve'ké o#akávania sú vo vyu%ívaní asfaltovej krytiny ICOPAL 3D, ktorá sa u% úspe&ne vyu%íva na pokr!va-nie &ikm!ch striech. Ide o"unikátnu, 'ahkú, hydroizola#nú stre&nú krytinu s"ve'mi zaujímav!mi prednos$ami. Táto krytina sa vyrába v"rôznych fareb-n!ch odtie)och, je posypaná zrnit!m posypom z"vrchnej strany a"to tak, %e vytvára priestorov! dojem rôz-nych typov krytín. V!robca vzh'adom na"vysokokvalitné vstupné zabudované

Technické parametre



50 ! t " l d o m u a b y t u

Pri v!stavbe a"rekon#trukciách rodinn!ch domov, dreveníc, rekrea$n!ch zariadení a"záhradn!ch chát sa pou%ívajú okrem klasick!ch dreven!ch #ind&ov

aj &ahké plastové stre#né krytiny. Ke'%e ich vzh&ad kopíruje prírodné materiály (dreven! #inde&, bridlicu), mô%u sa pou%i( aj pri rekon#trukciách pamiatkovo

chránen!ch objektov.

Plastové stre!né krytiny sa vyrá-bajú z"plastov PP a"PE s"prísadou na ochranu proti ÚV #iareniu a"s"retardé-rom horenia.

nízka hmotnos$, vysoká hú#evnatos$, ktorá zabra%uje mechanickému po!kodeniu krupobi-tím a"u!liapnutím,

stálofarebnos$, nulová nasiakavos$, &ahká opracovate&nos$ a"montá#, #iadna údr#ba, vzh&ad podobn' prírodn'm materiá-lom (dreven', bridlicov' povrch).

napríklad v!t"chto tvaroch: !inde&, kopírujúci tvar dreveného !ind&a

nemeck' !tvorec, kopírujúci tvar bridlice

(eská !ablóna

Najpou#ívanej!í je !inde&, ktor' sa svojím vzh&adom podobá na dreven' !inde&. Vyrába sa vo dvoch farbách, (iernej a"hnedej vrátane príslu!enstva

Parametre !ahk"ch stre#n"ch krytín

Základn' !inde& má dvojitú vodnú drá#ku. Jeho rozmery sú 120 ) 510 ) 18 mm. Na jeden meter !tvorcov' je potrebn'ch pribli#ne 20 kusov !ind&a. Odporú(a sa uklada$ ich minimálne v"sklone strechy 25°. Ú#&abie a"náro#ie sa vyrábajú v"rozmeroch 50 ) 590 ) 18 mm a"parametre hrebená(ov sú zhodné s"!ind&om. Vyrábajú sa

kopírujúci tvar bridlice sa vyrába v"rozmeroch 300 ) 300 ) 3,1 mm, pri-(om potrebn' po(et kusov na meter !tvorcov' je pribli#ne 20. Minimálny sklon, pre ktor' je tento prvok vhodn', je 25°.

Spôsob ukladania #ind!a-

vanie, prípadne na plné debnenie. Podobne ako pri v!etk'ch druhoch

skladan'ch krytín sa pod !inde& ukladá hydroizola(ná fólia. V"nadmerne namáhan'ch miestach, ako je ú#&abie, treba pou#i$ zosilnenú hydroizoláciu, niektorú z"modifikovan'ch asfaltov'ch pásov. Pri montá#i !ind&ov na laty treba laty pribíja$ vo dvoch vzdiale-nostiach. Prvá pevná a"nemenná vzdia-lenos$ je 21 cm a"je daná rozostupom upev%ovacích prvkov na !indli. Druhá volite&ná vzdialenos$ lát je 18 a# 25 cm a"ur(uje, ak' musí by$ presah. Pod !indle sa odporú(a pou#i$ odkvapov' plech, ktor' zabezpe(uje odvod vody do odkvapu.

pribíja$ dvomi klincami, 2,5 ) 28 mm do vyzna(en'ch otvorov. Spodn' rad !ind&ov je vhodnej!ie prichytáva$ samorezkami vzh&adom na zá$a# snehu

-n'ch zámkov a"zaklápa$ do spodného zámku. Dôle#ité je zachova$ dilata(nú medzeru v"odvod%ovacej drá#ke, aby sa !inde& pri vysok'ch teplotách v"let-n'ch mesiacoch mohol do takto zacho-van'ch medzier roztiahnu$.

V'hodou pri kladení !ind&ov je, #e ich mo#no klás$ zhora dolu, (o zárove% zvy!uje aj bezpe(nos$ práce. Jednotlivé balíky !ind&ov sa odporú(a premie!ava$, aby boli prípadné farebné rozdiely na streche rozmiestnené nepravidelne. Náro#ie a"ú#&abie sa vykladá z"kónick'ch !ind&ov. Pri sedlo-vej streche sa záveterná li!ta odporú(a pripravi$ z"dvoch dielov plechu A"a"B. Najskôr sa pripevní diel A, po polo-#ení !ind&ov sa zaklopí diel B, ktor' sa

zboku pripevní. T'm sa docieli, #e sú kraje !ind&ov pri záveternej li!te zasu-nuté pod diel B, ktor' ich dostato(ne mechanicky fixuje. Ostatné oplechova-nie (komín, stre!né okno, at*.) je kla-sické. Odporú(aná !írka oplechovania so spätn'm ohybom by nemala by$ vä(!ia ne# 5 cm.

Zásady pri montá$i plastov"ch stre#n"ch krytín neodporú(a sa pou#íva$ klince s"prie-merom vä(!ím ako 2,8 mm,

klince netreba do$ahova$ príli! tesne (pre mo#nos$ vo&ného pohybu !ab-lóny pri dilatácii),

pri montá#i treba dba$ na dodr#anie dilata(nej !káry v"odvod%ovacej drá#ke pribli#ne 1,5 mm, v"závislosti na teplote !ablóny pri ukladaní. +ím je teplota ni#!ia, t'm by mala by$ dilata(ná medzera vä(!ia a"naopak,

v"prípade, ke* treba upevni$ !ablónu mimo ur(eného miesta, odporú(a sa pou#i$ skrutku (vhodná je 3,5 ) 50 mm, nerezová) priamo cez !ablónu do laty. Následne treba spoj poisti$ silikónov'm tmelom zhodnej farby. Takto mo#no spoji$ maximálne dve a# tri !ablóny.

+eská !ablóna a"nemeck' !tvorec sa dodávajú v"(iernej farbe s"povrchom podobn'm prírodnej bridlici. Tieto typy krytín sa mô#u poklada$ len na plné debnenie. Na debnenie sa ukladá kontaktná difúzna fólia s"vnútornou elastickou membránou na zaistenie tesnosti okolo vpichov klincov.

Montá# sa vykonáva podobne ako pri eternitov'ch krytinách (!ablóny sa upev%ujú dvomi klincami a"jednou vichrovou sponou). Treba dodr#iava$ dilata(né medzery (min. 5 mm) na miestach pre vichrovú sponu a"pri zakon(ovaní do závetern'ch lí!t, !títo-v'ch plechov a"pod.

Klinker centrum s. r. o.

!ahké plastové stre!né krytiny

3DUDPHWUHęDKNøFKVWUHåQøFKNU\WtQ

6SVREXNODGDQLDåLQGęD

ĘDKNpSODVWRYpVWUHåQpNU\WLQ\3ULYøVWDYEHDUHNRQåWUXNFLiFKURGLQQøFKGRPRYGUHYHQtFUHNUHDĆQøFK]DULDGHQtD]iKUDGQøFKFKiWVDSRXçtYDM~RNUHPNODVLFNøFKGUHYHQøFKåLQGęRYDMęDKNpSODVWRYpVWUHåQpNU\WLQ\.HĐçHLFKY]KęDGNRStUXMHSUtURGQpPDWH-ULiO\GUHYHQøåLQGHęEULGOLFXPçXVDSRXçLīDMSULUHNRQåWUXNFLiFKSDPLDWNRYRFKUiQHQøFKREMHNWRY


www. .skKrytina sa vyzna!uje mimoriadne pôsobiv"m estetick"m vzh#adom, ktor" kopíruje materiály (dreven" $indel). V%aka tomu sa stre$ná krytina dobre ujala zvlá$& v pamiatkovo chránen"ch krajinn"ch územiach. Taktie' ve#kú ob#ubu získala pri novostavbách a rekon$trukciách star"ch striech.

DOPRAVA V RÁMCI

CELEJ SR ZDARMA!

Pri mlyne 42, 949 05 Nitra, INFOLINKA: 0917 212 212

Pri mlyne 42, 949 05 Nitra,

INFOLINKA: 0917 234 234

3ODVWRYiEH]~GUçERYistrešná krytina

!pecialista na lícové tehly, obkladové pásiky, parapety a tehlové dla"by typu KLINKER.

RO

! NÁ Z Á R U K A3030

210x297.indd 1 4.3.2013 23:57


52 ! t " l d o m u a b y t u

!védska firma na v"robu cementobetónov"ch stre#n"ch krytín Benders z$meste%ka Endsvära je

predstavite&kou úspe#ného rodinného podniku.

do!roku 1960, ke" pán Karl-Erik Bender zakúpil nieko#ko strojov na v$robu „betónovej %kridly“ a!s!nieko#k$mi spo-lupracovníkmi ju za&al vyrába'. Boli to prvé skromné za&iatky dne%ného úspe%-ného koncernu.

Aj dnes mô(eme nájs' Bendersovcov v!mieste ich rodiska, kde stoja sú&asné v$robné haly. Pán Karl-Erik Bender je dnes predsedom predstavenstva, jeho syn Ove konate#om a!zárove) riadite-#om koncernu. V!centre obchodného záujmu spolo&nosti je nielen územie

1993 mali mo(nos' zakúpi' v$robné priestory v!Nemecku, rozhodli sa expandova' s!v$robkom aj do Európy.

V!roku 1993 bola zalo(ená ich samostatná nemecká dcérska spolo&-

sa spo&iatku venovala len produkcii stre%n$ch krytín. V$voj v%ak ukázal, (e v!obchode sa tvorí vä&%í zisk, a!tak postupom &asu za&ala aj nemecká &as' firmy úspe%ne obchodova' v!segmente stre%n$ch krytín. V$sledkom neustále rastúceho dopytu bolo, (e spolo&nos' otvorila v!máji roku 1998 nové haly na v$robu nov$ch tvarov betónov$ch stre%n$ch krytín. Uvedenie betónov$ch %kridiel na!trh sa ukázalo ako rozhodu-júci krok v!histórii spolo&nosti Benders

Nemecko, ktor$ len umocnil jej posta-venie na!trhu.

Stre%né krytiny distribuované fir-

príslu%né certifikáty, ktoré po(adujú stavebné zákony SRN a!podliehajú predpísan$m nemeck$m obchodn$m kritériám.

Spolo&nos' Benders umo()uje v$ber zo %tyroch foriem stre%n$ch krytín: Benders Palema S, Mecklenburger, Typ!S!a!Carisma.

Uvedené krytiny sa lí%ia nielen dizaj-nom, ale aj farebne a!aj so svojou povr-chovou úpravou. V%etky stre%né krytiny

Benders sú h*bkovo prefarbené príslu%n$m odtie)om u( od základ-ného materiálu. Na ka(d$ povrch je následne nanesená %peciálne vyvinutá farba (Benderit), ktorá zabezpe&í nielen farebnú stálos' krytiny, ale zv$%i aj jej

sa vyzna&uje vysoko lesklou povrcho-vou vrstvou. Candor predstavuje zvlá%' odolnú farbu s!vylep%enou konzisten-ciou. Stre%ná krytina Briliant je upra-vovaná pomocou lisovan$ch kovov$ch pigmentov, ktoré jej zais'ujú nielen zvlá%tnu farebnos' pri dopade svetla, ale aj zv$%enú odolnos', a!t$m jedi-ne&nos' medzi betónov$mi krytinami na!trhu. Sortiment produktov obsahuje aj jednotlivé príslu%enstvá: hrebená&,

krajová krytina, protisnehová zábrana, odvetrávacia a!prestupová %kridla.+al%ie údaje o!uveden$ch v$rob-

koch sú dostupné na na%ej domovskej stránke www.benders.se, kde nájdete cel$ produktov$ program, podrobné zobrazenie a!opis dostupnosti organi-zácie nielen v!Nemecku, ale aj v!sused-n$ch krajinách.

Centrá pre dodávanie je mo(né nájs' pri priamej odbo&ke na dia#-

nachádza v!meste Kritzkow/Laage, ktoré je zárove) aj centrom pre dodá-vanie tovaru na!nemeck$, baltick$, v$chodoeurópsky a!stredoeurópsky trh. +al%ie externé sklady sú v!Strausbergu pri Berlíne, v!Mutzschen pri Leipzigu,

roz%írené závody s!logistikou hne" na!mieste. Aj na%e slovenské zastúpe-nie spolupracuje s!t$mito logistick$mi centrami. Priama spolupráca umo()uje nekomplikované a!r$chle vybavenie objednávok.

WK-STAVpredáva krytiny Benders

Distribútor

WK-stav, spol.!s r. o.E-mail: [email protected]

www.wkstav.sk


Distribútor pre Slovenskú republiku:

WK-stav, s. r. o., Z. Kodálya 779/9, 924 01 Galantatel./fax: 031/701 27 16, e-mail: [email protected] www.benders.sk




stavba domu od A po Zsanácie

56 ! t " l d o m u a b y t u

Vlhkos! spôsobená neexistujúcou, alebo "asom nefunk"nou izoláciou spôsobuje vá#ne po$kodenie muriva zo statického h%adiska.

Vplyvom zmien vlhkosti dochádza k!rozpadu existujúceho pojiva. Únosnos" muriva je pod#a STN 73 1101 definovaná na základe dvoch parametrov, t.j. pev-nosti pou$itého staviva (napr. tehiel) a!pevnosti malty. Degradácia pojiva do stavu, kedy dochádza k!rozpadu na jednotlivé zrnie%ka piesku je stav, kedy je nutné po%íta" so zní$ením únosnosti muriva ako celku.

Z!t&chto dôvodov sa v&robcovia izola%n&ch materiálov pre dodato%ne

o!vyrobenie vysoko lepiv&ch hydro-izola%n&ch materiálov, ktoré prenikajú do 'truktúry zasolen&ch stavebn&ch materiálov. Sana%né hmoty po aplikácii spevnia 'páry pojiva aj základn& materiál a!zárove( vytvárajú hydroizola%nú clonu. Vlhkostná sanácia stavieb dnes u! nie

-

vlhkosti v"dlhom #asovom horizonte vznikali. Pre tento ú%el sa najefektívnej-'ie pou$ívajú jednozlo$kové polyuretá-nové $ivice.

Aplika!né vlastnosti jednozlo"kovej "ivice:

vytvára vode nepriepustnú, penovú a!fóliovú clonu, ktorá zabra(uje )al-'iemu vzlínaniu vlhkosti a!priesakom vody,

dochádza k!zv&'eniu väznosti existujú-ceho pojiva,

pri vlastnej polymerizácii odoberá hmota z!okolia vodu, zabra(uje priesa-kom vody,

vzh#adom k!odpovedajúcej pru$nosti po ukon%ení reakcie sa dá vyu$i" v!miestach, kde sa o%akávajú statické

-ta%né 'páry.

Jednolô$ková injektá$na $ivica vo vlhkom prostredí spev(ovanej staveb-nej kon'trukcie pou$ije obsiahnutú vodu k!polyadícii, mení sa z!kvapalného skupenstva na trvalo pevnú hmotu.

garantovan& minimálne na dobu 65 rokov. Samotnou polyadíciou aplika%nej látky vo vlhkom prostredí muriva sa zaznamenáva v!priebehu jednej hodiny od aplikácie zní$enie hmotnostného obsahu vody materiálu o!cca 20 %. Tento efekt má za následok skrátenie aj potrebnej technologickej prestávky pre vykonanie opravy povrchov&ch úprav zasolen&ch omietok.

Pre aplikáciu $ivíc je potrebné pou$i" tlakovú injektá$. Technickou v&bavou pre realizáciu injektá$e tlakom, ktorá je na prv& poh#ad jednoduchá sa dnes zaobe-rajú mnohí v&robcovia vo svete. Cel& pro-ces vytvárania dodato%nej izolácie t&mto

spôsobom sa dnes stal najdokonalej'ím nástrojom v!boji proti hydroizola%n&m poruchám.

Pri prevádzaní dodato%nej hydroizolá-cie mikroinjektá$ou pomocou polyure-tánovej $ivice dochádza ku zmene vlast-nosti sanovaného muriva, ktoré mô$eme hodnoti" nasledovne:

a) obnova vlastností pojiva -tá$i dôjde k!obnoveniu pôvodn&ch vlastností pojiva (vápenné malty, ale aj in&ch pojív), kedy z!jednotliv&ch zrniek piesku je opä" kompaktná hmota. Zmenu vlastností mô$eme hodno-ti" ako úpravu z!M0 na M4 (M10). Skuto%nú kvalitatívnu zmenu je nutné zhodnoti" prevedením konkrétnych skú'ok v!podmienkach autorizovanej skú'obne,

b) odoberanie vlhkostivlastnej reakcie je nutná prítomnos" vody, polyuretánová $ivica odoberie vodu z!muriva. V!lokálne such&ch miestach je nutné do preveden&ch vrtov umelo vpravi" vodu, aby bolo zaru%ené vytvorenie súvislej vrstvy injektovaného muriva,

c) zamedzenie kapilárneho vzlínania

vyplavené pojivo a!takto vytvorené

clona kapilárneho vzlínania vlhkosti.

Typy injektá"í:

RADOVÁ INJEKTÁ#Tvorba vodorovnej izola%nej clony

muriva jednoradovou, alebo dvojradovou injektá$ou. Vrty sú smerované k!izolácii podlahy. Vhodná pre zamedzenie vzlína-júcej zemnej vlhkosti a!spevneniu so#ami %asto po'koden&ch %astí muriva. Na roz-diel k!mechanick&m spôsobom izolovania zlep'uje statiku stavby.

CIELENÁ PLO$NÁ INJEKTÁ#Oprava, resp. tvorba zvislej izolácie

bez namáhavého odkopávania z!vnútor-nej strany. Izolácia je tvorená v!mieste nefunk%nej alebo po'kodenej hydroizo-lácie. 24 vrtov na 1m2. V&borné rie'enie v!radov&ch zástavbách. Pre aplikáciu sa vyrábajú pakre s!potrebn&m dosahom k!miestu aplikácie.

Fotografia vykurovaného domu zhotovená

termovíznou kamerou z%interiéru

s%vyzna!ením teplôt povrchu. Zhotovené

v%zimnom období pri murive s%po&kodenou

vodorovnou izoláciou steny.

V&voj technológií sanácie proti vlhkosti stavebn&ch kon'trukcií sa preto dnes u$ nezaoberá len samotnou funk%nos"ou dodato%nej izolácie, ale je potrebné uva$ova" so správaním sa stavebnej podstaty v!následnej dobe

a!% zni-$ovaní únosnosti v!%asovom horizonte! Prax potvrdzuje, $e efekt odparovania, zmenou konzistencie slan&ch roztokov z!kvapalného skupenstva na pevné, pri vys&chaní stavebnej kon'trukcie, ktoré prebieha aj nieko#ko rokov, zni$uje pôvodné statické vlastnosti nosn&ch kon'trukcií, lebo soli degradujú pev-nostné vlastnosti stavebného materiálu! *al'ie zní$enie únosností murovanej kon'trukcie je preto potrebné posudzo-va" s!oh#adom na ustanovenie STN 73 0038. Táto norma predpisuje pou$itie zni$ovacích koeficientov, ktor&mi sa má prepo%íta" pôvodná nosnos" kon'trukcie, vplyvom po'kodenia murovan&ch prvkov trhlinami, alebo dlhodobou zv&'enou vlhkos"ou.

Statické zmeny pevnosti vplyvom zni$ovania obsahu vody sa naj%astej'ie vyskytujú pri murive z!pálenej a!nepále-nej tehly, nako#ko ich pórovitá 'truktúra umo$(uje ukladanie pomerne vysokého obsahu solí e'te pred samotnou saná-ciou.

Vlhkostná sanácia stavebn!ch objektov


stavba domu od A po Zsanácie

IMPREGNA!NÁ INJEKTÁ" Pou!íva sa pre impregnáciu samotného muriva a"betónu

v"celej hrúbke. Prienik aplika#nej látky aj do mikrotrhlín men-$ích ne! 0,1 mm. Zabezpe#uje vode nepriepustnos% a"lepiv&mi vlastnos%ami dodato#ne spev'uje kon$truk#né materiály.

OPRAVY IZOLÁCIÍ A#TESNENIA PORÚCH BETÓNOV$CH KON%TRUKCIÍ

miest po$kodenej pôvodnej izolácie. Vysoké tlaky a"následná polyadícia vstrekovan&ch polyuretánov&ch !ivíc vyplnia kaverny a"trhliny, obnovia funk#nos% dilata#n&ch spojov.

OPRAVY PODLO"IA PODLÁH PRIEMYSELN$CH HÁLR&chla aplikácia pre opravy porúch podlo!ia v"priemyseln&ch

halách. Pre tento ú#el sa pou!ívajú polyuretánové !ivice pre tvorbu kompozitu s"vysok&mi pevnostn&mi vlastnos%ami.

KOTVENIE, OPRAVY STATICK$CH PORÚCHPre rôzne druhy prasklín a"potreby ich spevnenia sa do

v(tan&ch otvorov vsúva roxorová ty#, resp. tiahlá CAL. Pod)a potreby pevnosti je mo!né pou!itie aplika#n&ch látok na báze polyuretanov alebo epoxidov.

Ucelenou technológiou tejto aplikácie, vhodnou pre náhradu vodorovn&ch, ale aj zvisl&ch izolácií disponuje v"SR firma

#aty vybavené príslu$nou technikou realizujú náhrady hydroizo-lácií stavebn&ch objektov ob#ianskej, ako aj ostatnej v&stavby.

Mo!nosti vyu!itia mikroinjektá!nej techniky s"vhodn&mi aplika#n&mi látkami predstavuje novú dimenziu v"oblasti vlh-kostnej sanácie stavieb. Po dlhoro#n&ch skúsenostiach mô!eme kon$tatova%, !e dnes patrí medzi najdokonalej$ie nástroje v"tvorbe dodato#n&ch izolácií stavieb.

Text a"foto: Aquaizoling

AQUAIZOLING – ING. PETRISKA RÓBERTTENISOVÁ 11, 971 01 P R I!E V!I!D Z!A

SLOVENSKÁ REPUBLIKA

W W W . A Q U A I Z O L I N G . S K

+421 (0) 911 175 100+421 (0) 46 543 80 [email protected]

Infolinka pre bezplatné obhliadky va!ich objektov

KOVODRU!STVOmá dlhoro!nú tradíciu. Bolo zalo"ené d#a 27. 2. 1938. z$radov slovensk%ch drotárov. &es'desiatsedem rokov existencie v%robného dru"stva sved!í o$tom, "e má vytvorenú v%robnú tradíciu, zvyklosti a$dobré pracovné skúsenosti.

Sme #lenom záujmového zdru!enia COOP PRODUKT SLOVENSKO a" #lenom Slovenskej obchodnej a" priemyselnej komory v" Bratislave.

-

V!robná "innos#Osériová v&roba zárubníOv&roba atypick&ch zárubníOv&roba plechov&ch pivni#n&ch dvier Ov&roba prvkov stavebného zámo#níctvaOzákazková v&roba

zárubne. Zárubne vyrábame ohra'ovaním alebo valcovaním z" #ierneho alebo pozinkovaného

-

farbou syntetickou (prepravn& náter). Rozli$ujú sa v" tvare prevedenia profilu a" samozrejme v"$írke, ktorá je prispôsobená $írke interiérov&ch a" exteriérov&ch dverí s" prihliadnutím k" ú#elu pou!itia pod)a STN 74 6501. Vyrábame be!né $írky zárubní pre dvere $. 600, 700, 800, 900, 1250,1450 a" 1600 mm, s" prevedením pre )avé alebo pravé otváranie. Klasické zárubne, ozna-#ené ako typ CGU 100 a"160 mm sú ur#ené pre osadenie do be!ného muriva mokr&m procesom, #i!e klasick&m zamurovaním.

175 03, pre zárubne s" tesnením doporu#ujeme

-te)né. Na mokr& proces zamurovania sú ur#ené tie! zárubne typu CGA, CGAT (v"hranatom prevedení, a"vo vyhotovení aj s"gumov&m tesnením) a"CGAK (pre bezdrá!kové dvere) a"taktie! zárubne typu CGAP pre muro-

ur#ené zárubne s"ozna#ením CGAS a"CGATS (zárubne s"gumen&m tes-nením). Pre dodato#né osadenie zárubní do vopred pripraven&ch dvero-v&ch otvorov sú ur#ené montovate)né zárubne typu CGAMAT, CGAMA. Niektoré typy zárubní sú ur#ené len pre zákazkovú v&robu, dodávame ich s"dodacími lehotami pod)a dohody od 3 dní a! do 2 t&!d'ov. Pod)a individuálnych !elaní a"potrieb zákazníka sa vieme prispôsobi% pri v&robe na konkrétnu zákazku takmer ka!dej po!iadavke zákazníka v"rozmeroch, povrchovej úprave ap.Vyrábame aj dva druhy certifikovan&ch v&klopn&ch gará$ov!ch brán, ktoré sú vhodné jednak pre hromadné uzatvorené gará!e, ako aj pre

-n&ch gará!ov&ch brán mô!u by% sú#asne alebo aj dodato#ne doplnené dia)kov&m automatick&m otváraním s"plávajúcim kódom.*alej vyrábame:

ap.

Galvaniho 6, 821 04 Bratislavatel. +421 2 4342 2880mail: [email protected]


stavba domu od A po Z sanácie

58 ! t " l d o m u a b y t u

Máte doma a! príli" vlhko? Boli ste vytopení susedmi, prasknut#m potrubím, zaplavení rozvodnenou riekou, alebo ste nebodaj vyhoreli?

V!takom prípade sú nasledujúce riadky

nechodí po horách, ale po "u#och“, no pravda je, $e ne%&astie neobchádza ani bytové domy. Mô$e sa preto sta&, $e sa vrátite z!dovolenky do premo'eného bytu, ku ktorému Vám (síce nechtiac) pomohol nad Vami b(vajúci sused. Aj zabudnutá zapnutá $ehli'ka, televízor, 'i nabíja'ka mobilného telefónu mô$u urobi& svoje,… nehovoriac o!zabudnutom hrnci variacej sa kukurice na plynovom %poráku… Do vy%%ie uveden(ch situácií sa nechce dosta& nikto z!nás a!iste ich nik nikomu ani nepraje. Sú v$dy nezávideniahodné a!kladú najmä na po%koden(ch nemalé nároky. Ak by ste mali takúto situáciu za$i&, je tu rie%enie, ktoré nám ponúka spolo'nos& MIBAG sanácie s.r.o.. O!'innosti firmy nám porozprával Ing. Tibor Tur'ány nasledujúce:

Krátke predstavenie:Sme spolo'nos& MIBAG sanácie, spol.

s!r.o., dcéra rakúskej firmy Mibag Sanierungs

sana'né práce po po$iaroch a!vytopeniach vodou. )al%ie pobo'ky Mibag sú v!Nemecku a!v!*eskej republike. Materská firma sa touto %pecializovanou 'innos&ou zaoberá u$ vy%e 25 rokov.

Ponuka slu!ieb:Ponuka na%ich slu$ieb spo'íva v!komplex-

nom zabezpe'ení praktického rie%enia násled-kov %kodov(ch udalostí. Ide o!realizáciu sana'-n(ch prác a!odborné zabezpe'enie a!vykonanie v%etk(ch potrebn(ch remeseln(ch 'inností vedúcich k!uvedeniu po%koden(ch stavebn(ch objektov a!prevádzok do stavu, v!akom boli pred po%kodením $ivlami (ohe+, voda).

V!prípade po$iaru zah,+a ponuka vy'istenie po$iarom a!splodinami horenia zasiahnut(ch priestorov (steny, stropy, podlahy, okná, dvere, zárubne a!iné stavebné kon%trukcie), hnute"ného majetku a!iného vybavenia miest-ností, #alej technológií, strojov,… a!pod, ich chemickú dekontamináciu, elimináciu zápa-chov, ako i!v%etky potrebné stavebno-rekon-%truk'né práce exteriérového a!interiérového charakteru, napr. práce murárske, maliarske, sadrokartonárske, dodávky zariadení pod"a dohody,… a!pod.

V!prípade vytopenia domov, 'i bytov vodou z!vodovodn(ch potrubí, (ako aj po$iarnou vodou pri hasení), resp. v!prípade povodne vykonávame 'istenie, dekontamináciu, eli-mináciu zápachov, vysú%anie a!odvlh'ovanie stien, podláh, stropov, ako i!cel(ch objektov, meranie vlhkosti, protiples+ové dezinfek'né o%etrenie omietok, ako i!potrebné stavebno--rekon%truk'né práce.

Sú'as&ou ponuky je tie$ izolácia rodinn(ch domov, bytov, 'i novostavieb najmä proti vzlí-najúcej vlhkosti systémom Vialit MTS-lf, ako i!odborné poradenstvo.

Technické rie"enia:Vzniknuté %kody je potrebné sanova&

odborne a!hlavne r(chlo. Mô$ete sa op(ta&: Pre'o r(chlo? Odpove# je jednoduchá a!jasná: V%etk(m ide o!to, aby bola vzniknutá %koda minimálna. Je logické, $e ka$d( má záujem da& svoj byt po ne%&astí do poriadku 'o najr(chlej-%ie, b(va& v!+om 'o najskôr a!aj 'o najskôr na v%etko, 'o %kody spôsobili, zabudnú&.

)al%ím dôvodom je snaha o!minimalizáciu vzniknutej %kody. Z!tohto poh"adu je r(chly zásah odbornej sana'nej firmy vykonajúcej tzv. „okam$ité opatrenia“ ve"mi prospe%n(.

A!pre'o odborne?Aj ke# po$iar vyzerá skoro v$dy rovnako,

nie je jedno, 'o horí. Napríklad pri horení umel(ch látok s!podielom PVC (káblová izo-lácia, dr$adlá zábradlí, obaly,…), olejov, tukov, rozpú%&adiel,… a!pod., vznikajú zdravie ohrozu-júce a!agresívne hor"avé plyny, ako napr. chlorovodík, ktoré pri styku s!po$iarnou vodou vytvárajú viac, 'i menej koncentrovanú kyse-linu chlorovodíkovú. Je vplyvom sú ohrozené najviac nechránené 'asti kovov a!elektronické komponenty. Vzniká na nich korózia, ktorá sa po hasení po$iarnou vodou r(chlo %íri.

Sanácie bytov:Po$iar v!bytovom dome, 'i byte samotnom

znamená v$dy podstatné zhor%enie $ivotného prostredia na úrove+ zdraviu %kodlivého, s!ve"kou pravdepodobnos&ou karcinogénneho vplyvu. Z!odborného h"adiska mô$eme klasi-fikova& potrebu odstra+ovania %kôd odbor-nou sana'nou firmou v!t(chto priestoroch z!dôvodu, aby sa zabránilo

- následn(m %kodám (napr. na hnute"nom majetku, 'i na plastov(ch stavebn(ch kon-%trukciách),

- znekvalitneniu $ivotného prostredia po%kodeného, resp. ostatn(ch obyvate-"ov v!jeho blízkom, 'i vzdialenej%om okolí (v!dôsledku neodbornej eliminácie splodín horenia) najmä pri odstra+ovaní následkov po$iaru svojpomocne. Pri takomto postupe sa vä'%inou narobí viac %kôd ako osohu a!dodato'né odstra+ovanie %kôd napáchan(ch z!neodborného postupu je pomerne zlo$ité.

- ohrozeniu zdravia (v!dôsledku zhor%enia $ivotného prostredia v!domoch a!bytoch, v!ktor(ch po neodborne sanovan(ch %kodách po po$iari ich obyvatelia zotrvávajú).

Na%a spolo'nos& je pripravená poskytnú&

odbornú pomoc formou vy%%ie uveden(ch slu$ieb na území Slovenska v%etk(m, ktorí sa do ne%&astnej situácie dostanú. Na bezplatnej NON STOP linke je mo$né nahlási& %kodu a!na%i pracovníci Vám poskytnú vhodné rie-%enie a!zrealizujú pomoc. Dne%ná technika, prostriedky a!dlhoro'né skúsenosti z!praktic-kého rie%enia následkov %kodov(ch udalostí dovo"ujú uvies& Vá% byt do pôvodného stavu v!relatívne krátkom 'ase.

Veríme, $e na%u pomoc nebudete nikdy potrebova&, ale pre prípad, keby nie'o…

Na!a ties"ová telefónna linka je:

Mibag sanácie, s. r. o. Furmanská 3

841 03 Bratislava Tel: 02/64 36 07 51

Mobil: 0902/96 42 20 www.mibag.at www.mibag.sk

Bezplatné núdzové volanie: 0800/10 30 90


RGP_04172_Glasroc_inz_Styl_domu_1.indd 1 25.2.2013 15:325523-12_STYL domu a bytu 2-2013_inzercia-clanky.indb 59 27.3.2013 15:09

60 ! t " l d o m u a b y t u

stavba domu od A po Zteplo, vykurovanie

Ak máme hovori! o"modern#ch aktuálnych trendoch vykurovania aj v"súvislosti s"úsporami energií, v"ka$dom prípade musíme hovori! predov%etk#m o"&oraz vä&%mi sa presadzujúcej tendencii vyu$íva! na

vykurovanie interiérov slne&nú energiu. Domáce solárne elektrárne vyu$ívajú síce nateraz najvä&%mi slne&nú energiu na"gréckom polostrove,

ale &oraz vä&%mi sa presadzuje jej vyu$ívanie aj u"nás.

V!hodné slne"né podmienky má hlavne juhoslovensk! #itn! ostrov, a$tak tu zavádzanie solárneho vykuro-vania prekonáva doslova revolúciu.

Je to logické, po"tom slne"n!ch dní sa vyrovná táto "as% Slovenska juho-európskym krajinám a$tie& samotnému Grécku. Na programe d'a sú na bra-tislavsko-komár'anskej "asti #itného ostrova, ale aj v$in!ch ju&n!ch "astiach

Slovenska lavínovité rekon(trukcie rodinn!ch domov ako aj obytn!ch budov, a$to ich prispôsobením sa in(talácii solárií a$rôznych systémov na$zu&itkovanie slne"nej energie.

Najvä"(ím zdrojom energie pre planétu Zem je Slnko predstavujúce nateraz nevy"erpate)n! zdroj. To preto, &e vy&aruje viac ako pätnás%ti-sícnásobné mno&stvo energie ako sa

na Zemi spotrebuje. Treba sa preto e(te intenzívnej(ie zaujíma% o$to, ako takéto mno&stvo energie nazhroma&di% (akumulova%) tak, aby bolo vyu&i-te)né napríklad pre ohrev interiérov bytov, pracovní i$pracovísk. Vyu&itie slne"nej energie predstavuje nateraz

preva&ne o$stavebné úpravy, ktor!mi sa dosiahne vyu&itie slne"ného &iarenia na priamy ohrev priestorov budovy; napríklad okná na$juh, zimné záhrady

slne"n!ch kolektorov na$v!robu tepla); napríklad pre prípravu teplej ú&itkovej

"lánkov na v!robu elektriny (napr. -

vzduchu, vody alebo pôdy.

Slne!né snímanie energieTreba si v&dy uvedomi% slne"n!

potenciál v$rôznych "astiach Zeme, pre-to&e len pod)a neho mo&no stanovi% a$spracova% racionálny program zu&it-kovania slne"nej energie predov(etk!m pre zimn! ohrev interiérov. Rok má 8 760 hodín, ak vravíme o$Slovenskej republike, svieti u$nás slnko v$priemere 1 300 a& 1 990 hodín a$na ka&dej "asti územia inak. Dve tretiny tohto "asu sú v$polroku, v$ktorom dominuje leto, pri-"om najvä"(í v!skyt slne"ného &iarenia

a$v$Ko(iciach. Dosia) je zau&ívané snímanie

slne"nej energie pomocou slne"n!ch kolektorov, pri"om aj túto techno-lógiu je mo&né zdokonali%. Nateraz predov(etk!m stavbárov a$archi-tektov budov alebo ich interiérov musí zaujíma%, aké druhy slne"n!ch kolektorov sú momentálne dostupné na energetickom a$stavebnom trhu. Najvyu&ívanej(ie a$najznámej(ie sú plo-ché kolektory a$vákuové rúrové kolek-tory. Zásobníky a$vzduchom plnené

Slovensk! juh preferuje




slne!n" ohrevkolektory sa pou!ívajú len zriedka. Ich v"ber ur#ujú technické prednosti a$mo!nos% energetick"ch aj finan#n"ch úspor. Preto treba vedie%, !e vo váku-ovom plochom kolektore sú tepelné straty s$oh&adom na vy#erpan" vzduch nepatrné. Pre orientáciu upozor'u-jeme na nieko&ko druhov slne#n"ch

ploch! kolektorkolektor s$na#ierno natren"m absor-bérom; s$pevnou penovou izoláciou alebo s$izoláciou z$minerálnej vlny. Mno!stvo strát zodpovedá spôsobu konvencie, prenosu tepla a$intenzite slne#ného !iarenia. Straty tepla sú vysoké, známych je v(ak a! pä% druhov t"chto kolektorov a$ak projektant má mo!nos%, po dohode s$investorom vie vybra% vhodn" kolektor pre tú ktorú

ploch! kolektor so selektívne vrstven!m absorbérom

-rálnej vlny je ten vhodn" typ, ktor" predstavuje oproti predchádzajúcemu typu pokles strát tepla na$polovicu. Mno!stvo strát zodpovedá spôsobu konvencie, prenosu tepla a$intenzite slne#ného !iarenia; má najmenej straty tepla spomedzi v(etk"ch kolekto-

rúrov! kolektor, selektívne

vrstven! na princípe tepeln!ch rúr, izolovan! vákuom

straty e(te o$nie#o men(ie oproti spomenut"m kolektorom. Systém na prenos tepla je izolovan", napríklad

rúrov! kolek-tor, selektívne vrstven!, priamo prieto"n!, absorbér rotujúciobdobné minimálne straty tepla, je


62 ! t " l d o m u a b y t u


izolovan! vákuom. Systém na prenos tepla je izolovan!, napríklad minerál-nou vlnou.

Zostava solárneho zariadeniaK"solárnemu zariadeniu na príp-

ravu teplej ú#itkovej vody (TÚV)

-

-

je zariadená na jednoduchom prin-cípe: slne$n!m kolektorom preteká

uzavretom okruhu. Teplo je zo zohria-tej vody prená%ané cez v!menník tepla, ktor! sa vä$%inou montuje v"spodnej $asti zásobníka teplej vody. Zásobník TÚV (teplej ú#itkovej vody) odoberie teplo, aby ho neskôr poskytol na vyu-#itie. Zásobník TÚV mô#e ma& objem aj nieko'ko sto litrov vody. Kvôli tomuto relatívne ve'kému objemu vody mô#e dochádza& ku krátkodobému poklesu teploty, ktor! musí by& preklenut!. Rozdiely teplôt vznikajúce ni#%ou ponukou slne$ného #iarenia, a"teda v!razn!m poklesom teploty v"ro$-n!ch obdobiach, je potrebné vyrovna& doplnkov!m ohrevom. Aby nedochá-dzalo k"stratám tepla vo vodovodnom

potrubí, je potrebné dobre ho izolova&. Preto krátke a"dobre izolované potru-bia sú podmienkou kvalitnej prevádzky systému.

Vä$%ina slne$n!ch kolektorov pra-cuje na princípe núteného obehu. To znamená, #e v"uzatvorenom okruhu $erpadlo uvádza do pohybu teplo-nosné médium. Médium cirkuluje medzi slne$n!m kolektorom a"v!men-níkom tepla. Tu sa teplo odoberie a"pomocou obehového $erpadla je vedené spä& do"slne$ného kolektora.

Vtedy, ke( energia získaná zo"slne$-ného #iarenia nesta$í (napríklad v"zime), je potrebné vybra& si najv-hodnej%í systém dodato$ného ohrevu, pri$om rozoznávame v"zásade tri spô-

zariadenia (plyn), s"(al%ím (druh!m) v!menníkom tepla v"zásobníku (boj-

-zovaného bojlera (mal! zásobník, ter-mick! alebo in! prietokov! ohrieva$) umiestneného priamo v"mieste odberu teplej vody. Tento spôsob dodato$-

Dôle#ité je vedie& $osi aj o"existencii dvoch rozdielnych systémov regu-

(rozdiel teploty medzi slne$n!m kolek-torom a"v!menníkom tepla uvádza do

-voltického $lánku sa uvedie do pre-

W/m2 do 100 W/m2 za$ne $erpadlo pracova&. Bezstup)ovú reguláciu riadi slne$né #iarenie.

Solárny systém auro STEP Vaillant optimálne rie!i vyu"ívanie slne#nej energie na

prípravu teplej ú"itkovej vody , resp. podporu vykurovania.

Schéma fungovania systému na ohrev vody.



!nou pomocou ve"k#ch firiem. Aby bolo mo$né fotovoltické zariadenie pripoji% na verejnú energetickú sie%, musí by% vyroben# jednosmern# prúd premenen# na striedav# pri dodr$iavaní v&etk#ch potrebn#ch bezpe!nostn#ch a'kvalitatívnych podmienok.

My&lienka zásobova% !iasto!ne dom elektrinou pomocou solárneho zaria-denia je fascinujúca. Zariadenia tohto druhu vyu$ívajú sie% energetick#ch podnikov ako zásobník. Ak zariadenie vyrobí viac elektriny ako dom práve potrebuje, prebytok je dodan# do ener-getickej siete. Naopak, v'!ase zlého po!asia a'v'noci zásobuje dom verejná energetická sie%. v prípade v#padku siete mô$e zasa prevzia% zásobovanie domu elektrinou solárne zariadenie pripojené na sie%.

Mgr. Jaroslav Bartl

archív redakcie

ného ohrevu umo$ní vy&&í stupe( vyu$itia slne!nej energie. Dochádza tu toti$ k'dodato!nému ohrevu len naozaj potrebnej vody. V#menník tepla nakoniec slú$i najmä pre akumuláciu slne!nej energie.

Solárne zariadenie by malo zabezpe-!i% priemernú potrebu teplej ú$itkovej vody (TÚV) v'domácnosti a'pokry% 50 % a$ 60 % ro!nej potreby TÚV (teplej ú$itkovej vody). Spravidla je potrebn#ch 0,7 m2 a$ 1,5 m2 absorb!nej plochy.

Náklady na solárne zariadenie a!pripojenie na sie"

Solárne systémy sú charakteristické nízkymi prevádzkov#mi, ale vysok#mi mern#mi investi!n#mi nákladmi. Z'eko-nomického poh"adu sú solárne sys-témy pova$ované za v#hodné, preto$e ich celkové ro!né náklady sú ni$&ie ne$ náklady na systémy, ktoré nahrá-dzajú. Celkové náklady energetického

-

na údr$bu, z'investi!n#ch a'finan-

!n#ch nákladov, zakalkulovanej inflá-

V#hodnos% systému je závislá na'$ivotnosti zariadenia a'energetic-k#ch nákladoch systému, ktor# nahrá-dza. Ekonomika solárneho systému narastá s'narastajúcimi cenami palív.

Solárne zariadenia sa pripájajú na'elektrickú sie% pomocou spomenu-t#ch fotovoltick#ch zariadení. Vä!&ina t#chto zariadení má charakter demon-&tra!n#ch projektov alebo v#skumn#ch úloh. Takéto megawattové systémy boli uvedené do prevádzky s'finan-



64 ! t " l d o m u a b y t u

Dne!né technológie priná!ajú rozmanité mo"nosti, ako si zabezpe#i$ príjemnú tepelnú pohodu

a%zárove& maximálne zní"i$ náklady na%vykurovanie.

Len"e po"adované v'hody vám sotva prinesie iba plynov'

kotol, hoci aj kondenza#n'. Aby ste dosiahli maximálny

komfort a%maximálnu úsporu, na to treba systém.

Ako vykurova!s"rozumom?

Wolf priná!a rie!eniaSpolo!nos" Wolf dlhodobo vníma

potreby domácností aj ve#k$ch investo-rov a%vyvinula maximálne efektívne a%úsporné systémy, ktoré prinesú po&adovan$ v$kon a%budú oh#aduplné k%&ivotnému prostrediu. Zna!ka Wolf spája vykurovanie, vyu&itie alternatív-nych zdrojov energií (solárne systémy, tepelné !erpadlá), vetranie a%klimati-záciu a%so zna!kou gabotherm® aj níz-koteplotné sálavé systémy do jedného harmonického celku. Takéto spojenie má synergick$ efekt, ktorého jednotlivé !asti sa navzájom podporujú a%priná-'ajú v$hody pre pou&ívate#a. Ako to funguje?

V!etko sa za"ína pri zdrojiPokia# h#adáte efektivitu a%úsporu,

rozhodnite sa pre plynov$ kondenza!n$ kotol, ktor$ okrem tepla získaného spa-#ovaním plynu vyu&ije aj teplo z%vodnej pary obsiahnutej v%spalinách. Toto

-

ú!innos" kondenza!ného kotla a& na%110 %. Plynov$ kondenza!n$ kotol Wolf CGB s%v$konom u& od 3,2%kW si navy'e vy&aduje minimálny priestor. Pri kombinovanom rie'ení vykurovania a%ohrevu vody je zase ideálnou vo#-bou nástenná kondenza!ná centrála CGW, jej patentovan$ systém vrstvenia vody poskytuje pri relatívne nízkom

objeme zásobníka (50%l) vysok$ kom-fort. Kondenza!ná centrála zabezpe!í teplú vodu u& do%1%minúty po na'tartovaní kotla (napr. po návrate z%dovolenky) a%do 10%minút dodá a& 150 litrov vody s%teplotou 45 °C, !o sta!í na napustenie plnej vane.

Ide to aj bez plynuKondenza!n$ kotol je naj!astej'ia

vo#ba, ako 'ikovne vyrie'i" vykurova-nie. Wolf v'ak priná'a rie'enia, ktoré umo&(ujú bu) kotol nahradi", napríklad tepeln$m !erpadlom, alebo doplni" solárnym systémom. Tepelné !er-padlá

Wolf BWWvysokou ú!innos"ou (ukazovate# COP a& 5,5), tichou prevádzkou, 'pi!kov$m dizajnom, ale hlavne ideálnou súhrou s%ostatn$mi systémami Wolf.

Solárne systémy Wolf doká&u u'etri" a& 75 % nákladov na ohrev vody, !ím sa dá celkovo u'etri" po!as roka a& 20 % nákladov. Wolf má dlhoro!nú tradíciu v%oblasti solárnych systémov. Ponúka napríklad solárnu zostavu na ohrev pit-nej vody, ktorá pozostáva zo solárnych kolektorov , solárneho zásobníko-Tepelné "erpadlá Wolf BWS a Wolf BWL.

Stacionárna kondenza"ná centrála

Wolf CGS a podlahové vykurovanie

s#rúrkami gabotherm hetta.



s!rúrkami gabotherm® hetta v"ak neznamená len úsporu. Pri tomto type vykurovania sála teplo od nôh, #o je nielen príjemné, ale aj zdravé. Pri podlahovom vykurovaní sa navy"e nevíri prach a!je vhodné pre alergikov.

Nevyhadzujte peniaze von oknom

Ak v!zime otvoríte okno, teplo, ktoré ste s!nemal$mi nákladmi vyrobili, jednoducho vyletí von. A!hoci ste si in"talovali drahé, úsporné okná tre-bárs aj s!trojit$m sklom, vykurujete úplne nanovo. Ideálne je rie"i% potrebu #erstvého vzduchu pomocou riade-ného vetrania s!rekuperáciou tepla. V!ponuke zna#ky Wolf je vetracia a!rekupera#ná jednotka , ktorá sa postará o!celoro#né vetranie bez hluku a!prachu z!ulice a!bez!sie%ok proti hmyzu na oknách a!navy"e doká&e vyu&i% a& 95 % tepla z!odvádzaného vzduchu. Záva&n$m argumentom pre v$ber jednotky je aj fakt, &e vo!va"ej!domácnosti bude v&dy opti-málna vlhkos%, #ím sa vyhnete neprí-jemnému roseniu okien a!tvorbe plesní.

-

www.kkh.sk

vého ohrieva#a vody a!regulácie BM. Táto zostava je ideálna na pokrytie potrieb teplej vody be&nej domác-nosti. Jej v$hodou je v$borná cena, ale zárove' aj vysoká kvalita, spo(ahlivos% a!&ivotnos%.

Jednotná reguláciaJedna z!k(ú#ov$ch predností sys-

témov Wolf spo#íva v!univerzálnom ovládacom module BM, ktor$m sa neriadi iba kotol, ale aj solárny systém (s!doplnkov$m solárnym modulom), alebo napríklad aj tepelné #erpadlo Wolf. Pou&ívate( dostane do rúk jedin$ univerzálny komplexn$ regulátor, ktor$ plynule mení v$kon vykurovania pod(a vonkaj"ej teploty.

!o s"vyroben#m teplom?Plynov$ kondenza#n$ kotol pra-

cuje najlep"ie, ke) ohrieva vykuro-vaciu vodu na ni&"iu teplotu. Preto je ideálne prepoji% ho s!podlahov$m alebo stenov$m vykurovaním rúrkami gabotherm® hetta. Nízkoteplotné systémy gabotherm pracujú pri naj-chladnej"ích d'och s!teplotou vykuro-vacej vody okolo 45 °C, pri#om voda vracajúca sa spä% do kotla má teplotu pod 40 °C, v)aka #omu kotol v$borne kondenzuje. Podlahové vykurovanie

Modernos!, v"kon, úspora.To sú energeticky úsporné systémy Wolf

solárny kolektor TopSon F3-1

komfortné vetranieobytn"ch priestorov CWL

podlahové vykurovaniegabotherm®

spalinov" systém

regulácia WRS

kondenza#n" kotol CGB

akumula#n" zásobník BSP

pripojenie vykurovacích telies

K K H spol. s r.o., Galvaniho 7, 821 04 Bratislava, tel.: 02/4820 0802, e-mail: [email protected], www.kkh.sk

Wolf je známa a re!pektovaná nemecká zna"ka, ktorá priná!a komplexné rie$enia pre rodinné domy vrátane nízkoenergetick#ch. Zna"ka Wolf zastupujenielen plynové kondenza#né kotly, ale aj solárne systémy, tepelné #erpadlá, akumula#né zásobníky na ohrev pitnej vody, vetracie systémy a klimatizáciuvrátane rekuperácie. Jednotlivé sú"asti systémov sa v#borne dop$%ajú a na ich riadenie sta"í jedna regulácia. Systémy Wolf na v#robu tepla sú najúspornej!iev spojení s nízkoteplotn"mi sálav"mi systémami (podlahové alebo stenové vykurovanie s polybuténov#mi rúrkami gabotherm® hetta).Produkty Wolf "asto ví&azia v nezávisl#ch spotrebite'sk#ch testoch. Stavte na Wolfa a zví!azíte aj vy!

inz-194x137-SK_Sestava 1 12/17/12 10:30 AM Stránka 1

odmenou vám budú nízke prevádz--

Solárny kolektor Wolf TopSon.



66 ! t " l d o m u a b y t u

Pre tohtoro!nú sezónu pripravila firma HAAS + SOHN Rukov novú kozubovú stavebnicu. Kompaktn" model „Adonis“ je naozajstn" majster v#úspore miesta

a#hodí sa v"borne aj do men$ích ob"vacích priestorov. Kozubová zostava si Vás získa v%aka modernému, priamo!iaremu dizajnu, smaltovan"m dvierkam,

mo&nosti individuálneho vyfarbenia a#inovatívnej vykurovacej technike.

a má dlhú !ivotnos" jednotliv#ch dielov. Adonis, vybaven# spa$ovacou komorou patentovanou technológiou

„Clean Technology“, pracuje %isto, efek-tívne a&úsporne so stup'om ú%innosti minimálne 82 %. Kozub s&extern#m prívodom vzduchu sa obzvlá(" dobre hodí do nízkoenergetick#ch domov. Ku&kozubovej stavebnici je mo!né kúpi" aj box na drevo.

Model: ADONIS 151/145/75 (v/(/h)

Dodanie aj vo variante so zásobníkom na drevoPrevádzka nezávislá na izbovom vzdu-chu (extern# prívod vzduchu)

82 %Spa$ovacia komora pre drevené kláty a! do 45 cm d)!ky

Nová, kompaktná kozubová stavebnica ADONIS

KontaktHAAS+SOHN Rukov, s. r. o. SNP 474, 408 01 Rumburk, !R

tel.: +420/412"332 353fax: +420/412"332"345

e-mail: [email protected]/sk

ADONIS!–!kozubová stavebnica nezávislá na!vzduchu v!miestnosti vo!formáte „Flatscreen“ („ploché steny“)

Modern#, priamo%iary design a&kom-

„Adonis“. 151&cm vysoká kozubová stavebnica v&„plochom“ formáte sa hodí do ka!dého ob#vacieho priestoru. Teplo kumulujúci od$ah%en# betón sa u&Adonisa dodáva bezfarebn# a&ponúka tak %o najvä%(í priestor pre osobn#

-ko$vek farbou, ktorá sa najlep(ie hodí k&zariadeniu a&(t#lu b#vania ka!dého zákazníka. Adonis pritom boduje kvalitn#mi smaltovan#mi dvierkami Kozubovej vlo!ky, ktoré zv#raz'ujú príjemn# poh$ad na praskajúci ohe'. Postarala sa o&to osved%ená smaltova-cia technológia firmy pre perfektn# lesk, jednoduché %is-tenie, je odolná i&proti po(kriabaniu,


Kozubová pec Livorno

Kachlová pec Empoli s v!menníkom

DESIGN (+) INOVACE (+) KVALITA

www.haassohn-rukov.cz/sk

HAAS+SOHN Rukov, s. r. o.SNP 474, 408 01 Rumburk, ČR

tel.: +420/412 332 353fax: +420/412 332 345e-mail: [email protected]


€

€

Energia zo slnka

Neustály rast cien energie a!zvy"ujúce sa nároky konzumentov vedú #udstvo k!h#adaniu ciest ako u"etri$, a!zní%i$ svoju závislos$ od monopol-n&ch dodávate#ov.

Triezvo uva%ujúci h#adajú spôsoby, ako racionálne a!efektívne vyu%i$ to, 'o je známe a!overené dlhoro'nou praxou. Do tejto kategórie patrí aj zariadenie Duo od slovensko-nemeckého v&robcu slne'n&ch kolektorov

-natívnych zdrojov energie. TSZ skombinoval ploché vákuové slne'né kolektory TS 400 s!mal&m tepeln&m 'erpadlom. Táto kombinácia nie je nová, ale novátorsk& je v&ber komponentov a! spôsob ich zapoje-nia. Doteraj"ie rie"enia oby'ajne spájali obidva zdroje tepla paralelne. Vychádzajúc z! fyzikálnych zákonitostí si v"ak pri paralelnom zapojení tieto zariadenia navzájom konkurujú. Podstata zapojenia Duo-Systému je v! tom, %e tepelné 'erpadlo a! slne'né kolektory si nekonkurujú, ale dop()ajú sa, pre dosiahnutie maximálneho ú%itku z!oboch.

Vykurovací faktor tepelného 'erpadla COP, ktor& hovorí o! pomere medzi získanou tepelnou energiou na v&stupe a! dodanou (zvy'ajne elektrickou) energiou na vstupe, sa v!tomto re%ime pohybuje na úrovni 5÷6. Pri „be%n&ch“ tepeln&ch 'erpadlách je obvykle 3÷4. Energetické parametre tepelného 'erpadla sa tak zlep"ia zhruba o!50 %.

Efektívne zu!itkovanie Slne'né kolektory v! obvykl&ch prevádzkov&ch podmienkach dodajú

350÷500 kWh/m2. To platí v! prípadoch, ke* je po%adovaná teplota spotrebi'a 40°C a!viac. To v"ak znamená, %e energia z!kolektorov s!ni%-"ími v&stupn&mi teplotami je nevyu%ite#ná. Duo-Systém zabezpe'uje, %e dokonca aj teplota okolo 0°C sa dá efektívne zú%itkova$ na v&robu nízkopotenciálneho tepla. Potom je mo%né aj v! na"ich geografick&ch podmienkach získa$ v!zimnom období 2 a% 2,5 násobok tepelnej energie z!1 m2 kolektorovej plochy.

Predpokladom pre úspe"né rie"enie sú ploché vákuové kolektory typu TS 400, ktoré doká%u vylú'i$ kondenzáciu vody zo vzdu"nej vlhkosti pri podchladení absorbéra slne'ného kolektora pod teplotu rosného bodu. Jednoduché porovnávacie testy ukázali, %e "tandardné ploché kolektory v!takomto re%ime sú po roku prevádzky vhodné tak akurát na zo"roto-vanie.

Sú'as$ou systému je aj nízkoteplotn& zásobník a!vykurovací zásobník. Efektívnu prevádzku zabezpe'uje elektronick& regulátor. Ten sníma potrebné parametre, vyhodnocuje ich a!pod#a zvolenej schémy a!zada-ného algoritmu spína potrebné ak'né prvky, predov"etk&m 'erpadlá. Ako volite#né príslu"enstvo sa ponúka aj doplnkov& zemn& v&menník a!elektrické odporové "pirály pokia# má Duo slú%i$ ako jedin& zdroj tepla na prípravu teplej vody a!vykurovanie objektu. Tento zdroj tepla je vhodn& hlavne do domov s!nízkou spotrebou energie, preto%e vä'"ina na trhu dostupn&ch tepeln&ch 'erpadiel a!kotlov má pre tento typ stavieb zbyto'ne vysoké v&kony. Celé rie"enie bolo v!Nemecku vyhodnotené ako

investorovi dotáciu 5300 +.




Originál sálavé kach!ové pece? Nemusí to by" celkom pravda.

Tel: 0903-44 22 11; www.kachliar.sk

Teplovzdu!ná kach"ová pec (tj. so vzducho-vou medzerou) a jej povrchové teploty.

Teplovzdu!n# v#menník

Tu je originál klasická tradi$ná pec sálavá, kde dokonca aj teplotná vyvá%enos& na plochách je ve"mi dobrá, $i%e niet poch#b o'kvalitách t#chto pecí. Táto pec a jej teplota vyhreje ve"kú miestnos& cca 250'm3 dokonale v ka!tieli, kde nie je %iadne iné kúrenie. Dole pridávame reálnu fotografiu tejto pece.

A tu je fotografia tejto pece reálne, ako vypadá. Tí, ktorí tvrdia, %e taká teplota nemô%e by& na peci, ako je tu hore na termo-kamerovej snímke, nie je vôbec pravdou.

T!mto nechceme dáva" do úzadia v!rob-cov krbov!ch vlo#iek, vieme, #e i teplo-vzdu$né vykurovanie má v nie%om svoje

www.kachliar.sk, samozrejme stavia i telesá na teplovzdu$né vykurovanie, zameriavame sa hlavne so sálav!m teplom. Toto vykurovanie je najzdrav$ie a najpríjemnej$ie. Vykurovanie pecami s klasick!m sálav!m teplom je dnes preferované v Rakúsku, Nemecku i in!ch západn!ch krajinách. Teplovzdu$né vykurova-nie dávajú v t!chto krajinách nie na popredné miesto, predstavuje pribli#ne 20&% z celkovej produkcie. Sálavé teplo bude i u nás postu-pom %asu %oraz atraktívnej$ie a teplovzdu$né vykurovanie sa pravdepodobne zatla%í do úzadia. Nakoniec uvidíme, %o donesie %as.

oblo#ia krb kach'ami, vystupujú ako kachliari, táto %innos" nemá s kachliarskym remeslom ni% spolo%né. Je mnoho firiem, ktoré si dávajú do %innosti podnikania „stavby kach'ov!ch pecí“ a pritom je dokázate'né, #e vä%$ia %as" t!chto firiem nepostavila ani jednu kach'ovú pec alebo nemá skúsenosti s ich v!stavbou. Je&po'utovaniahodné, #e existujú skuto%ní kachliari, ale aj takí „kachliari“, ktorí kachliarske remeslo dostato%ne neovládajú a ozna%enie „kachliar“ si len prisvojujú hlavne z h'adiska reklamy. Domnievame

Táto kach"ová pec na prv# poh"ad vyzerá ako originálna pec. Nie je tomu tak, a'naozaj to nie je originál sálavá pec. Je'to pec teplovzdu!ná (podobne technicky zhotovená ako teplovzdu!n# krb). Túto skuto$nos& nám u% vizuálne prezrádzajú na peci umiestnené teplovzdu!né kachlice s otvormi, kadia" vychádza prúdiaci teplovzdu!n# vzduch, a aj pecová vlo%ka, ktorá je zo %eleza, alebo z liatiny.

Pec originál sálavá. Na uvedenej vidie&, %e nemá %iadne vzduchové mrie%ky, alebo kachlice s otvormi. Ako (al!í dôkaz je, a'to je na tejto peci vidie&, %e má $istiace kolie$ka - $o sa $istia dymové cugy/&ahy, ktoré sa nachádzajú v !amote tejto pece. Tieto pece sa pova%ujú za najkvalitnej!ie. Zhotovované mô%u by& aj na klasick# tvar, aj na modern# tvar.

sa, #e prax postupom %asu vykry$talizuje situáciu na správnu mieru. Ovláda" dobré kachliarske remeslo toti# neznamená vyu%i" sa za 1/2 roka, ale kachliarske remeslo zna-mená vyu%enie, prax v danom odbore a cit k tomuto remeslu.

Obstavenie krbovej vlo#ky a stavbu klasickej pece si nemo#no zamie(a", po technickej stránke sú to dva odli$né postupy. Obstavanie krbovej vlo#ky je odli$ná tech-nológia ako vlastná kachliar%ina, a rovnako si vy#aduje zvládnutie danej techniky. Vyskytujú sa ale i prípady, ke) vyu%ení starí majstri kachliari nevedia kvalitne obstava" krbovú vlo#ku, %o je modernej$í spôsob stavieb.

Na základe t!chto myln!ch infor-mácií je na$a odborná komisia z ná$ho cechu, ktor! má sídlo v Bratislave (www.cech-kachliarov.sk) %asto zákazníkmi prizvaná na vykonanie rôznych odborn!ch znaleck!ch posudkov. Odborníci zis"ujú, #e nezrovnalosti v stavbách krbov a pecí prame-nia z uvedenej neodbornosti stavite'ov.

Na stránke http://kachliar.sk/porovnanie.php si mô#ete pozrie" porovnanie a typy pecí.

Zárukou kvality, alebo správnos" informácií v tomto remesle Vám poskytne i zastre$enie medzinárodného cechu kachliarov a krbárov Slovenskej republiky, so sídlom v Bratislave. www.cech-kachliarov.sk

Uká#ky pri zhotovovaní posudkov.


Efektívny a jednoduch! energetick! management pomocou inteligentnej regulácie – BlueComfort™ od Uponor

Ve!a v"hod, vysok" komfort

efektivite

cislo4a.indd 20 24.9.2010 8:38:02


2VORYWHVNXWRþQêFKSURIHVLRQiORY SULYêEHUH9DãHMSRGODKRYN\

www.uponor.sk5523-12_STYL domu a bytu 2-2013_inzercia-clanky.indb 71 27.3.2013 15:10


72 ! t " l d o m u a b y t u

V!dne"nej dobe modern#ch technológií sa v!domácnostiach a!mal#ch podnikoch vyu$ívajú rôzne zdroje energie – od plynov#ch kotlov, cez fotovoltické

panely a!solárne kolektory a$ po kotly na biomasu. Vyzna% sa v!ich v#hodách a!mo$nostiach vzájomného prepojenia, ako aj finan&n#ch úsporách

dosiahnut#ch ich pou$itím nie je jednoduché. Viete, na koho by ste sa obrátili? Asi by ste sa museli ve'mi namáha%.

-nik energetick!ch zariadení budov“

neinvesti!n" fond zriaden" SPP a#po anal"ze stavu v#tejto oblasti inicioval a#finan!ne podporil vznik nového $tudijného odboru „technik energetic-k"ch zariadení budov“, ktor" vycho-váva presne tak"chto odborníkov. Odborníkov, ktorí vám vedie poradi%, ak" zdroj energie si máte zakúpi%, vedia do sami namontova%, po!as jeho &ivota servisova% a#v#prípade poruchy opravi%.

Tento $tvorro!n" $tudijn" odbor je akreditovan" ministerstvom $kolstva

a#$tudova% ho va$e die%a mô&e na troch

elektrotechnickej v#Trnave (www.sose-trnava.edu.sk), Spojenej $kole Kremni!ka v#Banskej Bystrici (www.

v#Pre$ove (www.sost-po.sk). Pri v$et-k"ch troch stredn"ch $kolách sú aj internáty pre &iakov z#in"ch miest.

V#tomto roku $koly otvárajú u& $tvrt" ro!ník a#záujem o#$túdium narastá. Niet sa ani !omu !udova%, ve' o#tak"chto odborníkov prejavili záujem u& mnohé firmy, tak&e tento $tudijn" odbor nebude vychováva% klientov pre úrady práce.

-tickej prípravy majú &iaci moderné odborné u!ebne pre praktickú v"u!bu, vybavené najmodernej$ími zariade-niami ako sú kotly, fotovoltické panely, solárne panely a#pod. financované

partnermi SPP. Viac informácií o#$tú-diu tohto odboru budúcnosti nájdete priamo na stránkach $kôl, poprípade na

www.ekofond.sk

Máte doma !iaka a"neviete, kam na strednú #kolu?


ekofond inzercia_210x297.indd 1 4.4.2012 16:55



74 ! t " l d o m u a b y t u

Poslednou a!najvidite"nej#ou sú$as-%ou komplexu vykurovania priestoru sú

funk$nosti, jednoduchej údr&by a!dlho-ro$nej záruky musia sp'(a% aj estetické kritériá a!#t)lovo dop'(a% na#e interiéry.

Pri h"adaní toho pravého rie#enia je ideálne obráti% sa na t)ch najlep#ích. Tento prívlastok sp'(ajú radiátory zna$ky Purmo, ktoré sa od konca

V!sú$asnosti má koncern Retting

-nej#ích sa nachádza v!po"skom meste Rybnik. Vy#e 50-ro$ná tradícia v)roby zaru$uje obrovské skúsenosti a!neus-tále prispôsobovanie sa najnov#ím tren-dom v!oblasti. V)robca, fínska rodinná

vyzna$uje kreatívnym, nekonven$n)m -

kom, dbajú aj na ekologickú stránku v)roby, o!$om sved$ia certifikáty, sp'(ajúce po&iadavky normy ISO 9001: 2000 i!ISO 14001: 1996.

Zna$ka Purmo ponúka nieko"ko druhov vertikálnych i!horizontálnych dekoratívnych radiátorov. Vertikálne

gantn), klasick) vzh"ad. Pekne dokon-$en) kryt typu grill, ako aj zaoblené bo$né kryty zmier(ujú surovos% formy. Tento v)robok je dostupn) v!rôznych farbách a!pasuje do rôznych miestností. Rukovä% ako mo&nos% umo&(uje opti-

sa najmä do minimalistick)ch interiérov.

-te"né vzory. Profilovan) predn) panel tohto modelu zv)raz(ujú línie %ahajúce sa zvisle, av#ak zakrivené kryty mu dodávajú jednoduch) klasick) vzh"ad. Ponúkan) vzor mô&e slú&i% ako umoc-nenie efektu v!interiéri, v!ktorom sa doplnky zariadenia vyzna$ujú zvisl)mi

tam, kde je priestor na nain#talovanie radiátora mal).

Modely Narbonne V!a!Narbonne V!VT sú elegantn)m rie#ením do modern)ch interiérov. Tieto radiá-tory sa vyrábajú v!Rakúsku a!odtia" smerujú na ná# trh a!tie& do vä$#iny západoeurópskych #tátov, do Ruska, Litvy a!na Ukrajinu. Vzh"adom na ele-gantn) a!modern) vzh"ad nachádzajú svoje vyu&itie v!rôznych interiéroch. Radiátory Narbonne V!a!Narbonne V!VT si ve"mi $asto vyberajú klienti, ktorí zaria*ujú kancelárie a!obchody, ale aj do bytov a!rodinn)ch domov. Tieto modely boli projektované #peciálne so zrete"om na ohrievanie miestností, ktoré majú vä$#ie zasklenenie a!taktie& tak)ch, kde sa radiátor %a&ko zmestí pod parapetnú dosku. Pod parapet-nou doskou je $as% steny, na ktorej je mo&né vyexponova% radiátor ako deko-ra$n) element.

Teplo, ktoré je zá!itkom pre o"i

Teplo domova je jednou z!najdôle"itej#ích

vecí, na ktorú sa v!tomto období te#íme.

Príjemná predstava domácej pohody je

neoddelite$ne spätá s!pocitom uvo$nenia, pohody, úto%iska. Ako

zabezpe%i&, aby sme byt %i dom mali akurátne

a!energeticky vyvá"ene vykúren', je jedn'm zo

základn'ch rozhodnutí, ktoré musíme prija& pri

stavbe %i prestavbe.

Radiátory Narbonne a!Narbonne VT, podobne ako iné panelové modely, v#ak nie je mo&né pou&íva% v!#tandardnom vykon$ení, v!miestnostiach so zv)#enou vlhkos%ou, napr. v!kúpe"niach, pri bazé-noch $i v!prá$ovniach.

Pri kúpe radiátora musíme ma% na zreteli aj otázku typu pripojenia radiá-tora. Narbonne V!je radiátor s!bo$n)m pripojením, Narbonne V!VT radiátor prispôsoben) na napájanie z!podlahy, ktor) je vybaven) ventilovou vlo&kou. Oba typy sú vyrobené z!oce"ov)ch pro-filov s!pravouhl)m prierezom s!hrúb-kou 1,5 mm.

Tinos V!a!Paros V!sú vertikálne dekoratívne radiátory s!hladk)m pred-n)m panelom lomen)m v!pravom uhle na boky radiátora. Sú #t)lovo a!moderne naprojektované a!odzrkad-"ujú najnov#ie trendy vykurovacích technológií. V*aka svojim $ist)m rovn)m líniám nap'(a Tinos tú&bu pri kubisticky ladenom priestore, zatia" $o zaoblené hrany Parosu vytvárajú elegantné dizajnové rie#enie do takmer ka&dého interiéru.

Rie#enie Vertical Compact #tandard-nej série s!priazniv)mi cenami presved$í svojou diskrétnou estetikou. Predn) panel je profilovan).

Pozor, modely Narbonne a!Narbonne VT mô&ete kúpi% jedine na objednávku.

Slovensku dobre vybudovanú distri-bu$nú sie% v#etk)ch druhov radiátorov Purmo, zabezpe$enú ve"koobchodn)mi partnermi Purmo, preto by objedna-nie Vami vybraného radiátora nemalo by% &iadnym problémom. Radiátory PURMO nájdete v!ka&dom dobrom obchode s!kúrením.

Samozrejmos%ou je v)ber z!rozsiahlej farebnej #kály (viac ako 200 farieb, farebnú #kálu nájdete v!produktovom katalógu na stránke www.purmo.com/sk) a!10-ro$ná záruka na v#etky radiátory zna$ky Purmo. Zima sa e#te nekon$í…

radiátory predstavujú vertikálny variant panelov)ch radiátorov pre montá& na vysok)ch a!úzkych stenách. Tieto radiá-tory majú konven$né sú$iastky a!sú vybavené bo$n)mi krytmi.

#etria priestor a!je jednoduch#ie ich zakomponova% do interiéru, na druhej strane to v#ak kladie vy##ie nároky na ich vzh"ad.

U!zna$ky Purmo si mô&ete vybra%

a!Narbonne, Tinos a!Paros.

Radiátor Kos V!predstavuje surovú formu pre klasick) interiér. Modely z!línie dekora$n)ch radiátorov Kos sú charakteristické hladk)m predn)m panelom, ktor) zv)raz(uje ich ele-


BKB CentrumBKB-Centrum, 930 12 Ohrady 254/19

Tel: 031-5585 307, Fax: 031-5585 307, Mobil: 0908 814 811

E-Mail: [email protected], [email protected]

www: www.bkb.sk

KÚRE

NIE

PLYN

VODAREVÍZIE

PREDAJ A MONTÁ!

vykurovacia technikasolárna technikarozvody vodykanalizáciaplynofikáciazdravotechnikazavla!ovacia technikapodlahové kúreniestenové kúrenie

REVÍZIA

plynové zariadeniaprípojky

plynofikácia budov

SERVIS

plynové kotly



77 ! t " l d o m u a b y t u

Na slovenskom trhu sa objavilo nieko!ko technológií, ktoré zvy"ujú komfort b#vania

a$zárove% zni&ujú spotrebu energií. Inteligentná ekvitermická regulácia

a$technológia vstrekovania chladiva do kompresora sú jedny z$nich.

NeoRé jedine!n"mi, je okrem iného vnútorná jednotka, hydrobox. Tieto tepelné !erpadlá patria medzi abso-lútnu #pi!ku na slovenskom trhu !o sa t"ka kvality spracovania, rozme-rov, parametrov a$hlavne funk!nosti. Vnútorné jednotky NeoRé v$kompakt-nom nástennom vyhotovení majú tak-mer nulovú hlu!nos% a$malé rozmery. Preto ich mo&no v$interiéri umiestni% prakticky kamko'vek, vrátane obyt-n"ch priestorov. Jednotky NeoRé obsahujú trojcestn" ventil na ohrev teplej ú&itkovej vody a$filter, napájacie a$silové okruhy, manometer, spína! prietoku, pois%ovací ventil a$regu-

Equithermom. Na prednej strane jed-notky b"va umiestnen" ovládací panel s$preh'adn"m displejom, ktor" slú&i aj na diagnostiku systému.

Unikátna novinka

NeoRé prichádzajú s$inováciou regu-lácie vykurovacej vody ekvitermickou

regulácia, je evolúciou princípu ideál-nej regulácie ekvitermickou krivkou, ktorá je automaticky korigovaná pod'a teploty v$referen!nej miestnosti. To znamená, &e si zadáte iba po&ado-

Moderné technológie tepeln!ch "erpadiel


NEOTA SKRu!ová 4, Nové Mesto nad Váhom

Bancíkovej 1/A, BratislavaTel.: 02/210 28 525

Mobil: 0915 663 000E-mail: [email protected]

www.neota.sk

modern! dom od A po Zteplo, vykurovanie


sa stará o!udr"anie vami zadanej teploty. Na rozdiel od termostatov nefunguje tento princíp na základe on/o#, ale na automatickej inteligentnej korekcii ekvitermickej krivky pod$a teplôt v!objekte. Tepelné %erpadlo je z!princípu ve$mi citlivé na teplotu vykurovacej vody a!preto s!ka"d&m stup'om navy(e v&razne klesá jeho efektivita. Inteligentná regulácia ekvi-

-pe%í minimálnu teplotu vykurovacej vody v!dan&ch podmienkach pri zacho-vaní tepelného komfortu v!objekte. V&sledkom je vyrovnanej(ia teplota v!interiéri, obmedzenie prekurovania a!samozrejme, úspora energie. V!nie-ktor&ch prípadoch je mo"né dosiahnu) úsporu a" 20 %. Vysoko efektívna technológia tepelného %erpadla ur&chli aj návratnos) investície. Tá mô"e by) v!dan&ch prípadoch do 3,5 roka oproti vykurovaniu elektrokot-lom a!do 5, 5 roka oproti vykurovaniu plynom.

Webov! server-

chádzajú na slovensk& trh aj s!*al(ou jedine%nou novinkou. S!mo"nos)ou obsluhova) a!kontrolova) stav tepel-ného %erpadla na iPade z!pohodlia sedacej súpravy, cez po%íta% z!kance-

lárie, alebo z!mobilu na dovolenke. Toto umo"'uje integrácia webového servera s!komfortnej(ou obsluhou a!kompletn&m ovládaním technológie na dia$ku, ktoré sa dodáva s!tepeln&mi

bez príplatku. Webov& server doká"e preh$adne ovláda) cel& vykurovací systém. Zdroje aj spotrebi%e v!sys-téme, mô"u by) radené do kaskád. V!kaskáde zdrojov mô"u by) zaradené napríklad tepelné %erpadlo, plynov& kotol, kotol na tuhé palivá i!kozubová vlo"ka. V!kaskáde spotrebi%ov mô"u by) zaradené napríklad radiátory, pod-lahové vykurovanie, zásobník s!teplou

v&hodami nového regula%ného sys-tému sú flexibilita a!premyslená logika riadenia. Jeho variabilita umo"'uje nastavenie regulácie jednotliv&ch prv-kov vykurovacej sústavy, %o priná(a v&raznú úsporu pri realizácii.

Fujitsu NeoRé High PowerCie$om nieko$koro%ného v&voja

ako vyu"íva) neobmedzene termálne zdroje z!ovzdu(ia na ohrev vody, na vykurovanie a!ohrev teplej ú"itkovej vody. Modely tepeln&ch %erpadiel s!nástrekom chladiva do kompresora,

v*aka tejto novo vyvinutej technológii

po"iadavky na v&stupnú vodu vysokej teploty a!ve$k& vykurovací v&kon, aj pri nízkych teplotách okolitého vzdu-chu. T&mto si udr"ujú 100 % v&kon aj pri teplotách ni"(ích ako -15º C a!vysok& v&kon si udr"ujú aj pri menej ako -20º!C. Táto technológia spolu so zdokonalen&m odmrazovaním patrí v!sú%asnosti na slovenskom trhu medzi absolútnu (pi%ku. S!tepeln&mi

"iadne kompromisy, obsahujú tie naj-lep(ie dostupné technológie v!oblasti parametrov vykurovania a!prepracova-ného grafického regula%ného systému. Presved%te sa sami na internetov&ch stránkach www.neota.sk, kde je uká"ka funk%ného modelu regulácie.



Tepelné !erpadlá Zubadan sa v"praxi osved!ili v#born#mi prevádzkov#mi vlastnos$ami,

spo%ahlivos$ou a vysok#m vykurovacím v#konom aj pri ve%mi nízkych teplotách. Celkovo je

na"Slovensku v"prevádzke viac ako 400 tepeln#ch !erpadiel Zubadan. Jednotky Zubadan sa in&talujú

nielen v"rodinn#ch domoch, ale aj v"ob!ianskej v#stavbe a"priemyseln#ch objektoch.

Tepelné !erpadlá Zubadan potvrdzujú svoje v!nimo"né prevádzkové vlastnosti

Pri in!talácii v"rodinn#ch domoch sa vonkaj!ie jednotky Zubadan zapájajú v"sys-

modulu Ecodan. Vnútorn# modul obsahuje v!etky potrebné komponenty pre vykurova-nie vrátane vstavaného antikorového zásob-níka teplej vody. Z"praktického h$adiska nie je teda potrebn# %iadny &al!í priestor pre technológiu. Ve$a rodinn#ch domov sa v&aka takémuto spôsobu vykurovania stalo nezávisl#mi od fosílnych palív a"dosahuje ve$mi nízke prevádzkové náklady. Napr. v"RD pri Brezne klesli po in!talácií T' Zubadan prevádzkové náklady na 1/3 pôvodn#ch

nízkoteplotn# systém s"podlahov#m vyku-rovaním.

V"komer(nej sfére sa tepelné (erpadlá Zubadan v"zapojení vzduch-vzduch te!ia (oraz vä(!ej popularite a"to hlavne pri rie-!ení vykurovania a"chladenia nebytov#ch priestorov jedn#m zariadením. V"takomto prípade sa jednotky Zubadan zapájajú s"príslu!nou klimatiza(nou jednotkou. Pre mnoho administratívnych budov je tak#to systém jedin#m zdrojom vykurovania a"chla-denia. Typick#m príkladom takejto in!talácie je administratívna budova v"Poprade, kde zariadenia spo$ahlivo pracovali aj pod -)* °C. Ro(né prevádzkové náklady pre celoro(né vykurovanie a"intenzívne chladenie vzh$a-dom k"ve$kému preskleniu a"ploche podla-%ia vo v#mere cca +,, m), predstavovali pribli%ne - ,,,".. Ve$mi r#chlu návratnos/

dosahujú tep. (erpadlá tam, kde bol ako pôvodn# zdroj pou%ívan# elektrokotol. V"kostole v"Pova%skej Bystrici takto klesli náklady za elektrinu o"viac ako )/+. 0al!ie in!talácie tak#chto systémov sú napríklad v"Dunajskej Strede , Komárne, Ko!iciach. Po"rokoch prevádzky sa potvrdili nízke prevádzkové náklady a"vysok# komfort pre-vádzky tak#chto systémov.

Tak#to systém vykurovania je prevádz-kovo ve$mi efektívny a"dynamick#, vzh$adom k"tomu, %e ide o"teplovzdu!né vykurovanie a"chladenie. Prevádzkovate$ ocení tieto v#hody hlavne pri preru!ovanej prevádzke a"opätovnej po%iadavke na"dosiahnutie po%adovanej teploty v"priestore. Tieto sys-témy sú obzvlá!/ vhodné pre budovy ako fitnescentrá, sklady, !portové haly, kostoly, autoservisy at&.

Zuba

dan"

–"Sy

stém

pre

vyk

urov

anie

a"

chla

deni

e va

#ich

pri

esto

rov




Ke!"e montá" komínového systému by mala by# v$sú%asnosti i$budúcnosti samozrejmos#ou, firma STADREKO –

v&robca zámkovej dla"by, 'alovacích tvárnic a$stropn&ch systémov – ponúka stavebníkom

najlacnej'í komínov& systém.

-bou !kvarobetónov"ch tvárnic. V#roku 2003 sa firma trans-formovala na STADREKO, s. r. o., a#premiestnila sa do nov"ch priestorov, kde za$ala vyrába% aj !alovacie debniace tvárnice. Vzh&adom na dopyt aj po in"ch betónov"ch v"robkoch sa v#roku 2008 vo firme roz!íril v"robn" sortiment o#zámkovú dla'bu rôznych tvarov a#následne aj o#certifikované komí-nové systémy so !amotov"mi vlo'kami rôznych priemerov.

V#sú$asnosti vyrába aj montovan" 'elezobetónov" stropn" systém, ktor" pozostáva zo stropn"ch nosníkov a#betóno-v"ch stropn"ch vlo'iek.

Komínov" systém STADREKO zaru$uje bezpe$né

funkciou komína je vytvori% optimálny %ah pre hore-

steny !amotov"ch tvaroviek sp()ajú tieto po'iadavky, $i'e podporujú a#vytvárajú v"born" %ah komína. Má dokonalé tepelnoizola$né vlastnosti, v"borné odvetra-nie izolácie, vysokú kvalitu !amotov"ch vlo'iek, ktorá zaru$uje odolnos% proti vlhkosti, korózii a#vyhoreniu.

-veniach s#priemerom 160, 180, 200#mm, ktoré uspo-koja zákazníka technick"mi parametrami, kvalitou, jed-noduchou v"stavbou a#v"bornou cenou. Komínov"m systémom STADREKO mo'no vykurova% ak"mko&vek

V#ponuke sú celé zostavy komínov rôznych v"!ok, jednokomínové aj dvojkomínové, ktoré sa dajú &ubo-vo&ne skombinova%. Zostava sa skladá z#komínov"ch tvárnic, !amotov"ch vlo'iek, pripojenia sopúcha

v#uhloch 90 ° (ku#kotlu na pevné palivo) alebo 45 ° (ku kozubovej vlo'ke), tvarovky na $istenie komínového sys-tému, lepidla na#!amot, krycej betónovej dosky, antikoro-vého kónusu so strie!kou a#izolácie perlit alebo minerálnej vaty. Ku komínovej zostave sa dajú doobjedna% nadstre!né okrasné segmenty, ktoré svojim vzh&adom imitujú tehlu. Montá' komína je r"chla a#jednoduchá.

Pri kúpe &ubovo&nej zostavy komínového systému firma STADREKO zabezpe$í dopravu po celom Slovensku. V#porov-naní s#in"mi komínov"mi systémami ponúka ve&mi zaujímavé ceny, $o ur$ite pote!í hlavne mal"ch stavebníkov.

Pohodlné a!kvalitné rie"enie

za dobrú cenu

ponúka certifikovaný komínový systém

Komínový systém STADREKO je vhodný pre všetky druhy paliva– pevné, kvapalné a plynné

! dokonalé tepelnoizolačné vlastnosti! výborné odvetrania izolácie! vysoká kvalita šamotových vložiek

komín 8 mpriem. 200 492 €komín 8 mpriem. 160 446 €

Kontakt: tel.: 0908/111 696, 043/538 13 07e-mail: [email protected], www.stadreko.sk

www.STADREKO.SK

Chcete žiť v zdravom prostredí a v spokojnosti?

10 ROKOV NA TRHU!

! vhodný pre všetky druhy palív ! rýchla a úsporná montáž! dobrá cena! doprava na miesto určenia


Bajzova 11, 010 01 !ilinaTel.: 041 – 763 12 67, 700 36 90, 700 36 91Fax: 041 – 763 26 77Mob.: 0905 427 402e-mail: [email protected]

Q SUHGWODĀRYiSUtSUDYD&73GRIRUPiWX%Q WODĀGRIRUPiWX%QSOQRIDUHEQpĀDVRSLV\QOHSRUHOiEURç~U\SURVSHNW\NDOHQGiUHQVORYQtN\]ORçHQN\KRVSRGWODĀRYLQ\

Q PlNNpDWXKpYl]E\9²9Q H[NOX]tYQDYl]EDUXĀQpåLWLHQYDULRåSLUiODQY\VHNiYDQLHGLHURYDQLH]QiåDQLHQODNRYDQLHODPLQRYDQLH

NAJEKONOMICKEJ!IE KOMÍNYNA SLOVENSKU

Zlo"ené komíny

• so #amotov$mi vlo"kami na odvodspalín z pevn$ch, kvapaln$cha plynn$ch palív

• s antikorov$mi vlo"kami na odvodspalín z kondenza%n$ch kotlov („turbokotlov“)

Letecká 37 (letisko), 052 01 Spi#ská Nová Vestel./fax: 053/442 27 19, 446 82 68, 442 82 87

e-mail: [email protected], www.qatro.sk

Nemô!ete ovplyvni" po#asie...Mô!ete v$ak ovplyvni" teplo domova s Warmupom.! Svetovo najpredávanej!ia zna"ka

elektrického podlahového vykurovania. ! Systémy podlahového vykurovania, ktoré

dávajú vo#nos$ vo v%bere, #ahko sa in!talujú a sú cenovo dostupné.

Paumar s. r. o., Lipov% rad 1428, Marcelová 946 32Tel: +421 905 703 229, www.warmup.sk


modern! interiérStrasti a slasti panelákových kúpeľníMalá paneláková kúpeľňa je bežnou realitou sídlisk a na rekonštrukciu čaká celá rada z nich. Podľa architekta a dizajnéra Michala Janků vnímajú Slováci kúpeľňu stále ako úžitkový priestor a „skladisko“ vecí na upratovanie a nie ako obytnú časť bytu. Navyše, keď už sa rozhodnú pre zmenu , volia rovnaké priestorové riešenia.

Pri pomyslení na panelákovú kúpe!"u si mnoho !udí predstaví mal# priestor, do ktorého sa s $a%kos$ami vojde aj to základné, &o majite! bytu potrebuje. Napriek tomu, %e to tak na prv# poh!ad nevyzerá, poskytujú tieto priestory nemalé mo%nosti a je mo%né v nich uskuto&ni$ radu zmien. Spolo&ne s architektom a dizajné-rom Michalom Jank' sme poodhalili naj&astej(ie rozhodnutia, pred ktor#mi majitelia bytov stoja pri rekon(trukcii a zaria)ovaní panelákovej kúpe!ne.

Kúpe!"a a samostatné wc*udia sa &asto domnievajú, %e spojenie kúpe!ne s toaletou prine-sie viac miesta. To je síce pravda, ale stráca t#m dve steny, inak povedané jednu prie&ku, na ktorú je mo%né umiestni$ skrinky a vytvori$ )al(ie úlo%né priestory, upozor"uje Michal Jank'. Na miestnos$ s toaletou &asto zabúdame a neuvedomujeme si jej skuto&né mo%nosti. Naopak ju zalo%íme metlou, vedrom alebo )al(ími pomôckami na upratovanie a z toalety sa stáva skladisko. Z tohto dôvodu je wc v(eobecne vnímané ako najhor(ie miesto v byte. Vysoké skrinky mô%u priestor doplni$ a poskytnú$ )al(ie mo%nosti, kam v byte umiestni$ kúpe!"ové drobnosti. Prepoje-nie miestností je najviac nepraktické vo chvíli, ke) v byte b#va po&etnej(ia rodina. Ranné zástupy pred jednou miestnos$ou nás presved&ia o tom, %e spojenie nie je ($astn#m rie(ením.

Kedy naopak wc s kúpe!"ou prepoji$? „K prepojeniu sa priklá!am v prípade, "e do miestnosti venovanej toalete nie je mo"né umiestni# um$vadielko. T$m toti" stráca samo-statná miestnos# svoj zmysel,“ uvádza Michal Jank'.

Do mal#ch miestností je dôle%ité vybra$ správny typ a ve!ko-s$ wc. Pod!a architekta preferujú Slováci kvôli jednoduchej údr%be závesné typy wc, ktoré predstavujú trendové a &isté vybavenie. Nádr%ka na splachovanie je umiestnená v stene za ním a k ich upevneniu sa vyu%ívajú zna&kové predstenové sys-témy, u ktor#ch je zaru&ená dostato&ná pevnos$ bez ve!k#ch nárokov na nosnos$ steny. „Vo vo%be závesn$ch wc sa Slováci lí&ia od USA a Ruska, kde dávajú prednos# plne kapotovan$m toale-tám,“ dopl"uje architekt.

Um#vadlá, zrkadlá a osvetlenie„Rohové um$vadlá nepriná&ajú úsporu miesta, ako si mnoho %udí myslí, naopak obmedzujú prístup, neposkytnú odkladaciu plochu a zabránia prípadnému umiestneniu skrinky. Omnoho lep&ou vo%-bou sú asymetrické um$vadlá,“ uvádza Michal Jank'. Asymetrické um#vadlá !ahko zapadnú aj do najmen(ej kúpe!ne a pritom po-skytnú dostatok odkladacej plochy v)aka netradi&ne umiestne-nej vodovodnej batérii. *ahko pod nich umiestnite skrinku, &ím vytvoríte )al(ie miesto na &istiace prostriedky alebo kúpe!"ové potreby.

Prvýkrát v histórii prichádza Jika s plne kapotovaným wc v sérii Tigo. Toaleta s úsporným splachovaním a nádržkou 3 / 4,5 l disponuje ďalšou plastovou vnútornou nádržkou proti zaroseniu a kondenzácii vlhkosti.

Umývadlá série Tigo s hĺbkou 37 cm poskytnú vďaka asymetrickému tvaru dostatok odkladacieho aj umývacieho priestoru.

Strasti a slasti panelákových kúpeľníMalá paneláková kúpeľňa je bežnou realitou sídlisk a na rekonštrukciu čaká celá rada z nich.Malá paneláková kúpeľňa je bežnou realitou sídlisk a na rekonštrukciu čaká celá rada z nich.Podľa architekta a dizajnéra Michala Janků vnímajú Slováci kúpeľňu stále ako úžitkový priestor Podľa architekta a dizajnéra Michala Janků vnímajú Slováci kúpeľňu stále ako úžitkový priestora „skladisko“ vecí na upratovanie a nie ako obytnú časť bytu. Navyše, keď už sa rozhodnú pre a „skladisko“ vecí na upratovanie a nie ako obytnú časť bytu. Navyše, keď už sa rozhodnú prezmenu , volia rovnaké priestorové riešenia.zmenu , volia rovnaké priestorové riešenia.


Kúpe!"a a samostatné wcKúpe!"a a samostatné wc*udia sa &asto domnievajú, %e spojenie kúpe!ne s toaletou prine-sie viac miesta. To je síce pravda, ale stráca t#m dve steny, inak povedané jednu prie&ku, na ktorú je mo%né umiestni$ skrinkya vytvori$ )al(ie úlo%né priestory, upozor"uje Michal Jank'. Na miestnos$ s toaletou &asto zabúdame a neuvedomujeme si jejskuto&né mo%nosti. Naopak ju zalo%íme metlou, vedrom alebo )al(ími pomôckami na upratovanie a z toalety sa stáva skladisko.Z tohto dôvodu je wc v(eobecne vnímané ako najhor(ie miestov byte. Vysoké skrinky mô%u priestor doplni$ a poskytnú$ )al(ie mo%nosti, kam v byte umiestni$ kúpe!"ové drobnosti. Prepoje-nie miestností je najviac nepraktické vo chvíli, ke) v byte b#vapo&etnej(ia rodina. Ranné zástupy pred jednou miestnos$ou náspresved&ia o tom, %e spojenie nie je ($astn#m rie(ením.

Kedy naopak wc s kúpe!"ou prepoji$? Kedy naopak wc s kúpe!"ou prepoji$?„K prepojeniu sa priklá!am v prípade, "e do miestnosti venovanej toalete nie je mo"né umiestni# um$vadielko. T$m toti" stráca samo-statná miestnos# svoj zmysel,“ uvádza Michal Jank'.

Do mal#ch miestností je dôle%ité vybra$ správny typ a ve!ko-s$ wc. Pod!a architekta preferujú Slováci kvôli jednoduchej údr%be závesné typy wc, ktoré predstavujú trendové a &isté vybavenie. Nádr%ka na splachovanie je umiestnená v stene za ním a k ich upevneniu sa vyu%ívajú zna&kové predstenové sys-témy, u ktor#ch je zaru&ená dostato&ná pevnos$ bez ve!k#ch nárokov na nosnos$ steny. „Vo vo%be závesn$ch wc sa Slováci lí&ia od USA a Ruska, kde dávajú prednos# plne kapotovan$m toale-tám,“ dopl"uje architekt.“

Um#vadlá, zrkadlá a osvetlenieUm#vadlá, zrkadlá a osvetlenie„Rohové um$vadlá nepriná&ajú úsporu miesta, ako si mnoho %udí myslí, naopak obmedzujú prístup, neposkytnú odkladaciu plochu a zabránia prípadnému umiestneniu skrinky. Omnoho lep&ou vo%-bou sú asymetrické um$vadlá,“ uvádza Michal Jank'. Asymetrické um#vadlá !ahko zapadnú aj do najmen(ej kúpe!ne a pritom po-skytnú dostatok odkladacej plochy v)aka netradi&ne umiestne-nej vodovodnej batérii. *ahko pod nich umiestnite skrinku, &ím vytvoríte )al(ie miesto na &istiace prostriedky alebo kúpe!"ové potreby.

Prvýkrát v históriiprichádza Jika s plne kapotovaným wc v sérii Tigo. Toaleta s úspornýmsplachovaním a nádržkou 3 / 4,5 ldisponuje ďalšou plastovou vnútornou nádržkou protizaroseniu a kondenzácii vlhkosti.


7317_JIKA_PR_210x297_SK.indd 1 24.4.12 11:53

„“

Ke! po hektickom dni u" strácame smera#znavení sa vraciame do prístavu domova,

na$e ego i#du$u opä% pozdvihne dohoraznáme kreslo, zrkadlo, skrátka pohodov& interiér.


interiértrendy, in!pirácie

V!prvej polovici roka sa v"etky o#i obdivovate$ov dizajnu upierajú na svetové ve$trhy nábytku a!doplnkov. Znalos% noviniek, ktor&mi v&robcovia ka'doro#ne

roz#eria hladinu interiérov&ch trendov, je povinnou intelektuálnou v&bavou ka'dého dizajnéra a!predajcu. (o si teda pripravili návrhári svetov&ch zna#iek na!tento rok?

U' ste po#uli o!absolútnej novinke v!designe nábytkov&ch dvierok?! Spolo#nos% Trachea, s. r. o., prichádza s ponukou!–!získa% nábytok s novou tvárou. Táto povrchová úprava sa volá Overface, jedná sa o!digitálnu potla# na!povrch

hladk&ch nábytkov&ch dvierok, panelov a!)al"ích plo"n&ch materiálov.

Na svoje si prídu citlivé du!e so"zmyslom pre detail aj nekonven#né typy. Do doplnkov sa vracia rustikálny !t$l, návrat oslavuje aj porcelán.

-sick$mi gu%at$mi s"jemn$mi vzormi #i zlatou farbou. Tu v!ak dizajnéri udr&ali krok s"dobou a"taniere navrhli tak, &e

Overface mô&eme skuto#ne poní-ma', ako (al!iu vrstvu „tváre“ nábytku.

i"napriek tejto úprave mô&u ís' do mik-rovlnky. Romantick$ !t$l reprezentujú aj jemné ru&i#ky, ktoré okrem porce-lánu nájdete aj na poste%nej bielizni.

Romantizmus a"jeho návrat k"prí-rode cíti' aj vo v$bere materiálov. Tohtoro#n$m hitom je bambus a"jeho v!estranné vyu&itie v"kúpe%)ov$ch alebo kuchynsk$ch doplnkoch.

Obzrie' si novinky zo sveta dizajnu na vlastné o#i je zá&itok, pre ktor$ u& netreba chodi' (aleko. Od apríla 2012 je

v"bratislavskom Auparku. Na"190 !tvor-

Digitálna potla# v"fotorealistickej kvalite doká&e urobi' z"be&ného kusu nábytku doslova umelecké dielo. Táto novinka spolo#nosti Trachea, najvä#!ieho v$robcu nábytkov$ch dvierok na"#eskom trhu, dáva priestor originalite a"kreativite ka&dého z"nás. Umo&)uje da' interiéru !t$l v"takej h*bke, ktorá doteraz nebola vyu&itá.

Digitálna potla# je v$nimo#ná nie-len z"h%adiska designu, ale tie& pre svoje technické spracovanie. Pokro#ilé v$robné postupy a"techniky tla#e zabezpe#ujú trvanlivos' farieb. Na odol-nosti povrchu dvierok s"Overface proti be&nému mechanickému po!kodeniu sa podpisuje tie& kone#ná povrchová úprava, a"to naná!anie finálneho laku a"jeho vytvrdenie UV &iarením.

zasiahnu' nielen do designu kuchyne, spálne alebo ob$vacej izby. Ale je tie& skvel$m prostriedkom k"dotvoreniu

cov$ch metroch sa predstavia najús-pe!nej!ie dizajnové zna#ky: vychytávky z"dielne Alessi, kuchynské doplnky Silit

bytové vône Millefiori a"(al!ie.

!t$lu a"atmosféry akéhoko%vek komer#-ného priestoru.

Mgr. Martina Rychetská

Trendová domácnos!"–"tento rok v"znamení romantizmu

OVERFACE… nová tvár b#vania

www.trachea.cz




Zahrajte si na tajnostkárov! Pomô!e vám v"tom novinka, ktorá v"sebe skr#va netu$ené mo!nosti. „Firma SAPELI opä% potvrdzuje svoju pozíciu priekopníka

netradi&n#ch dverí a"zárubní, a"ako prv# predstavuje dvere s"povrchom KARTON,“ prezrádza Mgr. Proke$.

Jar je pre mnohé !eny obdobím, kedy sa rozhodnú svoj byt podrobi% generálnej prehliadke. Zbavujú sa kúskov zo svojho $atníka, ktoré na nich po ú&innej

detoxika&nej kúre visia ako na ve$iaku, prá$ia koberce a"vymetajú pavu&iny. Nebolo by krásne, keby za vás polovicu práce urobil niekto in#?

Goddess!–!upratuje a!dezinfikuje

Nová generácia robotick!ch vysá-va"ov Goddess má dvojitú rota"nú ke#u, ktorá zvy$uje ú"innos% vysávania najmä na kobercoch s&nízkym vlasom. Sú"as%ou vybave-nia modelu CL '() je dokonca aj , ktorá dezinfikuje pod-lahu od&choroboplod-n!ch zárodkov.

Model CL '() sa predává v&"iernej a&bielej, model CL *() v&"ervenej farbe. Cena od&+,-&..

Ecovacs Deepoo!–!vesel" pomocník

Vysávajte $t!lovo a&zaobstarajte si dizajnov! kúsok Ecovacs Deepoo, ktor! vás okrem ve/mi praktick!ch funkcií

a&bude per-fektn!m doplnkom vá$ho moderného interiéru. Unikátnou vlastnos%ou vysá-va"ov zna"ky Ecovacs je antibakteriálna funkcia.

vrstvou nano!astíc striebra s&klad-

n!m elektric-k!m nábojom (Ag+), ktorá ni"í mikroor-ganizmy.

A&ak by ste sa chceli

doma aj poba-vi%, mô0ete sa

spo/ahnú% na model D,-, ktor! vám po spustení

demo uká0ky rád zatancuje.Ved/a spomínanej virtuálnej steny je,

u&vybran!ch modelov, sú"as%ou vysá-va"a tie0 "peciálna magnetická páska, ktorá umo01uje dlhodobo vymedzi% vami 0elan! priestor pre vysávanie.

Páska je v&interiéri nenápadná a&jej in$talácia je ve/mi /ahká. Nevy0aduje 0iadne zapínanie a&ani vypínanie, nie je potrebné ju ani akoko/vek nabíja%. Mô0e by% pou0itá na hladk!ch podla-hách alebo skrytá pod kobercom. Cena od **2,(2&..

Veronika Rosputinská

Upratujte s!vylo"en#mi nohami

Dvere, ktoré spl#vajú so stenou

www.ecovacs.sk

www.dvere-sk.sk

Ak si plánujete vytvori% v&byte tajnú miestnos%, %a0ko by ste h/adali vhod-nej$ie dvere. Ich povrch tvorí naimpreg-novan! kartón, ktor! mo0no poma/ova% pod/a potreby alebo momentálnej nálady. Dvere KARTON teda ocenia aj tí, ktorí sa tú0ia v!tvarne vo svojom byte anga0ova%. „Kartónové dvere boli navr-hnuté tak, aby mohli by% natreté rov-nakou farbou alebo polepené rovnakú tapetou, akú sú natreté alebo polepené steny v&ich najbli0$om okolí,“ dop31a Mgr. Proke$.

Dvere KARTON sa ur"ite budú pá"i% aj de%om a&hlavne ich rodi"om, pre ktoré u0 tak pastelka v&rukách pobehujúceho die%a%a nebude predstavova% problém.

Martina Rychetská


bezpe!nostné kovanie

interiérové kovanie "títové

Módne oble!enie, "perky, bytové doplnky… toto v"etko sa sna#íme zladi$ tak, aby sa nám to pá!ilo. Odmenou pre nás je pocit radosti, spokojnosti a%pohodlia.

Pre!o si nezladi$ tie# dverné kovanie v%domácnosti?

Zla!te si domovJEDN!M DIZAJNOM…

Vstupné dvere, interiérové dvere,

pochváli! jednotn"m dizajnom#k$u%iek pod$a vá&ho v"beru. V#sú%asnej moder-nej bytovej architektúre sa kladie dôraz na umelecké stvárnenie ka'dého detailu. K$u%ky sú navrhované s#rovna-kou fantáziou, ako ktoréko$vek iné prvky a#doplnky v#interiéri. Mô'u by! nenápadné aj extravagantné. Tie atrak-tívnej&ie dosahujú úrove( umeleck"ch diel. Nové materiály a#tvarovania umo'-(ujú k$u%kám dverné krídla &t"lovo o'ivi! i#ozvlá&tni!.

ATRAKTÍVNE MODELYJeden z#najvä%&ích dovozcov a#predaj-

cov k$u%iek na dvere, MP KOVANIA, pravidelne priná&a na slovensk" trh nové modely renomovan"ch európ-skych zna%iek. V#ponuke sa nachádza viac ako pä!sto modelov k$u%iek rôznych tvarov a#materiálov. Menej náro%ní zákazníci v#sortimente nájdu v"robky z#hliníka, mosadze a#z#nehr-dzavejúcej ocele v#ni'&ích cenov"ch kategóriách. Pre dizajnérov, architektov,

projektantov a#náro%n"ch zákazníkov sú v#ponuke luxusné modely z#rôznych u&$achtil"ch materiálov, ak"mi sú nehrdzavejúca oce$, mosadz v#rôznych povrchov"ch úpravách, vrátane pozlá-tenia dvadsa!&tyri karátov"m zlatom. Pri vybran"ch modeloch je pou'itá napríklad trendová ko'a, porcelán alebo kri&tá$ové sklo od Swarovského. K#vä%&ine k$u%iek na dvere sú v#ponuke aj iné doplnky, napríklad k$u%ky na eurookná, úchyty, mu&le na posuvné dvere, gule a#podobne.

KVALITA V!ROBKOVK$u%ky sú samozrejmá vec. V&imneme

si ich a' vtedy, ke) prestanú fungova!. Preto je prvoradou úlohou k$u%ky, aby nebadane fungovala tak dlho, ako je to len mo'né. O#kvalite v"robkov spolo%nosti MP KOVANIA sved%í aj pred*'ená záruka pä! rokov pre ve$kú %as! v"robkov. Na vybrané modely je poskytovaná záruka a' desa! rokov.

Novinkou v#ponuke je &peciálna mecha-nika „Pullbloc“ s#garanciou a' milión

spo$ahlivo a#nehlu%ne aj pri nadprie-mernom za!a'ení.

"IROK! SORTIMENTKompletnú ponuku spolo%nosti

MP#KOVANIA nájdete vo vzorkovni v#sídle spolo%nosti v#Bratislave, na Bojnickej ulici 10, v#areáli Protetiky a#v#Ko&iciach na +i'kovej ulici 13. Nájdete tu aj )al&í sortiment, napríklad kúpe$(ové doplnky, krbové náradie, posuvné systémy na dvere, kovania na sklenené dvere, zámky, stavebné vlo'ky, samozatvára%e dverí, zará'ky, klopadlá, %íslice, piktogramy, okopové plechy a#iné, i#tie najmen&ie drobnosti, t"kajúce sa kovaní. Sortiment firmy ponúkajú aj )al&í ve$koobchodní part-neri a#predajcovia, zaoberajúci sa v"ro-bou alebo predajom dverí.


84 ! t " l d o m u a b y t u


MP KOVANIA s. r. o., Bojnická 10, Bratislava, tel.: 02/444 555 85, [email protected] w w. k l u c k y n a d v e r e . s k

K!U"KY NA DVERE A OKNÁ KOVANIA NA SKLENENÉ DVERE BEZPE"NOSTNÉ KOVANIA UZAMYKACIE SYSTÉMY POSUVNÉ SYSTÉMY NA DVERE

DOPLNKY NA DVERE KÚPE!#OVÉ DOPLNKY KRBOVÉ NÁRADIE

bezpečnostné kovanie

kovanie na sklenené dvere

interiérové kovanie rozetové


interiérpodlahy, podlahové krytiny

86 ! t " l d o m u a b y t u

Quick-Step je u! dlho dôle!itou inovatívnou

zna"kou ur"ujúcou trend. Po#laminátov$ch podlahách a#parketách

prichádza %pecialista na podlahy znovu

s#dokonal$mi podlahov$mi radami

vrchn$ch podlahov$ch dosiek: Livyn.

Pre!o je Quick-Step Livyn jedine!n"m rie#ením?

Vinylové podlahy odolnos!ou proti po"krabaniu sú

! Kúpe!ne a"kuchyne s"dreven#m vzh!adom? S"podlahami

V$aka -

chov#m "truktúram a"inovatívnemu spracovaniu hrán sa dizajn dreva opti-málne presadí.

a"priamo vyz#vajú k"tomu, aby ste po nich chodili bosí. V$aka tomu, %e pohlcujú hluk, si okrem toho mô%ete u%ívat svoju novú podlahu úplne v"pokoji.

V#sledkom je kolekcia komfortn#ch podláh na &pi'kovej úrovni s"premys-len#m a"vyvá%en#m farebn#m rie&ením

Teplá, zvukotesnáa!vodotesná podlaha?


interiérpodlahy, podlahové krytiny


v!jednotliv"ch dizajnoch, #truktúrou zdôraz$ujúcou charakter dosiek a!drá%-kami zv"raz$ujúcimi formát dosiek a!posil$ujúcimi po%adovan" vzh&ad dreveného dekoru. Podlahy sa vyrábajú v!#irokej #kále 15 dizajnov, z!ktor"ch si ka%d" mô%e vybra' pod&a svojej chuti, farebnosti a!dreva.

Pre!o podlahu Quick-Step Livyn?û

odolná proti opotrebovaniu. Táto podlaha vydr%í i!nárazy.

û . Livyn je rada vyrobená z!plastu, a!je preto 100% vodeodolná. Podlahy Livyn sú vhodné i!pre kúpe&ne a!kuchyne.

û V"robky Livyn dávajú pocit nielen pohodlnej a!teplej podlahy, ale sú príjemné i!na chôdzu bos"mi nohami!

û Zvukotesná. Pri kontakte s!podlahou pri chôdzi vás neob'a%ujú nepríjemné zvuky. To poskytuje komfort tichej chôdze po podlahe.

û -

ro!nú údr"bu. Podlaha Livyn má celkom uzavret" povrch a!je opatrená PU!fóliou, ktorá neprepú#'a ne(istoty a!#kvrny. Káva, ovocné #'avy alebo marmeláda: to v#etko sa dá zotrie' a!nezanecháva stopy. Na údr%bu podlahy mô%ete pou%íva' na#u sadu produktov ur(en"ch pre údr%bu nami ponúkan"ch podláh, ktor"ch pou%itie je ve&mi jednoduché. Sadu tvorí dr%iak mopu s!nastavite&nou rú(kou, pracia utierka z!mikrovlákna a!(istiaci pros-

û Podlaha Livyn je dobr"m vodi(om tepla, a!preto je ideálna pre podla-

.

û Pre ka%dú

s!vhodnou #truktúrou dreva. Rovnako farba a!stupe$ lesklosti lí#t sú celkom zladené s!podlahov"mi dielmi. Li#ty Livyn sú rovnako ako podlahové diely vodeodolné a!majú ochrannú vrstvu proti po#krabaniu.

û Vynikajúce rie#enie pre renováciu. Podlahy Livyn sú tenké, majú hrúbku

ich mô%ete bez problémov nain#talo-va' na existujúcu podlahu s!hladkou podlahovou krytinou. Tak u#etríte ve&a (asu, prachu a!práce s!odstra$o-vaním starej podlahy.

To je Quick-Step Livyn!www.quick-step.com


interiérschody, schodi!tia

88 ! t " l d o m u a b y t u

Schody s!betónov"m základom, #i u$ v!star"ch alebo

nov"ch domoch, tvoria najpevnej%í základ

rokmi overen" a!najviac pou$ívan". No aj pevn" základ mô$e by& #asto problémov". Pri na%ich realizáciách obkladov

na tak"to betónov" monolit sa ve'akrát

stretávame hlavne u!star%ích domoch

s!nerovnomernou v"%kou stupníc. U!novostavieb

je to preva$ne prv" stupe( nízky a!posledn" vysok". Za takéto chyby

mô$u zlé prepo#ty v"%ok, ale naj#astej%ie sa to prejaví u!dodato#ného

nav"%enia poterov z!dôvodu podlahového

vykurovania, ktoré bolo opomenuté pri vytváraní

betónového základu. Tieto nedostatky musíme eliminova& pri realizácii

obkladu.

Na!a spolo"nos# k$dne!nému d%u ponúka . Sú to obklady s$povrchom prírodnej dyhy z$na!ich a$cudzokrajn&ch drevín. Táto v&roba je -tom a$ocenená na tohtoro"nom ve'trhu

. Druhou

laminátu (vysokotlak& laminát). Jadro

ktorá je tvarovo stála. Práve preto sú na!e obklady vhodné do novostavieb. Ich v&hodu je, (e nepracujú ani pri zme-nách vo vykurovacom období. Preto mô(eme vyrobi# podesty (odpo"ívadlá) z$jedného kusa bez toho aby sa na %om prejavila tvarová nestálos#, ako je to napríklad u$plného masívu "i !károvke z$lepeného dreva. Kvalitu v&robku potvrdili skú!ky kvality v$skú!obni Lignotesting, a.$s., Bratislava.

Ako sa rozhodnú! pre dan" typ obkladu.

V$dne!nej dobe preva(ne rozhoduje cena. V&roba obkladov z$prírodnej dyhy

je náro"nej!ia na spracovanie a$cenu navy!ujú aj kvalitné povrchové úpravy. Pokia' sa doká(eme pri rozhodovaní prenies# cez cenu malo by nám by#

Obkladyna schody – betónov!

základjasné "o o"akávame od daného scho-diska. Ak nedáte dopusti# na prírodné drevo a$vo svojom dome máte drevené okná, podlahy a$dvere, va!e rozhodnu-

Povrch prírodná d"ha – americk" orech.

Povrch HPL (vysokotlakov" laminát).



tie je jednozna!né. Obklady na schody budú s"povrchom dreven#m. V#hodou

úprave. Nev#hodou je drah$ia údr%ba. Obklady z"dreva, makasaru, palisandra, teaku !i na$ich drevín: orecha, !ere$ne !i krá&ovskej dreviny dubu, budú ozdo-bou vá$ho domu po dlhé roky.

imitáciou dreva a"ponúkajú aj mno%stvo v#hod. Prvou je u% spomenutá cena. Tvrdos' je vy$$ia ako u"povrchov#ch úpravách z"prírodného dreva, !o ocenia najmä majitelia domácich milá!ikov. Povrchy sú odolné proti chemick#m ne!istotám a"vode. Oproti drevu sú svetlostále. Pokia& máte v"byte pláva-júce podlahy z"laminátu, tak obklady

va$e schodisko.Ka%d# !lovek je jedine!n#, in#. (elám

vám, aby ste boli v"rámci va$ich mo%-ností pri v#bere obkladu na schody kreatívny a"slobodn#.

Miseco, s."r."o.

!o je dyha? Dyha sa získava porezom alebo

krájaním z"najlep$ích a"najzdrav$ích kusoch kme)a. Mnohé vzácne dreviny sú predávané na dra%bách. O"cene rozhoduje druh dreviny, farba a"kresba dreva. Takéto dra%by sa konajú aj na Slovensku. Pred !asom bol takto vydra%en# kme) Javora o!kového. Cena: 5 000"* za kme). Tento bol porezan# na dyhu, ktorá bola ur!ená na v#robu dreveného obkladu interiéru lietadla.

Dyha je to najlep"ie z#dreva.

Miseco, s. r. o.059 37 !tôla 142

Slovenská republikaTel.: +421/905/902 544


V!roba obkladov!ch dielcov na"schody z"na#ich a"cudzokrajn!ch drevín. Slovensk! v!robok chránen! európskym patentom.

V!robok ocenen! cenou ve$trhu: Nábytok a"b!vanie Nitra 2012

Miseco, s. r. o.Tel.: +421/0905/902"544E-mail: [email protected]

www.miseco.skPovrch HPL (vysokotlakov$ laminát).



90 ! t " l d o m u a b y t u

V!dne"nej dobe úsporn#ch rie"ení pre b#vanie sa dostáva do

popredia.Maximálne vyu$itie

ka$dého dostupného priestoru na b#vanie.Jednou z!mo$ností je

sprístupnenie podkrovia pomocou dodato%ne

Vybudovaného schodi"&a a!vytvori& tzv.

Mezonetov# byt.

Od prvej my!lienky na otvorenie nov"ch obytn"ch priestorov vyvstáva otázka: Kde vytvori# otvor v$strope tak, aby budúce schody bolo mo%né zrealizova# a$schodi!te sa stalo integ-rovanou sú&as#ou teraj!ieho obytného priestoru?

Pri návrhu schodov musíme prihlia-da# na kon!truk&né prvky existujúceho stropu, ktor" nám niekedy skomplikuje na!u predstavu o$ve'kosti otvoru a$jeho tvare. Vychádzame z$predpo-kladu nenaru!enia nosn"ch &astí strop-nej kon!trukcie. Umiestnenie nosn"ch

trámov a$ich osové rozmiestnenie nám preva%ne ur&uje !írku stropného otvoru. D(%ka stropného otvoru pri priamo&iarom schodi!ti vychádza z$prepo&tu schodov a$tzv. kritickej priechodnej v"!ky na danom stupni, kde mô%e dôjs# ku kontaktu medzi hlavou idúcej osoby po schodoch a$spodnou hranou stropného otvoru. V$zásade sa sna%íme o$dosiahnutie priechodnej v"!ky na$kritickom stupni minimálne 1 900 mm. Netreba zabud-nú#, %e tento problém je ove'a nalie-havej!í pri zostupovaní po schodoch

Ako si sprístupnímemezonetov! byt

smerom dole do spodnej miestnosti, preto%e pri zostupovaní si automaticky pozeráme pod nohy a$nevnímame pre-ká%ku v$oblasti hlavy.

Ak nemô%eme stropn" otvor dosta-to&ne pred(%i#, mô%eme uva%ova# nad zmenou typu schodov za tzv. vretenové schody. Tento typ schodov zaberá pod-statne men!í priestor a$oby&ajne vy%a-duje ove'a men!í stropn" o tvor ako pri tzv. schodoch modulov"ch &i priamych.




náklady tak, aby sme zmen!ili nutné zábradlie okolo stropného otvoru na"minimum. Premyslen#m umiestne-ním schodi!$a zabezpe%íme, &e neblo-kujeme funk%nos$ 'al!ích prvkov, ktoré sú sú%as$ou miestnosti: otváranie dverí, okna, prístup k"elektrick#m zásuvkám (ak nie je mo&né ich premiestni$).

Pri návrhu schodov nezabúdajme ani na správnu v#!ku a"!írku stup(a, aby sme si zabezpe%ili relatívne komfortné pou&ívanie (samozrejme v"rámci mo&-

Aj statické posúdenie stropu a"podlo-&ia pre ukotvenie schodi!$a nám mô&e u!etri$ budúce problémy. Ak strop nevyhovie, statik nám navrhne zosil-(ujúce prvky, ktoré umo&nia bezpe%né kotvenie schodi!$a.

ARTMEX!–!schodi"tia a!zábradliaGogo!ova 3939/16, 036 01 Martin,

tel./fax: +421/43/413 14 81mobil: 0918/602 791


Ak nevieme roz!íri$ stropn# otvor nad 1 300 mm potrebn#ch pre vrete-nové schody, mô&eme vyu&i$ iné tzv. mlynárske schody, kde je mo&nos$ dosiahnutia relatívne komfortnej v#!ky stup(a vzh)adom k"malej d*&ke a"!írke stropného otvoru (od cca 700 mm !írky). Tu si musíme uvedomi$ ur%ité obmedzenie tejto kon!trukcie, a"to je reálne vyu&itie len ka&dého druhého stup(a.

Samozrejme nesmieme zabud-nú$ na"súbe&né rie!enie priestoru podkrovia s"priestorom spodného podla&ia, kde mô&u nasta$ rovnaké problémy s"komfortom u&ívania scho-di!$a. Neodporú%ame vytvára$ v#stup zo"schodov proti sklonu strechy, a"t#m znepríjemni$ v#stup aj zostup po scho-doch. Správnym umiestnením otvoru napr. pri nosnej prie%ke mô&eme u!etri$

Rozmer stropného otvoru musí by$ vä%!í ako uva&ovaná !írka schodov s"potrebnou medzerou aspo( 50"mm na ka&dej strane (pri kruhovom strop-nom otvore priemer otvoru vä%!í o"100"mm), preto&e by nám stropn# otvor nedovolil úchop dr&adla bez nepríjemného kontaktu s"na!ou rukou.

Tvar schodi!$a je ten prvok, ktor# doká&e interiér o&ivi$ a"zatraktívni$. Zále&í na vo)be tvaru a"hustoty zábradlí aj od architektonického v#razu, ktor# chceme dosiahnu$. Vä%!ina z"nás nie je nato)ko technicky zdatná, aby sme si svojpomocne dokázali schody navrhnú$ a"vypo%íta$ ich nosnos$, potrebnú !írku, hrúbku, v#!ku jednotliv#ch schodov alebo v#!ku zábradlia, zvoli$ ukotvenie a"mno&stvo 'al!ích technick#ch detai-lov. Na tieto úkony, na!$astie, existujú odborníci a"spolo%nosti, ktoré sa t#mito %innos$ami, )udovo povedané, &ivia. Úlohou nás, budúcich pou&ívate)ov je poradi$ sa s"t#mito odborníkmi.

Text a"foto: Ing. Ivan Me!ko, Artmex



92 ! t " l d o m u a b y t u

Pre !udí s"postihnutím, vysokou nadváhou #i mami#ky v"pokro#ilom $tádiu tehotnosti mô%e

by& takmer neprekonate!nou preká%kou i"jeden jedin' schod. Takéto bariéry sa t'kajú aj star$ích

!udí a"rodi#ov s"ko#íkom.

Pod!a Stavebného zákona musia by" stavby navrhované tak, aby sp#-$ali aj po%iadavky !udí so zní%enou schopnos"ou pohybu a&orientácie, teda najmä po%iadavku bezbariérovosti. Napriek tomu, %e o&prekonávaní bariér sa v&ostatn'ch rokoch pí(e i&hovorí pomerne )asto, skuto)ne bezbarié-rov'ch budov je stále ako (afránu. Neplatí ani roz(íren' názor, %e architek-tonické bariéry sú da$ou za minulos", naopak, bariér stále pribúda. Tradi)n'm spôsobom odstránenia bariér je vyko-nanie potrebn'ch stavebn'ch úprav, ktoré sú v(ak limitované dispozi)n'm rie(ením stavby. V&t'chto prípadoch sú jedin'm rie(ením technické zariadenia, ktoré sa dajú zabudova" do existujúcich stavieb, )asto dokonca bez náro)n'ch stavebn'ch úprav.

Schodiskové plo!inyK&typick'm predstavite!om tak'chto

zariadení mô%eme zaradi" (ikmé scho-diskové plo(iny, ktoré sa in(talujú priamo na schodisko. Ich hlavnou pred-nos"ou sú okrem pomerne jednoduchej montá%e nízke prevádzkové náklady a&zna)ná variabilita. Vä)(ina zariadení dostupn'ch na na(om trhu mô%e by" vybavená aj sklopnou seda)kou, ktorá dovo!uje vyu%i" plo(inu nielen vozí)-karom, ale i&chodiacim !u*om. Ve!kou

do 225 kg. Plo(ina sa po&pou%ití jed-noduch'm spôsobom sklopí k&dráhe, )ím sa uvo!ní vä)(ina plochy schodiska (dráha so sklopenou plo(inou zaberie len okolo 270 mm zo&(írky schodiska). Z&estetického h!adiska je v'hodou aj skuto)nos", %e dráhu, ako aj ve!kú )as" vlastnej plo(iny si ka%d' mô%e zvoli" pod!a (t'lu a&architektúry priestoru, )o je zárukou minimálneho naru(enia este-tiky a&vzh!adu existujúceho priestoru.

Stoli"kové v#$ahyV&ostatn'ch rokoch sa k&nám

zo&západnej Európy, predov(etk'm z&Ve!kej Británie, dostali stoli)kové v'"ahy. Podobne, ako (ikmé schodis-kové plo(iny, sa aj stoli)kové v'"ahy in(talujú priamo na schodiská bez náro)n'ch stavebn'ch úprav. T'm sa v(ak ich vzájomná podobnos" kon)í. Pre svoju jednoduch(iu kon(trukciu

resp. 180&kg a&ich variabilita je prak-ticky nulová. Ak ho chce vyu%i" vozi)-kár, musí presada" a&navy(e potrebuje na&obidvoch staniciach vozík. Stoli)kové v'"ahy sa preto hodia predov(etk'm do&súkromn'ch domov a&nie do verej-n'ch budov. +ia!, túto skuto)nos" si viac slovensk'ch in(titúcií momentálne overuje v&praxi.

V#$ahové plo!iny

V&rodinn'ch a&obytn'ch domoch alebo verejn'ch budovách, kde potrebujeme pre-

v&obvyklej kon-(truk)nej v'(ke, a&je miesto na umies-tenie oce!ovej, presklenej alebo murovanej (achty, je v'hodné pou%i" v'"ahovú plo(inu.

-mer na umiestenie

(achty je 1 400&,&1 600&mm. Pohon plo(iny zabezpe)uje bu* hydraulick' agregát, alebo elektromotor cez závi-tovku.

Je v'hodné uva%ova" s&in(taláciou v&rodinnom dome u% pri za)iatku pro-jektov'ch prác, zvoli" vhodné umies-tenie a&rozhodnú" )i pôjde o&vidite!né alebo skryté rie(enie s&dverami prispô-soben'mi interiéru. V'"ahová plo(ina zaru)í pou%ívate!ovi ob'vate!nos" domu i&pri ak'chko!vek zdravotn'ch problé-moch s&pohybom, a&odpadne mu prob-lém s&h!adaním vyhovujúceho b'vania.

Sú situácie, ke* nie je mo%né pou%i" %iadnu z&t'chto pomôcok na preko-nanie schodov. Naj)astej(ie to b'va

schodisková plo(ina na svoju in(taláciu potrebuje minimálnu (írku schodiska 850&mm. V&takomto prípade mo%no pou%i" plo(iny s&kolm'm zdvihom. Sú ideálnym rie(ením v(ade tam, kde treba prekona" men(í v'(kov' rozdiel (spravidla do 1 600 mm). V*aka preko-návaniu men(ích rozdielov nepotrebujú viaceré bezpe)nostné prvky charak-teristické pre v'"ahy, )o sa priaznivo prejavuje na ich cene. Jedn'm z&t'chto prvkov je (achta, ktorá sa mô%e nahra-di" bezpe)nostnou clonou, *al(ím sú v'"ahové dvere, ktoré nahrádza dverná uzávera.

V(etky spomenuté zariadenia majú, samozrejme, opodstatnenie len v&prí-pade potreby odstráni" bariéry v&ur)i-tej )asti budovy. Ak treba odstráni" bariéry v&celej budove, najvhodnej(ím rie(ením bude zabudovanie komplet-ného v'"ahu. Pri jeho v'bere v(ak treba pamäta" aj na potreby zdravotne znev'hodnen'ch, lebo príli( malá kabína, nevhodne umiestnen' ovládací panel, )i úzke v'"ahové dvere, ktoré takíto !udia nedoká%u pou%i", nieko!ko-násobne zní%ia ú%itkovú hodnotu tohto zariadenia…

s firmou ARES, spol. s r. o.

info: www.ares.sk

Schodiskonemá by! bariérou



interiér schody, schodi!tia

94 ! t " l d o m u a b y t u

HNEVÁTE SA NA VA!E SCHODY?

Máme rie!enia!Vhodné aj pre paneláky

aj rodinné domy!

Sú efektívnym a!dostupn"m rie#e-ním pre architektonické bariéry. Rie#ia problém lep#ej mobility pre seniorov, vozí$károv, mamy s!ko$íkmi, $i menej mobiln"ch %udí.

Z!na"ich produktov:Ç Schodiskové v"&ahy a!seda$kyÇÇ Zvislé v"&ahové plo#iny (aj poloka-

bíny bez ohradenia dráhy)

Ç SchodolezyÇ Zdviháky: pojazdné, nástenné, bazé-

nové, stropné systémyÇ Rôzne pomôcky

Na#a spolo$nos& funguje na slo-venskom trhu u' 15 rokov. Dodávame kvalitné zariadenia, ktoré oce(ujú u' tisícky klientov po celom Slovensku. Zabezpe$ujeme celú dodávku od bez-platného zamerania, poradenstva pri v"bere vhodného zdvíhacieho zariade-nia, ponuky, dodávky, montá'e, záru$-ného aj pozáru$ného servisu.

Poradíme vám, ako získa! príspevok a" do#95 % z#ceny, do v$%ky a" 11#617,88 EUR

In#talácie na#ich zariadení mô'ete vidie& aj na úradoch, #kolách, bankách aj rôznych domovoch a!centrách.

-

-

Vyu'ite na#e bezplatné zamerania, poradenstvo a vyhotovenia ponúk.

Zdvíhacie zariadenia a#pomôckypre imobilné osoby

SPIG, s. r. o.!tudentská 12960 01 Zvolen

tel.: 045/5330 300, 5400 388e-mail: [email protected]

www.spig.skwww.vytahyaplosiny.sk

Zvislá plo!ina s ohradením. Pojazdn" zdvihák. Schodolez Climber.

Seda#ka HomeGlide.



96 ! t " l d o m u a b y t u

interiérkuchy!a

Firma EMEX o.z. je nielen predajcom digestorov na slovenskom trhu, ale zameriava sa aj na poradenstvo pre zákazníkov. Ponúkame Vám nieko!ko rád na tému

!o je dôle"ité vedie# o$digestoroch

Ke! sa pri zaria!ovaní kuchyne dostaneme k"bodu, #e si vyberáme odsáva$ pár, je dôle#ité vedie% aj to, na $o sa máme zamera% pri rozhodo-vaní. Záujemcovia si zvy$ajne vyberajú odsáva$ pod&a toho, $i sa im pá$i a"$i sa vmestí do priestoru, ktor' majú nad varnou zónou. Odsáva$ pár v(ak má !al(ie vlastnosti, ktoré sú ve&mi dôle-#ité pre jeho správne vyu#itie.

V%ber odsáva&a a$jeho umiestnenie

Zákazník má vä$(inou mo#nos% vo&by medzi nástenn!m odsáva$om, ostrovn!m odsáva$om, alebo odsá-

Vyberáme siodsáva! pár

Modely obd)#nikového tvaru, okrúhle, kazetové, alebo v"tvare kvetu (napr. vi!.

opä% regulujeme pomocou dia&kového ovláda$a. Vyu#ívajú sa naj$astej(ie v"priestoroch, kde je prepojená kuchy*a s"ob'va$kou.

va$om, ktor' sa umiestni tak, aby ho nebolo vidie%. V'robcovia odsáva$ov pár obohatili sortiment aj o odsáva$e , ktoré sú umiest-nené v"kuchynskej linke a"pomocou ovláda$a sa vysunú smerom nahor do po#adovanej v'(ky v"oblasti za varnou plochou. Radi by sme upozornili záu-jemcov o"tento elegantn' model, aby pri svojom v'bere mysleli aj na maxi-málnu v'(ku v'suvu, ktorá ovplyv*uje efektívnos% odsávania. Napr. aby hrnce neboli vy((ie, ako samotn' digestor. V"poslednom období zaznamenávame $oraz vä$(í záujem o odsá-va$e. Mô#eme ich umiestni% do stropu, alebo do podh&adu priamo nad varnou



interiérkuchy!a

Emex o. z.Dubni!ka 66, 957 03 Dubni!ka

tel./fax: 038/ 760 89 09mobil: 0918 660 737, 0907 774 541

[email protected]

Druhy odsáva!ov pod"a spôsobu prevádzky

Existujú dva spôsoby odsávania kuchynsk!ch pár. Jeden spôsob je na recirkuláciu a"druh! na od!ah. Odsáva#e v"recirkula#nom re$ime sa in%talujú vtedy, ke& nemô$eme prime-rane in%talova' odsávacie potrubie kvôli

vä#%inou vtedy, ke& sme na to pri stavebn!ch prácach pozabudli. V"tomto prípade sa vzduch nasat! nad varnou zónou vracia prefiltrovan! spä' do kuchyne. V"takomto prípade vyu$ívame uhlíkové filtre, ktoré zachytávajú pachy z"varenia a"ktoré treba vymie(a' v"troj- a$ pä'mesa#nom cykle, pod)a intenzity varenia. Odsáva#e prevádzkované na od!ah majú v$dy vä#%iu ú#innos' a"sp*-(ajú primárny predpoklad pre dobré

priná%a na ná% trh odsáva#e od v!rob-

ka$d! model je mo$né vyu$i' aj na recirkuláciu aj na od'ah.

In#talácia odsávacieho potrubia

Pre ka$d! odsáva# je predpísan! prie-rez odsávacieho potrubia, ktor! zod-povedá saciemu v!konu jeho motora udávanému v m3/hod. Ak má potrubie men%í prierez, ako je predpísané, ú#in-nos' odsávania sa zni$uje a"hlu#nos' zvy%uje. Potrubie musí by' vedené #o najkrat%ou cestou k v!stupnému otvoru vo vonkaj%ej stene alebo v streche a"s"#o najmen%ím po#tom kolien a"ohy-bov. Ka$dé koleno, ohyb i samotné potrubie zni$ujú ú#innos' odsávania.

Nezabudnime na hlu!nos$Tento parameter #asto podce(ujeme!

Potom sme frustrovaní pri varení zo zvukov, ktoré nám mô$u znepríjemni' inak príjemnú #innos', ktorou varenie #i u$ pre seba, pre rodinu, alebo priate)ov, ur#ite je. +o teda ovplyv(uje hlu#nos' odsávania? Je to celková kvalita odsá-va#a, pou$ité materiály, spôsob spoje-nia jednotliv!ch #astí, ale predov%et-k!m kvalitn$ motor. Ke& si vyberáme digestor, treba si v%íma' aj parametre hluku, ktoré sa uvádzajú v"decibeloch, na jednotliv!ch stup(och odsávania a"ktoré nie sú vo)n!m okom vidite)né. Pre názornos' uvádzam, $e %pi#kové parametre hlu#nosti motorov, ktoré sú dostupné aj na na%om trhu vykazujú na prvom stupni iba 24 dB. V%eobecne v%ak mô$eme kon%tatova', $e za ve)mi dobré parametre sa pova$uje hlu#nos' motora na prvom stupni a$ do 40 dB. Dobr!m rie%ením je aj vyu$itie -n$ch motorov, ktoré sú ur#ené do

vnútorn!ch priestorov domu, napr. pod strechu, alebo do od'ahového potrubia mimo kuchyne, alebo aj do vonkaj%ích priestorov ako je strecha, komín, alebo vonkaj%ia stena.

Firma EMEX o.z. venuje tejto problematike vá!nu pozor-nos" na svojich stránkach (www.kuchynskedigestory.sk), kde nájdete podrobné informácie o#v$et-k%ch motoroch, ktoré sa pou!ívajú do digestorov zna&ky FRECAN, AIRONE a#FALMEC. Tieto poznatky sa v$ak dajú vyu!i" pri v%bere odsáva&ov ak%chko'-vek zna&iek. (akujeme za v$etky otázky, ktoré nám posielate a#v)aka ktor%m sa na$e poradenstvo stále viac vylep$uje.(akujeme, !e nám pomáhate.

Vo"ba rozmerov odsáva!aAby sme dosiahli maximálnu efektív-

nos' odsáva#, má prekr!va' varnú zónu (vi& obrázky):

Digestor do skrinky AIDA


98 ! t " l d o m u a b y t u

interiérkúpe!ne–trendy

V!dne"nej dobe nás na ka#dom kroku obklopujú predmety neoby$ajného dizajnu,

minimalistick%ch $i futuristick%ch tvarov, ktoré sú vyrobené z!dokonal%ch modern%ch plastick%ch

hmôt s!t%mi najú#asnej"ími vlastnos&ami. 'oho je v"ak moc, toho je o chví(u ve(a a!$lovek

potom (ahko zatú#i po!„oby$ajn%ch“ prírodn%ch materiáloch, ako je drevo, kame) alebo keramika.

Zvlá!" v#kúpe$ni sú také dotyky prírody viac ne% príjemné, nie je preto divu, %e mnoho z#nás si túto miestnos" rad!ej vybaví v#romantickom rusti-kálnom !t&le alebo ju aspo' doplní

Sapho ponúka nezvy(ajn& nápad, ktor& kúpe$ni dodá prírodn& nádych

svojej solitárnej vani Matrix vymyslela

s dotykom prírodyVa!a



dreven! podstavec jednoduch!ch tvarov, ktor! v"ak túto va#u pov!"i na abstraktn! trón vládnuci celej kúpe$ni. „Na"a va#a Matrix má sama o%sebe jednoduché línie, ktoré vychádzajú z%dlhodobo ob$úbeného tvaroslovia,“ odkr!va vznik tohto prepojenia pán

preto nápad, doplni& ju o%prírodn! materiál v%základnom, a' takmer

surovom podaní v%podobe dreveného podstavca a%vytvori& tak solitárnu va#u

pre modern!ch $udí, ktorí sa v"ak radi obracajú k%tradícií.“ V!sledok pôsobí

ka'dého, kto má rád opticky (ist! interiér, drevo, ktoré priestor priro-dzene zateplí a%zútulní, i%stroh! dizajn, zodpovedajúci sú(asn!m módnym ten-denciám. Drevené trámy, z%ktor!ch je podstavec vane zostaven!, poukazujú na dávnu atmosféru domov na"ich predkov aj remeselnú tradíciu práce so storo(iami preveren!m materiálom. Bielej vani Matrix pasujú v"etky tri odtiene dreva, z%ktor!ch si zákazníci

-kého svetlého duba, elegantného tmavého mahagónu a%v%prevedení bez náteru. Aby kúpe$#a bola dotia-hnutá do posledného detailu, je nutné zvoli& správnu va#ovú batériu, ktorá zakon(í pôsobenie celého priestoru

batériu oblého tvaru Airtech. Va#a Matrix s%dreven!m podstavcom bude v%kúpe$ni jasn!m solitérom oslovujú-cim v%prvom okamihu svojou elegan-ciou a pokojom, ktor! vy'aruje a%ktor! prená"a aj na svoje okolie.

Info: www.sapho.sk



Organické roz!írenie kolekcie Palomba

Už od svojho vzniku v roku 2005 dizajnérsky jazyk úspešnej kolekcie Laufen Palomba osciluje medzi striktne geometrickými a organickými tvarmi. Zatiaľ čo v poslednej dobe prevládali skôr geometrické tvary, teraz sa hviezdni talianski dizajnéri Ludovica a Roberto Palomba vrátili k jemným líniám, ktoré pôsobia, ako by ich vytvarovala voda. Rozšírenie kolekcie sa koncentruje na umývadlo Menhir a výnimočnú vaňu. Tieto dva hlavné produkty dopĺňajú štyri nové umývadlá, dve umývadlové misy a nová kolekcia kúpeľňového nábytku.

Menhir, čo v bretónčine znamená „vysoký kameň“, je stojanové keramické umývadlo dostupné vo voľne stojacej alebo nástennej verzii. Jeho hladké kontúry pripomínajú skalu vytvarovanú a vyleštenú morskými vlnami, pričom misa organicky prechádza do povrchu umývadla. Ludovica a Roberto Palomba tento efekt opisujú ako „odtlačok prírody“. Pre celú kolekciu Palomba je typické, že zaručuje možnosť vzájomnej kombinácie všetkých prvkov.

Aj nová vaňa vyjadruje túto fi lozofi u: jej dynamická asy-metrická geometria a vysoká zadná časť pripomína prírodnú vodnú priehlbinu vytvorenú obmývaním skál počas tisícročí. Tieto prírodné línie kopírujúce kontúry tela taktiež sľubujú maximálny komfort pri kúpaní – zadná časť sa ergonomicky zvažuje a poskytuje dodatočnú oporu. Pôžitok z kúpania možno voliteľne rozšíriť aj o osvetlenie a masážnu funkciu.

Dve nové asymetrické umývadlové misy z kolekcie Palom-ba 2012 sú takisto prirodzene organické. Misa s rozmermi 520 × 380 mm je vhodná na použitie samostatne stojacej alebo nástennej batérie, keďže sama nedisponuje vlast-ným priestorom na montáž batérie. Naopak, misa s roz-mermi 600 × 400 mm ním disponuje. Spoločnosť Laufen zaradila aj štyri zápustné umývadlá s dĺžkou 500, 650, 800 a 1000 mm, ktoré rovnako ako umývadlá, zaradené do predchádzajúcich edícií kolekcie, disponujú organicky tvarovanými misami, ktoré jemne splývajú s ultratenkou 16 mm umývadlovou doskou. Poloha misy ponecháva široký úložný priestor na oboch stranách.

Na doplnenie umývadlových mís a zápustných umývadiel spoločnosť Laufen vytvorila nový, delikátny kúpeľňový ná-bytok kolekcie Palomba. Okrem toaletných skriniek, ktoré sú voliteľne k dispozícii s atmosférickým osvetlením, bola do kolekcie zaradená jedna vysoká a jedna stredne vysoká skrinka a dve konzoly. Nábytok je k dispozícii vo farbách biela, tmelovo sivá, svetlá hruška a tmavá ver-montská čerešňa.

Švajčiarsky špecialista na kúpeľne tiež do svojho nábyt-kového programu zaradil aj univerzálne kombinovateľné (skladacie) moduly nábytku. Pomocou týchto modulov možno nakonfi gurovať praktické úložné riešenia, mož-no ich totiž uložiť na seba alebo do radu – kreativite sa žiadne medze nekladú. Moduly sú naprojektované ako kocky alebo kvádre a vyzerajú ľahko a elegantne. Vďaka štandardnému 275 mm vzoru ich možno kombinovať so strednými aj vysokými skrinkami v kolekcii nábytku. Modu-ly sú vpredu otvorené a dodávajú sa vo farbách biela, tmelovo sivá, červená brusnica a tyrkysovo modrá. Zadné steny sú okrem toho dostupné aj vo farbách oranžová, červená, svetlá hruška a tmavá vermontská čerešňa alebo v podobe zrkadla.

B/DXIHQB35B3DORPEDB[BYLQGG


HEART MADE.HAND FINISHED.KúpeĐne LAUFEN sú preslávené švajþiarskou precíznosĢou a vysokou kvalitou vyhotovenia. 9NRPELQiFLLVYêUD]QêPFLWRPSUHGHWDLOSULQiãDM~GRQDãLFKåLYRWRYYêQLPRþné kolekcie: LAUFEN PALOMBA COLLECTION, dizajn ludovica+roberto palomba

B/DXIHQB3DORPEDB6.B[LQGG 30


Strasti a slasti panelákových kúpeľníMalá paneláková kúpeľňa je bežnou realitou sídlisk a na rekonštrukciu čaká celá rada z nich. Podľa architekta a dizajnéra Michala Janků vnímajú Slováci kúpeľňu stále ako úžitkový priestor a „skladisko“ vecí na upratovanie a nie ako obytnú časť bytu. Navyše, keď už sa rozhodnú pre zmenu , volia rovnaké priestorové riešenia.


Kúpe!"a a samostatné wc*udia sa &asto domnievajú, %e spojenie kúpe!ne s toaletou prine-sie viac miesta. To je síce pravda, ale stráca t#m dve steny, inak povedané jednu prie&ku, na ktorú je mo%né umiestni$ skrinky a vytvori$ )al(ie úlo%né priestory, upozor"uje Michal Jank'. Na miestnos$ s toaletou &asto zabúdame a neuvedomujeme si jej skuto&né mo%nosti. Naopak ju zalo%íme metlou, vedrom alebo )al(ími pomôckami na upratovanie a z toalety sa stáva skladisko. Z tohto dôvodu je wc v(eobecne vnímané ako najhor(ie miesto v byte. Vysoké skrinky mô%u priestor doplni$ a poskytnú$ )al(ie mo%nosti, kam v byte umiestni$ kúpe!"ové drobnosti. Prepoje-nie miestností je najviac nepraktické vo chvíli, ke) v byte b#va po&etnej(ia rodina. Ranné zástupy pred jednou miestnos$ou nás presved&ia o tom, %e spojenie nie je ($astn#m rie(ením.

Kedy naopak wc s kúpe!"ou prepoji$? „K prepojeniu sa priklá!am v prípade, "e do miestnosti venovanej toalete nie je mo"né umiestni# um$vadielko. T$m toti" stráca samo-statná miestnos# svoj zmysel,“ uvádza Michal Jank'.

Do mal#ch miestností je dôle%ité vybra$ správny typ a ve!ko-s$ wc. Pod!a architekta preferujú Slováci kvôli jednoduchej údr%be závesné typy wc, ktoré predstavujú trendové a &isté vybavenie. Nádr%ka na splachovanie je umiestnená v stene za ním a k ich upevneniu sa vyu%ívajú zna&kové predstenové sys-témy, u ktor#ch je zaru&ená dostato&ná pevnos$ bez ve!k#ch nárokov na nosnos$ steny. „Vo vo%be závesn$ch wc sa Slováci lí&ia od USA a Ruska, kde dávajú prednos# plne kapotovan$m toale-tám,“ dopl"uje architekt.

Um#vadlá, zrkadlá a osvetlenie„Rohové um$vadlá nepriná&ajú úsporu miesta, ako si mnoho %udí myslí, naopak obmedzujú prístup, neposkytnú odkladaciu plochu a zabránia prípadnému umiestneniu skrinky. Omnoho lep&ou vo%-bou sú asymetrické um$vadlá,“ uvádza Michal Jank'. Asymetrické um#vadlá !ahko zapadnú aj do najmen(ej kúpe!ne a pritom po-skytnú dostatok odkladacej plochy v)aka netradi&ne umiestne-nej vodovodnej batérii. *ahko pod nich umiestnite skrinku, &ím vytvoríte )al(ie miesto na &istiace prostriedky alebo kúpe!"ové potreby.

Prvýkrát v histórii prichádza Jika s plne kapotovaným wc v sérii Tigo. Toaleta s úsporným splachovaním a nádržkou 3 / 4,5 l disponuje ďalšou plastovou vnútornou nádržkou proti zaroseniu a kondenzácii vlhkosti.


Strasti a slasti panelákových kúpeľníMalá paneláková kúpeľňa je bežnou realitou sídlisk a na rekonštrukciu čaká celá rada z nich.Malá paneláková kúpeľňa je bežnou realitou sídlisk a na rekonštrukciu čaká celá rada z nich.Podľa architekta a dizajnéra Michala Janků vnímajú Slováci kúpeľňu stále ako úžitkový priestor Podľa architekta a dizajnéra Michala Janků vnímajú Slováci kúpeľňu stále ako úžitkový priestora „skladisko“ vecí na upratovanie a nie ako obytnú časť bytu. Navyše, keď už sa rozhodnú pre a „skladisko“ vecí na upratovanie a nie ako obytnú časť bytu. Navyše, keď už sa rozhodnú prezmenu , volia rovnaké priestorové riešenia.zmenu , volia rovnaké priestorové riešenia.


Kúpe!"a a samostatné wcKúpe!"a a samostatné wc*udia sa &asto domnievajú, %e spojenie kúpe!ne s toaletou prine-sie viac miesta. To je síce pravda, ale stráca t#m dve steny, inak povedané jednu prie&ku, na ktorú je mo%né umiestni$ skrinkya vytvori$ )al(ie úlo%né priestory, upozor"uje Michal Jank'. Na miestnos$ s toaletou &asto zabúdame a neuvedomujeme si jejskuto&né mo%nosti. Naopak ju zalo%íme metlou, vedrom alebo )al(ími pomôckami na upratovanie a z toalety sa stáva skladisko.Z tohto dôvodu je wc v(eobecne vnímané ako najhor(ie miestov byte. Vysoké skrinky mô%u priestor doplni$ a poskytnú$ )al(ie mo%nosti, kam v byte umiestni$ kúpe!"ové drobnosti. Prepoje-nie miestností je najviac nepraktické vo chvíli, ke) v byte b#vapo&etnej(ia rodina. Ranné zástupy pred jednou miestnos$ou náspresved&ia o tom, %e spojenie nie je ($astn#m rie(ením.

Kedy naopak wc s kúpe!"ou prepoji$? Kedy naopak wc s kúpe!"ou prepoji$?„K prepojeniu sa priklá!am v prípade, "e do miestnosti venovanej toalete nie je mo"né umiestni# um$vadielko. T$m toti" stráca samo-statná miestnos# svoj zmysel,“ uvádza Michal Jank'.

Do mal#ch miestností je dôle%ité vybra$ správny typ a ve!ko-s$ wc. Pod!a architekta preferujú Slováci kvôli jednoduchej údr%be závesné typy wc, ktoré predstavujú trendové a &isté vybavenie. Nádr%ka na splachovanie je umiestnená v stene za ním a k ich upevneniu sa vyu%ívajú zna&kové predstenové sys-témy, u ktor#ch je zaru&ená dostato&ná pevnos$ bez ve!k#ch nárokov na nosnos$ steny. „Vo vo%be závesn$ch wc sa Slováci lí&ia od USA a Ruska, kde dávajú prednos# plne kapotovan$m toale-tám,“ dopl"uje architekt.“

Um#vadlá, zrkadlá a osvetlenieUm#vadlá, zrkadlá a osvetlenie„Rohové um$vadlá nepriná&ajú úsporu miesta, ako si mnoho %udí myslí, naopak obmedzujú prístup, neposkytnú odkladaciu plochu a zabránia prípadnému umiestneniu skrinky. Omnoho lep&ou vo%-bou sú asymetrické um$vadlá,“ uvádza Michal Jank'. Asymetrické um#vadlá !ahko zapadnú aj do najmen(ej kúpe!ne a pritom po-skytnú dostatok odkladacej plochy v)aka netradi&ne umiestne-nej vodovodnej batérii. *ahko pod nich umiestnite skrinku, &ím vytvoríte )al(ie miesto na &istiace prostriedky alebo kúpe!"ové potreby.

Prvýkrát v históriiprichádza Jika s plne kapotovaným wc v sérii Tigo. Toaleta s úspornýmsplachovaním a nádržkou 3 / 4,5 ldisponuje ďalšou plastovou vnútornou nádržkou protizaroseniu a kondenzácii vlhkosti.


7317_JIKA_PR_210x297_SK.indd 1 24.4.12 11:53

interiérkúpe!"e – trendy


www.jika.sk

ve!koobchod + maloobchod:Vajnorská 134/A, Bratislava, tel.: 02/494 91 611, 02/494 91 617

kúpe!"ové #túdio:Zelinárska 4, Bratislava, tel./fax: 02/555 68 676–96

maloobchod:Jurigovo nám. 7, Bratislava – Karlova Ves, tel./fax: 02/654 27 862

e-mail: [email protected] | www.dea.sk

B-LNDBLQ]B7LJRB[B6.BYLQGG 5523-12_STYL domu a bytu 2-2013_inzercia-clanky.indb 103 27.3.2013 15:12

Len presné plánovanie a!rozmiestnenie "peciálnych prvkov vytvárajú koordinovan# prestí$ny priestor s!nad%asov#m luxusn#m "t#lom a!klasickou eleganciou…

&udia potrebujú priestor. Priestor vybaven# exkluzívnym a!kvalifikovan#m servisom, komfortnou atmosférou, kde sa dá ako pracova', tak aj oddychova', surfova' na internete, alebo sa uvo(ni' v!kúpe(och.

… a!to nie len na recepciách %i vstupn#ch halách, medzinárodn#ch letiskách, konferen%n#ch alebo firemn#ch priestoroch..


Rafinované odtiene a!mramorové dekorácie vytvárajú neopakovate"nú atmosféru…

…a!to nie len vo wellness…

…#i v neskuto#nej kúpe"ni…

Na ve!k" diel 10#ilina – Solinky

Tel.: 041-5624189Mobil: 0903 524 520

www.doss.sk

Prijemné a!intenzívne farby sú ur#ené predov$etk%m na relaxáciu v!privilegovan%ch a!exkluzívnych prostrediach..

… a!to nie len v!re$tauráciách, biznis salónikoch #i lobby baroch…



106 ! t " l d o m u a b y t u

Ke! pr"í, vy !etríte

tzv. “potravinárska“ drahá pitná voda. Vyu!ívaním a"pou!ívaním da!#ovej vody mô!eme zní!i$ jej spotrebu viac ako 50 %. Odborne zachytená a"uskladnená da!#ová voda je vyhovujúca napr. na splachovanie WC, pranie, upratovanie, um%vanie áut, polievanie záhrady…

Zavedením systému stoky a"miestnym uskladnením da!#ovej vody sa rie&i aj problém jej odvedenia pri ve'k%ch leja-koch, preto!e kanály odpadov%ch vôd nie sú za$a!ené.

Zavedenie systému a"vyu!ívanie da!-#ovej vody priná&a osoh a"úspory nie len

ale je to zaujímav% projekt aj pre mestá a"obce.

Kvalitná da!"ová vodaV%sledky v%skumov a"aj skúsenosti

z"praxe dokazujú, !e pri vyhovujúcich pod-mienkach uskladnenia, kvalita da!#ovej vody sp()a po!adované kritéria. Je kri&tá-

U!ito#n$ systémDa!#ová voda odvedená, prefiltro-

vaná a"uskladnená v"zásobníku sa dá v%borne vyu!íva$ nielen v"domácnosti ale v"ka!dom prostredí, kde nie je potrebná

'ovo *istá bez pachu, karbonátov a"je to tzv. mäkká voda.

Ochrana !ivotného prostredia a%hospodárnos&

Takto získaná mäkká voda nevy!aduje pou!ívanie prá&kov na zmäk*ovanie a"cel-kové zní!enie mno!stva *istiacich pros-triedkov a"prá&kov.

Rie'enia pre budúcnos&Systém zvedenia a"uskladnenia da!-

uzavret% stavebn% systém, in&talácia kto-rého vám zabezpe*í komfortné pou!ívanie a"vyu!ívanie da!#ovej vody kdeko'vek.

FilterDo filtra je da!#ová voda odvedená

zo strechy mechanickou cestou. Potom je potrebné ju pre*isti$ pre be!né pou!í-

ako zabezpe!i" v#dy dostatok vody a$sú!asne u%etri"?odpove& je jednoduchá a$logická – schopnos" a$mo#nos" vyu#íva" da#&ovú vodu. ma" da#&ovú vodu znamená hospodári" rozumne, !o mô#eme dosiahnu" prostredníctvom technológie a$systému hydro-king.

1. Filter da!"ovej vody

2. Prívod na zavedenie pitnej vody

3. Cisterna – zásobník da!"ovej vody

4. Regulátor prípojky (mierni prítok vody)

5. Sifón regulujúci pretekanie vody

6. Prípojka do kanálu

7. (erpadlo #istej vody s%plavákom

8. )peciálne #erpadlo na zvy'ovanie tlaku

da!"ovej vody

9. HYDRO-MAT sústava



107! t " l d o m u a b y t u

do podla!ia, ale je mo!né ich umiestni" aj do tzv. technického priestoru. Vodorovne vedená da!#ová voda sa sústredí a$vedie cez potrubie, kde sa pred príchodom do cisterny (zásobova%a) prefiltruje. Nehrdzavejúca oce&ová kon'trukcia filtra%ného zariadenie je vyhotovená s$0,28mm priepustnos"ou. T(m sa zaru-%uje pre%istenie vody pre pou!itie nie len na splachovanie WC, ale aj pre potreby upratovania a$pranie v$prá%ke. Pre menej náro%né pou!ívanie prefiltrovanej da!#o-vej vody je mo!né pou!íva" filter s$prie-

poklop, kolesov( uzáver a$50 cm zv('ená sú%iastka sa vyrába s$polypropylénu. Sada

schopná (len) so 4% stratou vody auto-maticky prefiltrova" zo$strechy odtekajúcu

odvádza do$zásobníka cisterny. Poklop je 'peciálne vyvinut( na 30t zá"a!, pri dodr-!aní predpisov (DIN 1072, SLW30).

Cisterna na skladovanie

slú!ia na uskladnenie da!#ovej vody. Vyrábajú sa z$PP platní zváraním, vyhovujúcim ohnutím a$potrebnou pevnos"ou. Zabudovávajú sa do zeme na$!elezobetónov( základ. Zabezpe%ené sú proti záplavám a$pod&a miestnych

--

nom zabezpe%uje mierny prietok vody do$odtoku. Vyhotovujú sa pod&a potreby 110, alebo 125 otvorom. Poklop je ume-lohmotn(, pochôdzny, 2) isten(, telesko-picky nastavite&n(. Cisterna je &ahko pre-nosná (max.$180 kg) s$dlhou !ivotnos"ou.

NINFASUB – ponorné !erpadloJe sú%as" systému. Jeho úlohou je,

uskladnenú da!#ovú vodu po filtrácií, pre-ná'a" z$cisterny na zásobovanie domác-nosti, prípadne zabezpe%i" jej potrebu pri dome a$v$záhrade.

Pozostáva z$nasávacieho a$bo%ného pripojenia jedn(m vnútorn(m závitom a$nasávacou jednotkou namontovanou v$zóne %istej vody (motor jednofá-zov( 230V P1$= 1,0 kW, 4,1 A$spotreba elektriny). Má vmontované chráni%e motorov(ch závitov proti prehrievaniu a$20m$elektrick(m káblom.

HYDRO-MAT® komplexPod&a potreby zabezpe%ujú dolievanie

zásoby pitnej vody v$prípade dlh'ieho obdobia bez zrá!ok, kedy mô!e hladina vody klesnú" na minimum. Vtedy otvorí sie"ov( magnetick( ventil a$doplní ch(-bajúcu minimálnu hladinu vody. Sp*+a normu DIN 1989, ktorá zabezpe%uje oddelenie hladiny da!#ovej vody od pit-nej. Ak$cíti podtlak, automaticky zapína

%erpadlo a následne po zastavení prúdu sa vypína.

Mera! hladiny vody

meria v$cisterne aktuálnu hladinu vody a$prepína%om prená'a a$signalizuje na$tla-komer, ktor( ru%i%kou uká!e na$percentu-álnej 'kále stupe+ vodnej hladiny.

Cena „oby%ajnej“ pitnej vody sa neustále zvy'uje. A$nie je to spôsobené iba cenotvorbou vodárensk(ch spo-lo%nosti, ktoré nám fakturujú vodné a$sto%né, ale svoj podiel na neustále zvy-'ujúcej cene vody má aj jej nedostatok. Niektoré obce a$dokonca aj mestá tento problém u! dôverne poznajú.

Hydrotrading, s. r. o.Prie!na 1535/35, 924 01 Galanta

tel./fax: 00421 31 780 80 98mobil 00 421 903 215 649



interiérinteligentn! interiér

108 ! t " l d o m u a b y t u

A!v!"om je inteligentná elektroin#talácia lep#ia oproti be$nej? Vidí, po"uje, komunikuje. Komfortne sa ovláda. Je úsporná.

Stla"ením jediného tla"idla sníma"a ste schopní ovláda% osvetlenie, vykurovanie, $alúzie a!mnoho spotrebi"ov v!celom dome naraz "i akoko&vek

previazane pod&a Va#ich po$iadaviek. Sta"í naprogramova% jedin' sníma" alebo dia&kov' ovláda". V#etky prvky napojené na elektroin#taláciu je mo$né ovláda%

centrálne, po miestnostiach a!samozrejme i!úplne individuálne.

Inteligentná elektroin!talácia

pre nové stavby a!rekon"trukcie

Inteligentná elektroin!talácia Ego-n®.

A v "om je inteligentná elektroin!talácia lep!ia oproti be#nej?Vidí, po"uje, komunikuje. Komfortne sa ovláda. Je úsporná.

Stla"ením jediného tla"idla sníma"a ste schopní ovláda$ osvetlenie, vykurovanie, #alúzie a mnoho spotrebi"ov v celom dome naraz "i akoko%vek previazane pod%a Va!ich po#iadaviek. Sta"í naprogramova$ jedin& sníma" alebo dia%kov& ovláda". V!etky prvky napojené na elektroin!taláciu je mo#né ovláda$ centrálne, po miestnostiach a samozrejme i úplne individuálne.

Dostupné v dizajnoch:

Pre nové stavby a rekon!trukcie.

ABB prospekt Ego-n® | 03

Dostupné v!dizajnoch:


interiérinteligentn! interiér

109! t " l d o m u a b y t u

Ka!dá stavba sa mô!e sta" nízkoenergetick#m domomNízkoenergetick! dom je stavba, kde je teplotn! komfort dosiahnut! zárove" s#nízkymi pre-

vádzkov!mi nákladmi. Ka$dá stavba, %i u$ nová alebo rekon&truovaná sa mô$e sta' nízkoenerge-tick!m domom.Základné princípyStavba, ktorá spÍ"a kritériá nízkoenergetického domu je typická nasledovn!mi parametrami:Ñ ve(mi dobre izolovaná obálka budovy,Ñ maximálne vyu$itie slne%n!ch ziskov a#vnútorn!ch ziskov tepla,Ñ ve(mi dobrá úrove" vzduchovej prievzdu&nosti kon&trukcie,Ñ vzduchotesnosti n50 < 1/hod.,Ñ ve(mi kvalitné vnútorné ovzdu&ie, ktoré poskytuje riadené vetranie s#ú%innou rekuperáciou.

Kritérium nízkoenergetického domu je splnené, ak:Celková merná ro%ná potreba tepla je ni$&ia ako 50 kWh/m2/rok ú$itkovej plochy.

EGAL, a. s.M. Rázusa 13 | 984 01 Lu!enec | tel.: +421 47 43 331 23fax: +421 47 45 131 91 | mobil: +421 905 915 931e-mail: [email protected] | www.egal.sk

Ako rie"i# techniku v$nízkoenergetickom domeJe viac mo$ností ako rie&i' techniku v#nízkoenergetickom dome. Dôle$ité je uvedomi' si, $e zni$ovanie prevádzkov!ch nákladov je mo$né okrem hlavn!ch princípov, tie$ vhodn!m v!berom technic-k!ch zariadení v#dome. Ve(mi v!hodn!m rie&ením je tepelné %er-padlo ako zdroj tepla. Kvalitné tepelné %erpadlo zhodnotí vstupnú elektrickú energiu pribli$ne 5-násobne. Na samotnú efektívnos' rie&enia s#tepeln!m %erpadlom má vplyv najmä vstupná teplota zdroja primárneho okruhu a#v!stupná teplota do vykurovacieho okruhu. )alej je ve(mi dôle$ité v!konové %íslo tepelného %erpadla a#vyspelos' riadiacej jednotky (viac informácií nájdete v#sekcii Tepelné %erpadlá). Vetranie s#rekuperáciou tepla, je *al&ím rie&ením pri zni$ovaní nákladov, kvalitná vetracia jednotka pracuje s#ú%innos'ou rekuperácie min. 80 %. Zárove" zabezpe%í, $e je v#dome v$dy kvalitn! %erstv! vzduch. Pri ur%it!ch rie&eniach, ke* je tepelná strata v#dome menej ako 4 kW, mô$e by' vetrací systém s#teplovzdu&n!m vykurovaním jedin!m vykurovacím systémom (viac informácií nájdete v#sekcii Vetracie jednotky).StavbaNízkoenergetick! dom je mo$né postavi' z#ka$dého be$ne pou$í-vaného kon&truk%ného materiálu. Dôle$ité je dodr$a' &pecifické po$iadavky a#vysokú kvalitu v!stavby.

Jedin!m sníma"om mô#ete ovláda$ osvetlenie, rolety i%#alúzie naraz alebo meni$ svetelné scény na "ítanie, sledovanie televízie a%pod.!o je a "o doká#e:

• Ovládanie osvetlenia s mo#nos$ou nastavenia rozli"n%ch sveteln%ch scén po miestnostiach pod&a "innosti

• Ovládanie #alúzií, markíz, stre'n%ch okien, gará#ov%ch vrát• Riadenie vykurovania a vetrania pod&a jednotliv%ch miestností,

ro"n%ch období a aktuálnych podmienok• Osvetlenie, #alúzie, kúrenie, okná, vráta, bazén a rôzne

spotrebi"e vzájomne spolupracujú tak, aby dochádzalo k optimalizácii a úsporám elektrickej energie

• V prípade prestavby miestností alebo potreby (al'ích spína"ov je elektroin'talácia roz'írite&ná o bezdrôtové spína"e s rádiofrekven"n%m ovládaním, ktoré je mo#né umiestni$ kamko&vek (sklo, obklady, nábytok a pod.)

• Spolupracuje s bezpe"nostn%m systémom• Vizualizácia na PC, vhodnom tablete alebo MDA• Komunikuje prostredníctvom GSM telefónu alebo internetu• Komfort a úspory – to je inteligentná elektroin'talácia

Inteligentná elektroin'talácia Ego-n®.

Jedin%m sníma"om mô#ete ovláda$ osvetlenie, rolety i #alúzie naraz alebo meni$ svetelné scény na "ítanie, sledovanie televízie a pod.

04 | ABB prospekt Ego-n®

!o je a"#o doká$e

! Ovládanie osvetlenia s%mo#nos$ou nastavenia rozli"n!ch sveteln!ch scén po miestnostiach pod&a "innosti

! Ovládanie #alúzií, markíz, stre'n!ch okien, gará#ov!ch vrát

! Riadenie vykurovania a%vetrania pod&a jednotliv!ch miestností, ro"-n!ch období a%aktuálnych podmienok

! Osvetlenie, #alúzie, kúrenie, okná, vráta, bazén a%rôzne spotrebi"e vzájomne spolupracujú tak, aby dochádzalo k%optimalizácii a%úspo-rám elektrickej energie

! V%prípade prestavby miestností alebo potreby (al'ích spína"ov je elektroin'talácia roz'írite&ná o%bezdrôtové spína"e s%rádiofrekven"-n!m ovládaním, ktoré je mo#né umiestni$ kamko&vek (sklo, obklady, nábytok a%pod.)

! Spolupracuje s%bezpe"nostn!m systémom

! Vizualizácia na PC, vhodnom tablete alebo MDA

! Komunikuje prostredníctvom GSM telefónu alebo internetu

!www.egal.sk


Raybender® 3000 TechnológiaPatentovaná vypuklá kopula na zachytávanie denného svetla s!viacnásobne ú"inn#m povrchom ako "íra kopula

dopadajúce pod mal#m uhlom

energie pri prudkom slne"nom svetle (v!lete na obed)

Pohybov! senzorDoplnkov# produkt ktor#:

LED osvetlenie

po"as dna a!noci

efektívnos$ systému Smart LED

Technológia SunSenseS!patentovan#m centrom ovládania ktoré:

a!ur"uje, kedy je potrebné dopl%ujúce osvetlenie

optimálne svetelné podmienky

osvetlenia do &iarivého LED osvetlenia

LightTracker™Reflektor Inovovan# reflektor v!kopule: Koriguje nízky uhol v!zimnom období pre

maximálny sveteln# v#kon Zvy'uje sveteln# vstup pre vä"'í sveteln# v#kon

Svetlovodné trubice Spectralight® Infinity Trubice s!najreflektívnej'ím materiálom na svete

3 - zlo&kov# materiál pre SOLATUBE

izola"ná vrstva na ochranu vo"i kondenzu a!polymérová vrstva s!vysokou odrazovou schopnos$ou


821 07 Bratislava info linka: 0903 200 555e-mail: [email protected] www.solatube.sk

Vytvorte si vlastn! "t!l s#nov!mi dekoratívnymi difuzérmi

SMART LED TECHNOLÓGIA V#SVETLOVODOCH SOLATUBE

Ú!asné svetlo cez skvelú technológiu vám priná"a Solatube International – inovátor denného presvetlenia. Na"e v#robky boli prvé, $o zachytávali denné svetlo a%presvetlili

vnútorn# interiér, kde dosta& prirodzené svetlo bolo dosia' nemyslite'né. Dnes sme urobili (al"í krok vpred t#m, !e integrujeme pokro$ilú LED technológiu do na"ich najmodernej"ích Solatube® presvet'ovacích systémov, ktorá poskytuje perfektnú

kombináciu svetla cez de) a%v%noci.Solatube International, Inc.

AuroraGlo QuadraFrost VividShade TierDrop JustFrost OptiView®


interiérekologické b!vanie

Opä! to máme jednoduch"ie. Pri v#mene star#ch $iariviek za nové

mô$eme vyu$i! mo$nos! spätného odberu, ktorú nám ponúka novelizovaná podoba zákona.

Predajcovi, od ktorého si kupujeme nov# sveteln# zdroj, mô$eme odovzda!

starú $iarivku, a on sa postará o jej ekologickú likvidáciu.

Táto slu$ba je bezplatná.

V sú!asnosti je platná novela Zákona o odpadoch, na základe kto-rej sú predajcovia sveteln"ch zdrojov povinní zabezpe!i# ich spätn" odber. Znamená to mo$nos# vráti# starú nefunk!nú $iarivku pri kúpe novej. Túto mo$nos# mô$e vyu$íva# ka$d" ob!an.

Star" v"robok musíme do predajne

prinies# kompletn". V prípade, $e v"robok kompletn" nebude, predajca alebo distribútor mô$e odmietnu# jeho prevzatie.

Separovan" zber a ekologická lik-vidácia osvet%ovacích zariadení nie je samoú!elnou aktivitou, ale procesom, do ktorého sa postupne zapája vä!&ina krajín sveta. Je to na&a &anca pozitívne

ovplyvni# prostredie v ktorom $ijeme, mieru za#a$enia prírody a'ovzdu&ia. Kvalitu ná&ho $ivota mô$eme u$ v'blízkej budúcnosti ovplyvni# pre-dov&etk"m vlastn"m zodpovedn"m konaním.

Viac informácií ako aj zoznam zber-n"ch miest a miest spätného odberu nájdete na stránke www.ekolamp.sk.

POCETZBERN!CH MIEST

STÁLE RASTIE

!iarivky a"v#bojky, ktoré pou$ívate vo svojich domovoch a"na pracoviskách, obsahujú nebezpecné látky.

Ak ich odhodíte do be$ného – komunálneho - odpadu, po%kodzujete svoje (na%e spolocné) $ivotné prostredie.

Máte v%ak aj inú mo$nost’.

Separovan!m zberom "iariviek chránite "ivotné prostredie

viac informácií nájdete nawww.ekolamp.sk POSVIETME SI NA EKOLÓGIU

!iarivku za "iarivku



interiérurob si sám

114 ! t " l d o m u a b y t u

ADLER Pflegeset plus - set na údr!bu a"o#etrenie dreven$ch okien!istí, odmast"uje povrchy a#uzatvára

jemné mikroskopické trhliny lakového filmu. Dodáva povrchom hodvábny lesk. Set obsahuje dva 500ml príp-ravky: ADLER TopCleaner, ADLER

na naná$anie a#%istiacu handri%ku. Pravideln&m pou'ívaním tohto setu 1 x ro%ne nielen'e o$etríte drevené okná a#dodáte im ich pôvodnú krásu, ale pred('ite aj ich 'ivotnos) a#v&razne oddialite nutnos) ich renovácie. ADLER Pflegeset plus v$ak nikdy nenahrádza renováciu tam,kde je to u' potrebné!

ADLER Haustürenpflegeset – set na o#etrenie dreven$ch vchodov$ch dverí a"gará!ov$ch brán

Podobne ako set na o$etrenie okien vchodové dvere %istí, odmast"uje, o'ivuje ich krásu a#dodáva im hod-vábny lesk. Na drevenom povrchu dverí vytvára ochrannú vrstvu odolnú vo%i vode. Na vä%$ích dreven&ch plo-

chách nezanecháva neestetické $muhy a#mapy. Nájdete v#"om: dva 500 ml prípravky na o%istenie a#o$etrenie ADLER Door Cleaner a#ADLER Door

Pre pred('enie 'ivotnosti vchodov&ch dverí odporú%ame pou'i) set 2 x ro%ne.

ADLER CleanMöbelpflege – prípravok na o#etrenie dreveného nábytku

Jemne a#dôkladne odstra"uje z#povr-chu prach a#f*aky. Na povrchu nábytku vytvára ochrann& film, ktor& odpudzuje vodu a#dodáva unaven&m a#matn&m dreven&m povrchom opä) hodvábny lesk. Balenie: 250 ml f*a$a s#rozpra$o-va%om.

ADLER CleanParketpflegeset – set na o#etrenie podlahov$ch krytín

Set vhodn& na o'ivenie a#kon-zervovanie v$etk&ch parketov&ch, dreven&ch, laminátov&ch, korko-v&ch a#PVC podlahov&ch krytín. Dodáva povrchom rovnomern&, hodvábny lesk, zlep$uje ich odol-

Roz!iarte v"etko okolo seba

A!prichádza jar! Príroda sa zobúdza do pestr"ch farieb a!príjemn"ch vôni kvitnúcich kvetov. Aj #lovek sa ako keby zobúdza. Je $iv%í, radostnej%í, sna$í

sa dosta& do formy, upravuje a!okrá%'uje nielen seba ale celé svoje okolie. S!prv"mi jarn"mi lú#mi sa #asto spája aj ve'ké jarné upratovanie. Nezabudnite pri (om ani na drevené #asti svojich príbytkov, Aj tie si zaslú$ia va%u opateru.

Po#as zimn"ch mesiacov museli odoláva&, treskúcim mrazom, neustálej vlhkosti alebo suchému vzduchu z!vykurovacích telies vo vnútri va%ich domov. Prebu)te

Va%e drevené okná, dvere, parkety #i nábytok zo zimného spánku a!do$i#te im tie správne prípravky, aby sa opä& zaskveli v!celej svojej paráde. Nechajte sa

nami vies& a!in%pirova& a!doprajte va%im dreven"m povrchom len to najlep%ie – o%etrovacie sety ADLER.

S farbou v krvi.

ADLER Slovensko s.r.o.tel.: 046 5199 621• fax: 046 5199 629

• [email protected]

ADLER - sety na o!etrenie dreven"ch povrchov“prebuïte svoj príbytok zo zimného spánku”

èistia a o#ivujú vzh$ad dveren"ch plôch dodávajú im svie#u vôòu

predl#ujú #ivotnos% v"robkov oddia$ujú nutnos% ich renovácie

zjednocujú jemné mikrotrhlinky obnovujú komplexnú ochranu

vytvárajú ochrann" film

||

|| dodávajú povrchom rovnomern" hodvábny

lesk

Poèas apríla ADLER o!etrovacie sety v akciov"ch cenách!

nos) vo%i oderu, vode a#chemikáliám v#domácnosti. Set pozostáva z#dvoch prípravkov: CleanParkettreiniger a#CleanParkettpflege a#o$etrovacej handri%ky.

ADLER Legno – Pflegeöl – univerzálny o#etrujúci olej pre nábytok a"interiér

R&chlo schnúci o$etrujúci olej pre o$etrenie olejovan&ch %astí interiéru. Krásne o'iví a#o%istí olejované povrchy a#vytvára ich príjemn&mi na dotyk. Mô'ete si ho u#nás zakúpi) v#250 ml balení.


exteriér, relax„“

Teplé slnko opä! obdarúva prírodu,no a v"práci sa hromadí star# známy stres,

pokia$ chceme nastoli! opä! du%evnú pohodu,vhodnou vo$bou pre relax je záhrada &i les.


exteriér, relax

116 ! t " l d o m u a b y t u

Ka!dá záhrada má svoju architektoniku, "i je u! navrhnutá profesionálom (záhradn#m architektom),

alebo len vlastníkom rodinného obydlia. Architektonicky pútavú a$atraktívnu záhradu

ako sú"as% rodinného b#vania v$rodinnom dome si vie navrhnú% a$vytvára% aj laik. Pochopite&ne

nie ka!d#, a$tak je v!dy vhodné spolupracova% pri navrhovaní a$vytváraní záhradného priestoru

s$profesionálmi, pri"om nemusí ís% v!dy v#hradne o$záhradn#ch architektov.

Architektonické rie!enie záhrady znamená základné rozvrhnutie pozemku pre rôzne ú"ely (sú nimi o. i. napr. odpo"inkové miesta, miesta pre hry, aktívnu rekreáciu a pod.) a im zodpovedné vytvarovanie plôch spolu so stanovením drobn#ch stavebn#ch prvkov – altánok, pergola, záhradn# kozub a iné. Súvisí bezpro-stredne s architek-túrou objektu, ku ktorému je záh-

rada pri"lenená. Rozdielne bude, pochopite$ne, rie!enie záhrady pri rodinnom dome stojacom individu-álne a v prípade rodinného domu radového. Tí, "o sa dôvernej!ie zau-jímajú o v#stavbu rodinného b#vania, ur"ite si pov!imli najnov!í trend, ktor# spo"íva v navrhovaní a zhotovovaní rodinn#ch domov v radovej zástavbe.

Nejde o jav náhodn# alebo módny, ale nevyhnutnos%. Slovensko nie

je územne nato$ko dimenzo-vaná krajina, aby si mohlo

dovoli% bez obmedzenia v#stavbu rodinného

b#vania len indivi-duálne.

Stavebn!ch pozemkov u" z#aleka nie je nazvy$, a%tak samosprávy obcí a%miest vrátane urbanistov tla&ia stavebníkov do radovej rodinnej zástavby. Preto budeme hovori' viac a%hlavne o%archi-tektonike záhrady ako sú&asti rodinného b!vania v%radovej zástavbe.

„Záhrady radov!ch domov je mo"né rie$i' dvoma spôsobmi. Jednak ako spo-lo&n! priestor pre cel! blok, jednak indi-viduálne pre ka"d! rodinn! dom zvlá$',“

Eva Císa(ová. „Rodinné domy v%radovej zástavbe sú postavené preva"ne pod)a jednotného projektu a%jedn!m inves-

jednotlivé rodinné domy záujemcom. To umo"*uje prejedna' spolo&ne vlast-níkmi domov cel! pozemok. Spolo&né rie$enie pozemku je v!hodné po stránke finan&nej aj u"ívate)skej, preto"e umo"-*uje obyvate)om poskytnú' komfort, ktor! by si na malej ploche individuálnej záhradky nemohli dovoli'. Sú&as'ou záh-radnej architektoniky rodinnej zástavby sú aj seda&ky, prelieza&ky a%hojda&ky pre vä&$ie deti, umiestnenie lavi&iek pod stromami. Pri&om stále zostáva ve)ká plocha pre zelen! trávnik a%pre ni"$iu a%pre%stredne vysokú okrasnú zele*, pre deliace terasy pre oddelenie odpo&inko-v!ch priestorov od spolo&ného záhrad-ného priestoru.“

architektúrudo

tvár

a

Trávnik


exteriér, relax

117! t " l d o m u a b y t u

záhradyObyvatelia radovej rodinnej

zástavby spolo!ne rie"ia cel#

záhradnej lokality, ale aj pri$ahlej ulice. Radová zástavba vy%aduje zjednotenie rozhodnutia v&záujme dodr%ania prin-cípov ú!elovej architektoniky, !o platí aj pre jednotn# v#ber drevín. V&pre-dzáhradkách sa uplatní bu' trávnik, alebo zatrávnená dla%ba s&individuálne vybran#mi rastlinn#mi solitérmi, ktoré vytvoria harmonick# celok a&pritom do istej miery odlí"ia, aj pre orientáciu, jed-notlivé rodinné domy zástavby.

Zelen! koberecZ&trávy, dobre udr%iavan#, robí záh-

radu záhradou. Trávnik treba takisto rie"i( pri zoh$adnení prirodzen#ch po%ia-daviek záhradnej architektúry a&archi-tektoniky. Zelen# trávnik sám osebe architektoniku záhrady netvorí. Zále%í na tom, kde je situovan# a&ako ho ozvlá"t-ni(. )as( vy""ie rastúcej zelene vybe-ráme preto tak, aby zv#raznila bohatos( zelene vytvorenej kvalitne upravenou trávou. Mô%e poslú%i( odpo!inková terasa nenásiln#m prechodom z&nízkych, !asto plaziv#ch kríkov a&kvitnúcich trvaliek. V"etko sa situuje v&záujme zv#raznenia zeleného koberca, !o mô%e podpori( aj malá okrasná vodná nádr%, napájadlo pre vtákov !i keramická nádoba. Musí ís( o&evidentnú snahu

uplat*uje najmä v&reprezenta!n#ch vstupn#ch !astiach do objektov,

! rekrea!n#, hust# jednoliaty trávnik s&viacer#mi druhmi tráv, ktoré majú "ir"ie !epele (v#borne zná"a !asté kosenie) je ve$mi odoln#, a&preto je mo%né na *om vykonáva( "portové aktivity a&deti sa mô%u na *om hra( bez obáv, %e by sa po"kodil,

! trávnik zo zmesi tráv a&dvojklí!nych rastlín pripomínajúci rozkvitnutú záhradu si !asto vyberajú majitelia "t#lov#ch vidieckych záhrad. Treba v"ak vedie(, %e tento trávnik pri nepokosenom stave nezná"a zo"$a-povanie.

U"$achtilá záhradná tráva vy%aduje vä!"iu starostlivos(, ako si niektorí laici myslia. Treba ju uplatni( u% pri v#sadbe trávy. Po skon!ení hrubej prípravy v&rámci zria'ovania trávnika na&záh-radnom pozemku rodinného b#vania v&radovej zástavbe, ale aj v&prípade indi-viduálne situovaného rodinného domu, je potrebné najprv priestor budúceho trávnika odvodni( a&ulo%i( do&zeme zavla%ovací systém. K&dispozícii je mno%-stvo druhov závlah. Od jednoduchého rozvodu v#vodov, na ktoré v&prípade potreby napojíme hadice s&rozstre-kova!mi, a% po automatické systémy so&samovyús(ovacími postrekova!mi. Ak nebolo potrebné odstráni( na&pozemku ornicu, plochu treba na&jese* zora( a&prida( do&nej %iviny. Aké, to poradia v&ka%dom kvetinárstve, ale sú dostupné aj príru!ky. Burinu ni!íme vhodn#mi chemick#mi prípravkami. Pred v#sevom trávy musíme skyprenú pôdu upravi(. Napríklad hrabaním, valcovaním alebo premiest*ovaním pôdy, a% k#m povrch nezíska po%adovan# tvar. Ak je pôda chudobná na %iviny, opä( ju prihnojíme. Najvhodnej"ím !asom na vysieva-nie je jar do polovice mája a&koniec

septembra.

Mgr. Jaroslav Bartl

archív redakcie

smerova( k&harmonickej a&vycibrenej kompozícii pri vyu%ití mo%nosti pozemku záhradného priestoru. V&ka%dom prípade vítan#m a&atraktívnym prvkom zeleného koberca je malá fontánka, ale aj vysok# strom, mô%e ním by( aj breza. Samotnú trávnatú plochu je treba ozvlá"tni(, pop-retkáva( vhodnou kvetenou a&in#m zele-n#m rastlinstvom. Treba to v"ak urobi( rafinovane, kombináciou skupiny rastlín, ktoré vytvoria rôzne vysok# farebn# koberec s&rozli!nou "truktúrou vytvára-

Trávnaté plochy a&plô"ky sú v&okras-nej záhrade alebo na priedomí rodinnej zástavby dominujúce. Sú pastvou pre o!i a&lie!ia du"u i&telo pri poh$ade na&ne iba v&prípade, ke! ide o&starostlivo udr-%iavanú okrasnú trávu tvoriacu trávnaté parkové plochy. Je to pravda, a&treba ma( na mysli, %e najnáro!nej"ia na opa-teru hlavne v&letnom období je okrasná tráva, trávnik. Letné horú!avy a&nedos-tatok vlahy ho doká%u spusto"i(.

Pre zalo%enie trávnika je dôle%ité pre-dom vedie(, !ím nám má by( predov"et-k#m u%ito!n#:

! okrasn#, hust#, jemne olisten#, udr-%iavan#, dokonale zbaven# buriny a&ve$mi !asto kosen# trávnik sa


exteriérbazén, wellness

118 ! t " l d o m u a b y t u

V!hody, ktoré ponúka rodinn! bazén sú nesporné. Ako u" zo samot-ného názvu vypl!va, slú"ia predov#et-k!m celej rodine. A$práve do kvality "ivota na#ich najbli"#ích sme pod%a viacer!ch #tatistík ochotní investova& najviac. Zdrav! pohyb detí a$mo"nos& aktívneho rodinného oddychu sú práve tie stimuly, na základe ktor!ch sa majitelia rodinn!ch domov rozhodujú pre kúpu bazéna. V$poslednej dobe sa k$t!mto základn!m v!hodám pridali aj 'al#ie.

!o je to za po"asie?V$sú(asnosti sme (oraz (astej#ie

svedkami extrémnych prejavov po(a-sia. Javy, ktor!mi nás v$priebehu roka prekvapuje, ako zna(né v!kyvy teplôt, mno"stvo zrá"ok, krátke a$tropické letá, tuhé zimy, sú nám dobre známe. To v#etko ovplyv)uje ná# zdravotn! stav. Extrémne letá sú charakteris-tické svojou krátkos&ou a$horú(avami. Vonkaj#í bazén so zastre#ením je preto ideálnym rie#ením, ako celej rodine dopria& pravé letné osvie"enie, a$záro-ve) „vyhra&“ nad nevyspytate%nos&ou po(asia. V$prípade posuvného zastre-#enia, sa táto investícia odrazí v$takmer 6-mesa(nej kúpacej sezóny a$v$úspore nákladov za (istenie a$v!hrev bazéna.

Dovolenka v#zahrani"í nie celkom pod$a predstáv?

Ste po(as roka tak pracovne vy&a-"ení, "e sa neviete do(ka& letnej dovolenky? V$mysli sa presúvate na slnkom zaliate plá"e, predstavujete si, ako sa opa%ujete a$kúpete ka"dé ráno i$poobede? *asto v#ak skuto(nos& b!va

iná. A$vy zis&ujete, "e po celodennom trmácaní sa k$najbli"#iemu moru, nie ste jediní Slováci, ktorí sa vybrali spoz-náva& krásy chorvátskeho pobre"ia a$zaraz sa ocitáte akoby na rodnom Slovensku. Len ceny skôr pripomínajú Monte Carlo. Súhlasíte? Platí známe: „V#ade dobre, doma najlep#ie.“ Máme pre vás dobrú správu - za vodou u" nemusíte cestova& tak 'aleko! Vlastn! bazén vám spraví rovnakú, ak nie e#te lep#iu slu"bu.

Bazén modernej dobyV$minulosti bola odrádzajúca predo-

v#etk!m náro(nos& v!stavby bazéna a$jeho následná údr"ba, ktorá vy"a-dovala nielen ve%a (asu, no v$prípade porúch i$nemalé náklady na opravu. Dnes u" to tak (na#&astie) nie je. Rie#enie ponúkajú bazény francúz-skeho typu. Bazény od spolo(nosti Desjoyaux sú vystavané pomocou systému tzv. „strateného debnenia“, kedy sa r!chlo vytvorí po"adovan! tvar

Ke! sny sa stanú skuto!nos"ou...

Vlastníctvo bazéna sa u!nás dlho spájalo s!luxusom a!nad"tandardn#m $ivotn#m "t#lom. V!posledn#ch rokoch sa v"ak

situácia v#razne zmenila, a!to hne% z!nieko&k#ch dôvodov.



119! t " l d o m u a b y t u

bazéna. Po vybetónovaní sa do jeho vnútra umiestni v!stelka („liner“), ktorá odsatím vzduchu presne pri"ne s#jeho stenami a#dnom tak, $e vznikne jeden spojen! celok. A#to bez jedinej %káry, ktorá by v#budúcnosti mohla narobi& problémy. 'al%ou obrovskou v!hodou bazénov Desjoyaux je bezpotrubná filtrácia. Kompaktná jednotka, ktorú umiestnite na okraj bazéna zvládne v%etko, na (o bolo predt!m treba ve"ké zázemie a#hromady potrubia. V%etko sa odohráva v#jednom mieste, neexistujú

www.desjoyaux.czBratislava:

Tel.: 0903 73 11 22Tel.: 0905 64 33 89

Pre!ov:Tel.: 0905 60 77 15

$iadne diery do bazéna, je tu nulové riziko úniku vody, zabezpe(en! je plne automatick! a#takmer bezúdr$bov!

v#automatickej prá(ke na 30 ˚C.

Sníva sa vám? Kde!e...!Rodinn! bazén sa zaraz stane milá-

(ikom celej rodiny. Nielen$e vám bude dodáva& dobrú náladu, e%te vás aj trpezlivo po(ká, k!m sa vrátite z#práce domov. Po náro(nom dni v#)om nájdete príjemn! relax a#energiu do *al%ieho

d)a. Stále sa vám to zdá by& málo? +o vravíte na to, $e odteraz si budete môc& ka$dé ráno vychutna& plávanie e%te pred ra)ajkami, $e va%e deti po(as leta neza$ijú nudu a#va%i priatelia sa budú te%i& na nezabudnute"né barbe-

mô$u by& teraz skuto(nos&ou.


120 ! t " l d o m u a b y t u


Chcete spoji! komfort plávania v"prestre#enom

bazéne s"esteticky technick$m prekrytím,

ktoré nebude naru#ova! harmóniu Va#ej záhrady?

Nemusíte zo svojich po%iadaviek ustupova!.

Práve preto sme pre Vás vytvorili Radu

NEO™. Rodina prekrytí bazénov a"terás, v"rade

NEO™, posúva na#e v$robky zase o"krok &alej. Ve'k$ priestor

ved'a kvality a"stability tu dostal aj vzh'ad.

Kvalitné hliníkové profily, pou%ité v"rade

NEO™, sú zaoblené a"sp()ajú najprísnej#ie

bezpe*nostné a"estetické nároky.

Ka%d$ model rady NEO™ je naviac doplnen$

komfortnej#ím ovládaním areta*n$ch prvkov. Skon*il sa *as

kompromisov. Na#e mo%nosti sú &aleko za hranicami Va#ej

fantázie.

Corso SlovakiaSúkromná zimná záhrada dlho patrila

medzi symboly vysokej !ivotnej úrovne. Sníval o"nej nejeden majite# rodinného

boli vnímané ako dôkaz bohatstva ich majite#ov, dnes sa obstarávajú z"r$dzo praktick$ch a"záujmov$ch dôvodov: z"lásky k"pestovaniu rastlín, z"potreby vytvori% v"dome pokojnú odpo&inkovú zónu a"pod. To v'etko tak, aby tvorila prirodzenú sú&as% domu.

Náro!nos" zimn#ch záhradU! zabezpe&enie tepelnej pohody

v"zimnej záhrade v"tepl$ch letn$ch, alebo naopak, chladn$ch zimn$ch mesia-coch, je ve#mi náro&né. Je potrebné po&íta% s"nadmern$mi solárnymi ziskami v"horúcich slne&n$ch d(och a"tepeln$mi stratami v"zime, ktor$ch pôvod mo!no #ahko nájs% v"tepelno-izola&n$ch vlast-nostiach presklenia. Dnes be!ne pou!í-vané izola&né dvojsklo má nieko#koná-sobne vä&'ie tepelné straty, ako murivo v"dne'nom 'tandarde. Zimná záhrada je u! sama o"sebe nákladná investícia a"tieto negatíva mô!eme zmierni% zvy-&ajne iba dodato&n$m zatienením, klima-tizáciou, pou!itím trojskiel a"podobne. U"vä&'ích a"uzavretej'ích zimn$ch záh-rad sa pridáva aj problém s"kumulujúcou sa vzdu'nou vlhkos%ou, ktorá nemô!e bez núteného vetrania prirodzene pre-stupova% von tak, ako u"difúzne otvo-renej steny domu. Nepochybne, zimná záhrada mô!e ponúknu% inú dimenziu odpo&inku, av'ak je potrebné zvá!i%

Prekrytie bazénov

a!terássídla. Plány na jej vyhotovenie v'ak &asto stroskotali na zna&nej cene. Alternatívne, a"predov'etk$m dostup-nej'ie rie'enie, dnes ponúka elegantné mobilné zastre'enie od firmy Alukov spol. s"r.o., Topo#&any.

Zimné záhrady pochádzajú z"konca 17. storo&ia. Predstavovali murované budovy, v"ktor$ch sa v"zime kúrilo a"kde '#achta pestovala predov'etk$m citrusy, naj&astej'ie potom pomaran&e, od ktor$ch bol odvoden$ aj názov zim-


121! t " l d o m u a b y t u


v!etky aspekty a"nema# na zreteli iba architektonické alebo technické rie!enie.

Príjemne od jari do jeseneAk v!ak netrváme na zimnej pre-

vádzke a"chceme si v"jarn$ch, letn$ch a"jesenn$ch mesiacoch u%íva# na terase, balkóne alebo vo vírivke na &erstvom vzduchu, a"pritom ma# spo'ahliv$ úkryt pred prípadn$m jesenn$m vetrom alebo da%(om, príde vhod technicky vyspelá kon!trukcia hliníkového zastre!enia. Oproti zimn$m záhradám sú tieto sys-témy &asovo i"finan&ne ove'a menej náro&né. Neznamená to v!ak, %e musíte z'avi# z"estetického h'adiska. Naopak, pôsobí 'ahk$m a"elegantn$m dojmom. To v!etko umo%)uje premyslená kon-!trukcia s"bohat$m „presklením“, kde je v!ak miesto tradi&ného skla pou%it$ polykarbonát v"rôznych modifikáciách. V(aka tvarovate'nosti tohto materiálu je mo%né docieli# v$sledn$ch tvarov zastre-!enia, ktoré by ste inak realizovali len #a%ko. *ahká a"pevná kon!trukcia z"hli-níkov$ch profilov je potom úplne alebo &iasto&ne posuvná a"v"tom tkvie jedno z"tajomstiev ob'úbenosti. Mo%nos# kedyko'vek úplne otvori# priestor slne&n$m lú&om a"&erstvému vzduchu, je jednou z"k'ú&ov$ch v$hod systému,

tri ro&né obdobia, napovedá, na &o je ur&en$. V!etko s"minimálnou námahou, na ovládanie sta&í jedna ruka. Jednotlivé segmenty sú opatrené aretáciami a"zám-kami, tak%e mo%no vnútorn$ priestor zabezpe&i# proti ne%iaducim náv!tevní-

kom alebo proti nechcenej manipulácii de#mi.

Zastre!enie mnoh"ch mo#nostíMobilné prestre!enia terás mô%u

by# bezbariérové, v"!iestich farebn$ch variantoch, nieko'k$ch prevedeniach a"technick$ch rie!ení s"radou príjemn$ch doplnkov. Vyrába sa na mieru, tak%e, aj ke( sú montované dodato&ne na u% hotové domy, pôsobí celkom auten-ticky a"prirodzene. Sta&í nieko'ko hodín montá%e a"zastre!enie je pripravené na pou%itie.

ALUKOV spol. s!r.o.!kultétyho 1597

955 01 Topo"#anymobil: +421 907 444 112e-mail: [email protected]

www.alukov.sk


41$1.+0*12GTHGMVPÙVT½XPKMDG\P½OCJ[

,'&01&7%*¥18.&#0+' 0'<8+5.0#21é#5©084#6&1/1856.#é'0©/6.#é+&.# &1-10#.¹564+*6480+-#

YYYCNMQUM

MADE INAUSTRIA


#.-1*+)*.+0'-1/2#-60¥#21*1&.0¥#-10+-&;24'&6¹/

0QX½TCFCMQUCêKGM#.-1*KIJNKPGRQPÖMCMQOHQTV C RQJQFNKG RTK MQUGPÉ CMQ PKMF[ RTGFVÙO,GFKPGêP½MQPwVTWMEKCVGNGUCUX[PKMCLÖEKORTÖFGPÉOX\FWEJW/CZ#KTƃQY6GEJPQNQI[EG\X[UQMÙX[JCF\QXCEÉMCP½NWOQzĢWLGX[JCF\QXCPKGRQMQUGPGL VT½X[RQJQTPQOQMTCLK CRNPGPKG\DGTPÅJQ MQwC UOGTQO QF \CFPGL êCUVK XìCMCêQOWOQzPQX[WzKĹMCRCEKVW \DGTPÅJQMQwCPCOCZKOWO C X[RT½\FĢQXCĹ VCM MÐwOGPGL êCUVQ8[QUGP½ MQPwVTWMEKC MQUKCEGJQ DWDPC PCX[wGWOQzĢWLGX[MQUGPKGVT½XPKMCVCMOGTCzRQQMTCL0QX½MQPwVTWMEKC\DGTPÅJQMQwCUĘCJMÙO\CXGUGPÉOCX[DGTCPÉO'CU[%NKEM$QZCXGĘMÙOQVXQTQOWOQzĢWLGPCX[wGLGJQTÙEJNGCRQJQFNPÅX[RT½\FPGPKG'TIQPQOKEM[VXCTQXCP½TWMQXÀĹ'CU[&TKXG%QEMRKVUGNGICPVPG\CMT[VQXCPÙOKQXN½FCEÉOKRTXMCOKCMQPCRTTGIWN½EKCQV½êQM

GNGMVTQwVCTV QXN½FCPKG TÙEJNQUVK RQLC\FW C KWOQzĢWLGQMTGOKPFKXKFW½NPGJQPCUVCXGPKCRQFĘCVGNGUPGLXÙwM[CLRQJQFNPÅUMNCFQXCPKGêKêKUVGPKGMQUCêM[ XìCMC UVCDKNPÅOW RQUVCXGPKW MQUCêM[XMQNOGLRQNQJG7RUVCPFKPIHWPEVKQP2TKURÐUQDGPKGTÙEJNQUVKRQJQPWMQNKGUMTÙEJNQUVKEJÐF\GRQJQFNPÅEGPVT½NPGPCUVCXGPKGXÙwM[MQUGPKCXGĘMÅMQNGU½UX[PKMCLÖEQWVTCMEKQWWNQzGPÅX IWNKêMQXÙEJ NQzKUM½EJ HWPMEKG OWNêQXCPKCêK DQêPÅJQ X[JCF\QXCPKC CNGDQ RTGFPÙ FTzKCMRTG LGFPQFWEJÙ VTCPURQTV UÖ ìCĘwÉOK DGPGƂVOKMVQTÅTCFC#.-1*KIJNKPGRQPÖMC#M M VQOW RTKT½VCOG PCFêCUQXÙ FK\CLP TQMQX \½TWM[CFKGNGPUMÅURTCEQXCPKGX TCMÖUMQO\½XQFG U XKCE CMQ TQêPQW VTCFÉEKQW OQzPQMQPwVCVQXCĹzGMQUGPKGVT½X[OÐzGD[ĹQ\CLUVPÙO\½zKVMQO

MADE INAUSTRIA


%OâĜLVDMDUDbVbñRXGOKÒDbWHSOÒVOQHËQÒGQLDNRVWYRUHQÒSUHRGG\FKYbSUâMHPQRPSURVWUHGâYbGREUHMVSRORËQRVWL3RVHGHQLHYb]ÀKUDGHQDWHUDVHDOHERQDEDONöQHSDWUâQHSRFK\EQHNbREìĎEHQĘPGUXKRPRGSRËLQNXPQRKĘFKìXGâ ËL XĜ Yb URGLQQRP NUXKX DOHER Vb SULDWHìPL SULU÷]Q\FK SUâOHĜLWRVWLDFK .b SUâMHPQÒPX VWUÀYHQLX ËDVXSDWUâRNUHPGREUHMVSRORËQRVWLDMNRPIRUWQÒSRVHGHQLH

3RKRGOQÚ ]¾KUDGQÚ Q¾E\WRN WLHWR SRFLW\ ]Q¾VREXMH 9 V×ùDVQRVWLMHSRQXND]¾KUDGQÆKRQ¾E\WNXQD WUKXGRVWDWRùQHxLURN¾DE\VL]¾ND]QÊN YHGHO Y\EUDň SRGħD VYRMLFK SUHGVW¾Y =¾OHÊ QD NDGRPùRVLY\EHULH1¾E\WRNPÑHE\ňY\UREHQÚ]UÑ]Q\FKGUXKRYGUHYDSODVWXNRYXùLNRPELQ¾FLHWÚFKWRPDWHUL¾ORYVGRSOQNDPLYSRGREHUÑ]Q\FKGUXKRYWH[WÊOLÊùLVNOD5R]KRGXMHOHQYNXVNDGÆKRDNÆPXPDWHUL¾OXG¾YDSUHGQRVň

Drevo0HG]L QDM]DXMÊPDYHMxÊ SDWUÊ Q¾E\WRN ] WYUGÆKR GUHYD 'UHYRSÑVREÊ WHSOÚP D XSRNRMXM×FLP GRMPRP9R YÁùxLQH SUÊSDGRY VDQ¾E\WRN ] GUHYD Y\U¾ED DNR UR]REHUDWHħQÚ SUÊSDGQH VNODGDFÊSUHWR MH MHGQRGXFKxÊ QDSUHYR]SUÊSDGQHXVNODGQHQLH9SRQXNHƂUP\.,1(.86SDWUÊPHG]L]DXMÊPDYÆDY\KħDG¾YDQÆGUHYHQÆW\S\]¾KUDGQÚ VHW /DXUD 6×SUDYD REVDKXMH YHħNÚ VWÑO V PRQRVňRXSUHGģHQLD D QD FP D VWROLùLHN 6×ùDVňRX VHWX V× DMRULJLQ¾OQHSRGXxN\NWRUÆVSROXVQDVWDYLWHħQÚPLRSHUDGODPLYÚUD]QHVSUÊMHPıXM×SRVHGHQLH3UHPHQxLXVSRORùQRVň MHXUùHQ¾V×SUDYD(PD7YRUÊMXRVHPXKROQÊNRYÚVWÑO[FPVRxW\UPLVNODGDFÊPLVWROLùNDPL6×ùDVňRXV×DMRULJLQ¾OQHSRGXxN\]HOHQHMIDUE\

Polyratan9 .LQHNXVH QH]DE×GDPH DQL QD Y V×ùDVQRVWL SRSXO¾UQH VHW\] SRO\UDWDQX -HGQ¾ VD R XPHO× LPLW¾FLX SUÊURGQÆKR UDWDQXY\UREHQÆKR ] WYUGHQÆKR SRO\HW\OÆQX RSOHWHQÆKR RNROR NRYRYHMNRQxWUXNFLH SULVSÑVREHQHM QD ]YÚxHQ× ]¾ňD 7LHWR Q¾E\WN\ V×YHħPL YNXVQÆ D SULWRP ħDKNÆ D MHGQRGXFKÆ QD ×GUEX 3RVWDùÊYRGD V SUÊGDYNRP QHDJUHVÊYQHKR VDSRQ¾WX D Q¾E\WRN MH RSÁňDNRQRYÚ -HGQÚP]GL]DMQRYÚFKN×VNRYQ¾E\WNX ]SRO\UDWDQX MHEH]SRFK\E\ VHW$PDGHXV7YRUÊ KR VWÑO VSULHPHURPFPDYNXVQÆ]DXMÊPDYRWYDURYDQÆVWROLùN\9QDxHMSRQXNHQH]DE×GDPHDQL QD QRYLQN\ -HGQRX ] QLFK MH V×SUDYD Q¾E\WNX 6RƂD -HGQ¾VD R HOHJDQWQ× GLHOQX VDGX NWRUHM ]¾NODG WYRUÊ VWÑO UR]PHURY[[FPY\UREHQÚ]NRYRYÆKRU¾PXRSOHWHQÆKRXPHOÚPUDWDQRP D YUFKQRX VNOHQHQRX GRVNRX 'RSģıD KR VWROLùLHNVRULJLQ¾OQ\PLSRGXxNDPL

Plast6DPR]UHMPRVňRXYSRQXNH.LQHNXVXMHDMQ¾E\WRN]SODVWX-HGQ¾VDRxWDQGDUGQÆYHħPLùDVWRSRXÊYDQÆVWRO\DVWROLùN\YSUHYHGHQÊSUHGHWLDMVUR]SU¾YNRYÚPLPRWÊYPLODYLFHOHK¾WNDUÑ]Q\FKYHħNRVWÊWYDURYIDUHEQÚFKRGWLHıRY1¾E\WRN]SODVWXMHREħ×EHQÚQDMPÁSUHVYRMXQHQ¾URùQRVňDYHħPLSULDWHħVN×FHQX

0\VOÊPH QD 9DxH SRKRGOLH $ NHûH N SUÊMHPQÆPX SRVHGHQLXQHSDWUÊ LED Q¾E\WRN Q¾MGHWH Y .LQHNXVH DM ûDOxLH SRWUHEQÆD LDGDQÆ GRSOQN\ 3RGXxN\ VOQHùQÊN\ SRGVWDYFH SRG VOQHùQÊN\PDUNÊ]\DOW¾QN\]¾KUDGQÆKRMGDùN\VRO¾UQHODPS\IDNOH7RYxHWNRQHRGP\VOLWHħQHSDWUÊNSUÊMHPQÆPXRGG\FKXYRYDxHM]¾KUDGHQDWHUDVHùLFKDWH3UÊûWHVLY\EUDňWRùRVDY¾PS¾ùLDUHOD[XMWH

Relaxujte s priate!mi


Uvedené ceny sú koncové vrátane 20% DPH a sú

JDUDQWRYDQÆSRùDVDNFLHYWUYDQÊYPHVLDFLPDUHFP¾MDOHERGRY\SUHGDQLDVNODGRYÚFK]¾VRE3RXLWÆREU¾]N\PÑXPDňLOXVWUDùQÚFKDUDNWHU=DWODùRYÆFK\E\SUHGDMFDQH]RGSRYHG¾

WWW.KINEKUS.SK

ĥDURPDUNHWn,/,1$Kamenná 4, 041 / 777 77 77

ĥDURPDUNHW75(1áª1Soblahovská 3161, 032/640 12 95

ĥDURPDUNHW58n20%(52.Bystrická cesta 2159, 044 / 435 39 10

ĥDURPDUNHW%5$7,6/$9$3(75ĺ$/.$Fedinova 14, 02 / 638 11 447

.LQHNXV35,(9,'=$1£EUHĻQ£

.LQHNXV3·&+292NUXĻQ£b

.LQHNXV0$57,1Jilemnického ulica, 0907 999 600

1%<72.=+5$'1º(0$DIELNYSTĸLXCMOSEMUHOLNĥKXSTOLIĐKASKLADACIASEDĆKY

/$9,&$',$1$DREVENĆXXCMSOSEDĆKOMSPRAKTICKŔMŊLOŘNŔMPRIESTOROM

+2-'$á.$=+5$'1.,$5$TROPICKĖDREVO-ERANTIVXŃXHXXCMPREOSOBYMAXZĆņAŘKGSEDĆKJEMOŘNĖSKLĆPAņDOVODOROVNEJPOLOHY

1%<72.=+5$'1<$0$'(86DIELNYPOLYRATANHLINĥKSTĸLOCMXKRESLĆ

'92-.5(6/2.$5,1POLYRATANPOLOHOVATEįNĆCHRBTOVĆĐASņZASŊVACĥOTOMANSŊLOŘNŔMPRIESTOROMSPODUŃKAMIVŔSUVNĖPOLIĐKYNAODKLADANIEROZMERROZLOŘENĖHOXXCM

1%<72.=+5$'1º62),$DIELNYPOLYRATANKOVSTĸLSOSKLOMXXCMXKRESLOXXCMPODUŃKYZELENĖALEBOĐERVENĖ

1%<72.=+5$'1º/$85$DIELNYTROPICKĖMASĥVNEDREVOROZKLADACĥSTĸLXCMVŔŃKACMXSTOLIĐKAXXCMPOLOHOVATEįNĆSKLADACIAPOVRCHOVĆŊPRAVATEAKOVŔOLEJVRĆTANEKSPODUŃIEK

90'92-.5(6/262672/ª.207(7(TROPICKĖMASĥVNEDREVOROZMERXXCMKRESLĆSPOJENĖSOSTREDOVŔMSTOLOMAPOLICOUKSSEDĆK

1%<72.=+5$'1º9(521,.$DIELNYPOLYRATANKOVSTĸLXXCMKRESLOSTOHOVATEįNĖXXCMVRCHNĆDOSKASTOLADREVOPLASTJEDNODUCHĆŊDRŘBAODOLNŔVOĐIPOVETERNOSTNŔMVPLYVOM

1%<72.=+5$'1º7$0$5$DIELNYPOLYRATANSTĸLDOSKADREVOPLASTXXCMXKRESLOXXCMįAHKŔPREPRENOSJEDNODUCHĆŊDRŘBAODOLNŔVOĐIPOVETERNOSTNŔMVPLYVOM


Ponúk!me systémy pre "istenieodp!dov#ch vôd z dom$cností:

L!p!"e tukov(z polyetylénu, z ocele, z nerezu)

Us!dzov!cie n$dr%e ! septiky(z polyetylénu, z polyesteru)

Rozdelov!cie &!chty(z polyetylénu, z polypropylénu)

'isti"ky odp!dov#ch vôd – BIOXYMOP(z polyetylénu)

Biokomp!ktné zeolitové ltre – ZEOMOP(z polyesteru)

M!lé pre"erp$v!cie st!nice(z polyetylénu)

www.simop.sk

SIMOP SK – Priemyselná 720, 072 22 Strážske, SlovenskoTel.: +421 911 159 455, +421 566 884 025

Fax: +421 566 884 026, [email protected]

Systém čistenia odpadových vôd z domácnosti na obrázku je v zmysle normy EN 12566 do 6 obyvateľov.

BIOXYMOP je malá čistiareň odpadových vôd pripravená na okamžité použitie, ktorá sa vyznačuje nízkou energetickou náročnosťou (len 190 kWh/rok). Je priestorovo nenáročná a má vysokú prevádzkovú odolnosť, teda je možné ju inštalovať aj do zeme s výskytom podzemnej vody.Bioxymop využíva proces dlhodobého prevzdušňovania rozptýleného kalu a spolu s vytvoreným bio-povlakom na povrchu vnútra nádrže aktívne čistí odpadovú vodu pri jej obehu. Cieľom tohto procesu je odstrániť organické znečistenie pomocou pôsobenia baktérií.


3RGKŐDGRYÆVYLHWLGO¾

/('UHĻHNWRU\

/('LDURYN\


ST

AV

BY

– R

EA

LIZ

ÁC

IA,

MA

TE

RIÁ

LY…

TZ

BS

LU!

BY

/RE

LA

X

- zrubov!ch dreven!ch domov

DREVODOM ORAVA S.R.O.

Adresa: 027 42 Podbie! 56 Mobil: 0911 143 343 E-mail: [email protected] [email protected] Internet: www.drevodom.sk

CHÉMIA ! SERVIS, A. S. Adresa: Zadunajská cesta 10 851 01 Bratislava 02/6345 4090 02/6345 4092 E-mail: [email protected] Internet: www.chemiaservis.sk

EUROPARTNER CONSULTING, s. r. o.

stavebno-obchodná spolo"nos# Adresa: Podjavorinskej 83 P."O."Box 114 984 01 Lu#enec Mobil: 0915/214 767, 0948/415 157 E-mail: [email protected] Internet: www.europartnerconsulting.sk

KOVODRU$STVO

Adresa: Galvaniho 6 821 04 Bratislava 02/4342 2880 02/4333 5461 E-mail: [email protected] Internet: www.kovodruzstvo.sk

domov

OPTIM, spol. s r. o. Adresa: Priemyselná 936/3 963 01 Krupina 045/551 15 71, 551 93 50 551 94 62 (odbyt) 045/551 13 47 E-mail: [email protected] Internet: www.op-tim.sk%pecialisti na tepelné izolácie

MIBAG sanácie, spol. s r.&o.

Adresa: 841 03 Bratislava 02/64 36 07 51 Mobil: 0902/96 42 20 E-mail: [email protected], [email protected] Internet: www.mibag.sk, www.mibag.at

AGROKOMPLEX ! V'STAVNÍCTVO NITRA

Adresa: V$stavná 4 949 01 Nitra 037/657 22 01-4 037/733 59 86 E-mail: [email protected] Internet: www.agrokomplex.sk

a"stavebníc

HAAS+SOHN RUKOV, s. r. o.

Adresa: SNP 474 408 01 Rumburk +420/412"332 353 +420/412"332 345 E-mail: [email protected] Internet: www.haassohn-rukov.cz

ALUKOV, spol. s&r. o. Adresa: 955 01 Topo!#any Mobil: 0907/444 112 E-mail: [email protected] Internet: www.alukov.sk


LEN MY SME ORIGINÁL

PREKRYTIA BAZÉNOV A TERÁSOD SLOVENSKÉHO V!ROBCU

Alukov spol. s r.o. • !kultétyho 1597 • 95501 Topo"#anymob: +421 0907 444 112 • tel.: +421 38 522 55 55 • e-mail: [email protected] • www. alukov.sk

exkluziv tlac.indd 1 12/20/12 10:21 AM

LEN MY SME ORIGINÁL

PREKRYTIA BAZÉNOV A TERÁSOD SLOVENSKÉHO V!ROBCU

Alukov spol. s r.o. • !kultétyho 1597 • 95501 Topo"#anymob: +421 0907 444 112 • tel.: +421 38 522 55 55 • e-mail: [email protected] • www. alukov.sk

exkluziv tlac.indd 1 12/20/12 10:21 AM

4786-11_STYL-STAVEBNICTVO 2013_predelovacia strana.indd 1 15.3.2013 14:03

Ako používaśť profesný obchodný adresár firiem

Príklad vyhľadávania: potrebujete si dať postaviť rodinný dom.

1. V odborovom zozname odbo-rov činnosti (ČASŤ A str. 1) vyhľadáme (v našom prípade Ekologické, nízkoenergetické a pasívne stavby)

2. V zozname odkazov na jed-notlivé firmy (ČASŤ B str. 1) vyhľadávame firmy, ktoré nám zrealizujú stavbu (v našom prípade ATA BAU)

3. V abecednom zozname f i r iem (ČASŤ C str. 1) nájdeme kompletný údajový blok o firme zaoberajúcou sa hľadanou činnosťou

4. Uvedenie značky pri adrese firmy znamená, že firma je prezentovaná v čast i P plošnou inzerciou.

Zoznam

výrobkov

a služieb

A1 - A4

ÈČASŤ A

Zoznam výrobkov a služieb

ČASŤ A Pomocník pre rýchlu orientáciu a úsporu času

V tejto časti sú uvedené činnosti, ktoré vykonávajú firmy prezentované v tejto publikácii. V prípade,

že Vami určená činnosť (prípadne príbuzná činnosť), nemá uvedený odkaz na príslušnú stranu B XX nezaoberá sa ňou žiadna firma uverejnená v adresári.

Pre lepšiu a rýchlejšiu orientáciu užívateľa v publikácii je zoznam odborov činností uvedený v profesnom aj abecednom poradí.

Odkazy

na firmy

podľa

odborov

činnosti

B1 - B4

ÈČASŤ B

Odkazy na firmy pod¾ľa odborov èčinnosti

ČASŤ B Pomocník pre rýchlu orientáciu a úsporu času

V tejto časti sú uvedené formou skráteného názvu všetky firmy podľa vykonávaných činností spolu s miestom pôso-

benia. Z firiem vykonávajúcich Vami požadovanú činnosť si takto môžete zvoliť len tie, ktoré Vám vyhovujú aj územne. Zoskupenie činností pod hlavný odbor (v rámčekoch) Vám zároveň umožňuje okrem Vami zvolenej činnosti prehliadať aj príbuzné činnosti a firmy, ktoré ich vykonávajú.

Abecedný

zoznam

firiem

s uvedením

všetkých

údajov

C1- C14

ÈČASŤ C

Bratislava a Západné Slovensko

Stredné Slovensko

Východné Slovensko

Abecedný zoznam firiem

ČASŤ C Pomocník pre rýchlu orientáciu a úsporu času

V tejto časti sú kompletné údaje o jednotlivých firmách.

Uvedenie značky pri adrese znamená, že firma má v časti P tejto publikácie uverejnenú plošnú inzerciu.

Uvedenie značky pri adrese znamená, že firma má v časti V tejto publikácie uverejnenú vizitku.

Značka „PARTNER KONTAKT OAF“ prezentuje obchodnú serióznosť, ekonomickú silu abonenta.

Zoznam

abonentov

Z1 - Z3

ÈČASŤ Z

Zoznam abonentov

ČASŤ Z Pomocník pre rýchlu orientáciu a úsporu času

Zoznam abonentov je vlastne telefónny zoznam všetkých firiem tejto publikácie. Naviac obsahuje číslo strany, na ktorej má daná firma uverejnený kompletný textový údajový informačný blok (C). Abonenti, ktorí sa prezentujú plošnou inzerciou majú priradený znak P.

Documents

ŠTÝL domu a bytu 2-2013