5
‚ ¬¾¢ºí¸Ã÷ «ÕǢ …¤ôËÁñ ҃í¸õ ¾Á¢Æ¡ì¸õ .. ‚ «. ¦Å. Ã. ¸¢Õ‰½º¡Á¢ ¦ÃðÊ¡÷ 1 ...... ¾£Ã¡¾ þ¼÷ ¾£Ã ...... ±ýÚõ þǨÁ ±Æ¢Äý ±É¢Ûõ þ¼÷Á¡ Á¨Ä째 þ¼Ã¡Åý ÐýÚõ ¸¡¢Á¡ Ó¸ò§¾¡ý ±É¢Ûõ º¢õÁ ӸÅý Á¸¢ú§¿Âý ¿ý§È ¿¡Ê þó¾¢Ãý À¢ÃÁý ¿¡Êò §¾Îõ ¸§½º¦ÉÛõ ´ý§È ±ÉìÌ ÍÀõ ¾¢Õ×õ ¯¾×õ Áí¸Ç ã÷ò¾Á§¾. 2 ...... ÒĨÁ ²üÀÎõ ...... ¦º¡øÖ ÁÈ¢§Âý;¢ «È¢§Âý ¦º¡ü¸û ÍÁìÌõ ¦À¡ÕÇ¡¢§Âý ¦º¡ø¨Äî ¦º¡øÖõÅ¢¾¢ ÂÈ¢§¾ý §¾¡öóÐ ¦º¡øÄ ¿¡ÉÈ¢§Âý ±ø¨Ä ¢ġ§¾¡÷ »¡É ¦Å¡Ç¢ þ¾Âò ¾Á÷óÐ «ÚÓ¸Á¡ö ¦º¡ø¨Ä ¦ÅûÇ ¦ÁÉô ¦ÀÕìÌõ §¾¡üÈõ ¸ñ§¼ý ͼ÷¸ñ§¼ý. 3 ...... ¾¢ÕÅÊ ¾¡¢ºÉõ ¸¢ðÎõ ...... Á¢øÁ£Ð ¬÷òÐ ¯Â÷š츢ü ¦À¡¾¢ óÐ Áɨ¾ ¸ÅÕõ ¯¼Ä¡ý À¢ø§Å¡÷¸û ¯ûÇì ̨¸ì ¬¸¡Â¢ ø ¾í¸¢ À¡÷ôÀÅ÷ ¦¾öÅ Á¡É¡ý ¯Â¢Ã¡Ìõ Á¨È¢ý ¦À¡ÕÇ¡¸¢ ¿¢ýÚ ¯Ä¨¸ô ÒÃìÌõ ¦ÀÕÁ¡ý ¸Â¢Ä¡Â §Á×õ «ÃÉ¡¡¢ý ¦ºøÅì ¸ó¾ý À¾õ À½¢ÌÅ¡õ. 4 ...... À¢ÈÅ¢ô À¢½¢ ¾£Õõ ...... ±ýÈý ºó¿¢¾¢ ¨¼Ôõ ÁÉ¢¾÷ 18 ...... ¬Éó¾õ ²üÀÎõ ...... ÅÕ¸ ÌÁá, «Õ ¦¸É§Å Á¸¢úó§¾ þ¨ÈÅý ¸Ã §Áó¾ ¦ÀÕÌõ ºì¾¢ÁÊ Â¢Õó§¾ ¦ÀõÁ¡ý º¢ÅÉ¢ý ¸Ãõ ¾¡×õ ÓÕ§¸, ÀÃÁý Á¸¢úó ¾¨½ìÌõ Óò§¾, þǨÁ ÅÊר¼Â ´Õ §ºÅ¸§É, ¸ó¾¡, ¿¢ý ¯À ÁÄ÷ò¾¡û ¦¾¡Ø¸¢ý§Èý. 19 ...... ¸÷ÁÅ¢¨É ¾£Õõ ...... ÌÁá, ÀÃÁý Á¸¢ú À¡Ä¡, ̸§É, ¸ó¾¡, §ºÉ¡À¾¢§Â, ºÁ¡¢ø ºì¾¢ §Åø ¸Ãò¾¢ø ¾¡í¸¢ Á¢ø Á£à÷ÀÅ§É ÌÁ¡¢ ÅûÇ¢ì ¸¡¾Ä¡, ±õ ̨ȸû ¾£÷ìÌõ §ÅÄŧÉ, «Á¡¢ø ¾¡Ã¸ý ¾¨É ÂÆ¢ò¾¡ö «ÊÂý ±ý¨Éì ¸¡ò¾¢Î¸. 20 ...... ¾¢ù ¾¡¢ºÉõ ¸¢ðÎõ ...... ¾Â§Å ¸¡ðÎõ ¾ý¨Á 夃 ¾í¸ì ̨¸Â¢ø Å¡úÀŧÉ, ÁÂí¸¢ ³óÐ ÒÄý ´Îí¸¢ š¢ø ¸À§Á ¸ì¸¢¼×õ ÀÂóÐ ¿Îí¸¢ô À½ ¦ÁÉô À¡¨Ã Å¢ðÎô ÒÈôÀ¼§Å «Â÷óÐ ¸¢¼ìÌõ §À¡¦¾ý Óý ¬ÚÓ¸¡, ¿£ §¾¡ýÚ¸§Å. 21 ...... ±ÁÀÂõ ¾£Õõ ...... ¸¡Äô À¼÷¸û º¢Éõ¦¸¡ñÎ ¸ðÎ ¦ÅðÎ Ìò¦¾ýÚ µÄÁ¢ð§¼ «¾ðÊ ±ýÓý Page 1 of 5 Sri Subrahmanya Bhujangam in Tamil - Sri Aadi Sankarar's Poem on Lord Murugan 7/18/2010 http://www.kaumaram.com/text_new/bhujangam_t.html

SUBRAMANYA BHUJANGAM IN TAMIL

Embed Size (px)

DESCRIPTION

TAMIL TRANSLATION OF SUBRAMANYA BHUJANGAM BY JUSTICE KRISHNASWAMI REDDIAR

Citation preview

  • .. . . .

    1 ...... ...... . 2 ...... ...... . 3 ...... ...... . 4 ...... ......

    18 ...... ...... , , , , , . 19 ...... ...... , , , , , , , . 20 ...... ...... , , . 21 ...... ......

    Page 1 of 5Sri Subrahmanya Bhujangam in Tamil - Sri Aadi Sankarar's Poem on Lord Murugan

    7/18/2010http://www.kaumaram.com/text_new/bhujangam_t.html

  • . 5 ...... ...... . 6 ...... ...... . 7 ...... ...... . 8 ...... ......

    . 22 ...... ...... . . 23 ...... ...... ? 24 & 25 ...... ...... , . 25 ......

    Page 2 of 5Sri Subrahmanya Bhujangam in Tamil - Sri Aadi Sankarar's Poem on Lord Murugan

    7/18/2010http://www.kaumaram.com/text_new/bhujangam_t.html

  • . 9 ...... ...... . 10 ...... ...... . 11 ...... ...... . 12 ...... ......

    . 26 ...... ...... . 27 ...... ...... . 28 ...... ...... . 29 ...... , ...... , .

    Page 3 of 5Sri Subrahmanya Bhujangam in Tamil - Sri Aadi Sankarar's Poem on Lord Murugan

    7/18/2010http://www.kaumaram.com/text_new/bhujangam_t.html

  • . 13 ...... ...... , . 14 ...... ...... . 15 ...... ...... . 16 ...... ...... , ,

    30 ...... ...... , . 31 ...... ...... . 32 ...... ...... 33 ...... ...... .

    Page 4 of 5Sri Subrahmanya Bhujangam in Tamil - Sri Aadi Sankarar's Poem on Lord Murugan

    7/18/2010http://www.kaumaram.com/text_new/bhujangam_t.html

  • ... www.kaumaram.com ... The website for Lord Murugan's Devotees ...

    . 17 ...... ...... , , .

    ..... ...... ...... ......

    Page 5 of 5Sri Subrahmanya Bhujangam in Tamil - Sri Aadi Sankarar's Poem on Lord Murugan

    7/18/2010http://www.kaumaram.com/text_new/bhujangam_t.html