Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
GUIDE DES PARCS 2017IMPREZA | LEGACY | CROSSTREK | FORESTER | OUTBACK
SBFG17F
Système de gestion environnementale (SGE) ISO 14001:2004 certifié par SGS
www.subaru-earth.com
fleet.subaru.ca 1.877.293.7272
SUBARU CANADA, INC.560 Suffolk CourtMississauga, ONL5R 4J7H
ON
NEU
RS ET RÉCO
MPEN
SES RÉC
OLTÉS PA
R SUBA
RU
èPour évaluer la résistance aux impacts, l'IIHS attribue à chaque véhicule une cote « bonne », « acceptable », « moyenne » ou « faible » selon sa performance dans cinq essais. Pour recevoir la mention Meilleur choix sécurité + 2017, un véhicule doit obtenir une cote « bonne » aux essais de collision frontale à faible chevauchement, de collision frontale à chevauchement modéré et de collision latérale, aux essais de résistance de toit et d'efficacité des appuie-tête. Les véhicules doivent aussi offrir, en équipement optionnel, un système d’alerte de collision avant et/ou un système de freinage automatique (Subaru EyeSight®) en plus d'obtenir une évaluation « avancée » ou « supérieure » en matière de prévention des collisions frontales. Pour plus de détails, rendez-vous au www.iihs.org. L'Insurance Institute for Highway Safety (IIHS) accorde aux modèles équipés de série ou en option d'un système de prévention des collisions frontales une note « de base », « avancée » ou « supérieure » en fonction de la disponibilité d'un dispositif de freinage autonome (freinage automatique) et de l'efficacité d'un tel système dans des essais à 12 mi/h (19 km/h) et 25 mi/h (40 km/h). *ALG est la référence de l'industrie en matière de valeurs résiduelles et de données de dépréciation, www.alg.com. Basé sur le Prix ALG 2017 des meilleures valeurs résiduelles. La Outback 2017 a obtenu le prix de la Meilleure valeur résiduelle 2017 dans la catégorie des Utilitaires intermédiaires (à 2 rangées de sièges) pour une septième année d'affilée. La WRX 2017 (y compris la WRX STI) a obtenu le prix de la Meilleure valeur résiduelle 2017 dans la catégorie des voitures sport. La Crosstrek 2017 a obtenu le prix de la Meilleure valeur résiduelle 2017 dans la catégorie des utilitaires sous-compacts. Subaru a obtenu le prix de la Meilleure valeur résiduelle 2017 pour la Meilleure marque grand public, pour une troisième année consécutive. 2Selon les données compilées par IHS Automotive sur les véhicules canadiens en service, en date du 30 juin 2016, pour les années modèles 2007-2017. La durée de vie réelle d'une voiture sera fonction des conditions de fonctionnement. 3Comparaison du rendement énergétique sur route de tous les véhicules à traction intégrale permanente de l'année modèle 2016 de la catégorie des utilitaires sport compacts réalisée par AutoPlanner, en date du 12 février 2016. Le véhicule est présenté à titre indicatif seulement et pourrait ne pas être équipé exactement comme tel. Voyez votre concessionnaire Subaru pour tous les détails du programme. Toutes les illustrations, données techniques, caractéristiques et photographies apparaissant dans ce document sont conformes aux plus récents renseignements sur les produits disponibles au moment de son impression et pourraient ne pas être parfaitement exactes après sa publication. Les couleurs représentées peuvent différer des couleurs réelles en raison des procédés de reproduction et d’impression, et certaines pièces du véhicule ne peuvent être montrées dans certaines photographies. Subaru Canada, Inc. se réserve le droit d’abandonner ou de changer, en tout temps, sans préavis et sans être tenue à aucune obligation, les couleurs, matériaux, équipements, accessoires, caractéristiques, données techniques et modèles ou encore d’en modifier le prix. Aha est une marque de commerce de Harman International Industries, Inc. Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. Harman Kardon est une marque déposée de Harman International Industries, Inc. Brembo est une marque déposée de Brembo SpA. iPod et iTunes sont des marques déposées de Apple Inc. « Sirius XM », « Sirius », « XM », « NavTraffic », le logo « SiriusXM », ainsi que le nom et le logo des chaînes sont des marques de commerce de Sirius XM Radio Inc. et sont utilisées en vertu d'une licence par Sirius XM Canada Inc. Imprimé au Canada. © 2017 Subaru Canada, Inc. Année modèle 2017.
PROGRAMME DES PARCS SUBARU 2017CONCESSIONNAIRES SUBARU CANADA
COLOMBIE-BRITANNIQUE et TERRITOIRE DU YUKONSUBARU OF CRANBROOK 2016 Cranbrook Street North Cranbrook, BC V1C 3T1 (250) 489-4325
ANTHONY'S SUBARU 2759 Highway 97 North Kelowna, BC V1X 4J8 (250) 861-6163
SUBARU OF NANAIMO 2476 Kenworth Road Nanaimo, BC V9T 3Y3 Sales & Service Toll Free: 1-877-490-9844
JIM PATTISON SUBARU - NORTHSHORE 1235 Marine Drive North Vancouver, BC V7P 1T3 (604) 980-2464
SUBARU OF PENTICTON 990 West Eckhardt Avenue Penticton, BC V2A 2C1 (250) 770-2002
JIM PATTISON SUBARU - COQUITLAM 2385 Ottawa Street, Unit 3 Port Coquitlam, BC V3B 8A4 (604) 942-8500 / (888) 246-9063
SUBARU OF PRINCE GEORGE 105 Brunswick Street Prince George, BC V2L 2B2 (250) 564-3300
RICHMOND SUBARU 3511 No. 3 Road Richmond, BC V6X 2B8 (604) 273-0333
WOLFE SUBARU 19372 Langley Bypass Surrey, BC V3S 7R2 (604) 534-2660
THORNHILL MOTORS LTD. 3026 Highway 16 East Terrace, BC V8G 3N5 (250) 635-7286
SUMMIT SUBARU 8090 Old Waneta Road Trail, BC V1R 4X1 (250) 364-9988
DON DOCKSTEADER MOTORS LTD 8530 Cambie Street Vancouver, BC V6P 6N6 (604) 325-1000
WOLFE SUBARU ON BOUNDARY 1325 Boundary Road Vancouver, BC V5K 4T9 (778) 945-3030
HILLTOP SUBARU 4407 - 27 Street Vernon, BC V1T 4Y5 (250) 542-2324
WHITEHORSE SUBARU 17 Chilkoot Way Whitehorse, YK Y1A 6T6 (867) 393-6550
RÉGION DES PRAIRIESCENTAUR SUBARU 3819 MacLeod Trail South Calgary, AB T2G 2R3 (403) 287-2544
SUBARU CALGARY 1100 Meridian Rd NE Calgary, AB T2A 2N9 (403) 571-3099
RALLY SUBARU 5220 Gateway Blvd. NW Edmonton, AB T6H 4J7 (780) 989-0700SUBARU CITY 17708 - 111 Avenue Edmonton, AB T5S 0A2 (780) 484-7733GRANDE PRAIRIE SUBARU 11445 - 104 Avenue Grande Prairie, AB T8V 0N7 (780) 513-5340SUBARU OF LETHBRIDGE LTD 3333 1st Avenue South Lethbridge, AB T1J 4H1 (403) 380-6860SCOTT SUBARU #1 6801 50th Ave/Gatez Ave. Red Deer, AB T4N 4E2 403-356-6869SUBARU WINNIPEG 1496 Regent Ave. West Winnipeg, MB R2C 3A8 (204) 944-6699FRONTIER SUBARU 2537 Pembina Hwy Winnipeg, MB R3T 2H5 (204) 944-6604AUTO GALLERY SUBARU 609 Winnipeg Street Regina, SK S4R 8P2 (306) 525-6700SUBARU OF SASKATOON 471 Circle Place Saskatoon, SK S7L 6X9 (306) 665-6811
RÉGION DE L’ONTARIOBAY SUBARU 32 Millennium Parkway Belleville, ON K8N 4Z5 (613) 968-9559 (866) 968-9559SUBARU OF MUSKOKA 50 EP. Lee Drive, Box 88 Bracebridge, ON P1L 1T5 (705) 646-2338SUBARU OF BRAMPTON 9 Canam Crescent Brampton, ON L7A 1G1 905-455-3883SUBARU OF HAMILTON 1505 Upper James Street Hamilton, ON L9B 1K2 (905) 389-4500BARRIE SUBARU 2454 Doral Drive Innisfil, ON L9S 0A3 (705) 728-5361 1-866-728-5361SUBARU OF KINGSTON 399 Bath Road Kingston, ON K7M 7C9 (613) 546-7000GEMINI MOTORS 26 Manitou Drive Kitchener, ON N2C 1L1 (519) 894-2050SUBARU OF LONDON 675 Wharncliffe Road S. London, ON N6J 2N7 (519) 455-5985SUBARU OF MAPLE 250 Sweetriver Blvd Maple, ON L6A 4V3 (905) 266-7823MARKHAM SUBARU 9401 Markham Road Markham, ON L3P 3J3 (905) 209-0002
MINDEN SUBARU 13061 Hwy#35, Box 1000 Minden, ON K0M 2K0 (705) 286-6126
SUBARU OF MISSISSAUGA 6160 Mavis Road Mississauga, ON L5V 2X4 (905) 569-7777
GOLD FLEET SUBARU 600 McKeown Avenue North Bay, ON P1B 7M2 (705) 472-2222 1-888-513-5338
BUDDS' SUBARU 2474 South Service Rd. W. Oakville, ON L6L 5M9 905-845-2800
DAVENPORT SUBARU OF ORILLIA 385 West Street South Orillia, ON L3V 5H2 (705) 329-4277 (888) 719-9994
OGILVIE MOTORS LIMITED 1040 Parisien Street Ottawa, ON K1B 3M8 (613) 745-9191
OTTO'S SUBARU 225 Richmond Road Ottawa, ON K1Z 6W7 (613) 728-5813
OWEN SOUND SUBARU 202405 Hwy 6 & 21 Owen Sound, ON N4K 5N7 (519) 371-2255
PETERBOROUGH SUBARU 1370 Chemong Road Peterborough, ON K9J 6X2 (705) 876-6591
SUBARU OF RICHMOND HILL 11645 Yonge Street Richmond Hill, ON L4E 3N8 (877) 311-6946
GLEN FENWICK SUBARU 835 Ontario Street Sarnia, ON N7T 1N2 (519) 344-7473
SCARBORO SUBARU 2590 Eglinton Avenue E. Scarborough, ON M1K 2R5 (416) 265-4411
SUBARU OF NIAGARA 375 Lake St St. Catharines, ON L2N 4H5 (905) 934-7829
STRATFORD SUBARU 2001 Ontario Street East Stratford, ON N5A 6S5 (519) 273-3116 (888) 869-7277
SUDBURY FINE CARS LIMITED 2097 Long Lake Road Sudbury, ON P3E 5H2 (705) 522-7777
WILLOWDALE SUBARU 222 Steeles Avenue West Thornhill, ON L4J 1A1 905.886.2218
MAROSTICA SUBARU 777 Central Avenue Thunder Bay, ON P7B 6M9 (807) 345-3300
DOWNTOWN SUBARU 601 Eastern Avenue Toronto, ON M4M 1E3 (416) 461-0775
MARINO'S FINE CARS 3526 Lake Shore Blvd West Toronto, ON M8W 1N6 (416) 252-5055
C AND C MOTORS 1705 Dundas Street West Whitby, ON L1P 1Y9 1-800-263-6783
RÉGION DU QUÉBECVACHON SUBARU 8030, boul. Lacroix St-Georges, QC G5Y 2B5 1-418-221-0202
SUBARU RIVE NORD 4530, Ambroise-Lafortune Boisbriand, QC J7H 1S6 (450) 437-2315
SUBARU BROSSARD 9200, boulevard Taschereau Brossard, QC J4X 1C3 (450) 659-4949
INTEGRAL SUBARU 833, rue Alma Chicoutimi, QC G7H 4E7 (418) 698-8228
SUBARU DES SOURCES 2291, Place Transcanadienne Dorval, QC H9P 2X7 (514) 683-3880
SUBARU OUTAOUAIS 890, boul. Saint-Joseph Gatineau, QC J8Z 1S9 (819) 777-4341
SUBARU GRANBY 1289, Principale Granby, QC J2G 8C8 450-372-2007
LACHUTE SUBARU 415, avenue Bethany Lachute, QC J8H 4H3 1-877-568-3121 450-562-0262
SUBARU DE LAVAL 1640, Autoroute Laval Est Laval, QC H7M 5E5 (450) 668-6041
LÉVIS SUBARU 4980, boul. Guillaume-Couture Lévis, QC G6V 4Z6 (418) 833-1960
SUBARU MONTRÉAL 4900, rue Paré Montréal, QC H4P 1P3 1 888 527-2785
SUBARU ROUYN-NORANDA 1145, rue Saguenay Rouyn-Noranda, QC J9X 7B7 (819) 762-7200
JOHN SCOTTI SUBARU 4550, boul. Métropolitain Est St-Léonard, QC H1S 3A8 (877) 782-4311
SUBARU NEW RICHMOND 196, Route 132 Est New-Richmond, QC G0C 2B0 (418) 392-5477
JOLIETTE SUBARU 530, Route 131 Notre-Dame-des-Prairies, QC 6E 0M2 (450) 755-1055
DESJARDINS SUBARU 999, avenue Galibois Québec, QC G1M 3S4 (418) 681-6000
OPTION SUBARU 1900, avenue Jules-Verne Québec, QC G2G 2R2 (418) 648-9518
SUBARU REPENTIGNY 575, rue Notre-Dame Repentigny, QC J6A 2T6 (450) 585 9950
FORMULE SUBARU 175, boulevard Sainte-Anne Rimouski (Pointe-au-Père), QC G5M 1C3 (418) 723-0711
GRAND-PORTAGE-SUBARU 155-A, rue Fraser Rivière-du-Loup, QC G5R 1C9 (418) 862-4400
SUBARU SAINTE-JULIE 2033, boul. Armand-Frappier Sainte-Julie, QC J2E 2G3 450-922-5000
SUBARU ST-HYACINTHE 2855, Picard Saint-Hyacinthe, QC J2S 8Y7 450-773-5262 514-456-5262
SEPT-ÎLES SUBARU 299, boul. Laure Sept-Îles, QC G4R 1W8 (418) 962-0707
SUBARU SHERBROOKE 4367, boulevard Bourque Sherbrooke, QC J1N 1S4 (819) 564-1600
SUBARU STE-AGATHE 155, boulevard Morin Sainte-Agathe-des-Monts, QC J8C 3M2 (819) 326-1600 (800) 463-1600
SUBARU TROIS-RIVIÈRES 3851, boul. Gene-H.-Kruger Trois-Rivières, QC G9A 4M4 (819) 373-6800
SUBARU VICTORIAVILLE (2001) 1295, Notre-Dame ouest Victoriaville, QC G6P 9J7 (819) 752-9224 1-877-752-7748
RÉGION DE L’ATLANTIQUESUBARU OF MONCTON 1050 Aviation Avenue Dieppe, NB E1A 9A3 (506) 382-8889
FOX SUBARU FREDERICTON 709 Bishop Drive Fredericton, NB E3C 2M6 (506) 458-9588
ABERDEEN MOTORS LTD 299 Rothesay Avenue Saint John, NB E2J 2C1 (506) 633-0833
CAPITAL SUBARU 150 Kenmount Rd. St. John's, NF A1B 3R2 (709) 726-9900
O'REGAN'S SUBARU 219 North Street Bridgewater, NS B4V 2V7 (902) 543-7168
STEELE SUBARU 3737 Kempt Road Halifax, NS B3K 4X6 (902) 407-8707
CENTRAL NOVA MOTORS LTD. 2810 Westville Road New Glasgow, NS B2H 5C6 (902) 755-6202
SUBARU OF CHARLOTTETOWN 13A Mount Edward Road Charlottetown, PEI C1A 5R7 (902) 367-7800
PERSONNES-RESSOURCES
Subaru Canada, Inc.560 Suffolk Court,Mississauga, ON
L5R 4J7
tél. : 905-568-4959
1-877-293-7272
téléc. : 905-568-8087
www.fleet.subaru.ca
Tod SullivanDirecteur, Opérations automobiles
et ventes aux parcs
tél. : 905-568-4959 poste [email protected]
Lorraine SmithDirectrice, Ventes aux parcs
tél. : 905-568-4959 poste [email protected]
Scott LangloisDirecteur, Ventes aux parcs
tél. : 905-568-4959 poste [email protected]
Brigitte LamoureuxCoordonnatrice, Ventes aux parcs
tél. : 905-568-8068 poste [email protected]
Avec une brillante gamme de modèles à la mesure de tous vos besoins d’affaires, il est tout à fait logique d’ajouter à votre parc automobile les véhicules à traction intégrale Subaru, qui offrent sécurité, valeur et fiabilité. Grâce au système de traction intégrale symétrique à prise constante Subaru, tous les véhicules de la gamme sont exceptionnellement équipés pour offrir une maîtrise et une sécurité inégalées, sans égard aux conditions routières et climatiques. Par ailleurs, les coûts d’acquisition abordables, la valeur résiduelle élevée et les incitatifs de volume donnent une grande valeur aux véhicules Subaru et en font un investissement judicieux. Avec leur traction intégrale sécuritaire en toute circonstance, leur valeur exceptionnelle et la fiabilité irréprochable de la mécanique Subaru, les véhicules Subaru constituent un atout intelligent pour toute entreprise.
PROGRAMME D’ASSISTANCE AUX PARCS POUR L’ANNÉE MODÈLE 2017
• Les allocations du programme des parcs s’appliquent uniquement aux comptes-parcs commerciaux autorisés et inscrits auprès de Subaru Canada, Inc.
• Les allocations du programme des parcs doivent être transmises à l’acheteur et doivent apparaître comme un crédit, sur une ligne distincte, sur le contrat de vente.
• Certaines subventions spéciales pour parcs (subvention au soumissionnaire) peuvent être offertes en lieu et place des allocations présentées ici pour les achats de volume. Ces subventions seront accordées selon un système de « paliers », et s’appliqueront rétroactivement en fonction du nombre de véhicules achetés. Toute subvention spéciale doit être préalablement autorisée, par écrit, par le directeur des opérations automobiles et des ventes aux parcs.
Êtes-vous admissible comme client-parc?Pour être considérée comme client-parc, votre entreprise doit avoir enregistré cinq véhicules à son nom et détenir un numéro de compte-parcs (NCP) auprès de Subaru Canada, Inc.
Comment faire la demande d’un numéro de compte-parcs (NCP)?Pour faire la demande d’un numéro de compte-parcs, vous devez sélectionner le formulaire approprié, qui peut être téléchargé à partir de www.fleet.subaru.ca. Ensuite, il faut envoyer le formulaire dûment rempli ainsi que le nombre de preuves d’immatriculation requis à Subaru Canada, Inc. Lorsque Subaru aura vérifié et autorisé tous les documents, votre entreprise sera enregistrée et un NCP vous sera assigné.
Formulaire de demande de NCPFormulaire de demande de NCP pour une entreprise de louage Entreprise de louage : Veuillez fournir une copie des immatriculations de dix (10) véhicules, sur lesquelles apparaissent les noms de l’entreprise de louage et du preneur à bail. Parmi les immatriculations, vous devez en fournir au minimum deux (2) datées d’au moins six (6) mois précédant la date de la demande.Formulaire de demande de NCP pour une entreprise commerciale Compte commercial : Veuillez fournir une copie des immatriculations de cinq (5) véhicules.Formulaire de demande de NCP pour une entreprise de location journalière. Location journalière : Veuillez fournir une copie des immatriculations de cinq (5) véhicules.
Exigences relatives au NCPLes véhicules que vous achetez ou que vous louez doivent demeurer en service au Canada et servir dans le cadre des activités de l’entreprise pendant au moins douze mois, sauf pour les entreprises de location journalière pour lesquelles la durée de service est fixée à six mois. Vous devez fournir des immatriculations de voitures et/ou de camions seulement, quels que soient la marque ou le modèle. Dans les provinces où il existe un régime d’assurance provincial, nous pouvons accepter pour chaque véhicule une copie de l’inscription au registre en lieu et place des immatriculations.
Impreza 1 250 $
WRX 1 250 $
Legacy 1 250 $
Crosstrek 1 250 $
Forester 1 250 $
Outback 1 250 $
Les programmes d’assistance aux parcs ne s’appliquent pas aux modèles WRX STI ou BRZ.
GARANTIESGarantie limitée de 3 ans ou
60 000 km « pare-chocs à pare-chocs », sans franchise
Garantie de 5 ans ou 100 000 km sur composantes
principales et groupe motopropulseur
Assistance routière de la CAA pendant 3 ans, kilométrage illimité
Possibilité de contrat d’entretien prolongé en supplément.
Consultez le livret de garantie pour les détails et les limitations de couverture.
Transmission à variation continue
Moteur Boxer Subaru
Portés par l’innovationDans l’univers de l’automobile, il serait impossible de remporter des prix, de fidéliser la clientèle et d’augmenter les ventes si ce n’était de l’innovation constante. Nous éprouvons beaucoup de respect pour nos compétiteurs et c’est pourquoi nous travaillons sans relâche pour avoir en tout temps au moins une longueur d’avance. Notre approche en matière d’innovation s’applique à toutes les facettes de nos véhicules, afin que nos clients se sentent plus sûrs et plus connectés à leur véhicule.
Voilà plus de 50 ans que Subaru développe, raffine et perfectionne le moteur BOXER SUBARU, qui propulse tous nos véhicules. Dans cette configuration, également appelée moteur à cylindres à plat ou opposés horizontalement, les pistons sont disposés à plat et se déplacent sur un plan parallèle au sol, plutôt que perpendiculaire ou à angle. C’est en grande partie grâce au moteur BOXER SUBARU que nos véhicules offrent une expérience de conduite aussi douce, puissante et rassurante.
Le bas centre de gravité du moteur BOXER SUBARU rehausse la stabilité dans les virages, qui contribue à un comportement routier plus confortable, en plus de rendre nos véhicules plus réactifs dans les manœuvres d’évitement en cas d’urgence.
Maniabilité supérieure
Quand les pistons se déplacent côte à côte – une configuration mieux équilibrée par nature –, ils induisent moins de vibrations, rehaussent la performance et diminuent l’usure des pièces mobiles.
Meilleure efficacité de performance
Meilleure accélération
Ce type de moteur est compact, léger et positionné symétriquement et bas dans le châssis, pour assurer une production de puissance douce et plus directe.
Meilleure résistance aux impacts
En raison de son format compact et de son profil bas, par comparaison à des moteurs de cylindrée comparable, le moteur BOXER SUBARU glisse sous l’habitacle lors d’une collision frontale grave.
Quarante ans de traction intégraleLe système de traction intégrale symétrique à prise constante Subaru est le fruit de plus de quarante années d’amélioration continue et de dizaines d’années d’expérience sur le circuit du Championnat du monde des rallyes de la FIA, le sport automobile le plus ardu de la planète. Quand on évoque le sentiment de confiance au volant d’une Subaru, la traction intégrale en est responsable en grande partie.Naturellement, n’importe quel véhicule à traction intégrale a le potentiel d’inspirer confiance, surtout quand la météo tourne au pire — mais il faut savoir départager les bons mécanismes des excellents mécanismes. Le système de traction intégrale symétrique à prise constante Subaru jouit d’un net avantage dans le sens où il est activé en permanence et il fournit en tout temps un surcroît de traction et de sécurité, quelles que soient les conditions routières. De plus, en raison de sa disposition symétrique, il procure un équilibre, une efficacité et une livraison de puissance tout en douceur qui n’ont pas leur égal.
Système de traction intégrale symétrique à prise constante maximisant la traction en tout temps, à toutes les plages de vitesse,
même lors des manœuvres de freinage, et ce, sans délai!
La boîte CVT Lineartronic® (transmission à variation continue) est le lien idéal entre la douce puissance du moteur BOXER SUBARU et le contrôle aplombé de la traction intégrale symétrique à prise constante Subaru. Grâce à cette transmission novatrice, votre Subaru peut exécuter de meilleures accélérations, offrir une conduite plus douce et un rendement énergétique considérablement amélioré. Cette technologie super efficace est livrable sur les Subaru Impreza, Crosstrek, Forester, Legacy et Outback 2017. En outre, une version sport exclusive est disponible sur la WRX 2017.
LES TECHNOLOGIES AU CŒUR D’UNE SUBARU
Couverture de garantie SubaruSubaru conçoit et construit tous ses véhicules afin qu’ils offrent aux clients les plus hauts standards de qualité et de fiabilité. Nous sommes fiers de nos véhicules et nous nous faisons un point d’honneur de répondre de nos produits avec une garantie des plus complètes. Pour les modèles de l’année 2017, la garantie de tous les véhicules Subaru consiste en ce qui suit :
Garantie limitée sur véhicule neuf (36 mois/60 000 km)Cette garantie couvre les composants de base et les composants principaux pendant 36 mois ou 60 000 km.
Garantie limitée des principaux composants (60 mois/100 000 km)Cette garantie prolonge la couverture des principaux composants jusqu’à 60 mois ou 100 000 km.
Garantie limitée contre la corrosion de surface (36 mois/60 000 km)Cette garantie vous protège de la corrosion de surface sur les panneaux de carrosserie peinturés qui sont visibles pendant 36 mois ou 60 000 km.
Garantie limitée contre la perforation (60 mois/km illimité)Cette garantie vous protège contre la perforation attribuable à la corrosion des panneaux de tôle de carrosserie pendant 60 mois, peu importe le kilométrage du véhicule.
Garantie limitée du système antipollutionCette garantie couvre la plupart des composants du système antipollution pendant 36 mois ou 60 000 km ainsi que les principales pièces du système antipollution pendant 96 mois ou 130 000 km.
Garantie limitée sur les pièces et accessoiresCette garantie couvre les pièces et les accessoires Subaru installés par le concessionnaire avant la livraison du véhicule au client pendant 36 mois ou 60 000 km de même que les pièces et les accessoires Subaru installés par le concessionnaire après la livraison du véhicule au client pendant 12 mois ou 20 000 km à partir de la date d’installation.
Remarque : L’information ci-dessus présente un aperçu des garanties offertes et ne constitue pas un énoncé de garantie. Veuillez consulter votre Livret de garantie Subaru pour tous les détails de couverture, y compris les limitations et restrictions.
LES TECHNOLOGIES AU CŒUR D’UNE SUBARU
Sous-virageVirage
idéal
SYSTÈME DE FREINAGE
AUTOMATIQUE EN MARCHE
ARRIÈRE
SYSTÈME DE CONTRÔLE DE LA DYNAMIQUE DU VÉHICULE
DISPOSITIF DE VARIATION
ACTIVE DU COUPLE SYSTÈME DE DÉTECTION
DE VÉHICULES EN APPROCHE ET DE
SURVEILLANCE D’ANGLE MORT SUBARU (SRVD)
ÉVITEMENT DES DANGERS
CONFIGURATION PROTÉGEANT L’HABITACLE
CHÂSSIS RENFORCÉ EN
FORME D’ARCEAU
COUSSINS GONFLABLES DU
SYSTÈME DE RETENUE SUPPLÉMENTAIRE (SRS)
SIÈGES AVANT AVEC PROTECTION CONTRELES COUPS DE FOUET
CERVICAUX
CEINTURES DE SÉCURITÉ
Les technologies fondamentales de Subaru définissent la marque Subaru et procurent une sensation de conduite unique et sans pareille. Grâce à ces technologies, les véhicules Subaru atteignent des normes d’excellence en matière de performance, de confort et de sécurité en plus de respecter leur promesse de fournir plaisir et paix d’esprit à tous les occupants.
Certaines choses méritent d'être protégées.
MOTEURBOXER® SUBARU
TRACTION INTÉGRALESYMÉTRIQUE
CVT LINEARTRONIC® + TRACTION INTÉGRALE À
RÉPARTITION ACTIVEDU COUPLE
PLATEFORMEGLOBALE SUBARU
La toute nouvelle plateforme globale Subaru (SGP) est appelée à servir de base pour tous les véhicules Subaru de prochaine génération. Établissant de nouvelles références en matière de sécurité et de performance, elle constitue la plus importante percée au chapitre de la performance tous azimuts. Au-delà d’une meilleure performance en matière de sécurité, elle procure une sensation de conduite unique, que seule peut offrir une Subaru. Elle représente l’avenir de Subaru et apporte encore plus d’agrément et de paix d’esprit aux conducteurs et à leurs passagers.
Plateforme globale Subaru
Survirage
UNE VOITURE COMPACTE ET STYLÉE QUI FAIT LES CHOSES EN GRAND
IMPREZA 2017
MODÈLE CODEMOTEUR BOXER SUBARU À 4 CYLINDRES
Impreza 2.0i Commodité4 portes 5 portes
5MT HF1 CP HG1 CP
CVT HF2 CP HG2 CP
Impreza 2.0i Tourisme4 portes 5 portes
5MT HF1 TP HG1 TP
CVT HF2 TP HG2 TP
Impreza 2.0i Sport4 portes 5 portes
5MT HF1 SP HG1 SP
CVT HF2 SP HG2 SP
Impreza 2.0i Sport avec ensemble Technologie en option4 portes 5 portes
CVT HF2 SPE HG2 SPE
Impreza 2.0i Sport-tech4 portes 5 portes
CVT HF2 ST HG2 ST
Impreza 2.0i Sport-tech avec ensemble Technologie en option4 portes 5 portes
CVT HF2 STE HG2 STE
COLORIS EXTÉRIEURS ET SELLERIE
La toute nouvelle Subaru Impreza 2017 élève la barre dans le segment des voitures compactes, touchant une corde sensible chez les conducteurs toujours actifs et allergiques aux compromis. Équipée de la légendaire traction intégrale symétrique à prise constante Subaru et du moteur BOXER® SUBARU et construite sur une toute nouvelle plateforme, la nouvelle Impreza est plus robuste, plus sécuritaire et plus performante que jamais. Que vous optiez pour la version à quatre ou à cinq portes, vous serez charmés par le style plus audacieux, les nouveaux systèmes d’infodivertissement, la connectivité améliorée et les niveaux astronomiques de confort et de contrôle. Pour couronner le tout, la nouvelle Impreza surprend encore davantage par sa valeur, offrant encore plus d’équipements de série pour le même bas prix de départ qu’auparavant. Il n’y a plus aucune raison de regarder passer la parade... sautez dans l’action, prenez le volant de l’Impreza et préparez-vous à profiter de tout ce que la vie a à offrir.
VOITURE COMPACTE S'ÉTANT LE MIEUX ILLUSTRÉE DANS TOUS LES ESSAIS DE L'IIHS*
*En date de février 2017. Avec EyeSight® et phares directionnels en option
IMPREZA 2017COLORIS EXTÉRIEURS
GRIS CARBURE MÉTALLISÉ CRISTAL NOIR SILICE CRISTAL BLANC NACRÉ ARGENT GLACÉ MÉTALLISÉ
COMBINAISONS DE COULEURS
BLEU LAPIS NACRÉ ROUGE VENISE NACRÉ
SELLERIE
TISSU NOIR ONYX (TNO)
TISSU NOIR ONYX HAUT DE GAMME (TNOH)
CUIR NOIR ONYX (CNO)
TISSU IVOIRE (TI) TISSU IVOIRE HAUT DE GAMME (TIH)
CUIR IVOIRE (CI)
MODÈLES 4 PORTES ET 5 PORTES
BLEU CARAÏBE NACRÉ ROUGE LITHIUM NACRÉ
COMMODITÉ TOURISME SPORTSPORT
ENSEMBLE TECH
SPORT-TECHSPORT-TECHENSEMBLE
TECH
GRIS CARBURE MÉTALLISÉ
TNO TNO TNOH TNOH CNO CNO
CRISTAL NOIR SCIICE
TNO TNO TNOH TNOH CNO CNO
CRISTAL BLANC NACRÉ
TNO TNO TNOH TNOH CNO CNO
ARGENT GLACÉ MÉTALLISÉ
TNO TNO TNOH TNOH CNO CNO
BLEU CARAÏBE NACRÉ
– TNO TNOH TNOH CNO CNO
BLEU LAPIS NACRÉ
TI TI TIH TIH CI CI
ROUGE LITHIUM NACRÉ
– – – – CNO CNO
ROUGE VENISE NACRÉ
– TNO TNOH TNOH – –
IMPREZA 2017COLORIS EXTÉRIEURS
GRIS CARBURE MÉTALLISÉ CRISTAL NOIR SILICE CRISTAL BLANC NACRÉ ARGENT GLACÉ MÉTALLISÉ
COMBINAISONS DE COULEURS
BLEU LAPIS NACRÉ ROUGE VENISE NACRÉ
SELLERIE
TISSU NOIR ONYX (TNO)
TISSU NOIR ONYX HAUT DE GAMME (TNOH)
CUIR NOIR ONYX (CNO)
TISSU IVOIRE (TI) TISSU IVOIRE HAUT DE GAMME (TIH)
CUIR IVOIRE (CI)
MODÈLES 4 PORTES ET 5 PORTES
BLEU CARAÏBE NACRÉ ROUGE LITHIUM NACRÉ
COMMODITÉ TOURISME SPORTSPORT
ENSEMBLE TECH
SPORT-TECHSPORT-TECHENSEMBLE
TECH
GRIS CARBURE MÉTALLISÉ
TNO TNO TNOH TNOH CNO CNO
CRISTAL NOIR SCIICE
TNO TNO TNOH TNOH CNO CNO
CRISTAL BLANC NACRÉ
TNO TNO TNOH TNOH CNO CNO
ARGENT GLACÉ MÉTALLISÉ
TNO TNO TNOH TNOH CNO CNO
BLEU CARAÏBE NACRÉ
– TNO TNOH TNOH CNO CNO
BLEU LAPIS NACRÉ
TI TI TIH TIH CI CI
ROUGE LITHIUM NACRÉ
– – – – CNO CNO
ROUGE VENISE NACRÉ
– TNO TNOH TNOH – –
IMPREZA 2017COLORIS EXTÉRIEURS
GRIS CARBURE MÉTALLISÉ CRISTAL NOIR SILICE CRISTAL BLANC NACRÉ ARGENT GLACÉ MÉTALLISÉ
COMBINAISONS DE COULEURS
BLEU LAPIS NACRÉ ROUGE VENISE NACRÉ
SELLERIE
TISSU NOIR ONYX (TNO)
TISSU NOIR ONYX HAUT DE GAMME (TNOH)
CUIR NOIR ONYX (CNO)
TISSU IVOIRE (TI) TISSU IVOIRE HAUT DE GAMME (TIH)
CUIR IVOIRE (CI)
MODÈLES 4 PORTES ET 5 PORTES
BLEU CARAÏBE NACRÉ ROUGE LITHIUM NACRÉ
COMMODITÉ TOURISME SPORTSPORT
ENSEMBLE TECH
SPORT-TECHSPORT-TECHENSEMBLE
TECH
GRIS CARBURE MÉTALLISÉ
TNO TNO TNOH TNOH CNO CNO
CRISTAL NOIR SCIICE
TNO TNO TNOH TNOH CNO CNO
CRISTAL BLANC NACRÉ
TNO TNO TNOH TNOH CNO CNO
ARGENT GLACÉ MÉTALLISÉ
TNO TNO TNOH TNOH CNO CNO
BLEU CARAÏBE NACRÉ
– TNO TNOH TNOH CNO CNO
BLEU LAPIS NACRÉ
TI TI TIH TIH CI CI
ROUGE LITHIUM NACRÉ
– – – – CNO CNO
ROUGE VENISE NACRÉ
– TNO TNOH TNOH – –
IMPREZA 2017COLORIS EXTÉRIEURS
GRIS CARBURE MÉTALLISÉ CRISTAL NOIR SILICE CRISTAL BLANC NACRÉ ARGENT GLACÉ MÉTALLISÉ
COMBINAISONS DE COULEURS
BLEU LAPIS NACRÉ ROUGE VENISE NACRÉ
SELLERIE
TISSU NOIR ONYX (TNO)
TISSU NOIR ONYX HAUT DE GAMME (TNOH)
CUIR NOIR ONYX (CNO)
TISSU IVOIRE (TI) TISSU IVOIRE HAUT DE GAMME (TIH)
CUIR IVOIRE (CI)
MODÈLES 4 PORTES ET 5 PORTES
BLEU CARAÏBE NACRÉ ROUGE LITHIUM NACRÉ
COMMODITÉ TOURISME SPORTSPORT
ENSEMBLE TECH
SPORT-TECHSPORT-TECHENSEMBLE
TECH
GRIS CARBURE MÉTALLISÉ
TNO TNO TNOH TNOH CNO CNO
CRISTAL NOIR SCIICE
TNO TNO TNOH TNOH CNO CNO
CRISTAL BLANC NACRÉ
TNO TNO TNOH TNOH CNO CNO
ARGENT GLACÉ MÉTALLISÉ
TNO TNO TNOH TNOH CNO CNO
BLEU CARAÏBE NACRÉ
– TNO TNOH TNOH CNO CNO
BLEU LAPIS NACRÉ
TI TI TIH TIH CI CI
ROUGE LITHIUM NACRÉ
– – – – CNO CNO
ROUGE VENISE NACRÉ
– TNO TNOH TNOH – –IMPREZA 2017COLORIS EXTÉRIEURS
GRIS CARBURE MÉTALLISÉ CRISTAL NOIR SILICE CRISTAL BLANC NACRÉ ARGENT GLACÉ MÉTALLISÉ
COMBINAISONS DE COULEURS
BLEU LAPIS NACRÉ ROUGE VENISE NACRÉ
SELLERIE
TISSU NOIR ONYX (TNO)
TISSU NOIR ONYX HAUT DE GAMME (TNOH)
CUIR NOIR ONYX (CNO)
TISSU IVOIRE (TI) TISSU IVOIRE HAUT DE GAMME (TIH)
CUIR IVOIRE (CI)
MODÈLES 4 PORTES ET 5 PORTES
BLEU CARAÏBE NACRÉ ROUGE LITHIUM NACRÉ
COMMODITÉ TOURISME SPORTSPORT
ENSEMBLE TECH
SPORT-TECHSPORT-TECHENSEMBLE
TECH
GRIS CARBURE MÉTALLISÉ
TNO TNO TNOH TNOH CNO CNO
CRISTAL NOIR SCIICE
TNO TNO TNOH TNOH CNO CNO
CRISTAL BLANC NACRÉ
TNO TNO TNOH TNOH CNO CNO
ARGENT GLACÉ MÉTALLISÉ
TNO TNO TNOH TNOH CNO CNO
BLEU CARAÏBE NACRÉ
– TNO TNOH TNOH CNO CNO
BLEU LAPIS NACRÉ
TI TI TIH TIH CI CI
ROUGE LITHIUM NACRÉ
– – – – CNO CNO
ROUGE VENISE NACRÉ
– TNO TNOH TNOH – –
2.0i Commodité 4 portes et 5 portes
2.0i Sport 4 portes et 5 portesAjouts ou mises à niveau par rapport aux principales caractéristiques de la 2.0i Tourisme :● Jantes en alliage d’aluminium de 17 po
● Phares directionnels à DEL
● Déflecteurs sur les longerons latéraux
● Toit ouvrant vitré électrique, entrebâillant et coulissant
● Sellerie en tissu de qualité supérieure● Siège conducteur à réglage électrique
● Pédales en aluminium
● Système d’infodivertissement avec écran d’affichage de 8 po : chaîne audio AM/FM avec lecteur de CD/MP3/WMA, écran tactile haute résolution, Apple CarPlayMC, Android AutoMC, intégrationdes téléphones intelligents STARLINKMC (incluant radio AhaMC), six haut-parleurs, interface de contrôle iPod® et deux ports USB, entrée audio auxiliaire, commandes intégrées au volant, connectivité pour téléphones mobiles Bluetooth® à activation vocale avec fonction d’audio en continu Bluetooth® et radio satellite SiriusXM® avec services audio évolués et Travel Link® (services en option)
● Système de détection de véhicules en approche Subaru (SRVD), avec détection d’angles morts (BSD), assistance au changement de voie (LCA) et avertissement de circulation transversale arrière (RCTA)
● Ensemble Technologie en option : Inclut technologie d’aide à la conduite EyeSight®, freinage automatique en marche arrière (RAB), assistance aux feux de route (HBA) et clé intelligente avec démarrage par bouton-poussoir
2.0i Tourisme 4 portes et 5 portesAjouts ou mises à niveau par rapport aux principales caractéristiques de la 2.0i Commodité :● Jantes en alliage d’aluminium de 16 po
● Antibrouillards
● Phares automatiques
● Volant gainé de cuir
● Contrôle de la température automatique
● Sièges avant chauffants à deux intensités
● Dégivreur d’essuie-glaces avant
● Palettes de changement de vitesse au volant (modèles CVT)
● Accoudoir central arrière avec porte-gobelets
● Six enceintes
● Groupe d’instruments avec affichage ACL couleur
● Afficheur couleur multifonction de 6,3 pouces
● Cache-bagages dans l’aire de chargement (5 portes)
2.0i Sport-tech 4 portes et 5 portesAjouts ou mises à niveau par rapport aux principales caractéristiques de la 2.0i Sport :● Jantes en alliage d’aluminium de 18 po
● Suspension sport
● Dispositif de variation active du couple
● Rétroviseurs extérieurs couleur caisse, avec clignotants à DEL intégrés
● Aileron arrière (4 portes)
● Sellerie avec garnitures de cuir
● Contrôle de la température automatique à deux zones
● Volant chauffant
● Système d’infodivertissement avec navigation et écran d’affichage de 8 po : chaîne audio AM/FM avec lecteur de CD/MP3/WMA, écran tactile capacitif haute résolution, système de navigation GPS, Apple CarPlayMC, Android AutoMC, intégration des téléphones intelligents STARLINKMC (incluant radio AhaMC), interface de contrôle iPod® et deux ports USB, entrée audio auxiliaire, fonction de messagerie texte SMS, connectivité pour téléphones mobiles Bluetooth® à activation vocale avec fonction d’audio en continu Bluetooth® et radio satellite SiriusXM® avec services audio évolués, SiriusXM® Traffic et Travel Link® (services en option)
● Système audio de luxe Harman Kardon® GreenEdge® d’une puissance équivalente à 432 watts à 8 haut-parleurs
● Ensemble Technologie en option : Inclut technologie d’aide à la conduite EyeSight®, freinage automatique en marche arrière (RAB), assistance aux feux de route (HBA) et clé intelligente avec démarrage par bouton-poussoir
Impreza 2017 | Versions d’équipement
● Moteur BOXER® SUBARU à 4 cylindres, de 2,0 litres et 152 ch avec injection directe
● Traction intégrale symétrique à prise constante Subaru
● Boîte manuelle à 5 rapports ou boîte CVT Lineartronic® (boîte à variation continue) en option
● Jantes en acier de 16 po avec enjoliveurs
● Rétroviseurs extérieurs couleur caisse à réglage électrique et dégivrants
● Sellerie en tissu
● Siège conducteur à six réglages manuels et siège passager avant à quatre réglages manuels
● Climatiseur à réglage manuel avec système de filtration d’air
● Clignotants monotouches
● Afficheur d’information
● Régulateur de vitesse électronique
● Caméra de recul
● Système d’infodivertissement avec écran d’affichage de 6,5 po : chaîne audio AM/FM avec lecteur de CD/MP3/WMA, écran tactile haute résolution, Apple CarPlayMC, Android AutoMC, intégration des téléphones intelligents STARLINKMC (incluant radio AhaMC), quatre haut-parleurs, interface de contrôle iPod®/port USB, entrée audio auxiliaire, commandes intégrées au volant, connectivité pour téléphones mobiles Bluetooth® à activation vocale et fonction d’audio en continu Bluetooth®
● Avis de rectification : Il est indiqué dans la brochure imprimée de l’Impreza 2017 que les versions Commodité et Tourisme s’équipent d’un lecteur CD. L’information est erronée puisque ces deux versions ne possèdent pas de lecteur CD. L’information ci-dessus est exacte.
21
2.0i Commodité 4 portes et 5 portes
2.0i Sport 4 portes et 5 portesAjouts ou mises à niveau par rapport aux principales caractéristiques de la 2.0i Tourisme :● Jantes en alliage d’aluminium de 17 po
● Phares directionnels à DEL
● Déflecteurs sur les longerons latéraux
● Toit ouvrant vitré électrique, entrebâillant et coulissant
● Sellerie en tissu de qualité supérieure● Siège conducteur à réglage électrique
● Pédales en aluminium
● Système d’infodivertissement avec écran d’affichage de 8 po : chaîne audio AM/FM avec lecteur de CD/MP3/WMA, écran tactile haute résolution, Apple CarPlayMC, Android AutoMC, intégrationdes téléphones intelligents STARLINKMC (incluant radio AhaMC), six haut-parleurs, interface de contrôle iPod® et deux ports USB, entrée audio auxiliaire, commandes intégrées au volant, connectivité pour téléphones mobiles Bluetooth® à activation vocale avec fonction d’audio en continu Bluetooth® et radio satellite SiriusXM® avec services audio évolués et Travel Link® (services en option)
● Système de détection de véhicules en approche Subaru (SRVD), avec détection d’angles morts (BSD), assistance au changement de voie (LCA) et avertissement de circulation transversale arrière (RCTA)
● Ensemble Technologie en option : Inclut technologie d’aide à la conduite EyeSight®, freinage automatique en marche arrière (RAB), assistance aux feux de route (HBA) et clé intelligente avec démarrage par bouton-poussoir
2.0i Tourisme 4 portes et 5 portesAjouts ou mises à niveau par rapport aux principales caractéristiques de la 2.0i Commodité :● Jantes en alliage d’aluminium de 16 po
● Antibrouillards
● Phares automatiques
● Volant gainé de cuir
● Contrôle de la température automatique
● Sièges avant chauffants à deux intensités
● Dégivreur d’essuie-glaces avant
● Palettes de changement de vitesse au volant (modèles CVT)
● Accoudoir central arrière avec porte-gobelets
● Six enceintes
● Groupe d’instruments avec affichage ACL couleur
● Afficheur couleur multifonction de 6,3 pouces
● Cache-bagages dans l’aire de chargement (5 portes)
2.0i Sport-tech 4 portes et 5 portesAjouts ou mises à niveau par rapport aux principales caractéristiques de la 2.0i Sport :● Jantes en alliage d’aluminium de 18 po
● Suspension sport
● Dispositif de variation active du couple
● Rétroviseurs extérieurs couleur caisse, avec clignotants à DEL intégrés
● Aileron arrière (4 portes)
● Sellerie avec garnitures de cuir
● Contrôle de la température automatique à deux zones
● Volant chauffant
● Système d’infodivertissement avec navigation et écran d’affichage de 8 po : chaîne audio AM/FM avec lecteur de CD/MP3/WMA, écran tactile capacitif haute résolution, système de navigation GPS, Apple CarPlayMC, Android AutoMC, intégration des téléphones intelligents STARLINKMC (incluant radio AhaMC), interface de contrôle iPod® et deux ports USB, entrée audio auxiliaire, fonction de messagerie texte SMS, connectivité pour téléphones mobiles Bluetooth® à activation vocale avec fonction d’audio en continu Bluetooth® et radio satellite SiriusXM® avec services audio évolués, SiriusXM® Traffic et Travel Link® (services en option)
● Système audio de luxe Harman Kardon® GreenEdge® d’une puissance équivalente à 432 watts à 8 haut-parleurs
● Ensemble Technologie en option : Inclut technologie d’aide à la conduite EyeSight®, freinage automatique en marche arrière (RAB), assistance aux feux de route (HBA) et clé intelligente avec démarrage par bouton-poussoir
Impreza 2017 | Versions d’équipement
● Moteur BOXER® SUBARU à 4 cylindres, de 2,0 litres et 152 ch avec injection directe
● Traction intégrale symétrique à prise constante Subaru
● Boîte manuelle à 5 rapports ou boîte CVT Lineartronic® (boîte à variation continue) en option
● Jantes en acier de 16 po avec enjoliveurs
● Rétroviseurs extérieurs couleur caisse à réglage électrique et dégivrants
● Sellerie en tissu
● Siège conducteur à six réglages manuels et siège passager avant à quatre réglages manuels
● Climatiseur à réglage manuel avec système de filtration d’air
● Clignotants monotouches
● Afficheur d’information
● Régulateur de vitesse électronique
● Caméra de recul
● Système d’infodivertissement avec écran d’affichage de 6,5 po : chaîne audio AM/FM avec lecteur de CD/MP3/WMA, écran tactile haute résolution, Apple CarPlayMC, Android AutoMC, intégration des téléphones intelligents STARLINKMC (incluant radio AhaMC), quatre haut-parleurs, interface de contrôle iPod®/port USB, entrée audio auxiliaire, commandes intégrées au volant, connectivité pour téléphones mobiles Bluetooth® à activation vocale et fonction d’audio en continu Bluetooth®
● Avis de rectification : Il est indiqué dans la brochure imprimée de l’Impreza 2017 que les versions Commodité et Tourisme s’équipent d’un lecteur CD. L’information est erronée puisque ces deux versions ne possèdent pas de lecteur CD. L’information ci-dessus est exacte.
21
2.0i Commodité 4 portes et 5 portes
2.0i Sport 4 portes et 5 portesAjouts ou mises à niveau par rapport aux principales caractéristiques de la 2.0i Tourisme :● Jantes en alliage d’aluminium de 17 po
● Phares directionnels à DEL
● Déflecteurs sur les longerons latéraux
● Toit ouvrant vitré électrique, entrebâillant et coulissant
● Sellerie en tissu de qualité supérieure● Siège conducteur à réglage électrique
● Pédales en aluminium
● Système d’infodivertissement avec écran d’affichage de 8 po : chaîne audio AM/FM avec lecteur de CD/MP3/WMA, écran tactile haute résolution, Apple CarPlayMC, Android AutoMC, intégrationdes téléphones intelligents STARLINKMC (incluant radio AhaMC), six haut-parleurs, interface de contrôle iPod® et deux ports USB, entrée audio auxiliaire, commandes intégrées au volant, connectivité pour téléphones mobiles Bluetooth® à activation vocale avec fonction d’audio en continu Bluetooth® et radio satellite SiriusXM® avec services audio évolués et Travel Link® (services en option)
● Système de détection de véhicules en approche Subaru (SRVD), avec détection d’angles morts (BSD), assistance au changement de voie (LCA) et avertissement de circulation transversale arrière (RCTA)
● Ensemble Technologie en option : Inclut technologie d’aide à la conduite EyeSight®, freinage automatique en marche arrière (RAB), assistance aux feux de route (HBA) et clé intelligente avec démarrage par bouton-poussoir
2.0i Tourisme 4 portes et 5 portesAjouts ou mises à niveau par rapport aux principales caractéristiques de la 2.0i Commodité :● Jantes en alliage d’aluminium de 16 po
● Antibrouillards
● Phares automatiques
● Volant gainé de cuir
● Contrôle de la température automatique
● Sièges avant chauffants à deux intensités
● Dégivreur d’essuie-glaces avant
● Palettes de changement de vitesse au volant (modèles CVT)
● Accoudoir central arrière avec porte-gobelets
● Six enceintes
● Groupe d’instruments avec affichage ACL couleur
● Afficheur couleur multifonction de 6,3 pouces
● Cache-bagages dans l’aire de chargement (5 portes)
2.0i Sport-tech 4 portes et 5 portesAjouts ou mises à niveau par rapport aux principales caractéristiques de la 2.0i Sport :● Jantes en alliage d’aluminium de 18 po
● Suspension sport
● Dispositif de variation active du couple
● Rétroviseurs extérieurs couleur caisse, avec clignotants à DEL intégrés
● Aileron arrière (4 portes)
● Sellerie avec garnitures de cuir
● Contrôle de la température automatique à deux zones
● Volant chauffant
● Système d’infodivertissement avec navigation et écran d’affichage de 8 po : chaîne audio AM/FM avec lecteur de CD/MP3/WMA, écran tactile capacitif haute résolution, système de navigation GPS, Apple CarPlayMC, Android AutoMC, intégration des téléphones intelligents STARLINKMC (incluant radio AhaMC), interface de contrôle iPod® et deux ports USB, entrée audio auxiliaire, fonction de messagerie texte SMS, connectivité pour téléphones mobiles Bluetooth® à activation vocale avec fonction d’audio en continu Bluetooth® et radio satellite SiriusXM® avec services audio évolués, SiriusXM® Traffic et Travel Link® (services en option)
● Système audio de luxe Harman Kardon® GreenEdge® d’une puissance équivalente à 432 watts à 8 haut-parleurs
● Ensemble Technologie en option : Inclut technologie d’aide à la conduite EyeSight®, freinage automatique en marche arrière (RAB), assistance aux feux de route (HBA) et clé intelligente avec démarrage par bouton-poussoir
Impreza 2017 | Versions d’équipement
● Moteur BOXER® SUBARU à 4 cylindres, de 2,0 litres et 152 ch avec injection directe
● Traction intégrale symétrique à prise constante Subaru
● Boîte manuelle à 5 rapports ou boîte CVT Lineartronic® (boîte à variation continue) en option
● Jantes en acier de 16 po avec enjoliveurs
● Rétroviseurs extérieurs couleur caisse à réglage électrique et dégivrants
● Sellerie en tissu
● Siège conducteur à six réglages manuels et siège passager avant à quatre réglages manuels
● Climatiseur à réglage manuel avec système de filtration d’air
● Clignotants monotouches
● Afficheur d’information
● Régulateur de vitesse électronique
● Caméra de recul
● Système d’infodivertissement avec écran d’affichage de 6,5 po : chaîne audio AM/FM avec lecteur de CD/MP3/WMA, écran tactile haute résolution, Apple CarPlayMC, Android AutoMC, intégration des téléphones intelligents STARLINKMC (incluant radio AhaMC), quatre haut-parleurs, interface de contrôle iPod®/port USB, entrée audio auxiliaire, commandes intégrées au volant, connectivité pour téléphones mobiles Bluetooth® à activation vocale et fonction d’audio en continu Bluetooth®
● Avis de rectification : Il est indiqué dans la brochure imprimée de l’Impreza 2017 que les versions Commodité et Tourisme s’équipent d’un lecteur CD. L’information est erronée puisque ces deux versions ne possèdent pas de lecteur CD. L’information ci-dessus est exacte.
21
Toutes les données et les photographies apparaissant dans cette brochure sont conformes aux plus récents renseignements sur les produits disponibles au moment de sa publication, et Subaru Canada, Inc. se réserve le droit d’apporter des changements sans préavis.
Pour la liste complète des données techniques du véhicule, veuillez communiquer avec votre représentant local de parcs automobiles ou visitez le www.fleet.subaru.ca.
IMP
RE
ZA
2017
UNE BERLINE INTERMÉDIAIRE AU RENDEMENT SPECTACULAIRELa Subaru Legacy 2017 rassemble
toutes les qualités qui ont fait la
réputation de Subaru : fiabilité
à toute épreuve, durabilité
supérieure et excellent rapport
qualité-prix. Mais cette berline a
aussi été conçue pour être plus
dynamique, plus confortable et plus
inspirante que la plupart. La Legacy
profite d’une ingénierie supérieure,
que l’on pense au rendement
efficace de ses motorisations ou
à sa dynamique de conduite de
premier plan. Les technologies de
sécurité, qui ont permis à la Legacy
de se distinguer par le passé, ont
été bonifiées pour le nouveau
millésime. Pour couronner le tout,
la nouvelle version Sport adopte un
style plus dynamique à l’intérieur
comme à l’extérieur, qui rend cette
voiture primée plus irrésistible
que jamais.
MODÈLE CODEMOTEUR BOXER SUBARU À 4 CYLINDRES
Legacy 2.5i
6MT HA1 25
CVT HA2 25
CVT avec option PZEV HA2 PZ
Legacy 2.5i Tourisme
6MT HA1 TP
CVT HA2 TP
Legacy 2.5i Tourisme avec ensemble Technologie en option
CVT HA2 TPE
Legacy 2.5i Sport avec ensemble Technologie
CVT HA2 SPE
Legacy 2.5i Limited
CVT HA2 LP
Legacy 2.5i Limited avec ensemble Technologie en option
CVT HA2 LPE
MOTEUR BOXER SUBARU À 6 CYLINDRES
Legacy 3.6R Tourisme
CVT HA2 TP6
Legacy 3.6R Limited
CVT HA2 LP6
Legacy 3.6R Limited avec ensemble Technologie en option
CVT HA2 LE6
LEGACY 2017 MEILLEUR CHOIX SÉCURITÉ + DE L'IIHS*
*Avec EyeSight® et phares DHI en option
COLORIS EXTÉRIEURS ET SELLERIE
LEGACY 2017COLORIS EXTÉRIEURS
GRIS CARBURE MÉTALLISÉ CRISTAL NOIR SILICE CRISTAL BLANC NACRÉ ARGENT GLACÉ MÉTALLISÉ
COMBINAISONS DE COULEURS
BLEU LAPIS NACRÉ TUNGSTÈNE MÉTALLISÉ BLEU CRÉPUSCULE MÉTALLISÉ
SELLERIE
TISSU NOIR ONYX (TNO) CUIR NOIR ONYX (CNO) TISSU GRIS DEUX TONS (TGD) TISSU IVOIRE (TI) CUIR IVOIRE (CI)
2.5i PZEV T T TECH S TECH L L TECH 3.6R T
3.6R L
3.6R L TECH
GRIS CARBURE MÉTALLISÉ
TNO TNO TNO TNO TGD CNO CNO TNO CNO CNO
CRISTAL NOIR SILICE
TNO TNO TNO TNO/TI TGD CNO/CI CNO/CI TNO CNO/CI CNO/CI
CRISTAL BLANC NACRÉ
TNO TNO TNO TNO/TI TGD CNO/CI CNO/CI TNO CNO/CI CNO/CI
ARGENT GLACÉ MÉTALLISÉ
TNO TNO TNO TNO TGD CNO CNO TNO CNO CNO
BLEU LAPIS NACRÉ
– – TI TNO/TI TGD CNO/CI CNO/CI TI CNO/CI CNO/CI
TUNGSTÈNE MÉTALLISÉ
– – TI TI – CI CI TI CI CI
BLEU CRÉPUSCULE MÉTALLISÉ
TNO TNO TNO TNO – CNO CNO TNO CNO CNO
LEGACY 2017COLORIS EXTÉRIEURS
GRIS CARBURE MÉTALLISÉ CRISTAL NOIR SILICE CRISTAL BLANC NACRÉ ARGENT GLACÉ MÉTALLISÉ
COMBINAISONS DE COULEURS
BLEU LAPIS NACRÉ TUNGSTÈNE MÉTALLISÉ BLEU CRÉPUSCULE MÉTALLISÉ
SELLERIE
TISSU NOIR ONYX (TNO) CUIR NOIR ONYX (CNO) TISSU GRIS DEUX TONS (TGD) TISSU IVOIRE (TI) CUIR IVOIRE (CI)
2.5i PZEV T T TECH S TECH L L TECH 3.6R T
3.6R L
3.6R L TECH
GRIS CARBURE MÉTALLISÉ
TNO TNO TNO TNO TGD CNO CNO TNO CNO CNO
CRISTAL NOIR SILICE
TNO TNO TNO TNO/TI TGD CNO/CI CNO/CI TNO CNO/CI CNO/CI
CRISTAL BLANC NACRÉ
TNO TNO TNO TNO/TI TGD CNO/CI CNO/CI TNO CNO/CI CNO/CI
ARGENT GLACÉ MÉTALLISÉ
TNO TNO TNO TNO TGD CNO CNO TNO CNO CNO
BLEU LAPIS NACRÉ
– – TI TNO/TI TGD CNO/CI CNO/CI TI CNO/CI CNO/CI
TUNGSTÈNE MÉTALLISÉ
– – TI TI – CI CI TI CI CI
BLEU CRÉPUSCULE MÉTALLISÉ
TNO TNO TNO TNO – CNO CNO TNO CNO CNO
LEGACY 2017COLORIS EXTÉRIEURS
GRIS CARBURE MÉTALLISÉ CRISTAL NOIR SILICE CRISTAL BLANC NACRÉ ARGENT GLACÉ MÉTALLISÉ
COMBINAISONS DE COULEURS
BLEU LAPIS NACRÉ TUNGSTÈNE MÉTALLISÉ BLEU CRÉPUSCULE MÉTALLISÉ
SELLERIE
TISSU NOIR ONYX (TNO) CUIR NOIR ONYX (CNO) TISSU GRIS DEUX TONS (TGD) TISSU IVOIRE (TI) CUIR IVOIRE (CI)
2.5i PZEV T T TECH S TECH L L TECH 3.6R T
3.6R L
3.6R L TECH
GRIS CARBURE MÉTALLISÉ
TNO TNO TNO TNO TGD CNO CNO TNO CNO CNO
CRISTAL NOIR SILICE
TNO TNO TNO TNO/TI TGD CNO/CI CNO/CI TNO CNO/CI CNO/CI
CRISTAL BLANC NACRÉ
TNO TNO TNO TNO/TI TGD CNO/CI CNO/CI TNO CNO/CI CNO/CI
ARGENT GLACÉ MÉTALLISÉ
TNO TNO TNO TNO TGD CNO CNO TNO CNO CNO
BLEU LAPIS NACRÉ
– – TI TNO/TI TGD CNO/CI CNO/CI TI CNO/CI CNO/CI
TUNGSTÈNE MÉTALLISÉ
– – TI TI – CI CI TI CI CI
BLEU CRÉPUSCULE MÉTALLISÉ
TNO TNO TNO TNO – CNO CNO TNO CNO CNO
LEGACY 2017COLORIS EXTÉRIEURS
GRIS CARBURE MÉTALLISÉ CRISTAL NOIR SILICE CRISTAL BLANC NACRÉ ARGENT GLACÉ MÉTALLISÉ
COMBINAISONS DE COULEURS
BLEU LAPIS NACRÉ TUNGSTÈNE MÉTALLISÉ BLEU CRÉPUSCULE MÉTALLISÉ
SELLERIE
TISSU NOIR ONYX (TNO) CUIR NOIR ONYX (CNO) TISSU GRIS DEUX TONS (TGD) TISSU IVOIRE (TI) CUIR IVOIRE (CI)
2.5i PZEV T T TECH S TECH L L TECH 3.6R T
3.6R L
3.6R L TECH
GRIS CARBURE MÉTALLISÉ
TNO TNO TNO TNO TGD CNO CNO TNO CNO CNO
CRISTAL NOIR SILICE
TNO TNO TNO TNO/TI TGD CNO/CI CNO/CI TNO CNO/CI CNO/CI
CRISTAL BLANC NACRÉ
TNO TNO TNO TNO/TI TGD CNO/CI CNO/CI TNO CNO/CI CNO/CI
ARGENT GLACÉ MÉTALLISÉ
TNO TNO TNO TNO TGD CNO CNO TNO CNO CNO
BLEU LAPIS NACRÉ
– – TI TNO/TI TGD CNO/CI CNO/CI TI CNO/CI CNO/CI
TUNGSTÈNE MÉTALLISÉ
– – TI TI – CI CI TI CI CI
BLEU CRÉPUSCULE MÉTALLISÉ
TNO TNO TNO TNO – CNO CNO TNO CNO CNOLEGACY 2017COLORIS EXTÉRIEURS
GRIS CARBURE MÉTALLISÉ CRISTAL NOIR SILICE CRISTAL BLANC NACRÉ ARGENT GLACÉ MÉTALLISÉ
COMBINAISONS DE COULEURS
BLEU LAPIS NACRÉ TUNGSTÈNE MÉTALLISÉ BLEU CRÉPUSCULE MÉTALLISÉ
SELLERIE
TISSU NOIR ONYX (TNO) CUIR NOIR ONYX (CNO) TISSU GRIS DEUX TONS (TGD) TISSU IVOIRE (TI) CUIR IVOIRE (CI)
2.5i PZEV T T TECH S TECH L L TECH 3.6R T
3.6R L
3.6R L TECH
GRIS CARBURE MÉTALLISÉ
TNO TNO TNO TNO TGD CNO CNO TNO CNO CNO
CRISTAL NOIR SILICE
TNO TNO TNO TNO/TI TGD CNO/CI CNO/CI TNO CNO/CI CNO/CI
CRISTAL BLANC NACRÉ
TNO TNO TNO TNO/TI TGD CNO/CI CNO/CI TNO CNO/CI CNO/CI
ARGENT GLACÉ MÉTALLISÉ
TNO TNO TNO TNO TGD CNO CNO TNO CNO CNO
BLEU LAPIS NACRÉ
– – TI TNO/TI TGD CNO/CI CNO/CI TI CNO/CI CNO/CI
TUNGSTÈNE MÉTALLISÉ
– – TI TI – CI CI TI CI CI
BLEU CRÉPUSCULE MÉTALLISÉ
TNO TNO TNO TNO – CNO CNO TNO CNO CNO
2.5i● Moteur BOXER® SUBARU à 4 cylindres, de 2,5 litres et 175 chevaux de puissance● Traction intégrale symétrique à prise constante Subaru● Boîte manuelle à 6 rapports ou boîte CVT Lineartronic® (boîte à variation continue)
en option● Dispositif de variation active du couple● Sièges avant chauffants● Siège conducteur à dix réglages électriques avec soutien lombaire● Système d’infodivertissement avec écran d’affichage de 6,2 po : chaîne audio AM/FM à
quatre haut-parleurs, avec lecteur de CD/MP3/WMA, écran tactile haute résolution, intégration des téléphones intelligents STARLINKMC (incluant radio AhaMC), interface de contrôle iPod® et port USB, entrée audio auxiliaire, commandes audio intégrées au volant, connectivité pour téléphones mobiles Bluetooth® à activation vocale, fonction d’audio en continu Bluetooth® et radio satellite SiriusXM®
● Afficheur couleur multifonction de 3,5 pouces● Caméra de recul● Option PZEV livrable : inclut technologie de réduction des émissions et écusson arrière
PZEV
2.5i et 3.6R LimitedPrincipales caractéristiques des 2.5i et 3.6R Tourisme, plus :● Feux de croisement DHI (à décharge haute intensité)● Jantes en alliage d’aluminium de 18 po● Assise des sièges en cuir perforé● Mémoire de deux positions du siège conducteur● Siège passager avant à quatre réglages électriques● Sièges arrière chauffants et volant chauffant● Bouches d’air à l’arrière● Système d’infodivertissement avec navigation et écran d’affichage de 7 po : chaîne
audio AM/FM, avec lecteur de CD/MP3/WMA, écran tactile capacitif haute résolution, système de navigation GPS, intégration des téléphones intelligents STARLINKMC (incluant radio AhaMC), reconnaissance vocale Siri®, interface de contrôle iPod® et deux ports USB, entrée audio auxiliaire, fonction de messagerie texte SMS, connectivité pour téléphones mobiles Bluetooth® à activation vocale, fonction d’audio en continuBluetooth® et radio satellite SiriusXM® avec services audio évolués, SiriusXM® Traffic® et Travel Link®
● Système audio Harman Kardon® de 576 watts à 12 haut-parleurs● Programme de mise à jour de carte de navigation SUBARU● Ensemble Technologie en option : inclut technologie d’aide à la conduite EyeSight® avec
assistance au maintien de voie, clé intelligente avec démarrage par bouton-poussoir, écran d’affichage multi-information de 5 po, antibrouillards directionnels, rétroviseur intérieur à atténuation automatique avec boussole et HomeLink®, freinage automatique en marche arrière et assistance aux feux de route
Legacy 2017 | Versions d’équipement
2.5i et 3.6R TourismePrincipales caractéristiques de la 2.5i, plus :● Moteur BOXER® SUBARU à 4 cylindres, de 2,5 L et 175 ch ou, en option, moteur
BOXER® SUBARU à 6 cylindres, de 3,6 L et 256 ch avec transmission à variation continue (CVT) Lineartronic® à couple élevé
● Jantes en alliage d’aluminium de 17 po● Toit ouvrant vitré électrique, entrebâillant et coulissant● Antibrouillards halogènes à réflecteurs multiples● Rétroviseurs extérieurs dégivrants à atténuation automatique, avec feux clignotants à
DEL intégrés et éclairage d’approche● Rétroviseur intérieur à atténuation automatique avec HomeLink®● Dégivreur d’essuie-glaces avant● Volant à trois rayons et levier de vitesse gainés de cuir● Système d’infodivertissement avec écran d’affichage de 7 po : chaîne audio AM/
FM à six haut-parleurs, avec lecteur de CD/MP3/WMA, écran tactile capacitif haute résolution, intégration des téléphones intelligents STARLINKMC (incluant radio AhaMC), interface de contrôle iPod®/port USB, entrée audio auxiliaire, commandes audio intégrées au volant, fonction de messagerie texte SMS, connectivité pour téléphones mobiles Bluetooth® à activation vocale, fonction d’audio en continu Bluetooth®, radio satellite SiriusXM® et Travel Link®
● Contrôle automatique de température à deux zones avec synchronisation● Système de détection de véhicules en approche Subaru (SRVD), avec détection d’angles
morts (BSD) et avertissement de circulation transversale arrière (RCTA)● Ensemble Technologie en option : inclut technologie d’aide à la conduite EyeSight® avec
assistance au maintien de voie, clé intelligente avec démarrage par bouton-poussoir, écran d’affichage multi-information de 5 po, antibrouillards directionnels, rétroviseur intérieur à atténuation automatique avec boussole et HomeLink®, freinage automatique en marche arrière et assistance aux feux de route
2.5i SportPrincipales caractéristiques de la 2.5i Tourisme, plus :● Jantes en alliage d’aluminium de 18 po● Déflecteur de seuil de portière avec baguette chromée● Rétroviseurs extérieurs au fini chromé satiné● Revêtement intérieur gris platine deux tons avec surpiqûres bleues● Garnitures intérieures chromées avec ornementations noires lustrées● Ensemble Technologie : inclut technologie d’aide à la conduite EyeSight® avec
assistance au maintien de voie, clé intelligente avec démarrage par bouton-poussoir, écran d’affichage multi-information de 5 po, antibrouillards directionnels, rétroviseurintérieur à atténuation automatique avec boussole et HomeLink®, freinage automatique en marche arrière et assistance aux feux de route
2.5i● Moteur BOXER® SUBARU à 4 cylindres, de 2,5 litres et 175 chevaux de puissance● Traction intégrale symétrique à prise constante Subaru● Boîte manuelle à 6 rapports ou boîte CVT Lineartronic® (boîte à variation continue)
en option● Dispositif de variation active du couple● Sièges avant chauffants● Siège conducteur à dix réglages électriques avec soutien lombaire● Système d’infodivertissement avec écran d’affichage de 6,2 po : chaîne audio AM/FM à
quatre haut-parleurs, avec lecteur de CD/MP3/WMA, écran tactile haute résolution, intégration des téléphones intelligents STARLINKMC (incluant radio AhaMC), interface de contrôle iPod® et port USB, entrée audio auxiliaire, commandes audio intégrées au volant, connectivité pour téléphones mobiles Bluetooth® à activation vocale, fonction d’audio en continu Bluetooth® et radio satellite SiriusXM®
● Afficheur couleur multifonction de 3,5 pouces● Caméra de recul● Option PZEV livrable : inclut technologie de réduction des émissions et écusson arrière
PZEV
2.5i et 3.6R LimitedPrincipales caractéristiques des 2.5i et 3.6R Tourisme, plus :● Feux de croisement DHI (à décharge haute intensité)● Jantes en alliage d’aluminium de 18 po● Assise des sièges en cuir perforé● Mémoire de deux positions du siège conducteur● Siège passager avant à quatre réglages électriques● Sièges arrière chauffants et volant chauffant● Bouches d’air à l’arrière● Système d’infodivertissement avec navigation et écran d’affichage de 7 po : chaîne
audio AM/FM, avec lecteur de CD/MP3/WMA, écran tactile capacitif haute résolution, système de navigation GPS, intégration des téléphones intelligents STARLINKMC (incluant radio AhaMC), reconnaissance vocale Siri®, interface de contrôle iPod® et deux ports USB, entrée audio auxiliaire, fonction de messagerie texte SMS, connectivité pour téléphones mobiles Bluetooth® à activation vocale, fonction d’audio en continuBluetooth® et radio satellite SiriusXM® avec services audio évolués, SiriusXM® Traffic® et Travel Link®
● Système audio Harman Kardon® de 576 watts à 12 haut-parleurs● Programme de mise à jour de carte de navigation SUBARU● Ensemble Technologie en option : inclut technologie d’aide à la conduite EyeSight® avec
assistance au maintien de voie, clé intelligente avec démarrage par bouton-poussoir, écran d’affichage multi-information de 5 po, antibrouillards directionnels, rétroviseur intérieur à atténuation automatique avec boussole et HomeLink®, freinage automatique en marche arrière et assistance aux feux de route
Legacy 2017 | Versions d’équipement
2.5i et 3.6R TourismePrincipales caractéristiques de la 2.5i, plus :● Moteur BOXER® SUBARU à 4 cylindres, de 2,5 L et 175 ch ou, en option, moteur
BOXER® SUBARU à 6 cylindres, de 3,6 L et 256 ch avec transmission à variation continue (CVT) Lineartronic® à couple élevé
● Jantes en alliage d’aluminium de 17 po● Toit ouvrant vitré électrique, entrebâillant et coulissant● Antibrouillards halogènes à réflecteurs multiples● Rétroviseurs extérieurs dégivrants à atténuation automatique, avec feux clignotants à
DEL intégrés et éclairage d’approche● Rétroviseur intérieur à atténuation automatique avec HomeLink®● Dégivreur d’essuie-glaces avant● Volant à trois rayons et levier de vitesse gainés de cuir● Système d’infodivertissement avec écran d’affichage de 7 po : chaîne audio AM/
FM à six haut-parleurs, avec lecteur de CD/MP3/WMA, écran tactile capacitif haute résolution, intégration des téléphones intelligents STARLINKMC (incluant radio AhaMC), interface de contrôle iPod®/port USB, entrée audio auxiliaire, commandes audio intégrées au volant, fonction de messagerie texte SMS, connectivité pour téléphones mobiles Bluetooth® à activation vocale, fonction d’audio en continu Bluetooth®, radio satellite SiriusXM® et Travel Link®
● Contrôle automatique de température à deux zones avec synchronisation● Système de détection de véhicules en approche Subaru (SRVD), avec détection d’angles
morts (BSD) et avertissement de circulation transversale arrière (RCTA)● Ensemble Technologie en option : inclut technologie d’aide à la conduite EyeSight® avec
assistance au maintien de voie, clé intelligente avec démarrage par bouton-poussoir, écran d’affichage multi-information de 5 po, antibrouillards directionnels, rétroviseur intérieur à atténuation automatique avec boussole et HomeLink®, freinage automatique en marche arrière et assistance aux feux de route
2.5i SportPrincipales caractéristiques de la 2.5i Tourisme, plus :● Jantes en alliage d’aluminium de 18 po● Déflecteur de seuil de portière avec baguette chromée● Rétroviseurs extérieurs au fini chromé satiné● Revêtement intérieur gris platine deux tons avec surpiqûres bleues● Garnitures intérieures chromées avec ornementations noires lustrées● Ensemble Technologie : inclut technologie d’aide à la conduite EyeSight® avec
assistance au maintien de voie, clé intelligente avec démarrage par bouton-poussoir, écran d’affichage multi-information de 5 po, antibrouillards directionnels, rétroviseurintérieur à atténuation automatique avec boussole et HomeLink®, freinage automatique en marche arrière et assistance aux feux de route
2.5i● Moteur BOXER® SUBARU à 4 cylindres, de 2,5 litres et 175 chevaux de puissance● Traction intégrale symétrique à prise constante Subaru● Boîte manuelle à 6 rapports ou boîte CVT Lineartronic® (boîte à variation continue)
en option● Dispositif de variation active du couple● Sièges avant chauffants● Siège conducteur à dix réglages électriques avec soutien lombaire● Système d’infodivertissement avec écran d’affichage de 6,2 po : chaîne audio AM/FM à
quatre haut-parleurs, avec lecteur de CD/MP3/WMA, écran tactile haute résolution, intégration des téléphones intelligents STARLINKMC (incluant radio AhaMC), interface de contrôle iPod® et port USB, entrée audio auxiliaire, commandes audio intégrées au volant, connectivité pour téléphones mobiles Bluetooth® à activation vocale, fonction d’audio en continu Bluetooth® et radio satellite SiriusXM®
● Afficheur couleur multifonction de 3,5 pouces● Caméra de recul● Option PZEV livrable : inclut technologie de réduction des émissions et écusson arrière
PZEV
2.5i et 3.6R LimitedPrincipales caractéristiques des 2.5i et 3.6R Tourisme, plus :● Feux de croisement DHI (à décharge haute intensité)● Jantes en alliage d’aluminium de 18 po● Assise des sièges en cuir perforé● Mémoire de deux positions du siège conducteur● Siège passager avant à quatre réglages électriques● Sièges arrière chauffants et volant chauffant● Bouches d’air à l’arrière● Système d’infodivertissement avec navigation et écran d’affichage de 7 po : chaîne
audio AM/FM, avec lecteur de CD/MP3/WMA, écran tactile capacitif haute résolution, système de navigation GPS, intégration des téléphones intelligents STARLINKMC (incluant radio AhaMC), reconnaissance vocale Siri®, interface de contrôle iPod® et deux ports USB, entrée audio auxiliaire, fonction de messagerie texte SMS, connectivité pour téléphones mobiles Bluetooth® à activation vocale, fonction d’audio en continuBluetooth® et radio satellite SiriusXM® avec services audio évolués, SiriusXM® Traffic® et Travel Link®
● Système audio Harman Kardon® de 576 watts à 12 haut-parleurs● Programme de mise à jour de carte de navigation SUBARU● Ensemble Technologie en option : inclut technologie d’aide à la conduite EyeSight® avec
assistance au maintien de voie, clé intelligente avec démarrage par bouton-poussoir, écran d’affichage multi-information de 5 po, antibrouillards directionnels, rétroviseur intérieur à atténuation automatique avec boussole et HomeLink®, freinage automatique en marche arrière et assistance aux feux de route
Legacy 2017 | Versions d’équipement
2.5i et 3.6R TourismePrincipales caractéristiques de la 2.5i, plus :● Moteur BOXER® SUBARU à 4 cylindres, de 2,5 L et 175 ch ou, en option, moteur
BOXER® SUBARU à 6 cylindres, de 3,6 L et 256 ch avec transmission à variation continue (CVT) Lineartronic® à couple élevé
● Jantes en alliage d’aluminium de 17 po● Toit ouvrant vitré électrique, entrebâillant et coulissant● Antibrouillards halogènes à réflecteurs multiples● Rétroviseurs extérieurs dégivrants à atténuation automatique, avec feux clignotants à
DEL intégrés et éclairage d’approche● Rétroviseur intérieur à atténuation automatique avec HomeLink®● Dégivreur d’essuie-glaces avant● Volant à trois rayons et levier de vitesse gainés de cuir● Système d’infodivertissement avec écran d’affichage de 7 po : chaîne audio AM/
FM à six haut-parleurs, avec lecteur de CD/MP3/WMA, écran tactile capacitif haute résolution, intégration des téléphones intelligents STARLINKMC (incluant radio AhaMC), interface de contrôle iPod®/port USB, entrée audio auxiliaire, commandes audio intégrées au volant, fonction de messagerie texte SMS, connectivité pour téléphones mobiles Bluetooth® à activation vocale, fonction d’audio en continu Bluetooth®, radio satellite SiriusXM® et Travel Link®
● Contrôle automatique de température à deux zones avec synchronisation● Système de détection de véhicules en approche Subaru (SRVD), avec détection d’angles
morts (BSD) et avertissement de circulation transversale arrière (RCTA)● Ensemble Technologie en option : inclut technologie d’aide à la conduite EyeSight® avec
assistance au maintien de voie, clé intelligente avec démarrage par bouton-poussoir, écran d’affichage multi-information de 5 po, antibrouillards directionnels, rétroviseur intérieur à atténuation automatique avec boussole et HomeLink®, freinage automatique en marche arrière et assistance aux feux de route
2.5i SportPrincipales caractéristiques de la 2.5i Tourisme, plus :● Jantes en alliage d’aluminium de 18 po● Déflecteur de seuil de portière avec baguette chromée● Rétroviseurs extérieurs au fini chromé satiné● Revêtement intérieur gris platine deux tons avec surpiqûres bleues● Garnitures intérieures chromées avec ornementations noires lustrées● Ensemble Technologie : inclut technologie d’aide à la conduite EyeSight® avec
assistance au maintien de voie, clé intelligente avec démarrage par bouton-poussoir, écran d’affichage multi-information de 5 po, antibrouillards directionnels, rétroviseurintérieur à atténuation automatique avec boussole et HomeLink®, freinage automatique en marche arrière et assistance aux feux de route
Toutes les données et les photographies apparaissant dans cette brochure sont conformes aux plus récents renseignements sur les produits disponibles au moment de sa publication, et Subaru Canada, Inc. se réserve le droit d’apporter des changements sans préavis.
Pour la liste complète des données techniques du véhicule, veuillez communiquer avec votre représentant local de parcs automobiles ou visitez le www.fleet.subaru.ca.
COLORIS EXTÉRIEURS ET SELLERIE
LEG
AC
Y2017
Crosstrek 2017 | Versions d’équipement
1 Crosstrek Sport et Limited seulement 2 Crosstrek Limited seulement. 3 Nécessite l’ensemble Technologie en option. Non livrable sur Crosstrek Tourisme. 4 Nécessite un téléphone intelligent compatible et certaines applications. Les données du téléphone intelligent s’affichent à l’écran du système audio. Les lois de certaines provinces interdisent l’utilisation d’appareils électroniques portatifs pendant la conduite automobile. Les applications sur téléphone intelligent devraient uniquement être lancées lorsque le véhicule est garé de façon sécuritaire. Aha est une marque de commerce de Harman International Industries, Inc. Les frais de votre fournisseur de services sans fil pourraient s’appliquer. 5 iPod est une marque déposée de Apple Inc. 6 Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. America. 7 Activation et abonnement mensuel requis en sus. Comprend un abonnement d’essai de trois mois. Informez-vous auprès de votre détaillant. 8 Les fonctions de détection d’angles morts, d’assistance au changement de voie et d’avertissement de circulation transversale arrière sont des aides à la conduite qui surveillent les zones arrière et latérales du véhicule lors des changements de voie ou des manœuvres de marche arrière et ne remplacent en aucun cas la vigilance et l’attention du conducteur sur la route. 9 EyeSight est une technologie d’aide à la conduite, susceptible de ne pas fonctionner de manière optimale dans certaines conditions. Il incombe en tout temps au conducteur d’adopter une conduite sécuritaire et prudente. L’efficacité du système dépend de nombreux facteurs, tels que l’entretien du véhicule ainsi que les conditions météorologiques et routières. Consultez le Manuel du propriétaire pour les détails de fonctionnement et les limites des systèmes. N’oubliez pas de désactiver le système EyeSight avant d’entrer dans un lave-auto. 10 Remplace le grand déflecteur à la ligne de toit avec feu d’arrêt intégré. 11 Boîte CVT Lineartronic® requise. 12 Activation et abonnement mensuel requis en sus. Informez-vous auprès de votre détaillant.
Crosstrek Tourisme● Moteur BOXER® SUBARU à 4 cylindres, de 2,0 litres et 148 chevaux de puissance
(coté PZEV)
● Traction intégrale symétrique à prise constante Subaru
● Boîte manuelle à 5 rapports ou boîte CVT Lineartronic® (boîte à variation continue)en option
● Garde au sol de 220 mm
● Jantes en alliage d’aluminium de 17 po
● Phares automatiques
● Éclairage d’accueil
● Antibrouillards
● Longerons de toit
● Déflecteur à la ligne de toit avec feu d’arrêt intégré
● Sellerie en tissu de qualité supérieure avec surpiqûres orange
● Sièges avant chauffants et rétroviseurs extérieurs dégivrants
● Système de contrôle automatique de la température
● Clignotants monotouches
● Caméra de recul
● Système d’infodivertissement avec écran d’affichage de 6,2 po : chaîne audio AM/FM à six haut-parleurs, avec lecteur de CD/MP3/WMA, écran tactile haute résolution, intégration des téléphones intelligents STARLINKMC (incluant radio AhaMC), interface de contrôle iPod® et port USB, entrée audio auxiliaire, commandes audio intégrées au volant, connectivité pour téléphones mobiles Bluetooth® à activation vocale, fonction d’audio en continu Bluetooth® et radio satellite SiriusXM®
Crosstrek SportPrincipales caractéristiques de la Crosstrek Tourisme, plus :● Grand déflecteur à la ligne de toit avec feu d’arrêt intégré
● Phares DHI
● Toit ouvrant vitré électrique, entrebâillant et coulissant
● Volant et pommeau de levier sélecteur gainés de cuir
● Système de détection de véhicules en approche Subaru (SRVD), avec détection d’angles morts (BSD) et avertissement de circulation transversale arrière (RCTA)
● 2.0i Sport avec ensemble Technologie en option : inclut technologie d’aide à la conduite EyeSight®, clé intelligente avec démarrage par bouton-poussoir et antibrouillards directionnels
Crosstrek LimitedPrincipales caractéristiques de la Crosstrek Sport, plus :● Sellerie avec garnitures de cuir et surpiqûres orange
● Rétroviseurs extérieurs couleur caisse avec clignotants intégrés
● Déflecteur à la ligne de toit avec feu d’arrêt intégré
● Garniture de levier sélecteur noir piano avec soufflet de protection en cuir
● Contrôle automatique de la température à deux zones
● Pédales d’aluminium
● Poignées de portière couleur caisse avec accents chromés
● Système d’infodivertissement et de navigation avec écran d’affichage de 7 po : chaîne audio AM/FM à six haut-parleurs, avec lecteur de CD/MP3/WMA, écran tactile capacitif haute résolution, système de navigation GPS, intégration des téléphones intelligents STARLINKMC (incluant radio AhaMC), interface de contrôle iPod® et deux ports USB, entrée audio auxiliaire, fonction de messagerie texte SMS, connectivité pour téléphones mobiles Bluetooth® à activation vocale, fonction d’audio en continu Bluetooth® et radio satellite SiriusXM® avec services audio évolués, SiriusXM® Traffic® et Travel Link® (services en option)
● Programme de mise à jour de carte de navigation SUBARU
● 2.0i Limited avec ensemble Technologie en option : inclut technologie d’aide à la conduite EyeSight®, clé intelligente avec démarrage par bouton-poussoir et antibrouillards directionnels
19
Crosstrek 2017 | Versions d’équipement
1 Crosstrek Sport et Limited seulement 2 Crosstrek Limited seulement. 3 Nécessite l’ensemble Technologie en option. Non livrable sur Crosstrek Tourisme. 4 Nécessite un téléphone intelligent compatible et certaines applications. Les données du téléphone intelligent s’affichent à l’écran du système audio. Les lois de certaines provinces interdisent l’utilisation d’appareils électroniques portatifs pendant la conduite automobile. Les applications sur téléphone intelligent devraient uniquement être lancées lorsque le véhicule est garé de façon sécuritaire. Aha est une marque de commerce de Harman International Industries, Inc. Les frais de votre fournisseur de services sans fil pourraient s’appliquer. 5 iPod est une marque déposée de Apple Inc. 6 Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. America. 7 Activation et abonnement mensuel requis en sus. Comprend un abonnement d’essai de trois mois. Informez-vous auprès de votre détaillant. 8 Les fonctions de détection d’angles morts, d’assistance au changement de voie et d’avertissement de circulation transversale arrière sont des aides à la conduite qui surveillent les zones arrière et latérales du véhicule lors des changements de voie ou des manœuvres de marche arrière et ne remplacent en aucun cas la vigilance et l’attention du conducteur sur la route. 9 EyeSight est une technologie d’aide à la conduite, susceptible de ne pas fonctionner de manière optimale dans certaines conditions. Il incombe en tout temps au conducteur d’adopter une conduite sécuritaire et prudente. L’efficacité du système dépend de nombreux facteurs, tels que l’entretien du véhicule ainsi que les conditions météorologiques et routières. Consultez le Manuel du propriétaire pour les détails de fonctionnement et les limites des systèmes. N’oubliez pas de désactiver le système EyeSight avant d’entrer dans un lave-auto. 10 Remplace le grand déflecteur à la ligne de toit avec feu d’arrêt intégré. 11 Boîte CVT Lineartronic® requise. 12 Activation et abonnement mensuel requis en sus. Informez-vous auprès de votre détaillant.
Crosstrek Tourisme● Moteur BOXER® SUBARU à 4 cylindres, de 2,0 litres et 148 chevaux de puissance
(coté PZEV)
● Traction intégrale symétrique à prise constante Subaru
● Boîte manuelle à 5 rapports ou boîte CVT Lineartronic® (boîte à variation continue)en option
● Garde au sol de 220 mm
● Jantes en alliage d’aluminium de 17 po
● Phares automatiques
● Éclairage d’accueil
● Antibrouillards
● Longerons de toit
● Déflecteur à la ligne de toit avec feu d’arrêt intégré
● Sellerie en tissu de qualité supérieure avec surpiqûres orange
● Sièges avant chauffants et rétroviseurs extérieurs dégivrants
● Système de contrôle automatique de la température
● Clignotants monotouches
● Caméra de recul
● Système d’infodivertissement avec écran d’affichage de 6,2 po : chaîne audio AM/FM à six haut-parleurs, avec lecteur de CD/MP3/WMA, écran tactile haute résolution, intégration des téléphones intelligents STARLINKMC (incluant radio AhaMC), interface de contrôle iPod® et port USB, entrée audio auxiliaire, commandes audio intégrées au volant, connectivité pour téléphones mobiles Bluetooth® à activation vocale, fonction d’audio en continu Bluetooth® et radio satellite SiriusXM®
Crosstrek SportPrincipales caractéristiques de la Crosstrek Tourisme, plus :● Grand déflecteur à la ligne de toit avec feu d’arrêt intégré
● Phares DHI
● Toit ouvrant vitré électrique, entrebâillant et coulissant
● Volant et pommeau de levier sélecteur gainés de cuir
● Système de détection de véhicules en approche Subaru (SRVD), avec détection d’angles morts (BSD) et avertissement de circulation transversale arrière (RCTA)
● 2.0i Sport avec ensemble Technologie en option : inclut technologie d’aide à la conduite EyeSight®, clé intelligente avec démarrage par bouton-poussoir et antibrouillards directionnels
Crosstrek LimitedPrincipales caractéristiques de la Crosstrek Sport, plus :● Sellerie avec garnitures de cuir et surpiqûres orange
● Rétroviseurs extérieurs couleur caisse avec clignotants intégrés
● Déflecteur à la ligne de toit avec feu d’arrêt intégré
● Garniture de levier sélecteur noir piano avec soufflet de protection en cuir
● Contrôle automatique de la température à deux zones
● Pédales d’aluminium
● Poignées de portière couleur caisse avec accents chromés
● Système d’infodivertissement et de navigation avec écran d’affichage de 7 po : chaîne audio AM/FM à six haut-parleurs, avec lecteur de CD/MP3/WMA, écran tactile capacitif haute résolution, système de navigation GPS, intégration des téléphones intelligents STARLINKMC (incluant radio AhaMC), interface de contrôle iPod® et deux ports USB, entrée audio auxiliaire, fonction de messagerie texte SMS, connectivité pour téléphones mobiles Bluetooth® à activation vocale, fonction d’audio en continu Bluetooth® et radio satellite SiriusXM® avec services audio évolués, SiriusXM® Traffic® et Travel Link® (services en option)
● Programme de mise à jour de carte de navigation SUBARU
● 2.0i Limited avec ensemble Technologie en option : inclut technologie d’aide à la conduite EyeSight®, clé intelligente avec démarrage par bouton-poussoir et antibrouillards directionnels
19
Crosstrek 2017 | Versions d’équipement
1 Crosstrek Sport et Limited seulement 2 Crosstrek Limited seulement. 3 Nécessite l’ensemble Technologie en option. Non livrable sur Crosstrek Tourisme. 4 Nécessite un téléphone intelligent compatible et certaines applications. Les données du téléphone intelligent s’affichent à l’écran du système audio. Les lois de certaines provinces interdisent l’utilisation d’appareils électroniques portatifs pendant la conduite automobile. Les applications sur téléphone intelligent devraient uniquement être lancées lorsque le véhicule est garé de façon sécuritaire. Aha est une marque de commerce de Harman International Industries, Inc. Les frais de votre fournisseur de services sans fil pourraient s’appliquer. 5 iPod est une marque déposée de Apple Inc. 6 Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. America. 7 Activation et abonnement mensuel requis en sus. Comprend un abonnement d’essai de trois mois. Informez-vous auprès de votre détaillant. 8 Les fonctions de détection d’angles morts, d’assistance au changement de voie et d’avertissement de circulation transversale arrière sont des aides à la conduite qui surveillent les zones arrière et latérales du véhicule lors des changements de voie ou des manœuvres de marche arrière et ne remplacent en aucun cas la vigilance et l’attention du conducteur sur la route. 9 EyeSight est une technologie d’aide à la conduite, susceptible de ne pas fonctionner de manière optimale dans certaines conditions. Il incombe en tout temps au conducteur d’adopter une conduite sécuritaire et prudente. L’efficacité du système dépend de nombreux facteurs, tels que l’entretien du véhicule ainsi que les conditions météorologiques et routières. Consultez le Manuel du propriétaire pour les détails de fonctionnement et les limites des systèmes. N’oubliez pas de désactiver le système EyeSight avant d’entrer dans un lave-auto. 10 Remplace le grand déflecteur à la ligne de toit avec feu d’arrêt intégré. 11 Boîte CVT Lineartronic® requise. 12 Activation et abonnement mensuel requis en sus. Informez-vous auprès de votre détaillant.
Crosstrek Tourisme● Moteur BOXER® SUBARU à 4 cylindres, de 2,0 litres et 148 chevaux de puissance
(coté PZEV)
● Traction intégrale symétrique à prise constante Subaru
● Boîte manuelle à 5 rapports ou boîte CVT Lineartronic® (boîte à variation continue)en option
● Garde au sol de 220 mm
● Jantes en alliage d’aluminium de 17 po
● Phares automatiques
● Éclairage d’accueil
● Antibrouillards
● Longerons de toit
● Déflecteur à la ligne de toit avec feu d’arrêt intégré
● Sellerie en tissu de qualité supérieure avec surpiqûres orange
● Sièges avant chauffants et rétroviseurs extérieurs dégivrants
● Système de contrôle automatique de la température
● Clignotants monotouches
● Caméra de recul
● Système d’infodivertissement avec écran d’affichage de 6,2 po : chaîne audio AM/FM à six haut-parleurs, avec lecteur de CD/MP3/WMA, écran tactile haute résolution, intégration des téléphones intelligents STARLINKMC (incluant radio AhaMC), interface de contrôle iPod® et port USB, entrée audio auxiliaire, commandes audio intégrées au volant, connectivité pour téléphones mobiles Bluetooth® à activation vocale, fonction d’audio en continu Bluetooth® et radio satellite SiriusXM®
Crosstrek SportPrincipales caractéristiques de la Crosstrek Tourisme, plus :● Grand déflecteur à la ligne de toit avec feu d’arrêt intégré
● Phares DHI
● Toit ouvrant vitré électrique, entrebâillant et coulissant
● Volant et pommeau de levier sélecteur gainés de cuir
● Système de détection de véhicules en approche Subaru (SRVD), avec détection d’angles morts (BSD) et avertissement de circulation transversale arrière (RCTA)
● 2.0i Sport avec ensemble Technologie en option : inclut technologie d’aide à la conduite EyeSight®, clé intelligente avec démarrage par bouton-poussoir et antibrouillards directionnels
Crosstrek LimitedPrincipales caractéristiques de la Crosstrek Sport, plus :● Sellerie avec garnitures de cuir et surpiqûres orange
● Rétroviseurs extérieurs couleur caisse avec clignotants intégrés
● Déflecteur à la ligne de toit avec feu d’arrêt intégré
● Garniture de levier sélecteur noir piano avec soufflet de protection en cuir
● Contrôle automatique de la température à deux zones
● Pédales d’aluminium
● Poignées de portière couleur caisse avec accents chromés
● Système d’infodivertissement et de navigation avec écran d’affichage de 7 po : chaîne audio AM/FM à six haut-parleurs, avec lecteur de CD/MP3/WMA, écran tactile capacitif haute résolution, système de navigation GPS, intégration des téléphones intelligents STARLINKMC (incluant radio AhaMC), interface de contrôle iPod® et deux ports USB, entrée audio auxiliaire, fonction de messagerie texte SMS, connectivité pour téléphones mobiles Bluetooth® à activation vocale, fonction d’audio en continu Bluetooth® et radio satellite SiriusXM® avec services audio évolués, SiriusXM® Traffic® et Travel Link® (services en option)
● Programme de mise à jour de carte de navigation SUBARU
● 2.0i Limited avec ensemble Technologie en option : inclut technologie d’aide à la conduite EyeSight®, clé intelligente avec démarrage par bouton-poussoir et antibrouillards directionnels
19
LE VÉHICULE MULTISEGMENT COMPACT QUI CHANGE LA DONNELa Subaru Crosstrek 2017 est le véhicule idéal pour les citadins qui aiment s’amuser, à l’intérieur ou à l’extérieur des limites de la ville. Ce véhicule regorgeant de valeur combine tous les avantages d’un authentique multisegment (garde au sol généreuse, compartiment de charge volumineux et grande polyvalence) et les atouts d’une sportive à hayon (précision de réaction, maniabilité supérieure et excellent rendement énergétique). Sous sa carrosserie, la Crosstrek profite du système de traction intégrale symétrique à prise constante Subaru, du robuste moteur BOXER SUBARU, d’une fiabilité à toute épreuve et de dispositifs de sécurité en tête de catégorie, qui ont été bonifiés sur certains modèles pour le nouveau millésime. La nouvelle Subaru Crosstrek édition Kazan — offerte en quantités limitées — adopte une silhouette plus sportive et dynamique, comme en font foi les pédales en aluminium, la calandre grillagée, le toit ouvrant, le déflecteur arrière, les accents décoratifs et les surpiqûres rouges dans l’habitacle, les jantes en alliage à cinq rayons et la peinture rouge pur exclusive à ce modèle.
CROSSTREK 2017
MODÈLE CODEMOTEUR BOXER SUBARU À 4 CYLINDRES
Crosstrek Tourisme
5MT HX1 TP
CVT HX2 TP
Crosstrek édition Kazan
5MT HX1 SL
CVT HX2 SL
Crosstrek Sport
5MT HX1 SP
CVT HX2 SP
Crosstrek Sport avec ensemble Technologie
CVT HX2 SPE
Crosstrek Limited avec ensemble Technologie
CVT HX2 LPE
Crosstrek Limited
5MT HX1 LP
CVT HX2 LP
canadianblackbook.com
20172017
Prix de la meilleure valeur
retenue SUBARU CROSSTREK Prix de la Meilleure valeur retenue de Canadian Black Book - Voitures compactes*
*Récipiendaire du Prix de la Meilleure valeur retenue 2017 de Canadian Black Book – catégorie des Voitures compactes. Basé sur la valeur retenue par rapport au PDSF d'origine des véhicules de l'année modèle 2013 telle que publiée par le CBB le 1er janvier 2017. Voir tous les détails sur CanadianBlackBook.com.
CROSSTREK 2017COLORIS EXTÉRIEURS
TOURISME SPORT SPORTENSEMBLE TECH LIMITED LIMITED
ENSEMBLE TECH
CRISTAL NOIR SILICE TNO TNO TNO CNO CNO
CRISTAL BLANC NACRÉ TNO TNO TNO CNO CNO
GRIS FONCÉ MÉTALLISÉ TNO TNO TNO CNO CNO
DÉSERT KAKI TNO TNO TNO CNO CNO
HYPER BLEU – TNO TNO CNO CNO
ARGENT GLACÉ MÉTALLISÉ TNO TNO TNO CNO CNO
VERT JASMIN MÉTALLISÉ – TI TI CI CI
CRISTAL NOIR SILICE CRISTAL BLANC NACRÉ GRIS FONCÉ MÉTALLISÉ DÉSERT KAKI
COMBINAISONS DE COULEURS
HYPER BLEU ARGENT GLACÉ MÉTALLISÉ VERT JASMIN MÉTALLISÉ
SELLERIE
TISSU IVOIRE (TI) CUIR IVOIRE (CI)TISSU NOIR ONYX (TNO) CUIR NOIR ONYX (CNO)
CROSSTREK 2017COLORIS EXTÉRIEURS
TOURISME SPORT SPORTENSEMBLE TECH LIMITED LIMITED
ENSEMBLE TECH
CRISTAL NOIR SILICE TNO TNO TNO CNO CNO
CRISTAL BLANC NACRÉ TNO TNO TNO CNO CNO
GRIS FONCÉ MÉTALLISÉ TNO TNO TNO CNO CNO
DÉSERT KAKI TNO TNO TNO CNO CNO
HYPER BLEU – TNO TNO CNO CNO
ARGENT GLACÉ MÉTALLISÉ TNO TNO TNO CNO CNO
VERT JASMIN MÉTALLISÉ – TI TI CI CI
CRISTAL NOIR SILICE CRISTAL BLANC NACRÉ GRIS FONCÉ MÉTALLISÉ DÉSERT KAKI
COMBINAISONS DE COULEURS
HYPER BLEU ARGENT GLACÉ MÉTALLISÉ VERT JASMIN MÉTALLISÉ
SELLERIE
TISSU IVOIRE (TI) CUIR IVOIRE (CI)TISSU NOIR ONYX (TNO) CUIR NOIR ONYX (CNO)
CROSSTREK 2017COLORIS EXTÉRIEURS
TOURISME SPORT SPORTENSEMBLE TECH LIMITED LIMITED
ENSEMBLE TECH
CRISTAL NOIR SILICE TNO TNO TNO CNO CNO
CRISTAL BLANC NACRÉ TNO TNO TNO CNO CNO
GRIS FONCÉ MÉTALLISÉ TNO TNO TNO CNO CNO
DÉSERT KAKI TNO TNO TNO CNO CNO
HYPER BLEU – TNO TNO CNO CNO
ARGENT GLACÉ MÉTALLISÉ TNO TNO TNO CNO CNO
VERT JASMIN MÉTALLISÉ – TI TI CI CI
CRISTAL NOIR SILICE CRISTAL BLANC NACRÉ GRIS FONCÉ MÉTALLISÉ DÉSERT KAKI
COMBINAISONS DE COULEURS
HYPER BLEU ARGENT GLACÉ MÉTALLISÉ VERT JASMIN MÉTALLISÉ
SELLERIE
TISSU IVOIRE (TI) CUIR IVOIRE (CI)TISSU NOIR ONYX (TNO) CUIR NOIR ONYX (CNO)
CROSSTREK 2017COLORIS EXTÉRIEURS
TOURISME SPORT SPORTENSEMBLE TECH LIMITED LIMITED
ENSEMBLE TECH
CRISTAL NOIR SILICE TNO TNO TNO CNO CNO
CRISTAL BLANC NACRÉ TNO TNO TNO CNO CNO
GRIS FONCÉ MÉTALLISÉ TNO TNO TNO CNO CNO
DÉSERT KAKI TNO TNO TNO CNO CNO
HYPER BLEU – TNO TNO CNO CNO
ARGENT GLACÉ MÉTALLISÉ TNO TNO TNO CNO CNO
VERT JASMIN MÉTALLISÉ – TI TI CI CI
CRISTAL NOIR SILICE CRISTAL BLANC NACRÉ GRIS FONCÉ MÉTALLISÉ DÉSERT KAKI
COMBINAISONS DE COULEURS
HYPER BLEU ARGENT GLACÉ MÉTALLISÉ VERT JASMIN MÉTALLISÉ
SELLERIE
TISSU IVOIRE (TI) CUIR IVOIRE (CI)TISSU NOIR ONYX (TNO) CUIR NOIR ONYX (CNO)CROSSTREK 2017COLORIS EXTÉRIEURS
TOURISME SPORT SPORTENSEMBLE TECH LIMITED LIMITED
ENSEMBLE TECH
CRISTAL NOIR SILICE TNO TNO TNO CNO CNO
CRISTAL BLANC NACRÉ TNO TNO TNO CNO CNO
GRIS FONCÉ MÉTALLISÉ TNO TNO TNO CNO CNO
DÉSERT KAKI TNO TNO TNO CNO CNO
HYPER BLEU – TNO TNO CNO CNO
ARGENT GLACÉ MÉTALLISÉ TNO TNO TNO CNO CNO
VERT JASMIN MÉTALLISÉ – TI TI CI CI
CRISTAL NOIR SILICE CRISTAL BLANC NACRÉ GRIS FONCÉ MÉTALLISÉ DÉSERT KAKI
COMBINAISONS DE COULEURS
HYPER BLEU ARGENT GLACÉ MÉTALLISÉ VERT JASMIN MÉTALLISÉ
SELLERIE
TISSU IVOIRE (TI) CUIR IVOIRE (CI)TISSU NOIR ONYX (TNO) CUIR NOIR ONYX (CNO)
Toutes les données et les photographies apparaissant dans cette brochure sont conformes aux plus récents renseignements sur les produits disponibles au moment de sa publication, et Subaru Canada, Inc. se réserve le droit d’apporter des changements sans préavis.
Pour la liste complète des données techniques du véhicule, veuillez communiquer avec votre représentant local de parcs automobiles ou visitez le www.fleet.subaru.ca.
COLORIS EXTÉRIEURS ET SELLERIE
2.0XT LimitedPrincipales caractéristiques de la 2.0XT Tourisme, plus :● Sellerie avec garnitures de cuir● Phares directionnels à DEL● Mémoire de deux positions du siège conducteur● Volant et sièges arrière chauffants● Rétroviseurs extérieurs avec clignotants DEL intégrés● Dégivreur d’essuie-glaces avant● Soufflet de protection du levier sélecteur CVT en cuir● Système d’infodivertissement avec navigation et écran
d’affichage de 7 po : chaîne audio AM/FM, avec lecteur de CD/MP3/WMA, écran tactile capacitif haute résolution, système de navigation GPS, intégration des téléphones intelligents STARLINKMC (incluant radio AhaMC), interface de contrôle iPod® et deux ports USB, Siri® Eyes Free, entrée audio auxiliaire, fonction de messagerie texte SMS, connectivité pour téléphones mobiles Bluetooth® à activation vocale avec fonction d’audio en continu Bluetooth® et radio satellite SiriusXM®, Traffic® et Travel Link®
● Système de huit haut-parleurs Harman Kardon® avec amplificateur de 440 watts à huit canaux
● Programme de mise à jour de carte SUBARU● Livrable avec ensemble Technologie. Inclut : technologie
d’aide à la conduite EyeSight®, freinage automatique en marche arrière, clé intelligente avec démarrage par bouton-poussoir
2.0XT Tourisme● Moteur BOXER® SUBARU à 4 cylindres, de 2,0 litres et 250
chevaux avec turbocompresseur à double entrée et refroidisseur d’air
● Injection directe● Traction intégrale symétrique à prise constante Subaru● Boîte CVT Lineartronic® avec mode manuel et palettes de
changement de vitesse● Jantes en alliage d’aluminium de 18 po● Antibrouillards halogènes à réflecteurs multiples● Longerons surélevés pour galerie de toit, au fini argenté et
déflecteur à la ligne de toit● Très grand toit ouvrant vitré électrique coulissant● Caméra de recul● Hayon à commande électrique● Système SI-DRIVE● Système de détection de véhicules en approche
Subaru (SRVD), avec détection d’angles morts (BSD) et avertissement de circulation transversale arrière (RCTA)
● Climatiseur avec contrôle de la température automatique à deux zones et système de filtration d’air
● Siège conducteur à dix réglages électriques avec soutien lombaire
● Système d’infodivertissement avec écran d’affichage de 6,2 po : chaîne audio AM/FM à six haut-parleurs, avec lecteur de CD/MP3/WMA, écran tactile haute résolution, intégration des téléphones intelligents STARLINKMC (incluant radio AhaMC), interface de contrôle iPod®/port USB, entrée audio auxiliaire, commandes audio intégrées au volant, connectivité pour téléphones mobiles Bluetooth® à activation vocale, fonction d’audio en continu Bluetooth® et radio satellite SiriusXM® 2.5i Limited
Principales caractéristiques de la 2.5i Tourisme, plus :● Jantes en alliage d’aluminium de 18 po● Phares directionnels à DEL● Mémoire de deux positions du siège conducteur● Volant et sièges arrière chauffants● Dossiers de banquette arrière rabattables par simple pression● Rétroviseurs extérieurs à atténuation automatique avec
éclairage d’approche● Rétroviseur intérieur à atténuation automatique● Rétroviseurs extérieurs avec clignotants DEL intégrés● Couvre-marchepied en inox au pare-chocs arrière● Sellerie avec garnitures de cuir● Soufflet de protection du levier sélecteur CVT en cuir● Système d’infodivertissement avec navigation et écran
d’affichage de 7 po : chaîne audio AM/FM, avec lecteur de CD/MP3/WMA, écran tactile capacitif haute résolution, système de navigation GPS, intégration des téléphones intelligents STARLINKMC (incluant radio AhaMC), interface de contrôle iPod® et deux ports USB, Siri® Eyes Free, entrée audio auxiliaire, fonction de messagerie texte SMS, connectivité pour téléphones mobiles Bluetooth® à activation vocale avec fonction d’audio en continu Bluetooth® et radio satellite SiriusXM®, Traffic® et Travel Link®
● Chaîne audio à huit haut-parleurs Harman Kardon®, incluant amplificateur de 440 watts à huit canaux
● Programme de mise à jour de carte SUBARU● Livrable avec ensemble Technologie. Inclut : technologie
d’aide à la conduite EyeSight®, freinage automatique en marche arrière, clé intelligente avec démarrage par bouton-poussoir
2.5i CommoditéPrincipales caractéristiques de la 2.5i, plus :● Boîte CVT Lineartronic® avec mode manuel et palettes de
changement de vitesse● Déflecteur à la ligne de toit● Antibrouillards halogènes à réflecteurs multiples● Jantes en alliage d’aluminium de 17 po● Siège conducteur à dix réglages électriques avec
soutien lombaire● Accoudoir central arrière avec deux porte-gobelets intégrés● Cache-bagages● Phares automatiques● Éclairage d’accueil
2.5i TourismePrincipales caractéristiques de la 2.5i Commodité, plus :● Boîte manuelle à 6 rapports ou boîte CVT Lineartronic®
avec mode manuel et palettes de changement de vitesse en option
● Hayon à commande électrique● Cadrans électroluminescents● Climatiseur avec contrôle de la température automatique à
deux zones et système de filtration d’air● Très grand toit ouvrant vitré électrique coulissant● Dégivreur d’essuie-glaces avant● Volant et pommeau de levier sélecteur gainés de cuir● Banquette arrière à dossiers inclinables● Système de détection de véhicules en approche Subaru
(SRVD), avec détection d’angles morts (BSD) et avertissement de circulation transversale arrière (RCTA)
● Six enceintes ● Livrable avec ensemble Technologie. Inclut : technologie
d’aide à la conduite EyeSight®, freinage automatique en marche arrière, clé intelligente avec démarrage par bouton-poussoir et antibrouillards directionnels
2.5i● Moteur BOXER® SUBARU à 4 cylindres, de 2,5 litres et
170 chevaux de puissance● Traction intégrale symétrique à prise constante Subaru● Boîte manuelle à 6 rapports ou boîte CVT Lineartronic®
en option● Jantes en acier stylisé de 17 po● Caméra de recul● Afficheur couleur multifonction● Sellerie en tissu de qualité supérieure● Siège conducteur à six rélages manuels et siège passager
avant à quatre rélages manuels● Sièges avants chauffants● Longerons surélevés pour galerie de toit, au fini noir● Antenne aileron montée au toit● Clignotants monotouches● Système d’infodivertissement avec écran d’affichage de
6,2 po : chaîne audio AM/FM à quatre haut-parleurs, avec lecteur de CD/MP3/WMA, écran tactile haute résolution, intégration des téléphones intelligents STARLINKMC (incluant radio AhaMC), interface de contrôle iPod® et port USB, entrée audio auxiliaire, commandes audio intégrées au volant, connectivité pour téléphones mobiles Bluetooth® à activation vocale, fonction d’audio en continu Bluetooth® et radio satellite SiriusXM®
Forester 2017 | Versions d’équipement
19
2.0XT LimitedPrincipales caractéristiques de la 2.0XT Tourisme, plus :● Sellerie avec garnitures de cuir● Phares directionnels à DEL● Mémoire de deux positions du siège conducteur● Volant et sièges arrière chauffants● Rétroviseurs extérieurs avec clignotants DEL intégrés● Dégivreur d’essuie-glaces avant● Soufflet de protection du levier sélecteur CVT en cuir● Système d’infodivertissement avec navigation et écran
d’affichage de 7 po : chaîne audio AM/FM, avec lecteur de CD/MP3/WMA, écran tactile capacitif haute résolution, système de navigation GPS, intégration des téléphones intelligents STARLINKMC (incluant radio AhaMC), interface de contrôle iPod® et deux ports USB, Siri® Eyes Free, entrée audio auxiliaire, fonction de messagerie texte SMS, connectivité pour téléphones mobiles Bluetooth® à activation vocale avec fonction d’audio en continu Bluetooth® et radio satellite SiriusXM®, Traffic® et Travel Link®
● Système de huit haut-parleurs Harman Kardon® avec amplificateur de 440 watts à huit canaux
● Programme de mise à jour de carte SUBARU● Livrable avec ensemble Technologie. Inclut : technologie
d’aide à la conduite EyeSight®, freinage automatique en marche arrière, clé intelligente avec démarrage par bouton-poussoir
2.0XT Tourisme● Moteur BOXER® SUBARU à 4 cylindres, de 2,0 litres et 250
chevaux avec turbocompresseur à double entrée et refroidisseur d’air
● Injection directe● Traction intégrale symétrique à prise constante Subaru● Boîte CVT Lineartronic® avec mode manuel et palettes de
changement de vitesse● Jantes en alliage d’aluminium de 18 po● Antibrouillards halogènes à réflecteurs multiples● Longerons surélevés pour galerie de toit, au fini argenté et
déflecteur à la ligne de toit● Très grand toit ouvrant vitré électrique coulissant● Caméra de recul● Hayon à commande électrique● Système SI-DRIVE● Système de détection de véhicules en approche
Subaru (SRVD), avec détection d’angles morts (BSD) et avertissement de circulation transversale arrière (RCTA)
● Climatiseur avec contrôle de la température automatique à deux zones et système de filtration d’air
● Siège conducteur à dix réglages électriques avec soutien lombaire
● Système d’infodivertissement avec écran d’affichage de 6,2 po : chaîne audio AM/FM à six haut-parleurs, avec lecteur de CD/MP3/WMA, écran tactile haute résolution, intégration des téléphones intelligents STARLINKMC (incluant radio AhaMC), interface de contrôle iPod®/port USB, entrée audio auxiliaire, commandes audio intégrées au volant, connectivité pour téléphones mobiles Bluetooth® à activation vocale, fonction d’audio en continu Bluetooth® et radio satellite SiriusXM® 2.5i Limited
Principales caractéristiques de la 2.5i Tourisme, plus :● Jantes en alliage d’aluminium de 18 po● Phares directionnels à DEL● Mémoire de deux positions du siège conducteur● Volant et sièges arrière chauffants● Dossiers de banquette arrière rabattables par simple pression● Rétroviseurs extérieurs à atténuation automatique avec
éclairage d’approche● Rétroviseur intérieur à atténuation automatique● Rétroviseurs extérieurs avec clignotants DEL intégrés● Couvre-marchepied en inox au pare-chocs arrière● Sellerie avec garnitures de cuir● Soufflet de protection du levier sélecteur CVT en cuir● Système d’infodivertissement avec navigation et écran
d’affichage de 7 po : chaîne audio AM/FM, avec lecteur de CD/MP3/WMA, écran tactile capacitif haute résolution, système de navigation GPS, intégration des téléphones intelligents STARLINKMC (incluant radio AhaMC), interface de contrôle iPod® et deux ports USB, Siri® Eyes Free, entrée audio auxiliaire, fonction de messagerie texte SMS, connectivité pour téléphones mobiles Bluetooth® à activation vocale avec fonction d’audio en continu Bluetooth® et radio satellite SiriusXM®, Traffic® et Travel Link®
● Chaîne audio à huit haut-parleurs Harman Kardon®, incluant amplificateur de 440 watts à huit canaux
● Programme de mise à jour de carte SUBARU● Livrable avec ensemble Technologie. Inclut : technologie
d’aide à la conduite EyeSight®, freinage automatique en marche arrière, clé intelligente avec démarrage par bouton-poussoir
2.5i CommoditéPrincipales caractéristiques de la 2.5i, plus :● Boîte CVT Lineartronic® avec mode manuel et palettes de
changement de vitesse● Déflecteur à la ligne de toit● Antibrouillards halogènes à réflecteurs multiples● Jantes en alliage d’aluminium de 17 po● Siège conducteur à dix réglages électriques avec
soutien lombaire● Accoudoir central arrière avec deux porte-gobelets intégrés● Cache-bagages● Phares automatiques● Éclairage d’accueil
2.5i TourismePrincipales caractéristiques de la 2.5i Commodité, plus :● Boîte manuelle à 6 rapports ou boîte CVT Lineartronic®
avec mode manuel et palettes de changement de vitesse en option
● Hayon à commande électrique● Cadrans électroluminescents● Climatiseur avec contrôle de la température automatique à
deux zones et système de filtration d’air● Très grand toit ouvrant vitré électrique coulissant● Dégivreur d’essuie-glaces avant● Volant et pommeau de levier sélecteur gainés de cuir● Banquette arrière à dossiers inclinables● Système de détection de véhicules en approche Subaru
(SRVD), avec détection d’angles morts (BSD) et avertissement de circulation transversale arrière (RCTA)
● Six enceintes ● Livrable avec ensemble Technologie. Inclut : technologie
d’aide à la conduite EyeSight®, freinage automatique en marche arrière, clé intelligente avec démarrage par bouton-poussoir et antibrouillards directionnels
2.5i● Moteur BOXER® SUBARU à 4 cylindres, de 2,5 litres et
170 chevaux de puissance● Traction intégrale symétrique à prise constante Subaru● Boîte manuelle à 6 rapports ou boîte CVT Lineartronic®
en option● Jantes en acier stylisé de 17 po● Caméra de recul● Afficheur couleur multifonction● Sellerie en tissu de qualité supérieure● Siège conducteur à six rélages manuels et siège passager
avant à quatre rélages manuels● Sièges avants chauffants● Longerons surélevés pour galerie de toit, au fini noir● Antenne aileron montée au toit● Clignotants monotouches● Système d’infodivertissement avec écran d’affichage de
6,2 po : chaîne audio AM/FM à quatre haut-parleurs, avec lecteur de CD/MP3/WMA, écran tactile haute résolution, intégration des téléphones intelligents STARLINKMC (incluant radio AhaMC), interface de contrôle iPod® et port USB, entrée audio auxiliaire, commandes audio intégrées au volant, connectivité pour téléphones mobiles Bluetooth® à activation vocale, fonction d’audio en continu Bluetooth® et radio satellite SiriusXM®
Forester 2017 | Versions d’équipement
19
2.0XT LimitedPrincipales caractéristiques de la 2.0XT Tourisme, plus :● Sellerie avec garnitures de cuir● Phares directionnels à DEL● Mémoire de deux positions du siège conducteur● Volant et sièges arrière chauffants● Rétroviseurs extérieurs avec clignotants DEL intégrés● Dégivreur d’essuie-glaces avant● Soufflet de protection du levier sélecteur CVT en cuir● Système d’infodivertissement avec navigation et écran
d’affichage de 7 po : chaîne audio AM/FM, avec lecteur de CD/MP3/WMA, écran tactile capacitif haute résolution, système de navigation GPS, intégration des téléphones intelligents STARLINKMC (incluant radio AhaMC), interface de contrôle iPod® et deux ports USB, Siri® Eyes Free, entrée audio auxiliaire, fonction de messagerie texte SMS, connectivité pour téléphones mobiles Bluetooth® à activation vocale avec fonction d’audio en continu Bluetooth® et radio satellite SiriusXM®, Traffic® et Travel Link®
● Système de huit haut-parleurs Harman Kardon® avec amplificateur de 440 watts à huit canaux
● Programme de mise à jour de carte SUBARU● Livrable avec ensemble Technologie. Inclut : technologie
d’aide à la conduite EyeSight®, freinage automatique en marche arrière, clé intelligente avec démarrage par bouton-poussoir
2.0XT Tourisme● Moteur BOXER® SUBARU à 4 cylindres, de 2,0 litres et 250
chevaux avec turbocompresseur à double entrée et refroidisseur d’air
● Injection directe● Traction intégrale symétrique à prise constante Subaru● Boîte CVT Lineartronic® avec mode manuel et palettes de
changement de vitesse● Jantes en alliage d’aluminium de 18 po● Antibrouillards halogènes à réflecteurs multiples● Longerons surélevés pour galerie de toit, au fini argenté et
déflecteur à la ligne de toit● Très grand toit ouvrant vitré électrique coulissant● Caméra de recul● Hayon à commande électrique● Système SI-DRIVE● Système de détection de véhicules en approche
Subaru (SRVD), avec détection d’angles morts (BSD) et avertissement de circulation transversale arrière (RCTA)
● Climatiseur avec contrôle de la température automatique à deux zones et système de filtration d’air
● Siège conducteur à dix réglages électriques avec soutien lombaire
● Système d’infodivertissement avec écran d’affichage de 6,2 po : chaîne audio AM/FM à six haut-parleurs, avec lecteur de CD/MP3/WMA, écran tactile haute résolution, intégration des téléphones intelligents STARLINKMC (incluant radio AhaMC), interface de contrôle iPod®/port USB, entrée audio auxiliaire, commandes audio intégrées au volant, connectivité pour téléphones mobiles Bluetooth® à activation vocale, fonction d’audio en continu Bluetooth® et radio satellite SiriusXM® 2.5i Limited
Principales caractéristiques de la 2.5i Tourisme, plus :● Jantes en alliage d’aluminium de 18 po● Phares directionnels à DEL● Mémoire de deux positions du siège conducteur● Volant et sièges arrière chauffants● Dossiers de banquette arrière rabattables par simple pression● Rétroviseurs extérieurs à atténuation automatique avec
éclairage d’approche● Rétroviseur intérieur à atténuation automatique● Rétroviseurs extérieurs avec clignotants DEL intégrés● Couvre-marchepied en inox au pare-chocs arrière● Sellerie avec garnitures de cuir● Soufflet de protection du levier sélecteur CVT en cuir● Système d’infodivertissement avec navigation et écran
d’affichage de 7 po : chaîne audio AM/FM, avec lecteur de CD/MP3/WMA, écran tactile capacitif haute résolution, système de navigation GPS, intégration des téléphones intelligents STARLINKMC (incluant radio AhaMC), interface de contrôle iPod® et deux ports USB, Siri® Eyes Free, entrée audio auxiliaire, fonction de messagerie texte SMS, connectivité pour téléphones mobiles Bluetooth® à activation vocale avec fonction d’audio en continu Bluetooth® et radio satellite SiriusXM®, Traffic® et Travel Link®
● Chaîne audio à huit haut-parleurs Harman Kardon®, incluant amplificateur de 440 watts à huit canaux
● Programme de mise à jour de carte SUBARU● Livrable avec ensemble Technologie. Inclut : technologie
d’aide à la conduite EyeSight®, freinage automatique en marche arrière, clé intelligente avec démarrage par bouton-poussoir
2.5i CommoditéPrincipales caractéristiques de la 2.5i, plus :● Boîte CVT Lineartronic® avec mode manuel et palettes de
changement de vitesse● Déflecteur à la ligne de toit● Antibrouillards halogènes à réflecteurs multiples● Jantes en alliage d’aluminium de 17 po● Siège conducteur à dix réglages électriques avec
soutien lombaire● Accoudoir central arrière avec deux porte-gobelets intégrés● Cache-bagages● Phares automatiques● Éclairage d’accueil
2.5i TourismePrincipales caractéristiques de la 2.5i Commodité, plus :● Boîte manuelle à 6 rapports ou boîte CVT Lineartronic®
avec mode manuel et palettes de changement de vitesse en option
● Hayon à commande électrique● Cadrans électroluminescents● Climatiseur avec contrôle de la température automatique à
deux zones et système de filtration d’air● Très grand toit ouvrant vitré électrique coulissant● Dégivreur d’essuie-glaces avant● Volant et pommeau de levier sélecteur gainés de cuir● Banquette arrière à dossiers inclinables● Système de détection de véhicules en approche Subaru
(SRVD), avec détection d’angles morts (BSD) et avertissement de circulation transversale arrière (RCTA)
● Six enceintes ● Livrable avec ensemble Technologie. Inclut : technologie
d’aide à la conduite EyeSight®, freinage automatique en marche arrière, clé intelligente avec démarrage par bouton-poussoir et antibrouillards directionnels
2.5i● Moteur BOXER® SUBARU à 4 cylindres, de 2,5 litres et
170 chevaux de puissance● Traction intégrale symétrique à prise constante Subaru● Boîte manuelle à 6 rapports ou boîte CVT Lineartronic®
en option● Jantes en acier stylisé de 17 po● Caméra de recul● Afficheur couleur multifonction● Sellerie en tissu de qualité supérieure● Siège conducteur à six rélages manuels et siège passager
avant à quatre rélages manuels● Sièges avants chauffants● Longerons surélevés pour galerie de toit, au fini noir● Antenne aileron montée au toit● Clignotants monotouches● Système d’infodivertissement avec écran d’affichage de
6,2 po : chaîne audio AM/FM à quatre haut-parleurs, avec lecteur de CD/MP3/WMA, écran tactile haute résolution, intégration des téléphones intelligents STARLINKMC (incluant radio AhaMC), interface de contrôle iPod® et port USB, entrée audio auxiliaire, commandes audio intégrées au volant, connectivité pour téléphones mobiles Bluetooth® à activation vocale, fonction d’audio en continu Bluetooth® et radio satellite SiriusXM®
Forester 2017 | Versions d’équipement
19
2.0XT LimitedPrincipales caractéristiques de la 2.0XT Tourisme, plus :● Sellerie avec garnitures de cuir● Phares directionnels à DEL● Mémoire de deux positions du siège conducteur● Volant et sièges arrière chauffants● Rétroviseurs extérieurs avec clignotants DEL intégrés● Dégivreur d’essuie-glaces avant● Soufflet de protection du levier sélecteur CVT en cuir● Système d’infodivertissement avec navigation et écran
d’affichage de 7 po : chaîne audio AM/FM, avec lecteur de CD/MP3/WMA, écran tactile capacitif haute résolution, système de navigation GPS, intégration des téléphones intelligents STARLINKMC (incluant radio AhaMC), interface de contrôle iPod® et deux ports USB, Siri® Eyes Free, entrée audio auxiliaire, fonction de messagerie texte SMS, connectivité pour téléphones mobiles Bluetooth® à activation vocale avec fonction d’audio en continu Bluetooth® et radio satellite SiriusXM®, Traffic® et Travel Link®
● Système de huit haut-parleurs Harman Kardon® avec amplificateur de 440 watts à huit canaux
● Programme de mise à jour de carte SUBARU● Livrable avec ensemble Technologie. Inclut : technologie
d’aide à la conduite EyeSight®, freinage automatique en marche arrière, clé intelligente avec démarrage par bouton-poussoir
2.0XT Tourisme● Moteur BOXER® SUBARU à 4 cylindres, de 2,0 litres et 250
chevaux avec turbocompresseur à double entrée et refroidisseur d’air
● Injection directe● Traction intégrale symétrique à prise constante Subaru● Boîte CVT Lineartronic® avec mode manuel et palettes de
changement de vitesse● Jantes en alliage d’aluminium de 18 po● Antibrouillards halogènes à réflecteurs multiples● Longerons surélevés pour galerie de toit, au fini argenté et
déflecteur à la ligne de toit● Très grand toit ouvrant vitré électrique coulissant● Caméra de recul● Hayon à commande électrique● Système SI-DRIVE● Système de détection de véhicules en approche
Subaru (SRVD), avec détection d’angles morts (BSD) et avertissement de circulation transversale arrière (RCTA)
● Climatiseur avec contrôle de la température automatique à deux zones et système de filtration d’air
● Siège conducteur à dix réglages électriques avec soutien lombaire
● Système d’infodivertissement avec écran d’affichage de 6,2 po : chaîne audio AM/FM à six haut-parleurs, avec lecteur de CD/MP3/WMA, écran tactile haute résolution, intégration des téléphones intelligents STARLINKMC (incluant radio AhaMC), interface de contrôle iPod®/port USB, entrée audio auxiliaire, commandes audio intégrées au volant, connectivité pour téléphones mobiles Bluetooth® à activation vocale, fonction d’audio en continu Bluetooth® et radio satellite SiriusXM® 2.5i Limited
Principales caractéristiques de la 2.5i Tourisme, plus :● Jantes en alliage d’aluminium de 18 po● Phares directionnels à DEL● Mémoire de deux positions du siège conducteur● Volant et sièges arrière chauffants● Dossiers de banquette arrière rabattables par simple pression● Rétroviseurs extérieurs à atténuation automatique avec
éclairage d’approche● Rétroviseur intérieur à atténuation automatique● Rétroviseurs extérieurs avec clignotants DEL intégrés● Couvre-marchepied en inox au pare-chocs arrière● Sellerie avec garnitures de cuir● Soufflet de protection du levier sélecteur CVT en cuir● Système d’infodivertissement avec navigation et écran
d’affichage de 7 po : chaîne audio AM/FM, avec lecteur de CD/MP3/WMA, écran tactile capacitif haute résolution, système de navigation GPS, intégration des téléphones intelligents STARLINKMC (incluant radio AhaMC), interface de contrôle iPod® et deux ports USB, Siri® Eyes Free, entrée audio auxiliaire, fonction de messagerie texte SMS, connectivité pour téléphones mobiles Bluetooth® à activation vocale avec fonction d’audio en continu Bluetooth® et radio satellite SiriusXM®, Traffic® et Travel Link®
● Chaîne audio à huit haut-parleurs Harman Kardon®, incluant amplificateur de 440 watts à huit canaux
● Programme de mise à jour de carte SUBARU● Livrable avec ensemble Technologie. Inclut : technologie
d’aide à la conduite EyeSight®, freinage automatique en marche arrière, clé intelligente avec démarrage par bouton-poussoir
2.5i CommoditéPrincipales caractéristiques de la 2.5i, plus :● Boîte CVT Lineartronic® avec mode manuel et palettes de
changement de vitesse● Déflecteur à la ligne de toit● Antibrouillards halogènes à réflecteurs multiples● Jantes en alliage d’aluminium de 17 po● Siège conducteur à dix réglages électriques avec
soutien lombaire● Accoudoir central arrière avec deux porte-gobelets intégrés● Cache-bagages● Phares automatiques● Éclairage d’accueil
2.5i TourismePrincipales caractéristiques de la 2.5i Commodité, plus :● Boîte manuelle à 6 rapports ou boîte CVT Lineartronic®
avec mode manuel et palettes de changement de vitesse en option
● Hayon à commande électrique● Cadrans électroluminescents● Climatiseur avec contrôle de la température automatique à
deux zones et système de filtration d’air● Très grand toit ouvrant vitré électrique coulissant● Dégivreur d’essuie-glaces avant● Volant et pommeau de levier sélecteur gainés de cuir● Banquette arrière à dossiers inclinables● Système de détection de véhicules en approche Subaru
(SRVD), avec détection d’angles morts (BSD) et avertissement de circulation transversale arrière (RCTA)
● Six enceintes ● Livrable avec ensemble Technologie. Inclut : technologie
d’aide à la conduite EyeSight®, freinage automatique en marche arrière, clé intelligente avec démarrage par bouton-poussoir et antibrouillards directionnels
2.5i● Moteur BOXER® SUBARU à 4 cylindres, de 2,5 litres et
170 chevaux de puissance● Traction intégrale symétrique à prise constante Subaru● Boîte manuelle à 6 rapports ou boîte CVT Lineartronic®
en option● Jantes en acier stylisé de 17 po● Caméra de recul● Afficheur couleur multifonction● Sellerie en tissu de qualité supérieure● Siège conducteur à six rélages manuels et siège passager
avant à quatre rélages manuels● Sièges avants chauffants● Longerons surélevés pour galerie de toit, au fini noir● Antenne aileron montée au toit● Clignotants monotouches● Système d’infodivertissement avec écran d’affichage de
6,2 po : chaîne audio AM/FM à quatre haut-parleurs, avec lecteur de CD/MP3/WMA, écran tactile haute résolution, intégration des téléphones intelligents STARLINKMC (incluant radio AhaMC), interface de contrôle iPod® et port USB, entrée audio auxiliaire, commandes audio intégrées au volant, connectivité pour téléphones mobiles Bluetooth® à activation vocale, fonction d’audio en continu Bluetooth® et radio satellite SiriusXM®
Forester 2017 | Versions d’équipement
19
2.0XT LimitedPrincipales caractéristiques de la 2.0XT Tourisme, plus :● Sellerie avec garnitures de cuir● Phares directionnels à DEL● Mémoire de deux positions du siège conducteur● Volant et sièges arrière chauffants● Rétroviseurs extérieurs avec clignotants DEL intégrés● Dégivreur d’essuie-glaces avant● Soufflet de protection du levier sélecteur CVT en cuir● Système d’infodivertissement avec navigation et écran
d’affichage de 7 po : chaîne audio AM/FM, avec lecteur de CD/MP3/WMA, écran tactile capacitif haute résolution, système de navigation GPS, intégration des téléphones intelligents STARLINKMC (incluant radio AhaMC), interface de contrôle iPod® et deux ports USB, Siri® Eyes Free, entrée audio auxiliaire, fonction de messagerie texte SMS, connectivité pour téléphones mobiles Bluetooth® à activation vocale avec fonction d’audio en continu Bluetooth® et radio satellite SiriusXM®, Traffic® et Travel Link®
● Système de huit haut-parleurs Harman Kardon® avec amplificateur de 440 watts à huit canaux
● Programme de mise à jour de carte SUBARU● Livrable avec ensemble Technologie. Inclut : technologie
d’aide à la conduite EyeSight®, freinage automatique en marche arrière, clé intelligente avec démarrage par bouton-poussoir
2.0XT Tourisme● Moteur BOXER® SUBARU à 4 cylindres, de 2,0 litres et 250
chevaux avec turbocompresseur à double entrée et refroidisseur d’air
● Injection directe● Traction intégrale symétrique à prise constante Subaru● Boîte CVT Lineartronic® avec mode manuel et palettes de
changement de vitesse● Jantes en alliage d’aluminium de 18 po● Antibrouillards halogènes à réflecteurs multiples● Longerons surélevés pour galerie de toit, au fini argenté et
déflecteur à la ligne de toit● Très grand toit ouvrant vitré électrique coulissant● Caméra de recul● Hayon à commande électrique● Système SI-DRIVE● Système de détection de véhicules en approche
Subaru (SRVD), avec détection d’angles morts (BSD) et avertissement de circulation transversale arrière (RCTA)
● Climatiseur avec contrôle de la température automatique à deux zones et système de filtration d’air
● Siège conducteur à dix réglages électriques avec soutien lombaire
● Système d’infodivertissement avec écran d’affichage de 6,2 po : chaîne audio AM/FM à six haut-parleurs, avec lecteur de CD/MP3/WMA, écran tactile haute résolution, intégration des téléphones intelligents STARLINKMC (incluant radio AhaMC), interface de contrôle iPod®/port USB, entrée audio auxiliaire, commandes audio intégrées au volant, connectivité pour téléphones mobiles Bluetooth® à activation vocale, fonction d’audio en continu Bluetooth® et radio satellite SiriusXM® 2.5i Limited
Principales caractéristiques de la 2.5i Tourisme, plus :● Jantes en alliage d’aluminium de 18 po● Phares directionnels à DEL● Mémoire de deux positions du siège conducteur● Volant et sièges arrière chauffants● Dossiers de banquette arrière rabattables par simple pression● Rétroviseurs extérieurs à atténuation automatique avec
éclairage d’approche● Rétroviseur intérieur à atténuation automatique● Rétroviseurs extérieurs avec clignotants DEL intégrés● Couvre-marchepied en inox au pare-chocs arrière● Sellerie avec garnitures de cuir● Soufflet de protection du levier sélecteur CVT en cuir● Système d’infodivertissement avec navigation et écran
d’affichage de 7 po : chaîne audio AM/FM, avec lecteur de CD/MP3/WMA, écran tactile capacitif haute résolution, système de navigation GPS, intégration des téléphones intelligents STARLINKMC (incluant radio AhaMC), interface de contrôle iPod® et deux ports USB, Siri® Eyes Free, entrée audio auxiliaire, fonction de messagerie texte SMS, connectivité pour téléphones mobiles Bluetooth® à activation vocale avec fonction d’audio en continu Bluetooth® et radio satellite SiriusXM®, Traffic® et Travel Link®
● Chaîne audio à huit haut-parleurs Harman Kardon®, incluant amplificateur de 440 watts à huit canaux
● Programme de mise à jour de carte SUBARU● Livrable avec ensemble Technologie. Inclut : technologie
d’aide à la conduite EyeSight®, freinage automatique en marche arrière, clé intelligente avec démarrage par bouton-poussoir
2.5i CommoditéPrincipales caractéristiques de la 2.5i, plus :● Boîte CVT Lineartronic® avec mode manuel et palettes de
changement de vitesse● Déflecteur à la ligne de toit● Antibrouillards halogènes à réflecteurs multiples● Jantes en alliage d’aluminium de 17 po● Siège conducteur à dix réglages électriques avec
soutien lombaire● Accoudoir central arrière avec deux porte-gobelets intégrés● Cache-bagages● Phares automatiques● Éclairage d’accueil
2.5i TourismePrincipales caractéristiques de la 2.5i Commodité, plus :● Boîte manuelle à 6 rapports ou boîte CVT Lineartronic®
avec mode manuel et palettes de changement de vitesse en option
● Hayon à commande électrique● Cadrans électroluminescents● Climatiseur avec contrôle de la température automatique à
deux zones et système de filtration d’air● Très grand toit ouvrant vitré électrique coulissant● Dégivreur d’essuie-glaces avant● Volant et pommeau de levier sélecteur gainés de cuir● Banquette arrière à dossiers inclinables● Système de détection de véhicules en approche Subaru
(SRVD), avec détection d’angles morts (BSD) et avertissement de circulation transversale arrière (RCTA)
● Six enceintes ● Livrable avec ensemble Technologie. Inclut : technologie
d’aide à la conduite EyeSight®, freinage automatique en marche arrière, clé intelligente avec démarrage par bouton-poussoir et antibrouillards directionnels
2.5i● Moteur BOXER® SUBARU à 4 cylindres, de 2,5 litres et
170 chevaux de puissance● Traction intégrale symétrique à prise constante Subaru● Boîte manuelle à 6 rapports ou boîte CVT Lineartronic®
en option● Jantes en acier stylisé de 17 po● Caméra de recul● Afficheur couleur multifonction● Sellerie en tissu de qualité supérieure● Siège conducteur à six rélages manuels et siège passager
avant à quatre rélages manuels● Sièges avants chauffants● Longerons surélevés pour galerie de toit, au fini noir● Antenne aileron montée au toit● Clignotants monotouches● Système d’infodivertissement avec écran d’affichage de
6,2 po : chaîne audio AM/FM à quatre haut-parleurs, avec lecteur de CD/MP3/WMA, écran tactile haute résolution, intégration des téléphones intelligents STARLINKMC (incluant radio AhaMC), interface de contrôle iPod® et port USB, entrée audio auxiliaire, commandes audio intégrées au volant, connectivité pour téléphones mobiles Bluetooth® à activation vocale, fonction d’audio en continu Bluetooth® et radio satellite SiriusXM®
Forester 2017 | Versions d’équipement
19
LE VUS COMPACT QUI VOUS VA COMME UN GANT.
Même si elle a déjà confirmé sa supériorité, la Subaru Forester a été revue de fond en comble et creuse encore davantage le fossé qui la sépare de la concurrence. Ce VUS compact combine comme nul autre des capacités passe-partout et tout-terrain, une fiabilité supérieure, des éléments de sécurité évolués, une valeur exceptionnelle et un pur agrément de conduite. La traction intégrale symétrique à prise constante Subaru a été bonifiée d’une fonction X-MODE, qui offre un surcroît de contrôle quand les conditions tournent au pire, ainsi qu’une tenue de route et une maniabilité améliorées. Les deux motorisations BOXER SUBARU livrables sont à la fois légères, efficaces, plaisantes à conduire et frugales — la Forester offre la meilleure économie d’essence de toute la catégorie des VUS compacts à rouage intégral permanent. L’habitacle amélioré offre un environnement spacieux et une visibilité hors pair, une impression de grande qualité et un compartiment de charge polyvalent. En somme, la Subaru Forester 2017 constitue une combinaison originale de caractéristiques qui combleront tous les impératifs de votre vie.
FORESTER 2017
MODÈLE CODEMOTEUR BOXER SUBARU À 4 CYLINDRES
Forester 2.5i
6MT HJ1 XO
CVT HJ2 XO
Forester 2.5i Commodité
CVT HJ2 CP
Forester 2.5i Tourisme
6MT HJ1 TP
CVT HJ2 TP
Forester 2.5i Tourisme avec ensemble Technologie en option
CVT HJ2 TPE
Forester 2.5i Limited
CVT HJ2 LP
Forester 2.5i Limited avec ensemble Technologie en option
CVT HJ2 LE
MOTEUR BOXER SUBARU TURBO À 4 CYLINDRES
Forester 2.0XT Tourisme
CVT HJ2 XT
Forester 2.0XT Limited
CVT HJ2 XTL
Forester 2.0XT Limited avec ensemble Technologie en option
CVT HJ2 XTE
CR
OSSTR
EK
2017
FORESTER 2017Véhicule utilitaire canadien de l’année
FORESTER 2017COLORIS EXTÉRIEURS
CRISTAL NOIR SILICE CRISTAL BLANC NACRÉ GRIS FONCÉ MÉTALLISÉ
COMBINAISONS DE COULEURS
ARGENT GLACÉ MÉTALLISÉ
BLEU QUARTZ NACRÉ BRONZE SÉPIA MÉTALLISÉ ROUGE VENISE NACRÉ
SELLERIE
TISSU NOIR ONYX (TNO) CUIR NOIR ONYX (CNO) TISSU GRIS PLATINE (TGP)TISSU NOIR ONYX AVEC GARNITURES SPORT (TNOS)
CUIR BRUN COGNAC (CBC)
2.5i C T T TECH L L TECH 2.0XT TOUR
2.0XT L
2.0XT L TECH
CRISTAL NOIR SILICE
TNO TNO TNO TNO CNO/CBC CNO/CBC TNOS CNO/CBC CNO/CBC
CRISTAL BLANC NACRÉ
TNO TNO TNO TNO CNO/CBC CNO/CBC TNOS CNO/CBC CNO/CBC
GRIS FONCÉ MÉTALLISÉ
TNO TNO TNO TNO CNO CNO TNOS CNO CNO
ARGENT GLACÉ MÉTALLISÉ
TNO TNO TNO TNO CNO CNO TNOS CNO CNO
BLEU QUARTZ NACRÉ
TGP TGP TGP TGP CNO CNO TNOS CNO CNO
BRONZESÉPIAMÉTALLISÉ
– TNO TNO TNO CNO CNO TNOS CNO CNO
ROUGE VENISE NACRÉ
– TNO TNO TNO CNO CNO TNOS CNO CNO
FORESTER 2017COLORIS EXTÉRIEURS
CRISTAL NOIR SILICE CRISTAL BLANC NACRÉ GRIS FONCÉ MÉTALLISÉ
COMBINAISONS DE COULEURS
ARGENT GLACÉ MÉTALLISÉ
BLEU QUARTZ NACRÉ BRONZE SÉPIA MÉTALLISÉ ROUGE VENISE NACRÉ
SELLERIE
TISSU NOIR ONYX (TNO) CUIR NOIR ONYX (CNO) TISSU GRIS PLATINE (TGP)TISSU NOIR ONYX AVEC GARNITURES SPORT (TNOS)
CUIR BRUN COGNAC (CBC)
2.5i C T T TECH L L TECH 2.0XT TOUR
2.0XT L
2.0XT L TECH
CRISTAL NOIR SILICE
TNO TNO TNO TNO CNO/CBC CNO/CBC TNOS CNO/CBC CNO/CBC
CRISTAL BLANC NACRÉ
TNO TNO TNO TNO CNO/CBC CNO/CBC TNOS CNO/CBC CNO/CBC
GRIS FONCÉ MÉTALLISÉ
TNO TNO TNO TNO CNO CNO TNOS CNO CNO
ARGENT GLACÉ MÉTALLISÉ
TNO TNO TNO TNO CNO CNO TNOS CNO CNO
BLEU QUARTZ NACRÉ
TGP TGP TGP TGP CNO CNO TNOS CNO CNO
BRONZESÉPIAMÉTALLISÉ
– TNO TNO TNO CNO CNO TNOS CNO CNO
ROUGE VENISE NACRÉ
– TNO TNO TNO CNO CNO TNOS CNO CNO
FORESTER 2017COLORIS EXTÉRIEURS
CRISTAL NOIR SILICE CRISTAL BLANC NACRÉ GRIS FONCÉ MÉTALLISÉ
COMBINAISONS DE COULEURS
ARGENT GLACÉ MÉTALLISÉ
BLEU QUARTZ NACRÉ BRONZE SÉPIA MÉTALLISÉ ROUGE VENISE NACRÉ
SELLERIE
TISSU NOIR ONYX (TNO) CUIR NOIR ONYX (CNO) TISSU GRIS PLATINE (TGP)TISSU NOIR ONYX AVEC GARNITURES SPORT (TNOS)
CUIR BRUN COGNAC (CBC)
2.5i C T T TECH L L TECH 2.0XT TOUR
2.0XT L
2.0XT L TECH
CRISTAL NOIR SILICE
TNO TNO TNO TNO CNO/CBC CNO/CBC TNOS CNO/CBC CNO/CBC
CRISTAL BLANC NACRÉ
TNO TNO TNO TNO CNO/CBC CNO/CBC TNOS CNO/CBC CNO/CBC
GRIS FONCÉ MÉTALLISÉ
TNO TNO TNO TNO CNO CNO TNOS CNO CNO
ARGENT GLACÉ MÉTALLISÉ
TNO TNO TNO TNO CNO CNO TNOS CNO CNO
BLEU QUARTZ NACRÉ
TGP TGP TGP TGP CNO CNO TNOS CNO CNO
BRONZESÉPIAMÉTALLISÉ
– TNO TNO TNO CNO CNO TNOS CNO CNO
ROUGE VENISE NACRÉ
– TNO TNO TNO CNO CNO TNOS CNO CNO
FORESTER 2017COLORIS EXTÉRIEURS
CRISTAL NOIR SILICE CRISTAL BLANC NACRÉ GRIS FONCÉ MÉTALLISÉ
COMBINAISONS DE COULEURS
ARGENT GLACÉ MÉTALLISÉ
BLEU QUARTZ NACRÉ BRONZE SÉPIA MÉTALLISÉ ROUGE VENISE NACRÉ
SELLERIE
TISSU NOIR ONYX (TNO) CUIR NOIR ONYX (CNO) TISSU GRIS PLATINE (TGP)TISSU NOIR ONYX AVEC GARNITURES SPORT (TNOS)
CUIR BRUN COGNAC (CBC)
2.5i C T T TECH L L TECH 2.0XT TOUR
2.0XT L
2.0XT L TECH
CRISTAL NOIR SILICE
TNO TNO TNO TNO CNO/CBC CNO/CBC TNOS CNO/CBC CNO/CBC
CRISTAL BLANC NACRÉ
TNO TNO TNO TNO CNO/CBC CNO/CBC TNOS CNO/CBC CNO/CBC
GRIS FONCÉ MÉTALLISÉ
TNO TNO TNO TNO CNO CNO TNOS CNO CNO
ARGENT GLACÉ MÉTALLISÉ
TNO TNO TNO TNO CNO CNO TNOS CNO CNO
BLEU QUARTZ NACRÉ
TGP TGP TGP TGP CNO CNO TNOS CNO CNO
BRONZESÉPIAMÉTALLISÉ
– TNO TNO TNO CNO CNO TNOS CNO CNO
ROUGE VENISE NACRÉ
– TNO TNO TNO CNO CNO TNOS CNO CNOFORESTER 2017COLORIS EXTÉRIEURS
CRISTAL NOIR SILICE CRISTAL BLANC NACRÉ GRIS FONCÉ MÉTALLISÉ
COMBINAISONS DE COULEURS
ARGENT GLACÉ MÉTALLISÉ
BLEU QUARTZ NACRÉ BRONZE SÉPIA MÉTALLISÉ ROUGE VENISE NACRÉ
SELLERIE
TISSU NOIR ONYX (TNO) CUIR NOIR ONYX (CNO) TISSU GRIS PLATINE (TGP)TISSU NOIR ONYX AVEC GARNITURES SPORT (TNOS)
CUIR BRUN COGNAC (CBC)
2.5i C T T TECH L L TECH 2.0XT TOUR
2.0XT L
2.0XT L TECH
CRISTAL NOIR SILICE
TNO TNO TNO TNO CNO/CBC CNO/CBC TNOS CNO/CBC CNO/CBC
CRISTAL BLANC NACRÉ
TNO TNO TNO TNO CNO/CBC CNO/CBC TNOS CNO/CBC CNO/CBC
GRIS FONCÉ MÉTALLISÉ
TNO TNO TNO TNO CNO CNO TNOS CNO CNO
ARGENT GLACÉ MÉTALLISÉ
TNO TNO TNO TNO CNO CNO TNOS CNO CNO
BLEU QUARTZ NACRÉ
TGP TGP TGP TGP CNO CNO TNOS CNO CNO
BRONZESÉPIAMÉTALLISÉ
– TNO TNO TNO CNO CNO TNOS CNO CNO
ROUGE VENISE NACRÉ
– TNO TNO TNO CNO CNO TNOS CNO CNO
Toutes les données et les photographies apparaissant dans cette brochure sont conformes aux plus récents renseignements sur les produits disponibles au moment de sa publication, et Subaru Canada, Inc. se réserve le droit d’apporter des changements sans préavis.
Pour la liste complète des données techniques du véhicule, veuillez communiquer avec votre représentant local de parcs automobiles ou visitez le www.fleet.subaru.ca.
MODÈLE CODEMOTEUR BOXER SUBARU À 4 CYLINDRES
Outback 2.5i
6MT HD1 25
CVT HD2 25
CVT avec option PZEV HD2 PZ
Outback 2.5i Tourisme
6MT HD1 TP
CVT HD2 TP
Outback 2.5i Tourisme avec ensemble Technologie en option
CVT HD2 TPE
Outback 2.5i Limited
CVT HD2 LP
Outback 2.5i Limited avec ensemble Technologie en option
CVT HD2 LPE
Outback 2.5i Premier avec ensemble Technologie
CVT HD2 PPE
MOTEUR BOXER SUBARU À 6 CYLINDRES
Outback 3.6R Tourisme
CVT HD2 TP6
Outback 3.6R Limited
CVT HD2 LP6
Outback 3.6R Limited avec ensemble Technologie en option
CVT HD2 LE6
Outback 3.6R Premier avec ensemble Technologie
CVT HD2 PE6
OUTBACK 2017
COLORIS EXTÉRIEURS ET SELLERIE
FOR
ESTE
R2017 OUTBACK 2017
COLORIS EXTÉRIEURS
GRIS CARBURE MÉTALLISÉBRUN BRILLANT NACRÉ CRISTAL NOIR SILICE CRISTAL BLANC NACRÉ
ARGENT GLACÉ MÉTALLISÉ
COMBINAISONS DE COULEURS
BLEU LAPIS NACRÉ TUNGSTÈNE MÉTALLISÉ ROUGE VENISE NACRÉ
SELLERIE
TISSU IVOIRE (TI) CUIR IVOIRE (CI) CUIR BRUN JAVA (CBJ)
2.5i PZEV T T TECH L L TECH P TECH 3.6R T
3.6R L
3.6R L TECH
3.6R P TECH
BRUN BRILLANT NACRÉ
– – – – – – CBJ – – – CBJ
GRIS CARBURE MÉTALLISÉ
TNO TNO TNO TNO CNO CNO – TNO CNO CNO –
CRISTAL NOIR SILICE
TNO TNO TNO TNO/TI CNO/CI CNO/CI CBJ TNO CNO/CI CNO/CI CBJ
CRISTAL BLANC NACRÉ
TNO TNO TNO TNO/TI CNO/CI CNO/CI CBJ TNO CNO/CI CNO/CI CBJ
ARGENT GLACÉ MÉTALLISÉ
TNO TNO TNO TNO CNO CNO CBJ TNO CNO CNO CBJ
BLEU LAPIS NACRÉ
– – TI TNO/TI CNO/CI CNO/CI CBJ TI CNO/CI CNO/CI CBJ
TUNGSTÈNE MÉTALLISÉ
– – TI TI CI CI – TI CI CI –
ROUGE VENISE NACRÉ
TNO TNO TNO TNO/TI CNO/CI CNO/CI – TNO CNO/CI CNO/CI –
TISSU NOIR ONYX (TNO) CUIR NOIR ONYX (CNO)
OUTBACK 2017COLORIS EXTÉRIEURS
GRIS CARBURE MÉTALLISÉBRUN BRILLANT NACRÉ CRISTAL NOIR SILICE CRISTAL BLANC NACRÉ
ARGENT GLACÉ MÉTALLISÉ
COMBINAISONS DE COULEURS
BLEU LAPIS NACRÉ TUNGSTÈNE MÉTALLISÉ ROUGE VENISE NACRÉ
SELLERIE
TISSU IVOIRE (TI) CUIR IVOIRE (CI) CUIR BRUN JAVA (CBJ)
2.5i PZEV T T TECH L L TECH P TECH 3.6R T
3.6R L
3.6R L TECH
3.6R P TECH
BRUN BRILLANT NACRÉ
– – – – – – CBJ – – – CBJ
GRIS CARBURE MÉTALLISÉ
TNO TNO TNO TNO CNO CNO – TNO CNO CNO –
CRISTAL NOIR SILICE
TNO TNO TNO TNO/TI CNO/CI CNO/CI CBJ TNO CNO/CI CNO/CI CBJ
CRISTAL BLANC NACRÉ
TNO TNO TNO TNO/TI CNO/CI CNO/CI CBJ TNO CNO/CI CNO/CI CBJ
ARGENT GLACÉ MÉTALLISÉ
TNO TNO TNO TNO CNO CNO CBJ TNO CNO CNO CBJ
BLEU LAPIS NACRÉ
– – TI TNO/TI CNO/CI CNO/CI CBJ TI CNO/CI CNO/CI CBJ
TUNGSTÈNE MÉTALLISÉ
– – TI TI CI CI – TI CI CI –
ROUGE VENISE NACRÉ
TNO TNO TNO TNO/TI CNO/CI CNO/CI – TNO CNO/CI CNO/CI –
TISSU NOIR ONYX (TNO) CUIR NOIR ONYX (CNO)
OUTBACK 2017COLORIS EXTÉRIEURS
GRIS CARBURE MÉTALLISÉBRUN BRILLANT NACRÉ CRISTAL NOIR SILICE CRISTAL BLANC NACRÉ
ARGENT GLACÉ MÉTALLISÉ
COMBINAISONS DE COULEURS
BLEU LAPIS NACRÉ TUNGSTÈNE MÉTALLISÉ ROUGE VENISE NACRÉ
SELLERIE
TISSU IVOIRE (TI) CUIR IVOIRE (CI) CUIR BRUN JAVA (CBJ)
2.5i PZEV T T TECH L L TECH P TECH 3.6R T
3.6R L
3.6R L TECH
3.6R P TECH
BRUN BRILLANT NACRÉ
– – – – – – CBJ – – – CBJ
GRIS CARBURE MÉTALLISÉ
TNO TNO TNO TNO CNO CNO – TNO CNO CNO –
CRISTAL NOIR SILICE
TNO TNO TNO TNO/TI CNO/CI CNO/CI CBJ TNO CNO/CI CNO/CI CBJ
CRISTAL BLANC NACRÉ
TNO TNO TNO TNO/TI CNO/CI CNO/CI CBJ TNO CNO/CI CNO/CI CBJ
ARGENT GLACÉ MÉTALLISÉ
TNO TNO TNO TNO CNO CNO CBJ TNO CNO CNO CBJ
BLEU LAPIS NACRÉ
– – TI TNO/TI CNO/CI CNO/CI CBJ TI CNO/CI CNO/CI CBJ
TUNGSTÈNE MÉTALLISÉ
– – TI TI CI CI – TI CI CI –
ROUGE VENISE NACRÉ
TNO TNO TNO TNO/TI CNO/CI CNO/CI – TNO CNO/CI CNO/CI –
TISSU NOIR ONYX (TNO) CUIR NOIR ONYX (CNO)
2.5i● Moteur BOXER® SUBARU à 4 cylindres, de 2,5 litres et 175 chevaux de puissance● Traction intégrale symétrique à prise constante Subaru● Boîte manuelle à 6 rapports ou boîte CVT Lineartronic® (boîte à variation continue)
en option● X-MODE® (CVT seulement)● Calandre à volets actifs● Longerons de toit avec barres transversales articulées intégrées et réglables● Antibrouillards halogènes à réflecteurs multiples● Déflecteur à la ligne de toit● Siège conducteur à dix réglages électriques, avec soutien lombaire● Sièges avant chauffants● Système d’infodivertissement avec écran d’affichage de 6,2 po : chaîne audio AM/FM
à quatre haut-parleurs, avec lecteur de CD/MP3/WMA, écran tactile haute résolution, intégration des téléphones intelligents STARLINKMC (incluant radio AhaMC), interface de contrôle iPod® et port USB, entrée audio auxiliaire, commandes audio intégrées au volant, connectivité pour téléphones mobiles Bluetooth® à activation vocale, fonction d’audio en continu Bluetooth® et radio satellite SiriusXM®
● Caméra de recul● Option PZEV livrable : inclut technologie de réduction des émissions et écusson arrière PZEV
Outback 2017 | Versions d'équipement
2.5i et 3.6R TourismePrincipales caractéristiques de la 2.5i, plus :● Moteur BOXER® SUBARU à 4 cylindres, de 2,5 L et 175 ch ou, en option, moteur
BOXER® SUBARU à 6 cylindres, de 3,6 L et 256 ch avec transmission à variation continue (CVT) Lineartronic® à couple élevé
● Jantes en alliage d'aluminium de 17 po● Hayon à commande électrique● Toit ouvrant vitré électrique, entrebâillant et coulissant● Rétroviseurs extérieurs dégivrants à atténuation automatique, avec feux clignotants à DEL
intégrés et éclairage d’approche● Rétroviseur intérieur à atténuation automatique avec HomeLink®7
● Dégivreur d’essuie-glaces avant● Volant à trois rayons et levier de vitesse gainés de cuir ● Système d’infodivertissement avec écran d’affichage de 7 po : chaîne audio AM/FM à six
haut-parleurs, avec lecteur de CD/MP3/WMA, écran tactile capacitif haute résolution, intégration des téléphones intelligents STARLINKMC (incluant radio AhaMC), reconnaissance vocale8 Siri®, interface de contrôle iPod®/port USB, entrée audio auxiliaire, commandes audio intégrées au volant, fonction de messagerie texte SMS, connectivité pour téléphones mobiles Bluetooth® à activation vocale, fonction d’audio en continu Bluetooth®, radio satellite SiriusXM® et Travel Link®
● Contrôle automatique de température à deux zones avec synchronisation● Système de détection de véhicules en approche Subaru (SRVD), avec détection d’angles
morts (BSD) et avertissement de circulation transversale arrière (RCTA)● Ensemble Technologie en option : inclut technologie d’aide à la conduite EyeSight® avec
assistance au maintien de voie, clé intelligente avec démarrage par bouton-poussoir, écran d’affichage multi-information de 5 po, antibrouillards directionnels, rétroviseur intérieur à atténuation automatique avec boussole et HomeLink®, freinage automatique en marche arrière et assistance aux feux de route
2.5i et 3.6R LimitedPrincipales caractéristiques des modèles 2.5i et 3.6R Tourisme, plus :● Boîte CVT Lineartronic® (transmission à variation continue)
● X-MODE®
● Jantes en alliage d'aluminium de 18 po● Feux de croisement DHI (à décharge haute intensité)● Assise des sièges en cuir perforé● Mémoire de deux positions du siège conducteur● Siège passager avant à quatre réglages électriques● Sièges arrière chauffants et volant chauffant● Bouches d’air à l’arrière● Système d’infodivertissement avec navigation et écran d’affichage de 7 po : chaîne audio
AM/FM, avec lecteur de CD/MP3/WMA, écran tactile capacitif haute résolution, système de navigation GPS, intégration des téléphones intelligents STARLINKMC (incluant radio AhaMC), reconnaissance vocale Siri®, interface de contrôle iPod® et deux ports USB, entrée audio auxiliaire, fonction de messagerie texte SMS, connectivité pour téléphones mobiles Bluetooth® à activation vocale, fonction d’audio en continu Bluetooth® et radio satellite SiriusXM® avec services audio évolués, SiriusXM® Traffic et Travel Link
● Système audio Harman Kardon® de 576 watts à 12 haut-parleurs● Programme de mise à jour de carte de navigation SUBARU● Ensemble Technologie en option : inclut technologie d’aide à la conduite EyeSight® avec
assistance au maintien de voie, clé intelligente avec démarrage par bouton-poussoir, écran d’affichage multi-information de 5 po, antibrouillards directionnels, rétroviseur intérieur à atténuation automatique avec boussole et HomeLink®, freinage automatique en marche arrière et assistance aux feux de route
2.5i et 3.6R PremierPrincipales caractéristiques des modèles 2.5i et 3.6R Limited avec ensemble Technologie, plus :● Sellerie en cuir brun java
● Moulures latérales chromées avec lettrage Outback en relief
● Longerons de toit argentés à profil bas
● Poignées de portières extérieures chromées
● Jantes de 18 po en alliage d’aluminium au fini usiné, gris foncé
● Garnitures intérieures au fini chromé et très lustré
19
2.5i● Moteur BOXER® SUBARU à 4 cylindres, de 2,5 litres et 175 chevaux de puissance● Traction intégrale symétrique à prise constante Subaru● Boîte manuelle à 6 rapports ou boîte CVT Lineartronic® (boîte à variation continue)
en option● X-MODE® (CVT seulement)● Calandre à volets actifs● Longerons de toit avec barres transversales articulées intégrées et réglables● Antibrouillards halogènes à réflecteurs multiples● Déflecteur à la ligne de toit● Siège conducteur à dix réglages électriques, avec soutien lombaire● Sièges avant chauffants● Système d’infodivertissement avec écran d’affichage de 6,2 po : chaîne audio AM/FM
à quatre haut-parleurs, avec lecteur de CD/MP3/WMA, écran tactile haute résolution, intégration des téléphones intelligents STARLINKMC (incluant radio AhaMC), interface de contrôle iPod® et port USB, entrée audio auxiliaire, commandes audio intégrées au volant, connectivité pour téléphones mobiles Bluetooth® à activation vocale, fonction d’audio en continu Bluetooth® et radio satellite SiriusXM®
● Caméra de recul● Option PZEV livrable : inclut technologie de réduction des émissions et écusson arrière PZEV
Outback 2017 | Versions d'équipement
2.5i et 3.6R TourismePrincipales caractéristiques de la 2.5i, plus :● Moteur BOXER® SUBARU à 4 cylindres, de 2,5 L et 175 ch ou, en option, moteur
BOXER® SUBARU à 6 cylindres, de 3,6 L et 256 ch avec transmission à variation continue (CVT) Lineartronic® à couple élevé
● Jantes en alliage d'aluminium de 17 po● Hayon à commande électrique● Toit ouvrant vitré électrique, entrebâillant et coulissant● Rétroviseurs extérieurs dégivrants à atténuation automatique, avec feux clignotants à DEL
intégrés et éclairage d’approche● Rétroviseur intérieur à atténuation automatique avec HomeLink®7
● Dégivreur d’essuie-glaces avant● Volant à trois rayons et levier de vitesse gainés de cuir ● Système d’infodivertissement avec écran d’affichage de 7 po : chaîne audio AM/FM à six
haut-parleurs, avec lecteur de CD/MP3/WMA, écran tactile capacitif haute résolution, intégration des téléphones intelligents STARLINKMC (incluant radio AhaMC), reconnaissance vocale8 Siri®, interface de contrôle iPod®/port USB, entrée audio auxiliaire, commandes audio intégrées au volant, fonction de messagerie texte SMS, connectivité pour téléphones mobiles Bluetooth® à activation vocale, fonction d’audio en continu Bluetooth®, radio satellite SiriusXM® et Travel Link®
● Contrôle automatique de température à deux zones avec synchronisation● Système de détection de véhicules en approche Subaru (SRVD), avec détection d’angles
morts (BSD) et avertissement de circulation transversale arrière (RCTA)● Ensemble Technologie en option : inclut technologie d’aide à la conduite EyeSight® avec
assistance au maintien de voie, clé intelligente avec démarrage par bouton-poussoir, écran d’affichage multi-information de 5 po, antibrouillards directionnels, rétroviseur intérieur à atténuation automatique avec boussole et HomeLink®, freinage automatique en marche arrière et assistance aux feux de route
2.5i et 3.6R LimitedPrincipales caractéristiques des modèles 2.5i et 3.6R Tourisme, plus :● Boîte CVT Lineartronic® (transmission à variation continue)
● X-MODE®
● Jantes en alliage d'aluminium de 18 po● Feux de croisement DHI (à décharge haute intensité)● Assise des sièges en cuir perforé● Mémoire de deux positions du siège conducteur● Siège passager avant à quatre réglages électriques● Sièges arrière chauffants et volant chauffant● Bouches d’air à l’arrière● Système d’infodivertissement avec navigation et écran d’affichage de 7 po : chaîne audio
AM/FM, avec lecteur de CD/MP3/WMA, écran tactile capacitif haute résolution, système de navigation GPS, intégration des téléphones intelligents STARLINKMC (incluant radio AhaMC), reconnaissance vocale Siri®, interface de contrôle iPod® et deux ports USB, entrée audio auxiliaire, fonction de messagerie texte SMS, connectivité pour téléphones mobiles Bluetooth® à activation vocale, fonction d’audio en continu Bluetooth® et radio satellite SiriusXM® avec services audio évolués, SiriusXM® Traffic et Travel Link
● Système audio Harman Kardon® de 576 watts à 12 haut-parleurs● Programme de mise à jour de carte de navigation SUBARU● Ensemble Technologie en option : inclut technologie d’aide à la conduite EyeSight® avec
assistance au maintien de voie, clé intelligente avec démarrage par bouton-poussoir, écran d’affichage multi-information de 5 po, antibrouillards directionnels, rétroviseur intérieur à atténuation automatique avec boussole et HomeLink®, freinage automatique en marche arrière et assistance aux feux de route
2.5i et 3.6R PremierPrincipales caractéristiques des modèles 2.5i et 3.6R Limited avec ensemble Technologie, plus :● Sellerie en cuir brun java
● Moulures latérales chromées avec lettrage Outback en relief
● Longerons de toit argentés à profil bas
● Poignées de portières extérieures chromées
● Jantes de 18 po en alliage d’aluminium au fini usiné, gris foncé
● Garnitures intérieures au fini chromé et très lustré
19
2.5i● Moteur BOXER® SUBARU à 4 cylindres, de 2,5 litres et 175 chevaux de puissance● Traction intégrale symétrique à prise constante Subaru● Boîte manuelle à 6 rapports ou boîte CVT Lineartronic® (boîte à variation continue)
en option● X-MODE® (CVT seulement)● Calandre à volets actifs● Longerons de toit avec barres transversales articulées intégrées et réglables● Antibrouillards halogènes à réflecteurs multiples● Déflecteur à la ligne de toit● Siège conducteur à dix réglages électriques, avec soutien lombaire● Sièges avant chauffants● Système d’infodivertissement avec écran d’affichage de 6,2 po : chaîne audio AM/FM
à quatre haut-parleurs, avec lecteur de CD/MP3/WMA, écran tactile haute résolution, intégration des téléphones intelligents STARLINKMC (incluant radio AhaMC), interface de contrôle iPod® et port USB, entrée audio auxiliaire, commandes audio intégrées au volant, connectivité pour téléphones mobiles Bluetooth® à activation vocale, fonction d’audio en continu Bluetooth® et radio satellite SiriusXM®
● Caméra de recul● Option PZEV livrable : inclut technologie de réduction des émissions et écusson arrière PZEV
Outback 2017 | Versions d'équipement
2.5i et 3.6R TourismePrincipales caractéristiques de la 2.5i, plus :● Moteur BOXER® SUBARU à 4 cylindres, de 2,5 L et 175 ch ou, en option, moteur
BOXER® SUBARU à 6 cylindres, de 3,6 L et 256 ch avec transmission à variation continue (CVT) Lineartronic® à couple élevé
● Jantes en alliage d'aluminium de 17 po● Hayon à commande électrique● Toit ouvrant vitré électrique, entrebâillant et coulissant● Rétroviseurs extérieurs dégivrants à atténuation automatique, avec feux clignotants à DEL
intégrés et éclairage d’approche● Rétroviseur intérieur à atténuation automatique avec HomeLink®7
● Dégivreur d’essuie-glaces avant● Volant à trois rayons et levier de vitesse gainés de cuir ● Système d’infodivertissement avec écran d’affichage de 7 po : chaîne audio AM/FM à six
haut-parleurs, avec lecteur de CD/MP3/WMA, écran tactile capacitif haute résolution, intégration des téléphones intelligents STARLINKMC (incluant radio AhaMC), reconnaissance vocale8 Siri®, interface de contrôle iPod®/port USB, entrée audio auxiliaire, commandes audio intégrées au volant, fonction de messagerie texte SMS, connectivité pour téléphones mobiles Bluetooth® à activation vocale, fonction d’audio en continu Bluetooth®, radio satellite SiriusXM® et Travel Link®
● Contrôle automatique de température à deux zones avec synchronisation● Système de détection de véhicules en approche Subaru (SRVD), avec détection d’angles
morts (BSD) et avertissement de circulation transversale arrière (RCTA)● Ensemble Technologie en option : inclut technologie d’aide à la conduite EyeSight® avec
assistance au maintien de voie, clé intelligente avec démarrage par bouton-poussoir, écran d’affichage multi-information de 5 po, antibrouillards directionnels, rétroviseur intérieur à atténuation automatique avec boussole et HomeLink®, freinage automatique en marche arrière et assistance aux feux de route
2.5i et 3.6R LimitedPrincipales caractéristiques des modèles 2.5i et 3.6R Tourisme, plus :● Boîte CVT Lineartronic® (transmission à variation continue)
● X-MODE®
● Jantes en alliage d'aluminium de 18 po● Feux de croisement DHI (à décharge haute intensité)● Assise des sièges en cuir perforé● Mémoire de deux positions du siège conducteur● Siège passager avant à quatre réglages électriques● Sièges arrière chauffants et volant chauffant● Bouches d’air à l’arrière● Système d’infodivertissement avec navigation et écran d’affichage de 7 po : chaîne audio
AM/FM, avec lecteur de CD/MP3/WMA, écran tactile capacitif haute résolution, système de navigation GPS, intégration des téléphones intelligents STARLINKMC (incluant radio AhaMC), reconnaissance vocale Siri®, interface de contrôle iPod® et deux ports USB, entrée audio auxiliaire, fonction de messagerie texte SMS, connectivité pour téléphones mobiles Bluetooth® à activation vocale, fonction d’audio en continu Bluetooth® et radio satellite SiriusXM® avec services audio évolués, SiriusXM® Traffic et Travel Link
● Système audio Harman Kardon® de 576 watts à 12 haut-parleurs● Programme de mise à jour de carte de navigation SUBARU● Ensemble Technologie en option : inclut technologie d’aide à la conduite EyeSight® avec
assistance au maintien de voie, clé intelligente avec démarrage par bouton-poussoir, écran d’affichage multi-information de 5 po, antibrouillards directionnels, rétroviseur intérieur à atténuation automatique avec boussole et HomeLink®, freinage automatique en marche arrière et assistance aux feux de route
2.5i et 3.6R PremierPrincipales caractéristiques des modèles 2.5i et 3.6R Limited avec ensemble Technologie, plus :● Sellerie en cuir brun java
● Moulures latérales chromées avec lettrage Outback en relief
● Longerons de toit argentés à profil bas
● Poignées de portières extérieures chromées
● Jantes de 18 po en alliage d’aluminium au fini usiné, gris foncé
● Garnitures intérieures au fini chromé et très lustré
19
OUTBACK 2017COLORIS EXTÉRIEURS
GRIS CARBURE MÉTALLISÉBRUN BRILLANT NACRÉ CRISTAL NOIR SILICE CRISTAL BLANC NACRÉ
ARGENT GLACÉ MÉTALLISÉ
COMBINAISONS DE COULEURS
BLEU LAPIS NACRÉ TUNGSTÈNE MÉTALLISÉ ROUGE VENISE NACRÉ
SELLERIE
TISSU IVOIRE (TI) CUIR IVOIRE (CI) CUIR BRUN JAVA (CBJ)
2.5i PZEV T T TECH L L TECH P TECH 3.6R T
3.6R L
3.6R L TECH
3.6R P TECH
BRUN BRILLANT NACRÉ
– – – – – – CBJ – – – CBJ
GRIS CARBURE MÉTALLISÉ
TNO TNO TNO TNO CNO CNO – TNO CNO CNO –
CRISTAL NOIR SILICE
TNO TNO TNO TNO/TI CNO/CI CNO/CI CBJ TNO CNO/CI CNO/CI CBJ
CRISTAL BLANC NACRÉ
TNO TNO TNO TNO/TI CNO/CI CNO/CI CBJ TNO CNO/CI CNO/CI CBJ
ARGENT GLACÉ MÉTALLISÉ
TNO TNO TNO TNO CNO CNO CBJ TNO CNO CNO CBJ
BLEU LAPIS NACRÉ
– – TI TNO/TI CNO/CI CNO/CI CBJ TI CNO/CI CNO/CI CBJ
TUNGSTÈNE MÉTALLISÉ
– – TI TI CI CI – TI CI CI –
ROUGE VENISE NACRÉ
TNO TNO TNO TNO/TI CNO/CI CNO/CI – TNO CNO/CI CNO/CI –
TISSU NOIR ONYX (TNO) CUIR NOIR ONYX (CNO)
OUTBACK 2017COLORIS EXTÉRIEURS
GRIS CARBURE MÉTALLISÉBRUN BRILLANT NACRÉ CRISTAL NOIR SILICE CRISTAL BLANC NACRÉ
ARGENT GLACÉ MÉTALLISÉ
COMBINAISONS DE COULEURS
BLEU LAPIS NACRÉ TUNGSTÈNE MÉTALLISÉ ROUGE VENISE NACRÉ
SELLERIE
TISSU IVOIRE (TI) CUIR IVOIRE (CI) CUIR BRUN JAVA (CBJ)
2.5i PZEV T T TECH L L TECH P TECH 3.6R T
3.6R L
3.6R L TECH
3.6R P TECH
BRUN BRILLANT NACRÉ
– – – – – – CBJ – – – CBJ
GRIS CARBURE MÉTALLISÉ
TNO TNO TNO TNO CNO CNO – TNO CNO CNO –
CRISTAL NOIR SILICE
TNO TNO TNO TNO/TI CNO/CI CNO/CI CBJ TNO CNO/CI CNO/CI CBJ
CRISTAL BLANC NACRÉ
TNO TNO TNO TNO/TI CNO/CI CNO/CI CBJ TNO CNO/CI CNO/CI CBJ
ARGENT GLACÉ MÉTALLISÉ
TNO TNO TNO TNO CNO CNO CBJ TNO CNO CNO CBJ
BLEU LAPIS NACRÉ
– – TI TNO/TI CNO/CI CNO/CI CBJ TI CNO/CI CNO/CI CBJ
TUNGSTÈNE MÉTALLISÉ
– – TI TI CI CI – TI CI CI –
ROUGE VENISE NACRÉ
TNO TNO TNO TNO/TI CNO/CI CNO/CI – TNO CNO/CI CNO/CI –
TISSU NOIR ONYX (TNO) CUIR NOIR ONYX (CNO)
Toutes les données et les photographies apparaissant dans cette brochure sont conformes aux plus récents renseignements sur les produits disponibles au moment de sa publication, et Subaru Canada, Inc. se réserve le droit d’apporter des changements sans préavis.
Pour la liste complète des données techniques du véhicule, veuillez communiquer avec votre représentant local de parcs automobiles ou visitez le www.fleet.subaru.ca.
LA SOLUTION DE RECHANGE PARFAITE AUX VUS INTERMÉDIAIRESLa Subaru Outback 2017 est la solution de rechange aux VUS intermédiaires, qui vous inspire à profiter pleinement de la vie. Deux motorisations BOXER SUBARU sont proposées, chacune alliant puissance, efficacité et satisfaction ultime. Le système de traction intégrale symétrique à prise constante Subaru est conjugué à la fonction X-MODE, qui rehausse encore davantage les capacités robustes du véhicule sans rien sacrifier des fabuleuses qualités de routière. La Outback offre aussi un impressionnant raffinement, des compétences utilitaires extraordinaires, une grande habitabilité et de nombreuses commodités qui rendront vos périples les plus aventureux tout ce qu'il y a de plus civilisés. Cette nouvelle cuvée inaugure de nouvelles technologies de sécurité évoluées sur certains modèles. Les nouvelles Outback 2.5i et 3.6R Premier avec ensemble Technologie s'ajoutent à la gamme et se distinguent par leur silhouette plus racée et leur allure plus raffinée, à l'intérieur comme à l'extérieur.
MEILLEUR CHOIX SÉCURITÉ + DE L'IIHS*
*Avec EyeSight® et phares DHI en option
OU
TBA
CK
2017
HONNEURS ET RÉCOMPENSES RÉCOLTÉS PAR SUBARU
2017 - vÉhicule uTiliTAiRe cANADieN De l’ANNÉe
SUBARU CROSSTREKCAnAdiAn BlACK BOOK
PRiX dE lA MEillEURE VAlEUR RETEnUE Voiture compacte
canadianblackbook.com
20172017
Prix de la meilleure valeur
retenue
2017Récipiendaire du Prix de la Meilleure valeur retenue 2017 de Canadian Black Book – catégorie des Voitures compactes. Basé sur la valeur retenue par rapport au PDSF d’origine des véhicules de l’année modèle 2013 telle que publiée par le CBB le 1er janvier 2017. Voir tous les détails sur CanadianBlackBook.com.
CROSSTREK 2017
WRX 2017
FORESTER 2017
WRX STi 2017 lEgACy 2017
iMPREZA 2017 5 PORTESiMPREZA 2017 4 PORTES
BRZ 2017
OUTBACK 2017
Prix de la Meilleure valeur retenue 2017 pour l’ensemble de la marque – catégorie des voitures
Voir tous les détails sur CanadianBlackBook.com
canadianblackbook.com
Prix de la meilleure
valeur retenue
2017
VOITURE COMPACTE S’ÉTANT LE MIEUX ILLUSTRÉE DANS TOUS LES ESSAIS DE L’IIHS*
4 PORTES 5 PORTES
(AVEC EYESIGHT® ET PHARES DIRECTIONNELS EN OPTION)*En date de février 2017.
UN ENGAGEMENT
FIDÈLE ET DURABLE
Subaru Canada est fière de commanditer de
nombreux événements sportifs et de s'impliquer
dans diverses œuvres de bienfaisance au
Canada. Pour nous, cet engagement est une
façon de nous assurer que des gens formidables et des causes formidables
obtiennent l'aide dont ils ont besoin.
Depuis notre commandite du triathlon Subaru
Ironman Canada et de la série des triathlons Subaru
Canada à notre soutien pour l'œuvre du
Manoir Ronald McDonald de Toronto
et de l'événement Vert la guérison.
Pour nous, cet engagement est un choix tout à fait
naturel.
MEILLEUR CHOIX SÉCURITÉ DE L’IIHS
(AVEC EYESIGHT® ET PHARES DHI EN OPTION) (AVEC EYESIGHT® ET PHARES DHI EN OPTION) (AVEC EYESIGHT® ET PHARES DHI EN OPTION) (AVEC EYESIGHT® EN OPTION) (AVEC EYESIGHT® EN OPTION)
IMPREZA 2017 LEGACY 2017 OUTBACK 2017 FORESTER 2017 CROSSTREK 2017
IMPREZA 2017VOITURE COMPACTE
CROSSTREK 2017VÉHICULE UTILITAIRE SOUS-COMPACT
WRX 2017VOITURE SPORT
OUTBACK 2017VÉHICULE UTILITAIRE INTERMÉDIAIRE
- 2 RANGÉES DE SIÈGES
MEILLEURE MARQUE GRAND PUBLIC 2017La marque Subaru conserve sa valeur mieux que toute autre marque grand public au Canada
3 victoires consécutives
Beaucoup de raisons motivent le choix d’un véhicule, mais la
différence Subaru est peut-être la raison la plus convaincante qui soit.
Notre engagement à concevoir et à construire des véhicules de qualité
irréprochable, sécuritaires et agréables à conduire est sans pareil. Notre
approche vise à offrir au conducteur de chaque Subaru un
niveau inégalé de confiance au volant.
Cet engagement nous permet de nous classer systématiquement au
palmarès des meilleurs constructeurs de l’industrie. Mais inutile de nous
croire sur parole. Poursuivez votre lecture et découvrez vous-même les
honneurs et récompenses que Subaru a récoltés ces dernières années.